https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast/sbs-australia-explained-arabicكل ما تحتاج لمعرفته عند استقرارك في الحياة في استراليا. استمع لمعلومات مفيدة عن الصحة، الإسكان، الوظائف، التأشيرات والجنسية، والقوانين الأسترالية وغيرها الكثير باللغة العربية.arStreamGuys RecastCopyright 2025, Special Broadcasting ServicesSBSكل ما تحتاج لمعرفته عند استقرارك في الحياة في استراليا. استمع لمعلومات مفيدة عن الصحة، الإسكان، الوظائف، التأشيرات والجنسية، والقوانين الأسترالية وغيرها الكثير باللغة العربية.كل ما تحتاج لمعرفته عند استقرارك في الحياة في استراليا. استمع لمعلومات مفيدة عن الصحة، الإسكان، الوظائف، التأشيرات والجنسية، والقوانين الأسترالية وغيرها الكثير باللغة العربية.falseepisodicSBS Audioaudio@sbs.com.auhttps://sbs-rss.streamguys1.com/dlyl-lstqrr/20221101044351-044351-212151508-90.jpghttps://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast/sbs-australia-explained-arabicSBS,Immigration to Australia,Australia Explained,Settlement GuideEach year Australians gather on ANZAC Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don’t always hear? In this episode we explore an important part of Australia’s history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - يجتمع الأستراليون في كل عام في يوم "الأنزاك"، كوقفة وفاءٍ، لاستحضار تضحيات أولئك الذين خدموا في ميادين الحروب، وفي بؤر الصراعات، وعلى دروب حفظ السلام. غير أنّ سؤالًا يظل معلقًا في أفق الذاكرة، أيّ القصص نروي، وأيّها نغفل؟ أهناك حكايات لم تأخذ نصيبها من السرد والإنصات؟ في هذه الحلقة، نُزيح الستار عن صفحةٍ مهمّة من تاريخ أستراليا، طالما بقيت في الظل، لنستعيد سِيَرًا غُيِّبت طويلًا، ألا وهي سِيَر خدمة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، وما قدّموه من عطاءٍ وتضحياتٍ جديرة بأن تُروى وتُصان في الوجدان.0000019d-ae67-d752-a5bd-bee750c50000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/first-nations-anzacs/erspb8wu3Each year Australians gather on ANZAC Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don’t always hear? In this episode we explore an important part of Australia’s history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - يجتمع الأستراليون في كل عام في يوم "الأنزاك"، كوقفة وفاءٍ، لاستحضار تضحيات أولئك الذين خدموا في ميادين الحروب، وفي بؤر الصراعات، وعلى دروب حفظ السلام. غير أنّ سؤالًا يظل معلقًا في أفق الذاكرة، أيّ القصص نروي، وأيّها نغفل؟ أهناك حكايات لم تأخذ نصيبها من السرد والإنصات؟ في هذه الحلقة، نُزيح الستار عن صفحةٍ مهمّة من تاريخ أستراليا، طالما بقيت في الظل، لنستعيد سِيَرًا غُيِّبت طويلًا، ألا وهي سِيَر خدمة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، وما قدّموه من عطاءٍ وتضحياتٍ جديرة بأن تُروى وتُصان في الوجدان.Each year Australians gather on ANZAC Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don’t always hear? In this episode we explore an important part of Australia’s history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - يجتمع الأستراليون في كل عام في يوم "الأنزاك"، كوقفة وفاءٍ، لاستحضار تضحيات أولئك الذين خدموا في ميادين الحروب، وفي بؤر الصراعات، وعلى دروب حفظ السلام. غير أنّ سؤالًا يظل معلقًا في أفق الذاكرة، أيّ القصص نروي، وأيّها نغفل؟ أهناك حكايات لم تأخذ نصيبها من السرد والإنصات؟ في هذه الحلقة، نُزيح الستار عن صفحةٍ مهمّة من تاريخ أستراليا، طالما بقيت في الظل، لنستعيد سِيَرًا غُيِّبت طويلًا، ألا وهي سِيَر خدمة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، وما قدّموه من عطاءٍ وتضحياتٍ جديرة بأن تُروى وتُصان في الوجدان.fullunset00:07:43Wed, 22 Apr 2026 13:37:00 +1000Workplace discrimination, gender-based violence and financial inequality—these are just some of the reasons why women need dedicated legal services. You don’t have to navigate the legal system alone. In Australia, free legal services exist to advocate for vulnerable women in ways that are safe, confidential and culturally appropriate. - التمييز في مكان العمل، والعنف القائم على النوع الاجتماعي، وعدم المساواة المالي. ليست سوى بعض الأسباب التي تجعل النساء بحاجة إلى خدمات قانونية متخصصة. فالمرأة ليست مضطرة لخوض غمار الدخول في مجاهل النظام القانوني وحدها؛ إذ توفر أستراليا، لها خدمات قانونية مجانية تُعنى بالدفاع عن النساء الأكثر عرضة للأذى و يشعرن بالضعف إزاء حصولهن على حقوقهن، بطريقة آمنة وسرية وتراعي الخصوصية الثقافية.0000019d-8f3c-d5c6-a3ff-afff5e4d0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/womens-legal-service/j6b45ckkaWorkplace discrimination, gender-based violence and financial inequality—these are just some of the reasons why women need dedicated legal services. You don’t have to navigate the legal system alone. In Australia, free legal services exist to advocate for vulnerable women in ways that are safe, confidential and culturally appropriate. - التمييز في مكان العمل، والعنف القائم على النوع الاجتماعي، وعدم المساواة المالي. ليست سوى بعض الأسباب التي تجعل النساء بحاجة إلى خدمات قانونية متخصصة. فالمرأة ليست مضطرة لخوض غمار الدخول في مجاهل النظام القانوني وحدها؛ إذ توفر أستراليا، لها خدمات قانونية مجانية تُعنى بالدفاع عن النساء الأكثر عرضة للأذى و يشعرن بالضعف إزاء حصولهن على حقوقهن، بطريقة آمنة وسرية وتراعي الخصوصية الثقافية.Workplace discrimination, gender-based violence and financial inequality—these are just some of the reasons why women need dedicated legal services. You don’t have to navigate the legal system alone. In Australia, free legal services exist to advocate for vulnerable women in ways that are safe, confidential and culturally appropriate. - التمييز في مكان العمل، والعنف القائم على النوع الاجتماعي، وعدم المساواة المالي. ليست سوى بعض الأسباب التي تجعل النساء بحاجة إلى خدمات قانونية متخصصة. فالمرأة ليست مضطرة لخوض غمار الدخول في مجاهل النظام القانوني وحدها؛ إذ توفر أستراليا، لها خدمات قانونية مجانية تُعنى بالدفاع عن النساء الأكثر عرضة للأذى و يشعرن بالضعف إزاء حصولهن على حقوقهن، بطريقة آمنة وسرية وتراعي الخصوصية الثقافية.fullunset00:09:07Wed, 15 Apr 2026 14:18:00 +1000Looking to step into a new career? You're not the only one, the stats suggest. No matter your age, background or whether English is your first language, a career change at some point is almost inevitable nowadays. In Australia, support is available to help you through the process. - في سوق عمل سريع التغيّر، لم يعد تغيير المسار المهني خطوة نادرة، بل أصبح خياراً شائعاً للكثيرين في أستراليا. سواء كنت تبحث عن فرصة جديدة، أو تسعى للهروب من بيئة عمل مرهقة، فإن الانتقال إلى مهنة مختلفة قد يكون تحدياً… لكنه أيضاً باب لفرص أوسع.0000019d-663c-dba1-ab9f-663f640b0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/thinking-of-a-career-change/1m0bthsscLooking to step into a new career? You're not the only one, the stats suggest. No matter your age, background or whether English is your first language, a career change at some point is almost inevitable nowadays. In Australia, support is available to help you through the process. - في سوق عمل سريع التغيّر، لم يعد تغيير المسار المهني خطوة نادرة، بل أصبح خياراً شائعاً للكثيرين في أستراليا. سواء كنت تبحث عن فرصة جديدة، أو تسعى للهروب من بيئة عمل مرهقة، فإن الانتقال إلى مهنة مختلفة قد يكون تحدياً… لكنه أيضاً باب لفرص أوسع.Looking to step into a new career? You're not the only one, the stats suggest. No matter your age, background or whether English is your first language, a career change at some point is almost inevitable nowadays. In Australia, support is available to help you through the process. - في سوق عمل سريع التغيّر، لم يعد تغيير المسار المهني خطوة نادرة، بل أصبح خياراً شائعاً للكثيرين في أستراليا. سواء كنت تبحث عن فرصة جديدة، أو تسعى للهروب من بيئة عمل مرهقة، فإن الانتقال إلى مهنة مختلفة قد يكون تحدياً… لكنه أيضاً باب لفرص أوسع.fullunset00:09:15Wed, 08 Apr 2026 14:27:00 +1000Australia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you’ll learn about what makes Australia’s biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - تُعد أستراليا واحدة من أكثر الدول تنوعاً بيولوجياً على وجه الأرض، إذ تحتضن نباتات وحيوانات لا توجد في أي مكان آخر بالعالم. في هذه الحلقة من بودكاست أستراليا بالعربي، نلقي الضوء على ما يجعل البيئة والحياة البرية الأسترالية فريدة، التهديدات التي تواجهها، وكيف يمكن لكل منا المساهمة في حمايتها.0000019d-4224-d237-a1dd-62af76e50000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/australias-unique-wildlife-what-makes-it-special-and-whats-at-risk/sdipo2ol9Australia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you’ll learn about what makes Australia’s biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - تُعد أستراليا واحدة من أكثر الدول تنوعاً بيولوجياً على وجه الأرض، إذ تحتضن نباتات وحيوانات لا توجد في أي مكان آخر بالعالم. في هذه الحلقة من بودكاست أستراليا بالعربي، نلقي الضوء على ما يجعل البيئة والحياة البرية الأسترالية فريدة، التهديدات التي تواجهها، وكيف يمكن لكل منا المساهمة في حمايتها.Australia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you’ll learn about what makes Australia’s biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - تُعد أستراليا واحدة من أكثر الدول تنوعاً بيولوجياً على وجه الأرض، إذ تحتضن نباتات وحيوانات لا توجد في أي مكان آخر بالعالم. في هذه الحلقة من بودكاست أستراليا بالعربي، نلقي الضوء على ما يجعل البيئة والحياة البرية الأسترالية فريدة، التهديدات التي تواجهها، وكيف يمكن لكل منا المساهمة في حمايتها.fullunset00:10:27Wed, 01 Apr 2026 13:41:00 +1100Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - إن اقتناء أعمال فنية تعود للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس ليس مجرد شراءٍ لقطعة جميلة، بل هو اقتراب من تاريخ حيّ وذاكرة ثقافية عميقة. غير أن هذا المجال لا يخلو من الالتباس، في ظل استمرار تداول بعض الأعمال المقلّدة أو المزورة، فيما لا تزال منظومة الحماية تتقدّم بخطى متدرجة. لذلك، من المهم أن يعرف المشتري كيف يميّز العمل الأصيل، وما الأسئلة التي ينبغي أن يطرحها، والجهات الموثوقة التي يمكنه الشراء منها بوعي ومسؤولية، ليصبح الاقتناء دعمًا حقيقيًا لفناني السكان الأصليين ومجتمعاتهم الثقافية.0000019d-1d8b-df8e-a7df-fdcf47c10000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/buy-ethical-indigenous-art-and-craft/zst1s5u10Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - إن اقتناء أعمال فنية تعود للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس ليس مجرد شراءٍ لقطعة جميلة، بل هو اقتراب من تاريخ حيّ وذاكرة ثقافية عميقة. غير أن هذا المجال لا يخلو من الالتباس، في ظل استمرار تداول بعض الأعمال المقلّدة أو المزورة، فيما لا تزال منظومة الحماية تتقدّم بخطى متدرجة. لذلك، من المهم أن يعرف المشتري كيف يميّز العمل الأصيل، وما الأسئلة التي ينبغي أن يطرحها، والجهات الموثوقة التي يمكنه الشراء منها بوعي ومسؤولية، ليصبح الاقتناء دعمًا حقيقيًا لفناني السكان الأصليين ومجتمعاتهم الثقافية.Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - إن اقتناء أعمال فنية تعود للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس ليس مجرد شراءٍ لقطعة جميلة، بل هو اقتراب من تاريخ حيّ وذاكرة ثقافية عميقة. غير أن هذا المجال لا يخلو من الالتباس، في ظل استمرار تداول بعض الأعمال المقلّدة أو المزورة، فيما لا تزال منظومة الحماية تتقدّم بخطى متدرجة. لذلك، من المهم أن يعرف المشتري كيف يميّز العمل الأصيل، وما الأسئلة التي ينبغي أن يطرحها، والجهات الموثوقة التي يمكنه الشراء منها بوعي ومسؤولية، ليصبح الاقتناء دعمًا حقيقيًا لفناني السكان الأصليين ومجتمعاتهم الثقافية.fullunset00:07:21Tue, 24 Mar 2026 14:55:00 +1100أدخلت التهديدات المتبادلة بين الولايات المتحدة وإيران بقصف منشآت الطاقة المتعلقة بالكهرباء وتحلية الماء، المنطقة في لحظة حبس أنفاس، وسط مخاوف من يوم أسود قد تشهده أسواق المال وأسعار النفط. فقد توعّد الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، إيران بتدمير محطاتها للطاقة خلال ثمان و أربعين ساعة ما لم تفتح مضيق هرمز المغلق عمليا منذ بدء الحرب قبل أكثر من ثلاثة أسابيع.0000019d-1838-dc51-a7df-5ebf0db20000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/arabic-mid-day-news/3iqtdsz8bأدخلت التهديدات المتبادلة بين الولايات المتحدة وإيران بقصف منشآت الطاقة المتعلقة بالكهرباء وتحلية الماء، المنطقة في لحظة حبس أنفاس، وسط مخاوف من يوم أسود قد تشهده أسواق المال وأسعار النفط. فقد توعّد الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، إيران بتدمير محطاتها للطاقة خلال ثمان و أربعين ساعة ما لم تفتح مضيق هرمز المغلق عمليا منذ بدء الحرب قبل أكثر من ثلاثة أسابيع.أدخلت التهديدات المتبادلة بين الولايات المتحدة وإيران بقصف منشآت الطاقة المتعلقة بالكهرباء وتحلية الماء، المنطقة في لحظة حبس أنفاس، وسط مخاوف من يوم أسود قد تشهده أسواق المال وأسعار النفط. فقد توعّد الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، إيران بتدمير محطاتها للطاقة خلال ثمان و أربعين ساعة ما لم تفتح مضيق هرمز المغلق عمليا منذ بدء الحرب قبل أكثر من ثلاثة أسابيع.fullunset00:06:08Mon, 23 Mar 2026 13:00:00 +1100Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - هل فكّرت يومًا أن تستثمر موهبتك في التحدّث بلغتين لتكون بابًا لمهنة نبيلة تصنع فرقًا في حياتك وحياة الناس؟ يمكنك ذلك عبر العمل في مهنة الترجمة. وفي أستراليا، يبدأ هذا الطريق عبر مسارات متعددة للحصول على شهادات تبدأ من TAFE وقد تصل إلى الماجستير، وصولًا إلى الاعتماد المهني من جهة الاعتماد الرسمية للمترجمين المحترفين. وفي هذه الحلقة، سنأخذ بأيديكم لنتعرّف كيف تصبحون مترجمين تحريريين وشفهيين مؤهلين بكل جدارة.0000019c-fec8-dc75-a7dd-fff933e90000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/career-in-translating-and-interpreting/l5alx9rsmHave you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - هل فكّرت يومًا أن تستثمر موهبتك في التحدّث بلغتين لتكون بابًا لمهنة نبيلة تصنع فرقًا في حياتك وحياة الناس؟ يمكنك ذلك عبر العمل في مهنة الترجمة. وفي أستراليا، يبدأ هذا الطريق عبر مسارات متعددة للحصول على شهادات تبدأ من TAFE وقد تصل إلى الماجستير، وصولًا إلى الاعتماد المهني من جهة الاعتماد الرسمية للمترجمين المحترفين. وفي هذه الحلقة، سنأخذ بأيديكم لنتعرّف كيف تصبحون مترجمين تحريريين وشفهيين مؤهلين بكل جدارة.Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - هل فكّرت يومًا أن تستثمر موهبتك في التحدّث بلغتين لتكون بابًا لمهنة نبيلة تصنع فرقًا في حياتك وحياة الناس؟ يمكنك ذلك عبر العمل في مهنة الترجمة. وفي أستراليا، يبدأ هذا الطريق عبر مسارات متعددة للحصول على شهادات تبدأ من TAFE وقد تصل إلى الماجستير، وصولًا إلى الاعتماد المهني من جهة الاعتماد الرسمية للمترجمين المحترفين. وفي هذه الحلقة، سنأخذ بأيديكم لنتعرّف كيف تصبحون مترجمين تحريريين وشفهيين مؤهلين بكل جدارة.fullunset00:09:05Wed, 18 Mar 2026 14:27:00 +1100In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - في أستراليا، يتوفر السكن الإيجاري المدعوم من الحكومة للأسر المؤهلة وفق معايير تستند إلى الحاجة والدخل والظروف الخاصة. لكن فهم الفرق بين أنواع الإسكان المختلفة وآلية التقديم قد يكون مربكاً.0000019c-b154-d8f9-a1dc-f754bd7d0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-public-and-community-housing-works/7u63od9rnIn Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - في أستراليا، يتوفر السكن الإيجاري المدعوم من الحكومة للأسر المؤهلة وفق معايير تستند إلى الحاجة والدخل والظروف الخاصة. لكن فهم الفرق بين أنواع الإسكان المختلفة وآلية التقديم قد يكون مربكاً.In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - في أستراليا، يتوفر السكن الإيجاري المدعوم من الحكومة للأسر المؤهلة وفق معايير تستند إلى الحاجة والدخل والظروف الخاصة. لكن فهم الفرق بين أنواع الإسكان المختلفة وآلية التقديم قد يكون مربكاً.fullunset00:11:02Wed, 04 Mar 2026 13:18:00 +1100If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - إذا أمضيت وقتاً في أستراليا لفترة، فربما لاحظت الطابع العملي والمريح للأزياء اليومية الملابس الرياضية، علامات ركوب الأمواج، والأسلوب غير الرسمي الذي يطغى على الشارع. لكن خلف هذا المشهد المعتاد، هناك قصة أعمق في عالم الموضة الأسترالية.0000019c-91c1-ddcb-a9dd-d5edb4150001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/first-nations-fashion-in-australia/a31qrqi6qIf you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - إذا أمضيت وقتاً في أستراليا لفترة، فربما لاحظت الطابع العملي والمريح للأزياء اليومية الملابس الرياضية، علامات ركوب الأمواج، والأسلوب غير الرسمي الذي يطغى على الشارع. لكن خلف هذا المشهد المعتاد، هناك قصة أعمق في عالم الموضة الأسترالية.If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - إذا أمضيت وقتاً في أستراليا لفترة، فربما لاحظت الطابع العملي والمريح للأزياء اليومية الملابس الرياضية، علامات ركوب الأمواج، والأسلوب غير الرسمي الذي يطغى على الشارع. لكن خلف هذا المشهد المعتاد، هناك قصة أعمق في عالم الموضة الأسترالية.fullunset00:09:15Wed, 25 Feb 2026 13:57:00 +1100Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - تُعرف أستراليا بشمسها القوية، ما يجعل واقي الشمس وسيلة أساسية للحماية من أضرار الأشعة فوق البنفسجية. في هذا الدليل، يجيب ثلاثة علماء عن أبرز الأسئلة المتعلقة بواقي الشمس: الحقائق، المفاهيم الخاطئة، وكيفية اختيار المنتج المناسب.0000019c-68f2-d2a3-a1ff-68f2ece20006https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/your-guide-to-using-sunscreen-in-australia/khorff8mlAustralia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - تُعرف أستراليا بشمسها القوية، ما يجعل واقي الشمس وسيلة أساسية للحماية من أضرار الأشعة فوق البنفسجية. في هذا الدليل، يجيب ثلاثة علماء عن أبرز الأسئلة المتعلقة بواقي الشمس: الحقائق، المفاهيم الخاطئة، وكيفية اختيار المنتج المناسب.Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - تُعرف أستراليا بشمسها القوية، ما يجعل واقي الشمس وسيلة أساسية للحماية من أضرار الأشعة فوق البنفسجية. في هذا الدليل، يجيب ثلاثة علماء عن أبرز الأسئلة المتعلقة بواقي الشمس: الحقائق، المفاهيم الخاطئة، وكيفية اختيار المنتج المناسب.fullunset00:10:07Tue, 17 Feb 2026 13:13:00 +1100Australia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - تُعدّ أستراليا من أكثر دول العالم تعرّضًا لحرائق الغابات، بفضل مناخها الحار والجاف وطبيعة أراضيها الفريدة. ومع تسارع وتيرة تغيّر المناخ، وارتفاع درجات الحرارة، وطول فترات الجفاف، يُتوقّع تكرر هذه الحرائق في السنوات المقبلة. لكن التحدّي الحقيقي يبدأ بعد انحسار ألسنة اللهب، حين يطفو إلى السطح السؤال الأهم: كيف يمكن للمتضرّرين العودة إلى منازلهم بأمان، والحصول على الدعم اللازم، والاعتناء بصحتهم الجسدية والنفسية في مرحلة التعافي؟0000019c-45a9-d75b-a5fe-5fed92c10006https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-recover-from-bushfires/prryvg1qfAustralia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - تُعدّ أستراليا من أكثر دول العالم تعرّضًا لحرائق الغابات، بفضل مناخها الحار والجاف وطبيعة أراضيها الفريدة. ومع تسارع وتيرة تغيّر المناخ، وارتفاع درجات الحرارة، وطول فترات الجفاف، يُتوقّع تكرر هذه الحرائق في السنوات المقبلة. لكن التحدّي الحقيقي يبدأ بعد انحسار ألسنة اللهب، حين يطفو إلى السطح السؤال الأهم: كيف يمكن للمتضرّرين العودة إلى منازلهم بأمان، والحصول على الدعم اللازم، والاعتناء بصحتهم الجسدية والنفسية في مرحلة التعافي؟Australia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - تُعدّ أستراليا من أكثر دول العالم تعرّضًا لحرائق الغابات، بفضل مناخها الحار والجاف وطبيعة أراضيها الفريدة. ومع تسارع وتيرة تغيّر المناخ، وارتفاع درجات الحرارة، وطول فترات الجفاف، يُتوقّع تكرر هذه الحرائق في السنوات المقبلة. لكن التحدّي الحقيقي يبدأ بعد انحسار ألسنة اللهب، حين يطفو إلى السطح السؤال الأهم: كيف يمكن للمتضرّرين العودة إلى منازلهم بأمان، والحصول على الدعم اللازم، والاعتناء بصحتهم الجسدية والنفسية في مرحلة التعافي؟fullunset00:09:35Tue, 10 Feb 2026 15:35:00 +1100Did you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - هل تعلمون أن التلقيح الاصطناعي لا يعد الخيار الأول بل الخطوة الأخيرة في سلسلة علاجات الخصوبة؟ يتم تنظيم الإخصاب في المختبر طبقاً للقوانين المتبعة في كل ولاية وإقليم. ويمكن أن تكون العملية باهظة الثمن ومرهقة من الناحية العاطفية. للمزيد استمعوا إلى ما يمكن توقعه عند السعي لبدء الحمل باستخدام التلقيح الاصطناعي في أستراليا.0000019c-259b-d092-abfd-6d9b514b0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-does-ivf-work-in-australia/64rjssyujDid you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - هل تعلمون أن التلقيح الاصطناعي لا يعد الخيار الأول بل الخطوة الأخيرة في سلسلة علاجات الخصوبة؟ يتم تنظيم الإخصاب في المختبر طبقاً للقوانين المتبعة في كل ولاية وإقليم. ويمكن أن تكون العملية باهظة الثمن ومرهقة من الناحية العاطفية. للمزيد استمعوا إلى ما يمكن توقعه عند السعي لبدء الحمل باستخدام التلقيح الاصطناعي في أستراليا.Did you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - هل تعلمون أن التلقيح الاصطناعي لا يعد الخيار الأول بل الخطوة الأخيرة في سلسلة علاجات الخصوبة؟ يتم تنظيم الإخصاب في المختبر طبقاً للقوانين المتبعة في كل ولاية وإقليم. ويمكن أن تكون العملية باهظة الثمن ومرهقة من الناحية العاطفية. للمزيد استمعوا إلى ما يمكن توقعه عند السعي لبدء الحمل باستخدام التلقيح الاصطناعي في أستراليا.fullunset00:09:09Wed, 04 Feb 2026 13:52:00 +1100Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - تُعدّ المواصلات العامة في أستراليا الوسيلة الأقل كلفة للتنقّل، حيث تشمل شبكة واسعة من الترام، والحافلات، والقطارات، وخدمات العَبّارات. غير أن لكل ولاية أو مقاطعة شبكتها الخاصة. ولكن لارتياد هذه الوسائل لابد من فهم أساسيات كيفية عملها وما يمكن حدوثه عند استخدامها.0000019c-023e-d0c9-a19f-423fae960000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/public-transport-in-australia-breaking-down-the-basics/vjnf74ur7Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - تُعدّ المواصلات العامة في أستراليا الوسيلة الأقل كلفة للتنقّل، حيث تشمل شبكة واسعة من الترام، والحافلات، والقطارات، وخدمات العَبّارات. غير أن لكل ولاية أو مقاطعة شبكتها الخاصة. ولكن لارتياد هذه الوسائل لابد من فهم أساسيات كيفية عملها وما يمكن حدوثه عند استخدامها.Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - تُعدّ المواصلات العامة في أستراليا الوسيلة الأقل كلفة للتنقّل، حيث تشمل شبكة واسعة من الترام، والحافلات، والقطارات، وخدمات العَبّارات. غير أن لكل ولاية أو مقاطعة شبكتها الخاصة. ولكن لارتياد هذه الوسائل لابد من فهم أساسيات كيفية عملها وما يمكن حدوثه عند استخدامها.fullunset00:07:46Wed, 28 Jan 2026 16:10:00 +1100Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - تعرف أستراليا بأنها عاصمة الحساسية في العالم. ويعني تنوع السكان أن الأشخاص يعبرون عن معتقداتهم الدينية وأخلاقياتهم واحتياجاتهم الصحية وخياراتهم الشخصية من خلال الطعام الذي يتناولونه. في هذه الحلقة، يقدم الخبراء إرشادات لمساعدتك على فهم الملصقات والشهادات والموارد التي يمكن أن تدعم خياراتك الغذائية.0000019b-b4d6-da7e-a3db-fcde0ed90000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-cater-for-your-dietary-restrictions/m04u3gb9xAustralia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - تعرف أستراليا بأنها عاصمة الحساسية في العالم. ويعني تنوع السكان أن الأشخاص يعبرون عن معتقداتهم الدينية وأخلاقياتهم واحتياجاتهم الصحية وخياراتهم الشخصية من خلال الطعام الذي يتناولونه. في هذه الحلقة، يقدم الخبراء إرشادات لمساعدتك على فهم الملصقات والشهادات والموارد التي يمكن أن تدعم خياراتك الغذائية.Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - تعرف أستراليا بأنها عاصمة الحساسية في العالم. ويعني تنوع السكان أن الأشخاص يعبرون عن معتقداتهم الدينية وأخلاقياتهم واحتياجاتهم الصحية وخياراتهم الشخصية من خلال الطعام الذي يتناولونه. في هذه الحلقة، يقدم الخبراء إرشادات لمساعدتك على فهم الملصقات والشهادات والموارد التي يمكن أن تدعم خياراتك الغذائية.fullunset00:09:51Wed, 14 Jan 2026 15:11:00 +1100Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - يُعدّ التخييم واحداً من أفضل الطرق لاكتشاف الطبيعة الأسترالية الخلّابة، كما يوفّر فرصة حقيقية للابتعاد عن ضغوط الحياة اليومية والتكنولوجيا، وإعادة التواصل مع البيئة المحيطة. في هذا البودكاست نستعرض فوائد التخييم في أستراليا، والاستعدادات اللازمة قبل الانطلاق، والمعدات التي ينبغي أخذها، إضافة إلى آداب التخييم المسؤول، ومصادر الحصول على معلومات إضافية.0000019b-908f-ddf2-af9b-ff8f08c80006https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/guide-to-camping-in-australia/xdzavi49mGoing camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - يُعدّ التخييم واحداً من أفضل الطرق لاكتشاف الطبيعة الأسترالية الخلّابة، كما يوفّر فرصة حقيقية للابتعاد عن ضغوط الحياة اليومية والتكنولوجيا، وإعادة التواصل مع البيئة المحيطة. في هذا البودكاست نستعرض فوائد التخييم في أستراليا، والاستعدادات اللازمة قبل الانطلاق، والمعدات التي ينبغي أخذها، إضافة إلى آداب التخييم المسؤول، ومصادر الحصول على معلومات إضافية.Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - يُعدّ التخييم واحداً من أفضل الطرق لاكتشاف الطبيعة الأسترالية الخلّابة، كما يوفّر فرصة حقيقية للابتعاد عن ضغوط الحياة اليومية والتكنولوجيا، وإعادة التواصل مع البيئة المحيطة. في هذا البودكاست نستعرض فوائد التخييم في أستراليا، والاستعدادات اللازمة قبل الانطلاق، والمعدات التي ينبغي أخذها، إضافة إلى آداب التخييم المسؤول، ومصادر الحصول على معلومات إضافية.fullunset00:08:51Tue, 06 Jan 2026 13:43:00 +1100Summer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - قد يكون فصل الصيف في أستراليا شديد الحرارة، ومع استمرار تغيّر المناخ وازدياد حدّته، يُتوقّع أن تصبح موجات الحر شديدة وخطرة. لذلك سنسلط الضوء على ماهية موجات الحر، ولماذا تشكّل خطرًا بالغًا على صحة الإنسان، ومن هم الأكثر عرضة لتأثيراتها، وأفضل السبل للاستعداد لمواجهتها.0000019b-256c-d6f7-a1df-f76f522d0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-cope-during-a-heatwave-in-australia/8blr8n4sySummer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - قد يكون فصل الصيف في أستراليا شديد الحرارة، ومع استمرار تغيّر المناخ وازدياد حدّته، يُتوقّع أن تصبح موجات الحر شديدة وخطرة. لذلك سنسلط الضوء على ماهية موجات الحر، ولماذا تشكّل خطرًا بالغًا على صحة الإنسان، ومن هم الأكثر عرضة لتأثيراتها، وأفضل السبل للاستعداد لمواجهتها.Summer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - قد يكون فصل الصيف في أستراليا شديد الحرارة، ومع استمرار تغيّر المناخ وازدياد حدّته، يُتوقّع أن تصبح موجات الحر شديدة وخطرة. لذلك سنسلط الضوء على ماهية موجات الحر، ولماذا تشكّل خطرًا بالغًا على صحة الإنسان، ومن هم الأكثر عرضة لتأثيراتها، وأفضل السبل للاستعداد لمواجهتها.fullunset00:08:31Tue, 16 Dec 2025 16:17:00 +1100Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - قد يبدو التواصل مع أبناء السُّكان الأصليين في أستراليا مهمة شاقة لمن يخطو خطواته الأولى في أستراليا فمِن أين يمكن البدء؟ في هذا البودكاست نقدّم طرقًا بسيطة تساعد القادمين الجدد على التفاعل مع السكان الأصليين وقضاياهم والتواصل معهم في مجتمعاتهم المحلية.0000019b-0522-dc58-a7fb-556a79cd0006https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/your-first-steps-to-engaging-with-indigenous-australians/82cw63ix7Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - قد يبدو التواصل مع أبناء السُّكان الأصليين في أستراليا مهمة شاقة لمن يخطو خطواته الأولى في أستراليا فمِن أين يمكن البدء؟ في هذا البودكاست نقدّم طرقًا بسيطة تساعد القادمين الجدد على التفاعل مع السكان الأصليين وقضاياهم والتواصل معهم في مجتمعاتهم المحلية.Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - قد يبدو التواصل مع أبناء السُّكان الأصليين في أستراليا مهمة شاقة لمن يخطو خطواته الأولى في أستراليا فمِن أين يمكن البدء؟ في هذا البودكاست نقدّم طرقًا بسيطة تساعد القادمين الجدد على التفاعل مع السكان الأصليين وقضاياهم والتواصل معهم في مجتمعاتهم المحلية.fullunset00:06:44Wed, 10 Dec 2025 09:57:00 +1100Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - شرعت أستراليا في تقييد وصول من هم دون ال16 إلى منصات التواصل الاجتماعي، ما أثار تساؤل الأسر حول انعكاسات هذا القرار على حياتهم اليومية. في هذا المقال، نكشف لماذا يظل التواصل حاجة إنسانية لا غنى عنها، ونستعرض رؤى الخبراء في كيفية مرافقة الأبناء خلال هذه المرحلة الانتقالية بحكمة وطمأنينة.0000019a-e153-dbb4-a39f-f5fb91490007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/a-parents-guide-to-help-teens-adjust-to-social-media-age-restrictions/tw2uhva19Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - شرعت أستراليا في تقييد وصول من هم دون ال16 إلى منصات التواصل الاجتماعي، ما أثار تساؤل الأسر حول انعكاسات هذا القرار على حياتهم اليومية. في هذا المقال، نكشف لماذا يظل التواصل حاجة إنسانية لا غنى عنها، ونستعرض رؤى الخبراء في كيفية مرافقة الأبناء خلال هذه المرحلة الانتقالية بحكمة وطمأنينة.Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - شرعت أستراليا في تقييد وصول من هم دون ال16 إلى منصات التواصل الاجتماعي، ما أثار تساؤل الأسر حول انعكاسات هذا القرار على حياتهم اليومية. في هذا المقال، نكشف لماذا يظل التواصل حاجة إنسانية لا غنى عنها، ونستعرض رؤى الخبراء في كيفية مرافقة الأبناء خلال هذه المرحلة الانتقالية بحكمة وطمأنينة.fullunset00:06:32Wed, 03 Dec 2025 11:07:00 +1100You’ve received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code’? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - في كثير من الأحيان، تصل بعض الأشخاص دعوات لحضور مناسبات اجتماعية أو احتفالية مصحوبةً بملاحظة تحدّد طابع الملابس التي يجب ارتداؤها، أو الزيّ الملائم للمناسبة. فما هي المعايير المتبعة، وكيف نعرف ما الذي يجب ارتداؤه؟0000019a-b99e-dd5d-a5fb-fbfe11be0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/from-black-tie-to-casual-how-to-decode-dress-codes/y7oawqbdqYou’ve received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code’? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - في كثير من الأحيان، تصل بعض الأشخاص دعوات لحضور مناسبات اجتماعية أو احتفالية مصحوبةً بملاحظة تحدّد طابع الملابس التي يجب ارتداؤها، أو الزيّ الملائم للمناسبة. فما هي المعايير المتبعة، وكيف نعرف ما الذي يجب ارتداؤه؟You’ve received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code’? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - في كثير من الأحيان، تصل بعض الأشخاص دعوات لحضور مناسبات اجتماعية أو احتفالية مصحوبةً بملاحظة تحدّد طابع الملابس التي يجب ارتداؤها، أو الزيّ الملائم للمناسبة. فما هي المعايير المتبعة، وكيف نعرف ما الذي يجب ارتداؤه؟fullunset00:07:26Tue, 25 Nov 2025 18:04:00 +1100Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - تُعرَف أستراليا عالميًا بتنوّعها الآسر، وبغنى ثقافات شعوبها الأصليين، غير أنّ الحديث عن الملكية الأصلية وحقوق الأرض يفتح باباً لأسئلة قد لا تزال عالقة لدى الكثيرين. لذلك نغوص لاكتشاف المعنى الحقيقي للملكية الأصلية في أستراليا، والعودة إلى جذورها عند منعطف قضية "مابو" التاريخية، والتعرّف إلى الدور الذي يضطلع به قانون ملكية السكان الأصليين، ولماذا يشكّل هذا كله شأناً يمسّ جميع الأستراليين بلا استثناء.0000019a-992f-dd5d-a5fb-fb7fca530006https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/from-mabo-to-modern-australia-the-ongoing-story-of-native-title/cydctemp8Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - تُعرَف أستراليا عالميًا بتنوّعها الآسر، وبغنى ثقافات شعوبها الأصليين، غير أنّ الحديث عن الملكية الأصلية وحقوق الأرض يفتح باباً لأسئلة قد لا تزال عالقة لدى الكثيرين. لذلك نغوص لاكتشاف المعنى الحقيقي للملكية الأصلية في أستراليا، والعودة إلى جذورها عند منعطف قضية "مابو" التاريخية، والتعرّف إلى الدور الذي يضطلع به قانون ملكية السكان الأصليين، ولماذا يشكّل هذا كله شأناً يمسّ جميع الأستراليين بلا استثناء.Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - تُعرَف أستراليا عالميًا بتنوّعها الآسر، وبغنى ثقافات شعوبها الأصليين، غير أنّ الحديث عن الملكية الأصلية وحقوق الأرض يفتح باباً لأسئلة قد لا تزال عالقة لدى الكثيرين. لذلك نغوص لاكتشاف المعنى الحقيقي للملكية الأصلية في أستراليا، والعودة إلى جذورها عند منعطف قضية "مابو" التاريخية، والتعرّف إلى الدور الذي يضطلع به قانون ملكية السكان الأصليين، ولماذا يشكّل هذا كله شأناً يمسّ جميع الأستراليين بلا استثناء.fullunset00:07:55Wed, 19 Nov 2025 11:52:00 +1100Discover how migrants can start and grow a career in Australia’s construction sector. Learn about job demand, essential training, safety requirements, and the opportunities available across Australia. - اكتشف كيف يمكن للمهاجرين أن يبدأوا ويطوّروا مسيرة مهنية ناجحة في قطاع البناء الأسترالي ، وتعرّف على متطلبات التدريب الأساسية، ومعايير السلامة والطلب على الوظائف، والفرص المتاحة في مختلف أنحاء البلاد.00000199-73c2-d3c1-a5dd-7be6b77f0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-build-a-career-in-australias-construction-industry-work-in-progress/46rxtwvi3Discover how migrants can start and grow a career in Australia’s construction sector. Learn about job demand, essential training, safety requirements, and the opportunities available across Australia. - اكتشف كيف يمكن للمهاجرين أن يبدأوا ويطوّروا مسيرة مهنية ناجحة في قطاع البناء الأسترالي ، وتعرّف على متطلبات التدريب الأساسية، ومعايير السلامة والطلب على الوظائف، والفرص المتاحة في مختلف أنحاء البلاد.Discover how migrants can start and grow a career in Australia’s construction sector. Learn about job demand, essential training, safety requirements, and the opportunities available across Australia. - اكتشف كيف يمكن للمهاجرين أن يبدأوا ويطوّروا مسيرة مهنية ناجحة في قطاع البناء الأسترالي ، وتعرّف على متطلبات التدريب الأساسية، ومعايير السلامة والطلب على الوظائف، والفرص المتاحة في مختلف أنحاء البلاد.fullunset00:19:45Thu, 13 Nov 2025 11:00:00 +1100Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - قد يشعر أيّ والد بأنّ التخطيط المالي مهمة مُرهقة، لكنّ الادخار من أجل مستقبل الأبناء يصبح أسهل حين نعرف خياراتنا ونُحسن اتخاذ القرار. والأجمل أن نُشرك أطفالنا في الرحلة، فنعلّمهم منذ الصغر عادات مالية صحيّة تُرافقهم مدى الحياة.0000019a-75f3-d86f-a9ff-fdff22440007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-plan-for-your-childs-financial-future-in-australia/jqx5mofgwFinancial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - قد يشعر أيّ والد بأنّ التخطيط المالي مهمة مُرهقة، لكنّ الادخار من أجل مستقبل الأبناء يصبح أسهل حين نعرف خياراتنا ونُحسن اتخاذ القرار. والأجمل أن نُشرك أطفالنا في الرحلة، فنعلّمهم منذ الصغر عادات مالية صحيّة تُرافقهم مدى الحياة.Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - قد يشعر أيّ والد بأنّ التخطيط المالي مهمة مُرهقة، لكنّ الادخار من أجل مستقبل الأبناء يصبح أسهل حين نعرف خياراتنا ونُحسن اتخاذ القرار. والأجمل أن نُشرك أطفالنا في الرحلة، فنعلّمهم منذ الصغر عادات مالية صحيّة تُرافقهم مدى الحياة.fullunset00:07:35Wed, 12 Nov 2025 14:39:00 +1100Many newly arrived migrants in Australia seek relationships not only for romance but to regain a sense of belonging. Separation from loved ones often drives this need for connection. This episode explores how dating in Australia differs from more collectivist cultures and how newcomers can find partners. From social events and dating apps to professional matchmaking, it highlights how migrants can build confidence, connection, and safety as they find love in a new country. - حين يصل المهاجر إلى بلدٍ جديد، يبحث عن بيتٍ يؤويه، ووظيفةٍ مستقرة، وروتينٍ يمنحه الإحساس بالحياة. فإن كان أعزبًا فسيشعر بالوحدة، عندها يبدأ رحلة البحث عن شريك يشاركه هذه البداية الجديدة. وهنا سنرافق المهاجرين في رحلة لاختيار الشريك المناسب في أستراليا منذ بدء خطوة البداية، تليها أهم السبل لبناء علاقة آمنة وصادقة قد تدوم طويلاً، إلى ضرورة توخي الحذر من الوقوع في فخ الاحتيال.0000019a-4d9b-d86f-a9ff-dddfb6280007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/dating-or-matchmaking-how-to-find-a-partner-in-australia/ybwp5sdcoMany newly arrived migrants in Australia seek relationships not only for romance but to regain a sense of belonging. Separation from loved ones often drives this need for connection. This episode explores how dating in Australia differs from more collectivist cultures and how newcomers can find partners. From social events and dating apps to professional matchmaking, it highlights how migrants can build confidence, connection, and safety as they find love in a new country. - حين يصل المهاجر إلى بلدٍ جديد، يبحث عن بيتٍ يؤويه، ووظيفةٍ مستقرة، وروتينٍ يمنحه الإحساس بالحياة. فإن كان أعزبًا فسيشعر بالوحدة، عندها يبدأ رحلة البحث عن شريك يشاركه هذه البداية الجديدة. وهنا سنرافق المهاجرين في رحلة لاختيار الشريك المناسب في أستراليا منذ بدء خطوة البداية، تليها أهم السبل لبناء علاقة آمنة وصادقة قد تدوم طويلاً، إلى ضرورة توخي الحذر من الوقوع في فخ الاحتيال.Many newly arrived migrants in Australia seek relationships not only for romance but to regain a sense of belonging. Separation from loved ones often drives this need for connection. This episode explores how dating in Australia differs from more collectivist cultures and how newcomers can find partners. From social events and dating apps to professional matchmaking, it highlights how migrants can build confidence, connection, and safety as they find love in a new country. - حين يصل المهاجر إلى بلدٍ جديد، يبحث عن بيتٍ يؤويه، ووظيفةٍ مستقرة، وروتينٍ يمنحه الإحساس بالحياة. فإن كان أعزبًا فسيشعر بالوحدة، عندها يبدأ رحلة البحث عن شريك يشاركه هذه البداية الجديدة. وهنا سنرافق المهاجرين في رحلة لاختيار الشريك المناسب في أستراليا منذ بدء خطوة البداية، تليها أهم السبل لبناء علاقة آمنة وصادقة قد تدوم طويلاً، إلى ضرورة توخي الحذر من الوقوع في فخ الاحتيال.fullunset00:10:18Tue, 04 Nov 2025 18:57:00 +1100Thinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - هل تراودك فكرة إلقاء سنارتك في مياه أستراليا الزرقاء؟ قبل أن تفعل، تذكّر أن متعة الصيد الحقيقية تبدأ بمعرفة القواعد: من تراخيص الصيد ومواسم الإغلاق، إلى حدود الأحجام والمعدات المسموح بها، وحتى احترام الكائنات المحمية التي تشاركك هذا العالم البحري الساحر.0000019a-2db2-d6ed-a79f-bfbace600000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-are-australias-fishing-laws-and-rules/gt6xlaz79Thinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - هل تراودك فكرة إلقاء سنارتك في مياه أستراليا الزرقاء؟ قبل أن تفعل، تذكّر أن متعة الصيد الحقيقية تبدأ بمعرفة القواعد: من تراخيص الصيد ومواسم الإغلاق، إلى حدود الأحجام والمعدات المسموح بها، وحتى احترام الكائنات المحمية التي تشاركك هذا العالم البحري الساحر.Thinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - هل تراودك فكرة إلقاء سنارتك في مياه أستراليا الزرقاء؟ قبل أن تفعل، تذكّر أن متعة الصيد الحقيقية تبدأ بمعرفة القواعد: من تراخيص الصيد ومواسم الإغلاق، إلى حدود الأحجام والمعدات المسموح بها، وحتى احترام الكائنات المحمية التي تشاركك هذا العالم البحري الساحر.fullunset00:07:18Wed, 29 Oct 2025 13:42:00 +1100Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - رغم أنّ أستراليا تحتضن أقدم الثقافات الحيّة في العالم، إلّا أنّها ما تزال واحدة من الدول القليلة التي لم توقّع معاهدة وطنية تعترف بأبناء الشعوب الأولى وتحدّد علاقتها بهم. هذا الغياب التاريخي لاتفاق شامل حول تقاسم الأرض والموارد والسلطة يُنظر إليه من قِبل كثيرين على أنّه "عمل غير مكتمل" في تاريخ البلاد.0000019a-0426-d1bb-a7da-7e66526f0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/understanding-treaty-in-australia-what-first-nations-people-want-you-to-know/hskogfne0Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - رغم أنّ أستراليا تحتضن أقدم الثقافات الحيّة في العالم، إلّا أنّها ما تزال واحدة من الدول القليلة التي لم توقّع معاهدة وطنية تعترف بأبناء الشعوب الأولى وتحدّد علاقتها بهم. هذا الغياب التاريخي لاتفاق شامل حول تقاسم الأرض والموارد والسلطة يُنظر إليه من قِبل كثيرين على أنّه "عمل غير مكتمل" في تاريخ البلاد.Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - رغم أنّ أستراليا تحتضن أقدم الثقافات الحيّة في العالم، إلّا أنّها ما تزال واحدة من الدول القليلة التي لم توقّع معاهدة وطنية تعترف بأبناء الشعوب الأولى وتحدّد علاقتها بهم. هذا الغياب التاريخي لاتفاق شامل حول تقاسم الأرض والموارد والسلطة يُنظر إليه من قِبل كثيرين على أنّه "عمل غير مكتمل" في تاريخ البلاد.fullunset00:06:44Wed, 22 Oct 2025 14:52:00 +1100Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - كل تبرع بالدم هو نبضة حياة جديدة، وعمل إنساني يجعل العطاء طريقًا لإنقاذ الآخرين. وهذا يعني أيضًا الحاجة لتبرع أبناء المجتمع الأسترالي بكافة أعراقه كلما أمكنهم ذلك.00000199-e0b7-d1c3-a9bb-e3f72f6c0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-donate-blood-in-australia/o4hbfhttxEach time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - كل تبرع بالدم هو نبضة حياة جديدة، وعمل إنساني يجعل العطاء طريقًا لإنقاذ الآخرين. وهذا يعني أيضًا الحاجة لتبرع أبناء المجتمع الأسترالي بكافة أعراقه كلما أمكنهم ذلك.Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - كل تبرع بالدم هو نبضة حياة جديدة، وعمل إنساني يجعل العطاء طريقًا لإنقاذ الآخرين. وهذا يعني أيضًا الحاجة لتبرع أبناء المجتمع الأسترالي بكافة أعراقه كلما أمكنهم ذلك.fullunset00:07:36Tue, 14 Oct 2025 15:06:00 +1100There’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - لا توجد وسيلة أروع لاكتشاف أستراليا من الانطلاق في رحلة على طرقها الواسعة. فالرحلة البرية عبرها تمنحك فرصة فريدة لاستكشاف البلاد على وتيرتك الخاصة. ومع ذلك، فإن القيادة عبر أستراليا تحمل تحدياتها، خصوصًا عندما تبتعد عن المسارات المألوفة.00000199-c223-dc60-a5f9-eeff66590007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/road-trips-in-australia-what-you-need-to-know-before-hitting-the-road/a60g7smgmThere’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - لا توجد وسيلة أروع لاكتشاف أستراليا من الانطلاق في رحلة على طرقها الواسعة. فالرحلة البرية عبرها تمنحك فرصة فريدة لاستكشاف البلاد على وتيرتك الخاصة. ومع ذلك، فإن القيادة عبر أستراليا تحمل تحدياتها، خصوصًا عندما تبتعد عن المسارات المألوفة.There’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - لا توجد وسيلة أروع لاكتشاف أستراليا من الانطلاق في رحلة على طرقها الواسعة. فالرحلة البرية عبرها تمنحك فرصة فريدة لاستكشاف البلاد على وتيرتك الخاصة. ومع ذلك، فإن القيادة عبر أستراليا تحمل تحدياتها، خصوصًا عندما تبتعد عن المسارات المألوفة.fullunset00:06:44Wed, 08 Oct 2025 16:42:00 +1100Springtime in Australia brings warmth, blossoms, and longer days—but also the peak of pollen season. For millions of Australians, this means the onset of hay fever and allergy-induced asthma. - الربيع في أستراليا لا يكتفي بجلب الدفء وتفتح الأزهار، بل يعلن ايضا بدأ موسم حبوب اللقاح، عندما تطلق النباتات والأشجار حبوبها في الهواء ما يجلب معاناة شائعة لكثير من الناس تتمثل في الحساسية والربو التحسسي. الربيع في أستراليا لا يكتفي بجلب الدفء وتفتح الأزهار، بل يعلن ايضا بدأ موسم حبوب اللقاح، عندما تطلق النباتات والأشجار حبوبها في الهواء ما يجلب معاناة شائعة لكثير من الناس تتمثل في الحساسية والربو التحسسي.00000199-9afb-dbba-a59f-dbff1f370000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/springtime-hay-fever-and-asthma-how-to-manage-seasonal-allergies/cr20zatliSpringtime in Australia brings warmth, blossoms, and longer days—but also the peak of pollen season. For millions of Australians, this means the onset of hay fever and allergy-induced asthma. - الربيع في أستراليا لا يكتفي بجلب الدفء وتفتح الأزهار، بل يعلن ايضا بدأ موسم حبوب اللقاح، عندما تطلق النباتات والأشجار حبوبها في الهواء ما يجلب معاناة شائعة لكثير من الناس تتمثل في الحساسية والربو التحسسي. الربيع في أستراليا لا يكتفي بجلب الدفء وتفتح الأزهار، بل يعلن ايضا بدأ موسم حبوب اللقاح، عندما تطلق النباتات والأشجار حبوبها في الهواء ما يجلب معاناة شائعة لكثير من الناس تتمثل في الحساسية والربو التحسسي.Springtime in Australia brings warmth, blossoms, and longer days—but also the peak of pollen season. For millions of Australians, this means the onset of hay fever and allergy-induced asthma. - الربيع في أستراليا لا يكتفي بجلب الدفء وتفتح الأزهار، بل يعلن ايضا بدأ موسم حبوب اللقاح، عندما تطلق النباتات والأشجار حبوبها في الهواء ما يجلب معاناة شائعة لكثير من الناس تتمثل في الحساسية والربو التحسسي. الربيع في أستراليا لا يكتفي بجلب الدفء وتفتح الأزهار، بل يعلن ايضا بدأ موسم حبوب اللقاح، عندما تطلق النباتات والأشجار حبوبها في الهواء ما يجلب معاناة شائعة لكثير من الناس تتمثل في الحساسية والربو التحسسي.fullunset00:11:15Thu, 02 Oct 2025 16:56:00 +1000Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - من ملاعب كرة القدم إلى مضامير ألعاب القوى، يربط الرياضيون الأستراليون من السكان الأصليين بين الثقافات والمجتمعات، فيما يسهمون في تعزيز الهوية الوطنية. وبالاستلهام من إرث من سبقوهم، تركت إنجازاتهم الرياضية بصمة لا تُمحى في الوجدان الأسترالي. وبفضل قدرة الرياضة على ترسيخ قيم الشمول والمساواة وفتح أبواب التميز، أصبح حضور هؤلاء الرياضيين جزءاً راسخاً من الذاكرة الوطنية، ومصدر إلهام لجيل جديد لتمثيل أستراليا في الرياضة.00000199-7bd2-d3c1-a5dd-7bf67bac0007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/indigenous-sport-in-australia-identity-culture-and-legacy/mrl8yyf1xIndigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - من ملاعب كرة القدم إلى مضامير ألعاب القوى، يربط الرياضيون الأستراليون من السكان الأصليين بين الثقافات والمجتمعات، فيما يسهمون في تعزيز الهوية الوطنية. وبالاستلهام من إرث من سبقوهم، تركت إنجازاتهم الرياضية بصمة لا تُمحى في الوجدان الأسترالي. وبفضل قدرة الرياضة على ترسيخ قيم الشمول والمساواة وفتح أبواب التميز، أصبح حضور هؤلاء الرياضيين جزءاً راسخاً من الذاكرة الوطنية، ومصدر إلهام لجيل جديد لتمثيل أستراليا في الرياضة.Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - من ملاعب كرة القدم إلى مضامير ألعاب القوى، يربط الرياضيون الأستراليون من السكان الأصليين بين الثقافات والمجتمعات، فيما يسهمون في تعزيز الهوية الوطنية. وبالاستلهام من إرث من سبقوهم، تركت إنجازاتهم الرياضية بصمة لا تُمحى في الوجدان الأسترالي. وبفضل قدرة الرياضة على ترسيخ قيم الشمول والمساواة وفتح أبواب التميز، أصبح حضور هؤلاء الرياضيين جزءاً راسخاً من الذاكرة الوطنية، ومصدر إلهام لجيل جديد لتمثيل أستراليا في الرياضة.fullunset00:09:09Thu, 25 Sep 2025 11:41:00 +1000Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths & Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - تغيير اسمك بشكل قانوني في أستراليا يعتبر خطوة مهمة تعكس ظروفك واختياراتك الشخصية. وفي كل عام، يتقدم آلاف الأستراليين بطلبات تغيير اسمهم لدى الجهات المختصة، فإذا كنت تفكر في تغيير اسمك، فهذه الحلقة ستأخذك خطوة بخطوة لفهم كيفية البدء في هذا الأجراء.00000199-559d-dad9-a7fb-5f9fa8610000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-do-you-legally-change-your-name/4vvuht28qChoosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths & Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - تغيير اسمك بشكل قانوني في أستراليا يعتبر خطوة مهمة تعكس ظروفك واختياراتك الشخصية. وفي كل عام، يتقدم آلاف الأستراليين بطلبات تغيير اسمهم لدى الجهات المختصة، فإذا كنت تفكر في تغيير اسمك، فهذه الحلقة ستأخذك خطوة بخطوة لفهم كيفية البدء في هذا الأجراء.Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths & Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - تغيير اسمك بشكل قانوني في أستراليا يعتبر خطوة مهمة تعكس ظروفك واختياراتك الشخصية. وفي كل عام، يتقدم آلاف الأستراليين بطلبات تغيير اسمهم لدى الجهات المختصة، فإذا كنت تفكر في تغيير اسمك، فهذه الحلقة ستأخذك خطوة بخطوة لفهم كيفية البدء في هذا الأجراء.fullunset00:07:41Wed, 17 Sep 2025 13:35:00 +1000Australia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - تُعَدّ أستراليا موطناً لباقةٍ مذهلة من الكائنات البرية المتنوعة والفريدة. ومعرفةُ كيفية التعامل مع هذه الكائنات حين تجد طريقها إلى منزلك أو حديقتك ليست مجرد خطوة لحماية نفسك وعائلتك وحيواناتك الأليفة، بل هي أيضاً مساهمة في صون هذه الثروات الطبيعية الثمينة.00000199-317d-dcdf-a9dd-b57ffece0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-respond-when-encountering-wildlife-on-your-property/enlmill95Australia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - تُعَدّ أستراليا موطناً لباقةٍ مذهلة من الكائنات البرية المتنوعة والفريدة. ومعرفةُ كيفية التعامل مع هذه الكائنات حين تجد طريقها إلى منزلك أو حديقتك ليست مجرد خطوة لحماية نفسك وعائلتك وحيواناتك الأليفة، بل هي أيضاً مساهمة في صون هذه الثروات الطبيعية الثمينة.Australia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - تُعَدّ أستراليا موطناً لباقةٍ مذهلة من الكائنات البرية المتنوعة والفريدة. ومعرفةُ كيفية التعامل مع هذه الكائنات حين تجد طريقها إلى منزلك أو حديقتك ليست مجرد خطوة لحماية نفسك وعائلتك وحيواناتك الأليفة، بل هي أيضاً مساهمة في صون هذه الثروات الطبيعية الثمينة.FULL00:08:30Wed, 10 Sep 2025 14:49:00 +1000Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - يُعد سرطان عنق الرحم من الأمراض التي يمكن الوقاية منها، بشرط عند الكشف المبكر.00000199-0d90-d670-abbd-8d9741a50000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/the-cervical-screening-test-that-could-save-your-life/l60uuxpzkCervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - يُعد سرطان عنق الرحم من الأمراض التي يمكن الوقاية منها، بشرط عند الكشف المبكر.Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - يُعد سرطان عنق الرحم من الأمراض التي يمكن الوقاية منها، بشرط عند الكشف المبكر.FULL00:07:44Wed, 03 Sep 2025 13:54:00 +1000A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - الزواج القسري هو ارتباط يُنتزع من أصحابه دون رضا، تحت ضغط الإكراه أو غشاوة الخداع، بل وقد يُفرض حتى على من هم دون عمرال16 عامًا. وسنَكشف في هذا البودكاست الفارق بين الزواج المدبَّر والقسري، وطرق طلب الدعم إذا مسّ هذا الأمر أي شخص يعيش في أستراليا.00000198-e4b5-d778-a3fe-e7fd8ad60000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-is-forced-marriage-and-what-support-is-available-in-australia/8nh4yjjnxA forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - الزواج القسري هو ارتباط يُنتزع من أصحابه دون رضا، تحت ضغط الإكراه أو غشاوة الخداع، بل وقد يُفرض حتى على من هم دون عمرال16 عامًا. وسنَكشف في هذا البودكاست الفارق بين الزواج المدبَّر والقسري، وطرق طلب الدعم إذا مسّ هذا الأمر أي شخص يعيش في أستراليا.A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - الزواج القسري هو ارتباط يُنتزع من أصحابه دون رضا، تحت ضغط الإكراه أو غشاوة الخداع، بل وقد يُفرض حتى على من هم دون عمرال16 عامًا. وسنَكشف في هذا البودكاست الفارق بين الزواج المدبَّر والقسري، وطرق طلب الدعم إذا مسّ هذا الأمر أي شخص يعيش في أستراليا.FULL00:10:57Tue, 26 Aug 2025 16:26:00 +1000You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - الأرض هي جوهر هوية وثقافة ورفاه السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. فما هي حقوقهم في هذه الأرضي وأيها تشمل، ومن يحق له المطالبة بها، وأثرها على مجتمعاتهم؟00000198-c023-da6a-a9da-e82b5ad20007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/aboriginal-land-rights-in-australia-everything-you-need-to-know/i0fqvz8akYou may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - الأرض هي جوهر هوية وثقافة ورفاه السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. فما هي حقوقهم في هذه الأرضي وأيها تشمل، ومن يحق له المطالبة بها، وأثرها على مجتمعاتهم؟You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - الأرض هي جوهر هوية وثقافة ورفاه السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. فما هي حقوقهم في هذه الأرضي وأيها تشمل، ومن يحق له المطالبة بها، وأثرها على مجتمعاتهم؟FULL00:05:59Thu, 21 Aug 2025 10:15:00 +1000Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - إحضار حيوان أليف إلى المنزل قد يملأ حياتك بالفرح والرفقة، لكنه أيضاً مسؤولية كبيرة تتطلب التزاماً طويل الأمد، ومعرفة بالقوانين المحلية، وفهماً لاحتياجات الرعاية والتدريب. وفي أستراليا، يلتزم أصحاب الحيوانات الأليفة بمجموعة من القوانين والتعليمات التي تختلف من ولاية إلى أخرى، إضافة إلى إرشادات عامة تساعد على ضمان حياة صحية وسعيدة للحيوان.00000198-9c0d-d985-a39f-ddddaa9b0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/a-beginners-guide-to-owning-a-pet-in-australia/z5dja9pkuBringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - إحضار حيوان أليف إلى المنزل قد يملأ حياتك بالفرح والرفقة، لكنه أيضاً مسؤولية كبيرة تتطلب التزاماً طويل الأمد، ومعرفة بالقوانين المحلية، وفهماً لاحتياجات الرعاية والتدريب. وفي أستراليا، يلتزم أصحاب الحيوانات الأليفة بمجموعة من القوانين والتعليمات التي تختلف من ولاية إلى أخرى، إضافة إلى إرشادات عامة تساعد على ضمان حياة صحية وسعيدة للحيوان.Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - إحضار حيوان أليف إلى المنزل قد يملأ حياتك بالفرح والرفقة، لكنه أيضاً مسؤولية كبيرة تتطلب التزاماً طويل الأمد، ومعرفة بالقوانين المحلية، وفهماً لاحتياجات الرعاية والتدريب. وفي أستراليا، يلتزم أصحاب الحيوانات الأليفة بمجموعة من القوانين والتعليمات التي تختلف من ولاية إلى أخرى، إضافة إلى إرشادات عامة تساعد على ضمان حياة صحية وسعيدة للحيوان.FULL00:08:07Tue, 12 Aug 2025 13:43:00 +1000Access to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - إن الحصول على مياه آمنة للشرب أمر ضروري، وفي كثير من الأحيان تجعل بيئة أستراليا القاسية مصادر مياه الشرب لدينا في غاية الأهمية. ومع وجود اختلافات في توفر وجودة مياه الشرب في أنحاء البلاد، كيف نعرف ما إذا كانت هذه المياه صالحة للشرب؟ في هذه الحلقة، نستضيف خبراء في المياه للإجابة على هذا السؤال وغيره من الأسئلة الأخرى.00000198-7a09-db54-a398-fe2b22370001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/is-australian-tap-water-safe-to-drink/qzzcxmcvsAccess to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - إن الحصول على مياه آمنة للشرب أمر ضروري، وفي كثير من الأحيان تجعل بيئة أستراليا القاسية مصادر مياه الشرب لدينا في غاية الأهمية. ومع وجود اختلافات في توفر وجودة مياه الشرب في أنحاء البلاد، كيف نعرف ما إذا كانت هذه المياه صالحة للشرب؟ في هذه الحلقة، نستضيف خبراء في المياه للإجابة على هذا السؤال وغيره من الأسئلة الأخرى.Access to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - إن الحصول على مياه آمنة للشرب أمر ضروري، وفي كثير من الأحيان تجعل بيئة أستراليا القاسية مصادر مياه الشرب لدينا في غاية الأهمية. ومع وجود اختلافات في توفر وجودة مياه الشرب في أنحاء البلاد، كيف نعرف ما إذا كانت هذه المياه صالحة للشرب؟ في هذه الحلقة، نستضيف خبراء في المياه للإجابة على هذا السؤال وغيره من الأسئلة الأخرى.FULL00:10:29Thu, 07 Aug 2025 13:01:00 +1000Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - في أستراليا، يعشق كثيرون القيام بأعمال تحسين منازلهم بأنفسهم، بدءاً من طلاء الجدران إلى بناء الشرفات الخشبية. لكن قبل أن تُمسك بالمطرقة أو فرشاة الطلاء، من الضروري أن تتعرّف على القوانين والمخاطر المرتبطة بهذه الأعمال لتتمكّن من التجديد بأمان وبشكل قانوني.00000198-5a28-db54-a398-fe2acc580001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/diy-renovations/vj8ocfiknMany Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - في أستراليا، يعشق كثيرون القيام بأعمال تحسين منازلهم بأنفسهم، بدءاً من طلاء الجدران إلى بناء الشرفات الخشبية. لكن قبل أن تُمسك بالمطرقة أو فرشاة الطلاء، من الضروري أن تتعرّف على القوانين والمخاطر المرتبطة بهذه الأعمال لتتمكّن من التجديد بأمان وبشكل قانوني.Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - في أستراليا، يعشق كثيرون القيام بأعمال تحسين منازلهم بأنفسهم، بدءاً من طلاء الجدران إلى بناء الشرفات الخشبية. لكن قبل أن تُمسك بالمطرقة أو فرشاة الطلاء، من الضروري أن تتعرّف على القوانين والمخاطر المرتبطة بهذه الأعمال لتتمكّن من التجديد بأمان وبشكل قانوني.FULL00:11:15Thu, 31 Jul 2025 13:15:00 +1000Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - يُعد التعليم بوابةً للفرص، لكن طلاب الشعوب الأصلية في أستراليا واجهوا طويلًا عقبات حالت دون تحقيق النجاح. ورغم استمرار التحديات، هناك مؤشرات على تحوّل إيجابي. في هذه الحلقة، نستمع إلى خبراء في تعليم السكان الأصليين وطلاب يشاركوننا ما الذي يُحدث فرقًا، ولماذا للتعليم الثقافي أهمية خاصة، وكيف يمكن دمج المعارف الأصلية والغربية لصالح جميع الطلاب.00000198-3aa3-de29-afd9-bbeb7d03000ahttps://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/australias-indigenous-education-gap/6nrmrol1lEducation is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - يُعد التعليم بوابةً للفرص، لكن طلاب الشعوب الأصلية في أستراليا واجهوا طويلًا عقبات حالت دون تحقيق النجاح. ورغم استمرار التحديات، هناك مؤشرات على تحوّل إيجابي. في هذه الحلقة، نستمع إلى خبراء في تعليم السكان الأصليين وطلاب يشاركوننا ما الذي يُحدث فرقًا، ولماذا للتعليم الثقافي أهمية خاصة، وكيف يمكن دمج المعارف الأصلية والغربية لصالح جميع الطلاب.Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - يُعد التعليم بوابةً للفرص، لكن طلاب الشعوب الأصلية في أستراليا واجهوا طويلًا عقبات حالت دون تحقيق النجاح. ورغم استمرار التحديات، هناك مؤشرات على تحوّل إيجابي. في هذه الحلقة، نستمع إلى خبراء في تعليم السكان الأصليين وطلاب يشاركوننا ما الذي يُحدث فرقًا، ولماذا للتعليم الثقافي أهمية خاصة، وكيف يمكن دمج المعارف الأصلية والغربية لصالح جميع الطلاب.FULL00:08:55Thu, 24 Jul 2025 15:32:00 +1000At some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - في مرحلةٍ ما من حياتكم في أستراليا، قد تجدون أنفسكم بحاجة إلى دعم قانوني بسيط لكن جوهري، كتوثيق مستند، إثبات هوية، أو حتى تقديم مطالبة تأمين. هنا يأتي دور "قاضي الصلح".00000198-0bff-d7cb-a7b9-dbff3cf60001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-is-a-justice-of-the-peace/eoybs7lgpAt some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - في مرحلةٍ ما من حياتكم في أستراليا، قد تجدون أنفسكم بحاجة إلى دعم قانوني بسيط لكن جوهري، كتوثيق مستند، إثبات هوية، أو حتى تقديم مطالبة تأمين. هنا يأتي دور "قاضي الصلح".At some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - في مرحلةٍ ما من حياتكم في أستراليا، قد تجدون أنفسكم بحاجة إلى دعم قانوني بسيط لكن جوهري، كتوثيق مستند، إثبات هوية، أو حتى تقديم مطالبة تأمين. هنا يأتي دور "قاضي الصلح".FULL00:08:05Wed, 16 Jul 2025 15:21:00 +1000Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - هل تعلمون أن إنشاء عمل خاص من منازلكم في أستراليا يتطلب التسجيل في ضريبة السلع والخدمات (GST) بغض النظر عن حجم الدخل؟ إليكم الإجراءات الأساسية قبل إطلاق أي مشروع من المنزل في أستراليا.00000197-e7c9-d1b7-a1ff-e7dff2e30000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/setting-up-your-home-business-in-australia/8qc4m1ni0Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - هل تعلمون أن إنشاء عمل خاص من منازلكم في أستراليا يتطلب التسجيل في ضريبة السلع والخدمات (GST) بغض النظر عن حجم الدخل؟ إليكم الإجراءات الأساسية قبل إطلاق أي مشروع من المنزل في أستراليا.Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - هل تعلمون أن إنشاء عمل خاص من منازلكم في أستراليا يتطلب التسجيل في ضريبة السلع والخدمات (GST) بغض النظر عن حجم الدخل؟ إليكم الإجراءات الأساسية قبل إطلاق أي مشروع من المنزل في أستراليا.FULL00:08:00Wed, 09 Jul 2025 10:43:00 +1000In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - يُعد الكحول جزءًا من الحياة الاجتماعية في أستراليا، خاصة في حفلات الشواء والمناسبات الرياضية والعطلات، حيث تنتشر تقاليد مثل إحضار المشروبات الخاصة (BYO) والحفلات الصاخبة في الحانات. ومع ذلك، تُفرض قوانين صارمة للحد من مخاطره الصحية.00000197-ce47-d1b7-a1ff-ef57be620007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-is-alcohol-regulated-and-consumed-in-australia/rqh78ov7jIn Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - يُعد الكحول جزءًا من الحياة الاجتماعية في أستراليا، خاصة في حفلات الشواء والمناسبات الرياضية والعطلات، حيث تنتشر تقاليد مثل إحضار المشروبات الخاصة (BYO) والحفلات الصاخبة في الحانات. ومع ذلك، تُفرض قوانين صارمة للحد من مخاطره الصحية.In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - يُعد الكحول جزءًا من الحياة الاجتماعية في أستراليا، خاصة في حفلات الشواء والمناسبات الرياضية والعطلات، حيث تنتشر تقاليد مثل إحضار المشروبات الخاصة (BYO) والحفلات الصاخبة في الحانات. ومع ذلك، تُفرض قوانين صارمة للحد من مخاطره الصحية.FULL00:10:32Thu, 03 Jul 2025 14:27:00 +1000ترامب يقارن الضربات على إيران بهيروشيما وناجازاكي ويعلن انتهاء الحرب - البرلمان الإيراني يتعهّد بتسريع البرنامج النووي رغم الضربات الأميركية - إيران تواجه اتهامات بتنفيذ إعدامات واعتقالات جماعية وسط الهدنة مع إسرائيل - أستراليا تعزّز دعمها لأوكرانيا وتفرض عقوبات جديدة على روسيا - قمة الناتو تتبنّى زيادة الإنفاق الدفاعي إلى 5% من الناتج المحلي00000197-a8c1-dc06-add7-ebe797380000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/morning-news-26-06-2025/wn720htepترامب يقارن الضربات على إيران بهيروشيما وناجازاكي ويعلن انتهاء الحرب - البرلمان الإيراني يتعهّد بتسريع البرنامج النووي رغم الضربات الأميركية - إيران تواجه اتهامات بتنفيذ إعدامات واعتقالات جماعية وسط الهدنة مع إسرائيل - أستراليا تعزّز دعمها لأوكرانيا وتفرض عقوبات جديدة على روسيا - قمة الناتو تتبنّى زيادة الإنفاق الدفاعي إلى 5% من الناتج المحليترامب يقارن الضربات على إيران بهيروشيما وناجازاكي ويعلن انتهاء الحرب - البرلمان الإيراني يتعهّد بتسريع البرنامج النووي رغم الضربات الأميركية - إيران تواجه اتهامات بتنفيذ إعدامات واعتقالات جماعية وسط الهدنة مع إسرائيل - أستراليا تعزّز دعمها لأوكرانيا وتفرض عقوبات جديدة على روسيا - قمة الناتو تتبنّى زيادة الإنفاق الدفاعي إلى 5% من الناتج المحليFULL00:11:39Thu, 26 Jun 2025 08:00:00 +1000The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - تاريخياً، تم تقديم السكان الأصليين الأستراليين على منصات وسائل الإعلام بصورة نمطية، لكن هذا الأمر تغير تدريجياً بعد إطلاق منصات إعلامية تمثل السكان الأصليين مثل التلفزيون الوطني للسكان الأصليين (NITV) ووسائل التواصل الاجتماعي التي تسعى لكسر هذه الصور النمطية عنهم وتمكينهم من إيصال صوتهم بما يعكس صورة حقيقية شاملة لهويتهم الثقافية في أستراليا.00000197-a561-d3b8-a5bf-f761be170007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-are-first-nation-peoples-represented-in-media/ox0f0ootrThe representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - تاريخياً، تم تقديم السكان الأصليين الأستراليين على منصات وسائل الإعلام بصورة نمطية، لكن هذا الأمر تغير تدريجياً بعد إطلاق منصات إعلامية تمثل السكان الأصليين مثل التلفزيون الوطني للسكان الأصليين (NITV) ووسائل التواصل الاجتماعي التي تسعى لكسر هذه الصور النمطية عنهم وتمكينهم من إيصال صوتهم بما يعكس صورة حقيقية شاملة لهويتهم الثقافية في أستراليا.The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - تاريخياً، تم تقديم السكان الأصليين الأستراليين على منصات وسائل الإعلام بصورة نمطية، لكن هذا الأمر تغير تدريجياً بعد إطلاق منصات إعلامية تمثل السكان الأصليين مثل التلفزيون الوطني للسكان الأصليين (NITV) ووسائل التواصل الاجتماعي التي تسعى لكسر هذه الصور النمطية عنهم وتمكينهم من إيصال صوتهم بما يعكس صورة حقيقية شاملة لهويتهم الثقافية في أستراليا.FULL00:06:53Wed, 25 Jun 2025 15:00:00 +1000Home and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - في هذه الحلقة من " استراليا بالعربي" يتحدث خبراء تأمين المنازل ومحتوياته عن التفاصيل الدقيقة التي يجب الانتباه إليها، وما يُمكنك فعله حيال ارتفاع أقساط التأمين.00000197-80c2-d3b8-a5bf-f3c236eb0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/home-and-contents-insurance-in-australia-how-it-works/hkxjb6pwbHome and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - في هذه الحلقة من " استراليا بالعربي" يتحدث خبراء تأمين المنازل ومحتوياته عن التفاصيل الدقيقة التي يجب الانتباه إليها، وما يُمكنك فعله حيال ارتفاع أقساط التأمين.Home and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - في هذه الحلقة من " استراليا بالعربي" يتحدث خبراء تأمين المنازل ومحتوياته عن التفاصيل الدقيقة التي يجب الانتباه إليها، وما يُمكنك فعله حيال ارتفاع أقساط التأمين.FULL00:09:16Thu, 19 Jun 2025 12:43:00 +1000Australia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we’ll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - تُعرف أستراليا بشواطئها الذهبية الصيفية، لكن سحرها الحقيقي يتجلى حين تتساقط الثلوج على جبالها فتحولها إلى أماكن جذب لعشاق التزلج. ومن أولى لحظات التزلج فوق البياض الناصع، وانطلاق كرات الثلج المتطايرة، وحتى الدهشة الأولى لرؤية الثلج، هنا تبدأ رحلة لا تُنسى في المنتجعات الثلجية الأسترالية.00000197-5858-da57-a9d7-5a5c7a730007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/your-guide-to-an-aussie-snow-mountain-trip/nro3kr47aAustralia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we’ll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - تُعرف أستراليا بشواطئها الذهبية الصيفية، لكن سحرها الحقيقي يتجلى حين تتساقط الثلوج على جبالها فتحولها إلى أماكن جذب لعشاق التزلج. ومن أولى لحظات التزلج فوق البياض الناصع، وانطلاق كرات الثلج المتطايرة، وحتى الدهشة الأولى لرؤية الثلج، هنا تبدأ رحلة لا تُنسى في المنتجعات الثلجية الأسترالية.Australia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we’ll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - تُعرف أستراليا بشواطئها الذهبية الصيفية، لكن سحرها الحقيقي يتجلى حين تتساقط الثلوج على جبالها فتحولها إلى أماكن جذب لعشاق التزلج. ومن أولى لحظات التزلج فوق البياض الناصع، وانطلاق كرات الثلج المتطايرة، وحتى الدهشة الأولى لرؤية الثلج، هنا تبدأ رحلة لا تُنسى في المنتجعات الثلجية الأسترالية.FULL00:08:49Wed, 11 Jun 2025 11:52:00 +1000A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - يُعد الإعلام الحر والمستقل والمتنوّع حجر الأساس في أي نظام ديمقراطي. وفي أستراليا، تتجلّى هذه المبادئ من خلال مشهد إعلامي متنوع يضم وسائل إعلام عامة تموَّل من دافعي الضرائب، إلى جانب مؤسسات تجارية وشبكات إذاعية مجتمعية تخدم جمهوراً واسعاً ومتنوعاً.00000197-3367-d3e3-a397-b3ff181f0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-does-media-work-in-australia/55xtqckizA free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - يُعد الإعلام الحر والمستقل والمتنوّع حجر الأساس في أي نظام ديمقراطي. وفي أستراليا، تتجلّى هذه المبادئ من خلال مشهد إعلامي متنوع يضم وسائل إعلام عامة تموَّل من دافعي الضرائب، إلى جانب مؤسسات تجارية وشبكات إذاعية مجتمعية تخدم جمهوراً واسعاً ومتنوعاً.A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - يُعد الإعلام الحر والمستقل والمتنوّع حجر الأساس في أي نظام ديمقراطي. وفي أستراليا، تتجلّى هذه المبادئ من خلال مشهد إعلامي متنوع يضم وسائل إعلام عامة تموَّل من دافعي الضرائب، إلى جانب مؤسسات تجارية وشبكات إذاعية مجتمعية تخدم جمهوراً واسعاً ومتنوعاً.FULL00:11:10Wed, 04 Jun 2025 13:17:00 +1000Do you know someone who makes an extraordinary impact in the community? It could be a person from any background or field of endeavour. You can help celebrate their achievements by nominating them for an Order of Australia. The more we recognise extraordinary members within our communities, the more Australia’s true diversity is reflected in the Australian honours list. - هل هناك شخص في محيطك يترك أثرًا إيجابيًا واستثنائيًا في المجتمع؟ سواء كان من أي خلفية أو مجال، يمكنك الإسهام في تكريمه من خلال ترشيحه لنيل وسام أستراليا Order of Australia . فكل ترشيح يُسهم في إبراز تنوع أستراليا الحقيقي، ويُضيف اسمًا جديدًا من أبناء المجتمع إلى قائمة الشرف الوطني.00000197-14b6-d851-a3b7-d7b619000000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/would-you-consider-nominating-someone-for-an-order-of-australia/eynnp60t6Do you know someone who makes an extraordinary impact in the community? It could be a person from any background or field of endeavour. You can help celebrate their achievements by nominating them for an Order of Australia. The more we recognise extraordinary members within our communities, the more Australia’s true diversity is reflected in the Australian honours list. - هل هناك شخص في محيطك يترك أثرًا إيجابيًا واستثنائيًا في المجتمع؟ سواء كان من أي خلفية أو مجال، يمكنك الإسهام في تكريمه من خلال ترشيحه لنيل وسام أستراليا Order of Australia . فكل ترشيح يُسهم في إبراز تنوع أستراليا الحقيقي، ويُضيف اسمًا جديدًا من أبناء المجتمع إلى قائمة الشرف الوطني.Do you know someone who makes an extraordinary impact in the community? It could be a person from any background or field of endeavour. You can help celebrate their achievements by nominating them for an Order of Australia. The more we recognise extraordinary members within our communities, the more Australia’s true diversity is reflected in the Australian honours list. - هل هناك شخص في محيطك يترك أثرًا إيجابيًا واستثنائيًا في المجتمع؟ سواء كان من أي خلفية أو مجال، يمكنك الإسهام في تكريمه من خلال ترشيحه لنيل وسام أستراليا Order of Australia . فكل ترشيح يُسهم في إبراز تنوع أستراليا الحقيقي، ويُضيف اسمًا جديدًا من أبناء المجتمع إلى قائمة الشرف الوطني.FULL00:08:56Thu, 29 May 2025 13:59:00 +1000Australia has a dark chapter of history that many are still learning about. Following European settlement, Aboriginal and Torres Strait Islander children were removed from their families and forced into non-Indigenous society. The trauma and abuse they experienced left deep scars, and the pain still echoes through the generations. But communities are creating positive change. Today these people are recognised as survivors of the Stolen Generations. - في أحد أكثر الفصول إيلامًا من تاريخ أستراليا، فُصل آلاف الأطفال من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس قسرًا عن عائلاتهم، في إطار سياسات هدفت إلى دمجهم قسرًا في مجتمعات غير أصلية. تلك الممارسات، التي بدأت بعد الاستيطان الأوروبي، خلّفت جروحًا نفسية عميقة لا تزال آثارها تتردد حتى اليوم. لكن رغم صدمة الماضي، بدأت المجتمعات المتضررة مسيرة التعافي واستعادة الهوية. هؤلاء يُعرفون اليوم بـ"الناجين من الأجيال المسروقة".00000196-f0f1-d867-a3fe-fbf18f990007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/who-are-the-stolen-generations/rote61mfzAustralia has a dark chapter of history that many are still learning about. Following European settlement, Aboriginal and Torres Strait Islander children were removed from their families and forced into non-Indigenous society. The trauma and abuse they experienced left deep scars, and the pain still echoes through the generations. But communities are creating positive change. Today these people are recognised as survivors of the Stolen Generations. - في أحد أكثر الفصول إيلامًا من تاريخ أستراليا، فُصل آلاف الأطفال من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس قسرًا عن عائلاتهم، في إطار سياسات هدفت إلى دمجهم قسرًا في مجتمعات غير أصلية. تلك الممارسات، التي بدأت بعد الاستيطان الأوروبي، خلّفت جروحًا نفسية عميقة لا تزال آثارها تتردد حتى اليوم. لكن رغم صدمة الماضي، بدأت المجتمعات المتضررة مسيرة التعافي واستعادة الهوية. هؤلاء يُعرفون اليوم بـ"الناجين من الأجيال المسروقة".Australia has a dark chapter of history that many are still learning about. Following European settlement, Aboriginal and Torres Strait Islander children were removed from their families and forced into non-Indigenous society. The trauma and abuse they experienced left deep scars, and the pain still echoes through the generations. But communities are creating positive change. Today these people are recognised as survivors of the Stolen Generations. - في أحد أكثر الفصول إيلامًا من تاريخ أستراليا، فُصل آلاف الأطفال من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس قسرًا عن عائلاتهم، في إطار سياسات هدفت إلى دمجهم قسرًا في مجتمعات غير أصلية. تلك الممارسات، التي بدأت بعد الاستيطان الأوروبي، خلّفت جروحًا نفسية عميقة لا تزال آثارها تتردد حتى اليوم. لكن رغم صدمة الماضي، بدأت المجتمعات المتضررة مسيرة التعافي واستعادة الهوية. هؤلاء يُعرفون اليوم بـ"الناجين من الأجيال المسروقة".FULL00:10:13Wed, 21 May 2025 14:48:00 +1000Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - تم الإبلاغ عن أكثر من 3,200 حالة احتيال عاطفي في أستراليا العام الماضي وحده، وبلغت خسائر المواطنين على إثرها لأكثر من 23 مليون دولار.00000196-cdb0-dd87-abde-dfb3a04e0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-avoid-romance-scams-in-australia/lzfiby9z8Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - تم الإبلاغ عن أكثر من 3,200 حالة احتيال عاطفي في أستراليا العام الماضي وحده، وبلغت خسائر المواطنين على إثرها لأكثر من 23 مليون دولار.Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - تم الإبلاغ عن أكثر من 3,200 حالة احتيال عاطفي في أستراليا العام الماضي وحده، وبلغت خسائر المواطنين على إثرها لأكثر من 23 مليون دولار.full00:08:37Wed, 14 May 2025 18:09:52 +1000Australia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - تُعدّ المناظر الطبيعية الخلّابة في أستراليا موطنًا لتنوع مذهل من النباتات والحيوانات الأصلية، وإن كنت تنوي استكشافها، فمن الضروري أن تتصرّف كزائر واعٍ ومحترم للطبيعة.00000196-a8bd-d6ae-a797-bbbfdb660000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-enjoy-australias-wilderness-areas-responsibly/qzkgk6b30Australia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - تُعدّ المناظر الطبيعية الخلّابة في أستراليا موطنًا لتنوع مذهل من النباتات والحيوانات الأصلية، وإن كنت تنوي استكشافها، فمن الضروري أن تتصرّف كزائر واعٍ ومحترم للطبيعة.Australia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - تُعدّ المناظر الطبيعية الخلّابة في أستراليا موطنًا لتنوع مذهل من النباتات والحيوانات الأصلية، وإن كنت تنوي استكشافها، فمن الضروري أن تتصرّف كزائر واعٍ ومحترم للطبيعة.full00:08:07Thu, 08 May 2025 15:24:44 +1000Visiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - قد تكون زيارة قسم الطوارئ مع طفل مريض أو مصاب مصدر إرهاق للأهل بسبب طول فترات الانتظار والتوتر. لذلك إن فهم ما يمكن توقعه قد يُساعد في هذه الحالة. من هنا تستكشف هذه الحلقة من "أستراليا بالعربي" متى يجب زيارة أقسام الطوارئ في مستشفيات الأطفال في أستراليا، وما يمكن توقعه عند الوصول.00000196-8422-deb7-a9f6-a53b857e0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-to-expect-when-taking-your-child-to-the-emergency-department/xzasu6ki9Visiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - قد تكون زيارة قسم الطوارئ مع طفل مريض أو مصاب مصدر إرهاق للأهل بسبب طول فترات الانتظار والتوتر. لذلك إن فهم ما يمكن توقعه قد يُساعد في هذه الحالة. من هنا تستكشف هذه الحلقة من "أستراليا بالعربي" متى يجب زيارة أقسام الطوارئ في مستشفيات الأطفال في أستراليا، وما يمكن توقعه عند الوصول.Visiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - قد تكون زيارة قسم الطوارئ مع طفل مريض أو مصاب مصدر إرهاق للأهل بسبب طول فترات الانتظار والتوتر. لذلك إن فهم ما يمكن توقعه قد يُساعد في هذه الحالة. من هنا تستكشف هذه الحلقة من "أستراليا بالعربي" متى يجب زيارة أقسام الطوارئ في مستشفيات الأطفال في أستراليا، وما يمكن توقعه عند الوصول.full00:10:04Wed, 30 Apr 2025 15:25:33 +1000Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - تُعد أستراليا من الدول ذات أعلى معدلات متوسط العمر المتوقع عالميًا، حيث يبلغ نحو 83 عامًا. لكن هذا المعدل ينخفض بنحو ثماني سنوات عندما يتعلق الأمر بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. ومن هنا جاءت اتفاقية سد الفجوة، كجهد وطني يهدف إلى تحسين صحة ورفاهية هذه المجتمعات، لضمان حصولهم على نفس فرص الحياة وجودتها التي يتمتع بها باقي الأستراليين.00000196-5b8c-d435-afde-7bded1d20000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-is-closing-the-gap/rxg6w7omoAustralia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - تُعد أستراليا من الدول ذات أعلى معدلات متوسط العمر المتوقع عالميًا، حيث يبلغ نحو 83 عامًا. لكن هذا المعدل ينخفض بنحو ثماني سنوات عندما يتعلق الأمر بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. ومن هنا جاءت اتفاقية سد الفجوة، كجهد وطني يهدف إلى تحسين صحة ورفاهية هذه المجتمعات، لضمان حصولهم على نفس فرص الحياة وجودتها التي يتمتع بها باقي الأستراليين.Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - تُعد أستراليا من الدول ذات أعلى معدلات متوسط العمر المتوقع عالميًا، حيث يبلغ نحو 83 عامًا. لكن هذا المعدل ينخفض بنحو ثماني سنوات عندما يتعلق الأمر بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. ومن هنا جاءت اتفاقية سد الفجوة، كجهد وطني يهدف إلى تحسين صحة ورفاهية هذه المجتمعات، لضمان حصولهم على نفس فرص الحياة وجودتها التي يتمتع بها باقي الأستراليين.full00:05:54Tue, 22 Apr 2025 16:18:27 +1000Australia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - تتعرض مناطق عدة في أستراليا لخطر هبوب العواصف والفيضانات مخلفة أضرارًا مادية ونفسية وبيئية على سكان تلك المناطق. في بودكاست "أستراليا بالعربي" سنتناول بعض توجيهات المتخصصين للتعامل مع مثل هذا الأمور بعد حدوثها.00000196-3c51-d813-a1f7-ff5338810005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-recover-from-floods-and-storms-in-australia/i5vr7evkqAustralia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - تتعرض مناطق عدة في أستراليا لخطر هبوب العواصف والفيضانات مخلفة أضرارًا مادية ونفسية وبيئية على سكان تلك المناطق. في بودكاست "أستراليا بالعربي" سنتناول بعض توجيهات المتخصصين للتعامل مع مثل هذا الأمور بعد حدوثها.Australia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - تتعرض مناطق عدة في أستراليا لخطر هبوب العواصف والفيضانات مخلفة أضرارًا مادية ونفسية وبيئية على سكان تلك المناطق. في بودكاست "أستراليا بالعربي" سنتناول بعض توجيهات المتخصصين للتعامل مع مثل هذا الأمور بعد حدوثها.full00:08:15Wed, 16 Apr 2025 14:41:45 +1000Australian public libraries are special places. Yes, they let you borrow books for free, but they also offer a wealth of programs and services, also free, and welcome everyone, from tiny babies to older citizens. - المكتبات العامة في أستراليا هي أماكن مميزة. عدا عن أنها تتيح استعارة الكتب مجانًا، فهي تقدم أيضًا مجموعة واسعة من البرامج والخدمات المجانية، وترحب بالجميع من الأطفال الصغار إلى كبار السن.00000196-1d67-d7fe-a996-1d6f61a50005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/beyond-books-how-libraries-build-and-support-communities-in-australia/yb413s4vbAustralian public libraries are special places. Yes, they let you borrow books for free, but they also offer a wealth of programs and services, also free, and welcome everyone, from tiny babies to older citizens. - المكتبات العامة في أستراليا هي أماكن مميزة. عدا عن أنها تتيح استعارة الكتب مجانًا، فهي تقدم أيضًا مجموعة واسعة من البرامج والخدمات المجانية، وترحب بالجميع من الأطفال الصغار إلى كبار السن.Australian public libraries are special places. Yes, they let you borrow books for free, but they also offer a wealth of programs and services, also free, and welcome everyone, from tiny babies to older citizens. - المكتبات العامة في أستراليا هي أماكن مميزة. عدا عن أنها تتيح استعارة الكتب مجانًا، فهي تقدم أيضًا مجموعة واسعة من البرامج والخدمات المجانية، وترحب بالجميع من الأطفال الصغار إلى كبار السن.full00:11:12Thu, 10 Apr 2025 13:26:30 +1000On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - من المتوقع أن يشهد يوم الانتخابات في أستراليا إقبالًا كثيفًا، حيث تُقدّر لجنة الانتخابات الأسترالية مرور نحو مليون ناخب كل ساعة عبر مراكز الاقتراع. وبما أن التصويت إلزامي لجميع المسجلين، من المهم أن يتعرّف الأستراليون على خطوات التصويت ويستعدوا جيدًا قبل التوجه إلى صناديق الاقتراع.00000195-ef06-d792-a1bd-ef96ec490000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-vote-at-the-federal-election/pzrfb29zoOn election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - من المتوقع أن يشهد يوم الانتخابات في أستراليا إقبالًا كثيفًا، حيث تُقدّر لجنة الانتخابات الأسترالية مرور نحو مليون ناخب كل ساعة عبر مراكز الاقتراع. وبما أن التصويت إلزامي لجميع المسجلين، من المهم أن يتعرّف الأستراليون على خطوات التصويت ويستعدوا جيدًا قبل التوجه إلى صناديق الاقتراع.On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - من المتوقع أن يشهد يوم الانتخابات في أستراليا إقبالًا كثيفًا، حيث تُقدّر لجنة الانتخابات الأسترالية مرور نحو مليون ناخب كل ساعة عبر مراكز الاقتراع. وبما أن التصويت إلزامي لجميع المسجلين، من المهم أن يتعرّف الأستراليون على خطوات التصويت ويستعدوا جيدًا قبل التوجه إلى صناديق الاقتراع.full00:06:54Wed, 02 Apr 2025 13:30:34 +1100In Australia, robbery isn't just theft; it has specific legal definitions and consequences. This episode of Australia Explained podcast explores the types of crimes, including stealing. What does it mean legally? How can you protect yourself? And what support is available if it happens to you? - في أستراليا، السرقة لها تعريفات قانونية محددة وعواقب وخيمة. توضح هذه الحلقة من بودكاست أستراليا بالعربي أنواع السرقة المختلفة وماذا تعني قانونا وكيف يمكنك حماية نفسك منها.00000195-cfdc-da8a-a5f5-cfde03fc0005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-far-can-you-legally-go-to-protect-yourself-from-robbery-in-australia/iirijcav9In Australia, robbery isn't just theft; it has specific legal definitions and consequences. This episode of Australia Explained podcast explores the types of crimes, including stealing. What does it mean legally? How can you protect yourself? And what support is available if it happens to you? - في أستراليا، السرقة لها تعريفات قانونية محددة وعواقب وخيمة. توضح هذه الحلقة من بودكاست أستراليا بالعربي أنواع السرقة المختلفة وماذا تعني قانونا وكيف يمكنك حماية نفسك منها.In Australia, robbery isn't just theft; it has specific legal definitions and consequences. This episode of Australia Explained podcast explores the types of crimes, including stealing. What does it mean legally? How can you protect yourself? And what support is available if it happens to you? - في أستراليا، السرقة لها تعريفات قانونية محددة وعواقب وخيمة. توضح هذه الحلقة من بودكاست أستراليا بالعربي أنواع السرقة المختلفة وماذا تعني قانونا وكيف يمكنك حماية نفسك منها.full00:08:44Wed, 26 Mar 2025 13:03:35 +1100Tutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - تعتبر الدروس الخصوصية صناعة مزدهرة في أستراليا، إذ يعمل فيها حوالي 80000 معلم على مستوى البلاد. وفيما تنفق العائلات المهاجرة الكثير من أموالها على هذه الدروس الخصوصية، فلا بد من معرفة أهمية اختيار المعلم ومواصفاته لتحقيق الفائدة لأولادكم.00000195-ab90-da0a-a5d7-ebd1a0780004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-choose-the-right-tutor-for-your-child/l02cdsmvuTutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - تعتبر الدروس الخصوصية صناعة مزدهرة في أستراليا، إذ يعمل فيها حوالي 80000 معلم على مستوى البلاد. وفيما تنفق العائلات المهاجرة الكثير من أموالها على هذه الدروس الخصوصية، فلا بد من معرفة أهمية اختيار المعلم ومواصفاته لتحقيق الفائدة لأولادكم.Tutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - تعتبر الدروس الخصوصية صناعة مزدهرة في أستراليا، إذ يعمل فيها حوالي 80000 معلم على مستوى البلاد. وفيما تنفق العائلات المهاجرة الكثير من أموالها على هذه الدروس الخصوصية، فلا بد من معرفة أهمية اختيار المعلم ومواصفاته لتحقيق الفائدة لأولادكم.full00:07:50Wed, 19 Mar 2025 14:33:12 +1100Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - لا بد وأن أي شخص هاجر إلى أستراليا مؤخرًا يعلم مدى أهمية المحافظة على لغته الأم، باعتبار أنها جزء لا يتجزأ من ثقافته، وهذا الأمر ينطبق أيضًا على السكان الأصليين الأستراليين، فلغتهم الأم تربطهم بأرضهم وأجدادهم.00000195-880c-d0c6-a59f-be6d65110000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/first-nations-languages-a-tapestry-of-culture-and-identity/s8pbzxb5xAnyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - لا بد وأن أي شخص هاجر إلى أستراليا مؤخرًا يعلم مدى أهمية المحافظة على لغته الأم، باعتبار أنها جزء لا يتجزأ من ثقافته، وهذا الأمر ينطبق أيضًا على السكان الأصليين الأستراليين، فلغتهم الأم تربطهم بأرضهم وأجدادهم.Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - لا بد وأن أي شخص هاجر إلى أستراليا مؤخرًا يعلم مدى أهمية المحافظة على لغته الأم، باعتبار أنها جزء لا يتجزأ من ثقافته، وهذا الأمر ينطبق أيضًا على السكان الأصليين الأستراليين، فلغتهم الأم تربطهم بأرضهم وأجدادهم.full00:07:56Thu, 13 Mar 2025 10:39:11 +1100With another federal election due this year, there are steps you will need to take before casting your vote for the first time. Plenty of resources are available to help you enrol to vote and have your say in shaping our nation. - مع اقتراب موعد الانتخابات الفيدرالية الأسترالية عام 2025، هناك خطوات يجب معرفتها قبل الإدلاء بأصواتكم لمعرفة مصادر المعلومات، أماكن التصويت والتسجيل للتصويت، ليصبح المصوتون مؤهلين للمساهمة في تشكيل مستقبل أستراليا.00000195-643f-dd15-add5-fd3fb5f30005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/want-to-help-shape-australias-future-heres-how-to-enrol-to-vote/z5uldztx8With another federal election due this year, there are steps you will need to take before casting your vote for the first time. Plenty of resources are available to help you enrol to vote and have your say in shaping our nation. - مع اقتراب موعد الانتخابات الفيدرالية الأسترالية عام 2025، هناك خطوات يجب معرفتها قبل الإدلاء بأصواتكم لمعرفة مصادر المعلومات، أماكن التصويت والتسجيل للتصويت، ليصبح المصوتون مؤهلين للمساهمة في تشكيل مستقبل أستراليا.With another federal election due this year, there are steps you will need to take before casting your vote for the first time. Plenty of resources are available to help you enrol to vote and have your say in shaping our nation. - مع اقتراب موعد الانتخابات الفيدرالية الأسترالية عام 2025، هناك خطوات يجب معرفتها قبل الإدلاء بأصواتكم لمعرفة مصادر المعلومات، أماكن التصويت والتسجيل للتصويت، ليصبح المصوتون مؤهلين للمساهمة في تشكيل مستقبل أستراليا.full00:06:43Wed, 05 Mar 2025 14:55:21 +1100The Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - تتمتع أستراليا بنظام ضمان اجتماعي يدعم المحتاجين ماليًا في كل مرحلة من مراحل حياتهم، سواء للراغبين في الدراسة أو للباحثين عن عمل، أو للمتقاعدين، أو لرعاية الأطفال. كما وتقدم أيضًا مدفوعات خاصة لتلقي الدعم الطبي وكذلك للظروف الطارئة، فما هي الشروط والآليات الواجب على الشخص عملها للحصول على هذه الإعانات؟00000195-3b47-d277-a3bf-fb7783710000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-can-government-payments-support-you/mv48k8zasThe Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - تتمتع أستراليا بنظام ضمان اجتماعي يدعم المحتاجين ماليًا في كل مرحلة من مراحل حياتهم، سواء للراغبين في الدراسة أو للباحثين عن عمل، أو للمتقاعدين، أو لرعاية الأطفال. كما وتقدم أيضًا مدفوعات خاصة لتلقي الدعم الطبي وكذلك للظروف الطارئة، فما هي الشروط والآليات الواجب على الشخص عملها للحصول على هذه الإعانات؟The Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - تتمتع أستراليا بنظام ضمان اجتماعي يدعم المحتاجين ماليًا في كل مرحلة من مراحل حياتهم، سواء للراغبين في الدراسة أو للباحثين عن عمل، أو للمتقاعدين، أو لرعاية الأطفال. كما وتقدم أيضًا مدفوعات خاصة لتلقي الدعم الطبي وكذلك للظروف الطارئة، فما هي الشروط والآليات الواجب على الشخص عملها للحصول على هذه الإعانات؟full00:09:06Tue, 25 Feb 2025 16:19:02 +1100Did you know that Indigenous Australians have been using fire to care for the land for tens of thousands of years? Evidence show that cultural burning practices not only help reduces the intensity and frequency of wildfires but also plays a vital role in maintaining healthy ecosystems. Experts share insights on the latest evidence behind this ancient practice. - هل تعلمون أن السكان الأصليين الأستراليين يشعلون النيران لحماية الأرض؟ إذ أثبتت الأدلة أن طريقتهم التقليدية هذه قللت أو خففت من اندلاع الحرائق أو تكررها كما أنها لعبت دورًا حيويًا في الحفاظ على النظم البيئية والصحية لقارتنا أستراليا.00000194-f891-d757-afbf-fcbdccd80005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/cultural-burning-using-fire-to-protect-from-fire-and-revive-country/ojo2ac7p4Did you know that Indigenous Australians have been using fire to care for the land for tens of thousands of years? Evidence show that cultural burning practices not only help reduces the intensity and frequency of wildfires but also plays a vital role in maintaining healthy ecosystems. Experts share insights on the latest evidence behind this ancient practice. - هل تعلمون أن السكان الأصليين الأستراليين يشعلون النيران لحماية الأرض؟ إذ أثبتت الأدلة أن طريقتهم التقليدية هذه قللت أو خففت من اندلاع الحرائق أو تكررها كما أنها لعبت دورًا حيويًا في الحفاظ على النظم البيئية والصحية لقارتنا أستراليا.Did you know that Indigenous Australians have been using fire to care for the land for tens of thousands of years? Evidence show that cultural burning practices not only help reduces the intensity and frequency of wildfires but also plays a vital role in maintaining healthy ecosystems. Experts share insights on the latest evidence behind this ancient practice. - هل تعلمون أن السكان الأصليين الأستراليين يشعلون النيران لحماية الأرض؟ إذ أثبتت الأدلة أن طريقتهم التقليدية هذه قللت أو خففت من اندلاع الحرائق أو تكررها كما أنها لعبت دورًا حيويًا في الحفاظ على النظم البيئية والصحية لقارتنا أستراليا.full00:09:10Wed, 12 Feb 2025 17:24:12 +1100In Australia, some parents can receive parental leave payments from the government and their employers. But not everybody is eligible. This article breaks down what’s available, who can claim, and how to access these benefits. - في أستراليا، يمكن لبعض الآباء الحصول على مدفوعات إجازة للوالدين المدفوعة الأجر من الحكومة وأرباب العمل. ولكن ليس الجميع مؤهلاً لذلك. يتناول هذا المقال ما هو متاح، من يمكنه المطالبة بهذه المدفوعات، وكيفية الوصول إلى هذه الفوائد.00000194-d31b-d757-afbf-ffbf2cbc0005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-access-parental-leave-pay-in-australia/xadwhtp9vIn Australia, some parents can receive parental leave payments from the government and their employers. But not everybody is eligible. This article breaks down what’s available, who can claim, and how to access these benefits. - في أستراليا، يمكن لبعض الآباء الحصول على مدفوعات إجازة للوالدين المدفوعة الأجر من الحكومة وأرباب العمل. ولكن ليس الجميع مؤهلاً لذلك. يتناول هذا المقال ما هو متاح، من يمكنه المطالبة بهذه المدفوعات، وكيفية الوصول إلى هذه الفوائد.In Australia, some parents can receive parental leave payments from the government and their employers. But not everybody is eligible. This article breaks down what’s available, who can claim, and how to access these benefits. - في أستراليا، يمكن لبعض الآباء الحصول على مدفوعات إجازة للوالدين المدفوعة الأجر من الحكومة وأرباب العمل. ولكن ليس الجميع مؤهلاً لذلك. يتناول هذا المقال ما هو متاح، من يمكنه المطالبة بهذه المدفوعات، وكيفية الوصول إلى هذه الفوائد.full00:06:28Wed, 05 Feb 2025 14:46:09 +1100Have you ever shared someone else’s video or music on social media without their permission? Chances are you were infringing their copyright. Understanding how copyright is applied will help you avoid awkward situations and potentially serious consequences. - هل تعلمون أنه إذا قمتم بمشاركة محتوى خاص لشخص آخر على إحدى صفحاتكم على وسائل التواصل الاجتماعي دون إذنه، فهذا يعتبر انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر في أستراليا؟ لذلك فإن فَهم هذه القوانين يجنبكم أي عواقب خطرة تترتب على ذلك.00000194-aef4-d20b-affe-eef4dae80005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/are-you-breaching-copyright-when-using-social-media/ljcrfds4pHave you ever shared someone else’s video or music on social media without their permission? Chances are you were infringing their copyright. Understanding how copyright is applied will help you avoid awkward situations and potentially serious consequences. - هل تعلمون أنه إذا قمتم بمشاركة محتوى خاص لشخص آخر على إحدى صفحاتكم على وسائل التواصل الاجتماعي دون إذنه، فهذا يعتبر انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر في أستراليا؟ لذلك فإن فَهم هذه القوانين يجنبكم أي عواقب خطرة تترتب على ذلك.Have you ever shared someone else’s video or music on social media without their permission? Chances are you were infringing their copyright. Understanding how copyright is applied will help you avoid awkward situations and potentially serious consequences. - هل تعلمون أنه إذا قمتم بمشاركة محتوى خاص لشخص آخر على إحدى صفحاتكم على وسائل التواصل الاجتماعي دون إذنه، فهذا يعتبر انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر في أستراليا؟ لذلك فإن فَهم هذه القوانين يجنبكم أي عواقب خطرة تترتب على ذلك.full00:09:49Wed, 29 Jan 2025 14:00:18 +1100Riding a bicycle is a common and affordable form of transport in Australia, with people cycling for sport, recreation and to commute. Cycling also comes with some rules to keep all road users safe. - يعتبر ركوب الدراجة الهوائية شكلًا شائعًا من أشكال التنقل في أستراليا، حيث يركب الأشخاص الدراجات إما للرياضة، أو الترفيه، أو للتنقل.00000194-8c03-de4d-ab97-ec6f2b070008https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/cycling-in-australia/dz69yfgi7Riding a bicycle is a common and affordable form of transport in Australia, with people cycling for sport, recreation and to commute. Cycling also comes with some rules to keep all road users safe. - يعتبر ركوب الدراجة الهوائية شكلًا شائعًا من أشكال التنقل في أستراليا، حيث يركب الأشخاص الدراجات إما للرياضة، أو الترفيه، أو للتنقل.Riding a bicycle is a common and affordable form of transport in Australia, with people cycling for sport, recreation and to commute. Cycling also comes with some rules to keep all road users safe. - يعتبر ركوب الدراجة الهوائية شكلًا شائعًا من أشكال التنقل في أستراليا، حيث يركب الأشخاص الدراجات إما للرياضة، أو الترفيه، أو للتنقل.full00:06:16Wed, 22 Jan 2025 15:16:18 +1100In Australia, January 26 is the national day, but the date is contentious. Many migrants who are new to Australia want to celebrate their new home, but it’s important to understand the full story behind the day. - يعتبر يوم 26 من كانون الثاني/يناير هو اليوم الوطني في أستراليا، لكن هذا التاريخ لايزال يثير جدلًا كبيرًا في البلاد، إذ يرغب كثير من المهاجرين الجدد الاحتفال فيه بحصولهم على المواطنة الأسترالية في وطنهم الجديد، لكن السكان الأصليين يعتبرونه في المقابل يومًا مؤلمًا تضمن أحداثًا يجب على الجميع فهم قصتها الكامنة.00000194-6d22-df36-a7be-7dfac4f20008https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-does-january-26-mean-to-indigenous-australians/bisvckjytIn Australia, January 26 is the national day, but the date is contentious. Many migrants who are new to Australia want to celebrate their new home, but it’s important to understand the full story behind the day. - يعتبر يوم 26 من كانون الثاني/يناير هو اليوم الوطني في أستراليا، لكن هذا التاريخ لايزال يثير جدلًا كبيرًا في البلاد، إذ يرغب كثير من المهاجرين الجدد الاحتفال فيه بحصولهم على المواطنة الأسترالية في وطنهم الجديد، لكن السكان الأصليين يعتبرونه في المقابل يومًا مؤلمًا تضمن أحداثًا يجب على الجميع فهم قصتها الكامنة.In Australia, January 26 is the national day, but the date is contentious. Many migrants who are new to Australia want to celebrate their new home, but it’s important to understand the full story behind the day. - يعتبر يوم 26 من كانون الثاني/يناير هو اليوم الوطني في أستراليا، لكن هذا التاريخ لايزال يثير جدلًا كبيرًا في البلاد، إذ يرغب كثير من المهاجرين الجدد الاحتفال فيه بحصولهم على المواطنة الأسترالية في وطنهم الجديد، لكن السكان الأصليين يعتبرونه في المقابل يومًا مؤلمًا تضمن أحداثًا يجب على الجميع فهم قصتها الكامنة.full00:08:57Thu, 16 Jan 2025 16:39:36 +1100If you are homeless or at risk of becoming homeless it can be difficult knowing who to ask for a safe place to go. You don’t have to feel isolated, and there is no shame in asking for help. There are services that can point you to crisis accommodation and support, wherever you are. - يواجه العديد من الأشخاص الذين يعانون من التشرد أو الذين هم معرضون لخطر التشرد تحديات كبيرة في معرفة الجهة التي يمكنهم اللجوء إليها للحصول على مكان آمن. من المهم أن تعرف أنك لست وحيدًا، وأنه لا يوجد أي عيب في طلب المساعدة. هناك العديد من الخدمات المتاحة التي يمكن أن توجهك إلى أماكن الإقامة الطارئة والدعم، بغض النظر عن مكانك.00000193-d265-d62a-a5df-d3e7af430000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/are-you-in-need-of-crisis-accommodation/ypw7s515pIf you are homeless or at risk of becoming homeless it can be difficult knowing who to ask for a safe place to go. You don’t have to feel isolated, and there is no shame in asking for help. There are services that can point you to crisis accommodation and support, wherever you are. - يواجه العديد من الأشخاص الذين يعانون من التشرد أو الذين هم معرضون لخطر التشرد تحديات كبيرة في معرفة الجهة التي يمكنهم اللجوء إليها للحصول على مكان آمن. من المهم أن تعرف أنك لست وحيدًا، وأنه لا يوجد أي عيب في طلب المساعدة. هناك العديد من الخدمات المتاحة التي يمكن أن توجهك إلى أماكن الإقامة الطارئة والدعم، بغض النظر عن مكانك.If you are homeless or at risk of becoming homeless it can be difficult knowing who to ask for a safe place to go. You don’t have to feel isolated, and there is no shame in asking for help. There are services that can point you to crisis accommodation and support, wherever you are. - يواجه العديد من الأشخاص الذين يعانون من التشرد أو الذين هم معرضون لخطر التشرد تحديات كبيرة في معرفة الجهة التي يمكنهم اللجوء إليها للحصول على مكان آمن. من المهم أن تعرف أنك لست وحيدًا، وأنه لا يوجد أي عيب في طلب المساعدة. هناك العديد من الخدمات المتاحة التي يمكن أن توجهك إلى أماكن الإقامة الطارئة والدعم، بغض النظر عن مكانك.full00:10:28Wed, 18 Dec 2024 15:01:54 +1100Cricket is immensely popular in Australia, and it has long been part of Australian culture, especially during the summer months. It brings families and communities together during the holidays. Learn the basics of the game and about the different formats, from the traditional Test matches to the fast-paced T20 games. Whether you are already a cricket fanatic, or new to the game, we’ll guide you through the most popular tournaments so you can also get excited and take part in the cricket season in Australia. - تحظى لعبة "الكريكيت" بشعبية كبيرة في أستراليا، وهي جزء من الثقافة الأسترالية المتعلقة بفصل الصيف. وفي هذا "البودكاست" سنشرح أساسيات هذه اللعبة الشهيرة، وأهم بطولاتها المحلية والدولية لتستمتعوا بمشاهدتها ومتابعتها.00000193-b3c6-d20b-affb-fbc6046c0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/cricket-explained-an-easy-guide/cfh2yyqdqCricket is immensely popular in Australia, and it has long been part of Australian culture, especially during the summer months. It brings families and communities together during the holidays. Learn the basics of the game and about the different formats, from the traditional Test matches to the fast-paced T20 games. Whether you are already a cricket fanatic, or new to the game, we’ll guide you through the most popular tournaments so you can also get excited and take part in the cricket season in Australia. - تحظى لعبة "الكريكيت" بشعبية كبيرة في أستراليا، وهي جزء من الثقافة الأسترالية المتعلقة بفصل الصيف. وفي هذا "البودكاست" سنشرح أساسيات هذه اللعبة الشهيرة، وأهم بطولاتها المحلية والدولية لتستمتعوا بمشاهدتها ومتابعتها.Cricket is immensely popular in Australia, and it has long been part of Australian culture, especially during the summer months. It brings families and communities together during the holidays. Learn the basics of the game and about the different formats, from the traditional Test matches to the fast-paced T20 games. Whether you are already a cricket fanatic, or new to the game, we’ll guide you through the most popular tournaments so you can also get excited and take part in the cricket season in Australia. - تحظى لعبة "الكريكيت" بشعبية كبيرة في أستراليا، وهي جزء من الثقافة الأسترالية المتعلقة بفصل الصيف. وفي هذا "البودكاست" سنشرح أساسيات هذه اللعبة الشهيرة، وأهم بطولاتها المحلية والدولية لتستمتعوا بمشاهدتها ومتابعتها.full00:08:51Wed, 11 Dec 2024 15:29:12 +1100You’re probably familiar with the four seasons—Summer, Autumn, Winter, and Spring—but did you know that First Nations people have long recognised many more? Depending on the location, some Indigenous groups observe up to six distinct seasons each year. - يعرف الكثيرون أن السنة التقويمية تتكون من أربعة فصول، كالصيف والخريف والشتاء والربيع، لكن السكان الأصليين في أستراليا تعرفوا على مر السنين إلى فصول أخرى قد تصل إلى ستة سنويًا في بعض المناطق الأسترالية فكيف ذلك؟00000193-8a4e-d1dd-a9db-faefdabe0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/understanding-indigenous-knowledge-of-weather-and-seasons/6q19un1x4You’re probably familiar with the four seasons—Summer, Autumn, Winter, and Spring—but did you know that First Nations people have long recognised many more? Depending on the location, some Indigenous groups observe up to six distinct seasons each year. - يعرف الكثيرون أن السنة التقويمية تتكون من أربعة فصول، كالصيف والخريف والشتاء والربيع، لكن السكان الأصليين في أستراليا تعرفوا على مر السنين إلى فصول أخرى قد تصل إلى ستة سنويًا في بعض المناطق الأسترالية فكيف ذلك؟You’re probably familiar with the four seasons—Summer, Autumn, Winter, and Spring—but did you know that First Nations people have long recognised many more? Depending on the location, some Indigenous groups observe up to six distinct seasons each year. - يعرف الكثيرون أن السنة التقويمية تتكون من أربعة فصول، كالصيف والخريف والشتاء والربيع، لكن السكان الأصليين في أستراليا تعرفوا على مر السنين إلى فصول أخرى قد تصل إلى ستة سنويًا في بعض المناطق الأسترالية فكيف ذلك؟full00:08:37Tue, 03 Dec 2024 14:43:59 +1100Understanding sexual consent doesn’t have to be overwhelming—it’s a set of skills, like empathy and communication, that anyone can learn. By having open conversations, we can build a shared understanding that fosters healthy, respectful relationships for everyone. - فهم الجنس بالتراضي لا يجب أن يكون معقدًا أو مرهقًا؛ فهو مجموعة مهارات بسيطة تشمل التعاطف والتواصل، ويمكن لأي شخص اكتسابها. ومن خلال الحوار المفتوح والصريح، يمكننا تعزيز الفهم المشترك وبناء علاقات قائمة على الاحترام والصحة للجميع.00000193-4c2a-d118-a7bb-7c3aa6d20007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/understanding-sexual-consent/pctdz800jUnderstanding sexual consent doesn’t have to be overwhelming—it’s a set of skills, like empathy and communication, that anyone can learn. By having open conversations, we can build a shared understanding that fosters healthy, respectful relationships for everyone. - فهم الجنس بالتراضي لا يجب أن يكون معقدًا أو مرهقًا؛ فهو مجموعة مهارات بسيطة تشمل التعاطف والتواصل، ويمكن لأي شخص اكتسابها. ومن خلال الحوار المفتوح والصريح، يمكننا تعزيز الفهم المشترك وبناء علاقات قائمة على الاحترام والصحة للجميع.Understanding sexual consent doesn’t have to be overwhelming—it’s a set of skills, like empathy and communication, that anyone can learn. By having open conversations, we can build a shared understanding that fosters healthy, respectful relationships for everyone. - فهم الجنس بالتراضي لا يجب أن يكون معقدًا أو مرهقًا؛ فهو مجموعة مهارات بسيطة تشمل التعاطف والتواصل، ويمكن لأي شخص اكتسابها. ومن خلال الحوار المفتوح والصريح، يمكننا تعزيز الفهم المشترك وبناء علاقات قائمة على الاحترام والصحة للجميع.full00:11:15Thu, 28 Nov 2024 09:00:00 +1100In Australia pharmacists dispense prescription medications and provide healthcare advice, educating the community on the use of medicines and disease prevention. - في أستراليا، يلعب الصيادلة دورًا حيويًا في النظام الصحي، حيث يتجاوز عملهم صرف الأدوية الموصوفة طبيًا ليشمل تقديم المشورة الصحية وتثقيف المجتمع حول الاستخدام الآمن والفعال للأدوية، بالإضافة إلى تعزيز الوقاية من الأمراض.00000193-6603-d8ee-a9df-7f23347f0001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-pharmacies-operate-in-australia/gbi9nbhteIn Australia pharmacists dispense prescription medications and provide healthcare advice, educating the community on the use of medicines and disease prevention. - في أستراليا، يلعب الصيادلة دورًا حيويًا في النظام الصحي، حيث يتجاوز عملهم صرف الأدوية الموصوفة طبيًا ليشمل تقديم المشورة الصحية وتثقيف المجتمع حول الاستخدام الآمن والفعال للأدوية، بالإضافة إلى تعزيز الوقاية من الأمراض.In Australia pharmacists dispense prescription medications and provide healthcare advice, educating the community on the use of medicines and disease prevention. - في أستراليا، يلعب الصيادلة دورًا حيويًا في النظام الصحي، حيث يتجاوز عملهم صرف الأدوية الموصوفة طبيًا ليشمل تقديم المشورة الصحية وتثقيف المجتمع حول الاستخدام الآمن والفعال للأدوية، بالإضافة إلى تعزيز الوقاية من الأمراض.full00:10:49Tue, 26 Nov 2024 15:05:09 +1100Many people experience sleep disturbances due to stressors in their lives, including challenges associated with the migration experience. Issues such as insomnia and nightmares can affect both adults and children. Learn how to assess sleep quality, identify unhealthy sleep patterns, and determine when to seek help for yourself or a loved one. - يعتبر اضطراب النوم من الأعراض الشائعة بين القادمين الجدد إلى أستراليا، وهو أمر يعتبره الأطباء متوقعًا ويستمر لفترة محددة، ولكن ما العمل إذا تحولت هذه الحالة إلى مشكلة طبية مزمنة؟00000193-4c67-d118-a7bb-7c77e5d10000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/has-your-sleep-been-affected-since-migrating/h2uspyf5mMany people experience sleep disturbances due to stressors in their lives, including challenges associated with the migration experience. Issues such as insomnia and nightmares can affect both adults and children. Learn how to assess sleep quality, identify unhealthy sleep patterns, and determine when to seek help for yourself or a loved one. - يعتبر اضطراب النوم من الأعراض الشائعة بين القادمين الجدد إلى أستراليا، وهو أمر يعتبره الأطباء متوقعًا ويستمر لفترة محددة، ولكن ما العمل إذا تحولت هذه الحالة إلى مشكلة طبية مزمنة؟Many people experience sleep disturbances due to stressors in their lives, including challenges associated with the migration experience. Issues such as insomnia and nightmares can affect both adults and children. Learn how to assess sleep quality, identify unhealthy sleep patterns, and determine when to seek help for yourself or a loved one. - يعتبر اضطراب النوم من الأعراض الشائعة بين القادمين الجدد إلى أستراليا، وهو أمر يعتبره الأطباء متوقعًا ويستمر لفترة محددة، ولكن ما العمل إذا تحولت هذه الحالة إلى مشكلة طبية مزمنة؟full00:09:07Thu, 21 Nov 2024 14:06:27 +1100If you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - إذا كنت تعمل، أو تستفيد من مزايا حكومية، أو ترغب في سداد فواتيرك بسهولة، فستحتاج إلى حساب مصرفي، وربما أكثر من حساب. انضم إلى أكثر من 20 مليون عميل في أستراليا لديهم حسابات مصرفية، وتأكد من تخصيص بعض الوقت للعثور على الحساب الذي يلبي احتياجاتك بأفضل شكل.00000193-22be-d8ee-a9df-3bbf0f280005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/finding-a-bank-account/eoap9zejdIf you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - إذا كنت تعمل، أو تستفيد من مزايا حكومية، أو ترغب في سداد فواتيرك بسهولة، فستحتاج إلى حساب مصرفي، وربما أكثر من حساب. انضم إلى أكثر من 20 مليون عميل في أستراليا لديهم حسابات مصرفية، وتأكد من تخصيص بعض الوقت للعثور على الحساب الذي يلبي احتياجاتك بأفضل شكل.If you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - إذا كنت تعمل، أو تستفيد من مزايا حكومية، أو ترغب في سداد فواتيرك بسهولة، فستحتاج إلى حساب مصرفي، وربما أكثر من حساب. انضم إلى أكثر من 20 مليون عميل في أستراليا لديهم حسابات مصرفية، وتأكد من تخصيص بعض الوقت للعثور على الحساب الذي يلبي احتياجاتك بأفضل شكل.full00:08:59Wed, 13 Nov 2024 14:38:00 +1100Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - يعتبر مصطلح "Country" جوهر التراث الأسترالي، فهو يعكس تاريخًا يمتد لآلاف السنين من تواجد الأمم الأولى وثقافاتها ولغاتها وارتباطها المتكامل بكل مظاهر الحياة. لذا، فإن على المهندسين المعماريين والهيئات الحكومية والمبدعين أن ينظروا إلى الثقافة الأبوريجنية ليس كعنصر إضافي في التصميم، بل كقاعدة أساسية في تشكيل بيئاتنا الحضرية. يتطلب ذلك استيعاب الحكمة المتوارثة في فهم المكان وإشراك المجتمعات الأصلية في عملية التصميم، لضمان أن تكون البيئة المعاصرة صدى للتراث الحي الذي يحتفي بالعلاقات العميقة التي تربط الإنسان بالأرض.00000193-0408-d9e8-abd7-df882bf10000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/country-led-design-in-australian-cities/q2zvl4qzbCountry is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - يعتبر مصطلح "Country" جوهر التراث الأسترالي، فهو يعكس تاريخًا يمتد لآلاف السنين من تواجد الأمم الأولى وثقافاتها ولغاتها وارتباطها المتكامل بكل مظاهر الحياة. لذا، فإن على المهندسين المعماريين والهيئات الحكومية والمبدعين أن ينظروا إلى الثقافة الأبوريجنية ليس كعنصر إضافي في التصميم، بل كقاعدة أساسية في تشكيل بيئاتنا الحضرية. يتطلب ذلك استيعاب الحكمة المتوارثة في فهم المكان وإشراك المجتمعات الأصلية في عملية التصميم، لضمان أن تكون البيئة المعاصرة صدى للتراث الحي الذي يحتفي بالعلاقات العميقة التي تربط الإنسان بالأرض.Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - يعتبر مصطلح "Country" جوهر التراث الأسترالي، فهو يعكس تاريخًا يمتد لآلاف السنين من تواجد الأمم الأولى وثقافاتها ولغاتها وارتباطها المتكامل بكل مظاهر الحياة. لذا، فإن على المهندسين المعماريين والهيئات الحكومية والمبدعين أن ينظروا إلى الثقافة الأبوريجنية ليس كعنصر إضافي في التصميم، بل كقاعدة أساسية في تشكيل بيئاتنا الحضرية. يتطلب ذلك استيعاب الحكمة المتوارثة في فهم المكان وإشراك المجتمعات الأصلية في عملية التصميم، لضمان أن تكون البيئة المعاصرة صدى للتراث الحي الذي يحتفي بالعلاقات العميقة التي تربط الإنسان بالأرض.full00:11:12Thu, 07 Nov 2024 14:51:07 +1100Every Australian citizen who is on the electoral roll can be called up for jury service. But what is involved if you get called to be a juror? And what is the role of a jury? - في أستراليا، قد يتم استدعاء أي مواطن أسترالي مسجل في القائمة الانتخابية لأداء خدمة هيئة المحلفين. ولكن ما المطلوب من الشخص عند استدعائه ليكون محلفًا؟ وما هو دور هيئة المحلفين؟00000192-db14-d24d-a39b-fb3713260000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-happens-when-you-are-summoned-for-jury-duty/adkc5d9p2Every Australian citizen who is on the electoral roll can be called up for jury service. But what is involved if you get called to be a juror? And what is the role of a jury? - في أستراليا، قد يتم استدعاء أي مواطن أسترالي مسجل في القائمة الانتخابية لأداء خدمة هيئة المحلفين. ولكن ما المطلوب من الشخص عند استدعائه ليكون محلفًا؟ وما هو دور هيئة المحلفين؟Every Australian citizen who is on the electoral roll can be called up for jury service. But what is involved if you get called to be a juror? And what is the role of a jury? - في أستراليا، قد يتم استدعاء أي مواطن أسترالي مسجل في القائمة الانتخابية لأداء خدمة هيئة المحلفين. ولكن ما المطلوب من الشخص عند استدعائه ليكون محلفًا؟ وما هو دور هيئة المحلفين؟full00:09:40Wed, 30 Oct 2024 14:35:23 +1100How can we help raise children to be respectful partners when social media has such a strong influence? Learn how to talk to young people and encourage open conversations to ensure that we end gender-based violence. - ما هي الطرق التي تساعدنا على تربية أطفالنا ليكونوا شركاء وأزواجًا يتعاملون باحترام مع بعضهم البعض في ظل تأثير وسائل التواصل الاجتماعي؟ وكيف نشجع المراهقين على طرح تساؤلاتهم ومناقشتها بلا خوف للقضاء على العنف القائم على النوع الاجتماعي.00000192-ad9b-d666-ad9b-ff9b04c30003https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-can-we-stop-domestic-violence-at-the-start/ttazcyap7How can we help raise children to be respectful partners when social media has such a strong influence? Learn how to talk to young people and encourage open conversations to ensure that we end gender-based violence. - ما هي الطرق التي تساعدنا على تربية أطفالنا ليكونوا شركاء وأزواجًا يتعاملون باحترام مع بعضهم البعض في ظل تأثير وسائل التواصل الاجتماعي؟ وكيف نشجع المراهقين على طرح تساؤلاتهم ومناقشتها بلا خوف للقضاء على العنف القائم على النوع الاجتماعي.How can we help raise children to be respectful partners when social media has such a strong influence? Learn how to talk to young people and encourage open conversations to ensure that we end gender-based violence. - ما هي الطرق التي تساعدنا على تربية أطفالنا ليكونوا شركاء وأزواجًا يتعاملون باحترام مع بعضهم البعض في ظل تأثير وسائل التواصل الاجتماعي؟ وكيف نشجع المراهقين على طرح تساؤلاتهم ومناقشتها بلا خوف للقضاء على العنف القائم على النوع الاجتماعي.full00:13:21Mon, 28 Oct 2024 09:00:00 +1100Building a house in Australia is a dream for many, but what are the essential steps to achieving it? While buying an existing home may seem straightforward, the process of purchasing land and constructing your own house requires careful planning and consideration. Here's how you can navigate building your own home in Australia. - يعد بناء منزل في أستراليا حُلمًا يسعى إليه الكثيرون، ولكن ما هي الخطوات الأساسية اللازم اتباعها لتحقيقه؟ ففي حين أن شراء منزل قائم قد يبدو أمرًا واضح المعالم، إلا أن عملية شراء أرض وبناء منزلك الخاص عليها تتطلب تخطيطًا ودراسة متأنية.00000192-bbe7-d024-ab9f-bbefab120001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-build-your-own-home/ohf5o5x8yBuilding a house in Australia is a dream for many, but what are the essential steps to achieving it? While buying an existing home may seem straightforward, the process of purchasing land and constructing your own house requires careful planning and consideration. Here's how you can navigate building your own home in Australia. - يعد بناء منزل في أستراليا حُلمًا يسعى إليه الكثيرون، ولكن ما هي الخطوات الأساسية اللازم اتباعها لتحقيقه؟ ففي حين أن شراء منزل قائم قد يبدو أمرًا واضح المعالم، إلا أن عملية شراء أرض وبناء منزلك الخاص عليها تتطلب تخطيطًا ودراسة متأنية.Building a house in Australia is a dream for many, but what are the essential steps to achieving it? While buying an existing home may seem straightforward, the process of purchasing land and constructing your own house requires careful planning and consideration. Here's how you can navigate building your own home in Australia. - يعد بناء منزل في أستراليا حُلمًا يسعى إليه الكثيرون، ولكن ما هي الخطوات الأساسية اللازم اتباعها لتحقيقه؟ ففي حين أن شراء منزل قائم قد يبدو أمرًا واضح المعالم، إلا أن عملية شراء أرض وبناء منزلك الخاص عليها تتطلب تخطيطًا ودراسة متأنية.full00:07:39Thu, 24 Oct 2024 12:18:48 +1100يوفر الاقتصاد الأسترالي بيئة تجارية استثنائية داعمة لرواد الأعمال. وبدء مشروع تجاري صغير في أستراليا، قد يكون أمرًا يستحق أن تقوم به إذا كانت لديك فكرة فريدة تستحق أن تجعل مؤسستك ناجحة ورابحة.00000192-9c7c-db74-a593-beff6cdd0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-start-your-own-small-business-in-australia/uwwrstdizيوفر الاقتصاد الأسترالي بيئة تجارية استثنائية داعمة لرواد الأعمال. وبدء مشروع تجاري صغير في أستراليا، قد يكون أمرًا يستحق أن تقوم به إذا كانت لديك فكرة فريدة تستحق أن تجعل مؤسستك ناجحة ورابحة.يوفر الاقتصاد الأسترالي بيئة تجارية استثنائية داعمة لرواد الأعمال. وبدء مشروع تجاري صغير في أستراليا، قد يكون أمرًا يستحق أن تقوم به إذا كانت لديك فكرة فريدة تستحق أن تجعل مؤسستك ناجحة ورابحة.full00:09:29Fri, 18 Oct 2024 09:00:36 +1100قد يكون الاعتراف بالإفلاس أمراً صعباً للغاية بالنسبة للعديد من الأفراد. ومع ذلك، في بعض الحالات، يمكن أن يكون هذا الخيار الوحيد للتخفيف من الضغوطات المالية. إذا كنت تواجه صعوبات في إدارة ديونك، فقد يكون تقديم طلب الإفلاس حلاً يجب النظر فيه.00000192-9c5a-d666-ad9b-fedaab380001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/understanding-bankruptcy-and-its-consequences-in-australia/kcde9owqyقد يكون الاعتراف بالإفلاس أمراً صعباً للغاية بالنسبة للعديد من الأفراد. ومع ذلك، في بعض الحالات، يمكن أن يكون هذا الخيار الوحيد للتخفيف من الضغوطات المالية. إذا كنت تواجه صعوبات في إدارة ديونك، فقد يكون تقديم طلب الإفلاس حلاً يجب النظر فيه.قد يكون الاعتراف بالإفلاس أمراً صعباً للغاية بالنسبة للعديد من الأفراد. ومع ذلك، في بعض الحالات، يمكن أن يكون هذا الخيار الوحيد للتخفيف من الضغوطات المالية. إذا كنت تواجه صعوبات في إدارة ديونك، فقد يكون تقديم طلب الإفلاس حلاً يجب النظر فيه.full00:10:23Fri, 18 Oct 2024 08:22:24 +1100Did you know that one in five children is at risk of dying from a disease that is now preventable through vaccination? Australia’s vaccination program helps to prevent severe outcomes from many childhood infections. To access family support payments—and in some states, childcare services—your child must be fully immunised according to the national schedule. - تفيد الإحصاءات، أن طفلاً من كل خمسة، مُعرض لخطر الموت بسبب مرض يمكن الوقاية منه عبر التطعيم؟ لذلك يجب التقيد ببرنامج التطعيم الأسترالي لتحصين صحة الأطفال وحمايتهم من أي عدوى.00000192-981b-d663-abb6-981b6cf30001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/vaccination-rules-for-children-in-australia/gok54agziDid you know that one in five children is at risk of dying from a disease that is now preventable through vaccination? Australia’s vaccination program helps to prevent severe outcomes from many childhood infections. To access family support payments—and in some states, childcare services—your child must be fully immunised according to the national schedule. - تفيد الإحصاءات، أن طفلاً من كل خمسة، مُعرض لخطر الموت بسبب مرض يمكن الوقاية منه عبر التطعيم؟ لذلك يجب التقيد ببرنامج التطعيم الأسترالي لتحصين صحة الأطفال وحمايتهم من أي عدوى.Did you know that one in five children is at risk of dying from a disease that is now preventable through vaccination? Australia’s vaccination program helps to prevent severe outcomes from many childhood infections. To access family support payments—and in some states, childcare services—your child must be fully immunised according to the national schedule. - تفيد الإحصاءات، أن طفلاً من كل خمسة، مُعرض لخطر الموت بسبب مرض يمكن الوقاية منه عبر التطعيم؟ لذلك يجب التقيد ببرنامج التطعيم الأسترالي لتحصين صحة الأطفال وحمايتهم من أي عدوى.full00:09:31Thu, 17 Oct 2024 13:52:31 +1100Are you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - هل تبحث عن تجربة سفر أسترالية تؤثر فيك بعمق؟ سواء كنت تبحث عن الطبيعة البرية، الطعام، الفن، أو الرفاهية، هناك العديد من مغامرات السياحة المتعلقة بالسكان الأصليين التي يمكنك استكشافها، يقودها أشخاص لديهم اتصال يمتد إلى 65,000 سنة مع هذه الأرض. لن تعمق تجربتك فقط، بل ستساعد أيضًا في دفع الفرص الثقافية والاقتصادية لمجتمعات السكان الأصليين.00000192-6e3b-db47-abfb-ee7bd4510001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/the-impacts-of-first-nations-tourism/ispsndq1xAre you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - هل تبحث عن تجربة سفر أسترالية تؤثر فيك بعمق؟ سواء كنت تبحث عن الطبيعة البرية، الطعام، الفن، أو الرفاهية، هناك العديد من مغامرات السياحة المتعلقة بالسكان الأصليين التي يمكنك استكشافها، يقودها أشخاص لديهم اتصال يمتد إلى 65,000 سنة مع هذه الأرض. لن تعمق تجربتك فقط، بل ستساعد أيضًا في دفع الفرص الثقافية والاقتصادية لمجتمعات السكان الأصليين.Are you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - هل تبحث عن تجربة سفر أسترالية تؤثر فيك بعمق؟ سواء كنت تبحث عن الطبيعة البرية، الطعام، الفن، أو الرفاهية، هناك العديد من مغامرات السياحة المتعلقة بالسكان الأصليين التي يمكنك استكشافها، يقودها أشخاص لديهم اتصال يمتد إلى 65,000 سنة مع هذه الأرض. لن تعمق تجربتك فقط، بل ستساعد أيضًا في دفع الفرص الثقافية والاقتصادية لمجتمعات السكان الأصليين.full00:10:58Wed, 09 Oct 2024 12:28:06 +1100For first-time borrowers, the home loan application process can feel overwhelming. Learn the basics around interest rates, the application process and government support you may be eligible for in Australia. - يعتبر الاستعداد المالي لشراء المنزل الأول في أستراليا أمرًا مرهقًا. لكن فهم آلية الحصول على الموافقة على القرض يعد شأنًا هامًا لأي شخص يرغب بتحقيق هذا الهدف.00000192-46ec-d8a9-a7f6-ffed02880000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/first-homebuyers-guide-getting-a-home-loan-in-australia/htb4078huFor first-time borrowers, the home loan application process can feel overwhelming. Learn the basics around interest rates, the application process and government support you may be eligible for in Australia. - يعتبر الاستعداد المالي لشراء المنزل الأول في أستراليا أمرًا مرهقًا. لكن فهم آلية الحصول على الموافقة على القرض يعد شأنًا هامًا لأي شخص يرغب بتحقيق هذا الهدف.For first-time borrowers, the home loan application process can feel overwhelming. Learn the basics around interest rates, the application process and government support you may be eligible for in Australia. - يعتبر الاستعداد المالي لشراء المنزل الأول في أستراليا أمرًا مرهقًا. لكن فهم آلية الحصول على الموافقة على القرض يعد شأنًا هامًا لأي شخص يرغب بتحقيق هذا الهدف.full00:09:11Tue, 01 Oct 2024 18:02:05 +1000Australia's warm climate offers an abundant supply of solar energy year-round, making solar power an increasingly significant contributor to the nation's electricity supply. Learn what the requirements are for installing solar power systems in your home. - يوفر مناخ أستراليا مصدرًا وفيرًا من الطاقة الشمسية على مدار العام، ما خلق توجهًا نحو استغلال هذه الطاقة لإنتاج الكهرباء.00000192-2757-d99e-a39e-275fecd10000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/thinking-of-installing-solar-panels-heres-what-you-need-to-know/siwrhl06zAustralia's warm climate offers an abundant supply of solar energy year-round, making solar power an increasingly significant contributor to the nation's electricity supply. Learn what the requirements are for installing solar power systems in your home. - يوفر مناخ أستراليا مصدرًا وفيرًا من الطاقة الشمسية على مدار العام، ما خلق توجهًا نحو استغلال هذه الطاقة لإنتاج الكهرباء.Australia's warm climate offers an abundant supply of solar energy year-round, making solar power an increasingly significant contributor to the nation's electricity supply. Learn what the requirements are for installing solar power systems in your home. - يوفر مناخ أستراليا مصدرًا وفيرًا من الطاقة الشمسية على مدار العام، ما خلق توجهًا نحو استغلال هذه الطاقة لإنتاج الكهرباء.full00:07:11Wed, 25 Sep 2024 14:51:41 +1000Shared housing is becoming increasingly popular in Australia, as more people look to reduce rental costs. So, what key factors should you consider when searching for shared accommodation, and how can you avoid potential scams? - مع ارتفاع تكاليف المعيشة، يلجأ كثير من الأشخاص للبحث عن منزل بمشاركة آخرين. فما هي الاحتياطات التي يجب اتخاذها تجنبًا للوقوع ضحية لأي عملية احتيال قبل اتخاذ هذه الخطوة؟00000192-02f2-d99e-a39e-07fed4830005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/understanding-shared-housing-in-australia/xgvchnjn0Shared housing is becoming increasingly popular in Australia, as more people look to reduce rental costs. So, what key factors should you consider when searching for shared accommodation, and how can you avoid potential scams? - مع ارتفاع تكاليف المعيشة، يلجأ كثير من الأشخاص للبحث عن منزل بمشاركة آخرين. فما هي الاحتياطات التي يجب اتخاذها تجنبًا للوقوع ضحية لأي عملية احتيال قبل اتخاذ هذه الخطوة؟Shared housing is becoming increasingly popular in Australia, as more people look to reduce rental costs. So, what key factors should you consider when searching for shared accommodation, and how can you avoid potential scams? - مع ارتفاع تكاليف المعيشة، يلجأ كثير من الأشخاص للبحث عن منزل بمشاركة آخرين. فما هي الاحتياطات التي يجب اتخاذها تجنبًا للوقوع ضحية لأي عملية احتيال قبل اتخاذ هذه الخطوة؟full00:07:13Wed, 18 Sep 2024 12:46:58 +1000Astronomical knowledge of celestial objects influences and informs the life and law of First Nations people. - تلعب المعرفة الفلكية للأجرام السماوية دورًا هامًا في مجريات حياة السكان الأصليين الثقافية والمعيشية.00000191-dfaa-dd7f-a9db-ffeebce80000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/indigenous-astronomy-how-the-sky-informs-cultural-practices/ei2n0au1rAstronomical knowledge of celestial objects influences and informs the life and law of First Nations people. - تلعب المعرفة الفلكية للأجرام السماوية دورًا هامًا في مجريات حياة السكان الأصليين الثقافية والمعيشية.Astronomical knowledge of celestial objects influences and informs the life and law of First Nations people. - تلعب المعرفة الفلكية للأجرام السماوية دورًا هامًا في مجريات حياة السكان الأصليين الثقافية والمعيشية.full00:09:29Wed, 11 Sep 2024 16:39:12 +1000Understanding how dental care works in Australia can be crucial for maintaining your health and well-being. Learn how to access dental services, the costs involved, and some essential dental health tips to keep you and your family smile bright. - إن فهم آلية الدعم الحكومي لرعاية الأسنان في أستراليا يعتبر أمرًا بالغ الأهمية للاستفادة من الخدمات المجانية وغير المجانية أيضاً.00000191-bb64-dd49-afdd-fbfcbdc30001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/why-is-dental-health-care-so-expensive-in-australia/7k7ng37p7Understanding how dental care works in Australia can be crucial for maintaining your health and well-being. Learn how to access dental services, the costs involved, and some essential dental health tips to keep you and your family smile bright. - إن فهم آلية الدعم الحكومي لرعاية الأسنان في أستراليا يعتبر أمرًا بالغ الأهمية للاستفادة من الخدمات المجانية وغير المجانية أيضاً.Understanding how dental care works in Australia can be crucial for maintaining your health and well-being. Learn how to access dental services, the costs involved, and some essential dental health tips to keep you and your family smile bright. - إن فهم آلية الدعم الحكومي لرعاية الأسنان في أستراليا يعتبر أمرًا بالغ الأهمية للاستفادة من الخدمات المجانية وغير المجانية أيضاً.full00:08:51Wed, 04 Sep 2024 15:53:31 +1000In Australia, workplace codes of conduct differ from company to company, but some standard unwritten rules are generally followed in most businesses and industries. There are also a few unspoken rules in the Australian workplace that can evolve into a set of social norms. Here is how to navigate and familiarise yourself with these unwritten rules when starting a new job. - في أستراليا، تختلف قواعد السلوك في مكان العمل من شركة إلى أخرى، ولكن هناك مجموعة من القواعد غير المعلنة التي تتبعها معظم الشركات والقطاعات. هذه القواعد غير المعلنة قد تتطور إلى معايير اجتماعية تُشَكِّل جزءًا من ثقافة العمل.00000191-9c2c-d729-adff-9fbcbbd10001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-are-the-unwritten-rules-in-the-australia-workplace/vsjuq45bcIn Australia, workplace codes of conduct differ from company to company, but some standard unwritten rules are generally followed in most businesses and industries. There are also a few unspoken rules in the Australian workplace that can evolve into a set of social norms. Here is how to navigate and familiarise yourself with these unwritten rules when starting a new job. - في أستراليا، تختلف قواعد السلوك في مكان العمل من شركة إلى أخرى، ولكن هناك مجموعة من القواعد غير المعلنة التي تتبعها معظم الشركات والقطاعات. هذه القواعد غير المعلنة قد تتطور إلى معايير اجتماعية تُشَكِّل جزءًا من ثقافة العمل.In Australia, workplace codes of conduct differ from company to company, but some standard unwritten rules are generally followed in most businesses and industries. There are also a few unspoken rules in the Australian workplace that can evolve into a set of social norms. Here is how to navigate and familiarise yourself with these unwritten rules when starting a new job. - في أستراليا، تختلف قواعد السلوك في مكان العمل من شركة إلى أخرى، ولكن هناك مجموعة من القواعد غير المعلنة التي تتبعها معظم الشركات والقطاعات. هذه القواعد غير المعلنة قد تتطور إلى معايير اجتماعية تُشَكِّل جزءًا من ثقافة العمل.full00:10:14Thu, 29 Aug 2024 16:22:38 +1000Cold weather does not mean a pest-free home. Some pests, like termites, remain active all-year round and winter is peak season for mice and rats preferring your house instead of outdoors. Bed bugs and cockroaches are also on the list of invaders to look out for. Infestations have wide-ranging consequences, including hygiene risks and even home devaluation. Learn how to prevent, identify, and deal with them. - تنتشر في أستراليا، أنواع متعددة من الحشرات والقوارض التي قد تتسلل إلى المنازل وتنقل بعض الآفات، فكيف نتجنبها ونكافحها لتحاشي أضرارها؟00000191-7358-d897-adb3-f37d670b0008https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-protect-your-home-from-australias-common-pests/6tppgqn9dCold weather does not mean a pest-free home. Some pests, like termites, remain active all-year round and winter is peak season for mice and rats preferring your house instead of outdoors. Bed bugs and cockroaches are also on the list of invaders to look out for. Infestations have wide-ranging consequences, including hygiene risks and even home devaluation. Learn how to prevent, identify, and deal with them. - تنتشر في أستراليا، أنواع متعددة من الحشرات والقوارض التي قد تتسلل إلى المنازل وتنقل بعض الآفات، فكيف نتجنبها ونكافحها لتحاشي أضرارها؟Cold weather does not mean a pest-free home. Some pests, like termites, remain active all-year round and winter is peak season for mice and rats preferring your house instead of outdoors. Bed bugs and cockroaches are also on the list of invaders to look out for. Infestations have wide-ranging consequences, including hygiene risks and even home devaluation. Learn how to prevent, identify, and deal with them. - تنتشر في أستراليا، أنواع متعددة من الحشرات والقوارض التي قد تتسلل إلى المنازل وتنقل بعض الآفات، فكيف نتجنبها ونكافحها لتحاشي أضرارها؟full00:08:19Wed, 21 Aug 2024 16:16:58 +1000Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - يعتبر فهم واحترام المعرفة الطبية عند السكان الأصليين في أستراليا المفتاح لتوفير رعاية أكثر شمولاً ممزوجةً بثقافة البيئة المحيطة لما فيه صالح الإنسان.00000191-4fc4-de38-a9db-ffcc16410000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/embracing-the-wisdom-of-traditional-indigenous-medicine/vkbyiwrviUnderstanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - يعتبر فهم واحترام المعرفة الطبية عند السكان الأصليين في أستراليا المفتاح لتوفير رعاية أكثر شمولاً ممزوجةً بثقافة البيئة المحيطة لما فيه صالح الإنسان.Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - يعتبر فهم واحترام المعرفة الطبية عند السكان الأصليين في أستراليا المفتاح لتوفير رعاية أكثر شمولاً ممزوجةً بثقافة البيئة المحيطة لما فيه صالح الإنسان.full00:09:24Wed, 14 Aug 2024 18:33:30 +1000Experts say that dealing with bullying behaviours is never easy but always necessary, as the harm caused can impact children for years. To provide up-to-date advice on supporting a child experiencing bullying at school or online, we consult specialists in education, psychology, and cyberbullying response. - يؤكد الخبراء أن التعامل مع سلوكيات التنمر ليس مهمة سهلة، ولكنه أمر ضروري للغاية، إذ يمكن أن تؤثر الأضرار الناتجة عن التنمر على الأطفال لسنوات عديدة. لتقديم المشورة حول كيفية دعم الطفل الذي يتعرض للتنمر في المدرسة أو عبر الإنترنت، نوجه الأسئلة لخبراء في التعليم وعلم النفس والاستجابة للتنمر الإلكتروني.00000191-2b53-d207-abf5-3b5f73650000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/is-your-child-being-bullied-at-school-or-online-key-steps-you-need-to-take/a9h3wgk3xExperts say that dealing with bullying behaviours is never easy but always necessary, as the harm caused can impact children for years. To provide up-to-date advice on supporting a child experiencing bullying at school or online, we consult specialists in education, psychology, and cyberbullying response. - يؤكد الخبراء أن التعامل مع سلوكيات التنمر ليس مهمة سهلة، ولكنه أمر ضروري للغاية، إذ يمكن أن تؤثر الأضرار الناتجة عن التنمر على الأطفال لسنوات عديدة. لتقديم المشورة حول كيفية دعم الطفل الذي يتعرض للتنمر في المدرسة أو عبر الإنترنت، نوجه الأسئلة لخبراء في التعليم وعلم النفس والاستجابة للتنمر الإلكتروني.Experts say that dealing with bullying behaviours is never easy but always necessary, as the harm caused can impact children for years. To provide up-to-date advice on supporting a child experiencing bullying at school or online, we consult specialists in education, psychology, and cyberbullying response. - يؤكد الخبراء أن التعامل مع سلوكيات التنمر ليس مهمة سهلة، ولكنه أمر ضروري للغاية، إذ يمكن أن تؤثر الأضرار الناتجة عن التنمر على الأطفال لسنوات عديدة. لتقديم المشورة حول كيفية دعم الطفل الذي يتعرض للتنمر في المدرسة أو عبر الإنترنت، نوجه الأسئلة لخبراء في التعليم وعلم النفس والاستجابة للتنمر الإلكتروني.full00:09:20Wed, 07 Aug 2024 15:53:11 +1000Every day, pedestrians across Australia break the law without knowing it. This can result penalties and occasionally accidents. Stay safe and avoid an unexpected fine by familiarising yourself with some of Australia’s common pedestrian laws. - يخالف المشاة يوميًا في جميع أنحاء أستراليا القانون دون علمهم بذلك، مما قد يؤدي إلى فرض مخالفات وحوادث في بعض الأحيان. للحفاظ على سلامتك وتجنب الغرامة غير المتوقعة، من المهم التعرف على بعض قوانين المشاة الشائعة في أستراليا.00000191-06b5-d3f4-a7fd-9ebd12d00004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/good-reasons-to-observe-the-pedestrian-road-rules/unj45xjnkEvery day, pedestrians across Australia break the law without knowing it. This can result penalties and occasionally accidents. Stay safe and avoid an unexpected fine by familiarising yourself with some of Australia’s common pedestrian laws. - يخالف المشاة يوميًا في جميع أنحاء أستراليا القانون دون علمهم بذلك، مما قد يؤدي إلى فرض مخالفات وحوادث في بعض الأحيان. للحفاظ على سلامتك وتجنب الغرامة غير المتوقعة، من المهم التعرف على بعض قوانين المشاة الشائعة في أستراليا.Every day, pedestrians across Australia break the law without knowing it. This can result penalties and occasionally accidents. Stay safe and avoid an unexpected fine by familiarising yourself with some of Australia’s common pedestrian laws. - يخالف المشاة يوميًا في جميع أنحاء أستراليا القانون دون علمهم بذلك، مما قد يؤدي إلى فرض مخالفات وحوادث في بعض الأحيان. للحفاظ على سلامتك وتجنب الغرامة غير المتوقعة، من المهم التعرف على بعض قوانين المشاة الشائعة في أستراليا.full00:08:50Wed, 31 Jul 2024 16:10:56 +1000Are you familiar with Australia’s legal system? As a federation of six states and two territories, Australia has laws that apply nationally, as well as laws specific to each jurisdiction. Additionally, there are parallel structures of federal and state courts. Learn the basics of how the legal system works, from understanding Australian laws to accessing legal assistance. - هل أنتم على دراية بالنظام القانوني في أستراليا؟ باعتبارها فيدرالية مكونة من ست ولايات وإقليمين، لدى أستراليا قوانين تنطبق على المستوى الوطني، بالإضافة إلى قوانين خاصة بكل ولاية. كما أن هناك بنى متوازية للمحاكم الفيدرالية ومحاكم الولايات. دعونا نتعرف على أساسيات عمل النظام القانوني، بدءًا من فهم القوانين الأسترالية وحتى الوصول إلى المساعدة القانونية.00000190-dd81-d89f-a19a-dd9d314f0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/understanding-australias-legal-system-laws-courts-and-accessing-legal-assistance/leldnfus2Are you familiar with Australia’s legal system? As a federation of six states and two territories, Australia has laws that apply nationally, as well as laws specific to each jurisdiction. Additionally, there are parallel structures of federal and state courts. Learn the basics of how the legal system works, from understanding Australian laws to accessing legal assistance. - هل أنتم على دراية بالنظام القانوني في أستراليا؟ باعتبارها فيدرالية مكونة من ست ولايات وإقليمين، لدى أستراليا قوانين تنطبق على المستوى الوطني، بالإضافة إلى قوانين خاصة بكل ولاية. كما أن هناك بنى متوازية للمحاكم الفيدرالية ومحاكم الولايات. دعونا نتعرف على أساسيات عمل النظام القانوني، بدءًا من فهم القوانين الأسترالية وحتى الوصول إلى المساعدة القانونية.Are you familiar with Australia’s legal system? As a federation of six states and two territories, Australia has laws that apply nationally, as well as laws specific to each jurisdiction. Additionally, there are parallel structures of federal and state courts. Learn the basics of how the legal system works, from understanding Australian laws to accessing legal assistance. - هل أنتم على دراية بالنظام القانوني في أستراليا؟ باعتبارها فيدرالية مكونة من ست ولايات وإقليمين، لدى أستراليا قوانين تنطبق على المستوى الوطني، بالإضافة إلى قوانين خاصة بكل ولاية. كما أن هناك بنى متوازية للمحاكم الفيدرالية ومحاكم الولايات. دعونا نتعرف على أساسيات عمل النظام القانوني، بدءًا من فهم القوانين الأسترالية وحتى الوصول إلى المساعدة القانونية.full00:10:35Tue, 23 Jul 2024 14:16:56 +1000Major regulatory changes in 2024 have brought about restricted access to vaping products in Australia. The crackdown on what is dubbed a “major public health issue” could lead to an increased number of teens seeking support to overcome the nicotine addiction, experts think. Learn about the health risks and ways to help young people in their quitting journey. - أدت التغييرات القانونية الرئيسية في عام 2024 إلى تقييد الوصول إلى منتجات التدخين الإلكتروني في أستراليا. يعتقد الخبراء أن الحملة ضد ما يطلق عليه "قضية الصحة العامة الكبرى" يمكن أن تؤدي إلى زيادة عدد المراهقين الذين يسعون للحصول على الدعم للتغلب على إدمان النيكوتين. تعرف على المخاطر الصحية وطرق مساعدة الشباب في رحلة الإقلاع عن التدخين.00000190-b998-df13-abb4-fdb97a5b0005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/vaping-prevalence-risks-and-helping-your-teenager-quit/xgp0lsedlMajor regulatory changes in 2024 have brought about restricted access to vaping products in Australia. The crackdown on what is dubbed a “major public health issue” could lead to an increased number of teens seeking support to overcome the nicotine addiction, experts think. Learn about the health risks and ways to help young people in their quitting journey. - أدت التغييرات القانونية الرئيسية في عام 2024 إلى تقييد الوصول إلى منتجات التدخين الإلكتروني في أستراليا. يعتقد الخبراء أن الحملة ضد ما يطلق عليه "قضية الصحة العامة الكبرى" يمكن أن تؤدي إلى زيادة عدد المراهقين الذين يسعون للحصول على الدعم للتغلب على إدمان النيكوتين. تعرف على المخاطر الصحية وطرق مساعدة الشباب في رحلة الإقلاع عن التدخين.Major regulatory changes in 2024 have brought about restricted access to vaping products in Australia. The crackdown on what is dubbed a “major public health issue” could lead to an increased number of teens seeking support to overcome the nicotine addiction, experts think. Learn about the health risks and ways to help young people in their quitting journey. - أدت التغييرات القانونية الرئيسية في عام 2024 إلى تقييد الوصول إلى منتجات التدخين الإلكتروني في أستراليا. يعتقد الخبراء أن الحملة ضد ما يطلق عليه "قضية الصحة العامة الكبرى" يمكن أن تؤدي إلى زيادة عدد المراهقين الذين يسعون للحصول على الدعم للتغلب على إدمان النيكوتين. تعرف على المخاطر الصحية وطرق مساعدة الشباب في رحلة الإقلاع عن التدخين.full00:10:46Tue, 16 Jul 2024 15:20:51 +1000Aggressive driving is a continuum of bad driving behaviours which increase crash risk and can escalate to road rage. People who engage in road rage may be liable for traffic offences in Australia, have their car insurance impacted and most importantly put their lives and those of others at risk. Learn about the expectations around safe, responsible driving and what to do when you or a loved one are involved in a road rage incident. - القيادة العدوانية هي سلسلة من سلوكيات القيادة السيئة التي تزيد من خطر الحوادث، ويمكن أن تتفاقم إلى حوادث غضب السائقين على الطرقات. إن الأشخاص الذين ينخرطون في حوادث الغضب على الطرقات، قد يكونون مسؤولين عن مخالفات المرور في أستراليا، قد يتأثر تأمين سياراتهم، والأهم من ذلك أنهم يعرضون حياتهم وحياة الآخرين للخطر. تعرَّفوا معنا على معايير القيادة الآمنة والمسؤولة، وما يجب فعله عندما تكون أنت أو أحد أفراد عائلتك متورطًا في حادثة ناجمة عن غضب السائقين على الطرقات.00000190-9586-df11-adf5-fdc64bf70005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-is-road-rage-and-how-to-deal-with-it/ovgs5sfbcAggressive driving is a continuum of bad driving behaviours which increase crash risk and can escalate to road rage. People who engage in road rage may be liable for traffic offences in Australia, have their car insurance impacted and most importantly put their lives and those of others at risk. Learn about the expectations around safe, responsible driving and what to do when you or a loved one are involved in a road rage incident. - القيادة العدوانية هي سلسلة من سلوكيات القيادة السيئة التي تزيد من خطر الحوادث، ويمكن أن تتفاقم إلى حوادث غضب السائقين على الطرقات. إن الأشخاص الذين ينخرطون في حوادث الغضب على الطرقات، قد يكونون مسؤولين عن مخالفات المرور في أستراليا، قد يتأثر تأمين سياراتهم، والأهم من ذلك أنهم يعرضون حياتهم وحياة الآخرين للخطر. تعرَّفوا معنا على معايير القيادة الآمنة والمسؤولة، وما يجب فعله عندما تكون أنت أو أحد أفراد عائلتك متورطًا في حادثة ناجمة عن غضب السائقين على الطرقات.Aggressive driving is a continuum of bad driving behaviours which increase crash risk and can escalate to road rage. People who engage in road rage may be liable for traffic offences in Australia, have their car insurance impacted and most importantly put their lives and those of others at risk. Learn about the expectations around safe, responsible driving and what to do when you or a loved one are involved in a road rage incident. - القيادة العدوانية هي سلسلة من سلوكيات القيادة السيئة التي تزيد من خطر الحوادث، ويمكن أن تتفاقم إلى حوادث غضب السائقين على الطرقات. إن الأشخاص الذين ينخرطون في حوادث الغضب على الطرقات، قد يكونون مسؤولين عن مخالفات المرور في أستراليا، قد يتأثر تأمين سياراتهم، والأهم من ذلك أنهم يعرضون حياتهم وحياة الآخرين للخطر. تعرَّفوا معنا على معايير القيادة الآمنة والمسؤولة، وما يجب فعله عندما تكون أنت أو أحد أفراد عائلتك متورطًا في حادثة ناجمة عن غضب السائقين على الطرقات.full00:11:03Tue, 09 Jul 2024 15:53:55 +1000Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - تعتبر مراعاة البروتوكولات الثقافية لشعوب أستراليا الأصلية وسكان جزر مضيق توريس خطوة مهمة لفهم واحترام الملاك التقليديين للأرض التي نعيش عليها جميعاً.00000190-7117-dec1-a7fa-fb17b2380000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/why-are-indigenous-protocols-important-for-all-australians/h21cjq1cwObserving the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - تعتبر مراعاة البروتوكولات الثقافية لشعوب أستراليا الأصلية وسكان جزر مضيق توريس خطوة مهمة لفهم واحترام الملاك التقليديين للأرض التي نعيش عليها جميعاً.Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - تعتبر مراعاة البروتوكولات الثقافية لشعوب أستراليا الأصلية وسكان جزر مضيق توريس خطوة مهمة لفهم واحترام الملاك التقليديين للأرض التي نعيش عليها جميعاً.full00:09:43Tue, 02 Jul 2024 15:18:25 +1000In Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked from home, are lodging a tax return for the first time, or need free independent advice. - في أستراليا، يعتبر يوم 30 يونيو نهاية السنة المالية وبداية فترة تقديم الإقرارات الضريبية. معرفة التزاماتك الضريبية والحسومات التي يمكنك الاستفادة منها يعد أمراً حيوياً لتجنب العقوبات المالية والأخطاء المحتملة. إذا كنت تتلقى مدفوعات دعم الأسرة، أو تعمل من المنزل، أو تقدم إقراراً ضريبياً لأول مرة، أو تحتاج إلى مشورة مجانية، من المهم أن تعرف الإجراءات الواجب اتباعها لضمان التزامك بالقوانين الضريبية.00000190-5262-d6db-a99d-d6fefd800000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-lodge-your-tax-return-in-australia/hsb8e4l2cIn Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked from home, are lodging a tax return for the first time, or need free independent advice. - في أستراليا، يعتبر يوم 30 يونيو نهاية السنة المالية وبداية فترة تقديم الإقرارات الضريبية. معرفة التزاماتك الضريبية والحسومات التي يمكنك الاستفادة منها يعد أمراً حيوياً لتجنب العقوبات المالية والأخطاء المحتملة. إذا كنت تتلقى مدفوعات دعم الأسرة، أو تعمل من المنزل، أو تقدم إقراراً ضريبياً لأول مرة، أو تحتاج إلى مشورة مجانية، من المهم أن تعرف الإجراءات الواجب اتباعها لضمان التزامك بالقوانين الضريبية.In Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked from home, are lodging a tax return for the first time, or need free independent advice. - في أستراليا، يعتبر يوم 30 يونيو نهاية السنة المالية وبداية فترة تقديم الإقرارات الضريبية. معرفة التزاماتك الضريبية والحسومات التي يمكنك الاستفادة منها يعد أمراً حيوياً لتجنب العقوبات المالية والأخطاء المحتملة. إذا كنت تتلقى مدفوعات دعم الأسرة، أو تعمل من المنزل، أو تقدم إقراراً ضريبياً لأول مرة، أو تحتاج إلى مشورة مجانية، من المهم أن تعرف الإجراءات الواجب اتباعها لضمان التزامك بالقوانين الضريبية.full00:09:17Wed, 26 Jun 2024 15:42:19 +1000Many common household items such as mobile phones, TVs, computers, chargers, and other electronic devices, including their batteries, contain valuable materials that can be repurposed for new products. Electronic items we no longer use, or need are considered e-waste. Across Australia, there are government-backed programs available that facilitate the safe disposal and recycling of e-waste at no cost. - تحتوي الأجهزة الإلكترونية كالهواتف المحمولة وبطارياتها وأجهزة التلفزيون والكمبيوتر على مواد يمكن إعادة استخدامها لتصبح منتجات جديدة. فكيف خصصت الحكومة أماكن محددة للتخلص منها؟00000190-29eb-d3ec-a7db-adff417e0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-recycle-electronic-items-and-batteries-in-australia/q7zw8w7zkMany common household items such as mobile phones, TVs, computers, chargers, and other electronic devices, including their batteries, contain valuable materials that can be repurposed for new products. Electronic items we no longer use, or need are considered e-waste. Across Australia, there are government-backed programs available that facilitate the safe disposal and recycling of e-waste at no cost. - تحتوي الأجهزة الإلكترونية كالهواتف المحمولة وبطارياتها وأجهزة التلفزيون والكمبيوتر على مواد يمكن إعادة استخدامها لتصبح منتجات جديدة. فكيف خصصت الحكومة أماكن محددة للتخلص منها؟Many common household items such as mobile phones, TVs, computers, chargers, and other electronic devices, including their batteries, contain valuable materials that can be repurposed for new products. Electronic items we no longer use, or need are considered e-waste. Across Australia, there are government-backed programs available that facilitate the safe disposal and recycling of e-waste at no cost. - تحتوي الأجهزة الإلكترونية كالهواتف المحمولة وبطارياتها وأجهزة التلفزيون والكمبيوتر على مواد يمكن إعادة استخدامها لتصبح منتجات جديدة. فكيف خصصت الحكومة أماكن محددة للتخلص منها؟full00:09:58Tue, 18 Jun 2024 16:34:23 +1000Teaching in Australia offers stable career and professional growth opportunities, making it an attractive field for aspiring educators and career changers. - توفر مهنة التعليم في أستراليا فرصاً للنمو المهني والاستقرار الوظيفي، مما يجعله مجالًا جذاباً للمعلمين الطموحين ومن يفكرون بتغيير مهنتهم.00000190-0532-db42-ab9f-7d3b24570000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/exploring-the-rewards-and-opportunities-of-teaching-in-australia/zjttf8ipqTeaching in Australia offers stable career and professional growth opportunities, making it an attractive field for aspiring educators and career changers. - توفر مهنة التعليم في أستراليا فرصاً للنمو المهني والاستقرار الوظيفي، مما يجعله مجالًا جذاباً للمعلمين الطموحين ومن يفكرون بتغيير مهنتهم.Teaching in Australia offers stable career and professional growth opportunities, making it an attractive field for aspiring educators and career changers. - توفر مهنة التعليم في أستراليا فرصاً للنمو المهني والاستقرار الوظيفي، مما يجعله مجالًا جذاباً للمعلمين الطموحين ومن يفكرون بتغيير مهنتهم.full00:16:15Fri, 14 Jun 2024 09:00:00 +1000Embracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - حفاظاً على القصص المنقولة شفهياً، لجأ السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس إلى الفن كوسيلة لنقل قصصهم الثقافية، ومعتقداتهم الروحية، ومعارفهم العميقة بالأرض.00000190-0558-d4ab-a590-cd7af4ef0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/indigenous-art-connection-to-country-and-a-window-to-the-past/qhmiy5sdeEmbracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - حفاظاً على القصص المنقولة شفهياً، لجأ السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس إلى الفن كوسيلة لنقل قصصهم الثقافية، ومعتقداتهم الروحية، ومعارفهم العميقة بالأرض.Embracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - حفاظاً على القصص المنقولة شفهياً، لجأ السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس إلى الفن كوسيلة لنقل قصصهم الثقافية، ومعتقداتهم الروحية، ومعارفهم العميقة بالأرض.full00:09:26Wed, 12 Jun 2024 13:24:39 +1000Australia is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights, which provides extensive protections to religious freedom. However, specific legislated protections vary across jurisdictions. If you have experienced religious discrimination at work, it is important to know your options, whether you are considering submitting a complaint or pursuing the matter in court. - تعتبر أستراليا طرفًا في المعاهدة الدولية المعنية بالحقوق المدنية والسياسية، التي توفر حماية واسعة النطاق للحرية الدينية ومظاهرها. ورغم عدم وجود قانون أسترالي موحد يتضمن أحكامًا حول ممارسة الحقوق الدينية بين الولايات والمقاطعات، إلا أنه يتم حاليًا دراسة مشروع قانون بهذا الشأن.0000018f-e1af-d73e-a3af-f7ef7fa20000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/facing-religious-discrimination-at-work-these-are-your-options/2d9dyaogxAustralia is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights, which provides extensive protections to religious freedom. However, specific legislated protections vary across jurisdictions. If you have experienced religious discrimination at work, it is important to know your options, whether you are considering submitting a complaint or pursuing the matter in court. - تعتبر أستراليا طرفًا في المعاهدة الدولية المعنية بالحقوق المدنية والسياسية، التي توفر حماية واسعة النطاق للحرية الدينية ومظاهرها. ورغم عدم وجود قانون أسترالي موحد يتضمن أحكامًا حول ممارسة الحقوق الدينية بين الولايات والمقاطعات، إلا أنه يتم حاليًا دراسة مشروع قانون بهذا الشأن.Australia is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights, which provides extensive protections to religious freedom. However, specific legislated protections vary across jurisdictions. If you have experienced religious discrimination at work, it is important to know your options, whether you are considering submitting a complaint or pursuing the matter in court. - تعتبر أستراليا طرفًا في المعاهدة الدولية المعنية بالحقوق المدنية والسياسية، التي توفر حماية واسعة النطاق للحرية الدينية ومظاهرها. ورغم عدم وجود قانون أسترالي موحد يتضمن أحكامًا حول ممارسة الحقوق الدينية بين الولايات والمقاطعات، إلا أنه يتم حاليًا دراسة مشروع قانون بهذا الشأن.full00:09:59Tue, 04 Jun 2024 16:13:18 +1000Australians are coffee-obsessed, so much so that Melbourne is often referred to as the coffee capital of the world. Getting your coffee order right is serious business, so let’s get you ordering coffee like a connoisseur. - الأستراليون مهووسون بالقهوة، حتى أن مدينة ملبورن غالباً ما تُعتبر عاصمة القهوة في العالم. الطلب المثالي للقهوة يشكل تحديًا حقيقيًا، لذا دعنا نساعدك في تقديم طلبك على طريقة الخبراء في تذوق القهوة.0000018f-bce8-d4ab-a59f-fdea4c580007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/australias-coffee-culture-explained/crme55bngAustralians are coffee-obsessed, so much so that Melbourne is often referred to as the coffee capital of the world. Getting your coffee order right is serious business, so let’s get you ordering coffee like a connoisseur. - الأستراليون مهووسون بالقهوة، حتى أن مدينة ملبورن غالباً ما تُعتبر عاصمة القهوة في العالم. الطلب المثالي للقهوة يشكل تحديًا حقيقيًا، لذا دعنا نساعدك في تقديم طلبك على طريقة الخبراء في تذوق القهوة.Australians are coffee-obsessed, so much so that Melbourne is often referred to as the coffee capital of the world. Getting your coffee order right is serious business, so let’s get you ordering coffee like a connoisseur. - الأستراليون مهووسون بالقهوة، حتى أن مدينة ملبورن غالباً ما تُعتبر عاصمة القهوة في العالم. الطلب المثالي للقهوة يشكل تحديًا حقيقيًا، لذا دعنا نساعدك في تقديم طلبك على طريقة الخبراء في تذوق القهوة.full00:10:16Tue, 28 May 2024 15:03:18 +1000Are you an expectant or new parent? You or your partner may experience the so-called ‘baby blues’ when your baby is born. But unpleasant symptoms are mild and temporary. Postnatal depression is different and can affect both parents. Knowing the difference and how to access support for yourself or your partner is crucial for your family’s wellbeing. - هل أنتِ أم حامل أو أم جديدة؟ قد تشعرين أنتِ أو شريكك بما يسمى "اكتئاب ما بعد الولادة" عند ولادة طفلك. لكن الأعراض المزعجة خفيفة ومؤقتة. اكتئاب ما بعد الولادة مختلف ويمكن أن يؤثر على كلا الوالدين. إن معرفة الفرق وكيفية الحصول على الدعم لكِ أو لشريكك أمر بالغ الأهمية لسعادة أسرتك.0000018f-9ddf-dc33-afff-dddf6ec00001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/baby-blues-or-postnatal-depression-how-to-help-yourself-and-your-partner/vokwui684Are you an expectant or new parent? You or your partner may experience the so-called ‘baby blues’ when your baby is born. But unpleasant symptoms are mild and temporary. Postnatal depression is different and can affect both parents. Knowing the difference and how to access support for yourself or your partner is crucial for your family’s wellbeing. - هل أنتِ أم حامل أو أم جديدة؟ قد تشعرين أنتِ أو شريكك بما يسمى "اكتئاب ما بعد الولادة" عند ولادة طفلك. لكن الأعراض المزعجة خفيفة ومؤقتة. اكتئاب ما بعد الولادة مختلف ويمكن أن يؤثر على كلا الوالدين. إن معرفة الفرق وكيفية الحصول على الدعم لكِ أو لشريكك أمر بالغ الأهمية لسعادة أسرتك.Are you an expectant or new parent? You or your partner may experience the so-called ‘baby blues’ when your baby is born. But unpleasant symptoms are mild and temporary. Postnatal depression is different and can affect both parents. Knowing the difference and how to access support for yourself or your partner is crucial for your family’s wellbeing. - هل أنتِ أم حامل أو أم جديدة؟ قد تشعرين أنتِ أو شريكك بما يسمى "اكتئاب ما بعد الولادة" عند ولادة طفلك. لكن الأعراض المزعجة خفيفة ومؤقتة. اكتئاب ما بعد الولادة مختلف ويمكن أن يؤثر على كلا الوالدين. إن معرفة الفرق وكيفية الحصول على الدعم لكِ أو لشريكك أمر بالغ الأهمية لسعادة أسرتك.full00:08:25Wed, 22 May 2024 14:02:12 +1000The Frontier Wars is a term often used to describe the more than 100 years of violent conflicts between colonial settlers and the Indigenous peoples that occurred during the British settlement of Australia. Even though Australia honours its involvement in wars fought overseas, it is yet to acknowledge the struggle that made it the country it is today. - "حروب الحدود" هو مصطلح يستخدم عادة لوصف أكثر من 100 عام من الصراعات العنيفة بين المستوطنين الاستعماريين والشعوب الأصلية خلال فترة الاستيطان البريطاني في أستراليا. على الرغم من مشاركة أستراليا في الحروب الخارجية واحترامها لذلك، إلا أنها لم تعترف بعد الحروب التي جعلتها الدولة التي هي عليها اليوم.0000018f-754e-dd5f-adcf-f56e46280008https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-were-the-australian-wars-and-why-is-history-not-acknowledged/9qime9aahThe Frontier Wars is a term often used to describe the more than 100 years of violent conflicts between colonial settlers and the Indigenous peoples that occurred during the British settlement of Australia. Even though Australia honours its involvement in wars fought overseas, it is yet to acknowledge the struggle that made it the country it is today. - "حروب الحدود" هو مصطلح يستخدم عادة لوصف أكثر من 100 عام من الصراعات العنيفة بين المستوطنين الاستعماريين والشعوب الأصلية خلال فترة الاستيطان البريطاني في أستراليا. على الرغم من مشاركة أستراليا في الحروب الخارجية واحترامها لذلك، إلا أنها لم تعترف بعد الحروب التي جعلتها الدولة التي هي عليها اليوم.The Frontier Wars is a term often used to describe the more than 100 years of violent conflicts between colonial settlers and the Indigenous peoples that occurred during the British settlement of Australia. Even though Australia honours its involvement in wars fought overseas, it is yet to acknowledge the struggle that made it the country it is today. - "حروب الحدود" هو مصطلح يستخدم عادة لوصف أكثر من 100 عام من الصراعات العنيفة بين المستوطنين الاستعماريين والشعوب الأصلية خلال فترة الاستيطان البريطاني في أستراليا. على الرغم من مشاركة أستراليا في الحروب الخارجية واحترامها لذلك، إلا أنها لم تعترف بعد الحروب التي جعلتها الدولة التي هي عليها اليوم.full00:12:05Tue, 14 May 2024 16:29:16 +1000In Australia, authorities strongly advise against eating mushrooms that have not been expertly identified or purchased from a supermarket or grocer, as some fungi can be toxic or deadly if consumed. In each State and Territory, rules and regulations vary, and mushroom foraging is not allowed in some areas. - تدعو السلطات الصحية في أستراليا المواطنين إلى توخي الحذر عند تناول الفطر البري الذي لم يتم التعرف عليه، أو شراؤه من السوبرماركت أو البقالة. وذلك نظراً لاحتمالية وجود بعض الفطريات السامة أو المميتة التي قد تؤدي إلى حالات تسمم في حال تناولها. وتشير التوجيهات إلى أن القواعد واللوائح المتعلقة بجمع الفطر تختلف من ولاية إلى أخرى، ومن إقليم إلى آخر، مع منع قطف الفطر في بعض المناطق نظراً للمخاطر الصحية التي قد تنجم عنه.0000018f-55ed-de05-a9ff-ddefb0b00008https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/mushroom-foraging-in-australia-is-it-safe/xnqj1umgwIn Australia, authorities strongly advise against eating mushrooms that have not been expertly identified or purchased from a supermarket or grocer, as some fungi can be toxic or deadly if consumed. In each State and Territory, rules and regulations vary, and mushroom foraging is not allowed in some areas. - تدعو السلطات الصحية في أستراليا المواطنين إلى توخي الحذر عند تناول الفطر البري الذي لم يتم التعرف عليه، أو شراؤه من السوبرماركت أو البقالة. وذلك نظراً لاحتمالية وجود بعض الفطريات السامة أو المميتة التي قد تؤدي إلى حالات تسمم في حال تناولها. وتشير التوجيهات إلى أن القواعد واللوائح المتعلقة بجمع الفطر تختلف من ولاية إلى أخرى، ومن إقليم إلى آخر، مع منع قطف الفطر في بعض المناطق نظراً للمخاطر الصحية التي قد تنجم عنه.In Australia, authorities strongly advise against eating mushrooms that have not been expertly identified or purchased from a supermarket or grocer, as some fungi can be toxic or deadly if consumed. In each State and Territory, rules and regulations vary, and mushroom foraging is not allowed in some areas. - تدعو السلطات الصحية في أستراليا المواطنين إلى توخي الحذر عند تناول الفطر البري الذي لم يتم التعرف عليه، أو شراؤه من السوبرماركت أو البقالة. وذلك نظراً لاحتمالية وجود بعض الفطريات السامة أو المميتة التي قد تؤدي إلى حالات تسمم في حال تناولها. وتشير التوجيهات إلى أن القواعد واللوائح المتعلقة بجمع الفطر تختلف من ولاية إلى أخرى، ومن إقليم إلى آخر، مع منع قطف الفطر في بعض المناطق نظراً للمخاطر الصحية التي قد تنجم عنه.full00:09:49Wed, 08 May 2024 16:08:00 +1000Australians have access to a quality and affordable public healthcare system. There's also the option to pay for private health insurance, allowing shorter waiting times and more choices when visiting hospitals and specialists. - يتمتع الأستراليون بإمكانية الوصول إلى نظام رعاية صحية عام عالي الجودة وبأسعار معقولة ، هناك أيضًا خيار الدفع مقابل التأمين الصحي الخاص، مما يسمح بفترات انتظار أقصر والمزيد من الخيارات عند زيارة المستشفيات والمتخصصين0000018f-3180-d495-adbf-b7e85fd10000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/should-you-consider-private-health-insurance/wyb1edfvnAustralians have access to a quality and affordable public healthcare system. There's also the option to pay for private health insurance, allowing shorter waiting times and more choices when visiting hospitals and specialists. - يتمتع الأستراليون بإمكانية الوصول إلى نظام رعاية صحية عام عالي الجودة وبأسعار معقولة ، هناك أيضًا خيار الدفع مقابل التأمين الصحي الخاص، مما يسمح بفترات انتظار أقصر والمزيد من الخيارات عند زيارة المستشفيات والمتخصصينAustralians have access to a quality and affordable public healthcare system. There's also the option to pay for private health insurance, allowing shorter waiting times and more choices when visiting hospitals and specialists. - يتمتع الأستراليون بإمكانية الوصول إلى نظام رعاية صحية عام عالي الجودة وبأسعار معقولة ، هناك أيضًا خيار الدفع مقابل التأمين الصحي الخاص، مما يسمح بفترات انتظار أقصر والمزيد من الخيارات عند زيارة المستشفيات والمتخصصينfull00:08:56Wed, 01 May 2024 11:44:46 +1000The land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - تحمل الأرض أهمية روحية عميقة بالنسبة للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، حيث تتشابك بشكل معقد مع هويتهم وانتمائهم وطريقة حياتهم0000018f-08ea-d000-a1ff-5afef9240000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/understanding-the-profound-connections-first-nations-have-with-the-land/72dhm45p6The land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - تحمل الأرض أهمية روحية عميقة بالنسبة للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، حيث تتشابك بشكل معقد مع هويتهم وانتمائهم وطريقة حياتهمThe land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - تحمل الأرض أهمية روحية عميقة بالنسبة للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، حيث تتشابك بشكل معقد مع هويتهم وانتمائهم وطريقة حياتهمfull00:09:39Wed, 24 Apr 2024 10:06:49 +1000All parents and carers want to ensure their children travel safely when in a car. In this episode, we explore some of the legal requirements and best practices for child car restraints to ensure that children have the maximum chance of survival in case of a crash. - يحرص جميع الأهالي ومقدمو الرعاية على ضمان سفر أطفالهم بأمان خلال رحلاتهم بالسيارة. في هذه السياق، نستعرض متطلبات القانون وأفضل الممارسات المتعلقة بمقاعد الأطفال في السيارة. بهدف توفير الإرشاد اللازم لضمان حصول الأطفال على أقصى درجات الحماية والسلامة أثناء رحلاتهم على الطرق.0000018e-e9a4-d1df-afae-ffecfa860008https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-maximise-safety-when-using-child-car-seats/1yts9cpysAll parents and carers want to ensure their children travel safely when in a car. In this episode, we explore some of the legal requirements and best practices for child car restraints to ensure that children have the maximum chance of survival in case of a crash. - يحرص جميع الأهالي ومقدمو الرعاية على ضمان سفر أطفالهم بأمان خلال رحلاتهم بالسيارة. في هذه السياق، نستعرض متطلبات القانون وأفضل الممارسات المتعلقة بمقاعد الأطفال في السيارة. بهدف توفير الإرشاد اللازم لضمان حصول الأطفال على أقصى درجات الحماية والسلامة أثناء رحلاتهم على الطرق.All parents and carers want to ensure their children travel safely when in a car. In this episode, we explore some of the legal requirements and best practices for child car restraints to ensure that children have the maximum chance of survival in case of a crash. - يحرص جميع الأهالي ومقدمو الرعاية على ضمان سفر أطفالهم بأمان خلال رحلاتهم بالسيارة. في هذه السياق، نستعرض متطلبات القانون وأفضل الممارسات المتعلقة بمقاعد الأطفال في السيارة. بهدف توفير الإرشاد اللازم لضمان حصول الأطفال على أقصى درجات الحماية والسلامة أثناء رحلاتهم على الطرق.full00:09:53Wed, 17 Apr 2024 15:29:35 +1000Every week, impassioned Australians take to the streets, raising their voices in protest on important issues. Protesting is not an offence, but protesters sometimes test the limits of the law with extreme and antisocial behaviour. The chance of running into trouble depends on where you’re protesting and how you behave. - تشهد الشوارع الأسترالية أسبوعياً تجمعات للمواطنين متحمسين لقضية ما، حيث يرفعون أصواتهم احتجاجًا على القضايا ذات الأهمية. ورغم أن الاحتجاج ليس عملا جنائيًا، إلا أن المتظاهرين في بعض الأحيان يتجاوزون حدود القانون بتصرفات تتسم بالتطرف والعداء للمجتمع. يتوقف احتمالية مواجهتهم لمشاكل قانونية على المكان الذي يقام فيه الاحتجاج وعلى الطريقة التي يتصرفون بها.0000018e-c0ab-da25-a3ae-cfaf33d90007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/navigating-the-implicit-right-to-protest-in-australia/203mtgz4tEvery week, impassioned Australians take to the streets, raising their voices in protest on important issues. Protesting is not an offence, but protesters sometimes test the limits of the law with extreme and antisocial behaviour. The chance of running into trouble depends on where you’re protesting and how you behave. - تشهد الشوارع الأسترالية أسبوعياً تجمعات للمواطنين متحمسين لقضية ما، حيث يرفعون أصواتهم احتجاجًا على القضايا ذات الأهمية. ورغم أن الاحتجاج ليس عملا جنائيًا، إلا أن المتظاهرين في بعض الأحيان يتجاوزون حدود القانون بتصرفات تتسم بالتطرف والعداء للمجتمع. يتوقف احتمالية مواجهتهم لمشاكل قانونية على المكان الذي يقام فيه الاحتجاج وعلى الطريقة التي يتصرفون بها.Every week, impassioned Australians take to the streets, raising their voices in protest on important issues. Protesting is not an offence, but protesters sometimes test the limits of the law with extreme and antisocial behaviour. The chance of running into trouble depends on where you’re protesting and how you behave. - تشهد الشوارع الأسترالية أسبوعياً تجمعات للمواطنين متحمسين لقضية ما، حيث يرفعون أصواتهم احتجاجًا على القضايا ذات الأهمية. ورغم أن الاحتجاج ليس عملا جنائيًا، إلا أن المتظاهرين في بعض الأحيان يتجاوزون حدود القانون بتصرفات تتسم بالتطرف والعداء للمجتمع. يتوقف احتمالية مواجهتهم لمشاكل قانونية على المكان الذي يقام فيه الاحتجاج وعلى الطريقة التي يتصرفون بها.full00:09:15Tue, 09 Apr 2024 16:01:47 +1000Australia is the driest of all inhabited continents with considerable variation in rainfall, temperature and weather patterns across its different climate zones. Here's why this vast land boasts one of the planet's most unique climates. - تبرز أستراليا كواحدة من أكثر البلدان جفافًا بين القارات المأهولة بالسكان، حيث يتخللها تباين كبير في معدلات الأمطار والحرارة وأنماط الطقس عبر مناطقها المختلفة. تتميز هذه الأرض الشاسعة بتنوع مناخي فريد، مما يجعلها واحدة من أكثر المناخات تميزًا على وجه الكوكب.0000018e-a189-d5e7-a7de-e3cb358d0001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/understanding-australias-precious-water-resources-and-unique-climate/0o792pfc4Australia is the driest of all inhabited continents with considerable variation in rainfall, temperature and weather patterns across its different climate zones. Here's why this vast land boasts one of the planet's most unique climates. - تبرز أستراليا كواحدة من أكثر البلدان جفافًا بين القارات المأهولة بالسكان، حيث يتخللها تباين كبير في معدلات الأمطار والحرارة وأنماط الطقس عبر مناطقها المختلفة. تتميز هذه الأرض الشاسعة بتنوع مناخي فريد، مما يجعلها واحدة من أكثر المناخات تميزًا على وجه الكوكب.Australia is the driest of all inhabited continents with considerable variation in rainfall, temperature and weather patterns across its different climate zones. Here's why this vast land boasts one of the planet's most unique climates. - تبرز أستراليا كواحدة من أكثر البلدان جفافًا بين القارات المأهولة بالسكان، حيث يتخللها تباين كبير في معدلات الأمطار والحرارة وأنماط الطقس عبر مناطقها المختلفة. تتميز هذه الأرض الشاسعة بتنوع مناخي فريد، مما يجعلها واحدة من أكثر المناخات تميزًا على وجه الكوكب.full00:10:55Wed, 03 Apr 2024 15:46:57 +1100Easter holds great significance for Christians. Yet, for those of different faiths or non-religious backgrounds, it presents a chance to relish a four-day weekend, partake in family and social gatherings, engage in outdoor activities, and attend events where children take centre stage. Here's your essential guide to celebrating Easter in Australia. - يعتبر عيد الفصح من المناسبات ذات الأهمية البالغة للمسيحيين حول العالم، إلا أنه يشكل أيضاً فرصة مميزة للاستمتاع بالعطلة لمن لا ينتمون إلى الدين المسيحي في أستراليا. تتيح عطلة عيد الفصح، والتي تمتد على مدى أربعة أيام، فرصة للتواصل الاجتماعي والاستمتاع بالأنشطة الخارجية، والمشاركة في التجمعات العائلية والاجتماعية، وخاصة الأطفال الذين يحظون بمكانة خاصة في هذا العيد. إليك دليل شامل للاستمتاع بهذه المناسبة الخاصة.0000018e-782c-d8e8-a1cf-fced58590001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/australian-easter-exploring-social-and-cultural-traditions-beyond-religion/f5ubbux8pEaster holds great significance for Christians. Yet, for those of different faiths or non-religious backgrounds, it presents a chance to relish a four-day weekend, partake in family and social gatherings, engage in outdoor activities, and attend events where children take centre stage. Here's your essential guide to celebrating Easter in Australia. - يعتبر عيد الفصح من المناسبات ذات الأهمية البالغة للمسيحيين حول العالم، إلا أنه يشكل أيضاً فرصة مميزة للاستمتاع بالعطلة لمن لا ينتمون إلى الدين المسيحي في أستراليا. تتيح عطلة عيد الفصح، والتي تمتد على مدى أربعة أيام، فرصة للتواصل الاجتماعي والاستمتاع بالأنشطة الخارجية، والمشاركة في التجمعات العائلية والاجتماعية، وخاصة الأطفال الذين يحظون بمكانة خاصة في هذا العيد. إليك دليل شامل للاستمتاع بهذه المناسبة الخاصة.Easter holds great significance for Christians. Yet, for those of different faiths or non-religious backgrounds, it presents a chance to relish a four-day weekend, partake in family and social gatherings, engage in outdoor activities, and attend events where children take centre stage. Here's your essential guide to celebrating Easter in Australia. - يعتبر عيد الفصح من المناسبات ذات الأهمية البالغة للمسيحيين حول العالم، إلا أنه يشكل أيضاً فرصة مميزة للاستمتاع بالعطلة لمن لا ينتمون إلى الدين المسيحي في أستراليا. تتيح عطلة عيد الفصح، والتي تمتد على مدى أربعة أيام، فرصة للتواصل الاجتماعي والاستمتاع بالأنشطة الخارجية، والمشاركة في التجمعات العائلية والاجتماعية، وخاصة الأطفال الذين يحظون بمكانة خاصة في هذا العيد. إليك دليل شامل للاستمتاع بهذه المناسبة الخاصة.full00:08:53Wed, 27 Mar 2024 10:53:37 +1100Bankruptcy can be complicated for many people, as it can bring about feelings of financial shame and stigma. However, it may be the only way to alleviate financial distress in some cases. If you struggle to manage your debts, filing for bankruptcy could be an option. - قد يكون الاعتراف بالإفلاس أمراً صعباً للغاية بالنسبة للعديد من الأفراد. ومع ذلك، في بعض الحالات، يمكن أن يكون هذا الخيار الوحيد للتخفيف من الضغوطات المالية. إذا كنت تواجه صعوبات في إدارة ديونك، فقد يكون تقديم طلب الإفلاس حلاً يجب النظر فيه.0000018e-5460-d482-ab9f-fff245cf0008https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/understanding-bankruptcy-and-its-consequences-in-australia/q1f0av90pBankruptcy can be complicated for many people, as it can bring about feelings of financial shame and stigma. However, it may be the only way to alleviate financial distress in some cases. If you struggle to manage your debts, filing for bankruptcy could be an option. - قد يكون الاعتراف بالإفلاس أمراً صعباً للغاية بالنسبة للعديد من الأفراد. ومع ذلك، في بعض الحالات، يمكن أن يكون هذا الخيار الوحيد للتخفيف من الضغوطات المالية. إذا كنت تواجه صعوبات في إدارة ديونك، فقد يكون تقديم طلب الإفلاس حلاً يجب النظر فيه.Bankruptcy can be complicated for many people, as it can bring about feelings of financial shame and stigma. However, it may be the only way to alleviate financial distress in some cases. If you struggle to manage your debts, filing for bankruptcy could be an option. - قد يكون الاعتراف بالإفلاس أمراً صعباً للغاية بالنسبة للعديد من الأفراد. ومع ذلك، في بعض الحالات، يمكن أن يكون هذا الخيار الوحيد للتخفيف من الضغوطات المالية. إذا كنت تواجه صعوبات في إدارة ديونك، فقد يكون تقديم طلب الإفلاس حلاً يجب النظر فيه.full00:10:23Tue, 19 Mar 2024 17:16:59 +1100Understanding the diversity within the First Nations of Australia is crucial when engaging with Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and building meaningful relationships. - إن فهم التنوع داخل مجتمعات الأمم الأولى في أستراليا أمر بالغ الأهمية عند التعامل مع السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس وبناء علاقات هادفة معهم.0000018e-3496-d545-a5fe-b4be557a0001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/the-importance-of-understanding-cultural-diversity-among-indigenous-peoples/qj34f8f5dUnderstanding the diversity within the First Nations of Australia is crucial when engaging with Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and building meaningful relationships. - إن فهم التنوع داخل مجتمعات الأمم الأولى في أستراليا أمر بالغ الأهمية عند التعامل مع السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس وبناء علاقات هادفة معهم.Understanding the diversity within the First Nations of Australia is crucial when engaging with Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and building meaningful relationships. - إن فهم التنوع داخل مجتمعات الأمم الأولى في أستراليا أمر بالغ الأهمية عند التعامل مع السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس وبناء علاقات هادفة معهم.full00:10:29Wed, 13 Mar 2024 15:40:26 +1100When coming across an advertisement for a job that interests you, understanding the subsequent steps is crucial. Preparing the requisite documentation and comprehending the recruiter's expectations will enhance your likelihood of securing that position. - عندما تصادف إعلانًا عن وظيفة تثير اهتمامك، يصبح فهم الخطوات اللاحقة أمرًا بالغ الأهمية. فإعداد الوثائق المطلوبة وفهم توقعات مسؤول التوظيف سيعزز احتمالية حصولك على هذا المنصب.0000018e-13ef-d39b-a1ee-bbefae660000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-prepare-a-job-application-tips-for-success/zpip35l09When coming across an advertisement for a job that interests you, understanding the subsequent steps is crucial. Preparing the requisite documentation and comprehending the recruiter's expectations will enhance your likelihood of securing that position. - عندما تصادف إعلانًا عن وظيفة تثير اهتمامك، يصبح فهم الخطوات اللاحقة أمرًا بالغ الأهمية. فإعداد الوثائق المطلوبة وفهم توقعات مسؤول التوظيف سيعزز احتمالية حصولك على هذا المنصب.When coming across an advertisement for a job that interests you, understanding the subsequent steps is crucial. Preparing the requisite documentation and comprehending the recruiter's expectations will enhance your likelihood of securing that position. - عندما تصادف إعلانًا عن وظيفة تثير اهتمامك، يصبح فهم الخطوات اللاحقة أمرًا بالغ الأهمية. فإعداد الوثائق المطلوبة وفهم توقعات مسؤول التوظيف سيعزز احتمالية حصولك على هذا المنصب.full00:09:42Thu, 07 Mar 2024 11:52:03 +1100In an era where information travels at the speed of light, it has become increasingly difficult to distinguish between true and false. Whether deemed false news, misinformation, or disinformation, the consequences are the same - a distortion of reality that can affect people's opinions, beliefs, and even important decisions. - في عصر تنتقل فيه المعلومات والأخبار بسرعة الضوء، أصبح التمييز بين الحقيقة والأخبار المضللة أمرًا صعبًا بشكل متزايد. سواء تم تصنيفها على أنها أخبار كاذبة، أو معلومات مضللة، فإن التأثير يظل كما هو - تشويه للواقع يمكن أن يؤثر على الآراء، ويشكل معتقدات خاطئة، بل ويؤثر على قرارات حاسمة.0000018d-e823-de0d-a39d-e8f7ca340008https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/tackling-misinformation-how-to-identify-and-combat-false-news/7qs9jxxesIn an era where information travels at the speed of light, it has become increasingly difficult to distinguish between true and false. Whether deemed false news, misinformation, or disinformation, the consequences are the same - a distortion of reality that can affect people's opinions, beliefs, and even important decisions. - في عصر تنتقل فيه المعلومات والأخبار بسرعة الضوء، أصبح التمييز بين الحقيقة والأخبار المضللة أمرًا صعبًا بشكل متزايد. سواء تم تصنيفها على أنها أخبار كاذبة، أو معلومات مضللة، فإن التأثير يظل كما هو - تشويه للواقع يمكن أن يؤثر على الآراء، ويشكل معتقدات خاطئة، بل ويؤثر على قرارات حاسمة.In an era where information travels at the speed of light, it has become increasingly difficult to distinguish between true and false. Whether deemed false news, misinformation, or disinformation, the consequences are the same - a distortion of reality that can affect people's opinions, beliefs, and even important decisions. - في عصر تنتقل فيه المعلومات والأخبار بسرعة الضوء، أصبح التمييز بين الحقيقة والأخبار المضللة أمرًا صعبًا بشكل متزايد. سواء تم تصنيفها على أنها أخبار كاذبة، أو معلومات مضللة، فإن التأثير يظل كما هو - تشويه للواقع يمكن أن يؤثر على الآراء، ويشكل معتقدات خاطئة، بل ويؤثر على قرارات حاسمة.full00:11:00Tue, 27 Feb 2024 15:56:19 +1100Around three million Australians have a government loan through HELP, the Higher Education Loan Program. You too may be eligible to defer your tertiary tuition fees until you secure a job. - يحصل حوالي ثلاثة ملايين مواطن أسترالي على قرض حكومي من خلال برنامج HELP، وهو برنامج قروض التعليم العالي، قد تكون مؤهلاً أنت أيضًا لتأجيل سداد رسوم التعليم العالي حتى تتمكن من الحصول على وظيفة.0000018d-c408-d3da-a3bf-d57a2acc0008https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/are-you-eligible-for-the-higher-education-loan-program/ew3cvb1djAround three million Australians have a government loan through HELP, the Higher Education Loan Program. You too may be eligible to defer your tertiary tuition fees until you secure a job. - يحصل حوالي ثلاثة ملايين مواطن أسترالي على قرض حكومي من خلال برنامج HELP، وهو برنامج قروض التعليم العالي، قد تكون مؤهلاً أنت أيضًا لتأجيل سداد رسوم التعليم العالي حتى تتمكن من الحصول على وظيفة.Around three million Australians have a government loan through HELP, the Higher Education Loan Program. You too may be eligible to defer your tertiary tuition fees until you secure a job. - يحصل حوالي ثلاثة ملايين مواطن أسترالي على قرض حكومي من خلال برنامج HELP، وهو برنامج قروض التعليم العالي، قد تكون مؤهلاً أنت أيضًا لتأجيل سداد رسوم التعليم العالي حتى تتمكن من الحصول على وظيفة.full00:08:23Wed, 21 Feb 2024 15:52:52 +1100Weaving is one of the most complex and sophisticated examples of First Nations technology and culture. It produces objects of beauty, and the process itself has deep cultural significance. Weaving is a way to share knowledge, connect to people and country, invite mindfulness, and much more. - يعد النسيج أو الحياكة اليدوية أحد أكثر الصناعات تعقيدًا وتطورًا في ثقافة الأمم الأولى. إنها تنتج أشياء جميلة، ولها أهمية ثقافية كبيرة، حيث يُعتبر النسيج وسيلة لمشاركة المعرفة والتواصل مع الأشخاص والبلاد ودعوة الوعي الذهني وغير ذلك الكثير.0000018d-a518-dbe1-a9dd-a73f46890008https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-is-the-cultural-significance-of-first-nations-weaving/j7zslyc87Weaving is one of the most complex and sophisticated examples of First Nations technology and culture. It produces objects of beauty, and the process itself has deep cultural significance. Weaving is a way to share knowledge, connect to people and country, invite mindfulness, and much more. - يعد النسيج أو الحياكة اليدوية أحد أكثر الصناعات تعقيدًا وتطورًا في ثقافة الأمم الأولى. إنها تنتج أشياء جميلة، ولها أهمية ثقافية كبيرة، حيث يُعتبر النسيج وسيلة لمشاركة المعرفة والتواصل مع الأشخاص والبلاد ودعوة الوعي الذهني وغير ذلك الكثير.Weaving is one of the most complex and sophisticated examples of First Nations technology and culture. It produces objects of beauty, and the process itself has deep cultural significance. Weaving is a way to share knowledge, connect to people and country, invite mindfulness, and much more. - يعد النسيج أو الحياكة اليدوية أحد أكثر الصناعات تعقيدًا وتطورًا في ثقافة الأمم الأولى. إنها تنتج أشياء جميلة، ولها أهمية ثقافية كبيرة، حيث يُعتبر النسيج وسيلة لمشاركة المعرفة والتواصل مع الأشخاص والبلاد ودعوة الوعي الذهني وغير ذلك الكثير.full00:09:06Wed, 14 Feb 2024 16:02:19 +1100Under the Australian Family Law Act, couples in a de facto relationship are treated similarly to married couples. But what are their legal rights and obligations in case of separation, and what are the benefits and criteria for establishing a de facto status in the first place? - يعامل القانون الأسترالي الشريكين المرتبطين في علاقة كمعاملة المتزوجين، ولهما حقوقهما وواجباتهما القانونية عند الانفصال. تعرفوا على المعايير التي تحكم هذه العلاقة.0000018d-80e0-df1a-a99f-cafc8a650001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/english-australia-explained-defacto-relationships-060224/zhy92wkneUnder the Australian Family Law Act, couples in a de facto relationship are treated similarly to married couples. But what are their legal rights and obligations in case of separation, and what are the benefits and criteria for establishing a de facto status in the first place? - يعامل القانون الأسترالي الشريكين المرتبطين في علاقة كمعاملة المتزوجين، ولهما حقوقهما وواجباتهما القانونية عند الانفصال. تعرفوا على المعايير التي تحكم هذه العلاقة.Under the Australian Family Law Act, couples in a de facto relationship are treated similarly to married couples. But what are their legal rights and obligations in case of separation, and what are the benefits and criteria for establishing a de facto status in the first place? - يعامل القانون الأسترالي الشريكين المرتبطين في علاقة كمعاملة المتزوجين، ولهما حقوقهما وواجباتهما القانونية عند الانفصال. تعرفوا على المعايير التي تحكم هذه العلاقة.full00:08:21Wed, 07 Feb 2024 14:09:29 +1100Starting a business in Australia has several advantages. These include support for innovation, entrepreneurship, and small business growth through infrastructure, a skilled workforce, government initiatives, grants, funding, and tax incentives. - يوفر الاقتصاد الأسترالي بيئة تجارية استثنائية داعمة لرواد الأعمال. وبدء مشروع تجاري صغير في أستراليا، قد يكون أمرًا يستحق أن تقوم به إذا كانت لديك فكرة فريدة تستحق أن تجعل مؤسستك ناجحة ورابحة.0000018d-5d89-df1a-a99f-5fdd3f2b0001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-start-your-own-small-business-in-australia/gwzowhdzyStarting a business in Australia has several advantages. These include support for innovation, entrepreneurship, and small business growth through infrastructure, a skilled workforce, government initiatives, grants, funding, and tax incentives. - يوفر الاقتصاد الأسترالي بيئة تجارية استثنائية داعمة لرواد الأعمال. وبدء مشروع تجاري صغير في أستراليا، قد يكون أمرًا يستحق أن تقوم به إذا كانت لديك فكرة فريدة تستحق أن تجعل مؤسستك ناجحة ورابحة.Starting a business in Australia has several advantages. These include support for innovation, entrepreneurship, and small business growth through infrastructure, a skilled workforce, government initiatives, grants, funding, and tax incentives. - يوفر الاقتصاد الأسترالي بيئة تجارية استثنائية داعمة لرواد الأعمال. وبدء مشروع تجاري صغير في أستراليا، قد يكون أمرًا يستحق أن تقوم به إذا كانت لديك فكرة فريدة تستحق أن تجعل مؤسستك ناجحة ورابحة.full00:09:29Wed, 31 Jan 2024 15:40:01 +1100In Australia, most job opportunities aren't openly advertised, so to find work, we must understand the Australian labour market and create our own opportunities. Tapping into the hidden job market and learning about migrant employment services can help break down the barriers to employment. - في أستراليا، من النادر الإعلان عن معظم فرص العمل المتاحة، ولذلك يتعين علينا فهم سوق العمل الأسترالي بشكل جيد وابتكار الفرص الخاصة لتحقيق الهدف وهو العثور على وظيفة. يمكن أن يساعد البحث في سوق العمل الخفي والتعرف على خدمات توظيف المهاجرين في تجاوز العقبات التي تقف أمام الفرص الوظيفية.0000018d-3918-dc94-a79f-b9b8422a0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-find-a-job-in-australia/xk8ws0w97In Australia, most job opportunities aren't openly advertised, so to find work, we must understand the Australian labour market and create our own opportunities. Tapping into the hidden job market and learning about migrant employment services can help break down the barriers to employment. - في أستراليا، من النادر الإعلان عن معظم فرص العمل المتاحة، ولذلك يتعين علينا فهم سوق العمل الأسترالي بشكل جيد وابتكار الفرص الخاصة لتحقيق الهدف وهو العثور على وظيفة. يمكن أن يساعد البحث في سوق العمل الخفي والتعرف على خدمات توظيف المهاجرين في تجاوز العقبات التي تقف أمام الفرص الوظيفية.In Australia, most job opportunities aren't openly advertised, so to find work, we must understand the Australian labour market and create our own opportunities. Tapping into the hidden job market and learning about migrant employment services can help break down the barriers to employment. - في أستراليا، من النادر الإعلان عن معظم فرص العمل المتاحة، ولذلك يتعين علينا فهم سوق العمل الأسترالي بشكل جيد وابتكار الفرص الخاصة لتحقيق الهدف وهو العثور على وظيفة. يمكن أن يساعد البحث في سوق العمل الخفي والتعرف على خدمات توظيف المهاجرين في تجاوز العقبات التي تقف أمام الفرص الوظيفية.full00:09:53Wed, 24 Jan 2024 16:13:31 +1100First Nations advocates help amplify the voices of Indigenous communities in Australia. Here are some aspects to consider related to advocacy and “allyship” with First Nations communities. - يساعد داعمو الأمم الأولى في إيصال أصوات مجتمعات السكان الأصليين في أستراليا. فيما يلي بعض الجوانب التي يجب مراعاتها فيما يتعلق بدعم وتأييد مجتمعات هذه الشعوب.0000018d-105b-d9e7-afff-105fc7dc0005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-become-a-first-nations-advocate/e8f18ddx6First Nations advocates help amplify the voices of Indigenous communities in Australia. Here are some aspects to consider related to advocacy and “allyship” with First Nations communities. - يساعد داعمو الأمم الأولى في إيصال أصوات مجتمعات السكان الأصليين في أستراليا. فيما يلي بعض الجوانب التي يجب مراعاتها فيما يتعلق بدعم وتأييد مجتمعات هذه الشعوب.First Nations advocates help amplify the voices of Indigenous communities in Australia. Here are some aspects to consider related to advocacy and “allyship” with First Nations communities. - يساعد داعمو الأمم الأولى في إيصال أصوات مجتمعات السكان الأصليين في أستراليا. فيما يلي بعض الجوانب التي يجب مراعاتها فيما يتعلق بدعم وتأييد مجتمعات هذه الشعوب.full00:07:39Tue, 16 Jan 2024 15:46:31 +1100Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for the best bargains.  - يعتبر يوم الـ"بوكسينغ داي" الأسترالي مزيجاً فريداً من الأهمية الثقافية والتجارية. على الرغم من عدم وجود دلالة دينية قوية، إلا أنه امتداد لاحتفالات االأستراليين بعيد الميلاد. وغالباً ما يكون وقتًا مناسباً لحفلات الشواء العائلية و مشاهدة مباريات الكريكيت، ومشاهدة سباق اليخوت الشهير الذي يمتد من سيدني إلى هوبارت. ومن ناحية أخرى، ينتظر العديد من الأستراليين هذا اليوم لزيارة المحلات التجارية والاستفادة من أفضل العروض والصفقات التجارية.0000018c-8476-d0b9-a5bf-f67e50020000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/all-you-need-to-know-about-boxing-day-in-australia/szd02ssm4Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for the best bargains.  - يعتبر يوم الـ"بوكسينغ داي" الأسترالي مزيجاً فريداً من الأهمية الثقافية والتجارية. على الرغم من عدم وجود دلالة دينية قوية، إلا أنه امتداد لاحتفالات االأستراليين بعيد الميلاد. وغالباً ما يكون وقتًا مناسباً لحفلات الشواء العائلية و مشاهدة مباريات الكريكيت، ومشاهدة سباق اليخوت الشهير الذي يمتد من سيدني إلى هوبارت. ومن ناحية أخرى، ينتظر العديد من الأستراليين هذا اليوم لزيارة المحلات التجارية والاستفادة من أفضل العروض والصفقات التجارية.Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for the best bargains.  - يعتبر يوم الـ"بوكسينغ داي" الأسترالي مزيجاً فريداً من الأهمية الثقافية والتجارية. على الرغم من عدم وجود دلالة دينية قوية، إلا أنه امتداد لاحتفالات االأستراليين بعيد الميلاد. وغالباً ما يكون وقتًا مناسباً لحفلات الشواء العائلية و مشاهدة مباريات الكريكيت، ومشاهدة سباق اليخوت الشهير الذي يمتد من سيدني إلى هوبارت. ومن ناحية أخرى، ينتظر العديد من الأستراليين هذا اليوم لزيارة المحلات التجارية والاستفادة من أفضل العروض والصفقات التجارية.full00:10:14Wed, 20 Dec 2023 14:32:49 +1100Make your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - قم بإضفاء طابع فريد على احتفالاتك بموسم الأعياد من خلال دمج المكونات الأسترالية الأصلية في وصفات الأطعمة والمشروبات. يوضح أحد الخبراء ما هل المأكولات الموسمية الذي يتزامن مع فصل الصيف في نصف الكرة الجنوبي0000018c-6045-d99e-a58d-6fcd39fc0005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/five-ways-to-bring-bush-tucker-to-your-festive-plate/h04it5ohrMake your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - قم بإضفاء طابع فريد على احتفالاتك بموسم الأعياد من خلال دمج المكونات الأسترالية الأصلية في وصفات الأطعمة والمشروبات. يوضح أحد الخبراء ما هل المأكولات الموسمية الذي يتزامن مع فصل الصيف في نصف الكرة الجنوبيMake your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - قم بإضفاء طابع فريد على احتفالاتك بموسم الأعياد من خلال دمج المكونات الأسترالية الأصلية في وصفات الأطعمة والمشروبات. يوضح أحد الخبراء ما هل المأكولات الموسمية الذي يتزامن مع فصل الصيف في نصف الكرة الجنوبيfull00:07:07Wed, 13 Dec 2023 15:28:35 +1100Listening to what your body needs is important throughout the year, but it becomes even more crucial during extreme weather. Here are some essential tips to beat the Australian summer. - يُعَدُّ معرفة احتياجات جسمك أمرًا بالغ الأهمية على مدار العام، ولكن يزداد هذا الأمر أهمية خلال فترات الطقس القاسي كالصيف الحار في أستراليا. إليكم بعض النصائح الأساسية للتغلب على الحر الشديد في فصل الصيف الأسترالي.0000018c-3c79-dab1-abed-ff7d880d0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/five-tips-to-keep-safe-and-cool-during-an-australian-summer/6tsajb94cListening to what your body needs is important throughout the year, but it becomes even more crucial during extreme weather. Here are some essential tips to beat the Australian summer. - يُعَدُّ معرفة احتياجات جسمك أمرًا بالغ الأهمية على مدار العام، ولكن يزداد هذا الأمر أهمية خلال فترات الطقس القاسي كالصيف الحار في أستراليا. إليكم بعض النصائح الأساسية للتغلب على الحر الشديد في فصل الصيف الأسترالي.Listening to what your body needs is important throughout the year, but it becomes even more crucial during extreme weather. Here are some essential tips to beat the Australian summer. - يُعَدُّ معرفة احتياجات جسمك أمرًا بالغ الأهمية على مدار العام، ولكن يزداد هذا الأمر أهمية خلال فترات الطقس القاسي كالصيف الحار في أستراليا. إليكم بعض النصائح الأساسية للتغلب على الحر الشديد في فصل الصيف الأسترالي.full00:08:56Wed, 06 Dec 2023 15:15:57 +1100Australia has thousands of kilometres of spectacular coastline, and a trip to the beach for a swim is a much-celebrated part of the lifestyle – whether to cool off, keep fit, or to socialise. Being aware of beach safety is vital to minimise the risk of getting into trouble in the water. This includes understanding the threat that sharks pose to minimise the chance of encountering a shark and being aware of shark behaviour, so you know how to react to stay safe. - تتمتع أستراليا بآفاق ساحلية مذهلة تمتد على آلاف الكيلومترات، حيث تُعتبر رحلة إلى الشواطئ للسباحة جزءًا أساسيًا من نمط الحياة، سواء للتهدئة، ممارسة الرياضة، أو التفاعل الاجتماعي. الوعي بسلامة الشواطئ يعد أمرًا حيويًا لتقليل المخاطر والمشاكل المحتملة أثناء السباحة في المياه الساحلية.0000018c-1886-d644-afbf-9cae6d870000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/facing-a-shark-while-swimming-heres-what-to-do/fxbfxqmpgAustralia has thousands of kilometres of spectacular coastline, and a trip to the beach for a swim is a much-celebrated part of the lifestyle – whether to cool off, keep fit, or to socialise. Being aware of beach safety is vital to minimise the risk of getting into trouble in the water. This includes understanding the threat that sharks pose to minimise the chance of encountering a shark and being aware of shark behaviour, so you know how to react to stay safe. - تتمتع أستراليا بآفاق ساحلية مذهلة تمتد على آلاف الكيلومترات، حيث تُعتبر رحلة إلى الشواطئ للسباحة جزءًا أساسيًا من نمط الحياة، سواء للتهدئة، ممارسة الرياضة، أو التفاعل الاجتماعي. الوعي بسلامة الشواطئ يعد أمرًا حيويًا لتقليل المخاطر والمشاكل المحتملة أثناء السباحة في المياه الساحلية.Australia has thousands of kilometres of spectacular coastline, and a trip to the beach for a swim is a much-celebrated part of the lifestyle – whether to cool off, keep fit, or to socialise. Being aware of beach safety is vital to minimise the risk of getting into trouble in the water. This includes understanding the threat that sharks pose to minimise the chance of encountering a shark and being aware of shark behaviour, so you know how to react to stay safe. - تتمتع أستراليا بآفاق ساحلية مذهلة تمتد على آلاف الكيلومترات، حيث تُعتبر رحلة إلى الشواطئ للسباحة جزءًا أساسيًا من نمط الحياة، سواء للتهدئة، ممارسة الرياضة، أو التفاعل الاجتماعي. الوعي بسلامة الشواطئ يعد أمرًا حيويًا لتقليل المخاطر والمشاكل المحتملة أثناء السباحة في المياه الساحلية.full00:10:28Wed, 29 Nov 2023 16:01:08 +1100Whether a child has experienced trauma overseas or in Australia, whether it occured recently or in the distant past, with the appropriate assistance, a child can recover. Parents and caregivers play a crucial role in helping children regain a sense of safety and well-being. Here are some steps and strategies for parents to support their child's recovery from trauma. - سواء تعرض طفلك لصدمة داخل أو خارج أستراليا، سواء كانت هذه الصدمة مؤخرًا أو في الماضي البعيد، لا يزال من الممكن التعافي من الاضطراب الذي يلي الصدمات بالمساعدة مناسبة، لدور الآباء ورعاة الأطفال أهمية كبيرة في مساعدة الصغار على استعادة شعورهم بالأمان والرفاهية. فما هي الخطوات والاستراتيجيات التي يمكن للوالدين اتباعها لمساعدة أطفالهم في تجاوز الاضطراب بعد الصدمة؟0000018b-f1df-d40b-a3eb-f3ff548d0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-can-parents-help-a-child-recover-from-experienced-trauma/6hgshpotyWhether a child has experienced trauma overseas or in Australia, whether it occured recently or in the distant past, with the appropriate assistance, a child can recover. Parents and caregivers play a crucial role in helping children regain a sense of safety and well-being. Here are some steps and strategies for parents to support their child's recovery from trauma. - سواء تعرض طفلك لصدمة داخل أو خارج أستراليا، سواء كانت هذه الصدمة مؤخرًا أو في الماضي البعيد، لا يزال من الممكن التعافي من الاضطراب الذي يلي الصدمات بالمساعدة مناسبة، لدور الآباء ورعاة الأطفال أهمية كبيرة في مساعدة الصغار على استعادة شعورهم بالأمان والرفاهية. فما هي الخطوات والاستراتيجيات التي يمكن للوالدين اتباعها لمساعدة أطفالهم في تجاوز الاضطراب بعد الصدمة؟Whether a child has experienced trauma overseas or in Australia, whether it occured recently or in the distant past, with the appropriate assistance, a child can recover. Parents and caregivers play a crucial role in helping children regain a sense of safety and well-being. Here are some steps and strategies for parents to support their child's recovery from trauma. - سواء تعرض طفلك لصدمة داخل أو خارج أستراليا، سواء كانت هذه الصدمة مؤخرًا أو في الماضي البعيد، لا يزال من الممكن التعافي من الاضطراب الذي يلي الصدمات بالمساعدة مناسبة، لدور الآباء ورعاة الأطفال أهمية كبيرة في مساعدة الصغار على استعادة شعورهم بالأمان والرفاهية. فما هي الخطوات والاستراتيجيات التي يمكن للوالدين اتباعها لمساعدة أطفالهم في تجاوز الاضطراب بعد الصدمة؟full00:09:04Wed, 22 Nov 2023 15:19:39 +1100Australians are known for their laid-back culture and seize every opportunity to celebrate special occasions. But it's not only business events that come with etiquette rules to follow; every party, no matter how casual, has its unspoken cultural expectations. - يشتهر الأستراليون عموماً بعدم تقيدهم كثيراً بالتقاليد والشكليات، ومع ذلك فإن لكل حفل أو لقاء قواعد متبعة وتوقعات ضمنية على الضيوف مراعاتها.0000018b-d066-d2ef-a9cb-f67f56d80000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/attending-or-hosting-an-australian-party-heres-what-you-need-to-know/6sqv82kg7Australians are known for their laid-back culture and seize every opportunity to celebrate special occasions. But it's not only business events that come with etiquette rules to follow; every party, no matter how casual, has its unspoken cultural expectations. - يشتهر الأستراليون عموماً بعدم تقيدهم كثيراً بالتقاليد والشكليات، ومع ذلك فإن لكل حفل أو لقاء قواعد متبعة وتوقعات ضمنية على الضيوف مراعاتها.Australians are known for their laid-back culture and seize every opportunity to celebrate special occasions. But it's not only business events that come with etiquette rules to follow; every party, no matter how casual, has its unspoken cultural expectations. - يشتهر الأستراليون عموماً بعدم تقيدهم كثيراً بالتقاليد والشكليات، ومع ذلك فإن لكل حفل أو لقاء قواعد متبعة وتوقعات ضمنية على الضيوف مراعاتها.full00:09:25Wed, 15 Nov 2023 15:20:44 +1100Many men are taught to remain strong in the face of adversity. However, when pursuing their dreams of resettlement in Australia, things can take an emotional toll, leading to strained family relationships and shattered aspirations.  - تعلم العديد من الرجال أهمية الصمود أمام التحديات والصعاب في حياتهم. ومع ذلك، عندما يسعون إلى تحقيق أحلامهم وبدء حياة جديدة في أستراليا، يمكن لهذا التحول أن يكون مصدرًا للتوتر العاطفي. إن هذه الرحلة الصعبة قد تؤدي إلى تأثير سلبي على العلاقات الأسرية وقد تقود إلى تحطيم الآمال والتطلعات.0000018b-ac4e-d010-a98f-ec6e08d30007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/why-do-mens-mental-health-and-wellbeing-matter/02uaf4a97Many men are taught to remain strong in the face of adversity. However, when pursuing their dreams of resettlement in Australia, things can take an emotional toll, leading to strained family relationships and shattered aspirations.  - تعلم العديد من الرجال أهمية الصمود أمام التحديات والصعاب في حياتهم. ومع ذلك، عندما يسعون إلى تحقيق أحلامهم وبدء حياة جديدة في أستراليا، يمكن لهذا التحول أن يكون مصدرًا للتوتر العاطفي. إن هذه الرحلة الصعبة قد تؤدي إلى تأثير سلبي على العلاقات الأسرية وقد تقود إلى تحطيم الآمال والتطلعات.Many men are taught to remain strong in the face of adversity. However, when pursuing their dreams of resettlement in Australia, things can take an emotional toll, leading to strained family relationships and shattered aspirations.  - تعلم العديد من الرجال أهمية الصمود أمام التحديات والصعاب في حياتهم. ومع ذلك، عندما يسعون إلى تحقيق أحلامهم وبدء حياة جديدة في أستراليا، يمكن لهذا التحول أن يكون مصدرًا للتوتر العاطفي. إن هذه الرحلة الصعبة قد تؤدي إلى تأثير سلبي على العلاقات الأسرية وقد تقود إلى تحطيم الآمال والتطلعات.full00:09:47Wed, 08 Nov 2023 15:42:41 +1100As more Australians than ever seek ways to manage their living costs, many are turning to personal loans. When shopping for options, it's important to research and carefully consider your circumstances before signing on the dotted line. - مع ارتفاع تكاليف الحياة المعيشية في أستراليا، يلجأ عدد من الأشخاص نحو البنوك للحصول على قروض شخصية. ولكن ماهي الشروط الواجب توفرها للشخص ليصبح مؤهلًا للحصول على قرض شخصي من البنك، ولمن يلجأ إذا تعثر في السداد؟0000018b-83f3-d2e6-a7db-bffbc7b90007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/english-australia-explained-personal-loan-311023/qfn322navAs more Australians than ever seek ways to manage their living costs, many are turning to personal loans. When shopping for options, it's important to research and carefully consider your circumstances before signing on the dotted line. - مع ارتفاع تكاليف الحياة المعيشية في أستراليا، يلجأ عدد من الأشخاص نحو البنوك للحصول على قروض شخصية. ولكن ماهي الشروط الواجب توفرها للشخص ليصبح مؤهلًا للحصول على قرض شخصي من البنك، ولمن يلجأ إذا تعثر في السداد؟As more Australians than ever seek ways to manage their living costs, many are turning to personal loans. When shopping for options, it's important to research and carefully consider your circumstances before signing on the dotted line. - مع ارتفاع تكاليف الحياة المعيشية في أستراليا، يلجأ عدد من الأشخاص نحو البنوك للحصول على قروض شخصية. ولكن ماهي الشروط الواجب توفرها للشخص ليصبح مؤهلًا للحصول على قرض شخصي من البنك، ولمن يلجأ إذا تعثر في السداد؟full00:08:28Tue, 31 Oct 2023 16:08:22 +1100Australia’s long-term emissions reduction plan sets out to address climate change caused by greenhouse gas emissions produced by the burning of fossil fuels, and together, everyone can make a difference to achieve it. - تهدف خطة استراليا طويلة المدى إلى خفض الانبعاثات الناتجة عن حرق الوقود الأحفوري، وذلك بهدف مواجهة تغير المناخ، ويتعين علينا جميعًا العمل بشكل مشترك لتحقيق هذه الخطة والمساهمة في التقليل من الغازات الدفيئة.0000018b-6418-d717-af8b-ff99c6070003https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/net-zero-2050-explained-australias-long-term-emissions-reduction-plan/7d5b4oodeAustralia’s long-term emissions reduction plan sets out to address climate change caused by greenhouse gas emissions produced by the burning of fossil fuels, and together, everyone can make a difference to achieve it. - تهدف خطة استراليا طويلة المدى إلى خفض الانبعاثات الناتجة عن حرق الوقود الأحفوري، وذلك بهدف مواجهة تغير المناخ، ويتعين علينا جميعًا العمل بشكل مشترك لتحقيق هذه الخطة والمساهمة في التقليل من الغازات الدفيئة.Australia’s long-term emissions reduction plan sets out to address climate change caused by greenhouse gas emissions produced by the burning of fossil fuels, and together, everyone can make a difference to achieve it. - تهدف خطة استراليا طويلة المدى إلى خفض الانبعاثات الناتجة عن حرق الوقود الأحفوري، وذلك بهدف مواجهة تغير المناخ، ويتعين علينا جميعًا العمل بشكل مشترك لتحقيق هذه الخطة والمساهمة في التقليل من الغازات الدفيئة.full00:09:12Wed, 25 Oct 2023 15:39:12 +1100Do you have a neglected musical instrument sitting at home? Perhaps you want your child to experience the countless benefits of music lessons. Or maybe you’ve always longed to play in a group. Whatever the reason, learning to play an instrument is enjoyable and a social experience, with opportunities all around you. - هل لديك آلة موسيقية في منزلك؟ ربما تفكر في إعطاء طفلك فرصة لاكتشاف عالم الموسيقى وفوائدها العديدة. أو ربما كنت دائمًا تحلم بأن تنضم إلى مجموعة موسيقية وتعزف على آلتك الخاصة. بغض النظر عن السبب، فإن تعلم العزف على آلة موسيقية ليس مجرد متعة، بل إنه أيضًا تجربة اجتماعية ممتعة مع العديد من الفرص المتاحة من حولك.0000018b-4017-d96e-adcf-6b3f2f670007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/is-it-your-time-to-learn-an-instrument/vg0pyruekDo you have a neglected musical instrument sitting at home? Perhaps you want your child to experience the countless benefits of music lessons. Or maybe you’ve always longed to play in a group. Whatever the reason, learning to play an instrument is enjoyable and a social experience, with opportunities all around you. - هل لديك آلة موسيقية في منزلك؟ ربما تفكر في إعطاء طفلك فرصة لاكتشاف عالم الموسيقى وفوائدها العديدة. أو ربما كنت دائمًا تحلم بأن تنضم إلى مجموعة موسيقية وتعزف على آلتك الخاصة. بغض النظر عن السبب، فإن تعلم العزف على آلة موسيقية ليس مجرد متعة، بل إنه أيضًا تجربة اجتماعية ممتعة مع العديد من الفرص المتاحة من حولك.Do you have a neglected musical instrument sitting at home? Perhaps you want your child to experience the countless benefits of music lessons. Or maybe you’ve always longed to play in a group. Whatever the reason, learning to play an instrument is enjoyable and a social experience, with opportunities all around you. - هل لديك آلة موسيقية في منزلك؟ ربما تفكر في إعطاء طفلك فرصة لاكتشاف عالم الموسيقى وفوائدها العديدة. أو ربما كنت دائمًا تحلم بأن تنضم إلى مجموعة موسيقية وتعزف على آلتك الخاصة. بغض النظر عن السبب، فإن تعلم العزف على آلة موسيقية ليس مجرد متعة، بل إنه أيضًا تجربة اجتماعية ممتعة مع العديد من الفرص المتاحة من حولك.full00:09:37Wed, 18 Oct 2023 15:36:04 +1100Australians throw more than 200,000 tonnes of clothing into landfill each year. That’s an average of 10 kilograms of clothing per person. We can help combat Australia’s textile waste crisis by choosing to recycle, donate, and swap our unwanted clothing. - يقوم الأستراليون برمي أكثر من 200 ألف طن من الملابس في مكبات النفايات سنوياً ما يعادل عشرة كيلوغرامات من الملابس للشخص الواحد. لكن يمكننا المساعدة في مكافحة أزمة نفايات المنسوجات في أستراليا عن طريق اختيار إعادة تدوير ملابسنا غير المرغوب فيها والتبرع بها واستبدالها.0000018b-1df9-d96e-adcf-7ffb7e2d0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-keep-your-unwanted-clothing-out-of-landfill/cm2byif0eAustralians throw more than 200,000 tonnes of clothing into landfill each year. That’s an average of 10 kilograms of clothing per person. We can help combat Australia’s textile waste crisis by choosing to recycle, donate, and swap our unwanted clothing. - يقوم الأستراليون برمي أكثر من 200 ألف طن من الملابس في مكبات النفايات سنوياً ما يعادل عشرة كيلوغرامات من الملابس للشخص الواحد. لكن يمكننا المساعدة في مكافحة أزمة نفايات المنسوجات في أستراليا عن طريق اختيار إعادة تدوير ملابسنا غير المرغوب فيها والتبرع بها واستبدالها.Australians throw more than 200,000 tonnes of clothing into landfill each year. That’s an average of 10 kilograms of clothing per person. We can help combat Australia’s textile waste crisis by choosing to recycle, donate, and swap our unwanted clothing. - يقوم الأستراليون برمي أكثر من 200 ألف طن من الملابس في مكبات النفايات سنوياً ما يعادل عشرة كيلوغرامات من الملابس للشخص الواحد. لكن يمكننا المساعدة في مكافحة أزمة نفايات المنسوجات في أستراليا عن طريق اختيار إعادة تدوير ملابسنا غير المرغوب فيها والتبرع بها واستبدالها.full00:10:43Thu, 12 Oct 2023 12:25:36 +1100Australia is home to an enormous variety of animal and plant species. Getting involved in a BioBlitz allows one to investigate what species exist in a particular area and expand scientific knowledge. - أستراليا هي موطن لمجموعة هائلة ومتنوعة من الأنواع الحيوانية والنباتية. تتيح المشاركة في BioBlitz إمكانية استكشاف الأنواع الموجودة في منطقة معينة وتوسيع المعرفة العلمية.0000018a-f356-d5a7-a98f-ffd60da80000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-is-a-bioblitz-and-how-can-you-be-involved-in-helping-science/laihrzgxmAustralia is home to an enormous variety of animal and plant species. Getting involved in a BioBlitz allows one to investigate what species exist in a particular area and expand scientific knowledge. - أستراليا هي موطن لمجموعة هائلة ومتنوعة من الأنواع الحيوانية والنباتية. تتيح المشاركة في BioBlitz إمكانية استكشاف الأنواع الموجودة في منطقة معينة وتوسيع المعرفة العلمية.Australia is home to an enormous variety of animal and plant species. Getting involved in a BioBlitz allows one to investigate what species exist in a particular area and expand scientific knowledge. - أستراليا هي موطن لمجموعة هائلة ومتنوعة من الأنواع الحيوانية والنباتية. تتيح المشاركة في BioBlitz إمكانية استكشاف الأنواع الموجودة في منطقة معينة وتوسيع المعرفة العلمية.full00:08:01Tue, 03 Oct 2023 16:13:54 +1100Depending on where you live in Australia, selling a second-hand car differs. Regardless of your state or territory, the following checklist can help you navigate your vehicle selling experience successfully and stress-free. - يختلف بيع السيارة المستعملة اعتمادًا على المكان الذي تعيش فيه في أستراليا. بغض النظر عن ولايتك أو إقليمك، يمكن لقائمة المراجعة التالية أن تساعدك على التنقل في تجربة بيع سيارتك بنجاح وبدون ضغوط.0000018a-d971-d82d-a99f-ddffe45c0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/steps-of-selling-your-car-in-australia/nnjllas0dDepending on where you live in Australia, selling a second-hand car differs. Regardless of your state or territory, the following checklist can help you navigate your vehicle selling experience successfully and stress-free. - يختلف بيع السيارة المستعملة اعتمادًا على المكان الذي تعيش فيه في أستراليا. بغض النظر عن ولايتك أو إقليمك، يمكن لقائمة المراجعة التالية أن تساعدك على التنقل في تجربة بيع سيارتك بنجاح وبدون ضغوط.Depending on where you live in Australia, selling a second-hand car differs. Regardless of your state or territory, the following checklist can help you navigate your vehicle selling experience successfully and stress-free. - يختلف بيع السيارة المستعملة اعتمادًا على المكان الذي تعيش فيه في أستراليا. بغض النظر عن ولايتك أو إقليمك، يمكن لقائمة المراجعة التالية أن تساعدك على التنقل في تجربة بيع سيارتك بنجاح وبدون ضغوط.full00:09:15Thu, 28 Sep 2023 15:40:38 +1000Capital Gains Tax (CGT) is an important tax liability added to your taxable income for the financial year. It is not a separate tax. Read more to understand what it is and how the Australian Taxation Office (ATO) enforces it. - ضريبة الربح على رأس المال هي جزء أساسي من التزامك الضريبي في أستراليا. إنها ليست ضريبة منفصلة وتأتي كجزء من دخلك الخاضع للضريبة للسنة المالية. في هذا المقال، سنتناول مفهوم ضريبة الربح على رأس المال وكيف يقوم مكتب الضرائب الأسترالي بتطبيقها.0000018a-ab82-d026-a9cb-aff7adc00000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-is-capital-gains-tax-and-who-needs-to-pay-it/mhwzwx101Capital Gains Tax (CGT) is an important tax liability added to your taxable income for the financial year. It is not a separate tax. Read more to understand what it is and how the Australian Taxation Office (ATO) enforces it. - ضريبة الربح على رأس المال هي جزء أساسي من التزامك الضريبي في أستراليا. إنها ليست ضريبة منفصلة وتأتي كجزء من دخلك الخاضع للضريبة للسنة المالية. في هذا المقال، سنتناول مفهوم ضريبة الربح على رأس المال وكيف يقوم مكتب الضرائب الأسترالي بتطبيقها.Capital Gains Tax (CGT) is an important tax liability added to your taxable income for the financial year. It is not a separate tax. Read more to understand what it is and how the Australian Taxation Office (ATO) enforces it. - ضريبة الربح على رأس المال هي جزء أساسي من التزامك الضريبي في أستراليا. إنها ليست ضريبة منفصلة وتأتي كجزء من دخلك الخاضع للضريبة للسنة المالية. في هذا المقال، سنتناول مفهوم ضريبة الربح على رأس المال وكيف يقوم مكتب الضرائب الأسترالي بتطبيقها.full00:12:27Wed, 20 Sep 2023 15:17:09 +1000Becoming an Australian citizen is an exciting and rewarding experience for many migrants. But to achieve citizenship, you must first pass the Australian citizenship test. It measures your knowledge of Australia's history, culture, values, and political system.  - في رحلة الهجرة والحصول على الجنسية الأسترالية، نجد أن هناك تجربة مثيرة تنتظر أغلب المهاجرين تتمثل، هذه التجربة بمرحلة مهمة، وهي اجتياز "اختبار الجنسية الأسترالية". هذا الاختبار الذي يمتحن معرفتك بتاريخ أستراليا وثقافتها وقيمها ونظامها السياسي.0000018a-91ae-d720-afdf-f3ee7d600004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-do-you-prepare-for-the-australian-citizenship-test/iq6nh5lohBecoming an Australian citizen is an exciting and rewarding experience for many migrants. But to achieve citizenship, you must first pass the Australian citizenship test. It measures your knowledge of Australia's history, culture, values, and political system.  - في رحلة الهجرة والحصول على الجنسية الأسترالية، نجد أن هناك تجربة مثيرة تنتظر أغلب المهاجرين تتمثل، هذه التجربة بمرحلة مهمة، وهي اجتياز "اختبار الجنسية الأسترالية". هذا الاختبار الذي يمتحن معرفتك بتاريخ أستراليا وثقافتها وقيمها ونظامها السياسي.Becoming an Australian citizen is an exciting and rewarding experience for many migrants. But to achieve citizenship, you must first pass the Australian citizenship test. It measures your knowledge of Australia's history, culture, values, and political system.  - في رحلة الهجرة والحصول على الجنسية الأسترالية، نجد أن هناك تجربة مثيرة تنتظر أغلب المهاجرين تتمثل، هذه التجربة بمرحلة مهمة، وهي اجتياز "اختبار الجنسية الأسترالية". هذا الاختبار الذي يمتحن معرفتك بتاريخ أستراليا وثقافتها وقيمها ونظامها السياسي.full00:12:24Fri, 15 Sep 2023 12:28:12 +1000Who doesn’t love a picnic outdoors when the weather is right? Park hangouts are a favourite for people in Australia. Here are some rules and etiquette tips for when using your local park to ensure everyone is enjoying their time. - التنزه في الهواء الطلق يعتبر هوايةً محببة للكثيرين، فهو فرصة للاسترخاء والاستمتاع بالطبيعة الخلابة عندما يكون الطقس مناسبًا. وفي أستراليا، تعتبر المتنزهات والأماكن العامة مكانًا مفضلاً لدى الكثير من الأشخاص لقضاء أوقاتهم في الهواء الطلق.0000018a-6868-db27-af9f-eaf935aa0004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/city-park-rules-and-etiquette-in-australia-whats-allowed-and-whats-not/vacr3ia33Who doesn’t love a picnic outdoors when the weather is right? Park hangouts are a favourite for people in Australia. Here are some rules and etiquette tips for when using your local park to ensure everyone is enjoying their time. - التنزه في الهواء الطلق يعتبر هوايةً محببة للكثيرين، فهو فرصة للاسترخاء والاستمتاع بالطبيعة الخلابة عندما يكون الطقس مناسبًا. وفي أستراليا، تعتبر المتنزهات والأماكن العامة مكانًا مفضلاً لدى الكثير من الأشخاص لقضاء أوقاتهم في الهواء الطلق.Who doesn’t love a picnic outdoors when the weather is right? Park hangouts are a favourite for people in Australia. Here are some rules and etiquette tips for when using your local park to ensure everyone is enjoying their time. - التنزه في الهواء الطلق يعتبر هوايةً محببة للكثيرين، فهو فرصة للاسترخاء والاستمتاع بالطبيعة الخلابة عندما يكون الطقس مناسبًا. وفي أستراليا، تعتبر المتنزهات والأماكن العامة مكانًا مفضلاً لدى الكثير من الأشخاص لقضاء أوقاتهم في الهواء الطلق.full00:09:26Wed, 06 Sep 2023 16:49:46 +1000If you’re out travelling or exploring in Australia and encounter injured or ill wildlife, knowing how best to help will ensure the animals get the required care. - إذا كنت مسافرًا عبر الطرق البرية أو في رحلة استكشافية في أرض أستراليا الواسعة، وعثرت على حيوان بري مريض أو مصاب، فماذا عليك أن تفعل لتنقذه؟0000018a-41bf-d643-af8b-4fbfad970000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-help-injured-wildlife-in-australia/plkqa2esfIf you’re out travelling or exploring in Australia and encounter injured or ill wildlife, knowing how best to help will ensure the animals get the required care. - إذا كنت مسافرًا عبر الطرق البرية أو في رحلة استكشافية في أرض أستراليا الواسعة، وعثرت على حيوان بري مريض أو مصاب، فماذا عليك أن تفعل لتنقذه؟If you’re out travelling or exploring in Australia and encounter injured or ill wildlife, knowing how best to help will ensure the animals get the required care. - إذا كنت مسافرًا عبر الطرق البرية أو في رحلة استكشافية في أرض أستراليا الواسعة، وعثرت على حيوان بري مريض أو مصاب، فماذا عليك أن تفعل لتنقذه؟full00:07:12Wed, 30 Aug 2023 14:20:13 +1000The decision to begin childcare at an early stage might appear beneficial for both your child and your career. However, it has the potential to disrupt the lives of many families, particularly those who are new migrants or first-time parents. What steps can recently arrived migrants take to adequately prepare their families for effectively managing this challenge? - رعاية الأطفال في مراحل عمرهم المبكرة أمر هام لسير حياة المولود الجديد ووالديه بأمان. إليكم أهم الخطوات التي تساعدكم لتحقيق حياة متوازنة بين الحضانة والعمل بلا عقبات، خاصة للمهاجرين الجدد إلى أستراليا.0000018a-1c5e-d581-abba-1cff04f10000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/managing-daycare-sicknesses-tips-for-new-migrants-and-first-time-parents/atcpscr8eThe decision to begin childcare at an early stage might appear beneficial for both your child and your career. However, it has the potential to disrupt the lives of many families, particularly those who are new migrants or first-time parents. What steps can recently arrived migrants take to adequately prepare their families for effectively managing this challenge? - رعاية الأطفال في مراحل عمرهم المبكرة أمر هام لسير حياة المولود الجديد ووالديه بأمان. إليكم أهم الخطوات التي تساعدكم لتحقيق حياة متوازنة بين الحضانة والعمل بلا عقبات، خاصة للمهاجرين الجدد إلى أستراليا.The decision to begin childcare at an early stage might appear beneficial for both your child and your career. However, it has the potential to disrupt the lives of many families, particularly those who are new migrants or first-time parents. What steps can recently arrived migrants take to adequately prepare their families for effectively managing this challenge? - رعاية الأطفال في مراحل عمرهم المبكرة أمر هام لسير حياة المولود الجديد ووالديه بأمان. إليكم أهم الخطوات التي تساعدكم لتحقيق حياة متوازنة بين الحضانة والعمل بلا عقبات، خاصة للمهاجرين الجدد إلى أستراليا.full00:07:30Tue, 22 Aug 2023 20:11:40 +1000Unlike some other countries, Australians do not pay an inheritance tax on the assets they inherit. Even so, strict inheritance laws are in place, and with more than 50 per cent of Australians dying without a Will, the courts often intervene. - على عكس بعض البلدان الأخرى ، لا يدفع الأستراليون ضريبة الميراث على الأصول والممتلكات التي يرثونها. ومع ذلك ، فإن قوانين الميراث الصارمة معمول بها. ومع وفاة أكثر من 50٪ من الأستراليين دون كتابة الوصية ، غالبًا ما تتدخل المحاكم لحل الأمور المستعصية.00000189-fd64-d78c-a5e9-fde7f6e10007https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/decoding-australias-inheritance-laws-your-rights-and-obligations-explained/1q6wwbkuaUnlike some other countries, Australians do not pay an inheritance tax on the assets they inherit. Even so, strict inheritance laws are in place, and with more than 50 per cent of Australians dying without a Will, the courts often intervene. - على عكس بعض البلدان الأخرى ، لا يدفع الأستراليون ضريبة الميراث على الأصول والممتلكات التي يرثونها. ومع ذلك ، فإن قوانين الميراث الصارمة معمول بها. ومع وفاة أكثر من 50٪ من الأستراليين دون كتابة الوصية ، غالبًا ما تتدخل المحاكم لحل الأمور المستعصية.Unlike some other countries, Australians do not pay an inheritance tax on the assets they inherit. Even so, strict inheritance laws are in place, and with more than 50 per cent of Australians dying without a Will, the courts often intervene. - على عكس بعض البلدان الأخرى ، لا يدفع الأستراليون ضريبة الميراث على الأصول والممتلكات التي يرثونها. ومع ذلك ، فإن قوانين الميراث الصارمة معمول بها. ومع وفاة أكثر من 50٪ من الأستراليين دون كتابة الوصية ، غالبًا ما تتدخل المحاكم لحل الأمور المستعصية.full00:08:49Wed, 16 Aug 2023 18:27:34 +1000Learning English can serve as both a requirement for your student visa and a pathway to future academic pursuits. It also has the potential to enhance your career prospects or become a personal goal. With so many study options and informal learning opportunities, there should be few obstacles to improving your English skills. - يعتبر تعلم اللغة الإنجليزية مطلبًا هامًا للحصول على تأشيرة الدراسة للطلاب. كما أن اتقانها يفتح آفاقًا مهنية واسعة للراغب بالتطور لتحقيق أهدافه في أستراليا.00000189-d886-dba4-a1eb-fccec5360003https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-improve-your-english-proficiency/ep394uvs1Learning English can serve as both a requirement for your student visa and a pathway to future academic pursuits. It also has the potential to enhance your career prospects or become a personal goal. With so many study options and informal learning opportunities, there should be few obstacles to improving your English skills. - يعتبر تعلم اللغة الإنجليزية مطلبًا هامًا للحصول على تأشيرة الدراسة للطلاب. كما أن اتقانها يفتح آفاقًا مهنية واسعة للراغب بالتطور لتحقيق أهدافه في أستراليا.Learning English can serve as both a requirement for your student visa and a pathway to future academic pursuits. It also has the potential to enhance your career prospects or become a personal goal. With so many study options and informal learning opportunities, there should be few obstacles to improving your English skills. - يعتبر تعلم اللغة الإنجليزية مطلبًا هامًا للحصول على تأشيرة الدراسة للطلاب. كما أن اتقانها يفتح آفاقًا مهنية واسعة للراغب بالتطور لتحقيق أهدافه في أستراليا.full00:08:10Wed, 09 Aug 2023 15:25:29 +1000The award-winning, SBS Audio's multi-platform series "Settlement Guide" has rebranded to "Australia Explained". The series will remain as a weekly podcast and article offering, committed to support new migrants navigate life in Australia. Stay tuned for a wealth of expert advice and firsthand experiences shared by fellow migrants aimed at making your transition to Australia both enriching and fulfilling. - تم تغيير اسم سلسلة "دليل الاستقرار" ليصبح "أستراليا بالعربي". لكن هذه السلسلة الحائزة على جوائز عديدة مستمرة معكم أسبوعياً كبودكاست صوتي ومقالة، ضمن التزامها الدائم بدعم المهاجرين الجدد الذين يبدأون حياتهم في أستراليا. ترقبوا المزيد من نصائح الخبراء وتجارب زملائكم المهاجرين التي تهدف لجعل رحلة انتقالكم إلى أستراليا ممتعة وخالية من الصعوبات.00000189-d2dd-d78c-a5e9-fbdf5f590003https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/settlement-guide-is-now-australia-explained/c6hx5t4duThe award-winning, SBS Audio's multi-platform series "Settlement Guide" has rebranded to "Australia Explained". The series will remain as a weekly podcast and article offering, committed to support new migrants navigate life in Australia. Stay tuned for a wealth of expert advice and firsthand experiences shared by fellow migrants aimed at making your transition to Australia both enriching and fulfilling. - تم تغيير اسم سلسلة "دليل الاستقرار" ليصبح "أستراليا بالعربي". لكن هذه السلسلة الحائزة على جوائز عديدة مستمرة معكم أسبوعياً كبودكاست صوتي ومقالة، ضمن التزامها الدائم بدعم المهاجرين الجدد الذين يبدأون حياتهم في أستراليا. ترقبوا المزيد من نصائح الخبراء وتجارب زملائكم المهاجرين التي تهدف لجعل رحلة انتقالكم إلى أستراليا ممتعة وخالية من الصعوبات.The award-winning, SBS Audio's multi-platform series "Settlement Guide" has rebranded to "Australia Explained". The series will remain as a weekly podcast and article offering, committed to support new migrants navigate life in Australia. Stay tuned for a wealth of expert advice and firsthand experiences shared by fellow migrants aimed at making your transition to Australia both enriching and fulfilling. - تم تغيير اسم سلسلة "دليل الاستقرار" ليصبح "أستراليا بالعربي". لكن هذه السلسلة الحائزة على جوائز عديدة مستمرة معكم أسبوعياً كبودكاست صوتي ومقالة، ضمن التزامها الدائم بدعم المهاجرين الجدد الذين يبدأون حياتهم في أستراليا. ترقبوا المزيد من نصائح الخبراء وتجارب زملائكم المهاجرين التي تهدف لجعل رحلة انتقالكم إلى أستراليا ممتعة وخالية من الصعوبات.full00:01:44Tue, 08 Aug 2023 15:04:13 +1000Australians will vote in the Indigenous Voice to Parliament referendum on October 14. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - سيصوت الأستراليون في وقت لاحق هذا العام في استفتاء لمنح صوت السكان الأصليين في البرلمان. فماهي أسباب إقامته، وما هي آليات التصويت، وكيف سيخدم هذا التصويت السكان الأصليين؟00000189-b418-d611-a1cd-bf1d245d0006https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/voice-referendum-what-is-it-and-why-is-australia-having-one/gye5lomp4Australians will vote in the Indigenous Voice to Parliament referendum on October 14. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - سيصوت الأستراليون في وقت لاحق هذا العام في استفتاء لمنح صوت السكان الأصليين في البرلمان. فماهي أسباب إقامته، وما هي آليات التصويت، وكيف سيخدم هذا التصويت السكان الأصليين؟Australians will vote in the Indigenous Voice to Parliament referendum on October 14. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - سيصوت الأستراليون في وقت لاحق هذا العام في استفتاء لمنح صوت السكان الأصليين في البرلمان. فماهي أسباب إقامته، وما هي آليات التصويت، وكيف سيخدم هذا التصويت السكان الأصليين؟full00:07:46Wed, 02 Aug 2023 14:40:09 +1000If you own a pet cat or are planning to, being a responsible cat owner will help keep your cat safe and protect Australia’s native wildlife as well. - رغم أن أستراليا هي القارة الوحيدة في العالم التي لا يوجد بها نوع محلي من القطط، إلا أن ثلث الأسر الأسترالية تقتني قطًا أليفًا.00000189-6c10-d56a-a7ff-6c5af1fe0006https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-does-responsible-cat-ownership-involve-if-you-own-a-pet-cat-in-australia/txbzxaxmwIf you own a pet cat or are planning to, being a responsible cat owner will help keep your cat safe and protect Australia’s native wildlife as well. - رغم أن أستراليا هي القارة الوحيدة في العالم التي لا يوجد بها نوع محلي من القطط، إلا أن ثلث الأسر الأسترالية تقتني قطًا أليفًا.If you own a pet cat or are planning to, being a responsible cat owner will help keep your cat safe and protect Australia’s native wildlife as well. - رغم أن أستراليا هي القارة الوحيدة في العالم التي لا يوجد بها نوع محلي من القطط، إلا أن ثلث الأسر الأسترالية تقتني قطًا أليفًا.full00:08:08Wed, 19 Jul 2023 15:08:24 +1000Australia is one of the most popular study-abroad destinations. It’s also currently one of the hardest places to find rental accommodation. More than ever, it’s important to understand the housing options that cater exclusively to the needs of students. - أستراليا هي واحدة من أكثر الوجهات التي تستقطب الطلاب الدوليين. كما أنها حالياً من أكثر الأماكن صعوبة للعثور على سكن للإيجار. لذلك من المهم جداً وأكثر من أي وقت مضى، فهم خيارات الإسكان التي تلبي احتياجات الطلاب بشكل حصري.00000189-42ca-d2fc-adfb-d2ee4de70000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-accommodation-is-available-to-students/m97i459jfAustralia is one of the most popular study-abroad destinations. It’s also currently one of the hardest places to find rental accommodation. More than ever, it’s important to understand the housing options that cater exclusively to the needs of students. - أستراليا هي واحدة من أكثر الوجهات التي تستقطب الطلاب الدوليين. كما أنها حالياً من أكثر الأماكن صعوبة للعثور على سكن للإيجار. لذلك من المهم جداً وأكثر من أي وقت مضى، فهم خيارات الإسكان التي تلبي احتياجات الطلاب بشكل حصري.Australia is one of the most popular study-abroad destinations. It’s also currently one of the hardest places to find rental accommodation. More than ever, it’s important to understand the housing options that cater exclusively to the needs of students. - أستراليا هي واحدة من أكثر الوجهات التي تستقطب الطلاب الدوليين. كما أنها حالياً من أكثر الأماكن صعوبة للعثور على سكن للإيجار. لذلك من المهم جداً وأكثر من أي وقت مضى، فهم خيارات الإسكان التي تلبي احتياجات الطلاب بشكل حصري.full00:10:04Tue, 11 Jul 2023 17:05:02 +1000Every year, hundreds of thousands of Australians relocate interstate for work, education, lifestyle, family, or better community support. As laws, regulations and service providers may differ around the country; a checklist can help your move go smoother. - لكل ولاية في أستراليا قوانينها الخاصة، وهذا يتطلب من الراغبين بالانتقال من ولاية لأخرى للاستقرار معرفة الخطوات لتحقيق انتقال سهل وسريع.00000189-23a0-dede-a1f9-eff86d950004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-are-the-requirements-when-moving-interstate/gb0w2a7i3Every year, hundreds of thousands of Australians relocate interstate for work, education, lifestyle, family, or better community support. As laws, regulations and service providers may differ around the country; a checklist can help your move go smoother. - لكل ولاية في أستراليا قوانينها الخاصة، وهذا يتطلب من الراغبين بالانتقال من ولاية لأخرى للاستقرار معرفة الخطوات لتحقيق انتقال سهل وسريع.Every year, hundreds of thousands of Australians relocate interstate for work, education, lifestyle, family, or better community support. As laws, regulations and service providers may differ around the country; a checklist can help your move go smoother. - لكل ولاية في أستراليا قوانينها الخاصة، وهذا يتطلب من الراغبين بالانتقال من ولاية لأخرى للاستقرار معرفة الخطوات لتحقيق انتقال سهل وسريع.full00:06:39Wed, 05 Jul 2023 11:42:13 +1000Negative gearing is a common term associated with investment properties in Australia. It refers to a situation where the expenses incurred in owning and operating an investment property exceed the returns generated from it. So what is the concept of negative gearing and its implications? - مصطلح المديونية السلبية، يعني أن مصاريف العقار الاستثماري يتجاوز العوائد التي يحققها. إذ قد يكون الاستثمار إيجابيًا عندما يكون دخل الإيجار كافيًا لتغطية جميع تكاليف العقار، بما في ذلك فوائد القرض.00000189-04c5-d315-a189-15d5233f0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-is-negative-gearing-and-how-can-it-benefit-investors/y0dyt1lkiNegative gearing is a common term associated with investment properties in Australia. It refers to a situation where the expenses incurred in owning and operating an investment property exceed the returns generated from it. So what is the concept of negative gearing and its implications? - مصطلح المديونية السلبية، يعني أن مصاريف العقار الاستثماري يتجاوز العوائد التي يحققها. إذ قد يكون الاستثمار إيجابيًا عندما يكون دخل الإيجار كافيًا لتغطية جميع تكاليف العقار، بما في ذلك فوائد القرض.Negative gearing is a common term associated with investment properties in Australia. It refers to a situation where the expenses incurred in owning and operating an investment property exceed the returns generated from it. So what is the concept of negative gearing and its implications? - مصطلح المديونية السلبية، يعني أن مصاريف العقار الاستثماري يتجاوز العوائد التي يحققها. إذ قد يكون الاستثمار إيجابيًا عندما يكون دخل الإيجار كافيًا لتغطية جميع تكاليف العقار، بما في ذلك فوائد القرض.full00:07:11Thu, 29 Jun 2023 15:16:16 +1000Regardless of your job, requesting for pay increase when you believe you deserve one is an expected part of Australian workplace culture. In some cases, an increase in your salary may even be a legal requirement. Here's the advice from experts that you should consider before initiating a pay conversation with your boss. - قد يكون طلب زيادة في الراتب أمرًا مربكاً لكثير من الموظفين،حيث توجد عدة طرق للتحضير لمناقشة زيادة الراتب مع صاحب العمل. يمكنك إجراء هذه المحادثة بشكل فردي أو جماعي مع زملائك في العمل. في أستراليا، قد يكون لديك حق قانوني في الحصول على زيادة في الراتب، وهذا يعتمد على سياسات مكان العمل الخاص بك.00000188-db9c-d8b3-a5cb-fbbccd290004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-ask-for-a-pay-rise-in-australia/ku23jiucvRegardless of your job, requesting for pay increase when you believe you deserve one is an expected part of Australian workplace culture. In some cases, an increase in your salary may even be a legal requirement. Here's the advice from experts that you should consider before initiating a pay conversation with your boss. - قد يكون طلب زيادة في الراتب أمرًا مربكاً لكثير من الموظفين،حيث توجد عدة طرق للتحضير لمناقشة زيادة الراتب مع صاحب العمل. يمكنك إجراء هذه المحادثة بشكل فردي أو جماعي مع زملائك في العمل. في أستراليا، قد يكون لديك حق قانوني في الحصول على زيادة في الراتب، وهذا يعتمد على سياسات مكان العمل الخاص بك.Regardless of your job, requesting for pay increase when you believe you deserve one is an expected part of Australian workplace culture. In some cases, an increase in your salary may even be a legal requirement. Here's the advice from experts that you should consider before initiating a pay conversation with your boss. - قد يكون طلب زيادة في الراتب أمرًا مربكاً لكثير من الموظفين،حيث توجد عدة طرق للتحضير لمناقشة زيادة الراتب مع صاحب العمل. يمكنك إجراء هذه المحادثة بشكل فردي أو جماعي مع زملائك في العمل. في أستراليا، قد يكون لديك حق قانوني في الحصول على زيادة في الراتب، وهذا يعتمد على سياسات مكان العمل الخاص بك.full00:09:05Wed, 21 Jun 2023 16:30:35 +1000When travelling overseas, Australians may require vaccinations to protect themselves against infectious diseases that are either absent in Australia or more prevalent in other parts of the world. Here's how you can best prepare for your trip. - من المهم أن يحرص الأستراليون الذين يسافرون إلى الخارج على تلقي بعض التطعيمات لحماية أنفسهم من الأمراض المعدية غير المنتشرة في أستراليا والتي تنتشر بشكل واسع في أجزاء أخرى من العالم.00000188-b75f-d4be-a9d9-f75f6f0f0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/vaccinations-australians-may-need-when-travelling-overseas/mejkoyl6dWhen travelling overseas, Australians may require vaccinations to protect themselves against infectious diseases that are either absent in Australia or more prevalent in other parts of the world. Here's how you can best prepare for your trip. - من المهم أن يحرص الأستراليون الذين يسافرون إلى الخارج على تلقي بعض التطعيمات لحماية أنفسهم من الأمراض المعدية غير المنتشرة في أستراليا والتي تنتشر بشكل واسع في أجزاء أخرى من العالم.When travelling overseas, Australians may require vaccinations to protect themselves against infectious diseases that are either absent in Australia or more prevalent in other parts of the world. Here's how you can best prepare for your trip. - من المهم أن يحرص الأستراليون الذين يسافرون إلى الخارج على تلقي بعض التطعيمات لحماية أنفسهم من الأمراض المعدية غير المنتشرة في أستراليا والتي تنتشر بشكل واسع في أجزاء أخرى من العالم.full00:08:29Wed, 14 Jun 2023 14:49:50 +1000Under the Family Law Act the welfare rights of the child guide all parenting negotiations following separation or divorce. A child under 18 cannot legally decide where to live, therefore there are resources available to help parents agree on care arrangements that are safe, practical and child-focused. - وفقًا لقانون العائلة الأسترالي، فإن حقوق رعاية الطفل هي الموجه الرئيسي لمفاوضات الأبوة والأمومة بعد الانفصال أو الطلاق. وفي ضوء ذلك، يتعذر على الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا تحديد مكان الإقامة القانوني بشكل فردي، حيث تتطلب القوانين أن يتوصل الوالدين إلى اتفاق بشأن ترتيبات الرعاية الآمنة والعملية التي تراعي مصلحة الطفل.00000188-985a-d4be-a9d9-db5b4e290004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-do-you-make-parenting-arrangements-after-separation/uy4mtq9b0Under the Family Law Act the welfare rights of the child guide all parenting negotiations following separation or divorce. A child under 18 cannot legally decide where to live, therefore there are resources available to help parents agree on care arrangements that are safe, practical and child-focused. - وفقًا لقانون العائلة الأسترالي، فإن حقوق رعاية الطفل هي الموجه الرئيسي لمفاوضات الأبوة والأمومة بعد الانفصال أو الطلاق. وفي ضوء ذلك، يتعذر على الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا تحديد مكان الإقامة القانوني بشكل فردي، حيث تتطلب القوانين أن يتوصل الوالدين إلى اتفاق بشأن ترتيبات الرعاية الآمنة والعملية التي تراعي مصلحة الطفل.Under the Family Law Act the welfare rights of the child guide all parenting negotiations following separation or divorce. A child under 18 cannot legally decide where to live, therefore there are resources available to help parents agree on care arrangements that are safe, practical and child-focused. - وفقًا لقانون العائلة الأسترالي، فإن حقوق رعاية الطفل هي الموجه الرئيسي لمفاوضات الأبوة والأمومة بعد الانفصال أو الطلاق. وفي ضوء ذلك، يتعذر على الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا تحديد مكان الإقامة القانوني بشكل فردي، حيث تتطلب القوانين أن يتوصل الوالدين إلى اتفاق بشأن ترتيبات الرعاية الآمنة والعملية التي تراعي مصلحة الطفل.full00:10:12Thu, 08 Jun 2023 14:58:13 +1000Australians are fortunate to have choice when it comes to finding a schooling system that suits our children and our circumstances. This is particularly true of metropolitan areas. With excellent educational opportunities across three sectors, choosing the right school can be a difficult decision for parents to make. - يوجد في أستراليا قطاعات تعليمية مختلفة، مما يتيح للأستراليين فرصة اختيار الأفضل بما يناسب أطفالهم وظروفهم المادية. ومع وجود مدارس مناسبة في كل من القطاع الحكومي والقطاع الخاص والقطاع الديني، قد يكون اختيار المدرسة المناسبة قرارا صعبا.00000188-6f73-d01b-abbc-ef776c7f0004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/understanding-the-australian-school-sectors/q0yrar2yfAustralians are fortunate to have choice when it comes to finding a schooling system that suits our children and our circumstances. This is particularly true of metropolitan areas. With excellent educational opportunities across three sectors, choosing the right school can be a difficult decision for parents to make. - يوجد في أستراليا قطاعات تعليمية مختلفة، مما يتيح للأستراليين فرصة اختيار الأفضل بما يناسب أطفالهم وظروفهم المادية. ومع وجود مدارس مناسبة في كل من القطاع الحكومي والقطاع الخاص والقطاع الديني، قد يكون اختيار المدرسة المناسبة قرارا صعبا.Australians are fortunate to have choice when it comes to finding a schooling system that suits our children and our circumstances. This is particularly true of metropolitan areas. With excellent educational opportunities across three sectors, choosing the right school can be a difficult decision for parents to make. - يوجد في أستراليا قطاعات تعليمية مختلفة، مما يتيح للأستراليين فرصة اختيار الأفضل بما يناسب أطفالهم وظروفهم المادية. ومع وجود مدارس مناسبة في كل من القطاع الحكومي والقطاع الخاص والقطاع الديني، قد يكون اختيار المدرسة المناسبة قرارا صعبا.full00:08:40Wed, 31 May 2023 16:23:19 +1000Right now, fewer than 50,000 rental properties are available across the country. Two years ago, that number was almost double. With the vacancy rate at a historic low, finding a rental property is tougher than ever. Understanding the process will give you a head start. - يتوفر في أستراليا في الوقت الحالي حوالي 50000 عقار للإيجار في جميع أنحاء البلاد. قبل عامين، كان هذا الرقم الضعف تقريبًا. مع الانخفاض الكبير في معدل العقارات الشاغرة للإيجار، أصبح العثور على عقار في الوقت الحالي أصعب من أي وقت مضى.00000188-4b40-d2e5-adf9-eb7ba3520000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-find-a-rental-property-in-australia-ar/si973pvavRight now, fewer than 50,000 rental properties are available across the country. Two years ago, that number was almost double. With the vacancy rate at a historic low, finding a rental property is tougher than ever. Understanding the process will give you a head start. - يتوفر في أستراليا في الوقت الحالي حوالي 50000 عقار للإيجار في جميع أنحاء البلاد. قبل عامين، كان هذا الرقم الضعف تقريبًا. مع الانخفاض الكبير في معدل العقارات الشاغرة للإيجار، أصبح العثور على عقار في الوقت الحالي أصعب من أي وقت مضى.Right now, fewer than 50,000 rental properties are available across the country. Two years ago, that number was almost double. With the vacancy rate at a historic low, finding a rental property is tougher than ever. Understanding the process will give you a head start. - يتوفر في أستراليا في الوقت الحالي حوالي 50000 عقار للإيجار في جميع أنحاء البلاد. قبل عامين، كان هذا الرقم الضعف تقريبًا. مع الانخفاض الكبير في معدل العقارات الشاغرة للإيجار، أصبح العثور على عقار في الوقت الحالي أصعب من أي وقت مضى.full00:07:55Wed, 24 May 2023 16:31:18 +1000About one in nine people in Australia are carers — people who look after an ageing or frail relative or friend, or for someone living with a health condition or disability. But many carers do not recognise themselves as such, or know there is a range of free support services available to them. - حوالي واحد من كل تسعة أشخاص في أستراليا هو من مقدمي الرعاية أي الأشخاص الذين يعتنون بقريب أو صديق متقدم في السن أو ضعيف، أو يعاني من حالة صحية أو إعاقة. لكن العديد من مقدمي الرعاية لا يعرّفون أنفسهم على هذا النحو، ولا يعرفون أن هناك مجموعة من خدمات الدعم المجانية المتاحة لهم.00000188-2ca6-dc28-a5fd-6fae83280001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/caring-for-carers-how-to-access-carer-support-services-in-australia/3t5r9fto5About one in nine people in Australia are carers — people who look after an ageing or frail relative or friend, or for someone living with a health condition or disability. But many carers do not recognise themselves as such, or know there is a range of free support services available to them. - حوالي واحد من كل تسعة أشخاص في أستراليا هو من مقدمي الرعاية أي الأشخاص الذين يعتنون بقريب أو صديق متقدم في السن أو ضعيف، أو يعاني من حالة صحية أو إعاقة. لكن العديد من مقدمي الرعاية لا يعرّفون أنفسهم على هذا النحو، ولا يعرفون أن هناك مجموعة من خدمات الدعم المجانية المتاحة لهم.About one in nine people in Australia are carers — people who look after an ageing or frail relative or friend, or for someone living with a health condition or disability. But many carers do not recognise themselves as such, or know there is a range of free support services available to them. - حوالي واحد من كل تسعة أشخاص في أستراليا هو من مقدمي الرعاية أي الأشخاص الذين يعتنون بقريب أو صديق متقدم في السن أو ضعيف، أو يعاني من حالة صحية أو إعاقة. لكن العديد من مقدمي الرعاية لا يعرّفون أنفسهم على هذا النحو، ولا يعرفون أن هناك مجموعة من خدمات الدعم المجانية المتاحة لهم.full00:10:43Thu, 18 May 2023 20:56:33 +1000Family, domestic and sexual violence are major health and welfare issues in Australia, as two in five people have experienced physical or sexual violence since the age of 15. Family violence can affect anybody, but migrant women face additional barriers when they need to get help. - يعتبر العنف المنزلي والجنسي قضايا صحية ومجتمعية رئيسية في أستراليا. وتشير الإحصاءات إلى أن اثنين من كل خمسة أشخاص في أستراليا يعانون من العنف إما الجسدي أو الجنسي منذ سن 15. ويمكن أن يؤثر العنف الأسري على أي شخص، لكن النساء المهاجرات يواجهن حواجز إضافية عندما يحتجن إلى الحصول على المساعدة.00000188-036f-d241-a7df-e7ef27e20001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-prevent-family-violence-in-migrant-communities-in-australia/g0ngqm8acFamily, domestic and sexual violence are major health and welfare issues in Australia, as two in five people have experienced physical or sexual violence since the age of 15. Family violence can affect anybody, but migrant women face additional barriers when they need to get help. - يعتبر العنف المنزلي والجنسي قضايا صحية ومجتمعية رئيسية في أستراليا. وتشير الإحصاءات إلى أن اثنين من كل خمسة أشخاص في أستراليا يعانون من العنف إما الجسدي أو الجنسي منذ سن 15. ويمكن أن يؤثر العنف الأسري على أي شخص، لكن النساء المهاجرات يواجهن حواجز إضافية عندما يحتجن إلى الحصول على المساعدة.Family, domestic and sexual violence are major health and welfare issues in Australia, as two in five people have experienced physical or sexual violence since the age of 15. Family violence can affect anybody, but migrant women face additional barriers when they need to get help. - يعتبر العنف المنزلي والجنسي قضايا صحية ومجتمعية رئيسية في أستراليا. وتشير الإحصاءات إلى أن اثنين من كل خمسة أشخاص في أستراليا يعانون من العنف إما الجسدي أو الجنسي منذ سن 15. ويمكن أن يؤثر العنف الأسري على أي شخص، لكن النساء المهاجرات يواجهن حواجز إضافية عندما يحتجن إلى الحصول على المساعدة.full00:07:26Wed, 10 May 2023 15:13:17 +1000Home is supposed to be the place where we feel most comfortable. But our comfort zone can be shattered when we don’t get along with our neighbours. Here's how you can resolve a neighbourhood dispute without going to court. - المنزل هو المكان الذي نشعر فيه بالراحة الكبيرة. لكن هذا الشعور بالراحة يمكن أن يتضاءل أو حتى يتلاشى عندما لا نكون على وفاق مع جيراننا. في بعض الأحيان، ويمكن أن يكون لأفعال أو سلوك الجيران تأثير سلبي كبير علينا. نستكشف طرق حل نزاعات الحي وما يمكنك توقعه، حتى تتمكن من تحديد أفضل السبل للتعامل مع موقف ما بعيداً عن اللجوء الى المكمة.00000187-df57-dfeb-a7e7-df7f76240004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-resolve-disputes-with-your-neighbours-in-australia/rilcj9919Home is supposed to be the place where we feel most comfortable. But our comfort zone can be shattered when we don’t get along with our neighbours. Here's how you can resolve a neighbourhood dispute without going to court. - المنزل هو المكان الذي نشعر فيه بالراحة الكبيرة. لكن هذا الشعور بالراحة يمكن أن يتضاءل أو حتى يتلاشى عندما لا نكون على وفاق مع جيراننا. في بعض الأحيان، ويمكن أن يكون لأفعال أو سلوك الجيران تأثير سلبي كبير علينا. نستكشف طرق حل نزاعات الحي وما يمكنك توقعه، حتى تتمكن من تحديد أفضل السبل للتعامل مع موقف ما بعيداً عن اللجوء الى المكمة.Home is supposed to be the place where we feel most comfortable. But our comfort zone can be shattered when we don’t get along with our neighbours. Here's how you can resolve a neighbourhood dispute without going to court. - المنزل هو المكان الذي نشعر فيه بالراحة الكبيرة. لكن هذا الشعور بالراحة يمكن أن يتضاءل أو حتى يتلاشى عندما لا نكون على وفاق مع جيراننا. في بعض الأحيان، ويمكن أن يكون لأفعال أو سلوك الجيران تأثير سلبي كبير علينا. نستكشف طرق حل نزاعات الحي وما يمكنك توقعه، حتى تتمكن من تحديد أفضل السبل للتعامل مع موقف ما بعيداً عن اللجوء الى المكمة.full00:07:46Wed, 03 May 2023 15:30:48 +1000In Australia, sexual violence is a criminal offence. If you have been forced, threatened, coerced, or tricked into a sex act against your will, you may wish to report it to the police for the perpetrator to face charges. However, this process may be legally and emotionally taxing. Here’s what to expect. - في أستراليا، يعتبر العنف الجنسي جريمة جنائية. وإذا تم إجبارك أو تهديدك أو إكراهك أو خداعك لارتكاب فعل جنسي ضد إرادتك، فقد ترغب في إبلاغ الشرطة بذلك حتى يواجه الجاني التهم. ومع ذلك، قد تكون لهذه القضية عواقب من الناحية القانونية والعاطفية.00000187-bb27-db3b-a58f-bfff38e60003https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-happens-when-you-report-non-consensual-sex-or-rape-to-the-police-in-australia/8deq4tqcvIn Australia, sexual violence is a criminal offence. If you have been forced, threatened, coerced, or tricked into a sex act against your will, you may wish to report it to the police for the perpetrator to face charges. However, this process may be legally and emotionally taxing. Here’s what to expect. - في أستراليا، يعتبر العنف الجنسي جريمة جنائية. وإذا تم إجبارك أو تهديدك أو إكراهك أو خداعك لارتكاب فعل جنسي ضد إرادتك، فقد ترغب في إبلاغ الشرطة بذلك حتى يواجه الجاني التهم. ومع ذلك، قد تكون لهذه القضية عواقب من الناحية القانونية والعاطفية.In Australia, sexual violence is a criminal offence. If you have been forced, threatened, coerced, or tricked into a sex act against your will, you may wish to report it to the police for the perpetrator to face charges. However, this process may be legally and emotionally taxing. Here’s what to expect. - في أستراليا، يعتبر العنف الجنسي جريمة جنائية. وإذا تم إجبارك أو تهديدك أو إكراهك أو خداعك لارتكاب فعل جنسي ضد إرادتك، فقد ترغب في إبلاغ الشرطة بذلك حتى يواجه الجاني التهم. ومع ذلك، قد تكون لهذه القضية عواقب من الناحية القانونية والعاطفية.full00:10:14Wed, 26 Apr 2023 15:51:12 +1000In Australia, non-consensual sexual activity is a criminal offence, whether it takes place in real life or online. In some jurisdictions, alleged perpetrators accused of sexual assault or rape must prove in court that they obtained consent before engaging in sexual activity. So, how can you ensure you’re having consensual sex? - في أستراليا، يعتبر النشاط الجنسي غير التوافقي جريمة جنائية، سواء حدث ذلك في الواقع أو عبر الإنترنت، وفي بعض الولايات القضائية، يجب على الجناة المزعومين المتهمين بالاعتداء الجنسي أن يثبتوا في المحكمة أنهم حصلوا على الموافقة قبل الانخراط في نشاط جنسي، لذا، كيف يمكنك التأكد من أنك تمارس الجنس بالتراضي؟00000187-920b-d048-a1ef-feafb1790004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-can-you-ensure-sexual-consent/399a6qk06In Australia, non-consensual sexual activity is a criminal offence, whether it takes place in real life or online. In some jurisdictions, alleged perpetrators accused of sexual assault or rape must prove in court that they obtained consent before engaging in sexual activity. So, how can you ensure you’re having consensual sex? - في أستراليا، يعتبر النشاط الجنسي غير التوافقي جريمة جنائية، سواء حدث ذلك في الواقع أو عبر الإنترنت، وفي بعض الولايات القضائية، يجب على الجناة المزعومين المتهمين بالاعتداء الجنسي أن يثبتوا في المحكمة أنهم حصلوا على الموافقة قبل الانخراط في نشاط جنسي، لذا، كيف يمكنك التأكد من أنك تمارس الجنس بالتراضي؟In Australia, non-consensual sexual activity is a criminal offence, whether it takes place in real life or online. In some jurisdictions, alleged perpetrators accused of sexual assault or rape must prove in court that they obtained consent before engaging in sexual activity. So, how can you ensure you’re having consensual sex? - في أستراليا، يعتبر النشاط الجنسي غير التوافقي جريمة جنائية، سواء حدث ذلك في الواقع أو عبر الإنترنت، وفي بعض الولايات القضائية، يجب على الجناة المزعومين المتهمين بالاعتداء الجنسي أن يثبتوا في المحكمة أنهم حصلوا على الموافقة قبل الانخراط في نشاط جنسي، لذا، كيف يمكنك التأكد من أنك تمارس الجنس بالتراضي؟full00:08:55Wed, 19 Apr 2023 15:23:12 +1000Identity crime is a significant threat in Australia, with a growing number of people falling victim every year. Those impersonated often face severe consequences, including financial losses, damage to their credit score, and legal ramifications. Here are some steps you can take to reduce your risk of having your personal information stolen or misused. - تمثل جرائم سرقة الهوية تهديداً كبيراً في أستراليا، حيث يقع عدد كبير من الأشخاص ضحية لسرقة الهوية كل عام. وغالباً ما يواجه الضحايا عواقب وخيمة، بما في ذلك الخسائر المالية والأضرار التي قد تلحق بسجلهم الائتماني والتداعيات القانونية الأخرى. ولكن هناك خطوات يمكنك اتخاذها لتقليل خطر تعرضك لسرقة المعلومات الشخصية أو إساءة استخدامها.00000187-6dc6-dcb3-a5ef-6fe61a890004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-protect-yourself-from-identity-theft-in-australia/jslwmn78cIdentity crime is a significant threat in Australia, with a growing number of people falling victim every year. Those impersonated often face severe consequences, including financial losses, damage to their credit score, and legal ramifications. Here are some steps you can take to reduce your risk of having your personal information stolen or misused. - تمثل جرائم سرقة الهوية تهديداً كبيراً في أستراليا، حيث يقع عدد كبير من الأشخاص ضحية لسرقة الهوية كل عام. وغالباً ما يواجه الضحايا عواقب وخيمة، بما في ذلك الخسائر المالية والأضرار التي قد تلحق بسجلهم الائتماني والتداعيات القانونية الأخرى. ولكن هناك خطوات يمكنك اتخاذها لتقليل خطر تعرضك لسرقة المعلومات الشخصية أو إساءة استخدامها.Identity crime is a significant threat in Australia, with a growing number of people falling victim every year. Those impersonated often face severe consequences, including financial losses, damage to their credit score, and legal ramifications. Here are some steps you can take to reduce your risk of having your personal information stolen or misused. - تمثل جرائم سرقة الهوية تهديداً كبيراً في أستراليا، حيث يقع عدد كبير من الأشخاص ضحية لسرقة الهوية كل عام. وغالباً ما يواجه الضحايا عواقب وخيمة، بما في ذلك الخسائر المالية والأضرار التي قد تلحق بسجلهم الائتماني والتداعيات القانونية الأخرى. ولكن هناك خطوات يمكنك اتخاذها لتقليل خطر تعرضك لسرقة المعلومات الشخصية أو إساءة استخدامها.full00:10:15Tue, 11 Apr 2023 15:52:20 +1000Fines are monetary penalties for breaking the law. Ignoring a fine comes with significant ramifications, no matter where you live in Australia. - المخالفات هي غرامات مالية لاختراق القانون. وتجاهل دفع الغرامة في أستراليا يترتب عليه عواقب وخيمة، بغض النظر عن الولاية أو المقاطعة التي تعيش فيها.00000187-4f4c-de70-a1df-7fdd44790004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/copped-a-fine-heres-what-you-need-to-do-to-pay-it-and-avoid-the-hefty-consequences-of-non-compliance/wrejw86rlFines are monetary penalties for breaking the law. Ignoring a fine comes with significant ramifications, no matter where you live in Australia. - المخالفات هي غرامات مالية لاختراق القانون. وتجاهل دفع الغرامة في أستراليا يترتب عليه عواقب وخيمة، بغض النظر عن الولاية أو المقاطعة التي تعيش فيها.Fines are monetary penalties for breaking the law. Ignoring a fine comes with significant ramifications, no matter where you live in Australia. - المخالفات هي غرامات مالية لاختراق القانون. وتجاهل دفع الغرامة في أستراليا يترتب عليه عواقب وخيمة، بغض النظر عن الولاية أو المقاطعة التي تعيش فيها.full00:07:47Wed, 05 Apr 2023 14:01:20 +1000Moving to a different country long-term often comes with multiple emotional trials. As migrants endure the rollercoaster of culture shock and adapting to a foreign environment, many often feel a complex sense of displacement and identity loss. So, what can migrants do to cope and feel ‘whole’ again? - غالباً ما يحمل الانتقال إلى بلد مختلف على المدى الطويل تجارب عاطفية متعددة. وفي الوقت الذي يعاني فيه المهاجرون من صدمة ثقافية وصدمة التكيف مع بيئة جديدة، يشعر البعض في كثير من الأحيان بفقدان الهوية. فما الذي يمكن أن يفعله المهاجرون للتأقلم في بيئة جديدة مرة أخرى؟00000187-2a93-dc15-a7c7-fab32d790000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-is-migratory-grief-can-migrants-ever-overcome-their-sense-of-loss-and-displacement/9xlieo1syMoving to a different country long-term often comes with multiple emotional trials. As migrants endure the rollercoaster of culture shock and adapting to a foreign environment, many often feel a complex sense of displacement and identity loss. So, what can migrants do to cope and feel ‘whole’ again? - غالباً ما يحمل الانتقال إلى بلد مختلف على المدى الطويل تجارب عاطفية متعددة. وفي الوقت الذي يعاني فيه المهاجرون من صدمة ثقافية وصدمة التكيف مع بيئة جديدة، يشعر البعض في كثير من الأحيان بفقدان الهوية. فما الذي يمكن أن يفعله المهاجرون للتأقلم في بيئة جديدة مرة أخرى؟Moving to a different country long-term often comes with multiple emotional trials. As migrants endure the rollercoaster of culture shock and adapting to a foreign environment, many often feel a complex sense of displacement and identity loss. So, what can migrants do to cope and feel ‘whole’ again? - غالباً ما يحمل الانتقال إلى بلد مختلف على المدى الطويل تجارب عاطفية متعددة. وفي الوقت الذي يعاني فيه المهاجرون من صدمة ثقافية وصدمة التكيف مع بيئة جديدة، يشعر البعض في كثير من الأحيان بفقدان الهوية. فما الذي يمكن أن يفعله المهاجرون للتأقلم في بيئة جديدة مرة أخرى؟full00:10:06Wed, 29 Mar 2023 15:29:09 +1100Being involved in a motor vehicle collision can be overwhelming, even when no one is injured and the damage to vehicles or property is minor. Here’s your step-by-step guide on what to do if you are caught in a major or minor car crash in Australia, how you can seek help, and what your rights are if you are at fault or not. - يمكن أن يكون حادث السير تجربة صعبة، حتى في حالة عدم وقوع أي إصابات أو حدوث أضرار كبيرة في المركبة أو الممتلكات. إليك دليل تفصيلي حول ما يجب عليك فعله إذا تعرضت لحادث تصادم كبير أو بسيط في أستراليا، وكيف يمكنك طلب المساعدة، وما هي حقوقك إذا كنت مخطئاً أم لا.00000187-06e9-d045-a3cf-27ef5ffb0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/everything-you-need-to-do-if-you-are-in-a-car-crash-in-australia/jgaj8ljroBeing involved in a motor vehicle collision can be overwhelming, even when no one is injured and the damage to vehicles or property is minor. Here’s your step-by-step guide on what to do if you are caught in a major or minor car crash in Australia, how you can seek help, and what your rights are if you are at fault or not. - يمكن أن يكون حادث السير تجربة صعبة، حتى في حالة عدم وقوع أي إصابات أو حدوث أضرار كبيرة في المركبة أو الممتلكات. إليك دليل تفصيلي حول ما يجب عليك فعله إذا تعرضت لحادث تصادم كبير أو بسيط في أستراليا، وكيف يمكنك طلب المساعدة، وما هي حقوقك إذا كنت مخطئاً أم لا.Being involved in a motor vehicle collision can be overwhelming, even when no one is injured and the damage to vehicles or property is minor. Here’s your step-by-step guide on what to do if you are caught in a major or minor car crash in Australia, how you can seek help, and what your rights are if you are at fault or not. - يمكن أن يكون حادث السير تجربة صعبة، حتى في حالة عدم وقوع أي إصابات أو حدوث أضرار كبيرة في المركبة أو الممتلكات. إليك دليل تفصيلي حول ما يجب عليك فعله إذا تعرضت لحادث تصادم كبير أو بسيط في أستراليا، وكيف يمكنك طلب المساعدة، وما هي حقوقك إذا كنت مخطئاً أم لا.full00:07:52Wed, 22 Mar 2023 12:48:15 +1100Divorce is one of the most stressful transitions people can experience in life. Given the high financial and emotional costs of going to court, the Australian legal system incentivises mediation and family dispute resolution alternatives prior to litigation. - يعتبر الطلاق من أكثر التحولات المجهدة التي يمكن أن تمر في الحياة. ونظرا لارتفاع التكاليف المالية والمعنوية للذهاب إلى المحكمة، فإن النظام القانوني الأسترالي يشجع على محاولة تسوية النزاعات الأسرية قبل اللجوء إلى القضاء. يشجع القانوني الأسترالي الأزواج المطلقين على محاولة تسوية النزاعات الأسرية قبل اللجوء إلى القضاء00000186-de17-d147-a1a7-df7f588d0004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-resolve-divorce-disputes-and-settle-without-going-to-court/5u6tf5scvDivorce is one of the most stressful transitions people can experience in life. Given the high financial and emotional costs of going to court, the Australian legal system incentivises mediation and family dispute resolution alternatives prior to litigation. - يعتبر الطلاق من أكثر التحولات المجهدة التي يمكن أن تمر في الحياة. ونظرا لارتفاع التكاليف المالية والمعنوية للذهاب إلى المحكمة، فإن النظام القانوني الأسترالي يشجع على محاولة تسوية النزاعات الأسرية قبل اللجوء إلى القضاء. يشجع القانوني الأسترالي الأزواج المطلقين على محاولة تسوية النزاعات الأسرية قبل اللجوء إلى القضاءDivorce is one of the most stressful transitions people can experience in life. Given the high financial and emotional costs of going to court, the Australian legal system incentivises mediation and family dispute resolution alternatives prior to litigation. - يعتبر الطلاق من أكثر التحولات المجهدة التي يمكن أن تمر في الحياة. ونظرا لارتفاع التكاليف المالية والمعنوية للذهاب إلى المحكمة، فإن النظام القانوني الأسترالي يشجع على محاولة تسوية النزاعات الأسرية قبل اللجوء إلى القضاء. يشجع القانوني الأسترالي الأزواج المطلقين على محاولة تسوية النزاعات الأسرية قبل اللجوء إلى القضاءfull00:08:51Wed, 15 Mar 2023 14:54:18 +1100Home fire safety goes beyond having smoke alarms installed. In Australia, fatal residential fires are sadly common, despite being preventable. Here’s what you need to know to stop one from breaking out in your home. - تتجاوز السلامة من الحرائق المنزلية وجود أجهزة إنذار للدخان. في أستراليا، الحرائق السكنية المميتة شائعة للأسف، على الرغم من إمكانية الوقاية منها، إليك ما تحتاج إلى معرفته لمنع الحرائق من الاندلاع في منزلك.00000186-bea5-da74-a9e6-ffe535580004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/fire-safety-at-home-how-to-prevent-one-of-australias-de/1hk6vid56Home fire safety goes beyond having smoke alarms installed. In Australia, fatal residential fires are sadly common, despite being preventable. Here’s what you need to know to stop one from breaking out in your home. - تتجاوز السلامة من الحرائق المنزلية وجود أجهزة إنذار للدخان. في أستراليا، الحرائق السكنية المميتة شائعة للأسف، على الرغم من إمكانية الوقاية منها، إليك ما تحتاج إلى معرفته لمنع الحرائق من الاندلاع في منزلك.Home fire safety goes beyond having smoke alarms installed. In Australia, fatal residential fires are sadly common, despite being preventable. Here’s what you need to know to stop one from breaking out in your home. - تتجاوز السلامة من الحرائق المنزلية وجود أجهزة إنذار للدخان. في أستراليا، الحرائق السكنية المميتة شائعة للأسف، على الرغم من إمكانية الوقاية منها، إليك ما تحتاج إلى معرفته لمنع الحرائق من الاندلاع في منزلك.full00:08:36Wed, 08 Mar 2023 15:54:03 +1100Driving a car offers independence and increases job opportunities, but it also comes with the great responsibility of keeping roads safe. In Australia, drivers need to pass several assessments before they become fully licensed. Migrants may be eligible to convert their overseas licences to Australian ones through an abridged process, but this depends on their personal circumstances. - توفر قيادة السيارة الاستقلالية وتزيد من فرص العمل، ولكنها تعتبر أيضاً مسؤولية كبيرة تتمثل في الحفاظ على سلامة الطرق، يحتاج السائقون في أستراليا إلى اجتياز العديد من الاختبارات قبل الحصول على رخصة كاملة للقيادة، قد يكون المهاجرون مؤهلين تعديل رخصتهم الخارجية إلى رخصة أسترالية من خلال عملية مختصرة.00000186-9580-d401-abdf-f7f6c2140004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-get-an-australian-drivers-license/1zo9foeeuDriving a car offers independence and increases job opportunities, but it also comes with the great responsibility of keeping roads safe. In Australia, drivers need to pass several assessments before they become fully licensed. Migrants may be eligible to convert their overseas licences to Australian ones through an abridged process, but this depends on their personal circumstances. - توفر قيادة السيارة الاستقلالية وتزيد من فرص العمل، ولكنها تعتبر أيضاً مسؤولية كبيرة تتمثل في الحفاظ على سلامة الطرق، يحتاج السائقون في أستراليا إلى اجتياز العديد من الاختبارات قبل الحصول على رخصة كاملة للقيادة، قد يكون المهاجرون مؤهلين تعديل رخصتهم الخارجية إلى رخصة أسترالية من خلال عملية مختصرة.Driving a car offers independence and increases job opportunities, but it also comes with the great responsibility of keeping roads safe. In Australia, drivers need to pass several assessments before they become fully licensed. Migrants may be eligible to convert their overseas licences to Australian ones through an abridged process, but this depends on their personal circumstances. - توفر قيادة السيارة الاستقلالية وتزيد من فرص العمل، ولكنها تعتبر أيضاً مسؤولية كبيرة تتمثل في الحفاظ على سلامة الطرق، يحتاج السائقون في أستراليا إلى اجتياز العديد من الاختبارات قبل الحصول على رخصة كاملة للقيادة، قد يكون المهاجرون مؤهلين تعديل رخصتهم الخارجية إلى رخصة أسترالية من خلال عملية مختصرة.full00:08:38Tue, 28 Feb 2023 15:58:59 +1100Accidents and sudden illness can strike anywhere. First aid training can make all the difference, from treating an injury at a critical time to saving a life. In Australia, there are various options for first aid training according to your needs and budget. - إن تلقي التدريب المناسب على الإسعافات الأولية قد ينقذ حياة شخص أو يوقف تدهور حالة حرجة، لحين وصول المسعفين في الوقت المناسب. هذه دعوة لتلقي التدريب على الإسعافات الأولية.00000186-7687-d147-a1a7-f7ff7a260004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/where-to-get-first-aid-training-training-and-where-to-do-it-in-australia/u61v0z30nAccidents and sudden illness can strike anywhere. First aid training can make all the difference, from treating an injury at a critical time to saving a life. In Australia, there are various options for first aid training according to your needs and budget. - إن تلقي التدريب المناسب على الإسعافات الأولية قد ينقذ حياة شخص أو يوقف تدهور حالة حرجة، لحين وصول المسعفين في الوقت المناسب. هذه دعوة لتلقي التدريب على الإسعافات الأولية.Accidents and sudden illness can strike anywhere. First aid training can make all the difference, from treating an injury at a critical time to saving a life. In Australia, there are various options for first aid training according to your needs and budget. - إن تلقي التدريب المناسب على الإسعافات الأولية قد ينقذ حياة شخص أو يوقف تدهور حالة حرجة، لحين وصول المسعفين في الوقت المناسب. هذه دعوة لتلقي التدريب على الإسعافات الأولية.full00:07:39Wed, 22 Feb 2023 15:09:44 +1100Superannuation is complex. Did you know that your savings are not forever lost even if you have an inactive super account? But what is the recovery process? And what happens to super if moving overseas or when the account holder dies? Here's your complete guide to super. - في هذا "البودكاست" من دليل الاستقرار ستتعرف على كيف تحصل على مدخراتك التقاعدية وتفعيلها عند توقفها. وستتعرف على المستفيدين من هذا الراتب من داخل أو خارج أستراليا، وماذا يحصل بالادخار التقاعدي بعد الوفاة؟00000186-5331-d80f-addf-7775fda90000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-protect-your-retirement-fund-find-lost-super-and-what-to-do-if-moving-overseas/til78zah1Superannuation is complex. Did you know that your savings are not forever lost even if you have an inactive super account? But what is the recovery process? And what happens to super if moving overseas or when the account holder dies? Here's your complete guide to super. - في هذا "البودكاست" من دليل الاستقرار ستتعرف على كيف تحصل على مدخراتك التقاعدية وتفعيلها عند توقفها. وستتعرف على المستفيدين من هذا الراتب من داخل أو خارج أستراليا، وماذا يحصل بالادخار التقاعدي بعد الوفاة؟Superannuation is complex. Did you know that your savings are not forever lost even if you have an inactive super account? But what is the recovery process? And what happens to super if moving overseas or when the account holder dies? Here's your complete guide to super. - في هذا "البودكاست" من دليل الاستقرار ستتعرف على كيف تحصل على مدخراتك التقاعدية وتفعيلها عند توقفها. وستتعرف على المستفيدين من هذا الراتب من داخل أو خارج أستراليا، وماذا يحصل بالادخار التقاعدي بعد الوفاة؟full00:07:36Wed, 15 Feb 2023 15:31:46 +1100في هذه الحلقة من "دليل الاستقرار"، ستتعرفون على الوسائل والطرق المتاحة في أستراليا لتعليم الأطفال ممارسة السباحة بشكل آمن تحاشياً لحدوث حالات غرق خطرة.00000186-2e3c-d08b-a1d7-bebe5b110001https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/raising-your-kids-in-australia-heres-why-teaching-them-to-swim-is-vital/019c1j8ykفي هذه الحلقة من "دليل الاستقرار"، ستتعرفون على الوسائل والطرق المتاحة في أستراليا لتعليم الأطفال ممارسة السباحة بشكل آمن تحاشياً لحدوث حالات غرق خطرة.في هذه الحلقة من "دليل الاستقرار"، ستتعرفون على الوسائل والطرق المتاحة في أستراليا لتعليم الأطفال ممارسة السباحة بشكل آمن تحاشياً لحدوث حالات غرق خطرة.full00:07:16Wed, 08 Feb 2023 16:20:44 +1100Medicare subsidises a wide range of essential medical services, including visits to the doctor, blood and pathology tests, scans, x-rays, and some surgeries or procedures. It also covers annual eye tests by an optometrist, as well as child immunisations. - يدعم برنامج Medicare مجموعة واسعة من الخدمات الطبية الأساسية، بما في ذلك زيارات الطبيب واختبارات الدم والأمراض والفحوصات والأشعة السينية وبعض العمليات الجراحية، كما يغطي فحوصات العيون السنوية التي يقوم بها أخصائي العيون، بالإضافة إلى لقاحات الأطفال.00000186-0a2c-d866-ad97-0a7f39790000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-access-low-cost-medical-services-in-australia/xr5wqjrvwMedicare subsidises a wide range of essential medical services, including visits to the doctor, blood and pathology tests, scans, x-rays, and some surgeries or procedures. It also covers annual eye tests by an optometrist, as well as child immunisations. - يدعم برنامج Medicare مجموعة واسعة من الخدمات الطبية الأساسية، بما في ذلك زيارات الطبيب واختبارات الدم والأمراض والفحوصات والأشعة السينية وبعض العمليات الجراحية، كما يغطي فحوصات العيون السنوية التي يقوم بها أخصائي العيون، بالإضافة إلى لقاحات الأطفال.Medicare subsidises a wide range of essential medical services, including visits to the doctor, blood and pathology tests, scans, x-rays, and some surgeries or procedures. It also covers annual eye tests by an optometrist, as well as child immunisations. - يدعم برنامج Medicare مجموعة واسعة من الخدمات الطبية الأساسية، بما في ذلك زيارات الطبيب واختبارات الدم والأمراض والفحوصات والأشعة السينية وبعض العمليات الجراحية، كما يغطي فحوصات العيون السنوية التي يقوم بها أخصائي العيون، بالإضافة إلى لقاحات الأطفال.full00:07:57Wed, 01 Feb 2023 15:13:53 +1100When we think of Australian beaches, sharks often come to mind. On average one fatal attack is reported each year, but in the same period we averaged 122 coastal drowning deaths, with 25 per cent due to dangerous rip currents. Knowing where and when to swim is the best defence against these beach hazards. - عند الحديث عن الشواطئ الأسترالية، غالباً ما تتبادر إلى أذهاننا أسماك القرش، حيث يتم الإبلاغ بمعدل وسطي عن هجوم مميت واحد فقط كل 12 شهراً، مقارنة بمعدل 122 حالة وفاة غرقاً في نفس الفترة الزمنية. كثير من هذه الحوادث تقع بسبب التيارات الشديدة، ومعرفة مكان وزمان السباحة هو أفضل حماية ضد مخاطر الشاطئ.00000185-c2ef-dc6e-a7a7-faef96ad0004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-keep-safe-from-australias-beach-hazards/dgmnsyty7When we think of Australian beaches, sharks often come to mind. On average one fatal attack is reported each year, but in the same period we averaged 122 coastal drowning deaths, with 25 per cent due to dangerous rip currents. Knowing where and when to swim is the best defence against these beach hazards. - عند الحديث عن الشواطئ الأسترالية، غالباً ما تتبادر إلى أذهاننا أسماك القرش، حيث يتم الإبلاغ بمعدل وسطي عن هجوم مميت واحد فقط كل 12 شهراً، مقارنة بمعدل 122 حالة وفاة غرقاً في نفس الفترة الزمنية. كثير من هذه الحوادث تقع بسبب التيارات الشديدة، ومعرفة مكان وزمان السباحة هو أفضل حماية ضد مخاطر الشاطئ.When we think of Australian beaches, sharks often come to mind. On average one fatal attack is reported each year, but in the same period we averaged 122 coastal drowning deaths, with 25 per cent due to dangerous rip currents. Knowing where and when to swim is the best defence against these beach hazards. - عند الحديث عن الشواطئ الأسترالية، غالباً ما تتبادر إلى أذهاننا أسماك القرش، حيث يتم الإبلاغ بمعدل وسطي عن هجوم مميت واحد فقط كل 12 شهراً، مقارنة بمعدل 122 حالة وفاة غرقاً في نفس الفترة الزمنية. كثير من هذه الحوادث تقع بسبب التيارات الشديدة، ومعرفة مكان وزمان السباحة هو أفضل حماية ضد مخاطر الشاطئ.full00:07:47Wed, 18 Jan 2023 15:40:29 +1100Australians place great value in green spaces. The personal, community and environmental benefits of plant life are profound. This is why regulations are in place to guide what we can and can’t do in our gardens and streets. - يضع الأستراليون قيمة كبيرة للمساحات الخضراء، الفوائد الشخصية والمجتمعية والبيئية للحياة النباتية كبير جداً، وهذا هو سبب وضع القوانين لتوجيه ما يمكننا وما لا يمكننا فعله في حدائقنا وشوارعنا.00000185-9e0f-d623-a3ed-9ecfc6dd0004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/doing-whats-best-for-our-urban-green-spaces/9ydtby5vpAustralians place great value in green spaces. The personal, community and environmental benefits of plant life are profound. This is why regulations are in place to guide what we can and can’t do in our gardens and streets. - يضع الأستراليون قيمة كبيرة للمساحات الخضراء، الفوائد الشخصية والمجتمعية والبيئية للحياة النباتية كبير جداً، وهذا هو سبب وضع القوانين لتوجيه ما يمكننا وما لا يمكننا فعله في حدائقنا وشوارعنا.Australians place great value in green spaces. The personal, community and environmental benefits of plant life are profound. This is why regulations are in place to guide what we can and can’t do in our gardens and streets. - يضع الأستراليون قيمة كبيرة للمساحات الخضراء، الفوائد الشخصية والمجتمعية والبيئية للحياة النباتية كبير جداً، وهذا هو سبب وضع القوانين لتوجيه ما يمكننا وما لا يمكننا فعله في حدائقنا وشوارعنا.full00:07:11Wed, 11 Jan 2023 14:52:45 +1100In Australia, the quickest way to get an ambulance in a medical emergency, is by dialling Triple Zero (000).  Here is a guide on how and when to call an ambulance in all Australian states and territories. - أسرع طريقة للحصول على سيارة إسعاف في حالة الطوارئ الطبية في أستراليا هي الاتصال بالرقم (000). إليكم أهم الإرشادات عن متى وكيف تطلبون سيارة الإسعاف في جميع الولايات والمقاطعات الأسترالية.00000185-3229-dfc0-abad-f33f646b0004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-call-an-ambulance-anywhere-in-australia/ekg2a2bphIn Australia, the quickest way to get an ambulance in a medical emergency, is by dialling Triple Zero (000).  Here is a guide on how and when to call an ambulance in all Australian states and territories. - أسرع طريقة للحصول على سيارة إسعاف في حالة الطوارئ الطبية في أستراليا هي الاتصال بالرقم (000). إليكم أهم الإرشادات عن متى وكيف تطلبون سيارة الإسعاف في جميع الولايات والمقاطعات الأسترالية.In Australia, the quickest way to get an ambulance in a medical emergency, is by dialling Triple Zero (000).  Here is a guide on how and when to call an ambulance in all Australian states and territories. - أسرع طريقة للحصول على سيارة إسعاف في حالة الطوارئ الطبية في أستراليا هي الاتصال بالرقم (000). إليكم أهم الإرشادات عن متى وكيف تطلبون سيارة الإسعاف في جميع الولايات والمقاطعات الأسترالية.full00:08:16Wed, 21 Dec 2022 14:59:31 +1100Bushwalkers are rescued every day in Australia. Careful preparation will reduce your chances of getting lost. But if you do lose your way, some smart choices will increase the likelihood that you are found. - هذا "البودكاست" يرشدك على الاحتياطات والطرق الذكية لتلاشي ضياعك وسهولة العثور عليك في حال ضللت الطريق اثناء رحلة في الهواء الطلق في برية أو أحراش أستراليا من خبراء متخصصين.00000185-0e0d-d721-a597-7e8d9dfe0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-to-do-if-you-get-lost-while-bushwalking/kewbdyhl2Bushwalkers are rescued every day in Australia. Careful preparation will reduce your chances of getting lost. But if you do lose your way, some smart choices will increase the likelihood that you are found. - هذا "البودكاست" يرشدك على الاحتياطات والطرق الذكية لتلاشي ضياعك وسهولة العثور عليك في حال ضللت الطريق اثناء رحلة في الهواء الطلق في برية أو أحراش أستراليا من خبراء متخصصين.Bushwalkers are rescued every day in Australia. Careful preparation will reduce your chances of getting lost. But if you do lose your way, some smart choices will increase the likelihood that you are found. - هذا "البودكاست" يرشدك على الاحتياطات والطرق الذكية لتلاشي ضياعك وسهولة العثور عليك في حال ضللت الطريق اثناء رحلة في الهواء الطلق في برية أو أحراش أستراليا من خبراء متخصصين.full00:07:04Wed, 14 Dec 2022 13:24:57 +1100Moving out or doing a home clean-up? Unwanted, bulky household items for disposal are considered hard waste. Here’s what you need to know to get rid of them responsibly and safely. - هل تنوي نقل مكان سكنك أو تنظيف المنزل؟ تعتبر الأدوات المنزلية الضخمة وغير المرغوب فيها نفايات صلبة، إليك ما تحتاج إلى معرفته للتخلص منها بمسؤولية وأمان.00000184-ea16-dceb-af87-fa9fdea90004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-discard-hard-waste/s4n5zibo5Moving out or doing a home clean-up? Unwanted, bulky household items for disposal are considered hard waste. Here’s what you need to know to get rid of them responsibly and safely. - هل تنوي نقل مكان سكنك أو تنظيف المنزل؟ تعتبر الأدوات المنزلية الضخمة وغير المرغوب فيها نفايات صلبة، إليك ما تحتاج إلى معرفته للتخلص منها بمسؤولية وأمان.Moving out or doing a home clean-up? Unwanted, bulky household items for disposal are considered hard waste. Here’s what you need to know to get rid of them responsibly and safely. - هل تنوي نقل مكان سكنك أو تنظيف المنزل؟ تعتبر الأدوات المنزلية الضخمة وغير المرغوب فيها نفايات صلبة، إليك ما تحتاج إلى معرفته للتخلص منها بمسؤولية وأمان.full00:08:00Wed, 07 Dec 2022 15:10:02 +1100In Australia, there are 14 rights that protect anyone receiving government-funded aged care, whether at home or at a residential facility. But what happens if you or a loved one are unsatisfied with the service? - في أستراليا، هناك 14 بنداً لحماية كبار السن الذين يتلقون الرعاية الممولة من الحكومة، سواء في المنزل أو في دور رعاية المسنين . وفي هذا "البودكاست" ستتعرفون كيف نحمي كبار السن قانونيًا وكيفية تقديم الشكوى عند الإخلال في تقديم رعايتهم أو تعرضهم للإساءة.00000184-c5df-d721-abc7-f7ffbf870004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/your-aged-care-rights-in-australia-and-how-to-make-a-complaint/1bnemi7ukIn Australia, there are 14 rights that protect anyone receiving government-funded aged care, whether at home or at a residential facility. But what happens if you or a loved one are unsatisfied with the service? - في أستراليا، هناك 14 بنداً لحماية كبار السن الذين يتلقون الرعاية الممولة من الحكومة، سواء في المنزل أو في دور رعاية المسنين . وفي هذا "البودكاست" ستتعرفون كيف نحمي كبار السن قانونيًا وكيفية تقديم الشكوى عند الإخلال في تقديم رعايتهم أو تعرضهم للإساءة.In Australia, there are 14 rights that protect anyone receiving government-funded aged care, whether at home or at a residential facility. But what happens if you or a loved one are unsatisfied with the service? - في أستراليا، هناك 14 بنداً لحماية كبار السن الذين يتلقون الرعاية الممولة من الحكومة، سواء في المنزل أو في دور رعاية المسنين . وفي هذا "البودكاست" ستتعرفون كيف نحمي كبار السن قانونيًا وكيفية تقديم الشكوى عند الإخلال في تقديم رعايتهم أو تعرضهم للإساءة.full00:06:50Wed, 30 Nov 2022 12:04:05 +1100In the last decade, Australia has experienced some of its worst flooding in recorded history. Knowing how to prepare for severe weather could save your property. Deciding whether or not to evacuate and how, could save your life. - شهدت أستراليا، خلال العقد الماضي، بعضًا من أسوأ الفيضانات في تأريخها. ففي العامين 2020 و 2022 ، غمرت المياه مساحات كبيرة من البلاد عدة مرات جراء الأمطار الغزيرة التي تسببت بشكل متكرر في فيضان الأنهار.00000184-7e70-d2b4-a1a6-7e72bc970000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-prepare-for-storms-and-floods/85fqscud9In the last decade, Australia has experienced some of its worst flooding in recorded history. Knowing how to prepare for severe weather could save your property. Deciding whether or not to evacuate and how, could save your life. - شهدت أستراليا، خلال العقد الماضي، بعضًا من أسوأ الفيضانات في تأريخها. ففي العامين 2020 و 2022 ، غمرت المياه مساحات كبيرة من البلاد عدة مرات جراء الأمطار الغزيرة التي تسببت بشكل متكرر في فيضان الأنهار.In the last decade, Australia has experienced some of its worst flooding in recorded history. Knowing how to prepare for severe weather could save your property. Deciding whether or not to evacuate and how, could save your life. - شهدت أستراليا، خلال العقد الماضي، بعضًا من أسوأ الفيضانات في تأريخها. ففي العامين 2020 و 2022 ، غمرت المياه مساحات كبيرة من البلاد عدة مرات جراء الأمطار الغزيرة التي تسببت بشكل متكرر في فيضان الأنهار.full00:09:12Wed, 16 Nov 2022 14:37:08 +1100Regular physical activity is essential for good physical and mental health and wellbeing. Community sport is informal and inclusive, and the benefits for newly arrived migrants can be profound. - النشاط البدني المنتظم ضروري للصحة الجسدية والعقلية وللرفاهية، وفي أستراليا توجد فرص للمشاركة في نشاط رياضي في كل مكان، ويمكن أن تكون الفوائد الكثيرة لممارسة رياضة مجتمعية بالنسبة للمهاجرين الوافدين حديثاً مفاجئة.00000184-59b0-db0d-affd-5dbdefcd0003https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/arabic-why-joining-a-community-sport-could-be-the-best-thing-you-ever-did/oly3ii3t6Regular physical activity is essential for good physical and mental health and wellbeing. Community sport is informal and inclusive, and the benefits for newly arrived migrants can be profound. - النشاط البدني المنتظم ضروري للصحة الجسدية والعقلية وللرفاهية، وفي أستراليا توجد فرص للمشاركة في نشاط رياضي في كل مكان، ويمكن أن تكون الفوائد الكثيرة لممارسة رياضة مجتمعية بالنسبة للمهاجرين الوافدين حديثاً مفاجئة.Regular physical activity is essential for good physical and mental health and wellbeing. Community sport is informal and inclusive, and the benefits for newly arrived migrants can be profound. - النشاط البدني المنتظم ضروري للصحة الجسدية والعقلية وللرفاهية، وفي أستراليا توجد فرص للمشاركة في نشاط رياضي في كل مكان، ويمكن أن تكون الفوائد الكثيرة لممارسة رياضة مجتمعية بالنسبة للمهاجرين الوافدين حديثاً مفاجئة.full00:07:52Wed, 09 Nov 2022 15:12:39 +1100A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - الصحافة الحرة والمستقلة والمتنوعة ركيزة أساسية للديمقراطية في المجتمع، يوجد في أستراليا شبكتان ممولتان من دافعي الضرائب تخدمان المصلحة العامة (ABC وSBS)، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من وسائل الإعلام التجارية والمجتمعية، وعلى الرغم من أن وسائل الإعلام الممولة من القطاع العام تتلقى الأموال من الحكومة، إلا أنها تختلف عن وسائل الإعلام التي ترعاها الحكومات الموجودة في الخارج.00000184-3587-d86d-ade6-fdaf04db0004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-does-media-in-australia-work/vw9qfxzqvA free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - الصحافة الحرة والمستقلة والمتنوعة ركيزة أساسية للديمقراطية في المجتمع، يوجد في أستراليا شبكتان ممولتان من دافعي الضرائب تخدمان المصلحة العامة (ABC وSBS)، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من وسائل الإعلام التجارية والمجتمعية، وعلى الرغم من أن وسائل الإعلام الممولة من القطاع العام تتلقى الأموال من الحكومة، إلا أنها تختلف عن وسائل الإعلام التي ترعاها الحكومات الموجودة في الخارج.A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - الصحافة الحرة والمستقلة والمتنوعة ركيزة أساسية للديمقراطية في المجتمع، يوجد في أستراليا شبكتان ممولتان من دافعي الضرائب تخدمان المصلحة العامة (ABC وSBS)، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من وسائل الإعلام التجارية والمجتمعية، وعلى الرغم من أن وسائل الإعلام الممولة من القطاع العام تتلقى الأموال من الحكومة، إلا أنها تختلف عن وسائل الإعلام التي ترعاها الحكومات الموجودة في الخارج.full00:12:08Wed, 02 Nov 2022 14:06:30 +1100The Melbourne Cup is Australia’s most famous horse race. While it has historically attracted huge crowds, it also raises questions over the ethics and practices of the racing industry, its treatment of animals and influence on problem gambling. - كأس ملبورن أو ملبورن كاب هو أشهر سباق للخيول في أستراليا. لأكثر من 160 عاماً، استقطب هذا الحدث حشوداً ضخمة للاحتفال بأفضل الخيول والفرسان في العالم، لكنه يثير أيضاً الكثير من التساؤلات ويقسم الرأس العام. هذا وأصبحت جيمي ميلهام ثاني امرأة تفوز ببطولة كأس ملبورن لسباق الخيول، حيث قادت حصانها "هاف يورز" للفوز باللقب لعام 2025 في سباق أقيم وسط مناخ عاصف.00000184-1180-dc0a-a3fc-79cd01280000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/arabic-melbourne-cup-horse-race-explainer/y459ci8ocThe Melbourne Cup is Australia’s most famous horse race. While it has historically attracted huge crowds, it also raises questions over the ethics and practices of the racing industry, its treatment of animals and influence on problem gambling. - كأس ملبورن أو ملبورن كاب هو أشهر سباق للخيول في أستراليا. لأكثر من 160 عاماً، استقطب هذا الحدث حشوداً ضخمة للاحتفال بأفضل الخيول والفرسان في العالم، لكنه يثير أيضاً الكثير من التساؤلات ويقسم الرأس العام. هذا وأصبحت جيمي ميلهام ثاني امرأة تفوز ببطولة كأس ملبورن لسباق الخيول، حيث قادت حصانها "هاف يورز" للفوز باللقب لعام 2025 في سباق أقيم وسط مناخ عاصف.The Melbourne Cup is Australia’s most famous horse race. While it has historically attracted huge crowds, it also raises questions over the ethics and practices of the racing industry, its treatment of animals and influence on problem gambling. - كأس ملبورن أو ملبورن كاب هو أشهر سباق للخيول في أستراليا. لأكثر من 160 عاماً، استقطب هذا الحدث حشوداً ضخمة للاحتفال بأفضل الخيول والفرسان في العالم، لكنه يثير أيضاً الكثير من التساؤلات ويقسم الرأس العام. هذا وأصبحت جيمي ميلهام ثاني امرأة تفوز ببطولة كأس ملبورن لسباق الخيول، حيث قادت حصانها "هاف يورز" للفوز باللقب لعام 2025 في سباق أقيم وسط مناخ عاصف.fullunset00:07:56Wed, 26 Oct 2022 15:17:00 +1100Online shopping offers consumers a range of benefits such as convenience and savings, but it also carries a set of risks. While many legitimate online retailers collect personal data, scammers are also taking advantage of the surge of e-commerce to target and defraud vulnerable Australians. - على الرغم من أن التسوق عبر الإنترنت يوفر للمستهلكين مزايا مثل الراحة والخصومات ، إلا أنه يحمل أيضًا مجموعةً من المخاطر.00000183-ee0a-d604-abef-ee4e74320000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/the-benefits-and-dangers-of-online-shopping/bg9r6z9phOnline shopping offers consumers a range of benefits such as convenience and savings, but it also carries a set of risks. While many legitimate online retailers collect personal data, scammers are also taking advantage of the surge of e-commerce to target and defraud vulnerable Australians. - على الرغم من أن التسوق عبر الإنترنت يوفر للمستهلكين مزايا مثل الراحة والخصومات ، إلا أنه يحمل أيضًا مجموعةً من المخاطر.Online shopping offers consumers a range of benefits such as convenience and savings, but it also carries a set of risks. While many legitimate online retailers collect personal data, scammers are also taking advantage of the surge of e-commerce to target and defraud vulnerable Australians. - على الرغم من أن التسوق عبر الإنترنت يوفر للمستهلكين مزايا مثل الراحة والخصومات ، إلا أنه يحمل أيضًا مجموعةً من المخاطر.full00:07:17Wed, 19 Oct 2022 13:36:03 +1100Sex education is still one of the most challenging topics for parents to discuss with their children. Fortunately, sexual health is widely taught in Australian schools, and parents can access many resources to help them overcome feelings of shame or awkwardness. Here are some experts’ top tips to help parents have these chats. - لا تزال الثقافة الجنسية أحد أكثر الموضوعات صعوبة بالنسبة للوالدين لمناقشتها مع أطفالهم. لحسن الحظ، يتم تدريس الصحة الجنسية على نطاق واسع في المدارس الأسترالية، ويمكن للوالدين أيضاً الوصول إلى العديد من الموارد لمساعدتهم في التغلب على مشاعر الخجل أو الإحراج. إليك بعض أهم نصائح الخبراء لمساعدة الآباء في إجراء هذا النوع من المحادثات مع أطفالهم.00000183-c9b1-d604-abef-edf7ec030004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-sexual-health-is-taught-in-australian-schools-and-tips-for-parents-to-talk-about-sex-with-their-kids/ei6j6lhmhSex education is still one of the most challenging topics for parents to discuss with their children. Fortunately, sexual health is widely taught in Australian schools, and parents can access many resources to help them overcome feelings of shame or awkwardness. Here are some experts’ top tips to help parents have these chats. - لا تزال الثقافة الجنسية أحد أكثر الموضوعات صعوبة بالنسبة للوالدين لمناقشتها مع أطفالهم. لحسن الحظ، يتم تدريس الصحة الجنسية على نطاق واسع في المدارس الأسترالية، ويمكن للوالدين أيضاً الوصول إلى العديد من الموارد لمساعدتهم في التغلب على مشاعر الخجل أو الإحراج. إليك بعض أهم نصائح الخبراء لمساعدة الآباء في إجراء هذا النوع من المحادثات مع أطفالهم.Sex education is still one of the most challenging topics for parents to discuss with their children. Fortunately, sexual health is widely taught in Australian schools, and parents can access many resources to help them overcome feelings of shame or awkwardness. Here are some experts’ top tips to help parents have these chats. - لا تزال الثقافة الجنسية أحد أكثر الموضوعات صعوبة بالنسبة للوالدين لمناقشتها مع أطفالهم. لحسن الحظ، يتم تدريس الصحة الجنسية على نطاق واسع في المدارس الأسترالية، ويمكن للوالدين أيضاً الوصول إلى العديد من الموارد لمساعدتهم في التغلب على مشاعر الخجل أو الإحراج. إليك بعض أهم نصائح الخبراء لمساعدة الآباء في إجراء هذا النوع من المحادثات مع أطفالهم.full00:08:59Wed, 12 Oct 2022 13:00:45 +1100Alcohol is an intrinsic part of Australian culture and plays a central role in many people’s social lives. People with alcohol use disorders drink to excess, endangering both themselves and possibly others. Here's how to tell if a loved one has an alcohol dependence and how to help them. - يعتبر الكحول جزءاً أساسياً من الثقافة الأسترالية ويلعب دوراً هاماً في الحياة الاجتماعية للكثيرين. الأشخاص الذين يعانون من إدمان الكحول يتعاطونه المشروبات الكحولية بشكل مفرط، مما يعرضهم شخصياً وأحياناً الآخرين من حولهم للخطر. إليك كيفية معرفة ما إذا كان أحد أفراد أسرتك مدمناً على الكحول وكيف يمكن مساعدته.00000183-a612-db73-ab83-ff1fcfb70004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-you-can-help-a-loved-one-suffering-from-alcohol-dependence/txjoki1feAlcohol is an intrinsic part of Australian culture and plays a central role in many people’s social lives. People with alcohol use disorders drink to excess, endangering both themselves and possibly others. Here's how to tell if a loved one has an alcohol dependence and how to help them. - يعتبر الكحول جزءاً أساسياً من الثقافة الأسترالية ويلعب دوراً هاماً في الحياة الاجتماعية للكثيرين. الأشخاص الذين يعانون من إدمان الكحول يتعاطونه المشروبات الكحولية بشكل مفرط، مما يعرضهم شخصياً وأحياناً الآخرين من حولهم للخطر. إليك كيفية معرفة ما إذا كان أحد أفراد أسرتك مدمناً على الكحول وكيف يمكن مساعدته.Alcohol is an intrinsic part of Australian culture and plays a central role in many people’s social lives. People with alcohol use disorders drink to excess, endangering both themselves and possibly others. Here's how to tell if a loved one has an alcohol dependence and how to help them. - يعتبر الكحول جزءاً أساسياً من الثقافة الأسترالية ويلعب دوراً هاماً في الحياة الاجتماعية للكثيرين. الأشخاص الذين يعانون من إدمان الكحول يتعاطونه المشروبات الكحولية بشكل مفرط، مما يعرضهم شخصياً وأحياناً الآخرين من حولهم للخطر. إليك كيفية معرفة ما إذا كان أحد أفراد أسرتك مدمناً على الكحول وكيف يمكن مساعدته.full00:09:06Thu, 06 Oct 2022 11:12:47 +1100Australia, a country prone to extreme weather-related hazards, has a new nationally standardised Australian Fire Danger Rating System, and the Australian Warning System to help communities and first respondents understand risks, prepare, and react to different emergencies. Here's what the severity levels mean and what you should do for each one. - أستراليا بلد معرض لمخاطر شديدة تتصل بالطقس. يوجد الآن نظام وطني جديد موحد لتصنيف مخاطر الحرائق ، ونظام إنذار للطوارئ لمساعدة المجتمعات ووكالات الاستجابة للطوارئ على فهم المخاطر والاستعداد والاستجابة للأحداث الخطيرة المختلفة ، بما في ذلك حرائق الغابات والفيضانات والأعاصير والعواصف والحرارة الشديدة.00000183-821b-d8ea-a7f3-fbdbd5d20004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-are-australias-emergency-warnings-and-fire-danger-ratings-and-how-should-you-respond/4bozqjp50Australia, a country prone to extreme weather-related hazards, has a new nationally standardised Australian Fire Danger Rating System, and the Australian Warning System to help communities and first respondents understand risks, prepare, and react to different emergencies. Here's what the severity levels mean and what you should do for each one. - أستراليا بلد معرض لمخاطر شديدة تتصل بالطقس. يوجد الآن نظام وطني جديد موحد لتصنيف مخاطر الحرائق ، ونظام إنذار للطوارئ لمساعدة المجتمعات ووكالات الاستجابة للطوارئ على فهم المخاطر والاستعداد والاستجابة للأحداث الخطيرة المختلفة ، بما في ذلك حرائق الغابات والفيضانات والأعاصير والعواصف والحرارة الشديدة.Australia, a country prone to extreme weather-related hazards, has a new nationally standardised Australian Fire Danger Rating System, and the Australian Warning System to help communities and first respondents understand risks, prepare, and react to different emergencies. Here's what the severity levels mean and what you should do for each one. - أستراليا بلد معرض لمخاطر شديدة تتصل بالطقس. يوجد الآن نظام وطني جديد موحد لتصنيف مخاطر الحرائق ، ونظام إنذار للطوارئ لمساعدة المجتمعات ووكالات الاستجابة للطوارئ على فهم المخاطر والاستعداد والاستجابة للأحداث الخطيرة المختلفة ، بما في ذلك حرائق الغابات والفيضانات والأعاصير والعواصف والحرارة الشديدة.full00:09:04Thu, 29 Sep 2022 13:19:07 +1000By law, Australians are considered adults at 18. But how does transitioning to adulthood affect the life of a young person and their parents on practical terms? - بموجب القانون، يُعتبر الأستراليون بالغين في سن 18 عاماً. ولكن كيف يؤثر الانتقال إلى مرحلة البلوغ على حياة الشاب ووالديه من الناحية العملية؟00000183-5d6b-d46c-a5e3-5fef723e0000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-happens-when-your-child-turns-18-in-australia/u021z054cBy law, Australians are considered adults at 18. But how does transitioning to adulthood affect the life of a young person and their parents on practical terms? - بموجب القانون، يُعتبر الأستراليون بالغين في سن 18 عاماً. ولكن كيف يؤثر الانتقال إلى مرحلة البلوغ على حياة الشاب ووالديه من الناحية العملية؟By law, Australians are considered adults at 18. But how does transitioning to adulthood affect the life of a young person and their parents on practical terms? - بموجب القانون، يُعتبر الأستراليون بالغين في سن 18 عاماً. ولكن كيف يؤثر الانتقال إلى مرحلة البلوغ على حياة الشاب ووالديه من الناحية العملية؟full00:09:03Wed, 21 Sep 2022 16:42:34 +1000الحروب الحدودية مصطلح يستخدم غالبًا لوصف أكثر من 100 عام من النزاعات العنيفة بين المستوطنين الاستعماريين والشعوب الأصلية التي حدثت أثناء الاستيطان البريطاني في أستراليا. وعلى الرغم من أن أستراليا دولة تتشرف بمشاركتها في الحروب التي خاضتها في الخارج، إلا أنها لم تعترف بعد بالصراع الذي شكل صورة البلد التي هي عليه اليوم.00000183-5410-d799-a593-d59d8de70004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-were-the-australian-wars-and-why-is-history-not-acknowledged/74jpzwo6gالحروب الحدودية مصطلح يستخدم غالبًا لوصف أكثر من 100 عام من النزاعات العنيفة بين المستوطنين الاستعماريين والشعوب الأصلية التي حدثت أثناء الاستيطان البريطاني في أستراليا. وعلى الرغم من أن أستراليا دولة تتشرف بمشاركتها في الحروب التي خاضتها في الخارج، إلا أنها لم تعترف بعد بالصراع الذي شكل صورة البلد التي هي عليه اليوم.الحروب الحدودية مصطلح يستخدم غالبًا لوصف أكثر من 100 عام من النزاعات العنيفة بين المستوطنين الاستعماريين والشعوب الأصلية التي حدثت أثناء الاستيطان البريطاني في أستراليا. وعلى الرغم من أن أستراليا دولة تتشرف بمشاركتها في الحروب التي خاضتها في الخارج، إلا أنها لم تعترف بعد بالصراع الذي شكل صورة البلد التي هي عليه اليوم.full00:11:20Mon, 19 Sep 2022 16:13:57 +1000As one of the most multicultural nations on Earth, Australia presents a unique blend of unspoken rules of etiquette. Learning the local protocols of 'good manners' is vital for migrants looking to strengthen their communication skills. - أستراليا هي واحدة من أكثر الدول متعددة الثقافات على وجه الأرض، لذا فهي تقدم مزيجًا فريدًا من قواعد الآداب أو ما يعرف بالإتيكيت الغير معلومة من قبل الجميع . ويعد تعلم البروتوكولات المحلية "للأخلاق الحميدة" أمرًا ضروريًا للمهاجرين الذين يتطلعون إلى تعزيز مهارات التواصل لديهم.00000183-109f-d29e-a3eb-5a9f472b0004https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/the-dos-and-donts-of-australian-etiquette-how-to-avoid-the-pitfalls/wv0d4iuycAs one of the most multicultural nations on Earth, Australia presents a unique blend of unspoken rules of etiquette. Learning the local protocols of 'good manners' is vital for migrants looking to strengthen their communication skills. - أستراليا هي واحدة من أكثر الدول متعددة الثقافات على وجه الأرض، لذا فهي تقدم مزيجًا فريدًا من قواعد الآداب أو ما يعرف بالإتيكيت الغير معلومة من قبل الجميع . ويعد تعلم البروتوكولات المحلية "للأخلاق الحميدة" أمرًا ضروريًا للمهاجرين الذين يتطلعون إلى تعزيز مهارات التواصل لديهم.As one of the most multicultural nations on Earth, Australia presents a unique blend of unspoken rules of etiquette. Learning the local protocols of 'good manners' is vital for migrants looking to strengthen their communication skills. - أستراليا هي واحدة من أكثر الدول متعددة الثقافات على وجه الأرض، لذا فهي تقدم مزيجًا فريدًا من قواعد الآداب أو ما يعرف بالإتيكيت الغير معلومة من قبل الجميع . ويعد تعلم البروتوكولات المحلية "للأخلاق الحميدة" أمرًا ضروريًا للمهاجرين الذين يتطلعون إلى تعزيز مهارات التواصل لديهم.full00:09:32Thu, 08 Sep 2022 15:21:28 +1000حلقة اليوم من بودكاست دليل الاستقرار أو Settlement Guide تتحدث عن الحصول على المساعدة عندما يعاني أحد أفراد أسرتك من مشاكل القمار.00000182-aa06-dfaa-abd2-afbfad640003https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/getting-help-when-your-loved-one-has-gambling-problems/bbvipy376حلقة اليوم من بودكاست دليل الاستقرار أو Settlement Guide تتحدث عن الحصول على المساعدة عندما يعاني أحد أفراد أسرتك من مشاكل القمار.حلقة اليوم من بودكاست دليل الاستقرار أو Settlement Guide تتحدث عن الحصول على المساعدة عندما يعاني أحد أفراد أسرتك من مشاكل القمار.full00:08:03Wed, 17 Aug 2022 14:24:03 +1000ضمن سلسلة بودكاست دليل الاستقرار أو Settlement Guide نناقش في حلقة اليوم كيفية حماية الحيوانات الأليفة في أستراليا.00000182-85eb-d655-a5f6-d7efd5c70003https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/animal-welfare/symtrghowضمن سلسلة بودكاست دليل الاستقرار أو Settlement Guide نناقش في حلقة اليوم كيفية حماية الحيوانات الأليفة في أستراليا.ضمن سلسلة بودكاست دليل الاستقرار أو Settlement Guide نناقش في حلقة اليوم كيفية حماية الحيوانات الأليفة في أستراليا.full00:06:32Wed, 10 Aug 2022 14:13:57 +1000قد يكون إرسال الأطفال المصابين بالحساسية والحساسية المفرطة إلى المدارس مصدر قلق لكثير من الآباء ، وخاصة بالنسبة لأولئك الذين وصلوا حديثًا إلى أستراليا ، والذين قد لا يكونوا على دراية بالأنظمة والإرشادات المعمول بها.00000182-66a1-d655-a5f6-f6ad9c640000https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-allergies-are-managed-in-australian-school/ssobpwne5قد يكون إرسال الأطفال المصابين بالحساسية والحساسية المفرطة إلى المدارس مصدر قلق لكثير من الآباء ، وخاصة بالنسبة لأولئك الذين وصلوا حديثًا إلى أستراليا ، والذين قد لا يكونوا على دراية بالأنظمة والإرشادات المعمول بها.قد يكون إرسال الأطفال المصابين بالحساسية والحساسية المفرطة إلى المدارس مصدر قلق لكثير من الآباء ، وخاصة بالنسبة لأولئك الذين وصلوا حديثًا إلى أستراليا ، والذين قد لا يكونوا على دراية بالأنظمة والإرشادات المعمول بها.full00:05:49Thu, 04 Aug 2022 12:19:37 +1000Choosing the right heating system for your home becomes easier when you understand what options are available. And if you can't change what is already installed, there are ways to improve energy and cost efficiency. - ضمن سلسلة بودكاست دليل الاستقرار أو Settlement Guide نناقش في حلقة اليوم أفضل الطرق لتدفئة المنزل في أستراليا.00000182-3da2-d6d7-a7df-7db232a7000ahttps://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-is-the-best-way-to-heat-your-home-in-australia/6vklbfb7vChoosing the right heating system for your home becomes easier when you understand what options are available. And if you can't change what is already installed, there are ways to improve energy and cost efficiency. - ضمن سلسلة بودكاست دليل الاستقرار أو Settlement Guide نناقش في حلقة اليوم أفضل الطرق لتدفئة المنزل في أستراليا.Choosing the right heating system for your home becomes easier when you understand what options are available. And if you can't change what is already installed, there are ways to improve energy and cost efficiency. - ضمن سلسلة بودكاست دليل الاستقرار أو Settlement Guide نناقش في حلقة اليوم أفضل الطرق لتدفئة المنزل في أستراليا.full00:07:00Wed, 27 Jul 2022 13:24:31 +1000إن ثقافة دفع "البقشيس" أو الإكرامية في أستراليا تختلف من مكان لآخر. لذلك فإن معرفة لمَن ومتى يجب دفع “البقشيش” أو الإكرامية هو أمر مختلف عليه حتى للمولودين في أستراليا.00000182-15a6-d732-a9ff-dfef9daa0005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/should-we-leave-a-tip-australias-tipping-culture-explained/7pbivdagrإن ثقافة دفع "البقشيس" أو الإكرامية في أستراليا تختلف من مكان لآخر. لذلك فإن معرفة لمَن ومتى يجب دفع “البقشيش” أو الإكرامية هو أمر مختلف عليه حتى للمولودين في أستراليا.إن ثقافة دفع "البقشيس" أو الإكرامية في أستراليا تختلف من مكان لآخر. لذلك فإن معرفة لمَن ومتى يجب دفع “البقشيش” أو الإكرامية هو أمر مختلف عليه حتى للمولودين في أستراليا.full00:06:31Tue, 19 Jul 2022 18:47:59 +1000هناك قوانين خاصة للتخلص من المواد القابلة للتدوير وكيفية تصنيف ما هو نفايات أو لا لوضعه في الحاوية المناسبة للاستفادة منها لاحقاً.00000181-f660-d266-a3ef-f671532c0005https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-are-the-common-mistakes-when-putting-recyclables-into-container-homes-in-australia/iw6w0gfvoهناك قوانين خاصة للتخلص من المواد القابلة للتدوير وكيفية تصنيف ما هو نفايات أو لا لوضعه في الحاوية المناسبة للاستفادة منها لاحقاً.هناك قوانين خاصة للتخلص من المواد القابلة للتدوير وكيفية تصنيف ما هو نفايات أو لا لوضعه في الحاوية المناسبة للاستفادة منها لاحقاً.full00:06:49Wed, 13 Jul 2022 17:00:48 +1000تحث الشرطة السكان في أستراليا على إبقاء الرقم ثلاثة أصفارTriple Zero (000) لحالات الطوارئ فقط والاتصال بالشرطة للحوادث غير الطارئة من خلال خطوط المساعدة الأخرى. فإذا لم تكن مكالمتك لخط الطوارئ (000) ملحة، فمن الممكن أن تتسبب في تأخير حصول الأشخاص الذين يتعرضون لمواقف تهدد حياتهم على المساعدة في الوقت المناسب.00000181-d12a-d7eb-a18d-d72e444f0006https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/think-before-you-dial-police-urge-public-to-save-triple-zero-calls-for-emergencies/9tb5yno1qتحث الشرطة السكان في أستراليا على إبقاء الرقم ثلاثة أصفارTriple Zero (000) لحالات الطوارئ فقط والاتصال بالشرطة للحوادث غير الطارئة من خلال خطوط المساعدة الأخرى. فإذا لم تكن مكالمتك لخط الطوارئ (000) ملحة، فمن الممكن أن تتسبب في تأخير حصول الأشخاص الذين يتعرضون لمواقف تهدد حياتهم على المساعدة في الوقت المناسب.تحث الشرطة السكان في أستراليا على إبقاء الرقم ثلاثة أصفارTriple Zero (000) لحالات الطوارئ فقط والاتصال بالشرطة للحوادث غير الطارئة من خلال خطوط المساعدة الأخرى. فإذا لم تكن مكالمتك لخط الطوارئ (000) ملحة، فمن الممكن أن تتسبب في تأخير حصول الأشخاص الذين يتعرضون لمواقف تهدد حياتهم على المساعدة في الوقت المناسب.full00:08:56Wed, 06 Jul 2022 12:14:12 +1000لقد بات من الملاحظ وبصورة متزايدة في المناسبات العامة طقوساً يؤديها الملاك التقليديون من السكان الأصليين. ويُطلق على هذه الطقوس الترحيبية بالقادمين الجدد إلى أستراليا اسم“Welcome to Country”.00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbed14200bahttps://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-does-welcome-to-country-mean/q4zgk27snلقد بات من الملاحظ وبصورة متزايدة في المناسبات العامة طقوساً يؤديها الملاك التقليديون من السكان الأصليين. ويُطلق على هذه الطقوس الترحيبية بالقادمين الجدد إلى أستراليا اسم“Welcome to Country”.لقد بات من الملاحظ وبصورة متزايدة في المناسبات العامة طقوساً يؤديها الملاك التقليديون من السكان الأصليين. ويُطلق على هذه الطقوس الترحيبية بالقادمين الجدد إلى أستراليا اسم“Welcome to Country”.full00:07:14Wed, 29 Jun 2022 15:11:24 +1000غالبًا ما تواجه رحلة الهجرة سيناريوهات غير مؤكدة وغير متوقعة. أحدها هو عدم اليقين بشأن التعامل مع وفاة أحد الأحباء أو الأصدقاء. لذلك من الضروري معرفة كيف تتم إجراءات الجنازات في أستراليا.00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbebfa701f3https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-is-a-funeral-organised-in-australia/by9x88pzlغالبًا ما تواجه رحلة الهجرة سيناريوهات غير مؤكدة وغير متوقعة. أحدها هو عدم اليقين بشأن التعامل مع وفاة أحد الأحباء أو الأصدقاء. لذلك من الضروري معرفة كيف تتم إجراءات الجنازات في أستراليا.غالبًا ما تواجه رحلة الهجرة سيناريوهات غير مؤكدة وغير متوقعة. أحدها هو عدم اليقين بشأن التعامل مع وفاة أحد الأحباء أو الأصدقاء. لذلك من الضروري معرفة كيف تتم إجراءات الجنازات في أستراليا.full00:08:31Wed, 22 Jun 2022 16:47:30 +1000يأتي أسبوع اللاجئين على رأس الأنشطة السنوية في أستراليا لإعلام الجمهور باللاجئين والاحتفال بالمساهمات الإيجابية التي يقدمونها للمجتمع الأسترالي. إن شعار أسبوع اللاجئين لعام 2022 هو “Healing” أي التعافي.00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbeb6f40141https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/refugee-week-what-is-it-and-why-is-this-year-s-healing-theme-vital/y0xovamukيأتي أسبوع اللاجئين على رأس الأنشطة السنوية في أستراليا لإعلام الجمهور باللاجئين والاحتفال بالمساهمات الإيجابية التي يقدمونها للمجتمع الأسترالي. إن شعار أسبوع اللاجئين لعام 2022 هو “Healing” أي التعافي.يأتي أسبوع اللاجئين على رأس الأنشطة السنوية في أستراليا لإعلام الجمهور باللاجئين والاحتفال بالمساهمات الإيجابية التي يقدمونها للمجتمع الأسترالي. إن شعار أسبوع اللاجئين لعام 2022 هو “Healing” أي التعافي.full00:07:47Wed, 15 Jun 2022 13:07:15 +1000يستخف العديد من الأستراليين بأهمية إعداد الوصية، معتقدين أنهم ليسوا كباراً في السن أو أثرياء بما يكفي لحاجتهم إليها. لكن الخبراء يقولون إنه يمكنك إعداد وصيتك في أي عمر.00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbeae36000dhttps://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/young-or-old-wealthy-or-not-why-everyone-should-have-a-will/4lf7vkxl7يستخف العديد من الأستراليين بأهمية إعداد الوصية، معتقدين أنهم ليسوا كباراً في السن أو أثرياء بما يكفي لحاجتهم إليها. لكن الخبراء يقولون إنه يمكنك إعداد وصيتك في أي عمر.يستخف العديد من الأستراليين بأهمية إعداد الوصية، معتقدين أنهم ليسوا كباراً في السن أو أثرياء بما يكفي لحاجتهم إليها. لكن الخبراء يقولون إنه يمكنك إعداد وصيتك في أي عمر.full00:07:16Wed, 08 Jun 2022 13:30:36 +1000يوجد حوالي ألف 46 طفل في ما يسمى "الرعاية خارج المنزل" في أستراليا. وهناك نقص في أعداد الأهل مقدمي الرعاية البديلة foster carers وفي بعض الحالات هناك حاجة لأشخاص من خلفيات ثقافية معينة.00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbe9ccb0237https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/foster-care-in-australia-how-does-it-work/ox3jev96jيوجد حوالي ألف 46 طفل في ما يسمى "الرعاية خارج المنزل" في أستراليا. وهناك نقص في أعداد الأهل مقدمي الرعاية البديلة foster carers وفي بعض الحالات هناك حاجة لأشخاص من خلفيات ثقافية معينة.يوجد حوالي ألف 46 طفل في ما يسمى "الرعاية خارج المنزل" في أستراليا. وهناك نقص في أعداد الأهل مقدمي الرعاية البديلة foster carers وفي بعض الحالات هناك حاجة لأشخاص من خلفيات ثقافية معينة.full00:08:54Wed, 01 Jun 2022 15:07:12 +1000يمكن أن يكون اختيار المدرسة الثانوية أمرًا مرهقًا بشكل غير متوقع لكل من الأهل والأطفال. إلا أن وضع بعض الأشياء الأساسية بعين الاعتبار ، يمكن أن يسهل على العائلات شق طريقها عبر متاهة المعلومات للعثور على أفضل ما يناسب أطفالهم وظروفهم.00000181-661b-dbd7-a19b-679b1b73013ehttps://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/choosing-a-high-school-which-school-best-suits-your-child/pt5qvu0xcيمكن أن يكون اختيار المدرسة الثانوية أمرًا مرهقًا بشكل غير متوقع لكل من الأهل والأطفال. إلا أن وضع بعض الأشياء الأساسية بعين الاعتبار ، يمكن أن يسهل على العائلات شق طريقها عبر متاهة المعلومات للعثور على أفضل ما يناسب أطفالهم وظروفهم.يمكن أن يكون اختيار المدرسة الثانوية أمرًا مرهقًا بشكل غير متوقع لكل من الأهل والأطفال. إلا أن وضع بعض الأشياء الأساسية بعين الاعتبار ، يمكن أن يسهل على العائلات شق طريقها عبر متاهة المعلومات للعثور على أفضل ما يناسب أطفالهم وظروفهم.full00:08:00Wed, 18 May 2022 13:47:35 +1000إن اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل هي اتفاقية دولية تحدد الحقوق التي يمكن للأطفال والشباب المطالبة بها. فما هي هذه الحقوق الأساسية وكيف يتم حمايتها في أستراليا؟00000181-661b-dbd7-a19b-679b09e002f8https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/childrens-rights-in-australia-what-are-they-and-how-are-they-protected/v75c5uoxpإن اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل هي اتفاقية دولية تحدد الحقوق التي يمكن للأطفال والشباب المطالبة بها. فما هي هذه الحقوق الأساسية وكيف يتم حمايتها في أستراليا؟إن اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل هي اتفاقية دولية تحدد الحقوق التي يمكن للأطفال والشباب المطالبة بها. فما هي هذه الحقوق الأساسية وكيف يتم حمايتها في أستراليا؟full00:08:15Wed, 11 May 2022 15:47:11 +1000إن المشي في الغابات هو أحد أشهر الأنشطة الترفيهية في أستراليا. ومع ذلك، فإن العديد من الزوار والمهاجرين الوافدين حديثًا يقللون من شأن اتساع المتنزهات الوطنية الأسترالية ، ومدى سهولة الضياع. سواء كنت تمشي على طول الممرات المحددة أو تلك البرية البعيدة، سيساعدك بعض التخطيط على تجنب المخاطر وجني الفوائد من المشي في الغابات.00000181-661b-dbd7-a19b-679b011501c0https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/bushwalking-in-australia-how-to-plan-for-a-safe-enjoyable-trip/0pt9zth2gإن المشي في الغابات هو أحد أشهر الأنشطة الترفيهية في أستراليا. ومع ذلك، فإن العديد من الزوار والمهاجرين الوافدين حديثًا يقللون من شأن اتساع المتنزهات الوطنية الأسترالية ، ومدى سهولة الضياع. سواء كنت تمشي على طول الممرات المحددة أو تلك البرية البعيدة، سيساعدك بعض التخطيط على تجنب المخاطر وجني الفوائد من المشي في الغابات.إن المشي في الغابات هو أحد أشهر الأنشطة الترفيهية في أستراليا. ومع ذلك، فإن العديد من الزوار والمهاجرين الوافدين حديثًا يقللون من شأن اتساع المتنزهات الوطنية الأسترالية ، ومدى سهولة الضياع. سواء كنت تمشي على طول الممرات المحددة أو تلك البرية البعيدة، سيساعدك بعض التخطيط على تجنب المخاطر وجني الفوائد من المشي في الغابات.full00:07:52Wed, 04 May 2022 12:15:17 +1000إن التصويت هو أمر إلزامي على كل شخص مسجل في القوائم الانتخابية. تتوقع هيئة الانتخابات الأسترالية أن تصل أعداد الناخبين إلى مليون ناخب كل ساعة في كافة مراكز الاقتراع حول أستراليا في يوم الانتخابات.00000181-661a-dbd7-a19b-679bf845010dhttps://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-vote-in-australia/gfmeaa62jإن التصويت هو أمر إلزامي على كل شخص مسجل في القوائم الانتخابية. تتوقع هيئة الانتخابات الأسترالية أن تصل أعداد الناخبين إلى مليون ناخب كل ساعة في كافة مراكز الاقتراع حول أستراليا في يوم الانتخابات.إن التصويت هو أمر إلزامي على كل شخص مسجل في القوائم الانتخابية. تتوقع هيئة الانتخابات الأسترالية أن تصل أعداد الناخبين إلى مليون ناخب كل ساعة في كافة مراكز الاقتراع حول أستراليا في يوم الانتخابات.full00:08:07Thu, 28 Apr 2022 15:45:53 +1000يعتبر ظهور العفن أمراً شائعًا في المنازل الأسترالية حيث ينمو في الأماكن الدافئة والرطبة.00000181-661a-dbd7-a19b-679be6a20042https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/what-are-the-hidden-health-risks-due-to-mould-in-homes/uro5j2kmaيعتبر ظهور العفن أمراً شائعًا في المنازل الأسترالية حيث ينمو في الأماكن الدافئة والرطبة.يعتبر ظهور العفن أمراً شائعًا في المنازل الأسترالية حيث ينمو في الأماكن الدافئة والرطبة.full00:07:53Tue, 19 Apr 2022 17:42:52 +1000مع اقتراب الانتخابات الفيدرالية المقرر إجراؤها قبل نهاية شهر مايو، إليك خطوات عليك اتخاذها قبل الإدلاء بصوتك لأول مرة. حيث تعد الانتخابات الفيدرالية فرصة للتعبير عن رأيك من خلال التصويت لانتخاب حكومة أستراليا المقبلة.00000181-661a-dbd7-a19b-679bd50b01e3https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-to-enrol-to-vote-australian-federal-election/v23g4haduمع اقتراب الانتخابات الفيدرالية المقرر إجراؤها قبل نهاية شهر مايو، إليك خطوات عليك اتخاذها قبل الإدلاء بصوتك لأول مرة. حيث تعد الانتخابات الفيدرالية فرصة للتعبير عن رأيك من خلال التصويت لانتخاب حكومة أستراليا المقبلة.مع اقتراب الانتخابات الفيدرالية المقرر إجراؤها قبل نهاية شهر مايو، إليك خطوات عليك اتخاذها قبل الإدلاء بصوتك لأول مرة. حيث تعد الانتخابات الفيدرالية فرصة للتعبير عن رأيك من خلال التصويت لانتخاب حكومة أستراليا المقبلة.full00:06:30Fri, 08 Apr 2022 13:59:56 +1000مصطلح "دار الإصلاحية" يُعبر عن المكان الذي يقضي فيه شخص ما عقوبته عند إدانته بارتكاب جريمة جنائية.00000181-661a-dbd7-a19b-679bd50b008ahttps://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/how-is-the-prison-population-rated-as-dangerous-in-the-australian-system/uow1j575gمصطلح "دار الإصلاحية" يُعبر عن المكان الذي يقضي فيه شخص ما عقوبته عند إدانته بارتكاب جريمة جنائية.مصطلح "دار الإصلاحية" يُعبر عن المكان الذي يقضي فيه شخص ما عقوبته عند إدانته بارتكاب جريمة جنائية.full00:06:09Wed, 06 Apr 2022 17:10:38 +1000عندما تكون هناك حالة طوارئ تتعلق بالفيضانات والعواصف والأحداث الطبيعية الأخرى، يلعب المتطوعون دورًا رئيسيًا في جميع أنحاء أستراليا. ولكن كيف يمكن للأشخاص الانضمام إلى خدمة الطوارئ الحكومية في ولايتهم أو مقاطعتهم؟ ما الذي يتوقع أن يفعله المتطوعون وما هي المهارات التي يحتاجون إليها قبل الانضمام؟00000181-661a-dbd7-a19b-679bcc2a034bhttps://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/join-ses-to-give-back-to-your-community/h1fz7mdfhعندما تكون هناك حالة طوارئ تتعلق بالفيضانات والعواصف والأحداث الطبيعية الأخرى، يلعب المتطوعون دورًا رئيسيًا في جميع أنحاء أستراليا. ولكن كيف يمكن للأشخاص الانضمام إلى خدمة الطوارئ الحكومية في ولايتهم أو مقاطعتهم؟ ما الذي يتوقع أن يفعله المتطوعون وما هي المهارات التي يحتاجون إليها قبل الانضمام؟عندما تكون هناك حالة طوارئ تتعلق بالفيضانات والعواصف والأحداث الطبيعية الأخرى، يلعب المتطوعون دورًا رئيسيًا في جميع أنحاء أستراليا. ولكن كيف يمكن للأشخاص الانضمام إلى خدمة الطوارئ الحكومية في ولايتهم أو مقاطعتهم؟ ما الذي يتوقع أن يفعله المتطوعون وما هي المهارات التي يحتاجون إليها قبل الانضمام؟full00:07:53Tue, 05 Apr 2022 12:41:00 +100061% من العائلات الأسترالية تعتني بحيوان أليف من منازلها.00000181-661a-dbd7-a19b-679bba8301ebhttps://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/fostering-and-caring-for-a-pet-in-australia/cpx6x3vsl61% من العائلات الأسترالية تعتني بحيوان أليف من منازلها.61% من العائلات الأسترالية تعتني بحيوان أليف من منازلها.full00:06:45Wed, 23 Mar 2022 19:47:37 +1100أمراض القلب هي السبب الرئيسي للوفاة في أستراليا. ففي المتوسط، يموت أسترالي واحد كل 12 دقيقة بسبب أمراض القلب والأوعية الدموية.00000181-661a-dbd7-a19b-679bb1ba000dhttps://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/watch-out-for-these-signs-as-they-may-indicate-a-dangerous-heart-attack/fygi73aeiأمراض القلب هي السبب الرئيسي للوفاة في أستراليا. ففي المتوسط، يموت أسترالي واحد كل 12 دقيقة بسبب أمراض القلب والأوعية الدموية.أمراض القلب هي السبب الرئيسي للوفاة في أستراليا. ففي المتوسط، يموت أسترالي واحد كل 12 دقيقة بسبب أمراض القلب والأوعية الدموية.full00:06:46Wed, 16 Mar 2022 14:06:58 +1100يوفر موقع Scamwatch الذي تديره لجنة المنافسة والمستهلكين الأسترالية (ACCC) معلومات للأشخاص والشركات الصغيرة لتجنب التعرض للاحتيال الإلكتروني واكتشافه قبل الوقوع في فخ الاحتيال.00000181-661a-dbd7-a19b-679ba01b0217https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/covid-19-scams-how-to-recognise-them-and-how-to-protect-yourself/8xh7jq5e2يوفر موقع Scamwatch الذي تديره لجنة المنافسة والمستهلكين الأسترالية (ACCC) معلومات للأشخاص والشركات الصغيرة لتجنب التعرض للاحتيال الإلكتروني واكتشافه قبل الوقوع في فخ الاحتيال.يوفر موقع Scamwatch الذي تديره لجنة المنافسة والمستهلكين الأسترالية (ACCC) معلومات للأشخاص والشركات الصغيرة لتجنب التعرض للاحتيال الإلكتروني واكتشافه قبل الوقوع في فخ الاحتيال.full00:09:44Wed, 09 Mar 2022 16:09:23 +1100أستراليا محاطة بالمياه وتعلم السباحة لا يقيك شر الغرق فحسب بل يساعدك على حماية أطفالك ويمنحك مهارات حياتية حيوية.00000181-661a-dbd7-a19b-679b973c0075https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/why-are-swimming-skills-so-important-for-all-australians/leag57xfqأستراليا محاطة بالمياه وتعلم السباحة لا يقيك شر الغرق فحسب بل يساعدك على حماية أطفالك ويمنحك مهارات حياتية حيوية.أستراليا محاطة بالمياه وتعلم السباحة لا يقيك شر الغرق فحسب بل يساعدك على حماية أطفالك ويمنحك مهارات حياتية حيوية.full00:10:20Thu, 03 Mar 2022 09:42:52 +1100أعادت أستراليا فتح أبوابها للطلاب الدوليين بعد حوالي عامين من القيود على الحدود. وأعلنت الحكومة بعض التسهيلات لحاملي تأشيرات الطلاب.00000181-661a-dbd7-a19b-679b855e039ahttps://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/here-are-the-procedures-and-advantages-offered-by-australia-for-international-students-after-opening-the-borders/tdx5lcdj5أعادت أستراليا فتح أبوابها للطلاب الدوليين بعد حوالي عامين من القيود على الحدود. وأعلنت الحكومة بعض التسهيلات لحاملي تأشيرات الطلاب.أعادت أستراليا فتح أبوابها للطلاب الدوليين بعد حوالي عامين من القيود على الحدود. وأعلنت الحكومة بعض التسهيلات لحاملي تأشيرات الطلاب.full00:08:05Thu, 24 Feb 2022 13:08:19 +1100لا أحد ينكر الفوائد العديدة لتحصيل الدراسة بلغتين، والتي أصبحت موثقة ومثبتة بشكل جيد. وتظهر الدراسات المبنية على تجارب وخبرات شخصية، أن المرونة والتعديل في متطلبات المواد الدراسية ضروريان ليتناسبا مع رغبة وقدرات الطلاب وان النجاح في تعزيز الهوية الثقافية يكمن في أخذ احتياجات وقدرات الطفل بعين الإعتبار عند الإنخراط للتعليم الثنائي اللغة.00000181-661a-dbd7-a19b-679b7c3b010dhttps://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/helping-your-child-maintain-heritage-language-and-culture-while-growing-up-in-australia/530hfchgiلا أحد ينكر الفوائد العديدة لتحصيل الدراسة بلغتين، والتي أصبحت موثقة ومثبتة بشكل جيد. وتظهر الدراسات المبنية على تجارب وخبرات شخصية، أن المرونة والتعديل في متطلبات المواد الدراسية ضروريان ليتناسبا مع رغبة وقدرات الطلاب وان النجاح في تعزيز الهوية الثقافية يكمن في أخذ احتياجات وقدرات الطفل بعين الإعتبار عند الإنخراط للتعليم الثنائي اللغة.لا أحد ينكر الفوائد العديدة لتحصيل الدراسة بلغتين، والتي أصبحت موثقة ومثبتة بشكل جيد. وتظهر الدراسات المبنية على تجارب وخبرات شخصية، أن المرونة والتعديل في متطلبات المواد الدراسية ضروريان ليتناسبا مع رغبة وقدرات الطلاب وان النجاح في تعزيز الهوية الثقافية يكمن في أخذ احتياجات وقدرات الطفل بعين الإعتبار عند الإنخراط للتعليم الثنائي اللغة.full00:10:16Wed, 16 Feb 2022 13:21:45 +1100يستمر الاحتفال برأس السنة القمرية على مدار 15 يوما وسنة 2022 هي سنة النمر.00000181-661a-dbd7-a19b-679b58750100https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/settlement-guide-what-is-lunar-new-year-and-how-it-is-celebrated-in-australia/l89gpv8xtيستمر الاحتفال برأس السنة القمرية على مدار 15 يوما وسنة 2022 هي سنة النمر.يستمر الاحتفال برأس السنة القمرية على مدار 15 يوما وسنة 2022 هي سنة النمر.full00:10:37Tue, 25 Jan 2022 15:24:27 +1100ضمن بودكاست دليل الاستقرار Settlement Guide نتعرف اليوم على الخطوات الصحيحة للحفاظ على صحة جسدية ونفسية جيدة خلال فترة الإغلاق. ويشارك خبراء الصحة بعض الاستراتيجيات لمساعدة الأشخاص على البقاء بصحة بدنية وعقلية خلال جائحة كوفيد-19.00000181-6619-dbd7-a19b-679985470185https://www.sbs.com.au/language/arabic/ar/podcast-episode/settlement-guide-staying-healthy-during-covid-19/wuocgm560ضمن بودكاست دليل الاستقرار Settlement Guide نتعرف اليوم على الخطوات الصحيحة للحفاظ على صحة جسدية ونفسية جيدة خلال فترة الإغلاق. ويشارك خبراء الصحة بعض الاستراتيجيات لمساعدة الأشخاص على البقاء بصحة بدنية وعقلية خلال جائحة كوفيد-19.ضمن بودكاست دليل الاستقرار Settlement Guide نتعرف اليوم على الخطوات الصحيحة للحفاظ على صحة جسدية ونفسية جيدة خلال فترة الإغلاق. ويشارك خبراء الصحة بعض الاستراتيجيات لمساعدة الأشخاص على البقاء بصحة بدنية وعقلية خلال جائحة كوفيد-19.full00:07:12Thu, 16 Sep 2021 12:30:52 +1000