https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast/sbs-sinhalaIndependent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Sinhala-speaking Australians. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවිතයට ඔබව සම්බන්ධ කරන ස්වාධීන ප්‍රවෘත්ති සහ කථා ඔබගේ භාෂාවෙන් සිංහලsiStreamGuys RecastCopyright 2025, Special Broadcasting ServicesSBSIndependent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Sinhala-speaking Australians. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවිතයට ඔබව සම්බන්ධ කරන ස්වාධීන ප්‍රවෘත්ති සහ කථා ඔබගේ භාෂාවෙන් සිංහලIndependent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Sinhala-speaking Australians. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවිතයට ඔබව සම්බන්ධ කරන ස්වාධීන ප්‍රවෘත්ති සහ කථා ඔබගේ භාෂාවෙන් සිංහලfalseepisodicSBS Audioaudio@sbs.com.auhttps://sbs-rss.streamguys1.com/sbs/20230515173354-SBS-Podcasts_SBSSinhala_3000x3000px1.jpghttps://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast/sbs-sinhalaSBS,Parent Visa,Feature,Housing,Special Broadcasting Corporation,Sinhalese,SBS Radio,Talk radio,Special Broadcasting Service,ABC Radio,Public Broadcasting,News and Current Affairs,Visas,SBS National Languages Competition,Lifestyle,Educationමාර්තු 09වන දා සිට 13වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.0000019c-e8e9-dd8a-a9dd-fdffa07a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-sbs-sinhala-weekly-news-wrap/jdqvtqr0mමාර්තු 09වන දා සිට 13වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.මාර්තු 09වන දා සිට 13වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.fullunset00:06:22Sat, 14 Mar 2026 07:48:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරු කතා’ අහන්න.0000019c-e513-dbcd-a3dc-ef37094c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/nalin-perera-reveals-the-secret-behind-his-youthful-look/6byfj2kveශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරු කතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරු කතා’ අහන්න.fullunset00:09:03Fri, 13 Mar 2026 16:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019c-e49f-ddae-a3ff-e6dfdf670000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sports-cr-fc-wins-clifford-trophy-athletics-new-president-bimal-power-lifter-ransilu-wins-gold-in-america/xaqlu4hrtමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:45Fri, 13 Mar 2026 13:37:00 +1100මාර්තු 8වන දා ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය යෙදී තිබුණා. ලොව පුරා කාන්තාවන් මේ දිනය සමරනු වස් නොයෙක් ක්‍රියාකාරකම්වල නිරත වුණා. ඒ අතර අසමානතාව සහ වෙනස් කොට සැලකීමට එරෙහිව වීදි බසිනු දකින්න ලැබුණා. මේ විරෝධතාවලට එක් වූ අය වැටුප්වල වෙනස්කම්, ප්‍රජනන අයිතිවාසිකම් සහ කාන්තාවට එරෙහි ප්‍රචණ්ඩත්වය වැනි කරුණු පිළිබඳ අවධාරණය කළා. මේ ගැනයි අද කාලීන විග්‍රහය.0000019c-e4c3-dbcd-a3dc-eff792940000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-voices-of-tens-of-thousands-of-women-who-marched-for-their-rights-on-womens-day-2026/lclqxqsgnමාර්තු 8වන දා ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය යෙදී තිබුණා. ලොව පුරා කාන්තාවන් මේ දිනය සමරනු වස් නොයෙක් ක්‍රියාකාරකම්වල නිරත වුණා. ඒ අතර අසමානතාව සහ වෙනස් කොට සැලකීමට එරෙහිව වීදි බසිනු දකින්න ලැබුණා. මේ විරෝධතාවලට එක් වූ අය වැටුප්වල වෙනස්කම්, ප්‍රජනන අයිතිවාසිකම් සහ කාන්තාවට එරෙහි ප්‍රචණ්ඩත්වය වැනි කරුණු පිළිබඳ අවධාරණය කළා. මේ ගැනයි අද කාලීන විග්‍රහය.මාර්තු 8වන දා ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය යෙදී තිබුණා. ලොව පුරා කාන්තාවන් මේ දිනය සමරනු වස් නොයෙක් ක්‍රියාකාරකම්වල නිරත වුණා. ඒ අතර අසමානතාව සහ වෙනස් කොට සැලකීමට එරෙහිව වීදි බසිනු දකින්න ලැබුණා. මේ විරෝධතාවලට එක් වූ අය වැටුප්වල වෙනස්කම්, ප්‍රජනන අයිතිවාසිකම් සහ කාන්තාවට එරෙහි ප්‍රචණ්ඩත්වය වැනි කරුණු පිළිබඳ අවධාරණය කළා. මේ ගැනයි අද කාලීන විග්‍රහය.fullunset00:04:31Fri, 13 Mar 2026 12:22:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019c-e463-dbcd-a3dc-ef77f5bd0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/minister-wasantha-says-fuel-prices-raised-only-minimally-ex-mp-sanjeewa-alleges-authorities-will-produce-some-random-person-claiming-who-taught-the-easter-sunday-date-to-the-attackers/rzfa2uky1මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:29Fri, 13 Mar 2026 12:01:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 13 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-e451-dd12-abde-eff332220000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-temporarily-amended-fuel-quality-standards-to-allow-more-supply-to-flow-to-the-market/jy8kwmb23ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 13 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 13 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:11Fri, 13 Mar 2026 11:00:00 +1100මැදපෙරදිග කලාපයේ වර්ධනය වෙමින් තිබෙන යුධමය තත්වය හේතුවෙන් ඔස්ට්‍රේලියාව යුධමය වශයෙන් ආධාර යවා තිබෙනවා. මේ අනුව E-7-A වෙජ්ටේල් (Wedgetail) වර්ගයේ ඔත්තු බලන යානයක් සහ හමුදා බටයින් 85 දෙනෙකු එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය වෙත යැවීමට කටයුතු කර තිබෙනවා . මෙහිදී කලාපීය ආරක්ෂාව තහවුරු කිරීම සඳහා පමණක් මේ යුධමය සහාය ලබා දෙන බව රජය පවසනවා. කෙසේඋවත් ජාත්‍යන්තර යුධ නීති උල්ලංගනය වෙමින් සිදුවෙන යුද්ධයකට ඔස්ට්‍රේලියාව සම්බන්ධ වන බවට ග්‍රීන්ස් පක්ෂය චෝදනා කරනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ මේ තීරණය ගැන තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්න.0000019c-dfeb-d3e1-a1ff-dfef73720003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-sends-surveillance-aircraft-and-military-team-to-uae/boy0220roමැදපෙරදිග කලාපයේ වර්ධනය වෙමින් තිබෙන යුධමය තත්වය හේතුවෙන් ඔස්ට්‍රේලියාව යුධමය වශයෙන් ආධාර යවා තිබෙනවා. මේ අනුව E-7-A වෙජ්ටේල් (Wedgetail) වර්ගයේ ඔත්තු බලන යානයක් සහ හමුදා බටයින් 85 දෙනෙකු එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය වෙත යැවීමට කටයුතු කර තිබෙනවා . මෙහිදී කලාපීය ආරක්ෂාව තහවුරු කිරීම සඳහා පමණක් මේ යුධමය සහාය ලබා දෙන බව රජය පවසනවා. කෙසේඋවත් ජාත්‍යන්තර යුධ නීති උල්ලංගනය වෙමින් සිදුවෙන යුද්ධයකට ඔස්ට්‍රේලියාව සම්බන්ධ වන බවට ග්‍රීන්ස් පක්ෂය චෝදනා කරනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ මේ තීරණය ගැන තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්න.මැදපෙරදිග කලාපයේ වර්ධනය වෙමින් තිබෙන යුධමය තත්වය හේතුවෙන් ඔස්ට්‍රේලියාව යුධමය වශයෙන් ආධාර යවා තිබෙනවා. මේ අනුව E-7-A වෙජ්ටේල් (Wedgetail) වර්ගයේ ඔත්තු බලන යානයක් සහ හමුදා බටයින් 85 දෙනෙකු එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය වෙත යැවීමට කටයුතු කර තිබෙනවා . මෙහිදී කලාපීය ආරක්ෂාව තහවුරු කිරීම සඳහා පමණක් මේ යුධමය සහාය ලබා දෙන බව රජය පවසනවා. කෙසේඋවත් ජාත්‍යන්තර යුධ නීති උල්ලංගනය වෙමින් සිදුවෙන යුද්ධයකට ඔස්ට්‍රේලියාව සම්බන්ධ වන බවට ග්‍රීන්ස් පක්ෂය චෝදනා කරනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ මේ තීරණය ගැන තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්න.fullunset00:07:37Fri, 13 Mar 2026 09:46:00 +1100ශ්‍රී ලංකා තේ මණ්ඩලයේ වත්මන් අධ්‍යක්ෂිකාව ලෙස කටයුතු කරන සුධර්මා කරුණාරත්න Australia Awards ශිෂ්‍යත්වය ලැබ ඕස්ට්‍රේලියානු ජාතික විශ්වවිද්‍යාලයෙන් (Australian National University) මහජන ප්‍රතිපත්ති විෂය ක්ෂේත්‍රයේ ශාස්ත්‍රපති උපාධිය ලබා ගත්තා. ඒ ප්‍රතිපත්ති සම්පාදනය සහ ආණ්ඩුකරණය පිළිබඳ ලොව ප්‍රකට අධ්‍යාපනික කේන්ද්‍රස්ථානයක් වන Crawford School of Public Policy පාසලේදියි. මාර්තු 8වන දාට යෙදුණු ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනයට සමගාමිව ඇය SBS සිංහල සේවය සමඟ කතාබහකට එක් වුණා. අධ්‍යාපනය, කාන්තාව සහ රැකියාව පිළිබඳ ඇගේ අදහස්වලට ඔබත් සවන් දෙන්න.0000019c-e07e-d506-a5fc-f07efc440000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/in-sri-lanka-and-australia-women-have-a-higher-educational-background-says-administrative-officer-sudharma-karunarathna/a0qgt4du0ශ්‍රී ලංකා තේ මණ්ඩලයේ වත්මන් අධ්‍යක්ෂිකාව ලෙස කටයුතු කරන සුධර්මා කරුණාරත්න Australia Awards ශිෂ්‍යත්වය ලැබ ඕස්ට්‍රේලියානු ජාතික විශ්වවිද්‍යාලයෙන් (Australian National University) මහජන ප්‍රතිපත්ති විෂය ක්ෂේත්‍රයේ ශාස්ත්‍රපති උපාධිය ලබා ගත්තා. ඒ ප්‍රතිපත්ති සම්පාදනය සහ ආණ්ඩුකරණය පිළිබඳ ලොව ප්‍රකට අධ්‍යාපනික කේන්ද්‍රස්ථානයක් වන Crawford School of Public Policy පාසලේදියි. මාර්තු 8වන දාට යෙදුණු ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනයට සමගාමිව ඇය SBS සිංහල සේවය සමඟ කතාබහකට එක් වුණා. අධ්‍යාපනය, කාන්තාව සහ රැකියාව පිළිබඳ ඇගේ අදහස්වලට ඔබත් සවන් දෙන්න.ශ්‍රී ලංකා තේ මණ්ඩලයේ වත්මන් අධ්‍යක්ෂිකාව ලෙස කටයුතු කරන සුධර්මා කරුණාරත්න Australia Awards ශිෂ්‍යත්වය ලැබ ඕස්ට්‍රේලියානු ජාතික විශ්වවිද්‍යාලයෙන් (Australian National University) මහජන ප්‍රතිපත්ති විෂය ක්ෂේත්‍රයේ ශාස්ත්‍රපති උපාධිය ලබා ගත්තා. ඒ ප්‍රතිපත්ති සම්පාදනය සහ ආණ්ඩුකරණය පිළිබඳ ලොව ප්‍රකට අධ්‍යාපනික කේන්ද්‍රස්ථානයක් වන Crawford School of Public Policy පාසලේදියි. මාර්තු 8වන දාට යෙදුණු ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනයට සමගාමිව ඇය SBS සිංහල සේවය සමඟ කතාබහකට එක් වුණා. අධ්‍යාපනය, කාන්තාව සහ රැකියාව පිළිබඳ ඇගේ අදහස්වලට ඔබත් සවන් දෙන්න.fullunset00:13:11Thu, 12 Mar 2026 16:56:00 +1100Superannuation එහෙම නැතිනම් ඔස්ට්‍රේලියාවේ විශ්‍රාම වැටුප් ක්‍රමවේදයට ෆෙඩරල් රජය ගෙන ආ වෙනස්කම් සෙනෙට් සභාව විසින් සම්මත කර තිබෙනවා.0000019c-dff7-dd26-afde-ffff31a50000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-new-superannuation-changes-will-impact-you/pfi7bjbefSuperannuation එහෙම නැතිනම් ඔස්ට්‍රේලියාවේ විශ්‍රාම වැටුප් ක්‍රමවේදයට ෆෙඩරල් රජය ගෙන ආ වෙනස්කම් සෙනෙට් සභාව විසින් සම්මත කර තිබෙනවා.Superannuation එහෙම නැතිනම් ඔස්ට්‍රේලියාවේ විශ්‍රාම වැටුප් ක්‍රමවේදයට ෆෙඩරල් රජය ගෙන ආ වෙනස්කම් සෙනෙට් සභාව විසින් සම්මත කර තිබෙනවා.fullunset00:05:01Thu, 12 Mar 2026 16:00:00 +1100අපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ ‘කියනකොට එහෙමයි කරනකොට මෙහෙමයි’ කියන යෙදුම හැදුන හැටි ගැනයි.0000019c-df66-d008-ab9c-ff6755a80000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-saying-one-thing-and-doing-another/f1lazww1lඅපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ ‘කියනකොට එහෙමයි කරනකොට මෙහෙමයි’ කියන යෙදුම හැදුන හැටි ගැනයි.අපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ ‘කියනකොට එහෙමයි කරනකොට මෙහෙමයි’ කියන යෙදුම හැදුන හැටි ගැනයි.fullunset00:04:59Thu, 12 Mar 2026 14:00:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019c-df8f-dbcd-a3dc-ffbfebf70000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/nepali-rapper-balendra-shah-leads-in-election-as-iran-attacks-israel-and-gulf-region/t0pc0lsobමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:12Thu, 12 Mar 2026 13:00:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 12වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.0000019c-df6f-d046-addf-df6ff1010000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/action-against-those-involved-in-petrol-gouging-treasurer-says/qeajo4jzbඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 12වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 12වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:51Thu, 12 Mar 2026 11:43:00 +1100If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - ඔස්ට්‍රේලියාවට පැමිණි මුල්කාලයේ බොහෝදෙනා ඔස්ට්‍රේලියාවේ විලාසිතාවල නොදකින පැතිකඩක් තිබෙනවා. ඒ තමයි ඔස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික ජනතාවට අනන්‍ය වූ ඔවුන්ගේ ඇඳුම් විලාසිතා. අබෝරිජිනල් සහ ටෝරස් සමුද්‍රසන්ධි දූපත් වැසියන්ට ඔවුනට අනන්‍ය වූ ඇඳුම් විලාසිතා සහ විවිධ මෝස්‌තර රටා වසර දහස් ගණනක් ඉඳන් පවතිනවා. එම නිර්මාණ අදටත් ජීවමානව පවතිනවා. ඒ වගේම මේ නිර්මාණ එදිනෙදා භාවිතාවෙන ඇඳුම් විලාසිතා සඳහාත් භාවිතා වෙනවා අපිට දැකගන්නට පුළුවන්. ඔස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික ජනතාව සතු ඔවුනට අනන්‍ය වූ මේ ඇඳුම් විලාසිතා ගැන තොරතුරු අද මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019c-de80-d008-ab9c-ffe192f90000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/first-nations-fashion-in-australia/ate8s55kzIf you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - ඔස්ට්‍රේලියාවට පැමිණි මුල්කාලයේ බොහෝදෙනා ඔස්ට්‍රේලියාවේ විලාසිතාවල නොදකින පැතිකඩක් තිබෙනවා. ඒ තමයි ඔස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික ජනතාවට අනන්‍ය වූ ඔවුන්ගේ ඇඳුම් විලාසිතා. අබෝරිජිනල් සහ ටෝරස් සමුද්‍රසන්ධි දූපත් වැසියන්ට ඔවුනට අනන්‍ය වූ ඇඳුම් විලාසිතා සහ විවිධ මෝස්‌තර රටා වසර දහස් ගණනක් ඉඳන් පවතිනවා. එම නිර්මාණ අදටත් ජීවමානව පවතිනවා. ඒ වගේම මේ නිර්මාණ එදිනෙදා භාවිතාවෙන ඇඳුම් විලාසිතා සඳහාත් භාවිතා වෙනවා අපිට දැකගන්නට පුළුවන්. ඔස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික ජනතාව සතු ඔවුනට අනන්‍ය වූ මේ ඇඳුම් විලාසිතා ගැන තොරතුරු අද මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - ඔස්ට්‍රේලියාවට පැමිණි මුල්කාලයේ බොහෝදෙනා ඔස්ට්‍රේලියාවේ විලාසිතාවල නොදකින පැතිකඩක් තිබෙනවා. ඒ තමයි ඔස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික ජනතාවට අනන්‍ය වූ ඔවුන්ගේ ඇඳුම් විලාසිතා. අබෝරිජිනල් සහ ටෝරස් සමුද්‍රසන්ධි දූපත් වැසියන්ට ඔවුනට අනන්‍ය වූ ඇඳුම් විලාසිතා සහ විවිධ මෝස්‌තර රටා වසර දහස් ගණනක් ඉඳන් පවතිනවා. එම නිර්මාණ අදටත් ජීවමානව පවතිනවා. ඒ වගේම මේ නිර්මාණ එදිනෙදා භාවිතාවෙන ඇඳුම් විලාසිතා සඳහාත් භාවිතා වෙනවා අපිට දැකගන්නට පුළුවන්. ඔස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික ජනතාව සතු ඔවුනට අනන්‍ය වූ මේ ඇඳුම් විලාසිතා ගැන තොරතුරු අද මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:10:57Thu, 12 Mar 2026 07:12:00 +1100දකුණු ඔස්ට්‍රේලියාවේ නව ශ්‍රී ලංකා ගරු කොන්සල් ලෙස දිමුතු සමරනායක මහතා පත් වීම් ලැබුවා. මේ SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ඇඩිලේඩ් නුවර සිට කුමුදිණි සිල්වා ඔහු සමඟ පැවති කෙටි කතාබහ ඇසුරෙන් ‍සැකසූ විශේෂාංගයක්.0000019c-da67-dacc-a3bf-fef7e86f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/i-am-committed-to-support-showcasing-sri-lankas-identity-through-multicultural-relations-new-sri-lankan-honorary-consul-in-south-australia-dimuthu-samaranayake/ovh5pv9ewදකුණු ඔස්ට්‍රේලියාවේ නව ශ්‍රී ලංකා ගරු කොන්සල් ලෙස දිමුතු සමරනායක මහතා පත් වීම් ලැබුවා. මේ SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ඇඩිලේඩ් නුවර සිට කුමුදිණි සිල්වා ඔහු සමඟ පැවති කෙටි කතාබහ ඇසුරෙන් ‍සැකසූ විශේෂාංගයක්.දකුණු ඔස්ට්‍රේලියාවේ නව ශ්‍රී ලංකා ගරු කොන්සල් ලෙස දිමුතු සමරනායක මහතා පත් වීම් ලැබුවා. මේ SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ඇඩිලේඩ් නුවර සිට කුමුදිණි සිල්වා ඔහු සමඟ පැවති කෙටි කතාබහ ඇසුරෙන් ‍සැකසූ විශේෂාංගයක්.fullunset00:07:22Wed, 11 Mar 2026 16:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියානුවන් වෙත සිය අන්තර්ජාල පිවිසීම් අවහිර කිරීමට ලොව ප්‍රමුඛ පෙළේ කාමුක දර්ශන බෙදාහරින සමාගම් මේ වන විට කටයුතු කර තිබෙනවා. ඒ පසුගිය දෙසැම්බර් මාසයේ දී ක්‍රියාත්මක වීම ඇරඹුන වයස අවුරුදු 16 ට අඩු නව යොවුන් වියේ දරුවන්ට පැන වූ සමාජ මාධ්‍ය භාවිත තහනමේ දිගුවක් ලෙසයි.0000019c-da36-d0b1-abde-fa3f13bc0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/vpn-downloads-triple-as-australia-tightens-rules-to-ensure-18-age-limit-for-online-pornography/lodyeq3m8ඕස්ට්‍රේලියානුවන් වෙත සිය අන්තර්ජාල පිවිසීම් අවහිර කිරීමට ලොව ප්‍රමුඛ පෙළේ කාමුක දර්ශන බෙදාහරින සමාගම් මේ වන විට කටයුතු කර තිබෙනවා. ඒ පසුගිය දෙසැම්බර් මාසයේ දී ක්‍රියාත්මක වීම ඇරඹුන වයස අවුරුදු 16 ට අඩු නව යොවුන් වියේ දරුවන්ට පැන වූ සමාජ මාධ්‍ය භාවිත තහනමේ දිගුවක් ලෙසයි.ඕස්ට්‍රේලියානුවන් වෙත සිය අන්තර්ජාල පිවිසීම් අවහිර කිරීමට ලොව ප්‍රමුඛ පෙළේ කාමුක දර්ශන බෙදාහරින සමාගම් මේ වන විට කටයුතු කර තිබෙනවා. ඒ පසුගිය දෙසැම්බර් මාසයේ දී ක්‍රියාත්මක වීම ඇරඹුන වයස අවුරුදු 16 ට අඩු නව යොවුන් වියේ දරුවන්ට පැන වූ සමාජ මාධ්‍ය භාවිත තහනමේ දිගුවක් ලෙසයි.fullunset00:03:46Wed, 11 Mar 2026 14:00:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 11වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.0000019c-d9e3-d8f9-a1dc-ffe7670d0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/qantas-says-it-will-increase-fares-this-week-as-jet-fuel-prices-surge/r13m3sqzfඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 11වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 11වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:33Wed, 11 Mar 2026 10:08:00 +1100මැදපෙරදිග හටගෙන තිබෙන ගැටුම මේ වනවිට නව හා අවිනිශ්චිත අවධියකට පිවිසෙමින් තිබෙනවා. සටන් තීව්‍ර වන විට, ඉරානයේ Ayatollah Ali Khamenei ඝාතනය කිරීමෙන් පසු ඉරානය එහි නව නායකයා ලෙස Mojtaba Khamenei පත් කර තිබෙනවා. එමෙන්ම මෙම තත්වයේ ප්‍රතිපලයක් වශයෙන් ලොව පුරා තෙල් මිල ඉහළ යමින් පවතිනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019c-d496-dc39-abdc-d5dea38f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/conflict-enters-new-phase-as-iran-appoints-mojtaba-khamenei-as-supreme-leader/itp4lmvk4මැදපෙරදිග හටගෙන තිබෙන ගැටුම මේ වනවිට නව හා අවිනිශ්චිත අවධියකට පිවිසෙමින් තිබෙනවා. සටන් තීව්‍ර වන විට, ඉරානයේ Ayatollah Ali Khamenei ඝාතනය කිරීමෙන් පසු ඉරානය එහි නව නායකයා ලෙස Mojtaba Khamenei පත් කර තිබෙනවා. එමෙන්ම මෙම තත්වයේ ප්‍රතිපලයක් වශයෙන් ලොව පුරා තෙල් මිල ඉහළ යමින් පවතිනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.මැදපෙරදිග හටගෙන තිබෙන ගැටුම මේ වනවිට නව හා අවිනිශ්චිත අවධියකට පිවිසෙමින් තිබෙනවා. සටන් තීව්‍ර වන විට, ඉරානයේ Ayatollah Ali Khamenei ඝාතනය කිරීමෙන් පසු ඉරානය එහි නව නායකයා ලෙස Mojtaba Khamenei පත් කර තිබෙනවා. එමෙන්ම මෙම තත්වයේ ප්‍රතිපලයක් වශයෙන් ලොව පුරා තෙල් මිල ඉහළ යමින් පවතිනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:10:19Wed, 11 Mar 2026 07:00:00 +1100මේ වන විට ඔස්ට්‍රේලියාවේ සියලුම ප්‍රාන්ත වල පාහේ ඊයම් රහිත පෙට්‍රල් ලීටරයක සිල්ලර විකුණුම් මිල ඩොලර් 2 ඉක්මවා ගොස් තිබෙනවා. මැදපෙරදිග උත්සන්න වන යුද්ධය ගෝලීය බලශක්ති වෙළඳපොළ දැඩි කැලඹීමකට ලක් කල අතර ඕස්ට්‍රේලියාව ඇතුළු සියලුම රටවල ඉන්ධන මිල ගණන් සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ යෑමට එය බලපා තිබෙනවා.0000019c-d60e-d0b1-abde-fe0fcd120000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-high-could-petrol-prices-rise-eight-ways-to-stretch-your-tank/d8s0115elමේ වන විට ඔස්ට්‍රේලියාවේ සියලුම ප්‍රාන්ත වල පාහේ ඊයම් රහිත පෙට්‍රල් ලීටරයක සිල්ලර විකුණුම් මිල ඩොලර් 2 ඉක්මවා ගොස් තිබෙනවා. මැදපෙරදිග උත්සන්න වන යුද්ධය ගෝලීය බලශක්ති වෙළඳපොළ දැඩි කැලඹීමකට ලක් කල අතර ඕස්ට්‍රේලියාව ඇතුළු සියලුම රටවල ඉන්ධන මිල ගණන් සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ යෑමට එය බලපා තිබෙනවා.මේ වන විට ඔස්ට්‍රේලියාවේ සියලුම ප්‍රාන්ත වල පාහේ ඊයම් රහිත පෙට්‍රල් ලීටරයක සිල්ලර විකුණුම් මිල ඩොලර් 2 ඉක්මවා ගොස් තිබෙනවා. මැදපෙරදිග උත්සන්න වන යුද්ධය ගෝලීය බලශක්ති වෙළඳපොළ දැඩි කැලඹීමකට ලක් කල අතර ඕස්ට්‍රේලියාව ඇතුළු සියලුම රටවල ඉන්ධන මිල ගණන් සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ යෑමට එය බලපා තිබෙනවා.fullunset00:05:50Tue, 10 Mar 2026 16:05:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ හය වැනි සහ අවසාන කොටස.0000019c-c220-d8f9-a1dc-e76471d40000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/divorce-law-can-you-get-a-divorce-in-australia-without-the-service-of-a-lawyer/91ywucp5jඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ හය වැනි සහ අවසාන කොටස.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ හය වැනි සහ අවසාන කොටස.fullunset00:04:58Tue, 10 Mar 2026 14:00:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 10 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-d51e-dacc-a3bf-f59e67280000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/iranian-womens-soccer-team-players-have-been-granted-visas-allowing-them-to-remain-in-australia-on-humanitarian-grounds/f2puflfsdඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 10 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 10 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:28Tue, 10 Mar 2026 11:49:00 +1100ගෘහස්ථ හිංසනය හේතුවෙන් කාන්තාවන්ට සිදුවෙන හිංසා ඉතා සීග්‍රයෙන් ඉහළයාම නිසා ඊට එරෙහිව 2024 වසරේදී ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා විවිධ ප්‍රාන්ත වල විරෝධතා රැලි සංවිධානය වී තිබුනා. කාන්තාවන්ට එල්ල වන ගෘහස්ථ හිංසනය නිසා මියගිය වැඩිම කාන්තාවන්ගේ ප්‍රමාණය 2025 වසරේදී නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයෙන් වාර්තා උනා. මේ පිළිබඳව අප සියලුදෙනා විශේෂ අවධානයක් යොමුකළ යුතු බව මේ සසම්බන්ධ ක්‍රියාකාරී සංවිධාන පවසනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019c-d06c-d8f9-a1dc-f76c37880003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/activists-say-the-funding-allocated-to-address-the-rising-violence-against-women-in-australia-is-insufficient/5xmf6yq37ගෘහස්ථ හිංසනය හේතුවෙන් කාන්තාවන්ට සිදුවෙන හිංසා ඉතා සීග්‍රයෙන් ඉහළයාම නිසා ඊට එරෙහිව 2024 වසරේදී ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා විවිධ ප්‍රාන්ත වල විරෝධතා රැලි සංවිධානය වී තිබුනා. කාන්තාවන්ට එල්ල වන ගෘහස්ථ හිංසනය නිසා මියගිය වැඩිම කාන්තාවන්ගේ ප්‍රමාණය 2025 වසරේදී නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයෙන් වාර්තා උනා. මේ පිළිබඳව අප සියලුදෙනා විශේෂ අවධානයක් යොමුකළ යුතු බව මේ සසම්බන්ධ ක්‍රියාකාරී සංවිධාන පවසනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ගෘහස්ථ හිංසනය හේතුවෙන් කාන්තාවන්ට සිදුවෙන හිංසා ඉතා සීග්‍රයෙන් ඉහළයාම නිසා ඊට එරෙහිව 2024 වසරේදී ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා විවිධ ප්‍රාන්ත වල විරෝධතා රැලි සංවිධානය වී තිබුනා. කාන්තාවන්ට එල්ල වන ගෘහස්ථ හිංසනය නිසා මියගිය වැඩිම කාන්තාවන්ගේ ප්‍රමාණය 2025 වසරේදී නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයෙන් වාර්තා උනා. මේ පිළිබඳව අප සියලුදෙනා විශේෂ අවධානයක් යොමුකළ යුතු බව මේ සසම්බන්ධ ක්‍රියාකාරී සංවිධාන පවසනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:09:08Tue, 10 Mar 2026 07:29:00 +1100මෑතක ඉඳන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රෝටීන අධික ග්‍රීක් යෝගර්ට් හිඟයක් දකින්න තිබෙනවා. ඉහළ ඉල්ලුමට සරිලන පරිද්දෙන් සේවා ලබා දීමට සැපයුම්කරුවන් සමඟ කටයුතු කරන බවයි වූල්වර්ත්ස්, කෝල්ස් සහ ඇල්ඩි වෙළඳසැල් කියා සිටින්නේ. මේ හිඟයට හේතුව අන්තර්ජාලයේ දැකිය හැකි චීස් කේක් රැල්ලක් බව සමහරු විශ්වාස කරනවා. මෙහි දී ග්‍රීක් යෝගර්ට් තුළට බිස්කට් දමා ක්ෂණික අතුරුපසක් සාදා ගැනීමයි සිදු වෙන්නේ. කොටේජ් චීස්වලටත් ඉහළ ඉල්ලුමක් ඇවිත්. අන්තර්ජාලය පාදක කරගත් ආහාර රැලි වගේ ම ප්‍රෝටීන අධික ආහාර ගැනීමේ ප්‍රවණතාව පිළිබඳවයි මේ කෙටි විශේෂාංගය.0000019c-d114-dc39-abdc-d55e5abc0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/tiktok-cheesecake-craze-that-is-said-to-have-caused-a-shortage-of-greek-yogurt-know-about-protein-maxxing-and-fibre-maxxing/z2rbl3k51මෑතක ඉඳන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රෝටීන අධික ග්‍රීක් යෝගර්ට් හිඟයක් දකින්න තිබෙනවා. ඉහළ ඉල්ලුමට සරිලන පරිද්දෙන් සේවා ලබා දීමට සැපයුම්කරුවන් සමඟ කටයුතු කරන බවයි වූල්වර්ත්ස්, කෝල්ස් සහ ඇල්ඩි වෙළඳසැල් කියා සිටින්නේ. මේ හිඟයට හේතුව අන්තර්ජාලයේ දැකිය හැකි චීස් කේක් රැල්ලක් බව සමහරු විශ්වාස කරනවා. මෙහි දී ග්‍රීක් යෝගර්ට් තුළට බිස්කට් දමා ක්ෂණික අතුරුපසක් සාදා ගැනීමයි සිදු වෙන්නේ. කොටේජ් චීස්වලටත් ඉහළ ඉල්ලුමක් ඇවිත්. අන්තර්ජාලය පාදක කරගත් ආහාර රැලි වගේ ම ප්‍රෝටීන අධික ආහාර ගැනීමේ ප්‍රවණතාව පිළිබඳවයි මේ කෙටි විශේෂාංගය.මෑතක ඉඳන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රෝටීන අධික ග්‍රීක් යෝගර්ට් හිඟයක් දකින්න තිබෙනවා. ඉහළ ඉල්ලුමට සරිලන පරිද්දෙන් සේවා ලබා දීමට සැපයුම්කරුවන් සමඟ කටයුතු කරන බවයි වූල්වර්ත්ස්, කෝල්ස් සහ ඇල්ඩි වෙළඳසැල් කියා සිටින්නේ. මේ හිඟයට හේතුව අන්තර්ජාලයේ දැකිය හැකි චීස් කේක් රැල්ලක් බව සමහරු විශ්වාස කරනවා. මෙහි දී ග්‍රීක් යෝගර්ට් තුළට බිස්කට් දමා ක්ෂණික අතුරුපසක් සාදා ගැනීමයි සිදු වෙන්නේ. කොටේජ් චීස්වලටත් ඉහළ ඉල්ලුමක් ඇවිත්. අන්තර්ජාලය පාදක කරගත් ආහාර රැලි වගේ ම ප්‍රෝටීන අධික ආහාර ගැනීමේ ප්‍රවණතාව පිළිබඳවයි මේ කෙටි විශේෂාංගය.fullunset00:04:47Mon, 09 Mar 2026 16:37:00 +1100යහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍ය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන මානසික සෞඛ්‍ය සාක්ෂරතාව ගොඩනඟා ගැනීම පිළිබඳවයි.0000019c-c20d-dacc-a3bf-f69d12620000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/healthy-mind-how-to-build-mental-health-literacy/w52b5ousiයහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍ය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන මානසික සෞඛ්‍ය සාක්ෂරතාව ගොඩනඟා ගැනීම පිළිබඳවයි.යහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍ය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන මානසික සෞඛ්‍ය සාක්ෂරතාව ගොඩනඟා ගැනීම පිළිබඳවයි.fullunset00:05:15Mon, 09 Mar 2026 16:00:00 +1100ඇඩිලේඩ් නුවර හිටපු අධ්‍යාපන සේවා නිලධාරිනියක් සහ වර්තමානයේ ව්‍යවසායිකාවක් වන කුමුදිණී විද්‍යාරත්න සිල්වා මහත්මිය ඇය විසින් රචිත 'කැන්ගරුවෙක් කොග්ගල ජලාශයට පියාසර කල වගයි!' කෘතිය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය සමඟ කළ කතාබහ.0000019c-c19c-d8f9-a1dc-e7dc510c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/adelaide-based-author-kumudini-widyaratne-silva-speaks-to-sbs-sinhala-about-her-latest-book/ow8lmzpncඇඩිලේඩ් නුවර හිටපු අධ්‍යාපන සේවා නිලධාරිනියක් සහ වර්තමානයේ ව්‍යවසායිකාවක් වන කුමුදිණී විද්‍යාරත්න සිල්වා මහත්මිය ඇය විසින් රචිත 'කැන්ගරුවෙක් කොග්ගල ජලාශයට පියාසර කල වගයි!' කෘතිය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය සමඟ කළ කතාබහ.ඇඩිලේඩ් නුවර හිටපු අධ්‍යාපන සේවා නිලධාරිනියක් සහ වර්තමානයේ ව්‍යවසායිකාවක් වන කුමුදිණී විද්‍යාරත්න සිල්වා මහත්මිය ඇය විසින් රචිත 'කැන්ගරුවෙක් කොග්ගල ජලාශයට පියාසර කල වගයි!' කෘතිය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය සමඟ කළ කතාබහ.fullunset00:08:47Mon, 09 Mar 2026 14:00:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019c-d02b-dc39-abdc-d56bfbc60003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/anura-kumara-dissanayake-said-that-sri-lanka-is-a-nation-that-upholds-humanity-even-during-times-of-war-and-sajith-premadasa-said-that-the-discussion-on-womens-rights-should-not-be-limited-to-just-one-day/7xovd8o8xගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:10:33Mon, 09 Mar 2026 13:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 09වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-cffa-d8f9-a1dc-effe04140003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/food-prices-might-rise-due-to-fuel-prices/fo8bkcat6ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 09වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 09වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:17Mon, 09 Mar 2026 11:30:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා පුරුෂයෙකු උපයන සෑම ඩොලරයකටම කාන්තාවක් උපයන සාමාන්‍ය වන්නේ ඩොලර් සත 88.8යි. ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවී සමතාව වෙනුවෙන් ඇති රජයේ ආයතනය පවසන්නේ මේ අසමානතාව (gender pay gap) අඩු වෙලා කියලා. බොහෝ ක්ෂේත්‍රවල මේ පිළිබඳ යම් ප්‍රවණතාවක් තිබෙනවා. නමුත් මූල්‍ය, ඉදිකිරීම් සහ පතල් වැනි පුරුෂ මූලික ක්ෂේත්‍රවල තවමත් මේ වෙනස දකින්න පුළුවන්. අද කාලීන විග්‍රහය මේ පිළිබඳවයි.0000019c-cf8f-dc39-abdc-dfcf11c00000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/gender-pay-gap-still-visible-in-sectors-such-as-finance-construction-and-mining/n5847k48aඔස්ට්‍රේලියාව පුරා පුරුෂයෙකු උපයන සෑම ඩොලරයකටම කාන්තාවක් උපයන සාමාන්‍ය වන්නේ ඩොලර් සත 88.8යි. ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවී සමතාව වෙනුවෙන් ඇති රජයේ ආයතනය පවසන්නේ මේ අසමානතාව (gender pay gap) අඩු වෙලා කියලා. බොහෝ ක්ෂේත්‍රවල මේ පිළිබඳ යම් ප්‍රවණතාවක් තිබෙනවා. නමුත් මූල්‍ය, ඉදිකිරීම් සහ පතල් වැනි පුරුෂ මූලික ක්ෂේත්‍රවල තවමත් මේ වෙනස දකින්න පුළුවන්. අද කාලීන විග්‍රහය මේ පිළිබඳවයි.ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා පුරුෂයෙකු උපයන සෑම ඩොලරයකටම කාන්තාවක් උපයන සාමාන්‍ය වන්නේ ඩොලර් සත 88.8යි. ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවී සමතාව වෙනුවෙන් ඇති රජයේ ආයතනය පවසන්නේ මේ අසමානතාව (gender pay gap) අඩු වෙලා කියලා. බොහෝ ක්ෂේත්‍රවල මේ පිළිබඳ යම් ප්‍රවණතාවක් තිබෙනවා. නමුත් මූල්‍ය, ඉදිකිරීම් සහ පතල් වැනි පුරුෂ මූලික ක්ෂේත්‍රවල තවමත් මේ වෙනස දකින්න පුළුවන්. අද කාලීන විග්‍රහය මේ පිළිබඳවයි.fullunset00:05:51Mon, 09 Mar 2026 09:30:00 +1100අද ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනයයි. මේ විශේෂාංගය හෙට දිනයේ ලොව දිනන්නට පූදින යොවුන් දිරිය දියණියක් ගැනයි.0000019c-c2c3-d8f9-a1dc-e7c7f7c80000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/international-womens-day-feature-young-scientist-of-the-year-award-winner-kushmi-jayaratne-speaks-to-sbs-sinhala/87jn2u7qvඅද ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනයයි. මේ විශේෂාංගය හෙට දිනයේ ලොව දිනන්නට පූදින යොවුන් දිරිය දියණියක් ගැනයි.අද ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනයයි. මේ විශේෂාංගය හෙට දිනයේ ලොව දිනන්නට පූදින යොවුන් දිරිය දියණියක් ගැනයි.fullunset00:05:31Sun, 08 Mar 2026 07:00:00 +1100මාර්තු 02වන දා සිට 06වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.0000019c-c506-d0b1-abde-ff0fcbcb0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-sbs-sinhala-weekly-news-wrap/jwmdk8w3dමාර්තු 02වන දා සිට 06වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.මාර්තු 02වන දා සිට 06වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.fullunset00:06:47Sat, 07 Mar 2026 08:30:00 +1100පසුගිය ඉරිදා, මාර්තු 1වන දා 2026 වසරේ Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras ගමන උත්සවාකාරයෙන් වීදි සංචාරය කළා. මෙම වීදි නොබෝදා ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික උරුම ලැයිස්තුවටත් ඇතුල් වුණා. මෙවැනි ජාතික. සංස්කෘතික සහ සමාජයීය වශයෙන් වැදගත් සැමරුමක් පිළිබඳ වසර ගණනක් තිස්සේ ඔක්ස්ෆර්ඩ් වීදියේ ඇවිද යන ලාංකේය මිතුරෙකු සමඟ කළ කතාබහට ඔබත් සවන් දෙන්න.0000019c-c19b-dacc-a3bf-f59b65480003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-once-in-a-lifetime-celebration-bhanuka-bodaragama-who-goes-to-mardi-gras-every-year/nuv4hjvclපසුගිය ඉරිදා, මාර්තු 1වන දා 2026 වසරේ Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras ගමන උත්සවාකාරයෙන් වීදි සංචාරය කළා. මෙම වීදි නොබෝදා ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික උරුම ලැයිස්තුවටත් ඇතුල් වුණා. මෙවැනි ජාතික. සංස්කෘතික සහ සමාජයීය වශයෙන් වැදගත් සැමරුමක් පිළිබඳ වසර ගණනක් තිස්සේ ඔක්ස්ෆර්ඩ් වීදියේ ඇවිද යන ලාංකේය මිතුරෙකු සමඟ කළ කතාබහට ඔබත් සවන් දෙන්න.පසුගිය ඉරිදා, මාර්තු 1වන දා 2026 වසරේ Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras ගමන උත්සවාකාරයෙන් වීදි සංචාරය කළා. මෙම වීදි නොබෝදා ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික උරුම ලැයිස්තුවටත් ඇතුල් වුණා. මෙවැනි ජාතික. සංස්කෘතික සහ සමාජයීය වශයෙන් වැදගත් සැමරුමක් පිළිබඳ වසර ගණනක් තිස්සේ ඔක්ස්ෆර්ඩ් වීදියේ ඇවිද යන ලාංකේය මිතුරෙකු සමඟ කළ කතාබහට ඔබත් සවන් දෙන්න.fullunset00:10:41Fri, 06 Mar 2026 16:40:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.0000019c-c0e0-dacc-a3bf-f4f05ccd0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/you-can-be-famous-by-doing-something-good-or-bad-but-it-is-much-more-difficult-to-be-loved-by-the-public-and-maintain-it-says-udari-warnakulasuriya/rh4aef5l4ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.fullunset00:09:01Fri, 06 Mar 2026 16:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019c-c0a6-dacc-a3bf-f4b66f390000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-womens-cricketers-sealed-series-t20i-victory-against-the-west-indies/k0ph7v81fමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:52Fri, 06 Mar 2026 13:30:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019c-c087-d0b1-abde-fa8fa33a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/president-says-sri-lanka-will-not-let-its-land-sea-or-air-space-to-oppress-another-country-in-a-time-of-war-and-a-petition-filled-against-the-arrest-of-suresh-sallay-before-the-supreme-court/cbwf7ab0tමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:33Fri, 06 Mar 2026 12:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 06 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-c062-d8f9-a1dc-e766a2a20000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-to-continue-operation-to-bring-back-stranded-australians-from-the-middle-east/47ly91bprඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 06 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 06 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:50Fri, 06 Mar 2026 11:00:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාවේ මහාමාර්ග අනතුරු නිසා සිදුවන මරණ සංඛ්‍යාව ඉහළ යමින් තිබෙන බවට තොරතුරු වාර්තා වෙනවා. පසුගිය වසරේ පමණක් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල මහාමාර්ග අනතුරු නිසා මරණ 1300කට වඩා සිදුවී ඇති බව වාර්තා වෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් කඩිනම් ක්‍රියාමාර්ග ගතයුතු බවට විවිධ පාර්ශව මේ වනවිට ඉල්ලීම් සිදුකරමින් සිටිනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා0000019c-bb8b-d8f9-a1dc-ffcf8c530000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/fatal-road-accidents-are-on-the-rise-in-australia/ivhech1cpඔස්ට්‍රේලියාවේ මහාමාර්ග අනතුරු නිසා සිදුවන මරණ සංඛ්‍යාව ඉහළ යමින් තිබෙන බවට තොරතුරු වාර්තා වෙනවා. පසුගිය වසරේ පමණක් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල මහාමාර්ග අනතුරු නිසා මරණ 1300කට වඩා සිදුවී ඇති බව වාර්තා වෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් කඩිනම් ක්‍රියාමාර්ග ගතයුතු බවට විවිධ පාර්ශව මේ වනවිට ඉල්ලීම් සිදුකරමින් සිටිනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාඔස්ට්‍රේලියාවේ මහාමාර්ග අනතුරු නිසා සිදුවන මරණ සංඛ්‍යාව ඉහළ යමින් තිබෙන බවට තොරතුරු වාර්තා වෙනවා. පසුගිය වසරේ පමණක් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල මහාමාර්ග අනතුරු නිසා මරණ 1300කට වඩා සිදුවී ඇති බව වාර්තා වෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් කඩිනම් ක්‍රියාමාර්ග ගතයුතු බවට විවිධ පාර්ශව මේ වනවිට ඉල්ලීම් සිදුකරමින් සිටිනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාfullunset00:08:33Fri, 06 Mar 2026 07:30:00 +1100මීට වසර දෙකකට පමණ පෙර ඔස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ශ්‍රී ලාංකිකයින්ට විශේෂයෙන්ම බෞද්ධයන්ට ඉතාම වැදගත් සිදුවීමක් සිදු වුනා. ශ්‍රිලංකාවේ අනුරාධපුරයේ වැඩසිටිනා ජයශ්‍රී මහා බෝධීන් වහන්සේගේ අංකුර බෝධීන් වහ්සේ නමක් ඔස්ට්‍රේලියාවට වැඩම කරලා ඔස්ට්‍රේලියාවේ රෝපණය කළා. මෙය සිදු උනේ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ බෙන්ඩිගෝ නගරයේ තියෙන බෝධි ධම්ම විහාරස්ථානයේ. ඉතින් මේ වනවිට මේ අංකුර බෝධීන් වහන්සේට ඔස්ට්‍රේලියාවෙන් විශේෂ පිළිගැනීමක් ලැබිල තියෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ උරුම ලැයිස්තුවට, සුවිශේෂී වටිනාකමක් සහිත ශාකයක් ලෙස මේ අංකුර බෝධීන් වහන්සේ ලේඛන ගත වෙනවා කියල අපිට දැන ගන්නට ලැබුනා.0000019c-bbdf-d8f9-a1dc-ffdf97770003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-sapling-of-the-jaya-sri-maha-bodhi-in-australia-has-received-a-special-recognition/6tj56hchvමීට වසර දෙකකට පමණ පෙර ඔස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ශ්‍රී ලාංකිකයින්ට විශේෂයෙන්ම බෞද්ධයන්ට ඉතාම වැදගත් සිදුවීමක් සිදු වුනා. ශ්‍රිලංකාවේ අනුරාධපුරයේ වැඩසිටිනා ජයශ්‍රී මහා බෝධීන් වහන්සේගේ අංකුර බෝධීන් වහ්සේ නමක් ඔස්ට්‍රේලියාවට වැඩම කරලා ඔස්ට්‍රේලියාවේ රෝපණය කළා. මෙය සිදු උනේ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ බෙන්ඩිගෝ නගරයේ තියෙන බෝධි ධම්ම විහාරස්ථානයේ. ඉතින් මේ වනවිට මේ අංකුර බෝධීන් වහන්සේට ඔස්ට්‍රේලියාවෙන් විශේෂ පිළිගැනීමක් ලැබිල තියෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ උරුම ලැයිස්තුවට, සුවිශේෂී වටිනාකමක් සහිත ශාකයක් ලෙස මේ අංකුර බෝධීන් වහන්සේ ලේඛන ගත වෙනවා කියල අපිට දැන ගන්නට ලැබුනා.මීට වසර දෙකකට පමණ පෙර ඔස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ශ්‍රී ලාංකිකයින්ට විශේෂයෙන්ම බෞද්ධයන්ට ඉතාම වැදගත් සිදුවීමක් සිදු වුනා. ශ්‍රිලංකාවේ අනුරාධපුරයේ වැඩසිටිනා ජයශ්‍රී මහා බෝධීන් වහන්සේගේ අංකුර බෝධීන් වහ්සේ නමක් ඔස්ට්‍රේලියාවට වැඩම කරලා ඔස්ට්‍රේලියාවේ රෝපණය කළා. මෙය සිදු උනේ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ බෙන්ඩිගෝ නගරයේ තියෙන බෝධි ධම්ම විහාරස්ථානයේ. ඉතින් මේ වනවිට මේ අංකුර බෝධීන් වහන්සේට ඔස්ට්‍රේලියාවෙන් විශේෂ පිළිගැනීමක් ලැබිල තියෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ උරුම ලැයිස්තුවට, සුවිශේෂී වටිනාකමක් සහිත ශාකයක් ලෙස මේ අංකුර බෝධීන් වහන්සේ ලේඛන ගත වෙනවා කියල අපිට දැන ගන්නට ලැබුනා.fullunset00:09:51Thu, 05 Mar 2026 14:26:00 +1100අපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ ‘ඇන්නෑවේ’ කියලා පැරැණ්නො කියන්න පුරුදු වෙලා තියෙන්නෙ ඇයි කියලායි.0000019c-bab6-dacc-a3bf-feb638b30000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-how-the-clever-turtle-deceived-the-fox/ydf674hfjඅපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ ‘ඇන්නෑවේ’ කියලා පැරැණ්නො කියන්න පුරුදු වෙලා තියෙන්නෙ ඇයි කියලායි.අපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ ‘ඇන්නෑවේ’ කියලා පැරැණ්නො කියන්න පුරුදු වෙලා තියෙන්නෙ ඇයි කියලායි.fullunset00:04:45Thu, 05 Mar 2026 14:01:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019c-bb06-dacc-a3bf-ff96414b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/while-us-claims-that-ali-khamenei-was-killed-in-an-israeli-attack-chatgpt-is-accused-of-being-opportunistic/f6t02nwsfමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:19Thu, 05 Mar 2026 12:05:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 05වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.0000019c-bb47-dacc-a3bf-ffd722ff0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/immigration-cuts-will-not-solve-housing-crisis-report-says/rh57ibrj9ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 05වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 05වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:14Thu, 05 Mar 2026 11:05:00 +1100Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - ඔබ හිරුඑලියෙන් සම ආරක්ෂා කරගන්න ඒ සඳහා වන ආලේපන එහෙම නැතිනම් 'sunscreens' භාවිතා කරනවාද ? ඔස්ට්‍රේලියාව කියන්නේ සමේ ඇතිවන පිළිකා ඉතා බහුලවම වාර්තා වෙන රටක්. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වෙන ඔබ හිරු එළියෙන් සම ආරක්ෂා කරගන්න ආලේපන භාවිතා කරන එක ඉතාම වැදගත් කියල විශේෂඥයින් පවසනවා. ඒ වගේම මෙවැනි ආලේපන භාවිතා කිරීමේදී එය නිසියුරින් භාවිතා කිරීම ඉතාම වැදගත් වෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ඔබ හිරු එළියෙන් සම ආරක්ෂා කර ගැනීමට මේ ආලේපන භාවිතා කලයුතු ආකාරය ගැන විශේෂඥ අදහස් 'Australia Explained' මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019c-b6c3-dc39-abdc-b7cb00890001https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/your-guide-to-using-sunscreen-in-australia/qrmkgy77qAustralia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - ඔබ හිරුඑලියෙන් සම ආරක්ෂා කරගන්න ඒ සඳහා වන ආලේපන එහෙම නැතිනම් 'sunscreens' භාවිතා කරනවාද ? ඔස්ට්‍රේලියාව කියන්නේ සමේ ඇතිවන පිළිකා ඉතා බහුලවම වාර්තා වෙන රටක්. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වෙන ඔබ හිරු එළියෙන් සම ආරක්ෂා කරගන්න ආලේපන භාවිතා කරන එක ඉතාම වැදගත් කියල විශේෂඥයින් පවසනවා. ඒ වගේම මෙවැනි ආලේපන භාවිතා කිරීමේදී එය නිසියුරින් භාවිතා කිරීම ඉතාම වැදගත් වෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ඔබ හිරු එළියෙන් සම ආරක්ෂා කර ගැනීමට මේ ආලේපන භාවිතා කලයුතු ආකාරය ගැන විශේෂඥ අදහස් 'Australia Explained' මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - ඔබ හිරුඑලියෙන් සම ආරක්ෂා කරගන්න ඒ සඳහා වන ආලේපන එහෙම නැතිනම් 'sunscreens' භාවිතා කරනවාද ? ඔස්ට්‍රේලියාව කියන්නේ සමේ ඇතිවන පිළිකා ඉතා බහුලවම වාර්තා වෙන රටක්. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වෙන ඔබ හිරු එළියෙන් සම ආරක්ෂා කරගන්න ආලේපන භාවිතා කරන එක ඉතාම වැදගත් කියල විශේෂඥයින් පවසනවා. ඒ වගේම මෙවැනි ආලේපන භාවිතා කිරීමේදී එය නිසියුරින් භාවිතා කිරීම ඉතාම වැදගත් වෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ඔබ හිරු එළියෙන් සම ආරක්ෂා කර ගැනීමට මේ ආලේපන භාවිතා කලයුතු ආකාරය ගැන විශේෂඥ අදහස් 'Australia Explained' මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:10:35Thu, 05 Mar 2026 07:30:00 +1100උපාධිධාරී වීසා එහෙම නැත්නම් graduate visa අයදුම්පත් ගාස්තු දෙගුණ කිරීමට ෆෙඩරල් රජය නිහඬව කටයුතු කර තිබෙනවා. ඒ අනුව 485 උපාධිධාරී වීසා බලපත්‍රය සඳහා වන අයදුම්පත් ගාස්තුව ඩොලර් 2,300 සිට ඩොලර් 4,600 දක්වා දෙගුණ කර තිබෙනවා. මීට අමතරව ශිෂ්‍ය වීසා අයදුම්පත් ගාස්තු ද ඩොලර් 1,600 සිට ඩොලර් 2,000 දක්වා ඉහළ ගොස් තිබෙනවා.0000019c-b64e-dacc-a3bf-f6decc200000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australias-new-2-300-visa-price-increase-and-more-key-changes/mqe95gofkඋපාධිධාරී වීසා එහෙම නැත්නම් graduate visa අයදුම්පත් ගාස්තු දෙගුණ කිරීමට ෆෙඩරල් රජය නිහඬව කටයුතු කර තිබෙනවා. ඒ අනුව 485 උපාධිධාරී වීසා බලපත්‍රය සඳහා වන අයදුම්පත් ගාස්තුව ඩොලර් 2,300 සිට ඩොලර් 4,600 දක්වා දෙගුණ කර තිබෙනවා. මීට අමතරව ශිෂ්‍ය වීසා අයදුම්පත් ගාස්තු ද ඩොලර් 1,600 සිට ඩොලර් 2,000 දක්වා ඉහළ ගොස් තිබෙනවා.උපාධිධාරී වීසා එහෙම නැත්නම් graduate visa අයදුම්පත් ගාස්තු දෙගුණ කිරීමට ෆෙඩරල් රජය නිහඬව කටයුතු කර තිබෙනවා. ඒ අනුව 485 උපාධිධාරී වීසා බලපත්‍රය සඳහා වන අයදුම්පත් ගාස්තුව ඩොලර් 2,300 සිට ඩොලර් 4,600 දක්වා දෙගුණ කර තිබෙනවා. මීට අමතරව ශිෂ්‍ය වීසා අයදුම්පත් ගාස්තු ද ඩොලර් 1,600 සිට ඩොලර් 2,000 දක්වා ඉහළ ගොස් තිබෙනවා.fullunset00:04:57Wed, 04 Mar 2026 16:00:00 +1100මැදපෙරදිග කලාපයේ උග්‍රවන ගැටුම් ගෝලීය ගුවන් සේවා ක්ෂේත්‍රයට දැඩි බලපෑමක් එල්ල කරමින් පවතිනවා. බොහෝ ඔස්ට්‍රේලියානුවන් ඇතුළු විදෙස් සංචාරකයින් දහස් සංඛ්‍යාත පිරිසක් මේ වන විට මැදපෙරදිග කලාපයේ සිර වී සිටිනවා. මෙවැනි දුෂ්කර අවස්ථාවක දී සංචාරක රක්ෂණ ආවරණයක් ඇතොත් ඉන් ප්‍රතිලාභයක් හිමිවෙතැයි සිතුවත් වාර්තා වන අන්දමට යම් සංචාරක රක්ෂණ අවාරණ හිඩැස් හෙතුවෙන් මෙවැනි හදිසි යුදමය තත්ත්වයන් ඒවායෙන් ආවරණය නොවන බව හෙළි වනවා.0000019c-b647-dc39-abdc-b74f3c330000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/travel-insurance-exclusions-australians-must-know-amid-flight-chaos/i37ofnoyzමැදපෙරදිග කලාපයේ උග්‍රවන ගැටුම් ගෝලීය ගුවන් සේවා ක්ෂේත්‍රයට දැඩි බලපෑමක් එල්ල කරමින් පවතිනවා. බොහෝ ඔස්ට්‍රේලියානුවන් ඇතුළු විදෙස් සංචාරකයින් දහස් සංඛ්‍යාත පිරිසක් මේ වන විට මැදපෙරදිග කලාපයේ සිර වී සිටිනවා. මෙවැනි දුෂ්කර අවස්ථාවක දී සංචාරක රක්ෂණ ආවරණයක් ඇතොත් ඉන් ප්‍රතිලාභයක් හිමිවෙතැයි සිතුවත් වාර්තා වන අන්දමට යම් සංචාරක රක්ෂණ අවාරණ හිඩැස් හෙතුවෙන් මෙවැනි හදිසි යුදමය තත්ත්වයන් ඒවායෙන් ආවරණය නොවන බව හෙළි වනවා.මැදපෙරදිග කලාපයේ උග්‍රවන ගැටුම් ගෝලීය ගුවන් සේවා ක්ෂේත්‍රයට දැඩි බලපෑමක් එල්ල කරමින් පවතිනවා. බොහෝ ඔස්ට්‍රේලියානුවන් ඇතුළු විදෙස් සංචාරකයින් දහස් සංඛ්‍යාත පිරිසක් මේ වන විට මැදපෙරදිග කලාපයේ සිර වී සිටිනවා. මෙවැනි දුෂ්කර අවස්ථාවක දී සංචාරක රක්ෂණ ආවරණයක් ඇතොත් ඉන් ප්‍රතිලාභයක් හිමිවෙතැයි සිතුවත් වාර්තා වන අන්දමට යම් සංචාරක රක්ෂණ අවාරණ හිඩැස් හෙතුවෙන් මෙවැනි හදිසි යුදමය තත්ත්වයන් ඒවායෙන් ආවරණය නොවන බව හෙළි වනවා.fullunset00:04:27Wed, 04 Mar 2026 13:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 04වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.0000019c-b60e-dc39-abdc-b74eb8890000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/do-not-panic-buy-fuel-there-are-sufficient-reserves-says-energy-minister/qpdywyaulඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 04වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 04වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:28Wed, 04 Mar 2026 10:41:00 +1100තම නායකයා ඝාතනය කොට සිවිල් වැසියන් ඉලක්ක කරමින් ප්‍රහාර එල්ල කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඉරානය, ඇමරිකාවෙන් පලිගන්නා බවට ප්‍රකාශ කොට තිබෙනවා. කෙසේ නමුත් මේ අතරතුර ඇමරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් අනතුරු අඟවන්නේ සියලු අරමුණු සපුරා ගන්නා තෙක් ඉරානයට පහර දෙන බවයි. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.0000019c-b092-d8f9-a1dc-f7d6041a0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/could-the-us-face-legal-and-diplomatic-consequences-for-attacks-against-iran/qvx4ke2dyතම නායකයා ඝාතනය කොට සිවිල් වැසියන් ඉලක්ක කරමින් ප්‍රහාර එල්ල කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඉරානය, ඇමරිකාවෙන් පලිගන්නා බවට ප්‍රකාශ කොට තිබෙනවා. කෙසේ නමුත් මේ අතරතුර ඇමරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් අනතුරු අඟවන්නේ සියලු අරමුණු සපුරා ගන්නා තෙක් ඉරානයට පහර දෙන බවයි. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.තම නායකයා ඝාතනය කොට සිවිල් වැසියන් ඉලක්ක කරමින් ප්‍රහාර එල්ල කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඉරානය, ඇමරිකාවෙන් පලිගන්නා බවට ප්‍රකාශ කොට තිබෙනවා. කෙසේ නමුත් මේ අතරතුර ඇමරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් අනතුරු අඟවන්නේ සියලු අරමුණු සපුරා ගන්නා තෙක් ඉරානයට පහර දෙන බවයි. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.fullunset00:11:50Wed, 04 Mar 2026 08:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වෙලා ඉන්න අම්මාලා තාත්තාලාට කරන්න දේවල් නැතිව ගෙදරටම කොටු වෙලා ද? රජයෙන් ලබා දෙන මේ විවිධ සේවා පහසුකම් ගැන දැනුම්වත් ද?0000019c-b192-dacc-a3bf-f5926dda0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/did-you-know-about-these-community-services-available-to-elders-living-in-australia/v89putqh4ඕස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වෙලා ඉන්න අම්මාලා තාත්තාලාට කරන්න දේවල් නැතිව ගෙදරටම කොටු වෙලා ද? රජයෙන් ලබා දෙන මේ විවිධ සේවා පහසුකම් ගැන දැනුම්වත් ද?ඕස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වෙලා ඉන්න අම්මාලා තාත්තාලාට කරන්න දේවල් නැතිව ගෙදරටම කොටු වෙලා ද? රජයෙන් ලබා දෙන මේ විවිධ සේවා පහසුකම් ගැන දැනුම්වත් ද?fullunset00:10:06Tue, 03 Mar 2026 15:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ පස්වැනි කොටස.0000019c-acd6-dacc-a3bf-fcd6e01f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/divorce-law-can-you-get-divorced-in-australia-even-if-you-get-married-in-elsewhere/0184fkp1sඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ පස්වැනි කොටස.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ පස්වැනි කොටස.fullunset00:05:12Tue, 03 Mar 2026 14:00:00 +1100ඉරානයට එරෙහි ඇමරිකා එක්සත් ජනපද-ඊශ්‍රායල යුද්ධය ජාත්‍යන්තර වෙළඳාම අවුල් ජාලයකට ඇද දමා තිබෙනවා. දැනටත් ඉහළ ගොස් ඇති ජීවන වියදම් මේ හේතුවෙන් තවත් වැඩි විය හැකි බවට ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට ආර්ථික විශේෂඥයින් අනතුරු අඟවනවා.0000019c-b11a-d0b1-abde-fb1f07230000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-the-middle-east-war-affects-your-wallet-living-in-australia/4b4cvyyuiඉරානයට එරෙහි ඇමරිකා එක්සත් ජනපද-ඊශ්‍රායල යුද්ධය ජාත්‍යන්තර වෙළඳාම අවුල් ජාලයකට ඇද දමා තිබෙනවා. දැනටත් ඉහළ ගොස් ඇති ජීවන වියදම් මේ හේතුවෙන් තවත් වැඩි විය හැකි බවට ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට ආර්ථික විශේෂඥයින් අනතුරු අඟවනවා.ඉරානයට එරෙහි ඇමරිකා එක්සත් ජනපද-ඊශ්‍රායල යුද්ධය ජාත්‍යන්තර වෙළඳාම අවුල් ජාලයකට ඇද දමා තිබෙනවා. දැනටත් ඉහළ ගොස් ඇති ජීවන වියදම් මේ හේතුවෙන් තවත් වැඩි විය හැකි බවට ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට ආර්ථික විශේෂඥයින් අනතුරු අඟවනවා.fullunset00:05:28Tue, 03 Mar 2026 12:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 03වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.0000019c-b100-dacc-a3bf-f590daf10003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prime-minister-albanese-says-the-safety-of-australians-in-the-middle-east-is-prioritised/cts6lndo6ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 03වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 03වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:20Tue, 03 Mar 2026 11:08:00 +1100යහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍ය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන අපේ සංස්කෘතික හා ආගමික පසුබිම අනුව මානසික සෞඛ්‍ය පිළිබඳ ඇති විශ්වාස හා දුර්මත පිළිබඳවයි.0000019c-ac93-dc39-abdc-bddb35d00000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/healthy-mind-can-we-tolerate-any-mental-breakdown-based-on-our-cultural-and-religious-background/7e5vyr46tයහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍ය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන අපේ සංස්කෘතික හා ආගමික පසුබිම අනුව මානසික සෞඛ්‍ය පිළිබඳ ඇති විශ්වාස හා දුර්මත පිළිබඳවයි.යහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍ය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන අපේ සංස්කෘතික හා ආගමික පසුබිම අනුව මානසික සෞඛ්‍ය පිළිබඳ ඇති විශ්වාස හා දුර්මත පිළිබඳවයි.fullunset00:05:21Tue, 03 Mar 2026 07:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ Bridging Visa වර්ග සහ Bridging Visa වල එන කොන්දේසි කඩකළහොත් මුහුණ දෙන්න වෙන ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න0000019c-ad68-dc39-abdc-bd6aa81d0002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/about-australias-bridging-visas-and-heres-what-happens-if-you-violate-the-conditions/6il59ekzuඕස්ට්‍රේලියාවේ Bridging Visa වර්ග සහ Bridging Visa වල එන කොන්දේසි කඩකළහොත් මුහුණ දෙන්න වෙන ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ Bridging Visa වර්ග සහ Bridging Visa වල එන කොන්දේසි කඩකළහොත් මුහුණ දෙන්න වෙන ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නfullunset00:10:20Mon, 02 Mar 2026 18:22:00 +1100පසුගිය සතිඅන්තයේ සිඩ්නි නගරය සමකාමී අභිමානයෙන් සහ වර්ණවත් සැණකෙළි සිරියකින් පිරී ඉතිරී ගියා. ඒ ඔක්ස්ෆර්ඩ් වීදියේ පැවැත්වෙන වාර්ෂික Mardi Gras පාගමනට දහස් ගණන් ජනතාව එක් වීමත් සමඟයි. 2026 වසරේ Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras උළෙල පිළිබඳවයි මේ කෙටි විශේෂාංගය.0000019c-acef-d8f9-a1dc-efef3f070000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/2026-mardi-gras-celebrated-with-grandeur-new-update-to-australian-heritage-list/29p51npynපසුගිය සතිඅන්තයේ සිඩ්නි නගරය සමකාමී අභිමානයෙන් සහ වර්ණවත් සැණකෙළි සිරියකින් පිරී ඉතිරී ගියා. ඒ ඔක්ස්ෆර්ඩ් වීදියේ පැවැත්වෙන වාර්ෂික Mardi Gras පාගමනට දහස් ගණන් ජනතාව එක් වීමත් සමඟයි. 2026 වසරේ Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras උළෙල පිළිබඳවයි මේ කෙටි විශේෂාංගය.පසුගිය සතිඅන්තයේ සිඩ්නි නගරය සමකාමී අභිමානයෙන් සහ වර්ණවත් සැණකෙළි සිරියකින් පිරී ඉතිරී ගියා. ඒ ඔක්ස්ෆර්ඩ් වීදියේ පැවැත්වෙන වාර්ෂික Mardi Gras පාගමනට දහස් ගණන් ජනතාව එක් වීමත් සමඟයි. 2026 වසරේ Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras උළෙල පිළිබඳවයි මේ කෙටි විශේෂාංගය.fullunset00:04:35Mon, 02 Mar 2026 16:13:00 +11001939 වසරේ දී ඉරානයේ මෂාඩ් නගරයේ දරුවන් අට දෙනෙකුගෙන් යුත් දුගී පවුලක දෙවැන්නා ලෙස මෙලොව එළිය දුටු අයතුල්ලා අලි හමේනි ලොව දීර්ඝතම කාලයක් රාජ්‍ය නායකත්වය දැරූවන්ගෙන් කෙනෙක් ලෙස සැලකෙනවා. ඉරාන විප්ලවය හා ඉස්ලාමීය ඉරාන ජනරජය ගොඩනැගීමට ඔහු දුන් නායකත්වය හේතුවෙන් පිරිසකගේ ගරු බුහුමනටත් සිය පාලනයට එරෙහි නැගිටීම් කෲර ලෙස මර්දනය කිරීම හේතුවෙන් තවත් පිරිසකගේ දැඩි වෛරයටත් අලි හමේනි පත් වුණා.0000019c-ac83-dacc-a3bf-fc9317b20000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/who-is-ayatollah-ali-khamenei-irans-supreme-leader/8pxhmbcle1939 වසරේ දී ඉරානයේ මෂාඩ් නගරයේ දරුවන් අට දෙනෙකුගෙන් යුත් දුගී පවුලක දෙවැන්නා ලෙස මෙලොව එළිය දුටු අයතුල්ලා අලි හමේනි ලොව දීර්ඝතම කාලයක් රාජ්‍ය නායකත්වය දැරූවන්ගෙන් කෙනෙක් ලෙස සැලකෙනවා. ඉරාන විප්ලවය හා ඉස්ලාමීය ඉරාන ජනරජය ගොඩනැගීමට ඔහු දුන් නායකත්වය හේතුවෙන් පිරිසකගේ ගරු බුහුමනටත් සිය පාලනයට එරෙහි නැගිටීම් කෲර ලෙස මර්දනය කිරීම හේතුවෙන් තවත් පිරිසකගේ දැඩි වෛරයටත් අලි හමේනි පත් වුණා.1939 වසරේ දී ඉරානයේ මෂාඩ් නගරයේ දරුවන් අට දෙනෙකුගෙන් යුත් දුගී පවුලක දෙවැන්නා ලෙස මෙලොව එළිය දුටු අයතුල්ලා අලි හමේනි ලොව දීර්ඝතම කාලයක් රාජ්‍ය නායකත්වය දැරූවන්ගෙන් කෙනෙක් ලෙස සැලකෙනවා. ඉරාන විප්ලවය හා ඉස්ලාමීය ඉරාන ජනරජය ගොඩනැගීමට ඔහු දුන් නායකත්වය හේතුවෙන් පිරිසකගේ ගරු බුහුමනටත් සිය පාලනයට එරෙහි නැගිටීම් කෲර ලෙස මර්දනය කිරීම හේතුවෙන් තවත් පිරිසකගේ දැඩි වෛරයටත් අලි හමේනි පත් වුණා.fullunset00:07:20Mon, 02 Mar 2026 15:00:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019c-ac24-dacc-a3bf-fcb46be60000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/qr-system-could-return-if-fuel-hoarding-resumes-warns-deputy-energy-minister-cpc-chairman-says-stocks-are-sufficient/lliwbong8ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:15Mon, 02 Mar 2026 14:01:00 +1100ඇමරිකාව සහ ඊශ්‍රායලය ඉරානය වෙත දැඩි ප්‍රහාර මාලාවක් පසුගියදා එල්ල කළා. මේ ප්‍රහාරවලින් ඉරාන ආධ්‍යාත්මික නායකයා ඇතුළු ඉහල පෙලේ නායකයින් ගණනාවක් ජීවිතක්‍ෂයට පත්වී ඇති බවට මේ වන විට තොරතුරු වාර්තා වෙනවා. ඇමරිකාවේ සහ ඊශ්‍රායලයේ මේ ප්‍රහාර මාලාවට ඕස්ට්‍රේලියානු නායකයින්ගේද සහාය මේ වනවිට ඵලවෙලා තියෙනවා. ඇතිවූ මේ යුධමය තත්වය නිසා ඕස්ට්‍රේලියාවේ අභ්‍යන්තර ආරක්ෂක තත්වයට බලපෑමක් සිදුවේද යන්න පිළිබඳව සොයා බැලීමට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික ආරක්ෂක කවුන්සිලයත් හදිසි රැස්වීමක් කැඳවා තිබුනා. ඇතිවූ මේ තත්වය ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019c-ac1a-d0b1-abde-fe1f09850000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/anthony-albanese-says-ali-khamenei-will-not-be-mourned-after-us-israeli-strike/nxxf3fgtlඇමරිකාව සහ ඊශ්‍රායලය ඉරානය වෙත දැඩි ප්‍රහාර මාලාවක් පසුගියදා එල්ල කළා. මේ ප්‍රහාරවලින් ඉරාන ආධ්‍යාත්මික නායකයා ඇතුළු ඉහල පෙලේ නායකයින් ගණනාවක් ජීවිතක්‍ෂයට පත්වී ඇති බවට මේ වන විට තොරතුරු වාර්තා වෙනවා. ඇමරිකාවේ සහ ඊශ්‍රායලයේ මේ ප්‍රහාර මාලාවට ඕස්ට්‍රේලියානු නායකයින්ගේද සහාය මේ වනවිට ඵලවෙලා තියෙනවා. ඇතිවූ මේ යුධමය තත්වය නිසා ඕස්ට්‍රේලියාවේ අභ්‍යන්තර ආරක්ෂක තත්වයට බලපෑමක් සිදුවේද යන්න පිළිබඳව සොයා බැලීමට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික ආරක්ෂක කවුන්සිලයත් හදිසි රැස්වීමක් කැඳවා තිබුනා. ඇතිවූ මේ තත්වය ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ඇමරිකාව සහ ඊශ්‍රායලය ඉරානය වෙත දැඩි ප්‍රහාර මාලාවක් පසුගියදා එල්ල කළා. මේ ප්‍රහාරවලින් ඉරාන ආධ්‍යාත්මික නායකයා ඇතුළු ඉහල පෙලේ නායකයින් ගණනාවක් ජීවිතක්‍ෂයට පත්වී ඇති බවට මේ වන විට තොරතුරු වාර්තා වෙනවා. ඇමරිකාවේ සහ ඊශ්‍රායලයේ මේ ප්‍රහාර මාලාවට ඕස්ට්‍රේලියානු නායකයින්ගේද සහාය මේ වනවිට ඵලවෙලා තියෙනවා. ඇතිවූ මේ යුධමය තත්වය නිසා ඕස්ට්‍රේලියාවේ අභ්‍යන්තර ආරක්ෂක තත්වයට බලපෑමක් සිදුවේද යන්න පිළිබඳව සොයා බැලීමට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික ආරක්ෂක කවුන්සිලයත් හදිසි රැස්වීමක් කැඳවා තිබුනා. ඇතිවූ මේ තත්වය ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:08:49Mon, 02 Mar 2026 12:41:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 02වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.0000019c-abd1-d8f9-a1dc-efd55f180000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-australian-political-leaders-have-reacted-to-us-military-activity-in-iran/ssyx44mkhඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 02වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මාර්තු මස 02වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:25Mon, 02 Mar 2026 11:05:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ජාත්‍යන්තර සිසුන්ට රටේ සෞඛ්‍ය පද්ධතිය සමහරවිට තේරුම් ගන්න අමාරුයි. එහෙමත් නැත්නම් වියදම් කරන්න අමාරුයි. මේ ගැටලුකාරී තත්ත්වය මග හරවා ගැනීම උදෙසා ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍යයන් විසින් ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍යයන් උදෙසා නව මෙවලමක් දියත් කර තිබෙනවා. සෞඛ්‍ය සේවාවලට ඇති පහසු ප්‍රවේශය වගේ ම ලිංගික සහ මානසික සෞඛ්‍යය යන කරුණු වටා තිබෙන stigma එක මේ මගින් නැති කරන්න උත්සාහ කරනවා. එනම් මෙවැනි සෞඛ්‍ය කරුණු සම්බන්ධයෙන් ලැජ්ජාවට අවමානයට පත් විය යුතු බවට යම් මතයක් තිබෙනවා නම් එය නැති කරන්න ප්‍රයත්නයක් දරනවා. ඉතින් ඒ ගැනයි අද කාලීන විග්‍රහය.0000019c-ab1c-dc39-abdc-bf5e8b2e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/new-tool-launched-to-bring-australian-health-system-closer-to-international-students/909r2zw6jඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ජාත්‍යන්තර සිසුන්ට රටේ සෞඛ්‍ය පද්ධතිය සමහරවිට තේරුම් ගන්න අමාරුයි. එහෙමත් නැත්නම් වියදම් කරන්න අමාරුයි. මේ ගැටලුකාරී තත්ත්වය මග හරවා ගැනීම උදෙසා ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍යයන් විසින් ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍යයන් උදෙසා නව මෙවලමක් දියත් කර තිබෙනවා. සෞඛ්‍ය සේවාවලට ඇති පහසු ප්‍රවේශය වගේ ම ලිංගික සහ මානසික සෞඛ්‍යය යන කරුණු වටා තිබෙන stigma එක මේ මගින් නැති කරන්න උත්සාහ කරනවා. එනම් මෙවැනි සෞඛ්‍ය කරුණු සම්බන්ධයෙන් ලැජ්ජාවට අවමානයට පත් විය යුතු බවට යම් මතයක් තිබෙනවා නම් එය නැති කරන්න ප්‍රයත්නයක් දරනවා. ඉතින් ඒ ගැනයි අද කාලීන විග්‍රහය.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ජාත්‍යන්තර සිසුන්ට රටේ සෞඛ්‍ය පද්ධතිය සමහරවිට තේරුම් ගන්න අමාරුයි. එහෙමත් නැත්නම් වියදම් කරන්න අමාරුයි. මේ ගැටලුකාරී තත්ත්වය මග හරවා ගැනීම උදෙසා ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍යයන් විසින් ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍යයන් උදෙසා නව මෙවලමක් දියත් කර තිබෙනවා. සෞඛ්‍ය සේවාවලට ඇති පහසු ප්‍රවේශය වගේ ම ලිංගික සහ මානසික සෞඛ්‍යය යන කරුණු වටා තිබෙන stigma එක මේ මගින් නැති කරන්න උත්සාහ කරනවා. එනම් මෙවැනි සෞඛ්‍ය කරුණු සම්බන්ධයෙන් ලැජ්ජාවට අවමානයට පත් විය යුතු බවට යම් මතයක් තිබෙනවා නම් එය නැති කරන්න ප්‍රයත්නයක් දරනවා. ඉතින් ඒ ගැනයි අද කාලීන විග්‍රහය.fullunset00:06:23Mon, 02 Mar 2026 07:46:00 +1100පෙබරවාරි 23වන දා සිට 27වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.0000019c-a13b-dc39-abdc-b57b57170000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-sbs-sinhala-news-wrap/xtnyb21l8පෙබරවාරි 23වන දා සිට 27වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.පෙබරවාරි 23වන දා සිට 27වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.fullunset00:06:41Sat, 28 Feb 2026 09:37:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.0000019c-9ccc-d0b1-abde-fecf07d20000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/veteran-actress-anoja-weerasinghe-says-overexposure-of-newcomers-on-television-is-weakening-their-long-term-screen-appeal/pwibr0kwdශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.fullunset00:08:37Fri, 27 Feb 2026 14:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019c-9cbf-dacc-a3bf-fcbf080a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/do-not-give-up-on-sri-lanka-cricket-dasun-shanaka-appeal-after-wc-exit/4z4k44y64මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:39Fri, 27 Feb 2026 13:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019c-9c68-dc39-abdc-9d6a47150000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-news-ali-sabri-condemns-the-arrest-of-suresh-sally-and-life-threats-to-the-minister-of-public-security-and-deputy-minister-of-defence/yy59xm1arමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:07:48Fri, 27 Feb 2026 12:03:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 27 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-9c3a-d529-a19e-9e3b21920000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/albanese-addresses-difficult-grace-tame-comment-as-tame-compares-him-to-morrison/qwur67k67ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 27 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 27 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:02Fri, 27 Feb 2026 11:01:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාවේ වෛරී සහගත ප්‍රකාශයන් පිළිබඳව වන සිදුවීම් පසුගිය කාලයේ ඉහල ගොස් තිබෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියානු සමාජයේ ඉන්න LGBTIQ+ ප්‍රජාවන් රැකියා ස්ථාන තුලදී විවිධ හිංසනයන්ට ලක්වන බවටත් මේ වනවිට එම ප්‍රජාවන්ගෙන් තොරතුරු වාර්තා වනවා. මෙවැනි සිදුවීම් වලක්වන්න නව නීති හඳුන්වාදිය යුතු බවට මේ සම්බන්ධයෙන් අදහස් දක්වන විශේෂඥයින්ගේ මතය වෙලා තියෙනවා. මේ ගැන සම්පූර්ණ තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්න0000019c-97d2-d529-a19e-9fd3b8e00000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/workplace-harassment-of-lgbtiq-people-on-the-rise-in-australia/9l52t15ydඔස්ට්‍රේලියාවේ වෛරී සහගත ප්‍රකාශයන් පිළිබඳව වන සිදුවීම් පසුගිය කාලයේ ඉහල ගොස් තිබෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියානු සමාජයේ ඉන්න LGBTIQ+ ප්‍රජාවන් රැකියා ස්ථාන තුලදී විවිධ හිංසනයන්ට ලක්වන බවටත් මේ වනවිට එම ප්‍රජාවන්ගෙන් තොරතුරු වාර්තා වනවා. මෙවැනි සිදුවීම් වලක්වන්න නව නීති හඳුන්වාදිය යුතු බවට මේ සම්බන්ධයෙන් අදහස් දක්වන විශේෂඥයින්ගේ මතය වෙලා තියෙනවා. මේ ගැන සම්පූර්ණ තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්නඔස්ට්‍රේලියාවේ වෛරී සහගත ප්‍රකාශයන් පිළිබඳව වන සිදුවීම් පසුගිය කාලයේ ඉහල ගොස් තිබෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියානු සමාජයේ ඉන්න LGBTIQ+ ප්‍රජාවන් රැකියා ස්ථාන තුලදී විවිධ හිංසනයන්ට ලක්වන බවටත් මේ වනවිට එම ප්‍රජාවන්ගෙන් තොරතුරු වාර්තා වනවා. මෙවැනි සිදුවීම් වලක්වන්න නව නීති හඳුන්වාදිය යුතු බවට මේ සම්බන්ධයෙන් අදහස් දක්වන විශේෂඥයින්ගේ මතය වෙලා තියෙනවා. මේ ගැන සම්පූර්ණ තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්නfullunset00:09:25Fri, 27 Feb 2026 07:30:00 +1100ශුද්ධ විදේශ සංක්‍රමණය දත්ත අනුව 2023-24 සහ 2024-25 වර්ෂ අතර වැඩිම ප්‍රතිශතයකින් සංක්‍රමණික සංඛ්‍යාවක් ඉහළ ගොස් ඇත්තේ ශ්‍රී ලාංකික නිපුණතා සහිත ප්‍රජාවයි. 2023-24 මූල්‍ය වසරේ දී ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වූ ශ්‍රී ලාංකිකයින් සංඛ්‍යාව 4688 ක්. නමුත් 2024-25 මූල්‍ය වර්ෂයේ දී එය 75.7% කින් වැඩි වී 8235 ක ශ්‍රී ලාංකික නිපුනතා සංක්‍රමණිකයින් මෙටට පැමිණ තිබෙනවා.0000019c-98dd-d529-a19e-9adfc53d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-highest-percentage-of-skilled-migrants-to-australia-between-2023-and-2025-were-from-sri-lanka/dpiyahw12ශුද්ධ විදේශ සංක්‍රමණය දත්ත අනුව 2023-24 සහ 2024-25 වර්ෂ අතර වැඩිම ප්‍රතිශතයකින් සංක්‍රමණික සංඛ්‍යාවක් ඉහළ ගොස් ඇත්තේ ශ්‍රී ලාංකික නිපුණතා සහිත ප්‍රජාවයි. 2023-24 මූල්‍ය වසරේ දී ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වූ ශ්‍රී ලාංකිකයින් සංඛ්‍යාව 4688 ක්. නමුත් 2024-25 මූල්‍ය වර්ෂයේ දී එය 75.7% කින් වැඩි වී 8235 ක ශ්‍රී ලාංකික නිපුනතා සංක්‍රමණිකයින් මෙටට පැමිණ තිබෙනවා.ශුද්ධ විදේශ සංක්‍රමණය දත්ත අනුව 2023-24 සහ 2024-25 වර්ෂ අතර වැඩිම ප්‍රතිශතයකින් සංක්‍රමණික සංඛ්‍යාවක් ඉහළ ගොස් ඇත්තේ ශ්‍රී ලාංකික නිපුණතා සහිත ප්‍රජාවයි. 2023-24 මූල්‍ය වසරේ දී ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වූ ශ්‍රී ලාංකිකයින් සංඛ්‍යාව 4688 ක්. නමුත් 2024-25 මූල්‍ය වර්ෂයේ දී එය 75.7% කින් වැඩි වී 8235 ක ශ්‍රී ලාංකික නිපුනතා සංක්‍රමණිකයින් මෙටට පැමිණ තිබෙනවා.fullunset00:06:26Thu, 26 Feb 2026 19:02:00 +1100අපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ පොල් මුඩු වෙදෙක් ගැන කතාවක්.0000019c-9714-d529-a19e-9f17c23a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-do-you-know-how-the-story-about-coconut-husk-doctor/2u4gowvncඅපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ පොල් මුඩු වෙදෙක් ගැන කතාවක්.අපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ පොල් මුඩු වෙදෙක් ගැන කතාවක්.fullunset00:05:51Thu, 26 Feb 2026 16:00:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019c-9726-d538-a19d-9f7641e20002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/as-trump-sets-record-for-longest-speech-in-american-history-punch-from-japan-becomes-a-world-star/fs3ohxn0fමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:01Thu, 26 Feb 2026 12:05:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 26වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.0000019c-9750-d529-a19e-9f53051d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/consumer-commission-tells-court-about-a-misleading-practice-by-supermarket-chain/uppwug27uඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 26වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 26වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:29Thu, 26 Feb 2026 11:30:00 +11002026 වසරේ මේ තාක් ඕස්ට්‍රේලියානු අධ්‍යාපන සිහිනය සැබෑ කරගත් ශිෂ්‍ය ප්‍රජාවක් සිටිනවා. ඒ වගේ ම වීසා ප්‍රතික්ෂේප වීම් පිළිබඳවත් සිය අත්දැකීම් ෆේස්බුක් වැනි සමාජ මාධ්‍ය අවකාශ ඔස්සේ බෙදාගන්නා පිරිස් වැඩි වශයෙන් ගත වූ මාස දෙකට දැකගන්න පුළුවන්. මේ මෑතකාලීන තත්ත්වය පිළිබඳව ඕස්ට්‍රේලියාවේ ලියාපදිංචි සංක්‍රමණ උපදේශකවරයෙකු සමඟ ගෙන එන සාකච්ඡාවට ඔබත් සවන් දෙන්න.0000019c-9428-d152-ad9e-dfbebb720003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/learn-about-recent-student-visa-rejections-and-the-appeal-process/k1phgmezk2026 වසරේ මේ තාක් ඕස්ට්‍රේලියානු අධ්‍යාපන සිහිනය සැබෑ කරගත් ශිෂ්‍ය ප්‍රජාවක් සිටිනවා. ඒ වගේ ම වීසා ප්‍රතික්ෂේප වීම් පිළිබඳවත් සිය අත්දැකීම් ෆේස්බුක් වැනි සමාජ මාධ්‍ය අවකාශ ඔස්සේ බෙදාගන්නා පිරිස් වැඩි වශයෙන් ගත වූ මාස දෙකට දැකගන්න පුළුවන්. මේ මෑතකාලීන තත්ත්වය පිළිබඳව ඕස්ට්‍රේලියාවේ ලියාපදිංචි සංක්‍රමණ උපදේශකවරයෙකු සමඟ ගෙන එන සාකච්ඡාවට ඔබත් සවන් දෙන්න.2026 වසරේ මේ තාක් ඕස්ට්‍රේලියානු අධ්‍යාපන සිහිනය සැබෑ කරගත් ශිෂ්‍ය ප්‍රජාවක් සිටිනවා. ඒ වගේ ම වීසා ප්‍රතික්ෂේප වීම් පිළිබඳවත් සිය අත්දැකීම් ෆේස්බුක් වැනි සමාජ මාධ්‍ය අවකාශ ඔස්සේ බෙදාගන්නා පිරිස් වැඩි වශයෙන් ගත වූ මාස දෙකට දැකගන්න පුළුවන්. මේ මෑතකාලීන තත්ත්වය පිළිබඳව ඕස්ට්‍රේලියාවේ ලියාපදිංචි සංක්‍රමණ උපදේශකවරයෙකු සමඟ ගෙන එන සාකච්ඡාවට ඔබත් සවන් දෙන්න.fullunset00:10:59Wed, 25 Feb 2026 20:55:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ මූල්‍ය ගෙවීම් පද්ධතිය පිළිබඳ පාර්ලිමේන්තු විමර්ශන සභා රැස්වීමේ දී iPhone මගින් සිදු කරන ඩිජිටල් ගෙවීම් සඳහා Apple සමාගම සතු ඒකාධිකාරය බිඳ දමන ලෙසට රජයට මූල්‍ය හා බැංකු කේෂත්‍රයෙන් පීඩනයක් එල්ල කෙරුණා.0000019c-9264-d529-a19e-9a77e7c90000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/politicians-urged-to-tackle-monopoly-like-issue-with-iphone-payments/zip0vobnwඕස්ට්‍රේලියාවේ මූල්‍ය ගෙවීම් පද්ධතිය පිළිබඳ පාර්ලිමේන්තු විමර්ශන සභා රැස්වීමේ දී iPhone මගින් සිදු කරන ඩිජිටල් ගෙවීම් සඳහා Apple සමාගම සතු ඒකාධිකාරය බිඳ දමන ලෙසට රජයට මූල්‍ය හා බැංකු කේෂත්‍රයෙන් පීඩනයක් එල්ල කෙරුණා.ඕස්ට්‍රේලියාවේ මූල්‍ය ගෙවීම් පද්ධතිය පිළිබඳ පාර්ලිමේන්තු විමර්ශන සභා රැස්වීමේ දී iPhone මගින් සිදු කරන ඩිජිටල් ගෙවීම් සඳහා Apple සමාගම සතු ඒකාධිකාරය බිඳ දමන ලෙසට රජයට මූල්‍ය හා බැංකු කේෂත්‍රයෙන් පීඩනයක් එල්ල කෙරුණා.fullunset00:03:35Wed, 25 Feb 2026 12:57:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 25 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-91fc-ddcb-a9dd-d5fccfa20000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-prime-minister-has-returned-to-his-official-canberra-residence-after-being-evacuated-due-to-a-safety-threat/l9ccwkb6gඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 25 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 25 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:14Wed, 25 Feb 2026 11:06:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ විශ්වවිද්‍යාලවල racism හෙවත් වර්ගවාදය පිළිබඳ පළමු ජාතික වාර්තාව වනවිට නිකුත් කොට තිබෙනවා. මේ ඔස්සේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ විශ්ව විද්‍යාලවල වර්ගවාදය පුළුල් හා ක්‍රමානුකූල ගැටලුවක් බව සොයාගෙන තිබෙන බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.0000019c-8c58-d2a3-a1ff-8c7a576f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/racism-revealed-to-be-widespread-and-systemic-in-australian-universities/du50fsq88ඕස්ට්‍රේලියාවේ විශ්වවිද්‍යාලවල racism හෙවත් වර්ගවාදය පිළිබඳ පළමු ජාතික වාර්තාව වනවිට නිකුත් කොට තිබෙනවා. මේ ඔස්සේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ විශ්ව විද්‍යාලවල වර්ගවාදය පුළුල් හා ක්‍රමානුකූල ගැටලුවක් බව සොයාගෙන තිබෙන බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.ඕස්ට්‍රේලියාවේ විශ්වවිද්‍යාලවල racism හෙවත් වර්ගවාදය පිළිබඳ පළමු ජාතික වාර්තාව වනවිට නිකුත් කොට තිබෙනවා. මේ ඔස්සේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ විශ්ව විද්‍යාලවල වර්ගවාදය පුළුල් හා ක්‍රමානුකූල ගැටලුවක් බව සොයාගෙන තිබෙන බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.fullunset00:15:02Wed, 25 Feb 2026 07:00:00 +1100SBS Sinhala Exclusive: ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති ඉහළ ම රාජ්‍ය ගෞරව සම්මාන උළෙල වන ඕස්ට්‍රේලියානු විධානයේ (The Order of Australia) ගෞරව සම්මාන උළෙලේ දී 2026 වසරේ Officer of the Order of Australia AO ගෞරව සම්මානයට පාත්‍ර වූ UNSW හි ප්‍රකට ශ්‍රී ලාංකීය මහාචාර්ය ඉලියතම්බි අම්බිගරාජා මහතා SBS සිංහල සේවය වෙත දැක්වූ අදහස් ඇසුරෙන් සැකසූ විශේෂාංගය.0000019c-8df2-ddcb-a9dd-cdfefbf20000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/i-am-here-today-because-of-the-free-education-i-received-from-sri-lanka-professor-eliathamby-ambikairajah-ao/0dfb7jwfoSBS Sinhala Exclusive: ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති ඉහළ ම රාජ්‍ය ගෞරව සම්මාන උළෙල වන ඕස්ට්‍රේලියානු විධානයේ (The Order of Australia) ගෞරව සම්මාන උළෙලේ දී 2026 වසරේ Officer of the Order of Australia AO ගෞරව සම්මානයට පාත්‍ර වූ UNSW හි ප්‍රකට ශ්‍රී ලාංකීය මහාචාර්ය ඉලියතම්බි අම්බිගරාජා මහතා SBS සිංහල සේවය වෙත දැක්වූ අදහස් ඇසුරෙන් සැකසූ විශේෂාංගය.SBS Sinhala Exclusive: ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති ඉහළ ම රාජ්‍ය ගෞරව සම්මාන උළෙල වන ඕස්ට්‍රේලියානු විධානයේ (The Order of Australia) ගෞරව සම්මාන උළෙලේ දී 2026 වසරේ Officer of the Order of Australia AO ගෞරව සම්මානයට පාත්‍ර වූ UNSW හි ප්‍රකට ශ්‍රී ලාංකීය මහාචාර්ය ඉලියතම්බි අම්බිගරාජා මහතා SBS සිංහල සේවය වෙත දැක්වූ අදහස් ඇසුරෙන් සැකසූ විශේෂාංගය.fullunset00:09:57Tue, 24 Feb 2026 16:25:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ සිව්වැනි කොටස.0000019c-8cfd-d529-a19e-8efff9600000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/divorce-law-how-long-does-the-legal-process-take-to-divorce-in-australia/df8fsbk7nඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ සිව්වැනි කොටස.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ සිව්වැනි කොටස.fullunset00:06:42Tue, 24 Feb 2026 15:00:00 +1100මේ දිනවල පොලී අනුපාතික ඉහළ යන ප්‍රවණතාවයක් තිබියදීත්, ඔස්ට්‍රේලියානුවන් වියදම් අඩු කරනවා වෙනුවට තව තව ණය ගන්න යොමු වීමේ ප්‍රවණතාවක් දක්නට ලැබෙනවා. මේ පිළිබද වැඩිදුර තොරතුරු දැනගන්න SBS සිංහල සේවයේ මෙම කෙටි පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න0000019c-8906-d092-abfd-e996b50e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/as-rate-hikes-loom-australians-scramble-to-take-on-increasing-amounts-of-debt-sbs-sinhala-shortpod/dr07biw8cමේ දිනවල පොලී අනුපාතික ඉහළ යන ප්‍රවණතාවයක් තිබියදීත්, ඔස්ට්‍රේලියානුවන් වියදම් අඩු කරනවා වෙනුවට තව තව ණය ගන්න යොමු වීමේ ප්‍රවණතාවක් දක්නට ලැබෙනවා. මේ පිළිබද වැඩිදුර තොරතුරු දැනගන්න SBS සිංහල සේවයේ මෙම කෙටි පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයට සවන් දෙන්නමේ දිනවල පොලී අනුපාතික ඉහළ යන ප්‍රවණතාවයක් තිබියදීත්, ඔස්ට්‍රේලියානුවන් වියදම් අඩු කරනවා වෙනුවට තව තව ණය ගන්න යොමු වීමේ ප්‍රවණතාවක් දක්නට ලැබෙනවා. මේ පිළිබද වැඩිදුර තොරතුරු දැනගන්න SBS සිංහල සේවයේ මෙම කෙටි පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයට සවන් දෙන්නfullunset00:06:35Tue, 24 Feb 2026 13:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 24 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-8cde-d538-a19d-8edeb0f40000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australias-first-high-speed-rail-line-development-phase-has-begun/6z78zjq73ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 24 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 24 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:57Tue, 24 Feb 2026 11:00:00 +1100ගිම්හාන කාලයේ අවසන් දින කිහිපය තමයි මේ ගත වෙන්නේ. ඒත් එක්කම ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ පෙදෙස් තද වැසි සහ අකුණු සහිත කාලගුණ තත්ත්වයකට මුහුණ දෙන්න සූදානම් වෙනවා. හදිසි ගංවතුර, තද සුළං සහ ජන ජීවිතයට බාධා ඇති විය හැකි බවට පුරෝකථනයක් තිබෙනවා. මධ්‍යම ඔස්ට්‍රේලියාවට ඉහළින් නිවර්තන අවපාතයක් මේ අයහපත් කාලගුණය ඇති කරනවා. මේ ගතවන සතිය පුරා ඒ තත්ත්වය පවතිනු ඇති බව කාලගුණික කාර්යාංශය කියනවා. මේ අතර, රටේ ප්‍රධාන භාණ්ඩ ප්‍රවාහන මාර්ගවලින් එකක් වන East West දුම්රිය මාර්ගය පැය 24ක් පුරා පැවති අධික වර්ෂාව සහ ගංවතුරෙන් පසු අවම වශයෙන් සතියකටවත් වසා දමා ඇති බව වාර්තා වනවා. ඉතින් මේ ඇති වී තිබෙන සහ ඉදිරි දිනවල අපේක්ෂා කළ හැකි කාලගුණික තත්ත්වය පිළිබඳවයි මේ කෙටි විශේෂාංගය.0000019c-8c8e-d2a3-a1ff-8ceef72b0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/melbourne-to-receive-the-heaviest-rainfall-in-the-next-few-days-today-sydney-to-experience-heavy-rain-and-winds-tomorrow/u72z9apfcගිම්හාන කාලයේ අවසන් දින කිහිපය තමයි මේ ගත වෙන්නේ. ඒත් එක්කම ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ පෙදෙස් තද වැසි සහ අකුණු සහිත කාලගුණ තත්ත්වයකට මුහුණ දෙන්න සූදානම් වෙනවා. හදිසි ගංවතුර, තද සුළං සහ ජන ජීවිතයට බාධා ඇති විය හැකි බවට පුරෝකථනයක් තිබෙනවා. මධ්‍යම ඔස්ට්‍රේලියාවට ඉහළින් නිවර්තන අවපාතයක් මේ අයහපත් කාලගුණය ඇති කරනවා. මේ ගතවන සතිය පුරා ඒ තත්ත්වය පවතිනු ඇති බව කාලගුණික කාර්යාංශය කියනවා. මේ අතර, රටේ ප්‍රධාන භාණ්ඩ ප්‍රවාහන මාර්ගවලින් එකක් වන East West දුම්රිය මාර්ගය පැය 24ක් පුරා පැවති අධික වර්ෂාව සහ ගංවතුරෙන් පසු අවම වශයෙන් සතියකටවත් වසා දමා ඇති බව වාර්තා වනවා. ඉතින් මේ ඇති වී තිබෙන සහ ඉදිරි දිනවල අපේක්ෂා කළ හැකි කාලගුණික තත්ත්වය පිළිබඳවයි මේ කෙටි විශේෂාංගය.ගිම්හාන කාලයේ අවසන් දින කිහිපය තමයි මේ ගත වෙන්නේ. ඒත් එක්කම ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ පෙදෙස් තද වැසි සහ අකුණු සහිත කාලගුණ තත්ත්වයකට මුහුණ දෙන්න සූදානම් වෙනවා. හදිසි ගංවතුර, තද සුළං සහ ජන ජීවිතයට බාධා ඇති විය හැකි බවට පුරෝකථනයක් තිබෙනවා. මධ්‍යම ඔස්ට්‍රේලියාවට ඉහළින් නිවර්තන අවපාතයක් මේ අයහපත් කාලගුණය ඇති කරනවා. මේ ගතවන සතිය පුරා ඒ තත්ත්වය පවතිනු ඇති බව කාලගුණික කාර්යාංශය කියනවා. මේ අතර, රටේ ප්‍රධාන භාණ්ඩ ප්‍රවාහන මාර්ගවලින් එකක් වන East West දුම්රිය මාර්ගය පැය 24ක් පුරා පැවති අධික වර්ෂාව සහ ගංවතුරෙන් පසු අවම වශයෙන් සතියකටවත් වසා දමා ඇති බව වාර්තා වනවා. ඉතින් මේ ඇති වී තිබෙන සහ ඉදිරි දිනවල අපේක්ෂා කළ හැකි කාලගුණික තත්ත්වය පිළිබඳවයි මේ කෙටි විශේෂාංගය.fullunset00:04:59Tue, 24 Feb 2026 09:20:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාවේ පාසල් සිසුන් බලහත්කාරයෙන් විවාහ කර දීම පිළිබඳ පොලිස් වාර්තා ඉහළ ගොස් තිබෙනවා. නව වසරක ආරම්භයේදී සිසුන් පාසල වෙත නැවත පැමිණෙන විට, ඔවුන් බලහත්කාරයෙන් විවාහ කර දීමේ සලකුණු ඇත්දැයි පිළිබඳව විමසිල්ලෙන් සිටින ලෙස ඔස්ට්‍රේලියානු ෆෙඩරල් පොලිසිය පාසල් වලින් ඉල්ලා සිටිනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු SBS සිංහල සේවයේ අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්.0000019c-88b9-daff-a19e-abbb50bd0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/call-for-schools-to-help-detect-signs-of-forced-marriage/843mg7xq8ඔස්ට්‍රේලියාවේ පාසල් සිසුන් බලහත්කාරයෙන් විවාහ කර දීම පිළිබඳ පොලිස් වාර්තා ඉහළ ගොස් තිබෙනවා. නව වසරක ආරම්භයේදී සිසුන් පාසල වෙත නැවත පැමිණෙන විට, ඔවුන් බලහත්කාරයෙන් විවාහ කර දීමේ සලකුණු ඇත්දැයි පිළිබඳව විමසිල්ලෙන් සිටින ලෙස ඔස්ට්‍රේලියානු ෆෙඩරල් පොලිසිය පාසල් වලින් ඉල්ලා සිටිනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු SBS සිංහල සේවයේ අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්.ඔස්ට්‍රේලියාවේ පාසල් සිසුන් බලහත්කාරයෙන් විවාහ කර දීම පිළිබඳ පොලිස් වාර්තා ඉහළ ගොස් තිබෙනවා. නව වසරක ආරම්භයේදී සිසුන් පාසල වෙත නැවත පැමිණෙන විට, ඔවුන් බලහත්කාරයෙන් විවාහ කර දීමේ සලකුණු ඇත්දැයි පිළිබඳව විමසිල්ලෙන් සිටින ලෙස ඔස්ට්‍රේලියානු ෆෙඩරල් පොලිසිය පාසල් වලින් ඉල්ලා සිටිනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු SBS සිංහල සේවයේ අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්.fullunset00:06:53Tue, 24 Feb 2026 07:49:00 +1100Heatwaves හෙවත් "තාප තරංග" වල බලපෑම සුරතල් සතුන්ගේ සෞඛ්‍යයට බලපාන ආකාරය ගැන සෑම හිමිකරුවෙකුම දැනගත යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවේ දෙවන කොටසට සවන් දෙන්න.0000019c-8773-daff-a19e-af73e7fa0002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/did-you-know-that-our-pets-sometime-feel-the-heat-more-than-us/6ojbbeqcxHeatwaves හෙවත් "තාප තරංග" වල බලපෑම සුරතල් සතුන්ගේ සෞඛ්‍යයට බලපාන ආකාරය ගැන සෑම හිමිකරුවෙකුම දැනගත යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවේ දෙවන කොටසට සවන් දෙන්න.Heatwaves හෙවත් "තාප තරංග" වල බලපෑම සුරතල් සතුන්ගේ සෞඛ්‍යයට බලපාන ආකාරය ගැන සෑම හිමිකරුවෙකුම දැනගත යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවේ දෙවන කොටසට සවන් දෙන්න.fullunset00:10:24Mon, 23 Feb 2026 18:45:00 +1100යහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍ය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන මානසික සෞඛ්‍ය බිඳවැටීමක දී ඔබ ලබා ගත යුතු වෘත්තීය උපදෙස් හා යොමු විය යුතු ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳවයි.0000019c-8885-d092-abfd-e895d2e90000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/healthy-mind-who-should-you-talk-to-first-when-experiencing-a-mental-distress/e6vd0wfvjයහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍ය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන මානසික සෞඛ්‍ය බිඳවැටීමක දී ඔබ ලබා ගත යුතු වෘත්තීය උපදෙස් හා යොමු විය යුතු ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳවයි.යහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍ය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන මානසික සෞඛ්‍ය බිඳවැටීමක දී ඔබ ලබා ගත යුතු වෘත්තීය උපදෙස් හා යොමු විය යුතු ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳවයි.fullunset00:05:20Mon, 23 Feb 2026 15:01:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019c-879e-d2a3-a1ff-8ffe7dbb0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-news-mp-madugoda-and-deputy-minister-watagala-remark-on-the-sanga-conference/qevcjbssvගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:07:45Mon, 23 Feb 2026 12:23:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 23වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-87d3-d092-abfd-efd391f30003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/opposition-leader-taylor-says-immigration-will-be-reduced-under-a-liberal-coalition-government/afee0ud9zඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 23වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 23වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:19Mon, 23 Feb 2026 11:31:00 +1100යුරෝපා සංගමය සහ ඉන්දියාව අතර ඉතාම සුවිශේෂී වෙළඳ ගිවිසුමක් පසුගියදා ඇති උනා. මේ සඳහා වසර දෙකක පමණ කාලයක ඉඳලා දෙපාර්ශවය සාකච්ඡා පැවැත් වූවා. ඇමරිකානු සම්බාධක හේතුවෙන් වෙළඳ ගනුදෙනු සඳහා වන එකඟතා ඇතිකර ගැනීම සඳහා මේ ප්‍රබල ආර්ථිකයන් දෙකම මේ වනවිට කටයුතු කරමින් ඉන්නවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019c-8594-daff-a19e-afb670160003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/india-and-the-european-union-reach-landmark-trade-deal-after-two-decades/n2losucq6යුරෝපා සංගමය සහ ඉන්දියාව අතර ඉතාම සුවිශේෂී වෙළඳ ගිවිසුමක් පසුගියදා ඇති උනා. මේ සඳහා වසර දෙකක පමණ කාලයක ඉඳලා දෙපාර්ශවය සාකච්ඡා පැවැත් වූවා. ඇමරිකානු සම්බාධක හේතුවෙන් වෙළඳ ගනුදෙනු සඳහා වන එකඟතා ඇතිකර ගැනීම සඳහා මේ ප්‍රබල ආර්ථිකයන් දෙකම මේ වනවිට කටයුතු කරමින් ඉන්නවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.යුරෝපා සංගමය සහ ඉන්දියාව අතර ඉතාම සුවිශේෂී වෙළඳ ගිවිසුමක් පසුගියදා ඇති උනා. මේ සඳහා වසර දෙකක පමණ කාලයක ඉඳලා දෙපාර්ශවය සාකච්ඡා පැවැත් වූවා. ඇමරිකානු සම්බාධක හේතුවෙන් වෙළඳ ගනුදෙනු සඳහා වන එකඟතා ඇතිකර ගැනීම සඳහා මේ ප්‍රබල ආර්ථිකයන් දෙකම මේ වනවිට කටයුතු කරමින් ඉන්නවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:08:41Mon, 23 Feb 2026 07:50:00 +1100ජාත්‍යන්තර මව් භාෂා දිනය පෙබරවාරි 21 වෙනිදා ට යෙදෙනවා. දශක තුනකට අධික කාලයක් සිංහල භාෂා ගුරුවරු ලෙස ශ්‍රී ලංකාවේ ජාතික පාසල් ගුරු සේවයේ නිරත වූ ජනහිත විජයබණ්ඩාර මහතා සහ තමරා ගුණතිලක මහත්මිය SBS සිංහල සේවය සමඟ මව් භාෂාවේ වටිනාකම සහ සිය ගුරු ජීවිතය පිළිබඳ දැක්වූ අදහස්.0000019c-79e1-d75b-a5fe-7be5c0b50000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/international-mother-language-day-feature-the-duishen-teacher-couple-of-our-time-who-taught-children-their-mother-tongue-for-over-36-years/hsnrhlfmeජාත්‍යන්තර මව් භාෂා දිනය පෙබරවාරි 21 වෙනිදා ට යෙදෙනවා. දශක තුනකට අධික කාලයක් සිංහල භාෂා ගුරුවරු ලෙස ශ්‍රී ලංකාවේ ජාතික පාසල් ගුරු සේවයේ නිරත වූ ජනහිත විජයබණ්ඩාර මහතා සහ තමරා ගුණතිලක මහත්මිය SBS සිංහල සේවය සමඟ මව් භාෂාවේ වටිනාකම සහ සිය ගුරු ජීවිතය පිළිබඳ දැක්වූ අදහස්.ජාත්‍යන්තර මව් භාෂා දිනය පෙබරවාරි 21 වෙනිදා ට යෙදෙනවා. දශක තුනකට අධික කාලයක් සිංහල භාෂා ගුරුවරු ලෙස ශ්‍රී ලංකාවේ ජාතික පාසල් ගුරු සේවයේ නිරත වූ ජනහිත විජයබණ්ඩාර මහතා සහ තමරා ගුණතිලක මහත්මිය SBS සිංහල සේවය සමඟ මව් භාෂාවේ වටිනාකම සහ සිය ගුරු ජීවිතය පිළිබඳ දැක්වූ අදහස්.fullunset00:10:06Sat, 21 Feb 2026 10:00:00 +1100පෙබරවාරි 16වන දා සිට 20වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.0000019c-7cf3-d2a3-a1ff-7cf384be0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-sbs-sinhala-news-wrap-feb-16-20/jrhyxieb3පෙබරවාරි 16වන දා සිට 20වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.පෙබරවාරි 16වන දා සිට 20වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.fullunset00:09:21Sat, 21 Feb 2026 08:49:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරු කතා’ අහන්න.0000019c-749d-d75b-a5fe-7ffde89f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/popular-folk-and-fusion-singer-amandya-uthpalie-speaks-to-sbs-sinhala/awg1bzjfsශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරු කතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරු කතා’ අහන්න.fullunset00:09:06Fri, 20 Feb 2026 16:00:00 +11002017 වසරෙන් පසු විශාලතම සෞඛ්‍ය රක්ෂණ වාරික වැඩි වීම ෆෙඩරල් රජය විසින් අනුමත කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සියයට 4.41 ක සාමාන්‍ය අගයකින් වාරික වැඩි වීම අප්‍රේල් 1 වන දින සිට ක්‍රියාත්මක වනවා.0000019c-791d-d092-abfd-799d6b470000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/private-insurer-price-hikes/tevbut6kc2017 වසරෙන් පසු විශාලතම සෞඛ්‍ය රක්ෂණ වාරික වැඩි වීම ෆෙඩරල් රජය විසින් අනුමත කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සියයට 4.41 ක සාමාන්‍ය අගයකින් වාරික වැඩි වීම අප්‍රේල් 1 වන දින සිට ක්‍රියාත්මක වනවා.2017 වසරෙන් පසු විශාලතම සෞඛ්‍ය රක්ෂණ වාරික වැඩි වීම ෆෙඩරල් රජය විසින් අනුමත කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සියයට 4.41 ක සාමාන්‍ය අගයකින් වාරික වැඩි වීම අප්‍රේල් 1 වන දින සිට ක්‍රියාත්මක වනවා.fullunset00:04:13Fri, 20 Feb 2026 15:01:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019c-7493-daff-a19e-7fb3ff2f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-captains-decision-to-use-maheesh-teekshana-to-ball-the-last-over-was-right-kusal-mendis/iaa8oqjcmමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:35Fri, 20 Feb 2026 13:04:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019c-749a-d75b-a5fe-7ffee5190000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-lawyer-was-under-police-investigation-at-the-time-of-his-murder-minister-wijepala-and-suspects-to-placed-under-house-arrest-instead-of-remand/uvmertyuvමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:28Fri, 20 Feb 2026 12:05:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 20 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-748e-d2a3-a1ff-7cee93560000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-news-muslim-community-urges-senator-pauline-hanson-to-visit-lakemba-during-ramadan/2h3rff47mඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 20 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 20 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:04Fri, 20 Feb 2026 11:01:00 +1100Australia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - ඕස්ට්‍රේලියාවේ පාරිසරික තත්වයන් සහ උණුසුම් කාලගුණික තත්වයන් නිසා ලැව්ගිනි අවදානම ඉතාම ඉහල තත්වයක තියෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ තියෙන ඉහල ලැව්ගිනි අවදානම නිසා ලැව්ගිනි සම්බන්ධයෙන් සැලැස්මක් ඔබ සතුව තිබීම වැදගත් වනවා. ලැව්ගිනි වලට මුහුණ දෙන්න වගේම ලැව්ගිනි අවසන්වූ පසුව තම නිවෙස් බලා පැමිණීම පිළිබඳවත් හොඳ සැලස්මක් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වෙන අප සතුව තිබිය යුතුවෙනවා. මේ ගැන විශේෂඥයින් දක්වන අදහස් අද Australia Explained විශේෂාංග යෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019c-776b-d092-abfd-7ffb7df90000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-to-recover-from-bushfires/eos2wk0pdAustralia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - ඕස්ට්‍රේලියාවේ පාරිසරික තත්වයන් සහ උණුසුම් කාලගුණික තත්වයන් නිසා ලැව්ගිනි අවදානම ඉතාම ඉහල තත්වයක තියෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ තියෙන ඉහල ලැව්ගිනි අවදානම නිසා ලැව්ගිනි සම්බන්ධයෙන් සැලැස්මක් ඔබ සතුව තිබීම වැදගත් වනවා. ලැව්ගිනි වලට මුහුණ දෙන්න වගේම ලැව්ගිනි අවසන්වූ පසුව තම නිවෙස් බලා පැමිණීම පිළිබඳවත් හොඳ සැලස්මක් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වෙන අප සතුව තිබිය යුතුවෙනවා. මේ ගැන විශේෂඥයින් දක්වන අදහස් අද Australia Explained විශේෂාංග යෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.Australia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - ඕස්ට්‍රේලියාවේ පාරිසරික තත්වයන් සහ උණුසුම් කාලගුණික තත්වයන් නිසා ලැව්ගිනි අවදානම ඉතාම ඉහල තත්වයක තියෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ තියෙන ඉහල ලැව්ගිනි අවදානම නිසා ලැව්ගිනි සම්බන්ධයෙන් සැලැස්මක් ඔබ සතුව තිබීම වැදගත් වනවා. ලැව්ගිනි වලට මුහුණ දෙන්න වගේම ලැව්ගිනි අවසන්වූ පසුව තම නිවෙස් බලා පැමිණීම පිළිබඳවත් හොඳ සැලස්මක් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වෙන අප සතුව තිබිය යුතුවෙනවා. මේ ගැන විශේෂඥයින් දක්වන අදහස් අද Australia Explained විශේෂාංග යෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:10:34Fri, 20 Feb 2026 06:59:00 +1100Exclusive: ශ්‍රී ලාංකේය වාණිජ ගුවන්විදුලි කේෂ්ත්‍රයේ යුග පෙරළියකට දායක වූ වසර ගණනාවක් අඛණ්ඩව ජනප්‍රියම නිවේදකයාට හිමි ජනතා සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබූ ප්‍රවීණ නිවේදක අරවින්ද ලොකුගේ SBS සිංහල සේවයේ සජීව ගුවන්විදුලි වැඩසටහන සමඟ සිදු කල කතාබහ.0000019c-73cd-d092-abfd-7bdd26a60000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/social-media-is-not-a-threat-to-radio-says-dj-ara-aravinda-lokuge-at-sbs-sinhala-live-radio-show-for-world-radio-day/yqkprrzt3Exclusive: ශ්‍රී ලාංකේය වාණිජ ගුවන්විදුලි කේෂ්ත්‍රයේ යුග පෙරළියකට දායක වූ වසර ගණනාවක් අඛණ්ඩව ජනප්‍රියම නිවේදකයාට හිමි ජනතා සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබූ ප්‍රවීණ නිවේදක අරවින්ද ලොකුගේ SBS සිංහල සේවයේ සජීව ගුවන්විදුලි වැඩසටහන සමඟ සිදු කල කතාබහ.Exclusive: ශ්‍රී ලාංකේය වාණිජ ගුවන්විදුලි කේෂ්ත්‍රයේ යුග පෙරළියකට දායක වූ වසර ගණනාවක් අඛණ්ඩව ජනප්‍රියම නිවේදකයාට හිමි ජනතා සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබූ ප්‍රවීණ නිවේදක අරවින්ද ලොකුගේ SBS සිංහල සේවයේ සජීව ගුවන්විදුලි වැඩසටහන සමඟ සිදු කල කතාබහ.fullunset00:29:46Thu, 19 Feb 2026 17:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියානුවන් හතර දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුට තමන්ගේ විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල නැතිනම් Superannuation ගිණුමේ නම කුමක් දැයි මතකයෙන් පිළිතුරු දිය නොහැකි බව නවතම සමීක්ෂණයක් හෙළි කරනවා.0000019c-73f4-d092-abfd-7bf475bd0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/do-you-know-how-much-you-lose-by-having-multiple-superannuation-funds/no9ndfd2cඕස්ට්‍රේලියානුවන් හතර දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුට තමන්ගේ විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල නැතිනම් Superannuation ගිණුමේ නම කුමක් දැයි මතකයෙන් පිළිතුරු දිය නොහැකි බව නවතම සමීක්ෂණයක් හෙළි කරනවා.ඕස්ට්‍රේලියානුවන් හතර දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුට තමන්ගේ විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල නැතිනම් Superannuation ගිණුමේ නම කුමක් දැයි මතකයෙන් පිළිතුරු දිය නොහැකි බව නවතම සමීක්ෂණයක් හෙළි කරනවා.fullunset00:05:15Thu, 19 Feb 2026 16:30:00 +1100අපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ පණ්ඩිතයා පාරුවේ ගිය කතාව ගැනයි.0000019c-72c8-d2a3-a1ff-7aea28010000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-how-pandit-crosses-the-river-on-ferry/dgis40hhsඅපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ පණ්ඩිතයා පාරුවේ ගිය කතාව ගැනයි.අපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ පණ්ඩිතයා පාරුවේ ගිය කතාව ගැනයි.fullunset00:04:32Thu, 19 Feb 2026 14:30:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019c-7376-d75b-a5fe-7b7659d60000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/bangladeshs-new-prime-minister-tariq-rahman-takes-office-as-russia-ukraine-peace-talks-progress/vgofoqnx2මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:07:59Thu, 19 Feb 2026 12:21:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 19 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-736a-d2a3-a1ff-7b6a61820002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/one-of-34-family-members-of-isis-fighters-temporarily-banned-from-australia/5ukewt08dඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 19 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 19 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:19Thu, 19 Feb 2026 12:05:00 +1100වසර 81 ක ඉතිහාසය තුල ඕස්ට්‍රේලියාවේ ලිබරල් පක්ෂයේ නායකත්වයට පත් පළමු කාන්තාව වූ සුසන් ලීගේ මාස නවයක ධුර කාලය අවසන් කරමින් තීරණාත්මක අභ්‍යන්තර රහස් ඡන්දයකින් ඇන්ගස් ටේලර් ලිබරල් පක්ෂ නායකත්වයට පත් වුණා. අද කාලීන විග්‍රහය විමසා බැලෙන්නේ ලිබරල් පක්ෂ නායකත්වයට පත් වූ ඇන්ගස් ටේලර් පිළිබඳවයි.0000019c-6e17-daff-a19e-6f371bfd0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australian-liberal-party-and-federal-opposition-new-leader-angus-taylor/qnmkwgj09වසර 81 ක ඉතිහාසය තුල ඕස්ට්‍රේලියාවේ ලිබරල් පක්ෂයේ නායකත්වයට පත් පළමු කාන්තාව වූ සුසන් ලීගේ මාස නවයක ධුර කාලය අවසන් කරමින් තීරණාත්මක අභ්‍යන්තර රහස් ඡන්දයකින් ඇන්ගස් ටේලර් ලිබරල් පක්ෂ නායකත්වයට පත් වුණා. අද කාලීන විග්‍රහය විමසා බැලෙන්නේ ලිබරල් පක්ෂ නායකත්වයට පත් වූ ඇන්ගස් ටේලර් පිළිබඳවයි.වසර 81 ක ඉතිහාසය තුල ඕස්ට්‍රේලියාවේ ලිබරල් පක්ෂයේ නායකත්වයට පත් පළමු කාන්තාව වූ සුසන් ලීගේ මාස නවයක ධුර කාලය අවසන් කරමින් තීරණාත්මක අභ්‍යන්තර රහස් ඡන්දයකින් ඇන්ගස් ටේලර් ලිබරල් පක්ෂ නායකත්වයට පත් වුණා. අද කාලීන විග්‍රහය විමසා බැලෙන්නේ ලිබරල් පක්ෂ නායකත්වයට පත් වූ ඇන්ගස් ටේලර් පිළිබඳවයි.fullunset00:08:08Thu, 19 Feb 2026 09:01:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 18 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-6dfa-daff-a19e-6ffa750d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/private-health-insurance-premiums-to-rise-4-41-per-cent-from-april/aq4dgrzqvඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 18 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 18 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:30Wed, 18 Feb 2026 11:05:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍යයෙන් දෛනිකව බන්ධනාගාරගත වෙන පිරිස වසර අටකට පසු එහි ඉහළම මට්ටමට පැමිණ තිබෙනවා. ඵලදායිතා කොමිසමේ අලුත්ම දත්ත වලට අනුව, 2024-2025 මූල්‍ය වර්ෂය තුළ සාමාන්‍යයෙන් දිනකට පුද්ගලයින් 45,000 ක් පමණ සිර ගතවීමට ලක්ව තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.0000019c-68a4-daff-a19e-6ba667660000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/more-australians-in-jail-at-a-higher-cost-is-the-system-working/vyxvfgxbjඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍යයෙන් දෛනිකව බන්ධනාගාරගත වෙන පිරිස වසර අටකට පසු එහි ඉහළම මට්ටමට පැමිණ තිබෙනවා. ඵලදායිතා කොමිසමේ අලුත්ම දත්ත වලට අනුව, 2024-2025 මූල්‍ය වර්ෂය තුළ සාමාන්‍යයෙන් දිනකට පුද්ගලයින් 45,000 ක් පමණ සිර ගතවීමට ලක්ව තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍යයෙන් දෛනිකව බන්ධනාගාරගත වෙන පිරිස වසර අටකට පසු එහි ඉහළම මට්ටමට පැමිණ තිබෙනවා. ඵලදායිතා කොමිසමේ අලුත්ම දත්ත වලට අනුව, 2024-2025 මූල්‍ය වර්ෂය තුළ සාමාන්‍යයෙන් දිනකට පුද්ගලයින් 45,000 ක් පමණ සිර ගතවීමට ලක්ව තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.fullunset00:11:13Wed, 18 Feb 2026 07:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශයේ (ABS) නව දත්ත වලට අනුව, 2025 දෙසැම්බර් කාර්තුව දක්වා ගෙවුණු වසර තුළ සියලුම වර්ගයේ ගෘහ ඒකක සඳහා ජීවන වියදම් ඉහළ ගොස් තිබෙනවා.0000019c-69d9-daff-a19e-6bfb294f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-data-that-proves-living-costs-are-rising-for-australians/rew4dtxmcඕස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශයේ (ABS) නව දත්ත වලට අනුව, 2025 දෙසැම්බර් කාර්තුව දක්වා ගෙවුණු වසර තුළ සියලුම වර්ගයේ ගෘහ ඒකක සඳහා ජීවන වියදම් ඉහළ ගොස් තිබෙනවා.ඕස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශයේ (ABS) නව දත්ත වලට අනුව, 2025 දෙසැම්බර් කාර්තුව දක්වා ගෙවුණු වසර තුළ සියලුම වර්ගයේ ගෘහ ඒකක සඳහා ජීවන වියදම් ඉහළ ගොස් තිබෙනවා.fullunset00:04:53Tue, 17 Feb 2026 16:08:00 +1100චන්ද්‍ර මාස ක්‍රමය අනුව යෙදෙන චීන අලුත් අවුරුද්ද එහෙම නැත්නම් 2026 වසරේ වසන්ත උත්සවයේ පළමු දිනය අද යි. චිනයේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ දී සිංහල භාෂාව හැදෑරූ චීන ජාතික Zhang Zhe (දර්ශනී) දැන් ජීවත් වෙන්නේ දකුණු ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇඩිලේඩ් නුවර. මේ ඇය සමඟ චීන අලුත් අවුරුද්ද ගැන SBS සිංහල සිදු කල කතාබහයි.0000019c-68da-d75b-a5fe-7bfeb1630000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-speaking-chinese-girl-from-adelaide-talk-about-lunar-new-year/7yjo929cfචන්ද්‍ර මාස ක්‍රමය අනුව යෙදෙන චීන අලුත් අවුරුද්ද එහෙම නැත්නම් 2026 වසරේ වසන්ත උත්සවයේ පළමු දිනය අද යි. චිනයේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ දී සිංහල භාෂාව හැදෑරූ චීන ජාතික Zhang Zhe (දර්ශනී) දැන් ජීවත් වෙන්නේ දකුණු ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇඩිලේඩ් නුවර. මේ ඇය සමඟ චීන අලුත් අවුරුද්ද ගැන SBS සිංහල සිදු කල කතාබහයි.චන්ද්‍ර මාස ක්‍රමය අනුව යෙදෙන චීන අලුත් අවුරුද්ද එහෙම නැත්නම් 2026 වසරේ වසන්ත උත්සවයේ පළමු දිනය අද යි. චිනයේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ දී සිංහල භාෂාව හැදෑරූ චීන ජාතික Zhang Zhe (දර්ශනී) දැන් ජීවත් වෙන්නේ දකුණු ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇඩිලේඩ් නුවර. මේ ඇය සමඟ චීන අලුත් අවුරුද්ද ගැන SBS සිංහල සිදු කල කතාබහයි.fullunset00:10:08Tue, 17 Feb 2026 16:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 17 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-68ed-d092-abfd-68fd3da10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/coles-is-facing-scrutiny-in-the-federal-court-over-its-pricing-tactics/eedbxfuy6ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 17 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 17 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:19Tue, 17 Feb 2026 11:22:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ තෙවැනි කොටස.0000019c-6868-d2a3-a1ff-686a01720000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/divorce-law-who-has-legal-ownership-of-children-and-property/qa0vbd18eඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ තෙවැනි කොටස.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ තෙවැනි කොටස.fullunset00:04:41Tue, 17 Feb 2026 10:00:00 +1100මෑතක සිදු වූ පොලි අනුපාත ඉහළ යාමත් සමඟ ෆෙඩරල් රජය වෙත වෘත්තීය සමිති සහ ආර්ථික විශේෂඥයන්ගෙන් යම් පීඩනයක් එල්ල වෙමින් පවතිනවා. ඒ ප්‍රාග්ධන ලැබීම් මත වූ බදු ක්‍රමය හෙවත් Capital Gains Tax සතු 50%ක බදු ප්‍රතිලාභය වෙනස් කරන ලෙසටයි. එම ප්‍රතිපත්තිය ධනවත් ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ වාසියට පවතින බවත් එය බදු ගෙවීම මග හරවන ක්‍රමවේදයක් බවත් විචාරකයන් පවසනවා. නිවාස සැපයුම ඉහළ දැමීම කෙරෙහි රජය අවධානය යොමු කරන බව භාණ්ඩාගාරික කියා සිටිනවා. කෙසේ වෙතත් බදු ප්‍රතිලාභය අවම කිරීමෙන් වසරකට ඩොලර් බිලියන 20ක් ලැබෙන බවත් රටේ ශ්‍රම බලකායේ ජීවන වියදම් අවම කරමින් සහයක් වීමට හැකි බවත් ප්‍රතිපත්තිමය වෙනසකට සහාය දක්වන්නන් තර්ක කරනවා. අද කාලීන විග්‍රහය ඒ පිළිබඳවයි.0000019c-67ed-d75b-a5fe-7fedb5ac0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/capital-gains-tax-back-in-the-spotlight-economic-experts-have-different-opinions-on-amendments/km7j0emunමෑතක සිදු වූ පොලි අනුපාත ඉහළ යාමත් සමඟ ෆෙඩරල් රජය වෙත වෘත්තීය සමිති සහ ආර්ථික විශේෂඥයන්ගෙන් යම් පීඩනයක් එල්ල වෙමින් පවතිනවා. ඒ ප්‍රාග්ධන ලැබීම් මත වූ බදු ක්‍රමය හෙවත් Capital Gains Tax සතු 50%ක බදු ප්‍රතිලාභය වෙනස් කරන ලෙසටයි. එම ප්‍රතිපත්තිය ධනවත් ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ වාසියට පවතින බවත් එය බදු ගෙවීම මග හරවන ක්‍රමවේදයක් බවත් විචාරකයන් පවසනවා. නිවාස සැපයුම ඉහළ දැමීම කෙරෙහි රජය අවධානය යොමු කරන බව භාණ්ඩාගාරික කියා සිටිනවා. කෙසේ වෙතත් බදු ප්‍රතිලාභය අවම කිරීමෙන් වසරකට ඩොලර් බිලියන 20ක් ලැබෙන බවත් රටේ ශ්‍රම බලකායේ ජීවන වියදම් අවම කරමින් සහයක් වීමට හැකි බවත් ප්‍රතිපත්තිමය වෙනසකට සහාය දක්වන්නන් තර්ක කරනවා. අද කාලීන විග්‍රහය ඒ පිළිබඳවයි.මෑතක සිදු වූ පොලි අනුපාත ඉහළ යාමත් සමඟ ෆෙඩරල් රජය වෙත වෘත්තීය සමිති සහ ආර්ථික විශේෂඥයන්ගෙන් යම් පීඩනයක් එල්ල වෙමින් පවතිනවා. ඒ ප්‍රාග්ධන ලැබීම් මත වූ බදු ක්‍රමය හෙවත් Capital Gains Tax සතු 50%ක බදු ප්‍රතිලාභය වෙනස් කරන ලෙසටයි. එම ප්‍රතිපත්තිය ධනවත් ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ වාසියට පවතින බවත් එය බදු ගෙවීම මග හරවන ක්‍රමවේදයක් බවත් විචාරකයන් පවසනවා. නිවාස සැපයුම ඉහළ දැමීම කෙරෙහි රජය අවධානය යොමු කරන බව භාණ්ඩාගාරික කියා සිටිනවා. කෙසේ වෙතත් බදු ප්‍රතිලාභය අවම කිරීමෙන් වසරකට ඩොලර් බිලියන 20ක් ලැබෙන බවත් රටේ ශ්‍රම බලකායේ ජීවන වියදම් අවම කරමින් සහයක් වීමට හැකි බවත් ප්‍රතිපත්තිමය වෙනසකට සහාය දක්වන්නන් තර්ක කරනවා. අද කාලීන විග්‍රහය ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:08:40Tue, 17 Feb 2026 07:00:00 +1100ඔබ ඕස්ට්‍රේලියාවට පැමිණෙද්දී 'Genuine Visitor ' කෙනෙක් බව ඔප්පු කිරීමට දන සිටිය යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න0000019c-63d5-daff-a19e-6bf7d3890000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-is-how-you-come-to-australia-as-a-genuine-visitor/fdwjkp2ymඔබ ඕස්ට්‍රේලියාවට පැමිණෙද්දී 'Genuine Visitor ' කෙනෙක් බව ඔප්පු කිරීමට දන සිටිය යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නඔබ ඕස්ට්‍රේලියාවට පැමිණෙද්දී 'Genuine Visitor ' කෙනෙක් බව ඔප්පු කිරීමට දන සිටිය යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නfullunset00:10:26Mon, 16 Feb 2026 18:40:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019c-63d0-d2a3-a1ff-6bf226ed0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sajith-alleges-that-people-are-suffering-due-to-underworld-activities-imf-managing-director-visits-sri-lanka/rwupvyb9qගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:21Mon, 16 Feb 2026 12:12:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 16 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-63b7-daff-a19e-6bb713060003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/liberal-party-plans-major-reforms-to-australias-immigration-program/da9lbz355ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 16 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 16 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:11Mon, 16 Feb 2026 11:13:00 +1100යහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍ය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන මානසික සෞඛ්‍ය බිඳවැටීමක් හඳුනා ගන්නා ආකාරය පිළිබඳවයි.0000019c-4a63-d75b-a5fe-5b67eb300000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/healthy-mind-how-do-you-know-if-your-mental-health-is-deteriorating/181p5y8rcයහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍ය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන මානසික සෞඛ්‍ය බිඳවැටීමක් හඳුනා ගන්නා ආකාරය පිළිබඳවයි.යහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍ය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන මානසික සෞඛ්‍ය බිඳවැටීමක් හඳුනා ගන්නා ආකාරය පිළිබඳවයි.fullunset00:05:15Mon, 16 Feb 2026 07:30:00 +1100පෙබරවාරි 09වන දා සිට 13වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.0000019c-58b8-d092-abfd-78b8da1c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-wrap/q6n0n7jmfපෙබරවාරි 09වන දා සිට 13වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.පෙබරවාරි 09වන දා සිට 13වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.fullunset00:07:33Sat, 14 Feb 2026 07:45:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.0000019c-50d8-d2a3-a1ff-58fabb750000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/world-radio-day-feature-prominent-radio-personalities-speak-to-sbs-sinhala-about-the-future-of-radio/uj3i33bnkශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.fullunset00:09:39Fri, 13 Feb 2026 16:01:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019c-50d1-d75b-a5fe-5bf5da090000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sports-news-kusal-mendis-crosses-2500-t20-runs-dasun-shanaka-sets-a-fastest-half-century-record/ch2z165hwමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:39Fri, 13 Feb 2026 14:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019c-50e5-d092-abfd-78f558ef0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/homeland/7ly7739vvමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:52Fri, 13 Feb 2026 12:40:00 +1100අද ලෝක ගුවන් විදුලි දිනය. වර්තමානයේ රූප මාධ්‍යයන් සහ අනෙකුත් ඩිජිටල් මෙවලම් සමඟ සන්නිවේදනය නව යුගයක් කරා එළැඹ තිබෙනවා. නමුත් තවමත් නොවෙනස්ව ගුවන් විදුලිය ඔබේ සමීපතමයෙකු වෙලා ඉන්නවා. අද දවසේ කතා කරන්නේ SBS පිළිබඳවයි. SBS පසුගිය වසරේ සිය 50වෙනි උපන්දිනයත් සැමරුවා. SBS, ඕස්ට්‍රේලියාවේ රජයට අනුබද්ධිත බහුසංස්කෘතික සහ බහුභාෂා මාධ්‍ය ආයතනයයි. ඉතින් ඒ භාෂා සමූහයට SBS සිංහල සේවයත් අයත්. අද ලෝක ගුවන්විදුලි දිනය සමරන දවසේ කාලීන විග්‍රහය SBS පැමිණි ගමන් මග පිළිබඳවයි.0000019c-5495-daff-a19e-7fb7c8090003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/world-radio-day-the-journey-of-sbs-australias-multilingual-voice/u1dbsiobmඅද ලෝක ගුවන් විදුලි දිනය. වර්තමානයේ රූප මාධ්‍යයන් සහ අනෙකුත් ඩිජිටල් මෙවලම් සමඟ සන්නිවේදනය නව යුගයක් කරා එළැඹ තිබෙනවා. නමුත් තවමත් නොවෙනස්ව ගුවන් විදුලිය ඔබේ සමීපතමයෙකු වෙලා ඉන්නවා. අද දවසේ කතා කරන්නේ SBS පිළිබඳවයි. SBS පසුගිය වසරේ සිය 50වෙනි උපන්දිනයත් සැමරුවා. SBS, ඕස්ට්‍රේලියාවේ රජයට අනුබද්ධිත බහුසංස්කෘතික සහ බහුභාෂා මාධ්‍ය ආයතනයයි. ඉතින් ඒ භාෂා සමූහයට SBS සිංහල සේවයත් අයත්. අද ලෝක ගුවන්විදුලි දිනය සමරන දවසේ කාලීන විග්‍රහය SBS පැමිණි ගමන් මග පිළිබඳවයි.අද ලෝක ගුවන් විදුලි දිනය. වර්තමානයේ රූප මාධ්‍යයන් සහ අනෙකුත් ඩිජිටල් මෙවලම් සමඟ සන්නිවේදනය නව යුගයක් කරා එළැඹ තිබෙනවා. නමුත් තවමත් නොවෙනස්ව ගුවන් විදුලිය ඔබේ සමීපතමයෙකු වෙලා ඉන්නවා. අද දවසේ කතා කරන්නේ SBS පිළිබඳවයි. SBS පසුගිය වසරේ සිය 50වෙනි උපන්දිනයත් සැමරුවා. SBS, ඕස්ට්‍රේලියාවේ රජයට අනුබද්ධිත බහුසංස්කෘතික සහ බහුභාෂා මාධ්‍ය ආයතනයයි. ඉතින් ඒ භාෂා සමූහයට SBS සිංහල සේවයත් අයත්. අද ලෝක ගුවන්විදුලි දිනය සමරන දවසේ කාලීන විග්‍රහය SBS පැමිණි ගමන් මග පිළිබඳවයි.fullunset00:05:45Fri, 13 Feb 2026 12:30:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 13 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-543f-d75b-a5fe-5f7f82e50000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/angus-taylor-elected-liberal-party-leader-and-jane-hume-as-deputy/wphwzdci3ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 13 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 13 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:13Fri, 13 Feb 2026 10:59:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාවේ පොලිසිය වරෙන්තු රහිතව සිදුකරන සෝදිසි කිරීම් වලදී සුදු ජාතිකක ප්‍රජාවට වඩා වැඩිවශයෙන් වෙනත් සංස්කෘතික පසුබිම් වලින් එන පිරිස් සෝදිසි කිරීමට පෙළඹෙන බවට නවතම අධ්‍යයනයකින් තොරතුරු හෙළිවෙනවා. සුදු ජාතිකයකුට වඩා ඔස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න වෙනත් ජාතිකයකු පොලිසිය විසින් සෝදිසි කිරීමේ හැකියාව තුන්ගුනයකටත් වඩා වැඩි බව මේ අධ්‍යයනයෙන් තොරතුරු හෙළි කරනවා. විශේෂයෙන්ම වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ සුදුජාතික බහුතරයක් සිටින අපරාධ වැඩිවශයෙන් සිදුවන ප්‍රදේශවල පවා මේ තත්වය ඒ ආකාරයෙන්ම පවතින බව වාර්තා වෙනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්න.0000019c-4faf-d092-abfd-6fbf7fb00003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/study-finds-greater-numbers-of-warrantless-searches-in-multicultural-communities/idk7bfv7gඔස්ට්‍රේලියාවේ පොලිසිය වරෙන්තු රහිතව සිදුකරන සෝදිසි කිරීම් වලදී සුදු ජාතිකක ප්‍රජාවට වඩා වැඩිවශයෙන් වෙනත් සංස්කෘතික පසුබිම් වලින් එන පිරිස් සෝදිසි කිරීමට පෙළඹෙන බවට නවතම අධ්‍යයනයකින් තොරතුරු හෙළිවෙනවා. සුදු ජාතිකයකුට වඩා ඔස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න වෙනත් ජාතිකයකු පොලිසිය විසින් සෝදිසි කිරීමේ හැකියාව තුන්ගුනයකටත් වඩා වැඩි බව මේ අධ්‍යයනයෙන් තොරතුරු හෙළි කරනවා. විශේෂයෙන්ම වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ සුදුජාතික බහුතරයක් සිටින අපරාධ වැඩිවශයෙන් සිදුවන ප්‍රදේශවල පවා මේ තත්වය ඒ ආකාරයෙන්ම පවතින බව වාර්තා වෙනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්න.ඔස්ට්‍රේලියාවේ පොලිසිය වරෙන්තු රහිතව සිදුකරන සෝදිසි කිරීම් වලදී සුදු ජාතිකක ප්‍රජාවට වඩා වැඩිවශයෙන් වෙනත් සංස්කෘතික පසුබිම් වලින් එන පිරිස් සෝදිසි කිරීමට පෙළඹෙන බවට නවතම අධ්‍යයනයකින් තොරතුරු හෙළිවෙනවා. සුදු ජාතිකයකුට වඩා ඔස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න වෙනත් ජාතිකයකු පොලිසිය විසින් සෝදිසි කිරීමේ හැකියාව තුන්ගුනයකටත් වඩා වැඩි බව මේ අධ්‍යයනයෙන් තොරතුරු හෙළි කරනවා. විශේෂයෙන්ම වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ සුදුජාතික බහුතරයක් සිටින අපරාධ වැඩිවශයෙන් සිදුවන ප්‍රදේශවල පවා මේ තත්වය ඒ ආකාරයෙන්ම පවතින බව වාර්තා වෙනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්න.fullunset00:06:28Fri, 13 Feb 2026 07:15:00 +1100අපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ තිරුවා අඹගමු ගිය කතාව ගැනයි.0000019c-4a5a-d2a3-a1ff-4a7af4520000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-how-king-got-into-trouble-because-of-his-messenger/oppplxzxpඅපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ තිරුවා අඹගමු ගිය කතාව ගැනයි.අපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ තිරුවා අඹගමු ගිය කතාව ගැනයි.fullunset00:05:04Thu, 12 Feb 2026 15:02:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019c-4f48-d75b-a5fe-5f6ca6cd0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sanae-takaichi-tightened-her-grip-on-power-on-sunday-as-pressure-mounts-on-pm-to-resign-over-epstein-revelations/grsa9ipdyමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:00Thu, 12 Feb 2026 12:01:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 12වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.0000019c-4f32-d092-abfd-6fb28cba0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australias-rental-prices-reach-unaffordable-levels/bdb513c0pඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 12වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 12වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:23Thu, 12 Feb 2026 11:30:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ සරම්ප වැළඳීමේ ඉහළ යාමක් පිළිබඳව සෞඛ්‍ය විශේෂඥයන් අවධාරණය කරනවා. 2026 වසරේ පමණක් මේ වන විට සරම්ප රෝගී තත්ත්වයන් 22ක් වාර්තා වී තිබෙනවා. වැඩිම සංඛ්‍යාවක් ක්වීන්ස්ලන්තයෙන් ද, දෙවනුව නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයෙන් ද තෙවනුව වික්ටෝරියාවෙන් ද පිළිවෙලින් රෝගීන් 8ක් 7ක් සහ 5ක් හඳුනා ගෙන තිබෙනවා. බටහිර සහ දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා ප්‍රාන්තවලින් එක් රෝගියෙකු බැගිනුයි වාර්තා වී ඇත්තේ. සෞඛ්‍ය බලධාරීන් පවසන්නේ මෑතකාලීනව වාර්තා වූ බොහෝ වැළඳීම්වලට හේතුව විදෙස් රටවල සංචාරය කිරීම බවයි. ඉන්දුනීසියාව, තායිලන්තය සහ ඉන්දියාව වැනි ඕස්ට්‍රේලියානුවන් ප්‍රිය කරන සංචාරක රටවල සරම්ප ව්‍යාප්ති වාර්තා වී තිබෙනවා. ඉන්දුනීසියාව එහි ඉහළම අගය වාර්තා කරනවා. එන්නත් පිළිබඳ සැක උපදවා ගැනීම සහ සරම්පවල ඇති භයානක තත්ත්වය නිසි ලෙස වටහා නොගැනීම පිළිබඳව ද විශේෂඥයන් කරුණු මතු කරනවා. මේ කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.0000019c-4e4f-daff-a19e-6f6f7c600003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/measles-cases-rise-in-australia-experts-highlight-importance-of-vaccination/2l98imaarඕස්ට්‍රේලියාවේ සරම්ප වැළඳීමේ ඉහළ යාමක් පිළිබඳව සෞඛ්‍ය විශේෂඥයන් අවධාරණය කරනවා. 2026 වසරේ පමණක් මේ වන විට සරම්ප රෝගී තත්ත්වයන් 22ක් වාර්තා වී තිබෙනවා. වැඩිම සංඛ්‍යාවක් ක්වීන්ස්ලන්තයෙන් ද, දෙවනුව නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයෙන් ද තෙවනුව වික්ටෝරියාවෙන් ද පිළිවෙලින් රෝගීන් 8ක් 7ක් සහ 5ක් හඳුනා ගෙන තිබෙනවා. බටහිර සහ දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා ප්‍රාන්තවලින් එක් රෝගියෙකු බැගිනුයි වාර්තා වී ඇත්තේ. සෞඛ්‍ය බලධාරීන් පවසන්නේ මෑතකාලීනව වාර්තා වූ බොහෝ වැළඳීම්වලට හේතුව විදෙස් රටවල සංචාරය කිරීම බවයි. ඉන්දුනීසියාව, තායිලන්තය සහ ඉන්දියාව වැනි ඕස්ට්‍රේලියානුවන් ප්‍රිය කරන සංචාරක රටවල සරම්ප ව්‍යාප්ති වාර්තා වී තිබෙනවා. ඉන්දුනීසියාව එහි ඉහළම අගය වාර්තා කරනවා. එන්නත් පිළිබඳ සැක උපදවා ගැනීම සහ සරම්පවල ඇති භයානක තත්ත්වය නිසි ලෙස වටහා නොගැනීම පිළිබඳව ද විශේෂඥයන් කරුණු මතු කරනවා. මේ කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියාවේ සරම්ප වැළඳීමේ ඉහළ යාමක් පිළිබඳව සෞඛ්‍ය විශේෂඥයන් අවධාරණය කරනවා. 2026 වසරේ පමණක් මේ වන විට සරම්ප රෝගී තත්ත්වයන් 22ක් වාර්තා වී තිබෙනවා. වැඩිම සංඛ්‍යාවක් ක්වීන්ස්ලන්තයෙන් ද, දෙවනුව නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයෙන් ද තෙවනුව වික්ටෝරියාවෙන් ද පිළිවෙලින් රෝගීන් 8ක් 7ක් සහ 5ක් හඳුනා ගෙන තිබෙනවා. බටහිර සහ දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා ප්‍රාන්තවලින් එක් රෝගියෙකු බැගිනුයි වාර්තා වී ඇත්තේ. සෞඛ්‍ය බලධාරීන් පවසන්නේ මෑතකාලීනව වාර්තා වූ බොහෝ වැළඳීම්වලට හේතුව විදෙස් රටවල සංචාරය කිරීම බවයි. ඉන්දුනීසියාව, තායිලන්තය සහ ඉන්දියාව වැනි ඕස්ට්‍රේලියානුවන් ප්‍රිය කරන සංචාරක රටවල සරම්ප ව්‍යාප්ති වාර්තා වී තිබෙනවා. ඉන්දුනීසියාව එහි ඉහළම අගය වාර්තා කරනවා. එන්නත් පිළිබඳ සැක උපදවා ගැනීම සහ සරම්පවල ඇති භයානක තත්ත්වය නිසි ලෙස වටහා නොගැනීම පිළිබඳව ද විශේෂඥයන් කරුණු මතු කරනවා. මේ කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:05:03Thu, 12 Feb 2026 07:14:00 +1100එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් පෙබරවාරි 11වන දා International Day of Women and Girls in Science ලෙස නම් කර තිබෙනවා. ඒ විද්‍යා සහ තාක්ෂණ ක්ෂේත්‍රයේ නිරත කාන්තා පිරිස වෙනුවෙනුයි. ඊට සමගාමිව SBS සිංහල සේවය විසින් ඕස්ට්‍රේලියාවේ පර්යේෂණ කටයුතුවල නියැලෙන විද්‍යාඥවරියක සමඟ කතාබහක නිරත වුණා. ඇය නමින් ආචාර්ය රුවිනි ඒකනායක. රජයේ පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානයක් වන Australian Synchrotronහි රුවිනි විද්‍යාඥවරියක ලෙස සේවය කරනවා.0000019c-4bc9-d75b-a5fe-5bed697c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/i-know-from-experience-that-it-is-possible-to-achieve-goals-without-giving-up-on-dreams-in-the-face-of-challenges-ansto-scientist-ruwini-ekanayake/00dqyej6yඑක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් පෙබරවාරි 11වන දා International Day of Women and Girls in Science ලෙස නම් කර තිබෙනවා. ඒ විද්‍යා සහ තාක්ෂණ ක්ෂේත්‍රයේ නිරත කාන්තා පිරිස වෙනුවෙනුයි. ඊට සමගාමිව SBS සිංහල සේවය විසින් ඕස්ට්‍රේලියාවේ පර්යේෂණ කටයුතුවල නියැලෙන විද්‍යාඥවරියක සමඟ කතාබහක නිරත වුණා. ඇය නමින් ආචාර්ය රුවිනි ඒකනායක. රජයේ පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානයක් වන Australian Synchrotronහි රුවිනි විද්‍යාඥවරියක ලෙස සේවය කරනවා.එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් පෙබරවාරි 11වන දා International Day of Women and Girls in Science ලෙස නම් කර තිබෙනවා. ඒ විද්‍යා සහ තාක්ෂණ ක්ෂේත්‍රයේ නිරත කාන්තා පිරිස වෙනුවෙනුයි. ඊට සමගාමිව SBS සිංහල සේවය විසින් ඕස්ට්‍රේලියාවේ පර්යේෂණ කටයුතුවල නියැලෙන විද්‍යාඥවරියක සමඟ කතාබහක නිරත වුණා. ඇය නමින් ආචාර්ය රුවිනි ඒකනායක. රජයේ පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානයක් වන Australian Synchrotronහි රුවිනි විද්‍යාඥවරියක ලෙස සේවය කරනවා.fullunset00:07:49Wed, 11 Feb 2026 19:52:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන රැකියා කරන ඔබේ වැටුප කීය ද? කොයි තරම් මහන්සි වෙලා වැඩ කලත් ලැබෙන වැටුප මදි ද? නැත්නම් ඔබ කරන රැකියාවේ හැටියට, ජීවත් වෙන ප්‍රාන්තය, නගරය හැටියට ඔබට ලැබෙන වැටුප හරි ද කියලා හිතිලා තියෙනවා ද? අපි මේ හොයලා බලන්න යන්නෙ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඒ ඒ ප්‍රාන්ත අනුව සහ කරන රැකියාව අනුව ලැබෙන වේතනය කීයක් වෙනවා ද කියලා.0000019c-45cb-d092-abfd-6ddb8f980000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-are-the-highest-paying-jobs-and-states-in-australia/upnwgo4q5ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන රැකියා කරන ඔබේ වැටුප කීය ද? කොයි තරම් මහන්සි වෙලා වැඩ කලත් ලැබෙන වැටුප මදි ද? නැත්නම් ඔබ කරන රැකියාවේ හැටියට, ජීවත් වෙන ප්‍රාන්තය, නගරය හැටියට ඔබට ලැබෙන වැටුප හරි ද කියලා හිතිලා තියෙනවා ද? අපි මේ හොයලා බලන්න යන්නෙ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඒ ඒ ප්‍රාන්ත අනුව සහ කරන රැකියාව අනුව ලැබෙන වේතනය කීයක් වෙනවා ද කියලා.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන රැකියා කරන ඔබේ වැටුප කීය ද? කොයි තරම් මහන්සි වෙලා වැඩ කලත් ලැබෙන වැටුප මදි ද? නැත්නම් ඔබ කරන රැකියාවේ හැටියට, ජීවත් වෙන ප්‍රාන්තය, නගරය හැටියට ඔබට ලැබෙන වැටුප හරි ද කියලා හිතිලා තියෙනවා ද? අපි මේ හොයලා බලන්න යන්නෙ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඒ ඒ ප්‍රාන්ත අනුව සහ කරන රැකියාව අනුව ලැබෙන වේතනය කීයක් වෙනවා ද කියලා.fullunset00:05:54Wed, 11 Feb 2026 13:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 11 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-49d9-d75b-a5fe-5bfd28260000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/senator-matt-canavan-says-australias-student-visa-system-is-being-abused-by-migrants/0klgizkn4ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 11 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 11 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:49Wed, 11 Feb 2026 12:09:00 +1100Heatwaves හෙවත් "තාප තරංග" වල බලපෑම සුරතල් සතුන්ගේ සෞඛ්‍යයට බලපාන ආකාරය ගැන සෑම හිමිකරුවෙකුම දැනගත යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවේ පළමු කොටසට සවන් දෙන්න.0000019c-471b-d092-abfd-6f9b67b10003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-how-important-it-is-to-pay-attention-to-your-pet-during-heatwaves/ahqo8ep0kHeatwaves හෙවත් "තාප තරංග" වල බලපෑම සුරතල් සතුන්ගේ සෞඛ්‍යයට බලපාන ආකාරය ගැන සෑම හිමිකරුවෙකුම දැනගත යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවේ පළමු කොටසට සවන් දෙන්න.Heatwaves හෙවත් "තාප තරංග" වල බලපෑම සුරතල් සතුන්ගේ සෞඛ්‍යයට බලපාන ආකාරය ගැන සෑම හිමිකරුවෙකුම දැනගත යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවේ පළමු කොටසට සවන් දෙන්න.fullunset00:10:19Wed, 11 Feb 2026 10:00:00 +1100ඉදිරි දශකය වනවිට වසරකට ළමුන් 400 කට වැඩි පිරිසකට රුධිර පිළිකා රෝග තත්වයකට මුහුණ දිය හැකි බව Leukaemia Foundation අනතුරු අඟවනවා. රුධිර පිළිකාවෙන් පීඩාවට පත් පවුල් වලට පර්යේෂණ සහ සහාය සේවා සඳහා අරමුදල් ලබා දෙමින් World's Greatest Shave Campaign ව්‍යාපෘතිය හරහා ඩොලර් මිලියන 12 ක් රැස් කිරීමට පදනම මේ වනවිට උත්සහ කරමින් සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.0000019c-44b1-daff-a19e-6fb3282e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-hidden-childhood-cancer-is-increasing-what-do-these-children-need/ow6k8enn6ඉදිරි දශකය වනවිට වසරකට ළමුන් 400 කට වැඩි පිරිසකට රුධිර පිළිකා රෝග තත්වයකට මුහුණ දිය හැකි බව Leukaemia Foundation අනතුරු අඟවනවා. රුධිර පිළිකාවෙන් පීඩාවට පත් පවුල් වලට පර්යේෂණ සහ සහාය සේවා සඳහා අරමුදල් ලබා දෙමින් World's Greatest Shave Campaign ව්‍යාපෘතිය හරහා ඩොලර් මිලියන 12 ක් රැස් කිරීමට පදනම මේ වනවිට උත්සහ කරමින් සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.ඉදිරි දශකය වනවිට වසරකට ළමුන් 400 කට වැඩි පිරිසකට රුධිර පිළිකා රෝග තත්වයකට මුහුණ දිය හැකි බව Leukaemia Foundation අනතුරු අඟවනවා. රුධිර පිළිකාවෙන් පීඩාවට පත් පවුල් වලට පර්යේෂණ සහ සහාය සේවා සඳහා අරමුදල් ලබා දෙමින් World's Greatest Shave Campaign ව්‍යාපෘතිය හරහා ඩොලර් මිලියන 12 ක් රැස් කිරීමට පදනම මේ වනවිට උත්සහ කරමින් සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.fullunset00:10:08Wed, 11 Feb 2026 08:04:00 +1100Did you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - 'In Vitro Fertilisation' එහෙම නැතිනම් IVF ලෙස කෙටියෙන් හඳුන්වන මේ තාක්ෂණය දරුවන් අපේක්‍ෂාවෙන් ඉන්න බොහෝදෙනෙක් ඉතාම හොඳින් අසා තිබෙන තාක්ෂණයක් වනවා. මදසරුභාවය හෝ ස්වභාවිකව දරුවන් පිළිසිඳ ගැනීමේ හැකියාව අඩු අයට මේ තාක්ෂණය හරහා කෘතිම සංසේචන ක්‍රියාවලියකින් දරුවන් පිළිසිඳ ගනීමට වැඩි අවස්තාවක් උදා කරනවා. සමලිංගික යුවලකට හෝ තනි පුද්ගලයකුට දරුවකු හදාවඩා ගන්නත් මේ ක්‍රමය භාවිතා වෙනවා අපිට දැකගන්නට පුළුවන්. මේ ක්‍රියාවලිය ටිකක් සංකීර්ණ, මිල අධික සහ නැවත නැවත වාර කිහිපයක් දක්වා දිවෙන ක්‍රියාවලියක් බවට පත් වෙන්නත් පුළුවන්. ඒ නිසා මේ IVF ක්‍රමවේදයට යොමුවෙන්න ඔබ සිතනවානම් ඒ ගැන ඔබ දැන සිටිය යුතු කරුණු කිහිපයක් මේ 'Australia Explained' විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019c-45be-d092-abfd-6dbe72210000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-does-ivf-work-in-australia/l7adi3ncsDid you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - 'In Vitro Fertilisation' එහෙම නැතිනම් IVF ලෙස කෙටියෙන් හඳුන්වන මේ තාක්ෂණය දරුවන් අපේක්‍ෂාවෙන් ඉන්න බොහෝදෙනෙක් ඉතාම හොඳින් අසා තිබෙන තාක්ෂණයක් වනවා. මදසරුභාවය හෝ ස්වභාවිකව දරුවන් පිළිසිඳ ගැනීමේ හැකියාව අඩු අයට මේ තාක්ෂණය හරහා කෘතිම සංසේචන ක්‍රියාවලියකින් දරුවන් පිළිසිඳ ගනීමට වැඩි අවස්තාවක් උදා කරනවා. සමලිංගික යුවලකට හෝ තනි පුද්ගලයකුට දරුවකු හදාවඩා ගන්නත් මේ ක්‍රමය භාවිතා වෙනවා අපිට දැකගන්නට පුළුවන්. මේ ක්‍රියාවලිය ටිකක් සංකීර්ණ, මිල අධික සහ නැවත නැවත වාර කිහිපයක් දක්වා දිවෙන ක්‍රියාවලියක් බවට පත් වෙන්නත් පුළුවන්. ඒ නිසා මේ IVF ක්‍රමවේදයට යොමුවෙන්න ඔබ සිතනවානම් ඒ ගැන ඔබ දැන සිටිය යුතු කරුණු කිහිපයක් මේ 'Australia Explained' විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.Did you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - 'In Vitro Fertilisation' එහෙම නැතිනම් IVF ලෙස කෙටියෙන් හඳුන්වන මේ තාක්ෂණය දරුවන් අපේක්‍ෂාවෙන් ඉන්න බොහෝදෙනෙක් ඉතාම හොඳින් අසා තිබෙන තාක්ෂණයක් වනවා. මදසරුභාවය හෝ ස්වභාවිකව දරුවන් පිළිසිඳ ගැනීමේ හැකියාව අඩු අයට මේ තාක්ෂණය හරහා කෘතිම සංසේචන ක්‍රියාවලියකින් දරුවන් පිළිසිඳ ගනීමට වැඩි අවස්තාවක් උදා කරනවා. සමලිංගික යුවලකට හෝ තනි පුද්ගලයකුට දරුවකු හදාවඩා ගන්නත් මේ ක්‍රමය භාවිතා වෙනවා අපිට දැකගන්නට පුළුවන්. මේ ක්‍රියාවලිය ටිකක් සංකීර්ණ, මිල අධික සහ නැවත නැවත වාර කිහිපයක් දක්වා දිවෙන ක්‍රියාවලියක් බවට පත් වෙන්නත් පුළුවන්. ඒ නිසා මේ IVF ක්‍රමවේදයට යොමුවෙන්න ඔබ සිතනවානම් ඒ ගැන ඔබ දැන සිටිය යුතු කරුණු කිහිපයක් මේ 'Australia Explained' විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:10:50Tue, 10 Feb 2026 16:21:00 +1100දකුණු ඕස්ට්‍රේලියාවේ දුරස්ථ නගරයක ජීවත් වූ සිවු හැවිරිදි ගස් ලැමොන්ට් දරුවාගේ අතුරුදහන් වීම මේ වන විට අපරාධ පරීක්ෂණයක් බවට පත් කර තිබෙනවා. දරුවා දැනට ජීවතුන් අතර නොමැති බවට විශ්වාස කරන බවත් පොලීසිය නිවේදනය කළා.0000019c-45bb-daff-a19e-6fbba4b40000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/police-have-identified-a-suspect-in-the-disappearance-of-four-year-old-gus-lamont/6zyhqzy2dදකුණු ඕස්ට්‍රේලියාවේ දුරස්ථ නගරයක ජීවත් වූ සිවු හැවිරිදි ගස් ලැමොන්ට් දරුවාගේ අතුරුදහන් වීම මේ වන විට අපරාධ පරීක්ෂණයක් බවට පත් කර තිබෙනවා. දරුවා දැනට ජීවතුන් අතර නොමැති බවට විශ්වාස කරන බවත් පොලීසිය නිවේදනය කළා.දකුණු ඕස්ට්‍රේලියාවේ දුරස්ථ නගරයක ජීවත් වූ සිවු හැවිරිදි ගස් ලැමොන්ට් දරුවාගේ අතුරුදහන් වීම මේ වන විට අපරාධ පරීක්ෂණයක් බවට පත් කර තිබෙනවා. දරුවා දැනට ජීවතුන් අතර නොමැති බවට විශ්වාස කරන බවත් පොලීසිය නිවේදනය කළා.fullunset00:02:57Tue, 10 Feb 2026 15:30:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ දෙවැනි කොටස.0000019c-44d9-daff-a19e-6ffb487f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/divorce-law-can-you-get-a-divorce-in-australia-if-an-extramarital-affair-is-discovered/9euz74u76ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ දෙවැනි කොටස.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ දෙවැනි කොටස.fullunset00:06:36Tue, 10 Feb 2026 12:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 10 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-44b3-d75b-a5fe-5ff7938d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prison-sentences-proposed-for-damaging-australias-national-flag/3thiw4rgnඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 10 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 10 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:15Tue, 10 Feb 2026 10:29:00 +1100හිටපු ඔස්ට්‍රේලියානු ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක ශ්‍රීමත් ඩොනල්ඩ් බ්‍රැඩ්මන් (ඩොන් බ්‍රැඩ්මන්) පැලඳී හිස්වසුමක් පසුගියදා පැවති වෙන්දේසියකදී ඩොලර් 460,000ක මුදලකට අලෙවි වී තිබුනා. ඔස්ට්‍රේලියානු ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයින් පළඳින මේ හිස්වසුම බැගී ග්‍රීන් කියල හඳුන්වනවා. මේ වගේ ක්‍රීඩාවට සම්බන්ධ විශේෂ මතක සටහන් විශාල මුදල් ප්‍රමාණයන්ට ලොව පුරා අලෙවි වනවා අපට දැකගන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම ඔස්ට්‍රේලියානු සුපිරි දඟපන්දු යවන්නකු වන ශේන් වෝර්න්ගේ හිස් වැසුමක් ඩොලර් මිලියනයකට වඩා වැඩි මුදලකට 2020 වසරේ පැවති වෙන්දේසියකදී අලෙවි වුනා. ඩොන් බ්‍රැඩ්මන් මහතා ක්‍රීඩා කරන විට පැලඳී මේ හිස්වසුමට ලැබුණු වටිනාකමත් එක්ක මේ වගේ ක්‍රීඩාවේ විශේෂ මතක සටහන් වලට පසුගිය කාලයේ ලැබුණු වටිනාකම් ගැන තොරතුරු හොයා බලන්න අද කාලීන විග්‍රය වෙන්වෙනවා0000019c-4354-d2a3-a1ff-4b76b9b80003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/bradman-scores-again-as-baggy-green-fetches-record-price/vfmo4pqpuහිටපු ඔස්ට්‍රේලියානු ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක ශ්‍රීමත් ඩොනල්ඩ් බ්‍රැඩ්මන් (ඩොන් බ්‍රැඩ්මන්) පැලඳී හිස්වසුමක් පසුගියදා පැවති වෙන්දේසියකදී ඩොලර් 460,000ක මුදලකට අලෙවි වී තිබුනා. ඔස්ට්‍රේලියානු ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයින් පළඳින මේ හිස්වසුම බැගී ග්‍රීන් කියල හඳුන්වනවා. මේ වගේ ක්‍රීඩාවට සම්බන්ධ විශේෂ මතක සටහන් විශාල මුදල් ප්‍රමාණයන්ට ලොව පුරා අලෙවි වනවා අපට දැකගන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම ඔස්ට්‍රේලියානු සුපිරි දඟපන්දු යවන්නකු වන ශේන් වෝර්න්ගේ හිස් වැසුමක් ඩොලර් මිලියනයකට වඩා වැඩි මුදලකට 2020 වසරේ පැවති වෙන්දේසියකදී අලෙවි වුනා. ඩොන් බ්‍රැඩ්මන් මහතා ක්‍රීඩා කරන විට පැලඳී මේ හිස්වසුමට ලැබුණු වටිනාකමත් එක්ක මේ වගේ ක්‍රීඩාවේ විශේෂ මතක සටහන් වලට පසුගිය කාලයේ ලැබුණු වටිනාකම් ගැන තොරතුරු හොයා බලන්න අද කාලීන විග්‍රය වෙන්වෙනවාහිටපු ඔස්ට්‍රේලියානු ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක ශ්‍රීමත් ඩොනල්ඩ් බ්‍රැඩ්මන් (ඩොන් බ්‍රැඩ්මන්) පැලඳී හිස්වසුමක් පසුගියදා පැවති වෙන්දේසියකදී ඩොලර් 460,000ක මුදලකට අලෙවි වී තිබුනා. ඔස්ට්‍රේලියානු ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයින් පළඳින මේ හිස්වසුම බැගී ග්‍රීන් කියල හඳුන්වනවා. මේ වගේ ක්‍රීඩාවට සම්බන්ධ විශේෂ මතක සටහන් විශාල මුදල් ප්‍රමාණයන්ට ලොව පුරා අලෙවි වනවා අපට දැකගන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම ඔස්ට්‍රේලියානු සුපිරි දඟපන්දු යවන්නකු වන ශේන් වෝර්න්ගේ හිස් වැසුමක් ඩොලර් මිලියනයකට වඩා වැඩි මුදලකට 2020 වසරේ පැවති වෙන්දේසියකදී අලෙවි වුනා. ඩොන් බ්‍රැඩ්මන් මහතා ක්‍රීඩා කරන විට පැලඳී මේ හිස්වසුමට ලැබුණු වටිනාකමත් එක්ක මේ වගේ ක්‍රීඩාවේ විශේෂ මතක සටහන් වලට පසුගිය කාලයේ ලැබුණු වටිනාකම් ගැන තොරතුරු හොයා බලන්න අද කාලීන විග්‍රය වෙන්වෙනවාfullunset00:07:31Tue, 10 Feb 2026 07:45:00 +1100දිට්වා සුළි කුණාටුවෙන් විපතට පත්වූවන් මුදා ගැනීමේ හා සහන සේවා කටයුතු වල ස්වේච්ඡාවෙන් නිරත වූ ඕස්ට්‍රේලියානු ජාතික තරුණ ව්‍යවසායකයෙක් වන Thomas Cornish සමඟ SBS සිංහල සේවය කළ කතාබහක් ඇසුරෙන් ගෙනෙන විශේෂාංගය.0000019c-402c-d092-abfd-68bceb780000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-an-aussie-entrepreneur-based-in-sri-lanka-supports-more-than-800-local-families-through-tuk-tuk-rental/7esgltp91දිට්වා සුළි කුණාටුවෙන් විපතට පත්වූවන් මුදා ගැනීමේ හා සහන සේවා කටයුතු වල ස්වේච්ඡාවෙන් නිරත වූ ඕස්ට්‍රේලියානු ජාතික තරුණ ව්‍යවසායකයෙක් වන Thomas Cornish සමඟ SBS සිංහල සේවය කළ කතාබහක් ඇසුරෙන් ගෙනෙන විශේෂාංගය.දිට්වා සුළි කුණාටුවෙන් විපතට පත්වූවන් මුදා ගැනීමේ හා සහන සේවා කටයුතු වල ස්වේච්ඡාවෙන් නිරත වූ ඕස්ට්‍රේලියානු ජාතික තරුණ ව්‍යවසායකයෙක් වන Thomas Cornish සමඟ SBS සිංහල සේවය කළ කතාබහක් ඇසුරෙන් ගෙනෙන විශේෂාංගය.fullunset00:09:15Mon, 09 Feb 2026 14:00:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019c-3f89-d2a3-a1ff-3feb656f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-news-tamil-mps-oppose-extension-of-public-emergency-and-tilvin-meets-jaishankar/iqc5a3q1iගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:40Mon, 09 Feb 2026 12:16:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 09වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-3fb3-daff-a19e-3fb342830003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-liberal-party-and-the-nationals-party-reunite/0x2grrtgrඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 09වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 09වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:05Mon, 09 Feb 2026 11:10:00 +1100රූපවාහිනිය සොයා ගත්තේ ජෝන් ලොගී බෙයාර්ඩ් නම් ස්කොට්ලන්ත ජාතික මහත්මයෙකු බව අපි පාසල් යන කාලේ දී ඉගෙන ගත්තා. ඒ නිපදවීමට අවුරුදු 100ක් ගත වෙලා. අද ඔබේ ආලින්දයේ තිබෙන විවිධ මාදිලිවලට අයත් රූපවාහිනී යන්ත්‍ර සියවසකට පෙර ජෝන් ලොගී බෙයාර්ඩ් හැඳින්වූයේ ටෙලිවයිසර් යන නමින්. පළමු වරට මේ තිරයේ පෙන්වා තියෙන්නේ බෝනික්කෙකුගේ හිසක්. නූතන රූපවාහිනී තිරයක ඇති සුපැහැදිලි දසුනක් විදියට නම් නෙවෙයි මේ බෝනික්කව පෙනිලා තියෙන්නේ. කොහොම නමුත් මෙතැනයි ආරම්භය. ඒ ගැනයි අද කාලීන විග්‍රහය.0000019c-3f21-d092-abfd-7fb1dcf80000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-story-of-the-television-which-celebrates-its-hundredth-birthday/co76wmqyyරූපවාහිනිය සොයා ගත්තේ ජෝන් ලොගී බෙයාර්ඩ් නම් ස්කොට්ලන්ත ජාතික මහත්මයෙකු බව අපි පාසල් යන කාලේ දී ඉගෙන ගත්තා. ඒ නිපදවීමට අවුරුදු 100ක් ගත වෙලා. අද ඔබේ ආලින්දයේ තිබෙන විවිධ මාදිලිවලට අයත් රූපවාහිනී යන්ත්‍ර සියවසකට පෙර ජෝන් ලොගී බෙයාර්ඩ් හැඳින්වූයේ ටෙලිවයිසර් යන නමින්. පළමු වරට මේ තිරයේ පෙන්වා තියෙන්නේ බෝනික්කෙකුගේ හිසක්. නූතන රූපවාහිනී තිරයක ඇති සුපැහැදිලි දසුනක් විදියට නම් නෙවෙයි මේ බෝනික්කව පෙනිලා තියෙන්නේ. කොහොම නමුත් මෙතැනයි ආරම්භය. ඒ ගැනයි අද කාලීන විග්‍රහය.රූපවාහිනිය සොයා ගත්තේ ජෝන් ලොගී බෙයාර්ඩ් නම් ස්කොට්ලන්ත ජාතික මහත්මයෙකු බව අපි පාසල් යන කාලේ දී ඉගෙන ගත්තා. ඒ නිපදවීමට අවුරුදු 100ක් ගත වෙලා. අද ඔබේ ආලින්දයේ තිබෙන විවිධ මාදිලිවලට අයත් රූපවාහිනී යන්ත්‍ර සියවසකට පෙර ජෝන් ලොගී බෙයාර්ඩ් හැඳින්වූයේ ටෙලිවයිසර් යන නමින්. පළමු වරට මේ තිරයේ පෙන්වා තියෙන්නේ බෝනික්කෙකුගේ හිසක්. නූතන රූපවාහිනී තිරයක ඇති සුපැහැදිලි දසුනක් විදියට නම් නෙවෙයි මේ බෝනික්කව පෙනිලා තියෙන්නේ. කොහොම නමුත් මෙතැනයි ආරම්භය. ඒ ගැනයි අද කාලීන විග්‍රහය.fullunset00:07:13Mon, 09 Feb 2026 08:30:00 +1100පෙබරවාරි 02වන දා සිට පෙබරවාරි 06වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.0000019c-34c6-d092-abfd-7cd63adf0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-wrap/u6sqy9qfpපෙබරවාරි 02වන දා සිට පෙබරවාරි 06වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.පෙබරවාරි 02වන දා සිට පෙබරවාරි 06වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:38Sat, 07 Feb 2026 08:18:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.0000019c-30e2-d092-abfd-78f26c510000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-film-has-more-weight-because-it-is-based-on-a-true-story-chaminda-jayasuriya/w1ffpg3aiශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.fullunset00:07:41Fri, 06 Feb 2026 16:00:00 +1100යහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍යය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන මානසික සෞඛ්‍යය බිඳවැටීමකට හේතු හඳුනා ගන්නා ආකාරය පිළිබඳවයි.0000019c-30aa-d75b-a5fe-7beef05a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/healthy-mind-just-like-physical-health-why-do-we-need-to-know-if-our-mental-health-is-also-good/l8hiud2grයහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍යය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන මානසික සෞඛ්‍යය බිඳවැටීමකට හේතු හඳුනා ගන්නා ආකාරය පිළිබඳවයි.යහපත් දිවිපෙවෙතකට වැදගත් වන මානසික සෞඛ්‍යය රැක ගැනීමට වැදගත් වන තොරතුරු ගෙනෙන විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන මානසික සෞඛ්‍යය බිඳවැටීමකට හේතු හඳුනා ගන්නා ආකාරය පිළිබඳවයි.fullunset00:05:35Fri, 06 Feb 2026 14:36:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019c-309c-d092-abfd-789c284d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sports-president-visits-ncc-ground-to-boost-confident-of-sri-lankan-team-just-before-the-t20-world-cup-opening/p18pb0e55මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:49Fri, 06 Feb 2026 13:38:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019c-3041-d092-abfd-78d1051a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-news-occupant-protection-bill-challenged-in-supreme-court-sri-lankas-first-female-auditor-general-appointed/budkmicuqමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:50Fri, 06 Feb 2026 12:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 06 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-3037-d75b-a5fe-7b77dd480000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-will-sign-a-historic-security-treaty-with-indonesia-today/h0qwyrwhmඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 06 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 06 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:40Fri, 06 Feb 2026 11:00:00 +1100Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - ලෝකයේ බොහෝමයක් රටවල් වල වගේම ගමන් බිමන් යාම සඳහා ඔස්ට්‍රේලියාවේත් ලාභ දායීම ක්‍රමය පොදු ප්‍රවාහන සේවය භාවිතා කිරීමයි. දුම්රිය භාවිතාව, ට්‍රෑම්ව, බස් වගේම ඇතැම් නගරවල ෆෙරී හෝ බෝට්ටු භාවිතාවද පොදු ප්‍රවාහන සේවයට ඇතුලත් වෙනවා. කොහොම උනත් ඔස්ට්‍රේලියාවේ පොදු ප්‍රවාහන සේවා භාවිතයේදී ඔබ දැනගතයුතු විවිධ කරුණු සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු ගෙන එන්න අද විශේෂාංගයෙන් අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා. විශේෂයෙන්ම ප්‍රවේශ පත්‍ර පරීක්ෂකවරයෙකු ඔබෙන් ප්‍රවේශපත්‍රය විමසූ විට ඔබ කටයුතු කල යුතු ආකාරය වගේම පොදු ප්‍රවාහන සේවා තුල අනුමත නොකරන පුද්ගල හැසිරීම් වැනි දෑ ගැනත් මේ 'Australia Explained' විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න0000019c-2a35-d092-abfd-6ab5be600006https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/public-transport-in-australia-breaking-down-the-basics/g7xzp9pt8Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - ලෝකයේ බොහෝමයක් රටවල් වල වගේම ගමන් බිමන් යාම සඳහා ඔස්ට්‍රේලියාවේත් ලාභ දායීම ක්‍රමය පොදු ප්‍රවාහන සේවය භාවිතා කිරීමයි. දුම්රිය භාවිතාව, ට්‍රෑම්ව, බස් වගේම ඇතැම් නගරවල ෆෙරී හෝ බෝට්ටු භාවිතාවද පොදු ප්‍රවාහන සේවයට ඇතුලත් වෙනවා. කොහොම උනත් ඔස්ට්‍රේලියාවේ පොදු ප්‍රවාහන සේවා භාවිතයේදී ඔබ දැනගතයුතු විවිධ කරුණු සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු ගෙන එන්න අද විශේෂාංගයෙන් අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා. විශේෂයෙන්ම ප්‍රවේශ පත්‍ර පරීක්ෂකවරයෙකු ඔබෙන් ප්‍රවේශපත්‍රය විමසූ විට ඔබ කටයුතු කල යුතු ආකාරය වගේම පොදු ප්‍රවාහන සේවා තුල අනුමත නොකරන පුද්ගල හැසිරීම් වැනි දෑ ගැනත් මේ 'Australia Explained' විශේෂාංගයට සවන් දෙන්නLike in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - ලෝකයේ බොහෝමයක් රටවල් වල වගේම ගමන් බිමන් යාම සඳහා ඔස්ට්‍රේලියාවේත් ලාභ දායීම ක්‍රමය පොදු ප්‍රවාහන සේවය භාවිතා කිරීමයි. දුම්රිය භාවිතාව, ට්‍රෑම්ව, බස් වගේම ඇතැම් නගරවල ෆෙරී හෝ බෝට්ටු භාවිතාවද පොදු ප්‍රවාහන සේවයට ඇතුලත් වෙනවා. කොහොම උනත් ඔස්ට්‍රේලියාවේ පොදු ප්‍රවාහන සේවා භාවිතයේදී ඔබ දැනගතයුතු විවිධ කරුණු සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු ගෙන එන්න අද විශේෂාංගයෙන් අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා. විශේෂයෙන්ම ප්‍රවේශ පත්‍ර පරීක්ෂකවරයෙකු ඔබෙන් ප්‍රවේශපත්‍රය විමසූ විට ඔබ කටයුතු කල යුතු ආකාරය වගේම පොදු ප්‍රවාහන සේවා තුල අනුමත නොකරන පුද්ගල හැසිරීම් වැනි දෑ ගැනත් මේ 'Australia Explained' විශේෂාංගයට සවන් දෙන්නfullunset00:10:46Fri, 06 Feb 2026 07:29:00 +1100ඊයේ දිනයේ ශ්‍රී ලංකාව සිය 78වන නිදහස් දිනය සැමරුවා. ඊට සමගාමීව ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් එපිට නිදහස් දිනය පළමු වරට ගත කළ ශිෂ්‍යයාවක වන පහන්දි සිල්වා සිය අත්දැකීම් SBS සිංහල සේවය සමඟ බෙදාගත්තා. විවිධ සංස්කෘතිකාංග බහුසංස්කෘතික සමාජයක් තුළ සැමරීම පිළිබඳව ද ඇය සිය අදහස් පළ කළා.0000019c-2c17-d75b-a5fe-7f771d510003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/anu-sri-lankan-student-association-president-pahandi-silva-celebrates-independence-day-outside-sri-lanka-for-the-first-time/3x36a1xuqඊයේ දිනයේ ශ්‍රී ලංකාව සිය 78වන නිදහස් දිනය සැමරුවා. ඊට සමගාමීව ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් එපිට නිදහස් දිනය පළමු වරට ගත කළ ශිෂ්‍යයාවක වන පහන්දි සිල්වා සිය අත්දැකීම් SBS සිංහල සේවය සමඟ බෙදාගත්තා. විවිධ සංස්කෘතිකාංග බහුසංස්කෘතික සමාජයක් තුළ සැමරීම පිළිබඳව ද ඇය සිය අදහස් පළ කළා.ඊයේ දිනයේ ශ්‍රී ලංකාව සිය 78වන නිදහස් දිනය සැමරුවා. ඊට සමගාමීව ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් එපිට නිදහස් දිනය පළමු වරට ගත කළ ශිෂ්‍යයාවක වන පහන්දි සිල්වා සිය අත්දැකීම් SBS සිංහල සේවය සමඟ බෙදාගත්තා. විවිධ සංස්කෘතිකාංග බහුසංස්කෘතික සමාජයක් තුළ සැමරීම පිළිබඳව ද ඇය සිය අදහස් පළ කළා.fullunset00:05:29Thu, 05 Feb 2026 16:00:00 +1100අපේ පැරැණ්නෝ දවස් ගාණක් කොළඹ ඉදලා කොට්ටේ ට පරංගි එක්කන් ගිහින් මේ අවුරුද්දට අවුරුදු 424 ක් විතර වෙනවා. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන අපේ වහරේ කතා අහුරෙන් අද කියන්නේ පරංගි ගිය ඒ කෝට්ටේ ගමන ගැන.0000019c-264b-d092-abfd-6edb00440000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-how-sinhalese-trick-dutch-enroute-to-kotte/lroxijzmjඅපේ පැරැණ්නෝ දවස් ගාණක් කොළඹ ඉදලා කොට්ටේ ට පරංගි එක්කන් ගිහින් මේ අවුරුද්දට අවුරුදු 424 ක් විතර වෙනවා. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන අපේ වහරේ කතා අහුරෙන් අද කියන්නේ පරංගි ගිය ඒ කෝට්ටේ ගමන ගැන.අපේ පැරැණ්නෝ දවස් ගාණක් කොළඹ ඉදලා කොට්ටේ ට පරංගි එක්කන් ගිහින් මේ අවුරුද්දට අවුරුදු 424 ක් විතර වෙනවා. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන අපේ වහරේ කතා අහුරෙන් අද කියන්නේ පරංගි ගිය ඒ කෝට්ටේ ගමන ගැන.fullunset00:05:17Thu, 05 Feb 2026 15:00:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019c-2b0e-daff-a19e-2b2e48e70003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/while-air-india-is-testing-boeing-787-aircraft-a-film-about-melania-trumps-life-has-been-released/k11rewfppමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:15Thu, 05 Feb 2026 12:05:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 05වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-2b0d-d092-abfd-6b9d08af0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/finance-minister-says-current-policy-regarding-capital-gains-tax-will-not-be-changed/sunl5qpq1ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 05වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 05වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:42Thu, 05 Feb 2026 10:58:00 +1100පසුගිය දෙසැම්බර් 10වන දා සිට ඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 16න් පහළ පරිශීලකයන්ට සමාජ මාධ්‍ය තහනම් වූ බව ඔබ දන්නවා. මෙවැනි තහනමක් පැන වූ පළමූ රට ඕස්ට්‍රේලියාවයි. නව නීතිය බලාත්මක කර මාසයකට වැඩි කාලයක් ගත වෙලා. එහි ඵලදායිතාව පිළිබඳ රජය, සමාජ මාධ්‍ය විෂය ක්ෂේත්‍රයේ විශේෂඥයන් සහ තරුණ ප්‍රජාව අතර විවිධ මත තිබෙනවා. ඉතින් සමාජ මාධ්‍යයන්ගෙන් ඈත් වෙලා පාසල් නිවාඩු කාලයේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ දරුවන් තමන්ගේ අමතර කාලය ගත කළේ කොහොම ද? අද කාලීන විග්‍රහය ඒ පිළිබඳවයි.0000019c-279f-daff-a19e-2fbfb1f00003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australian-school-children-who-spent-their-holidays-without-social-media/bheh9suqhපසුගිය දෙසැම්බර් 10වන දා සිට ඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 16න් පහළ පරිශීලකයන්ට සමාජ මාධ්‍ය තහනම් වූ බව ඔබ දන්නවා. මෙවැනි තහනමක් පැන වූ පළමූ රට ඕස්ට්‍රේලියාවයි. නව නීතිය බලාත්මක කර මාසයකට වැඩි කාලයක් ගත වෙලා. එහි ඵලදායිතාව පිළිබඳ රජය, සමාජ මාධ්‍ය විෂය ක්ෂේත්‍රයේ විශේෂඥයන් සහ තරුණ ප්‍රජාව අතර විවිධ මත තිබෙනවා. ඉතින් සමාජ මාධ්‍යයන්ගෙන් ඈත් වෙලා පාසල් නිවාඩු කාලයේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ දරුවන් තමන්ගේ අමතර කාලය ගත කළේ කොහොම ද? අද කාලීන විග්‍රහය ඒ පිළිබඳවයි.පසුගිය දෙසැම්බර් 10වන දා සිට ඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 16න් පහළ පරිශීලකයන්ට සමාජ මාධ්‍ය තහනම් වූ බව ඔබ දන්නවා. මෙවැනි තහනමක් පැන වූ පළමූ රට ඕස්ට්‍රේලියාවයි. නව නීතිය බලාත්මක කර මාසයකට වැඩි කාලයක් ගත වෙලා. එහි ඵලදායිතාව පිළිබඳ රජය, සමාජ මාධ්‍ය විෂය ක්ෂේත්‍රයේ විශේෂඥයන් සහ තරුණ ප්‍රජාව අතර විවිධ මත තිබෙනවා. ඉතින් සමාජ මාධ්‍යයන්ගෙන් ඈත් වෙලා පාසල් නිවාඩු කාලයේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ දරුවන් තමන්ගේ අමතර කාලය ගත කළේ කොහොම ද? අද කාලීන විග්‍රහය ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:06:40Thu, 05 Feb 2026 07:00:00 +1100වසර දෙකකට පසුව ඕස්ට්‍රේලියානු මහබැංකුව ඕස්ට්‍රේලියාවේ පොලි අනුපාත ඉහල දමන්න කටයුතු කළා. ඒ අනුව 3.6%ක පැවති පොලී අනුපාතය 3.85%දක්වා ඉහල දමා තිබෙනවා. මේ ඉහල යාම ඍජුවම නිවාස ණය පොලී ඉහල යාමට බලපානු ඇති බවට මේ වන විට පෙනෙන්නට තිබෙනවා. සාමාන්‍යයෙන් මේ වගේ පොලි අනුපාත ඉහල යන චක්‍රයක් ආරම්භ වූ විට අනුපාත ඉහල යාම් කිහිපයක් සඳහාම එය බලපාන බවට විශේෂඥයින් මත පල කර සිටිනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්න.0000019c-26e6-d75b-a5fe-7fe6972a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/experts-warn-home-loan-rates-could-rise-again-this-year/lvfmacn6aවසර දෙකකට පසුව ඕස්ට්‍රේලියානු මහබැංකුව ඕස්ට්‍රේලියාවේ පොලි අනුපාත ඉහල දමන්න කටයුතු කළා. ඒ අනුව 3.6%ක පැවති පොලී අනුපාතය 3.85%දක්වා ඉහල දමා තිබෙනවා. මේ ඉහල යාම ඍජුවම නිවාස ණය පොලී ඉහල යාමට බලපානු ඇති බවට මේ වන විට පෙනෙන්නට තිබෙනවා. සාමාන්‍යයෙන් මේ වගේ පොලි අනුපාත ඉහල යන චක්‍රයක් ආරම්භ වූ විට අනුපාත ඉහල යාම් කිහිපයක් සඳහාම එය බලපාන බවට විශේෂඥයින් මත පල කර සිටිනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්න.වසර දෙකකට පසුව ඕස්ට්‍රේලියානු මහබැංකුව ඕස්ට්‍රේලියාවේ පොලි අනුපාත ඉහල දමන්න කටයුතු කළා. ඒ අනුව 3.6%ක පැවති පොලී අනුපාතය 3.85%දක්වා ඉහල දමා තිබෙනවා. මේ ඉහල යාම ඍජුවම නිවාස ණය පොලී ඉහල යාමට බලපානු ඇති බවට මේ වන විට පෙනෙන්නට තිබෙනවා. සාමාන්‍යයෙන් මේ වගේ පොලි අනුපාත ඉහල යන චක්‍රයක් ආරම්භ වූ විට අනුපාත ඉහල යාම් කිහිපයක් සඳහාම එය බලපාන බවට විශේෂඥයින් මත පල කර සිටිනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:12Wed, 04 Feb 2026 16:02:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 04 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-25d6-d092-abfd-6dd691b80000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/big-four-banks-to-pass-on-full-rate-rise/qntq37zhpඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 04 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 04 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:42Wed, 04 Feb 2026 11:35:00 +1100ශ්‍රී ලංකාවේ 78 වෙනි නිදහස් සැමරුම වෙනුවෙන් ලක්දිව නිදහස සොයා ගිය ඉතිහාස ගමනේ අමරණීය මංසලකුණු ගැන SBS සිංහල සේවයේ මතක සැමරුම.0000019c-2080-d476-addd-f08efa280000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-history-of-the-freedom-struggle-of-the-braves-to-free-sri-lanka-from-the-british-in-1948/b9mbsdsapශ්‍රී ලංකාවේ 78 වෙනි නිදහස් සැමරුම වෙනුවෙන් ලක්දිව නිදහස සොයා ගිය ඉතිහාස ගමනේ අමරණීය මංසලකුණු ගැන SBS සිංහල සේවයේ මතක සැමරුම.ශ්‍රී ලංකාවේ 78 වෙනි නිදහස් සැමරුම වෙනුවෙන් ලක්දිව නිදහස සොයා ගිය ඉතිහාස ගමනේ අමරණීය මංසලකුණු ගැන SBS සිංහල සේවයේ මතක සැමරුම.fullunset00:13:15Wed, 04 Feb 2026 07:00:00 +1100ඩොලර් 600,000 ක ණයක් සහිත හිමිකරු-පදිංචිකරු වන නිවාසයක අවම මාසික ණය වාරිකය ඒ අනුව ඩොලර් 90 කින් වැඩි වනු ඇතැයි පුරෝකතනය කෙරේ.0000019c-21d3-daff-a19e-2bf3f2610000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-reserve-bank-of-australia-has-increased-the-official-cash-rate-to-3-85-per-cent/bxs2dcbw7ඩොලර් 600,000 ක ණයක් සහිත හිමිකරු-පදිංචිකරු වන නිවාසයක අවම මාසික ණය වාරිකය ඒ අනුව ඩොලර් 90 කින් වැඩි වනු ඇතැයි පුරෝකතනය කෙරේ.ඩොලර් 600,000 ක ණයක් සහිත හිමිකරු-පදිංචිකරු වන නිවාසයක අවම මාසික ණය වාරිකය ඒ අනුව ඩොලර් 90 කින් වැඩි වනු ඇතැයි පුරෝකතනය කෙරේ.fullunset00:02:46Tue, 03 Feb 2026 16:03:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ පළමු කොටසයි.0000019c-2085-d476-addd-f08fe35d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/divorce-law-do-you-know-the-only-reason-you-need-to-prove-for-divorce-in-australia/qmhp1uq3aඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ පළමු කොටසයි.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට වැදගත් වන නීති කරුණු පැහැදිලි කරන නීති පිළිසරණ විශේෂාංගය. මෙම වැඩසටහන දික්කසාද නීතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ පළමු කොටසයි.fullunset00:05:56Tue, 03 Feb 2026 14:00:00 +1100මේ දිනවල වල ඉන්දියාවෙන් මාරාන්තික වෛරසයක් හඳුනාගෙන තිබෙන අතර එය Nipah වෛරසය ලෙස හැඳින්. මෙම වෛරසයේ ව්‍යාප්තිය පිළිබඳව ලෝකයේ බොහෝ රටවල් සහ ඕස්ට්‍රේලියානු බලධාරීන් විශාල අවධානයක් යොමු කර තිබීම හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාව සහ දකුණු ආසියාව අතර සංචාරය කරන පිරිස දැන සිටිය යුතු කරුණු සම්බන්ධයන් වන සාකච්චාවට සවන්දෙන්න0000019c-205b-d476-addd-f05ff55b0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-what-you-need-to-know-about-the-potentially-deadly-nipah-virus-which-still-has-no-vaccine/mqy4q6z56මේ දිනවල වල ඉන්දියාවෙන් මාරාන්තික වෛරසයක් හඳුනාගෙන තිබෙන අතර එය Nipah වෛරසය ලෙස හැඳින්. මෙම වෛරසයේ ව්‍යාප්තිය පිළිබඳව ලෝකයේ බොහෝ රටවල් සහ ඕස්ට්‍රේලියානු බලධාරීන් විශාල අවධානයක් යොමු කර තිබීම හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාව සහ දකුණු ආසියාව අතර සංචාරය කරන පිරිස දැන සිටිය යුතු කරුණු සම්බන්ධයන් වන සාකච්චාවට සවන්දෙන්නමේ දිනවල වල ඉන්දියාවෙන් මාරාන්තික වෛරසයක් හඳුනාගෙන තිබෙන අතර එය Nipah වෛරසය ලෙස හැඳින්. මෙම වෛරසයේ ව්‍යාප්තිය පිළිබඳව ලෝකයේ බොහෝ රටවල් සහ ඕස්ට්‍රේලියානු බලධාරීන් විශාල අවධානයක් යොමු කර තිබීම හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාව සහ දකුණු ආසියාව අතර සංචාරය කරන පිරිස දැන සිටිය යුතු කරුණු සම්බන්ධයන් වන සාකච්චාවට සවන්දෙන්නfullunset00:09:19Tue, 03 Feb 2026 12:05:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 03 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-20bf-d8f3-a19d-39bf4b7d0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-reserve-bank-of-australia-meets-today-to-decide-on-interest-rates/dzudfchjdඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 03 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 03 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:36Tue, 03 Feb 2026 11:01:00 +1100ළමුන් රැකබලා ගැනීම් වෙනුවෙන් ගෙවන Child Support දීමනා ගෙවීමේදී යම් අක්‍රමිකතා සිදුවී ඇති බවට තොරතුරු වාර්තා වනවා. Services ඔස්ට්‍රේලියා ආයතනය නීතියට පිටින් යමින් වසර හයක් පුරාවට නීති ප්‍රකාරව ළමුන් රැකබලාගන්නා ඇතැම් දෙමාපියන්ට ලැබිය යුතු දීමනා ගෙවීම් පහර ඇති බවට ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයා සඳහන් කරනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019c-1be9-d69a-adde-3fe941600000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/thousands-owed-after-services-australia-applied-child-support-laws-incorrectly-ombudsman/hiy15n6qtළමුන් රැකබලා ගැනීම් වෙනුවෙන් ගෙවන Child Support දීමනා ගෙවීමේදී යම් අක්‍රමිකතා සිදුවී ඇති බවට තොරතුරු වාර්තා වනවා. Services ඔස්ට්‍රේලියා ආයතනය නීතියට පිටින් යමින් වසර හයක් පුරාවට නීති ප්‍රකාරව ළමුන් රැකබලාගන්නා ඇතැම් දෙමාපියන්ට ලැබිය යුතු දීමනා ගෙවීම් පහර ඇති බවට ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයා සඳහන් කරනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ළමුන් රැකබලා ගැනීම් වෙනුවෙන් ගෙවන Child Support දීමනා ගෙවීමේදී යම් අක්‍රමිකතා සිදුවී ඇති බවට තොරතුරු වාර්තා වනවා. Services ඔස්ට්‍රේලියා ආයතනය නීතියට පිටින් යමින් වසර හයක් පුරාවට නීති ප්‍රකාරව ළමුන් රැකබලාගන්නා ඇතැම් දෙමාපියන්ට ලැබිය යුතු දීමනා ගෙවීම් පහර ඇති බවට ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයා සඳහන් කරනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:08:08Tue, 03 Feb 2026 07:41:00 +11001946 -1964 කාලයේ ඉපදුන පිරිස් 'baby boomers' පරම්පරාව කියල හඳුන්වනවා. මේ වයස් කාණ්ඩ වල ඉන්න අය තමයි මේ වනවිටත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ වැඩිම ධනයකට හිමිකම් කියනපරම්පරාව විදියට සැලකෙන්නේ. මේ පරම්පරාවේ පුද්ගලයකුගේ වත්කමේ සාමාන්‍ය ඩොලර් මිලියන $2.375ක් වෙනවා. කොහොම උනත් මීට පස්සේ ඉපදුන 'GenX' කියල හඳුන්වන පරම්පරාව ඒ කියන්නේ 1965ත් -1980ත් අතර කාලයේ ඉපදුනු පරම්පරාව ධනවත් බව අතින් 'baby boomers' පරම්පරාවේ අයට ඉතාමත් ආසන්නයෙන් සිටිනවා. ඔවුන්ගේ වත්කම ඩොලර් මිලියන 2.2ක අගයක් ගන්නවා. මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් KPMG ආයතනය නිකුත් කල වාර්තාවකින් තොරතුරු හෙළිවෙලා තියෙනවා. මේ වාර්තාව සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශයේ දත්ත විශ්ලේෂණය කරන්න ඔවුන් කටයුතු කරලා තියෙනවා. ඉතින් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල විවිධ පරම්පාරා අතරේ ධනය බෙදිලා ගිහින් තියෙන ආකාරය ගැනයි මේ විශේෂාංගයෙන් අපි තොරතුරු ගෙන එන්නේ.0000019c-1c83-d8f3-a19d-3d87b91e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-a-look-at-which-age-groups-are-the-wealthiest-in-australia/txho0btg61946 -1964 කාලයේ ඉපදුන පිරිස් 'baby boomers' පරම්පරාව කියල හඳුන්වනවා. මේ වයස් කාණ්ඩ වල ඉන්න අය තමයි මේ වනවිටත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ වැඩිම ධනයකට හිමිකම් කියනපරම්පරාව විදියට සැලකෙන්නේ. මේ පරම්පරාවේ පුද්ගලයකුගේ වත්කමේ සාමාන්‍ය ඩොලර් මිලියන $2.375ක් වෙනවා. කොහොම උනත් මීට පස්සේ ඉපදුන 'GenX' කියල හඳුන්වන පරම්පරාව ඒ කියන්නේ 1965ත් -1980ත් අතර කාලයේ ඉපදුනු පරම්පරාව ධනවත් බව අතින් 'baby boomers' පරම්පරාවේ අයට ඉතාමත් ආසන්නයෙන් සිටිනවා. ඔවුන්ගේ වත්කම ඩොලර් මිලියන 2.2ක අගයක් ගන්නවා. මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් KPMG ආයතනය නිකුත් කල වාර්තාවකින් තොරතුරු හෙළිවෙලා තියෙනවා. මේ වාර්තාව සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශයේ දත්ත විශ්ලේෂණය කරන්න ඔවුන් කටයුතු කරලා තියෙනවා. ඉතින් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල විවිධ පරම්පාරා අතරේ ධනය බෙදිලා ගිහින් තියෙන ආකාරය ගැනයි මේ විශේෂාංගයෙන් අපි තොරතුරු ගෙන එන්නේ.1946 -1964 කාලයේ ඉපදුන පිරිස් 'baby boomers' පරම්පරාව කියල හඳුන්වනවා. මේ වයස් කාණ්ඩ වල ඉන්න අය තමයි මේ වනවිටත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ වැඩිම ධනයකට හිමිකම් කියනපරම්පරාව විදියට සැලකෙන්නේ. මේ පරම්පරාවේ පුද්ගලයකුගේ වත්කමේ සාමාන්‍ය ඩොලර් මිලියන $2.375ක් වෙනවා. කොහොම උනත් මීට පස්සේ ඉපදුන 'GenX' කියල හඳුන්වන පරම්පරාව ඒ කියන්නේ 1965ත් -1980ත් අතර කාලයේ ඉපදුනු පරම්පරාව ධනවත් බව අතින් 'baby boomers' පරම්පරාවේ අයට ඉතාමත් ආසන්නයෙන් සිටිනවා. ඔවුන්ගේ වත්කම ඩොලර් මිලියන 2.2ක අගයක් ගන්නවා. මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් KPMG ආයතනය නිකුත් කල වාර්තාවකින් තොරතුරු හෙළිවෙලා තියෙනවා. මේ වාර්තාව සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශයේ දත්ත විශ්ලේෂණය කරන්න ඔවුන් කටයුතු කරලා තියෙනවා. ඉතින් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල විවිධ පරම්පාරා අතරේ ධනය බෙදිලා ගිහින් තියෙන ආකාරය ගැනයි මේ විශේෂාංගයෙන් අපි තොරතුරු ගෙන එන්නේ.fullunset00:06:24Mon, 02 Feb 2026 17:00:00 +1100අධ්‍යාපන ප්‍රතිසංස්කරණ සහ විෂය මාලා නවීකරණය කිරීම පිළිබඳ ශ්‍රී ලංකාවේ වැඩි වශයෙන් මේ දින වල කතාබහ වන පසුබිමක ඕස්ට්‍රේලියාව තුල ක්‍රියාත්මක පාසල් අධ්‍යාපන ක්‍රමවේදය පිළිබඳ කරුණු සොයා බැලීමට SBS සිංහල සේවය කටයුතු කළා. මේ ඒ පිළිබඳ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ පාඨශාලාචාර්යවරයෙකු ලෙස කටයුතු කරන සහන් ප්‍රනාන්දු මහතා සමඟ අප පැවැත්වූ සාකච්ඡාව.0000019c-1bef-dc5c-a3fd-9bef28100000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/received-a-lower-atar-here-are-your-study-options/89uz5uh0hඅධ්‍යාපන ප්‍රතිසංස්කරණ සහ විෂය මාලා නවීකරණය කිරීම පිළිබඳ ශ්‍රී ලංකාවේ වැඩි වශයෙන් මේ දින වල කතාබහ වන පසුබිමක ඕස්ට්‍රේලියාව තුල ක්‍රියාත්මක පාසල් අධ්‍යාපන ක්‍රමවේදය පිළිබඳ කරුණු සොයා බැලීමට SBS සිංහල සේවය කටයුතු කළා. මේ ඒ පිළිබඳ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ පාඨශාලාචාර්යවරයෙකු ලෙස කටයුතු කරන සහන් ප්‍රනාන්දු මහතා සමඟ අප පැවැත්වූ සාකච්ඡාව.අධ්‍යාපන ප්‍රතිසංස්කරණ සහ විෂය මාලා නවීකරණය කිරීම පිළිබඳ ශ්‍රී ලංකාවේ වැඩි වශයෙන් මේ දින වල කතාබහ වන පසුබිමක ඕස්ට්‍රේලියාව තුල ක්‍රියාත්මක පාසල් අධ්‍යාපන ක්‍රමවේදය පිළිබඳ කරුණු සොයා බැලීමට SBS සිංහල සේවය කටයුතු කළා. මේ ඒ පිළිබඳ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ පාඨශාලාචාර්යවරයෙකු ලෙස කටයුතු කරන සහන් ප්‍රනාන්දු මහතා සමඟ අප පැවැත්වූ සාකච්ඡාව.fullunset00:09:01Mon, 02 Feb 2026 14:30:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019c-1bb1-d476-addd-dbbf9deb0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-news-shiranthi-summons-to-fcid-namal-to-cid-and-government-plan-to-celebrate-national-independence-day-at-minimum-cost/2iwd0t2csගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:07:30Mon, 02 Feb 2026 12:30:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 02 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-1b88-d69a-adde-3fa9cc480000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prostate-cancer-will-now-have-access-to-cheaper-medicines-on-the-pharmaceutical-benefits-scheme/b73wm09n8ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 02 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, පෙබරවාරි මස 02 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:57Mon, 02 Feb 2026 10:38:00 +1100ජනවාරි 26වන දා සිට ජනවාරි 30වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.0000019c-0e65-dc5c-a3fd-9fe5ec6f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-wrap/aunbr2e0lජනවාරි 26වන දා සිට ජනවාරි 30වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.ජනවාරි 26වන දා සිට ජනවාරි 30වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.fullunset00:06:55Sat, 31 Jan 2026 08:00:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.0000019c-0ca6-dc5c-a3fd-9fa73e700000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sinhala-speaks-with-leading-figures-from-the-industry-to-explore-the-challenges-ahead-of-sinhala-cinema/rpwo2e8nlශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.fullunset00:09:32Fri, 30 Jan 2026 13:23:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019c-0c6a-d8f3-a19d-3d6e71bf0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sports-sri-lanka-wins-both-matches-in-the-super-6-round-of-under19-cricket-world-cup/cvb5lxyy6මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:42Fri, 30 Jan 2026 13:05:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019c-0c39-d8f3-a19d-3d3f787d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-news-no-child-should-drop-out-before-completing-the-compulsory-13-years-of-school-education-says-president-and-the-opposition-allege-the-interdiction-of-parliamentary-deputy-secretary-generals-is-illegal/d8il7p87jමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:15Fri, 30 Jan 2026 12:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 30 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019c-0c23-d8f3-a19d-3d273a940000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-news-health-minister-says-the-government-is-closely-monitoring-an-outbreak-of-the-deadly-nipah-virus-in-india/an77ahzmuඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 30 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 30 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:24Fri, 30 Jan 2026 11:02:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාවේ ග්‍රීෂ්ම ඍතුව විශාල පරිවර්තනයකට ලක්වෙනවා කියල අපිට පෙනෙන්නට තියෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවට සෑම වසර පහකට වරක්ම දැඩි උණුසුමක් ඇතිකරන තාප තරංගවල බලපෑමට මුහුණ දෙන්න ඉදිරියේදී සිදුවනු ඇති බවට නවතම අධ්‍යයන වාර්තාවකින් තොරතුරු හෙළිකරනවා. දේශගුණික විපර්යාස හේතුවෙන් ජනවාරි මාසයේදී තාප තරංග ඇතිවීමේ සම්භාවිතාව පස්ගුණයකින් පමණ ඉහල ගිය බව ලෝකය පුරා සිදුවන කාලගුණ සිදුවීම්වල හේතු විද්‍යාත්මකව විශ්ලේෂණය කරන ආයතනයක් වන 'World Weather Attribution' ආයතනයේ අධ්‍යයන වාර්තාවකින් පෙන්වා දෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ ගිනිකොණ දිග ප්‍රාන්ත දැඩි උණුසුම් කාලයක් මේ සතියේ අත්විඳි අතර දේශගුණික විපර්යාස සම්බන්ධයෙන් විශේෂඥයින් ඔස්ට්‍රේලියාවට අනතුරු අඟවනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019c-078a-d8f3-a19d-3f8e62cd0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heatwaves-are-becoming-more-common-in-australia-experts-warn/u4g5j7abiඔස්ට්‍රේලියාවේ ග්‍රීෂ්ම ඍතුව විශාල පරිවර්තනයකට ලක්වෙනවා කියල අපිට පෙනෙන්නට තියෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවට සෑම වසර පහකට වරක්ම දැඩි උණුසුමක් ඇතිකරන තාප තරංගවල බලපෑමට මුහුණ දෙන්න ඉදිරියේදී සිදුවනු ඇති බවට නවතම අධ්‍යයන වාර්තාවකින් තොරතුරු හෙළිකරනවා. දේශගුණික විපර්යාස හේතුවෙන් ජනවාරි මාසයේදී තාප තරංග ඇතිවීමේ සම්භාවිතාව පස්ගුණයකින් පමණ ඉහල ගිය බව ලෝකය පුරා සිදුවන කාලගුණ සිදුවීම්වල හේතු විද්‍යාත්මකව විශ්ලේෂණය කරන ආයතනයක් වන 'World Weather Attribution' ආයතනයේ අධ්‍යයන වාර්තාවකින් පෙන්වා දෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ ගිනිකොණ දිග ප්‍රාන්ත දැඩි උණුසුම් කාලයක් මේ සතියේ අත්විඳි අතර දේශගුණික විපර්යාස සම්බන්ධයෙන් විශේෂඥයින් ඔස්ට්‍රේලියාවට අනතුරු අඟවනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ඔස්ට්‍රේලියාවේ ග්‍රීෂ්ම ඍතුව විශාල පරිවර්තනයකට ලක්වෙනවා කියල අපිට පෙනෙන්නට තියෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවට සෑම වසර පහකට වරක්ම දැඩි උණුසුමක් ඇතිකරන තාප තරංගවල බලපෑමට මුහුණ දෙන්න ඉදිරියේදී සිදුවනු ඇති බවට නවතම අධ්‍යයන වාර්තාවකින් තොරතුරු හෙළිකරනවා. දේශගුණික විපර්යාස හේතුවෙන් ජනවාරි මාසයේදී තාප තරංග ඇතිවීමේ සම්භාවිතාව පස්ගුණයකින් පමණ ඉහල ගිය බව ලෝකය පුරා සිදුවන කාලගුණ සිදුවීම්වල හේතු විද්‍යාත්මකව විශ්ලේෂණය කරන ආයතනයක් වන 'World Weather Attribution' ආයතනයේ අධ්‍යයන වාර්තාවකින් පෙන්වා දෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ ගිනිකොණ දිග ප්‍රාන්ත දැඩි උණුසුම් කාලයක් මේ සතියේ අත්විඳි අතර දේශගුණික විපර්යාස සම්බන්ධයෙන් විශේෂඥයින් ඔස්ට්‍රේලියාවට අනතුරු අඟවනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:07:20Fri, 30 Jan 2026 07:53:00 +1100ක්‍රිකට් අපට ගොඩක් සමීපයි. ක්‍රිකට් මතක අවුස්සන දෙයක්. සතුට ගෙන දෙන දෙයක්. ක්‍රිකට් තරඟයක් නරඹන්න, සෙල්ලම් කරන්න අපි කොච්චර ආසා කරනවා ද? ඉතින් ක්‍රිකට් එක්ක බැඳී ඇති අපේ මේ සතුට තවත් වැඩි කරන චරිතයක් එක්කයි අද විශේෂ කතාබහක් ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ. මේ ස්වෛරී රේචනා රාජපක්ෂ. පසුගියදා ඕස්ට්‍රේලියාවෙ පැවති වයස අවුරුදු 16න් පහළ ජාතික කාන්තා ක්‍රිකට් ශූරතාවලියේ කැන්බෙරා පිල නියෝජනය කරමින් ඇය තරඟ වැදුණා.0000019c-0818-d8f3-a19d-391e47080003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/i-have-a-dream-of-representing-australia-or-sri-lanka-says-sovereign-rajapaksa-who-went-to-the-u16-nationals-cricket-tournament/driow7wulක්‍රිකට් අපට ගොඩක් සමීපයි. ක්‍රිකට් මතක අවුස්සන දෙයක්. සතුට ගෙන දෙන දෙයක්. ක්‍රිකට් තරඟයක් නරඹන්න, සෙල්ලම් කරන්න අපි කොච්චර ආසා කරනවා ද? ඉතින් ක්‍රිකට් එක්ක බැඳී ඇති අපේ මේ සතුට තවත් වැඩි කරන චරිතයක් එක්කයි අද විශේෂ කතාබහක් ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ. මේ ස්වෛරී රේචනා රාජපක්ෂ. පසුගියදා ඕස්ට්‍රේලියාවෙ පැවති වයස අවුරුදු 16න් පහළ ජාතික කාන්තා ක්‍රිකට් ශූරතාවලියේ කැන්බෙරා පිල නියෝජනය කරමින් ඇය තරඟ වැදුණා.ක්‍රිකට් අපට ගොඩක් සමීපයි. ක්‍රිකට් මතක අවුස්සන දෙයක්. සතුට ගෙන දෙන දෙයක්. ක්‍රිකට් තරඟයක් නරඹන්න, සෙල්ලම් කරන්න අපි කොච්චර ආසා කරනවා ද? ඉතින් ක්‍රිකට් එක්ක බැඳී ඇති අපේ මේ සතුට තවත් වැඩි කරන චරිතයක් එක්කයි අද විශේෂ කතාබහක් ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ. මේ ස්වෛරී රේචනා රාජපක්ෂ. පසුගියදා ඕස්ට්‍රේලියාවෙ පැවති වයස අවුරුදු 16න් පහළ ජාතික කාන්තා ක්‍රිකට් ශූරතාවලියේ කැන්බෙරා පිල නියෝජනය කරමින් ඇය තරඟ වැදුණා.fullunset00:07:42Thu, 29 Jan 2026 17:00:00 +1100වග විභාග නොකර වැඩ කරන්න ගිහින් අමාරුවෙ වැටෙන අය දැක්කාම අපේ පැරැණ්නන්ට මතක් වෙන්නෙම කලුවා ව. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන අපේ වහරේ කතා අහුරෙන් මාරපන ගිය කලුවා ගැනයි අද කතාව.0000019c-0710-d476-addd-d71e00c00000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-did-you-know-why-kaluva-went-to-marapana/ph1py8ssnවග විභාග නොකර වැඩ කරන්න ගිහින් අමාරුවෙ වැටෙන අය දැක්කාම අපේ පැරැණ්නන්ට මතක් වෙන්නෙම කලුවා ව. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන අපේ වහරේ කතා අහුරෙන් මාරපන ගිය කලුවා ගැනයි අද කතාව.වග විභාග නොකර වැඩ කරන්න ගිහින් අමාරුවෙ වැටෙන අය දැක්කාම අපේ පැරැණ්නන්ට මතක් වෙන්නෙම කලුවා ව. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන අපේ වහරේ කතා අහුරෙන් මාරපන ගිය කලුවා ගැනයි අද කතාව.fullunset00:06:10Thu, 29 Jan 2026 15:00:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019c-06e0-d69a-adde-36e1c03f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/as-historic-trade-deal-signed-between-eu-and-india-us-warship-get-closer-to-iran/nszl1i0cmමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:29Thu, 29 Jan 2026 12:05:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 29වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.0000019c-0707-d69a-adde-37272cef0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/forecasts-indicate-that-the-risk-of-wildfires-may-persist-for-several-more-months/apgsrw2dkඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 29වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 29වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:39Thu, 29 Jan 2026 11:00:00 +1100ගත වූ සති අන්තයේ ලැව්ගිනි නිසා හටගත් දුම මෙල්බර්න්, ගීලොන්ග්, බෙලරීන් අර්ධද්වීපය, බැලරැට් සහ ඔට්වේස් පෙදෙස් පුරා පැතිරුණා. ඒ අනුව වායු ගුණාත්මකභාව පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීම් නිකුත් වුණා. IQAir දත්තවලට අනුව පසුගිය ඉරිදා මෙල්බර්න් ලොව හයවෙනි වායු ගුණාත්මකභාවයෙන් අඩු පෙදෙස බවයි කියවුණේ. මේ තත්ත්වය එදින ම පහව ගියත් කාලගුණ කාර්යාංශය පැවසුවේ සමහර පෙදෙස්වල දුම රැඳී තිබෙන්න පුළුවන් බවයි. මේ වන විට heatwave අනතුරු ඇඟවීම් ඕස්ට්‍රේලියාව පුරා සිදු කරලා තියෙනවා. වායු ගුණාත්මකභාව පිළිබඳ කෙරෙන නිවේදන සම්බන්ධයෙන් විශේෂ අවධානයෙන් පසුවෙන්න කියලා විශේෂඥයන් උපදෙස් දෙනවා. ඉතින් මේ පිළිබඳවයි අද කෙටි විශේෂාංගය.0000019c-064b-d69a-adde-366b20a70000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-learn-about-the-air-quality-that-should-be-paid-attention-to-without-missing-in-the-daily-weather-forecast/hir91dp1jගත වූ සති අන්තයේ ලැව්ගිනි නිසා හටගත් දුම මෙල්බර්න්, ගීලොන්ග්, බෙලරීන් අර්ධද්වීපය, බැලරැට් සහ ඔට්වේස් පෙදෙස් පුරා පැතිරුණා. ඒ අනුව වායු ගුණාත්මකභාව පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීම් නිකුත් වුණා. IQAir දත්තවලට අනුව පසුගිය ඉරිදා මෙල්බර්න් ලොව හයවෙනි වායු ගුණාත්මකභාවයෙන් අඩු පෙදෙස බවයි කියවුණේ. මේ තත්ත්වය එදින ම පහව ගියත් කාලගුණ කාර්යාංශය පැවසුවේ සමහර පෙදෙස්වල දුම රැඳී තිබෙන්න පුළුවන් බවයි. මේ වන විට heatwave අනතුරු ඇඟවීම් ඕස්ට්‍රේලියාව පුරා සිදු කරලා තියෙනවා. වායු ගුණාත්මකභාව පිළිබඳ කෙරෙන නිවේදන සම්බන්ධයෙන් විශේෂ අවධානයෙන් පසුවෙන්න කියලා විශේෂඥයන් උපදෙස් දෙනවා. ඉතින් මේ පිළිබඳවයි අද කෙටි විශේෂාංගය.ගත වූ සති අන්තයේ ලැව්ගිනි නිසා හටගත් දුම මෙල්බර්න්, ගීලොන්ග්, බෙලරීන් අර්ධද්වීපය, බැලරැට් සහ ඔට්වේස් පෙදෙස් පුරා පැතිරුණා. ඒ අනුව වායු ගුණාත්මකභාව පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීම් නිකුත් වුණා. IQAir දත්තවලට අනුව පසුගිය ඉරිදා මෙල්බර්න් ලොව හයවෙනි වායු ගුණාත්මකභාවයෙන් අඩු පෙදෙස බවයි කියවුණේ. මේ තත්ත්වය එදින ම පහව ගියත් කාලගුණ කාර්යාංශය පැවසුවේ සමහර පෙදෙස්වල දුම රැඳී තිබෙන්න පුළුවන් බවයි. මේ වන විට heatwave අනතුරු ඇඟවීම් ඕස්ට්‍රේලියාව පුරා සිදු කරලා තියෙනවා. වායු ගුණාත්මකභාව පිළිබඳ කෙරෙන නිවේදන සම්බන්ධයෙන් විශේෂ අවධානයෙන් පසුවෙන්න කියලා විශේෂඥයන් උපදෙස් දෙනවා. ඉතින් මේ පිළිබඳවයි අද කෙටි විශේෂාංගය.fullunset00:05:39Thu, 29 Jan 2026 07:35:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන බොහෝ දෙනා නත්තල් උත්සව සමය සහ නිවාඩු කාලය තුළ අධික ලෙස වියදම් කරන්න පෙළඹෙනවා . තෑගි මිලදී ගැනීම්, ආහාර, සංචාර කටයුතු ,විවිධ සැමරුම් උත්සව වගේ දේවල් නිසා බොහෝ විට අධික වියදමක් දැරීමට බොහෝ දෙනාට සිදුවෙනවා. මේ සියල්ල අවසන් වෙලා ජනවාරි මාසයේ නැවතත් සුපුරුදු ජීවිතයට එනවිට ඔබට ආර්ථික වශයෙන් යම් පීඩනයක් එල්ල වෙන්න පුළුවන්. ණය බර අධිකව ඔබට දැනෙන්න පුළුවන්. මේ නිසා ඔබට දැඩි ආතතියක් දැනෙන්නත් පුළුවන්. නමුත් මේ තත්වය නොසලකා හැරීමෙන් තත්වය තවත් ගැටළු සහගත වෙන්න පුළුවන් කියල ඕස්ට්‍රේලියාවේ මූල්‍ය උපදේශකවරියක වන හෙලන් බේකර් පවසනවා. ඉතින් මේ වගේ අවස්තාවකදී ඔබේ මූල්‍යමය තත්වයන් නැවත නිසියාකාරව පාලනය කරගන්න පුළුවන් සරල, ප්‍රායෝගික ක්‍රම 10ක් ගැන තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019c-033e-df15-adfc-f73e296d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/if-you-want-to-get-your-year-started-on-the-right-financial-footing-here-are-10-ways-to-save-money/16p2g4081ඔස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන බොහෝ දෙනා නත්තල් උත්සව සමය සහ නිවාඩු කාලය තුළ අධික ලෙස වියදම් කරන්න පෙළඹෙනවා . තෑගි මිලදී ගැනීම්, ආහාර, සංචාර කටයුතු ,විවිධ සැමරුම් උත්සව වගේ දේවල් නිසා බොහෝ විට අධික වියදමක් දැරීමට බොහෝ දෙනාට සිදුවෙනවා. මේ සියල්ල අවසන් වෙලා ජනවාරි මාසයේ නැවතත් සුපුරුදු ජීවිතයට එනවිට ඔබට ආර්ථික වශයෙන් යම් පීඩනයක් එල්ල වෙන්න පුළුවන්. ණය බර අධිකව ඔබට දැනෙන්න පුළුවන්. මේ නිසා ඔබට දැඩි ආතතියක් දැනෙන්නත් පුළුවන්. නමුත් මේ තත්වය නොසලකා හැරීමෙන් තත්වය තවත් ගැටළු සහගත වෙන්න පුළුවන් කියල ඕස්ට්‍රේලියාවේ මූල්‍ය උපදේශකවරියක වන හෙලන් බේකර් පවසනවා. ඉතින් මේ වගේ අවස්තාවකදී ඔබේ මූල්‍යමය තත්වයන් නැවත නිසියාකාරව පාලනය කරගන්න පුළුවන් සරල, ප්‍රායෝගික ක්‍රම 10ක් ගැන තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ඔස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන බොහෝ දෙනා නත්තල් උත්සව සමය සහ නිවාඩු කාලය තුළ අධික ලෙස වියදම් කරන්න පෙළඹෙනවා . තෑගි මිලදී ගැනීම්, ආහාර, සංචාර කටයුතු ,විවිධ සැමරුම් උත්සව වගේ දේවල් නිසා බොහෝ විට අධික වියදමක් දැරීමට බොහෝ දෙනාට සිදුවෙනවා. මේ සියල්ල අවසන් වෙලා ජනවාරි මාසයේ නැවතත් සුපුරුදු ජීවිතයට එනවිට ඔබට ආර්ථික වශයෙන් යම් පීඩනයක් එල්ල වෙන්න පුළුවන්. ණය බර අධිකව ඔබට දැනෙන්න පුළුවන්. මේ නිසා ඔබට දැඩි ආතතියක් දැනෙන්නත් පුළුවන්. නමුත් මේ තත්වය නොසලකා හැරීමෙන් තත්වය තවත් ගැටළු සහගත වෙන්න පුළුවන් කියල ඕස්ට්‍රේලියාවේ මූල්‍ය උපදේශකවරියක වන හෙලන් බේකර් පවසනවා. ඉතින් මේ වගේ අවස්තාවකදී ඔබේ මූල්‍යමය තත්වයන් නැවත නිසියාකාරව පාලනය කරගන්න පුළුවන් සරල, ප්‍රායෝගික ක්‍රම 10ක් ගැන තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:08:48Wed, 28 Jan 2026 17:38:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 28වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.0000019c-01ca-df15-adfc-f5ea2cdd0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/investigations-continue-into-the-man-suspected-of-planning-a-bomb-attack-at-a-perth-rally/2j11juj4sඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 28වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 28වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:23Wed, 28 Jan 2026 11:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ මෙවර ගිම්හානය ආරම්භයේ සිට දියේ ගිලීමෙන් පුද්ගලයින් 30කට අධික පිරිසක් මිය ගොස් තිබේ. මෙම දශකය අවසන් වන විට දියේ ගිලීමේ මරණ සියයට 50 කින් අඩු කිරීමේ ජාතික උත්සාහයන් ශක්තිමත් කිරීමට Australian Water Safety Council මගින් නව ඕස්ට්‍රේලියානු ජල ආරක්ෂණ උපාය මාර්ගයක් නිකුත් කර තිබේ. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.0000019b-fc96-dea3-abbf-fef75e670003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-plan-to-tackle-australias-drowning-crisis/n49h3yr8qඕස්ට්‍රේලියාවේ මෙවර ගිම්හානය ආරම්භයේ සිට දියේ ගිලීමෙන් පුද්ගලයින් 30කට අධික පිරිසක් මිය ගොස් තිබේ. මෙම දශකය අවසන් වන විට දියේ ගිලීමේ මරණ සියයට 50 කින් අඩු කිරීමේ ජාතික උත්සාහයන් ශක්තිමත් කිරීමට Australian Water Safety Council මගින් නව ඕස්ට්‍රේලියානු ජල ආරක්ෂණ උපාය මාර්ගයක් නිකුත් කර තිබේ. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.ඕස්ට්‍රේලියාවේ මෙවර ගිම්හානය ආරම්භයේ සිට දියේ ගිලීමෙන් පුද්ගලයින් 30කට අධික පිරිසක් මිය ගොස් තිබේ. මෙම දශකය අවසන් වන විට දියේ ගිලීමේ මරණ සියයට 50 කින් අඩු කිරීමේ ජාතික උත්සාහයන් ශක්තිමත් කිරීමට Australian Water Safety Council මගින් නව ඕස්ට්‍රේලියානු ජල ආරක්ෂණ උපාය මාර්ගයක් නිකුත් කර තිබේ. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.fullunset00:10:37Wed, 28 Jan 2026 07:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාව තුල දියේ ගිලීම් නිසා සිදු වන අනතුරු ඉහළ යාම් වාර්තා වනවා. නිසි පරිදි පිහිනීමට ඉගෙන ගත් අය මෙන්ම නුපුහුණු අයත් මෙසේ අනතුරු වලට බඳුන් වන බව පෙනී යනවා. වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ පිහිනුම් උපදේශකයෙක් සහ පුහුණුව ලත් ජීවිතාරක්ෂකයෙකු වන සංජය අමරසේකර මහතා සමග SBS සිංහල සේවය සිදු කල මේ කතා බහට සවන් දීමෙන් පිහිනීමට හැකියාව ඇති නැති සියලු දෙනාට වැදගත් වන මේ තොරතුරු පිළිබඳ දැනුම්වත් වන්න.0000019b-fcd2-db9f-a3bb-fedf58490000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/can-you-swim-or-are-you-thinking-of-teaching-your-child-to-swim-then-its-essential-to-be-aware-of-this-information/g7hu7u336ඕස්ට්‍රේලියාව තුල දියේ ගිලීම් නිසා සිදු වන අනතුරු ඉහළ යාම් වාර්තා වනවා. නිසි පරිදි පිහිනීමට ඉගෙන ගත් අය මෙන්ම නුපුහුණු අයත් මෙසේ අනතුරු වලට බඳුන් වන බව පෙනී යනවා. වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ පිහිනුම් උපදේශකයෙක් සහ පුහුණුව ලත් ජීවිතාරක්ෂකයෙකු වන සංජය අමරසේකර මහතා සමග SBS සිංහල සේවය සිදු කල මේ කතා බහට සවන් දීමෙන් පිහිනීමට හැකියාව ඇති නැති සියලු දෙනාට වැදගත් වන මේ තොරතුරු පිළිබඳ දැනුම්වත් වන්න.ඕස්ට්‍රේලියාව තුල දියේ ගිලීම් නිසා සිදු වන අනතුරු ඉහළ යාම් වාර්තා වනවා. නිසි පරිදි පිහිනීමට ඉගෙන ගත් අය මෙන්ම නුපුහුණු අයත් මෙසේ අනතුරු වලට බඳුන් වන බව පෙනී යනවා. වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ පිහිනුම් උපදේශකයෙක් සහ පුහුණුව ලත් ජීවිතාරක්ෂකයෙකු වන සංජය අමරසේකර මහතා සමග SBS සිංහල සේවය සිදු කල මේ කතා බහට සවන් දීමෙන් පිහිනීමට හැකියාව ඇති නැති සියලු දෙනාට වැදගත් වන මේ තොරතුරු පිළිබඳ දැනුම්වත් වන්න.fullunset00:08:57Tue, 27 Jan 2026 15:14:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019b-fcfb-db9f-a3bb-feff05580003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/technologists-who-do-not-understand-humanity-are-useless-says-prime-minister-harini/2htcjwpjsමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:10:14Tue, 27 Jan 2026 12:15:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 27වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.0000019b-fca7-db9f-a3bb-feffe5b10003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/higher-temperatures-are-expected-across-several-australian-states-including-victoria-today/bao5dv6xuඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 27වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 27වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:22Tue, 27 Jan 2026 11:18:00 +1100The Order of Australia, මේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉහළම රාජ්‍ය ගෞරව සම්මාන උළෙලයි. සෑම වසරක ම ඕස්ට්‍රේලියානු දිනයට (Australian Day) සමගාමීව මේ සම්මාන පිරිනැමීම සිදු කෙරෙනවා. එහි දී විවිධ ක්ෂේත්‍රවල දස්කම් දැක් වූ ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ සේවය සහ කැපවීම ඇගයීමට ලක් වෙනවා. ඉතින් මෙවර 1000කට ආසන්න පිරිසකට ගෞරව සම්මාන හිමි වුණා. ඒ අතර ශ්‍රී ලාංකිකයන් දෙදෙනෙකුත් ඉන්නවා. SBS සිංහල සේවය විශේෂ සාකච්ඡාවක් සිදු කළා ඉන් එක් අයෙකු වන සෑම් අතුකෝරාළ සමඟ. ඔබට ඒ කතාබහට සවන් දෙන්න පුළුවන් මේ පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගය පළ කර ඇති වෙබ් පිටුව අවසානයේ සබැඳියක් ලෙසින්. අනෙක් ශ්‍රී ලාංකිකයා වන මහාචාර්ය එළියතම්බි අම්බිකෙයිරාජා සමඟ සහෝදර SBS දමිළ සේවය විසින් විශේෂ සාකච්ඡාවක් සිදු කළා. මේ විශේෂාංගය 2026 The Order of Australia සම්මානවලින් පිදුම් ලද විශිෂ්ට ඕස්ට්‍රේලියානුවන් පිළිබඳවයි.0000019b-fc13-db9f-a3bb-fedf01e30003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/recipients-of-the-order-of-australia-are-recognised-alongside-australia-day/bs4pk4f6rThe Order of Australia, මේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉහළම රාජ්‍ය ගෞරව සම්මාන උළෙලයි. සෑම වසරක ම ඕස්ට්‍රේලියානු දිනයට (Australian Day) සමගාමීව මේ සම්මාන පිරිනැමීම සිදු කෙරෙනවා. එහි දී විවිධ ක්ෂේත්‍රවල දස්කම් දැක් වූ ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ සේවය සහ කැපවීම ඇගයීමට ලක් වෙනවා. ඉතින් මෙවර 1000කට ආසන්න පිරිසකට ගෞරව සම්මාන හිමි වුණා. ඒ අතර ශ්‍රී ලාංකිකයන් දෙදෙනෙකුත් ඉන්නවා. SBS සිංහල සේවය විශේෂ සාකච්ඡාවක් සිදු කළා ඉන් එක් අයෙකු වන සෑම් අතුකෝරාළ සමඟ. ඔබට ඒ කතාබහට සවන් දෙන්න පුළුවන් මේ පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගය පළ කර ඇති වෙබ් පිටුව අවසානයේ සබැඳියක් ලෙසින්. අනෙක් ශ්‍රී ලාංකිකයා වන මහාචාර්ය එළියතම්බි අම්බිකෙයිරාජා සමඟ සහෝදර SBS දමිළ සේවය විසින් විශේෂ සාකච්ඡාවක් සිදු කළා. මේ විශේෂාංගය 2026 The Order of Australia සම්මානවලින් පිදුම් ලද විශිෂ්ට ඕස්ට්‍රේලියානුවන් පිළිබඳවයි.The Order of Australia, මේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉහළම රාජ්‍ය ගෞරව සම්මාන උළෙලයි. සෑම වසරක ම ඕස්ට්‍රේලියානු දිනයට (Australian Day) සමගාමීව මේ සම්මාන පිරිනැමීම සිදු කෙරෙනවා. එහි දී විවිධ ක්ෂේත්‍රවල දස්කම් දැක් වූ ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ සේවය සහ කැපවීම ඇගයීමට ලක් වෙනවා. ඉතින් මෙවර 1000කට ආසන්න පිරිසකට ගෞරව සම්මාන හිමි වුණා. ඒ අතර ශ්‍රී ලාංකිකයන් දෙදෙනෙකුත් ඉන්නවා. SBS සිංහල සේවය විශේෂ සාකච්ඡාවක් සිදු කළා ඉන් එක් අයෙකු වන සෑම් අතුකෝරාළ සමඟ. ඔබට ඒ කතාබහට සවන් දෙන්න පුළුවන් මේ පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගය පළ කර ඇති වෙබ් පිටුව අවසානයේ සබැඳියක් ලෙසින්. අනෙක් ශ්‍රී ලාංකිකයා වන මහාචාර්ය එළියතම්බි අම්බිකෙයිරාජා සමඟ සහෝදර SBS දමිළ සේවය විසින් විශේෂ සාකච්ඡාවක් සිදු කළා. මේ විශේෂාංගය 2026 The Order of Australia සම්මානවලින් පිදුම් ලද විශිෂ්ට ඕස්ට්‍රේලියානුවන් පිළිබඳවයි.fullunset00:06:56Tue, 27 Jan 2026 08:00:00 +1100January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - ජනවාරි 26 වෙනිදා ඔස්ට්‍රේලියානු දිනය එහෙම නැතිනම් 'Australia Day' විදියට තමයි සැලකෙන්නේ. ඉතින් ජනවාරි 26 වෙනිදා ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා මහජන නිවාඩු දිනයක් විදියට ප්‍රකාශයට පත් කරලා තියෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවට පළමු සංක්‍රමණිකන් රැගත් නැව් සිඩ්නි වරයාට පැමිණීම මෙදිනට සිහිපත් කරනවා. කෙසේ උවත් ඔස්ට්‍රේලියානු මුල් පුරවැසියන් ඇතුළු ඇතැම් පිරිස් වලට මේ ආගමනය වේදනා කාරී මතකයන් ගෙන දෙනවා. ජනවාරි 26 වෙනිදා ඔස්ට්‍රේලියානු දිනය එහෙම නැතිනම් Australia Day විදියට සමරන්නට යෙදුනු හේතු වගේම ඕස්ට්‍රේලියාවේ විවිධ ජන කොටස් වෙනස් ආකාරයට මේ ඕස්ට්‍රේලියානු දිනය දෙස බලන්නේ ඇයි කියන කාරණය ගැන කරුණු සොයා බලන්න අද Australia Explained මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා0000019b-f81f-d46c-a9df-f89f899f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-actually-happened-on-jan-26-an-exploration-of-the-history-of-australia-day/60e4g3ds8January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - ජනවාරි 26 වෙනිදා ඔස්ට්‍රේලියානු දිනය එහෙම නැතිනම් 'Australia Day' විදියට තමයි සැලකෙන්නේ. ඉතින් ජනවාරි 26 වෙනිදා ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා මහජන නිවාඩු දිනයක් විදියට ප්‍රකාශයට පත් කරලා තියෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවට පළමු සංක්‍රමණිකන් රැගත් නැව් සිඩ්නි වරයාට පැමිණීම මෙදිනට සිහිපත් කරනවා. කෙසේ උවත් ඔස්ට්‍රේලියානු මුල් පුරවැසියන් ඇතුළු ඇතැම් පිරිස් වලට මේ ආගමනය වේදනා කාරී මතකයන් ගෙන දෙනවා. ජනවාරි 26 වෙනිදා ඔස්ට්‍රේලියානු දිනය එහෙම නැතිනම් Australia Day විදියට සමරන්නට යෙදුනු හේතු වගේම ඕස්ට්‍රේලියාවේ විවිධ ජන කොටස් වෙනස් ආකාරයට මේ ඕස්ට්‍රේලියානු දිනය දෙස බලන්නේ ඇයි කියන කාරණය ගැන කරුණු සොයා බලන්න අද Australia Explained මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාJanuary 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - ජනවාරි 26 වෙනිදා ඔස්ට්‍රේලියානු දිනය එහෙම නැතිනම් 'Australia Day' විදියට තමයි සැලකෙන්නේ. ඉතින් ජනවාරි 26 වෙනිදා ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා මහජන නිවාඩු දිනයක් විදියට ප්‍රකාශයට පත් කරලා තියෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවට පළමු සංක්‍රමණිකන් රැගත් නැව් සිඩ්නි වරයාට පැමිණීම මෙදිනට සිහිපත් කරනවා. කෙසේ උවත් ඔස්ට්‍රේලියානු මුල් පුරවැසියන් ඇතුළු ඇතැම් පිරිස් වලට මේ ආගමනය වේදනා කාරී මතකයන් ගෙන දෙනවා. ජනවාරි 26 වෙනිදා ඔස්ට්‍රේලියානු දිනය එහෙම නැතිනම් Australia Day විදියට සමරන්නට යෙදුනු හේතු වගේම ඕස්ට්‍රේලියාවේ විවිධ ජන කොටස් වෙනස් ආකාරයට මේ ඕස්ට්‍රේලියානු දිනය දෙස බලන්නේ ඇයි කියන කාරණය ගැන කරුණු සොයා බලන්න අද Australia Explained මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාfullunset00:10:42Mon, 26 Jan 2026 14:35:00 +1100වසරේ විශිෂ්ඨතම ඔස්ට්‍රේලියානුවන් අගයමින් පිරිනමන Australian of the year සම්මානය 2026 වසරේ ජයග්‍රහණය කල ජයග්‍රාහකයින් ඊයේ කැන්බරා නුවරදී ප්‍රකාශයට පත් කළා ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජයට සිදුකල සේවාව අගයමින් මේ සම්මානය සඳහා ගහනගාමීන්, වෛද්‍යවරුන් ඇතුළු 33 දෙනෙකු අවසන් වටයට තේරී පත් වී තිබුනා. ඉතින් අද කාලීන විග්‍රහය වෙන්වෙන්නේ මේ විශිෂ්ඨ ඔස්ට්‍රේලියානුවන් ගැන ඔබට තොරතුරු ගෙන ඒමටයි.0000019b-f7f8-db9f-a3bb-fffd80aa0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/astronaut-katherine-bennell-pegg-named-australian-of-the-year/gpy61je9dවසරේ විශිෂ්ඨතම ඔස්ට්‍රේලියානුවන් අගයමින් පිරිනමන Australian of the year සම්මානය 2026 වසරේ ජයග්‍රහණය කල ජයග්‍රාහකයින් ඊයේ කැන්බරා නුවරදී ප්‍රකාශයට පත් කළා ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජයට සිදුකල සේවාව අගයමින් මේ සම්මානය සඳහා ගහනගාමීන්, වෛද්‍යවරුන් ඇතුළු 33 දෙනෙකු අවසන් වටයට තේරී පත් වී තිබුනා. ඉතින් අද කාලීන විග්‍රහය වෙන්වෙන්නේ මේ විශිෂ්ඨ ඔස්ට්‍රේලියානුවන් ගැන ඔබට තොරතුරු ගෙන ඒමටයි.වසරේ විශිෂ්ඨතම ඔස්ට්‍රේලියානුවන් අගයමින් පිරිනමන Australian of the year සම්මානය 2026 වසරේ ජයග්‍රහණය කල ජයග්‍රාහකයින් ඊයේ කැන්බරා නුවරදී ප්‍රකාශයට පත් කළා ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජයට සිදුකල සේවාව අගයමින් මේ සම්මානය සඳහා ගහනගාමීන්, වෛද්‍යවරුන් ඇතුළු 33 දෙනෙකු අවසන් වටයට තේරී පත් වී තිබුනා. ඉතින් අද කාලීන විග්‍රහය වෙන්වෙන්නේ මේ විශිෂ්ඨ ඔස්ට්‍රේලියානුවන් ගැන ඔබට තොරතුරු ගෙන ඒමටයි.fullunset00:06:36Mon, 26 Jan 2026 13:03:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 26වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.0000019b-f7b2-de3e-affb-f7f706c80003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prime-minister-albanese-welcomes-new-citizens-ahead-of-australia-day-celebrations/voqwhcc52ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 26වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 26වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:55Mon, 26 Jan 2026 11:35:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියානු දිනය යනු කුමක්ද? අද වනවිට මෙම දිනය සමරන්නේ කෙසේද? සහ විවිධ ප්‍රජාවන්ට වෙනස් ලෙස මෙම දිනය අදහස් කරන්නේ ඇයි? යන්න ගැන වසර සිය ගණනක ඉතිහාසය දැනගන්න මේ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019b-f757-dea3-abbf-ff7785f10003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/why-australia-day-was-decided-to-be-celebrated-on-january-26th-heres-a-historical-account-going-back-hundreds-of-years/qng8dy1lfඕස්ට්‍රේලියානු දිනය යනු කුමක්ද? අද වනවිට මෙම දිනය සමරන්නේ කෙසේද? සහ විවිධ ප්‍රජාවන්ට වෙනස් ලෙස මෙම දිනය අදහස් කරන්නේ ඇයි? යන්න ගැන වසර සිය ගණනක ඉතිහාසය දැනගන්න මේ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියානු දිනය යනු කුමක්ද? අද වනවිට මෙම දිනය සමරන්නේ කෙසේද? සහ විවිධ ප්‍රජාවන්ට වෙනස් ලෙස මෙම දිනය අදහස් කරන්නේ ඇයි? යන්න ගැන වසර සිය ගණනක ඉතිහාසය දැනගන්න මේ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:07:51Mon, 26 Jan 2026 10:01:00 +1100සෙල්ලම් බඩු නිපදවන ආයතනයක් වන මටෙල් විසින් පසුගිය දා නව බාබි බෝනික්කෙකු වෙළඳපොළට නිකුත් කළා. මේ බෝනික්කා ඔටිසම් තත්ත්වය නිරූපණය කරන විදියටයි නිපදවලා තියෙන්නේ. ස්නායු විවිධත්වය එහෙමත් නැත්නම් Neurodiversity පිළිබඳ දැනුවත්භාවයක් ඇති කිරීම මේ නිෂ්පාදනය පසුපස අරමුණ බව කියවෙනවා. ඒ වගේ ම ඔටිසම් ලක්ෂණ පෙන්වන විදියට බෝනික්කාව නිර්මාණය කරලා තියෙනවා. කොහොම නමුත් මේ සම්බන්ධයෙන් ඔටිසම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින, උපදේශන කටයුතු සිදු කරන අය දක්වලා තියෙන්නේ හොඳ සහ නරක කියන දෙකම මුසු ප්‍රතිචාරයක්. ඉතින් මේ පිළිබඳවයි අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම.0000019b-e880-de3e-affb-eac784700003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/barbie-releases-the-worlds-first-doll-to-represent-autism/mcqc0q7d9සෙල්ලම් බඩු නිපදවන ආයතනයක් වන මටෙල් විසින් පසුගිය දා නව බාබි බෝනික්කෙකු වෙළඳපොළට නිකුත් කළා. මේ බෝනික්කා ඔටිසම් තත්ත්වය නිරූපණය කරන විදියටයි නිපදවලා තියෙන්නේ. ස්නායු විවිධත්වය එහෙමත් නැත්නම් Neurodiversity පිළිබඳ දැනුවත්භාවයක් ඇති කිරීම මේ නිෂ්පාදනය පසුපස අරමුණ බව කියවෙනවා. ඒ වගේ ම ඔටිසම් ලක්ෂණ පෙන්වන විදියට බෝනික්කාව නිර්මාණය කරලා තියෙනවා. කොහොම නමුත් මේ සම්බන්ධයෙන් ඔටිසම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින, උපදේශන කටයුතු සිදු කරන අය දක්වලා තියෙන්නේ හොඳ සහ නරක කියන දෙකම මුසු ප්‍රතිචාරයක්. ඉතින් මේ පිළිබඳවයි අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම.සෙල්ලම් බඩු නිපදවන ආයතනයක් වන මටෙල් විසින් පසුගිය දා නව බාබි බෝනික්කෙකු වෙළඳපොළට නිකුත් කළා. මේ බෝනික්කා ඔටිසම් තත්ත්වය නිරූපණය කරන විදියටයි නිපදවලා තියෙන්නේ. ස්නායු විවිධත්වය එහෙමත් නැත්නම් Neurodiversity පිළිබඳ දැනුවත්භාවයක් ඇති කිරීම මේ නිෂ්පාදනය පසුපස අරමුණ බව කියවෙනවා. ඒ වගේ ම ඔටිසම් ලක්ෂණ පෙන්වන විදියට බෝනික්කාව නිර්මාණය කරලා තියෙනවා. කොහොම නමුත් මේ සම්බන්ධයෙන් ඔටිසම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින, උපදේශන කටයුතු සිදු කරන අය දක්වලා තියෙන්නේ හොඳ සහ නරක කියන දෙකම මුසු ප්‍රතිචාරයක්. ඉතින් මේ පිළිබඳවයි අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම.fullunset00:06:30Mon, 26 Jan 2026 08:57:00 +1100SBS Sinhala Exclusive: ඕස්ට්‍රේලියානු විධානයේ (The Order of Australia) ගෞරව සම්මාන උළෙල සෑම වසරක දී ම ඕස්ට්‍රේලියානු දිනයට (The Australia Day) සමගාමීව පවත්වන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති ඉහළ ම රාජ්‍ය ගෞරව සම්මාන උළෙලයි. ඕස්ට්‍රේලියානු විධානයේ කවුන්සිලය සහ අග්‍රාණ්ඩුකාරවර කාර්යාලය මෙම ගෞරව සම්මාන උළෙල සංවිධාන කරයි. මෙවර 2026 වසරේ Medal of the Order of Australia OAM ගෞරව සම්මානයට පාත්‍ර වූ Shepparton හි ප්‍රකට ශ්‍රී ලාංකීය සමාජ සේවකයෙක් වන සෑම් අතුකෝරාළ මහතා සමග SBS සිංහල සේවය පැවැත්වූ විශේෂ සාකච්ඡාව.0000019b-e8db-db9f-a3bb-eedfe71d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prominent-sri-lankan-social-worker-sam-athukorala-receives-the-medal-of-the-order-of-australia-oam-2026/huxqhxlggSBS Sinhala Exclusive: ඕස්ට්‍රේලියානු විධානයේ (The Order of Australia) ගෞරව සම්මාන උළෙල සෑම වසරක දී ම ඕස්ට්‍රේලියානු දිනයට (The Australia Day) සමගාමීව පවත්වන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති ඉහළ ම රාජ්‍ය ගෞරව සම්මාන උළෙලයි. ඕස්ට්‍රේලියානු විධානයේ කවුන්සිලය සහ අග්‍රාණ්ඩුකාරවර කාර්යාලය මෙම ගෞරව සම්මාන උළෙල සංවිධාන කරයි. මෙවර 2026 වසරේ Medal of the Order of Australia OAM ගෞරව සම්මානයට පාත්‍ර වූ Shepparton හි ප්‍රකට ශ්‍රී ලාංකීය සමාජ සේවකයෙක් වන සෑම් අතුකෝරාළ මහතා සමග SBS සිංහල සේවය පැවැත්වූ විශේෂ සාකච්ඡාව.SBS Sinhala Exclusive: ඕස්ට්‍රේලියානු විධානයේ (The Order of Australia) ගෞරව සම්මාන උළෙල සෑම වසරක දී ම ඕස්ට්‍රේලියානු දිනයට (The Australia Day) සමගාමීව පවත්වන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති ඉහළ ම රාජ්‍ය ගෞරව සම්මාන උළෙලයි. ඕස්ට්‍රේලියානු විධානයේ කවුන්සිලය සහ අග්‍රාණ්ඩුකාරවර කාර්යාලය මෙම ගෞරව සම්මාන උළෙල සංවිධාන කරයි. මෙවර 2026 වසරේ Medal of the Order of Australia OAM ගෞරව සම්මානයට පාත්‍ර වූ Shepparton හි ප්‍රකට ශ්‍රී ලාංකීය සමාජ සේවකයෙක් වන සෑම් අතුකෝරාළ මහතා සමග SBS සිංහල සේවය පැවැත්වූ විශේෂ සාකච්ඡාව.fullunset00:09:48Sun, 25 Jan 2026 22:00:00 +1100ජනවාරි 19වන දා සිට ජනවාරි 23වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.0000019b-ed0c-dea3-abbf-ef6d6d630000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-wrap/b41lkqvm8ජනවාරි 19වන දා සිට ජනවාරි 23වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.ජනවාරි 19වන දා සිට ජනවාරි 23වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.fullunset00:06:49Sat, 24 Jan 2026 10:06:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.0000019b-e890-d46c-a9df-e890bf150000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/six-out-of-the-twelve-songs-in-my-first-album-got-banned-pradeepa-dharmadasa/9pjun9hzgශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.fullunset00:09:04Fri, 23 Jan 2026 16:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019b-e875-d46c-a9df-e8f56de90000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sports-news-icc-t20-world-cup-trophy-showcasing-tour-to-be-held-in-colombo-kandy-dambulla-and-jaffna/188p0eiolමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:56Fri, 23 Jan 2026 14:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019b-e81f-d46c-a9df-e89f979e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-news-govts-opinion-on-the-ag-and-opposition-calls-for-a-discussion-on-constitutional-reform-before-the-govt/68z1yugy3මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:05Fri, 23 Jan 2026 12:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 23 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019b-e811-de3e-affb-ea57101c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/police-have-issued-a-warrant-for-a-suspected-triple-murderer-in-lake-cargelligo/s1ntml1dvඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 23 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 23 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:02Fri, 23 Jan 2026 11:00:00 +1100අන්තර්ජාලය හරහා සිදුවන විවිධ වංචා හඳුනා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් අධි තක්සේරුවක සිටින බවට නවතම පරීක්ෂණ වාර්තාවකින් තොරතුරු හෙළි කරනවා. විශේෂයෙන්ම AI තාක්ෂනය භාවිතයෙන් සිදුවන වංචා ඉතා සූක්ෂමව සිදුවන නිසා මේවා පිළිබඳව ඉතා හොඳ අවධානයෙන් සිටිය යුතු බවට විශේෂඥයින් අනතුරු අඟවනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත තොරතුරු ගෙන එන්නේ මේ ගැනයි0000019b-e368-db9f-a3bb-effd74330003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/experts-warn-australians-to-stay-vigilant-as-scammers-use-sophisticated-ai-including-deepfakes-to-commit-fraud/9w5304gelඅන්තර්ජාලය හරහා සිදුවන විවිධ වංචා හඳුනා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් අධි තක්සේරුවක සිටින බවට නවතම පරීක්ෂණ වාර්තාවකින් තොරතුරු හෙළි කරනවා. විශේෂයෙන්ම AI තාක්ෂනය භාවිතයෙන් සිදුවන වංචා ඉතා සූක්ෂමව සිදුවන නිසා මේවා පිළිබඳව ඉතා හොඳ අවධානයෙන් සිටිය යුතු බවට විශේෂඥයින් අනතුරු අඟවනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත තොරතුරු ගෙන එන්නේ මේ ගැනයිඅන්තර්ජාලය හරහා සිදුවන විවිධ වංචා හඳුනා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් අධි තක්සේරුවක සිටින බවට නවතම පරීක්ෂණ වාර්තාවකින් තොරතුරු හෙළි කරනවා. විශේෂයෙන්ම AI තාක්ෂනය භාවිතයෙන් සිදුවන වංචා ඉතා සූක්ෂමව සිදුවන නිසා මේවා පිළිබඳව ඉතා හොඳ අවධානයෙන් සිටිය යුතු බවට විශේෂඥයින් අනතුරු අඟවනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත තොරතුරු ගෙන එන්නේ මේ ගැනයිfullunset00:11:25Fri, 23 Jan 2026 10:22:00 +1100එදා හෙළදිව ජීවත් වු නීල නම් යෝධයාගේ සුරුවිරුකම් ගැන අපේ ජන වහරේ කතා රැසක් තියෙනවා. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අපේ වහරේ කතා අහුරෙන් අද කියන්න යන්නෙ ඒ නීල මහා යෝධයා ගැන රස කතාවක්.0000019b-e06a-d46c-a9df-e0ea5b010000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-neela-the-giant-who-conquer-the-soli-land/abn7eqi6rඑදා හෙළදිව ජීවත් වු නීල නම් යෝධයාගේ සුරුවිරුකම් ගැන අපේ ජන වහරේ කතා රැසක් තියෙනවා. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අපේ වහරේ කතා අහුරෙන් අද කියන්න යන්නෙ ඒ නීල මහා යෝධයා ගැන රස කතාවක්.එදා හෙළදිව ජීවත් වු නීල නම් යෝධයාගේ සුරුවිරුකම් ගැන අපේ ජන වහරේ කතා රැසක් තියෙනවා. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අපේ වහරේ කතා අහුරෙන් අද කියන්න යන්නෙ ඒ නීල මහා යෝධයා ගැන රස කතාවක්.fullunset00:06:11Thu, 22 Jan 2026 15:24:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019b-e2b0-de3e-affb-e2f7ab910002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/two-train-accidents-in-two-days-in-spain-while-us-president-faces-protests-at-world-economic-forum/g3ulmq8umමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:25Thu, 22 Jan 2026 12:05:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 22වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.0000019b-e317-de3e-affb-e3579cf40003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-minutes-silence-tonight-in-memory-of-those-who-lost-their-lives-in-the-bondi-shootings/tcwrp2n30ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 22වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 22වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:57Thu, 22 Jan 2026 11:33:00 +1100Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ජනතාව අතරේ ආහාර ආසාත්මිකතා ඉතාම ඉහල මට්ටමක තියෙනව කියල ඔබ දැනගෙන හිටියද? වර්තමාන ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජය හැදිලා තියෙන්නේ විවිධ සංස්කෘතීන්ට අයත් ජනතාවගේ එකමුතුවකින්. ඉතින් මේ පිරිස් තමන්ගේ ආහාර භාවිතාව විවිධාකාරයෙන් සිදුකරනවා. ආගමික හේතූන් වගේම සංස්කෘතික බලපෑම් නිසා විවිධාකාර ආහාර රටාවන්ගෙන් ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජය පිරිලා තියෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේදී නිසි අයුරින් ආහාර තෝරා බේරා ගන්නේ කොහොමද, අහාර ඇසුරුම් වල දක්වල තියෙන තොරතුරු නිසියාකාරව හඳුනාගන්නේ කොහොමද වගේ කාරනා අද Australia explained විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019b-e211-db9f-a3bb-eeddae590000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-how-food-labels-in-australia-help-people-avoid-foods-they-are-allergic-to/1m1a69r6iAustralia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ජනතාව අතරේ ආහාර ආසාත්මිකතා ඉතාම ඉහල මට්ටමක තියෙනව කියල ඔබ දැනගෙන හිටියද? වර්තමාන ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජය හැදිලා තියෙන්නේ විවිධ සංස්කෘතීන්ට අයත් ජනතාවගේ එකමුතුවකින්. ඉතින් මේ පිරිස් තමන්ගේ ආහාර භාවිතාව විවිධාකාරයෙන් සිදුකරනවා. ආගමික හේතූන් වගේම සංස්කෘතික බලපෑම් නිසා විවිධාකාර ආහාර රටාවන්ගෙන් ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජය පිරිලා තියෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේදී නිසි අයුරින් ආහාර තෝරා බේරා ගන්නේ කොහොමද, අහාර ඇසුරුම් වල දක්වල තියෙන තොරතුරු නිසියාකාරව හඳුනාගන්නේ කොහොමද වගේ කාරනා අද Australia explained විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ජනතාව අතරේ ආහාර ආසාත්මිකතා ඉතාම ඉහල මට්ටමක තියෙනව කියල ඔබ දැනගෙන හිටියද? වර්තමාන ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජය හැදිලා තියෙන්නේ විවිධ සංස්කෘතීන්ට අයත් ජනතාවගේ එකමුතුවකින්. ඉතින් මේ පිරිස් තමන්ගේ ආහාර භාවිතාව විවිධාකාරයෙන් සිදුකරනවා. ආගමික හේතූන් වගේම සංස්කෘතික බලපෑම් නිසා විවිධාකාර ආහාර රටාවන්ගෙන් ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජය පිරිලා තියෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේදී නිසි අයුරින් ආහාර තෝරා බේරා ගන්නේ කොහොමද, අහාර ඇසුරුම් වල දක්වල තියෙන තොරතුරු නිසියාකාරව හඳුනාගන්නේ කොහොමද වගේ කාරනා අද Australia explained විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:10:51Thu, 22 Jan 2026 07:12:00 +1100පසුගියදා නිකුත් වුන Cotality වාර්තාවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවාස වෙළඳපොල පිළිබඳව යම් පුරෝකථනයන් කර තිබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියානු මහා බැංකුව මේ වසර මුලදී පොලි අනුපාත කප්පාදුවක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීම අවිනිශ්චිත බවත් නිවාස වෙළඳපොලේ වර්ධනය අඩු විය හැකි බවටත් යම් අනාවැකි පල වනවා. මේ නිසා වර්තමාන නිවාස වෙළඳපල ගැන කරුණු සොයා බලන්න SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්න.0000019b-de03-de3e-affb-fe47cc5e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/could-mortgage-rates-rise-again-in-2026-a-look-at-the-australian-housing-market-in-2026/ta46810veපසුගියදා නිකුත් වුන Cotality වාර්තාවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවාස වෙළඳපොල පිළිබඳව යම් පුරෝකථනයන් කර තිබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියානු මහා බැංකුව මේ වසර මුලදී පොලි අනුපාත කප්පාදුවක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීම අවිනිශ්චිත බවත් නිවාස වෙළඳපොලේ වර්ධනය අඩු විය හැකි බවටත් යම් අනාවැකි පල වනවා. මේ නිසා වර්තමාන නිවාස වෙළඳපල ගැන කරුණු සොයා බලන්න SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්න.පසුගියදා නිකුත් වුන Cotality වාර්තාවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවාස වෙළඳපොල පිළිබඳව යම් පුරෝකථනයන් කර තිබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියානු මහා බැංකුව මේ වසර මුලදී පොලි අනුපාත කප්පාදුවක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීම අවිනිශ්චිත බවත් නිවාස වෙළඳපොලේ වර්ධනය අඩු විය හැකි බවටත් යම් අනාවැකි පල වනවා. මේ නිසා වර්තමාන නිවාස වෙළඳපල ගැන කරුණු සොයා බලන්න SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්න.fullunset00:07:22Wed, 21 Jan 2026 17:20:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 21 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019b-dde8-de3e-affb-ffef50a10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/imf-is-forecasting-a-period-of-enduring-higher-inflation-for-australia-in-a-report-released-overnight/y8nba0z9nඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 21 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 21 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:09Wed, 21 Jan 2026 11:34:00 +1100ලෝක ජනගහනය ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනවල සිට මෝටර් රථ කොටස් සහ ආයුධ පවා සෑදීම සඳහා අත්‍යවශ්‍ය ඛනිජ මත වැඩි වැඩියෙන් මේ වනවිට යැපෙමින් සිටින අතර ඔස්ට්‍රේලියාවේ මෙම ඛනිජ සම්පත, ජාතික ආරක්ෂාව පිළිබඳ කාරණයක් බවට මේ වනවිට පත්ව තිබෙන බව සඳහන් වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්0000019b-d891-dea3-abbf-daf1a8bd0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-names-its-most-important-rare-earths-and-minerals/q2elshu7xලෝක ජනගහනය ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනවල සිට මෝටර් රථ කොටස් සහ ආයුධ පවා සෑදීම සඳහා අත්‍යවශ්‍ය ඛනිජ මත වැඩි වැඩියෙන් මේ වනවිට යැපෙමින් සිටින අතර ඔස්ට්‍රේලියාවේ මෙම ඛනිජ සම්පත, ජාතික ආරක්ෂාව පිළිබඳ කාරණයක් බවට මේ වනවිට පත්ව තිබෙන බව සඳහන් වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්ලෝක ජනගහනය ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනවල සිට මෝටර් රථ කොටස් සහ ආයුධ පවා සෑදීම සඳහා අත්‍යවශ්‍ය ඛනිජ මත වැඩි වැඩියෙන් මේ වනවිට යැපෙමින් සිටින අතර ඔස්ට්‍රේලියාවේ මෙම ඛනිජ සම්පත, ජාතික ආරක්ෂාව පිළිබඳ කාරණයක් බවට මේ වනවිට පත්ව තිබෙන බව සඳහන් වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්fullunset00:07:08Wed, 21 Jan 2026 07:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ ශිෂ්‍ය වීසා ඇගයුම් රාමුවේ යාවත්කාලින කිරීමක් පසුගිය දා සිදු වුණා. ඒ අනුව රටවල් කිහිපයක ම අදියර වෙනස් වීම් දක්නට ලැබෙනවා. අදියර 1හි රැඳී සිටි ශ්‍රී ලංකාව අදියර 2 දක්වා පසුබැස තිබෙනවා. මේ වෙනස්වීමට හේතු සහ අනාගත වීසා කටයුතුවල දී සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු රැගත් මේ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.0000019b-d88b-d46c-a9df-d88bd8ce0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/reasons-for-sri-lankas-downgrade-from-level-1-to-2-in-the-australian-student-visa-process-important-tips-to-future-visa-applications/2z8gien0tඕස්ට්‍රේලියාවේ ශිෂ්‍ය වීසා ඇගයුම් රාමුවේ යාවත්කාලින කිරීමක් පසුගිය දා සිදු වුණා. ඒ අනුව රටවල් කිහිපයක ම අදියර වෙනස් වීම් දක්නට ලැබෙනවා. අදියර 1හි රැඳී සිටි ශ්‍රී ලංකාව අදියර 2 දක්වා පසුබැස තිබෙනවා. මේ වෙනස්වීමට හේතු සහ අනාගත වීසා කටයුතුවල දී සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු රැගත් මේ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ශිෂ්‍ය වීසා ඇගයුම් රාමුවේ යාවත්කාලින කිරීමක් පසුගිය දා සිදු වුණා. ඒ අනුව රටවල් කිහිපයක ම අදියර වෙනස් වීම් දක්නට ලැබෙනවා. අදියර 1හි රැඳී සිටි ශ්‍රී ලංකාව අදියර 2 දක්වා පසුබැස තිබෙනවා. මේ වෙනස්වීමට හේතු සහ අනාගත වීසා කටයුතුවල දී සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු රැගත් මේ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.fullunset00:09:41Tue, 20 Jan 2026 13:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 20 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019b-d8b2-d46c-a9df-d8b223490000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-post-says-it-has-delivered-a-record-breaking-peak-season-handling-more-than-100-million-parcels/r0bsx2n80ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 20 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 20 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:00Tue, 20 Jan 2026 11:13:00 +1100ලොව ප්‍රථම වතාවට ඔස්ට්‍රේලියාව වයස අවුරුදු 16ට අඩු ළමුන් සඳහා සමාජ මාධ්‍ය තහනමක් පනවන්න පසුගියදා කටයුතු කළා. පසුගිය දෙසැම්බර් 12 වෙනිදා මේ තහනම ක්‍රියාත්මක වීම ආරම්භ උනා. මේ අනුව සමාජ මාධ්‍ය ගිණුම් මිලියන 4.7ක් අක්‍රීය කරන්න මේ වන විට අදාළ සමාගම් කටයුතු කරලා තියෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්0000019b-d3e9-de3e-affb-f3efffc60000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/social-media-companies-disable-4-7-million-accounts-of-australian-children-under-16/zbtccxid1ලොව ප්‍රථම වතාවට ඔස්ට්‍රේලියාව වයස අවුරුදු 16ට අඩු ළමුන් සඳහා සමාජ මාධ්‍ය තහනමක් පනවන්න පසුගියදා කටයුතු කළා. පසුගිය දෙසැම්බර් 12 වෙනිදා මේ තහනම ක්‍රියාත්මක වීම ආරම්භ උනා. මේ අනුව සමාජ මාධ්‍ය ගිණුම් මිලියන 4.7ක් අක්‍රීය කරන්න මේ වන විට අදාළ සමාගම් කටයුතු කරලා තියෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්ලොව ප්‍රථම වතාවට ඔස්ට්‍රේලියාව වයස අවුරුදු 16ට අඩු ළමුන් සඳහා සමාජ මාධ්‍ය තහනමක් පනවන්න පසුගියදා කටයුතු කළා. පසුගිය දෙසැම්බර් 12 වෙනිදා මේ තහනම ක්‍රියාත්මක වීම ආරම්භ උනා. මේ අනුව සමාජ මාධ්‍ය ගිණුම් මිලියන 4.7ක් අක්‍රීය කරන්න මේ වන විට අදාළ සමාගම් කටයුතු කරලා තියෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්fullunset00:08:01Tue, 20 Jan 2026 07:29:00 +11002026 වසරේදී ඕස්ට්‍රේලියාව ශිෂ්‍ය වීසා පරීක්‍ෂාව දැඩි කිරීමත් සමග ඔස්ට්‍රේලියාවට ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍ය වීසා අයදුම් කරන ශ්‍රී ලාංකික සිසුන් දැනගත යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න0000019b-d01b-dea3-abbf-da7b5c8f0002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-tightens-student-visa-scrutiny/omuto3zz92026 වසරේදී ඕස්ට්‍රේලියාව ශිෂ්‍ය වීසා පරීක්‍ෂාව දැඩි කිරීමත් සමග ඔස්ට්‍රේලියාවට ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍ය වීසා අයදුම් කරන ශ්‍රී ලාංකික සිසුන් දැනගත යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න2026 වසරේදී ඕස්ට්‍රේලියාව ශිෂ්‍ය වීසා පරීක්‍ෂාව දැඩි කිරීමත් සමග ඔස්ට්‍රේලියාවට ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍ය වීසා අයදුම් කරන ශ්‍රී ලාංකික සිසුන් දැනගත යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නfullunset00:10:26Mon, 19 Jan 2026 17:00:00 +1100අලුත් අවුරුද්දක් උදා වීමත් සමඟ ජීවිතේ විවිධ තීරණ ගැනීමට අපි පෙළඹෙනවා. ඔබ කරන රැකියාව සම්බන්ධයෙන් යම් වෙනස්කමක් කරන එකත් එහෙම තීරණයක්. සමහරු රැකියාවේ උසස්වීමක් අපේක්ෂාවන් කටයුතු කරන්න අධිෂ්ඨාන කරගන්නවා. ඒ වගේ ම රැකියා ස්ථානය වෙනස් කර වෙනත් තැනකට යන්න ආසාවෙන් ඉන්නවා. මේ දෙපාර්ශ්වයටම අයත් නොවන කණ්ඩායමක් ඉන්නවා. ඒ තමයි වෙනත් රැකියා ක්ෂේත්‍රයකට මාරු වෙන්න යොමු වන අය. 2025 නොවැම්බර් වෙනකොට ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශයට අනුව රටේ සමස්ත රැකියා පුරප්පාඩු ගණන 326,700ක් පමණක් වුණා. එය අගෝස්තු මාසයට සාපේක්ෂව 0.2%ක අඩු වීමක්. ඉන් පෙර වසරත් එක්ක සැසඳීමේ දී 5.2%ක අඩු වීමක්. ඉතින් මේ වගේ තත්ත්වයක දී රැකියා ක්ෂේත්‍රයේ වෙනසක් කිරීමට ඔබත් සිතනවා නම් එවැනි පරිවර්තනයක සාර්ථකත්වය උදෙසා මේ විශේෂාංගය ඔබට වැදගත් වේවි.0000019b-d499-d46c-a9df-d499fa190003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/if-you-are-thinking-of-a-career-change-in-this-new-year-be-aware-of-this-as-well/gilntka6iඅලුත් අවුරුද්දක් උදා වීමත් සමඟ ජීවිතේ විවිධ තීරණ ගැනීමට අපි පෙළඹෙනවා. ඔබ කරන රැකියාව සම්බන්ධයෙන් යම් වෙනස්කමක් කරන එකත් එහෙම තීරණයක්. සමහරු රැකියාවේ උසස්වීමක් අපේක්ෂාවන් කටයුතු කරන්න අධිෂ්ඨාන කරගන්නවා. ඒ වගේ ම රැකියා ස්ථානය වෙනස් කර වෙනත් තැනකට යන්න ආසාවෙන් ඉන්නවා. මේ දෙපාර්ශ්වයටම අයත් නොවන කණ්ඩායමක් ඉන්නවා. ඒ තමයි වෙනත් රැකියා ක්ෂේත්‍රයකට මාරු වෙන්න යොමු වන අය. 2025 නොවැම්බර් වෙනකොට ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශයට අනුව රටේ සමස්ත රැකියා පුරප්පාඩු ගණන 326,700ක් පමණක් වුණා. එය අගෝස්තු මාසයට සාපේක්ෂව 0.2%ක අඩු වීමක්. ඉන් පෙර වසරත් එක්ක සැසඳීමේ දී 5.2%ක අඩු වීමක්. ඉතින් මේ වගේ තත්ත්වයක දී රැකියා ක්ෂේත්‍රයේ වෙනසක් කිරීමට ඔබත් සිතනවා නම් එවැනි පරිවර්තනයක සාර්ථකත්වය උදෙසා මේ විශේෂාංගය ඔබට වැදගත් වේවි.අලුත් අවුරුද්දක් උදා වීමත් සමඟ ජීවිතේ විවිධ තීරණ ගැනීමට අපි පෙළඹෙනවා. ඔබ කරන රැකියාව සම්බන්ධයෙන් යම් වෙනස්කමක් කරන එකත් එහෙම තීරණයක්. සමහරු රැකියාවේ උසස්වීමක් අපේක්ෂාවන් කටයුතු කරන්න අධිෂ්ඨාන කරගන්නවා. ඒ වගේ ම රැකියා ස්ථානය වෙනස් කර වෙනත් තැනකට යන්න ආසාවෙන් ඉන්නවා. මේ දෙපාර්ශ්වයටම අයත් නොවන කණ්ඩායමක් ඉන්නවා. ඒ තමයි වෙනත් රැකියා ක්ෂේත්‍රයකට මාරු වෙන්න යොමු වන අය. 2025 නොවැම්බර් වෙනකොට ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශයට අනුව රටේ සමස්ත රැකියා පුරප්පාඩු ගණන 326,700ක් පමණක් වුණා. එය අගෝස්තු මාසයට සාපේක්ෂව 0.2%ක අඩු වීමක්. ඉන් පෙර වසරත් එක්ක සැසඳීමේ දී 5.2%ක අඩු වීමක්. ඉතින් මේ වගේ තත්ත්වයක දී රැකියා ක්ෂේත්‍රයේ වෙනසක් කිරීමට ඔබත් සිතනවා නම් එවැනි පරිවර්තනයක සාර්ථකත්වය උදෙසා මේ විශේෂාංගය ඔබට වැදගත් වේවි.fullunset00:05:13Mon, 19 Jan 2026 16:14:00 +1100ලෝකයේ විවිධ රටවල 'Passports' එහෙම නැතිනම් ගමන් බලපත්‍ර වලට ලැබී ඇති වටිනාකම නිරන්තරයෙන්ම ඇගයීමට ලක්වනවා. යම් රටක ගමන් බලපත්‍රයකින් වීසා ලබා ගැනීමකින් තොරව යන්න පුළුවන් රටවල් ගණන අනුව මේ ගමන් බලපත්‍රයට කෙතරම් බලයක් තියෙනවද කියන කාරණය තීරණය කෙරෙනවා. ඉතින් ඔස්ට්‍රේලියාවත් ලොව ප්‍රබලතම ගමන් බලපත්‍රයක් තියෙන රටක්. ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය උන බොහෝ ශ්‍රී ලාංකිකයිනුත් පසු කාලීනව ඕස්ට්‍රේලියානු ගමන් බලපත්‍රයක් ලබාගන්න කටයුතු කරනවා. ඒ වගේම විවිධ රටවල සංචාරය කරන කොට මේ වගේ බලවත් ගමන් බලපත්‍රයක තියෙන වාසි අත්විඳින්න ඔවුනට හැකි වෙනවා. ඉතින් ලෝකයේ තියෙන ප්‍රබලතම 'Passports' එහෙම නැතිනම් ගමන් බලපත්‍ර ගැනයි අද මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත තොරතුරු ගෙන එන්නේ0000019b-d444-de3e-affb-f647b53e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-a-look-at-the-worlds-most-powerful-passports/6zobo77r9ලෝකයේ විවිධ රටවල 'Passports' එහෙම නැතිනම් ගමන් බලපත්‍ර වලට ලැබී ඇති වටිනාකම නිරන්තරයෙන්ම ඇගයීමට ලක්වනවා. යම් රටක ගමන් බලපත්‍රයකින් වීසා ලබා ගැනීමකින් තොරව යන්න පුළුවන් රටවල් ගණන අනුව මේ ගමන් බලපත්‍රයට කෙතරම් බලයක් තියෙනවද කියන කාරණය තීරණය කෙරෙනවා. ඉතින් ඔස්ට්‍රේලියාවත් ලොව ප්‍රබලතම ගමන් බලපත්‍රයක් තියෙන රටක්. ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය උන බොහෝ ශ්‍රී ලාංකිකයිනුත් පසු කාලීනව ඕස්ට්‍රේලියානු ගමන් බලපත්‍රයක් ලබාගන්න කටයුතු කරනවා. ඒ වගේම විවිධ රටවල සංචාරය කරන කොට මේ වගේ බලවත් ගමන් බලපත්‍රයක තියෙන වාසි අත්විඳින්න ඔවුනට හැකි වෙනවා. ඉතින් ලෝකයේ තියෙන ප්‍රබලතම 'Passports' එහෙම නැතිනම් ගමන් බලපත්‍ර ගැනයි අද මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත තොරතුරු ගෙන එන්නේලෝකයේ විවිධ රටවල 'Passports' එහෙම නැතිනම් ගමන් බලපත්‍ර වලට ලැබී ඇති වටිනාකම නිරන්තරයෙන්ම ඇගයීමට ලක්වනවා. යම් රටක ගමන් බලපත්‍රයකින් වීසා ලබා ගැනීමකින් තොරව යන්න පුළුවන් රටවල් ගණන අනුව මේ ගමන් බලපත්‍රයට කෙතරම් බලයක් තියෙනවද කියන කාරණය තීරණය කෙරෙනවා. ඉතින් ඔස්ට්‍රේලියාවත් ලොව ප්‍රබලතම ගමන් බලපත්‍රයක් තියෙන රටක්. ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය උන බොහෝ ශ්‍රී ලාංකිකයිනුත් පසු කාලීනව ඕස්ට්‍රේලියානු ගමන් බලපත්‍රයක් ලබාගන්න කටයුතු කරනවා. ඒ වගේම විවිධ රටවල සංචාරය කරන කොට මේ වගේ බලවත් ගමන් බලපත්‍රයක තියෙන වාසි අත්විඳින්න ඔවුනට හැකි වෙනවා. ඉතින් ලෝකයේ තියෙන ප්‍රබලතම 'Passports' එහෙම නැතිනම් ගමන් බලපත්‍ර ගැනයි අද මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත තොරතුරු ගෙන එන්නේfullunset00:06:52Mon, 19 Jan 2026 14:40:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019b-d377-db9f-a3bb-dfff97c40000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/president-warns-officers-over-drug-mafia-links-as-gammanpila-celebrates-us-envoys-exit/n2l2aisd0ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:07:58Mon, 19 Jan 2026 12:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 19වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019b-d381-de3e-affb-f3c793a90000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/shark-attack-at-popular-swimming-spot-in-sydney/vu1hnr6g5ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 19වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 19වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:13Mon, 19 Jan 2026 10:54:00 +1100කතාන්දර කීමට අනාදිමත් කාලෙක සිට මනුෂ්‍යයන් ප්‍රිය කරනවා. අපි ලෝකය ගැන එක්තරා විදියක අවබෝධයක් ලබා ගන්නවා කතාන්දරවලින්. මේ කතා හරහා අපට සැබෑ ලෝකය වගේ ම ෆැන්ටසි ලෝකයකයට යන්නත් පාර හැදෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ අවධානය දිනාගෙන ඇත්තේ මොන වගේ කතා ද? මේ කතා ලැයිස්තුවේ ඉහළින් ම ඉන්න බවට පේන්නේ ප්‍රේම කතා, අපරාධ පිළිබඳ සත්‍ය වගේ ම ප්‍රබන්ධ කතා, ජීවිතය ඔප් නවා ගැනීමට ලියවුණු කතා සහ ජීවන සටහන් වගේ කතාන්දර. ඉතින් මේ ගැනයි අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි විමසා බලන්නේ.0000019b-c476-dea3-abbf-ce7701630003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-story-about-australians-reading-preferences/3g8s3ksobකතාන්දර කීමට අනාදිමත් කාලෙක සිට මනුෂ්‍යයන් ප්‍රිය කරනවා. අපි ලෝකය ගැන එක්තරා විදියක අවබෝධයක් ලබා ගන්නවා කතාන්දරවලින්. මේ කතා හරහා අපට සැබෑ ලෝකය වගේ ම ෆැන්ටසි ලෝකයකයට යන්නත් පාර හැදෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ අවධානය දිනාගෙන ඇත්තේ මොන වගේ කතා ද? මේ කතා ලැයිස්තුවේ ඉහළින් ම ඉන්න බවට පේන්නේ ප්‍රේම කතා, අපරාධ පිළිබඳ සත්‍ය වගේ ම ප්‍රබන්ධ කතා, ජීවිතය ඔප් නවා ගැනීමට ලියවුණු කතා සහ ජීවන සටහන් වගේ කතාන්දර. ඉතින් මේ ගැනයි අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි විමසා බලන්නේ.කතාන්දර කීමට අනාදිමත් කාලෙක සිට මනුෂ්‍යයන් ප්‍රිය කරනවා. අපි ලෝකය ගැන එක්තරා විදියක අවබෝධයක් ලබා ගන්නවා කතාන්දරවලින්. මේ කතා හරහා අපට සැබෑ ලෝකය වගේ ම ෆැන්ටසි ලෝකයකයට යන්නත් පාර හැදෙනවා. ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ අවධානය දිනාගෙන ඇත්තේ මොන වගේ කතා ද? මේ කතා ලැයිස්තුවේ ඉහළින් ම ඉන්න බවට පේන්නේ ප්‍රේම කතා, අපරාධ පිළිබඳ සත්‍ය වගේ ම ප්‍රබන්ධ කතා, ජීවිතය ඔප් නවා ගැනීමට ලියවුණු කතා සහ ජීවන සටහන් වගේ කතාන්දර. ඉතින් මේ ගැනයි අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි විමසා බලන්නේ.fullunset00:08:34Mon, 19 Jan 2026 07:00:00 +1100ජනවාරි 12වන දා සිට ජනවාරි 16වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.0000019b-c8a1-d46c-a9df-c8a188620003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-wrap/1ko3ax8nfජනවාරි 12වන දා සිට ජනවාරි 16වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.ජනවාරි 12වන දා සිට ජනවාරි 16වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.fullunset00:07:10Sat, 17 Jan 2026 08:13:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.0000019b-c472-de3e-affb-e677a9ec0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/popular-artiste-chandrasena-hettiarachchi-speaks-to-sbs-sinhala/cj7c1m2vrශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.fullunset00:08:18Fri, 16 Jan 2026 16:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019b-c43c-d46c-a9df-c4bc14000000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sports-cr-leads-the-inter-club-league-rugby-tournament/8llg6jhdlමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:52Fri, 16 Jan 2026 14:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019b-c410-dea3-abbf-ce71f8870000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sri-lanka-news-gmoa-flags-union-action-as-president-opens-windscape-mannar-plant/8inl6nk1hමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:04Fri, 16 Jan 2026 12:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 16 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019b-c3f8-d46c-a9df-c3f835a70000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sinhala-flash-flooding-and-continuing-bushfire-reports-in-victoria/2llxf66s7ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 16 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 16 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:21Fri, 16 Jan 2026 11:08:00 +1100වෛරී සහගත මතවාද සමාජගත කිරීම වැලක්වීමට ඔස්ට්‍රේලියානු රජය නව නීති හඳුන්වා දීමට සූදානම් වනවා. මෙවැනි ක්‍රියාකාරකම් සිදුකරන සංවිධාන වලට සහාය දක්වන පුද්ගලයින්ට වසර 15ක් දක්වා සිරදඬුවම් නියම කිරීමටද බලාපොරොත්තු වනවා. මෙම නීති සම්මත කරගැනීම සඳහා වන පාර්ලිමේන්තු ඡන්ද විමසීම සතියක් ඇතුලත පැවැත්වීමටද රජය සූදානම් වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්0000019b-bf63-d46c-a9df-ffe322c00003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-considers-new-laws-to-tackle-hate-speech/sm22nayj0වෛරී සහගත මතවාද සමාජගත කිරීම වැලක්වීමට ඔස්ට්‍රේලියානු රජය නව නීති හඳුන්වා දීමට සූදානම් වනවා. මෙවැනි ක්‍රියාකාරකම් සිදුකරන සංවිධාන වලට සහාය දක්වන පුද්ගලයින්ට වසර 15ක් දක්වා සිරදඬුවම් නියම කිරීමටද බලාපොරොත්තු වනවා. මෙම නීති සම්මත කරගැනීම සඳහා වන පාර්ලිමේන්තු ඡන්ද විමසීම සතියක් ඇතුලත පැවැත්වීමටද රජය සූදානම් වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්වෛරී සහගත මතවාද සමාජගත කිරීම වැලක්වීමට ඔස්ට්‍රේලියානු රජය නව නීති හඳුන්වා දීමට සූදානම් වනවා. මෙවැනි ක්‍රියාකාරකම් සිදුකරන සංවිධාන වලට සහාය දක්වන පුද්ගලයින්ට වසර 15ක් දක්වා සිරදඬුවම් නියම කිරීමටද බලාපොරොත්තු වනවා. මෙම නීති සම්මත කරගැනීම සඳහා වන පාර්ලිමේන්තු ඡන්ද විමසීම සතියක් ඇතුලත පැවැත්වීමටද රජය සූදානම් වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්fullunset00:07:28Fri, 16 Jan 2026 07:27:00 +1100වීදාගම නායක ගුරු හාමුදුරුවන්ට රාහුල ගෝල හාමුදුරුවෝ තෑගි යවපු පුර සඳ පසළොස්වක අතරමඟ දි අඩ සඳ අටවක කරපු අප්පුහාමි ගැන මේ රස කතාව සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන අපේ වහරේ කතා අහුරෙන් අහලා දැන ගන්න.0000019b-bf08-d46c-a9df-ff88c3400000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-monks-secret-language-help-reveal-the-truth-about-the-helper/mzvk8ia68වීදාගම නායක ගුරු හාමුදුරුවන්ට රාහුල ගෝල හාමුදුරුවෝ තෑගි යවපු පුර සඳ පසළොස්වක අතරමඟ දි අඩ සඳ අටවක කරපු අප්පුහාමි ගැන මේ රස කතාව සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන අපේ වහරේ කතා අහුරෙන් අහලා දැන ගන්න.වීදාගම නායක ගුරු හාමුදුරුවන්ට රාහුල ගෝල හාමුදුරුවෝ තෑගි යවපු පුර සඳ පසළොස්වක අතරමඟ දි අඩ සඳ අටවක කරපු අප්පුහාමි ගැන මේ රස කතාව සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන අපේ වහරේ කතා අහුරෙන් අහලා දැන ගන්න.fullunset00:05:19Thu, 15 Jan 2026 16:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වූ ශ්‍රී ලාංකික දෙමළ ප්‍රජාවේ මුල් පරම්පරාවේ සංක්‍රමණිකයෙක් වන සිඩ්නි නුවර රාමයියා සත්‍යනාදන් මහතා SBS සිංහල සේවයට දැක් වූ අදහස්.0000019b-beda-d46c-a9df-feda99ae0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-next-generation-is-moving-away-from-traditional-customs-ramaiah-sathyanathans-speaks-to-sbs-sinhala-on-pongal-celebrations-in-australia/7pnxuamsdඕස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වූ ශ්‍රී ලාංකික දෙමළ ප්‍රජාවේ මුල් පරම්පරාවේ සංක්‍රමණිකයෙක් වන සිඩ්නි නුවර රාමයියා සත්‍යනාදන් මහතා SBS සිංහල සේවයට දැක් වූ අදහස්.ඕස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වූ ශ්‍රී ලාංකික දෙමළ ප්‍රජාවේ මුල් පරම්පරාවේ සංක්‍රමණිකයෙක් වන සිඩ්නි නුවර රාමයියා සත්‍යනාදන් මහතා SBS සිංහල සේවයට දැක් වූ අදහස්.fullunset00:08:40Thu, 15 Jan 2026 14:07:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019b-bed7-de3e-affb-bed793140003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/k-pop-megastars-bts-set-for-australian-concert-as-us-president-trump-warns-iran/lw34z4clhමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:19Thu, 15 Jan 2026 12:10:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 15වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න0000019b-bef1-dea3-abbf-bef126630003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/cyber-data-breach-in-victoria-state-school-system/sthf0heb8ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 15වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 15වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:25Thu, 15 Jan 2026 11:05:00 +1100සිංහල අලුත් සහල් මංගල්ලය හා අලුත් අවුරුදු උත්සව චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර සිහිගන්වන තෛපොංගල් සැමරුම ගැන තොරතුරු.0000019b-bebb-de3e-affb-beffa3e60000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/today-is-the-thai-pongal-celebration/3wrqbvgjcසිංහල අලුත් සහල් මංගල්ලය හා අලුත් අවුරුදු උත්සව චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර සිහිගන්වන තෛපොංගල් සැමරුම ගැන තොරතුරු.සිංහල අලුත් සහල් මංගල්ලය හා අලුත් අවුරුදු උත්සව චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර සිහිගන්වන තෛපොංගල් සැමරුම ගැන තොරතුරු.fullunset00:10:08Thu, 15 Jan 2026 10:30:00 +1100Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - 'Camping' එහෙම නැතිනම් කඳවුරු බැඳ, කූඩාරම් අටවා විවිධ ස්ථානවල සංචාරය කිරීම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉතාමත්ම ප්‍රචලිත දෙයක් වෙලා තියෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ තියෙන සුන්දර ස්ථාන නැරඹීමට, එහි සුන්දරත්වය අත් විඳින්න කූඩාරම් අටවා නවාතැන් ගැනීම එහෙම නැතිනම් 'camping' ඉතාම සිත්ගන්නා සුළු ක්‍රමයක් වෙනවා.0000019b-bb36-db9f-a3bb-bfff42300006https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/guide-to-camping-in-australia/wsc5o045kGoing camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - 'Camping' එහෙම නැතිනම් කඳවුරු බැඳ, කූඩාරම් අටවා විවිධ ස්ථානවල සංචාරය කිරීම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉතාමත්ම ප්‍රචලිත දෙයක් වෙලා තියෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ තියෙන සුන්දර ස්ථාන නැරඹීමට, එහි සුන්දරත්වය අත් විඳින්න කූඩාරම් අටවා නවාතැන් ගැනීම එහෙම නැතිනම් 'camping' ඉතාම සිත්ගන්නා සුළු ක්‍රමයක් වෙනවා.Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - 'Camping' එහෙම නැතිනම් කඳවුරු බැඳ, කූඩාරම් අටවා විවිධ ස්ථානවල සංචාරය කිරීම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉතාමත්ම ප්‍රචලිත දෙයක් වෙලා තියෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ තියෙන සුන්දර ස්ථාන නැරඹීමට, එහි සුන්දරත්වය අත් විඳින්න කූඩාරම් අටවා නවාතැන් ගැනීම එහෙම නැතිනම් 'camping' ඉතාම සිත්ගන්නා සුළු ක්‍රමයක් වෙනවා.fullunset00:14:17Thu, 15 Jan 2026 07:30:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 14 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න0000019b-b9c7-dea3-abbf-bbe7199d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australias-most-prominent-neo-nazi-group-has-announced-it-will-close-the-network/diu2eddb2ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 14 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 14 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:43Wed, 14 Jan 2026 11:14:00 +1100Fodmap, high protein, gluten-free, lowfat, clean eating වැනි වචන ඔබ අසා තිබෙනවා වන්නට පුළුවන්. මේවා විවිධ diets ලෙස හැඳින්වෙන අතර එම උපදෙස් ඇතැම් විට ගැටලුකාරී විය හැකියි. කෙසේ නමුත් multiple diets හෙවත් 'විවිධ ආහාර වේලවල්' අනුගමනය කිරීමෙන් අනපේක්ෂිත ප්‍රතිවිපාක ඇති විය හැකි බවට ඕස්ට්‍රේලියානු සෞඛ්‍ය විශේෂඥයින් අනතුරු අන්ගවිමක් සිදු කරනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද දවසේ කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අප ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019b-b4bd-de3e-affb-b6ffcf390000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-is-diet-stacking-and-are-you-doing-it/3f2vnya80Fodmap, high protein, gluten-free, lowfat, clean eating වැනි වචන ඔබ අසා තිබෙනවා වන්නට පුළුවන්. මේවා විවිධ diets ලෙස හැඳින්වෙන අතර එම උපදෙස් ඇතැම් විට ගැටලුකාරී විය හැකියි. කෙසේ නමුත් multiple diets හෙවත් 'විවිධ ආහාර වේලවල්' අනුගමනය කිරීමෙන් අනපේක්ෂිත ප්‍රතිවිපාක ඇති විය හැකි බවට ඕස්ට්‍රේලියානු සෞඛ්‍ය විශේෂඥයින් අනතුරු අන්ගවිමක් සිදු කරනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද දවසේ කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අප ඔබ වෙත ගෙන එනවා.Fodmap, high protein, gluten-free, lowfat, clean eating වැනි වචන ඔබ අසා තිබෙනවා වන්නට පුළුවන්. මේවා විවිධ diets ලෙස හැඳින්වෙන අතර එම උපදෙස් ඇතැම් විට ගැටලුකාරී විය හැකියි. කෙසේ නමුත් multiple diets හෙවත් 'විවිධ ආහාර වේලවල්' අනුගමනය කිරීමෙන් අනපේක්ෂිත ප්‍රතිවිපාක ඇති විය හැකි බවට ඕස්ට්‍රේලියානු සෞඛ්‍ය විශේෂඥයින් අනතුරු අන්ගවිමක් සිදු කරනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද දවසේ කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අප ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:12:32Wed, 14 Jan 2026 07:00:00 +1100පිළිකා සෛල වල හැසිරීම අනුව නිවැරදි සත්කාර ක්‍රමවේද වලට යොමු විය හැකි පර්යේෂණ ප්‍රතිඵල සොයා ගැනීමකට මුල් වූ ශ්‍රී ලාංකීය පර්යේෂක කුවීන්ස්ලන්ත විශ්වවිද්‍යාලයේ සහකාර මහාචාර්ය අරුත කුලසිංහ මහතා සමඟ SBS සිංහල සේවය පැවත්වූ සාකච්ඡාව.0000019b-b485-ddf2-af9b-ff8f8bd00000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/associate-professor-arutha-kulasinghe-speaks-to-sbs-sinhala-on-his-award-winning-research-which-could-benefit-cancer-patients/clwm2zdszපිළිකා සෛල වල හැසිරීම අනුව නිවැරදි සත්කාර ක්‍රමවේද වලට යොමු විය හැකි පර්යේෂණ ප්‍රතිඵල සොයා ගැනීමකට මුල් වූ ශ්‍රී ලාංකීය පර්යේෂක කුවීන්ස්ලන්ත විශ්වවිද්‍යාලයේ සහකාර මහාචාර්ය අරුත කුලසිංහ මහතා සමඟ SBS සිංහල සේවය පැවත්වූ සාකච්ඡාව.පිළිකා සෛල වල හැසිරීම අනුව නිවැරදි සත්කාර ක්‍රමවේද වලට යොමු විය හැකි පර්යේෂණ ප්‍රතිඵල සොයා ගැනීමකට මුල් වූ ශ්‍රී ලාංකීය පර්යේෂක කුවීන්ස්ලන්ත විශ්වවිද්‍යාලයේ සහකාර මහාචාර්ය අරුත කුලසිංහ මහතා සමඟ SBS සිංහල සේවය පැවත්වූ සාකච්ඡාව.fullunset00:09:03Tue, 13 Jan 2026 16:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පසුගිය නොවැම්බර් පාරිභෝගික මිල දර්ශක වාර්තා අනුව ප්‍රධාන උද්ධමන අගය අපේක්ෂා කළ ප්‍රමාණයට වඩා මදක් අඩු වුණා. නමුත් එයින් පොලී අනුපාත සහනයක් ලැබේවි ද යන්න පිළිබඳ බොහෝ දෙනෙක් උනන්දු වන කරුණක්. මේ ඒ පිළිබඳ ආර්ථික විශේෂඥයින් දක්වන අදහස් ඇසුරෙන් ගෙන එන විමසා බැලීමක්.0000019b-b4a2-de3e-affb-b6e78ebd0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/why-the-latest-inflation-dip-keeps-alive-interest-rate-hike-expectations/zy7y8eq9vඕස්ට්‍රේලියාවේ පසුගිය නොවැම්බර් පාරිභෝගික මිල දර්ශක වාර්තා අනුව ප්‍රධාන උද්ධමන අගය අපේක්ෂා කළ ප්‍රමාණයට වඩා මදක් අඩු වුණා. නමුත් එයින් පොලී අනුපාත සහනයක් ලැබේවි ද යන්න පිළිබඳ බොහෝ දෙනෙක් උනන්දු වන කරුණක්. මේ ඒ පිළිබඳ ආර්ථික විශේෂඥයින් දක්වන අදහස් ඇසුරෙන් ගෙන එන විමසා බැලීමක්.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පසුගිය නොවැම්බර් පාරිභෝගික මිල දර්ශක වාර්තා අනුව ප්‍රධාන උද්ධමන අගය අපේක්ෂා කළ ප්‍රමාණයට වඩා මදක් අඩු වුණා. නමුත් එයින් පොලී අනුපාත සහනයක් ලැබේවි ද යන්න පිළිබඳ බොහෝ දෙනෙක් උනන්දු වන කරුණක්. මේ ඒ පිළිබඳ ආර්ථික විශේෂඥයින් දක්වන අදහස් ඇසුරෙන් ගෙන එන විමසා බැලීමක්.fullunset00:06:29Tue, 13 Jan 2026 13:03:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 13 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න0000019b-b4b8-de3e-affb-b6ff68530000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/kevin-rudd-is-stepping-down-as-australias-ambassador-to-the-united-states/0eli0z1g2ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 13 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 13 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:15Tue, 13 Jan 2026 11:33:00 +1100බොන්ඩායි වෙඩිතැබීමේ සිදුවීම සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ පැන නැගී ඇති යුදෙව් විරෝධය හා සම්බන්ධයෙන් රාජකීය කොමිසම හරහා පරීක්ෂණයක් සිදු කිරීමට අග්‍රාමාත්‍ය ඇන්තනී අල්බනිසි තීරණය කර තිබෙනවා. මෙම කොමිසම සඳහා හිටපු ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරු වරියක වන Virginia Bell විසින් නායකත්වය ලබාදීමට නියමිත වනවා. ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජයේ ඇති අන්තවාදී ගැටළු වලට මුහුණ දීමට සහ සමාජ සහයෝගීතාවය වර්ධනය පිළිබඳව කරුණු සොයා බැලීම මෙම කොමිසමට පැවරෙනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්න.0000019b-afbb-ddf2-af9b-ffbb277d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prime-minister-anthony-albanese-has-announced-a-federal-royal-commission-into-the-bondi-terror-attack/iios189yhබොන්ඩායි වෙඩිතැබීමේ සිදුවීම සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ පැන නැගී ඇති යුදෙව් විරෝධය හා සම්බන්ධයෙන් රාජකීය කොමිසම හරහා පරීක්ෂණයක් සිදු කිරීමට අග්‍රාමාත්‍ය ඇන්තනී අල්බනිසි තීරණය කර තිබෙනවා. මෙම කොමිසම සඳහා හිටපු ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරු වරියක වන Virginia Bell විසින් නායකත්වය ලබාදීමට නියමිත වනවා. ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජයේ ඇති අන්තවාදී ගැටළු වලට මුහුණ දීමට සහ සමාජ සහයෝගීතාවය වර්ධනය පිළිබඳව කරුණු සොයා බැලීම මෙම කොමිසමට පැවරෙනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්න.බොන්ඩායි වෙඩිතැබීමේ සිදුවීම සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ පැන නැගී ඇති යුදෙව් විරෝධය හා සම්බන්ධයෙන් රාජකීය කොමිසම හරහා පරීක්ෂණයක් සිදු කිරීමට අග්‍රාමාත්‍ය ඇන්තනී අල්බනිසි තීරණය කර තිබෙනවා. මෙම කොමිසම සඳහා හිටපු ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරු වරියක වන Virginia Bell විසින් නායකත්වය ලබාදීමට නියමිත වනවා. ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජයේ ඇති අන්තවාදී ගැටළු වලට මුහුණ දීමට සහ සමාජ සහයෝගීතාවය වර්ධනය පිළිබඳව කරුණු සොයා බැලීම මෙම කොමිසමට පැවරෙනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්න.fullunset00:10:43Tue, 13 Jan 2026 07:25:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ කැන්බරා අගනුවර ප්‍රාන්ත රජය පසුගිය දා සංවිධාන කර තිබුණු Windows to the World ප්‍රදර්ශනය සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයත් එක්ව තිබුණා. මේ එම ප්‍රදර්ශනයට සහභාගි වූ ශ්‍රී ලාංකික ව්‍යවසායකයින් දෙදෙනෙක් SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස්.0000019b-b02a-d530-af9f-f22f45bb0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lakshitha-and-prabhath-navigate-tough-challenges-in-sri-lankan-food-and-beverage-business/s8db5q8ruඕස්ට්‍රේලියාවේ කැන්බරා අගනුවර ප්‍රාන්ත රජය පසුගිය දා සංවිධාන කර තිබුණු Windows to the World ප්‍රදර්ශනය සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයත් එක්ව තිබුණා. මේ එම ප්‍රදර්ශනයට සහභාගි වූ ශ්‍රී ලාංකික ව්‍යවසායකයින් දෙදෙනෙක් SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස්.ඕස්ට්‍රේලියාවේ කැන්බරා අගනුවර ප්‍රාන්ත රජය පසුගිය දා සංවිධාන කර තිබුණු Windows to the World ප්‍රදර්ශනය සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයත් එක්ව තිබුණා. මේ එම ප්‍රදර්ශනයට සහභාගි වූ ශ්‍රී ලාංකික ව්‍යවසායකයින් දෙදෙනෙක් SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස්.fullunset00:07:19Mon, 12 Jan 2026 16:00:00 +1100ග්‍රීෂ්ම කාලයේ දී ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ ප්‍රාන්ත වලට ලැව්ගිනි අවදානමක් ඇති වනවා. ලැව්ගිනි තත්ත්වයකට පෙරසූදානම් විය යුතු ආකාරය සහ අනතුරු ඇඟවීමේ සංඥා සහ අවවාද පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයට සවන් දී දැනුම්වත් වන්න.0000019b-b01e-ddd0-adfb-fade46280000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-to-detect-bushfire-warnings-early/ivdd39wqbග්‍රීෂ්ම කාලයේ දී ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ ප්‍රාන්ත වලට ලැව්ගිනි අවදානමක් ඇති වනවා. ලැව්ගිනි තත්ත්වයකට පෙරසූදානම් විය යුතු ආකාරය සහ අනතුරු ඇඟවීමේ සංඥා සහ අවවාද පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයට සවන් දී දැනුම්වත් වන්න.ග්‍රීෂ්ම කාලයේ දී ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ ප්‍රාන්ත වලට ලැව්ගිනි අවදානමක් ඇති වනවා. ලැව්ගිනි තත්ත්වයකට පෙරසූදානම් විය යුතු ආකාරය සහ අනතුරු ඇඟවීමේ සංඥා සහ අවවාද පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයට සවන් දී දැනුම්වත් වන්න.fullunset00:08:59Mon, 12 Jan 2026 14:30:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019b-af97-d1e6-a99b-ff9727290000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sri-lanka-news-ready-to-protest-at-the-navel-of-the-education-crisis-says-wimal-minister-saroja-condemns-attacks-on-pm/cgp7cpw7tගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:37Mon, 12 Jan 2026 12:30:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 12 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019b-af80-ddd0-adfb-efccdaf90000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sinhala-news-victorias-bushfires-have-turned-deadly-with-the-first-death-confirmed/1enc2ds5hඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 12 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 12 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:13Mon, 12 Jan 2026 11:06:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රධාන නගරවල විහිදෙන නාගරික සීමා ප්‍රදේශවල ජීවත්වන පුද්ගලයින් මිලියන හතකට ආසන්න සංඛ්‍යාවක්, පසුගිය වසරේ ඇමරිකාවේ ලොස් ඇන්ජලීස් නගරයේ සිදුවූ විනාශකාරී නාගරික ගිනි අනතුරු වලට සමාන විපතකට මුහුණ දීමේ දැඩි අවදානමකට ලක්ව සිටින බව නවතම වාර්තාවක් අනතුරු අඟවනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද දවසේ කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අප ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019b-a073-d530-af9f-e277d6880000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sinhala-explainer-09-jan-nearly-seven-million-australians-at-risk-from-urban-fires-new-report-warns/3ebb9ot13ඔස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රධාන නගරවල විහිදෙන නාගරික සීමා ප්‍රදේශවල ජීවත්වන පුද්ගලයින් මිලියන හතකට ආසන්න සංඛ්‍යාවක්, පසුගිය වසරේ ඇමරිකාවේ ලොස් ඇන්ජලීස් නගරයේ සිදුවූ විනාශකාරී නාගරික ගිනි අනතුරු වලට සමාන විපතකට මුහුණ දීමේ දැඩි අවදානමකට ලක්ව සිටින බව නවතම වාර්තාවක් අනතුරු අඟවනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද දවසේ කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අප ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ඔස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රධාන නගරවල විහිදෙන නාගරික සීමා ප්‍රදේශවල ජීවත්වන පුද්ගලයින් මිලියන හතකට ආසන්න සංඛ්‍යාවක්, පසුගිය වසරේ ඇමරිකාවේ ලොස් ඇන්ජලීස් නගරයේ සිදුවූ විනාශකාරී නාගරික ගිනි අනතුරු වලට සමාන විපතකට මුහුණ දීමේ දැඩි අවදානමකට ලක්ව සිටින බව නවතම වාර්තාවක් අනතුරු අඟවනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද දවසේ කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අප ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:08:10Mon, 12 Jan 2026 07:00:00 +1100ජනවාරි 05වන දා සිට ජනවාරි 09 වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.0000019b-a4d0-ddd0-adfb-eedc3d880000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sinhala-australia-weekly-round-up-05-09-jan-2026/7duu6z0mhජනවාරි 05වන දා සිට ජනවාරි 09 වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.ජනවාරි 05වන දා සිට ජනවාරි 09 වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:14Sat, 10 Jan 2026 09:30:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.0000019b-a036-ddd0-adfb-eafe4d170000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/versatile-sri-lankan-actress-and-director-priya-ranasinghe-speaks-to-sbs-sinhala/amewaom18ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.fullunset00:08:05Fri, 09 Jan 2026 17:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019b-a019-ddd0-adfb-eaddf5c80000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sports-ssc-ground-is-ready-for-the-world-cup/dqawzemg7මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:49Fri, 09 Jan 2026 14:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019b-9fe7-ddf2-af9b-ffef469e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sri-lanka-news-pm-to-investigate-on-textbook-modules-issue-while-the-opposition-to-table-a-no-confidence-motion-against-her-in-parliament-today/nyfdgqrlwමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:50Fri, 09 Jan 2026 12:03:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 9 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019b-9fda-ddd0-adfb-ffdee1a10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sinhala-news-pm-announced-a-federal-royal-commission-into-the-bondi-attack/77agrbqoiඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 9 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 9 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:00Fri, 09 Jan 2026 10:30:00 +1100ළමා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන, එහෙම නැතිනම් 'childcare' මධ්‍යස්ථාන වලට ළමුන් ඇතුලත් කිරීමේදී දින තුනක් දක්වා 90%ක දීමනාවක් සහතික කරන්න රජය දැන් කටයුතු කරලා තියෙනවා. ඒ අනුව මින් පෙර පැවති 'activity test' ලෙස හඳුන්වන සුදුකම් ලැබීමේ පරීක්ෂණයේ අවශ්‍යතාවයද ඉවත්වී, දින තුනක් පුරාවට මෙම දීමනාව ලබා ගැනීමට දෙමාපියන්ට හැකි වෙනවා. මේ වෙනුවෙන් අමතර ඩොලර් මිලියන 430ක පමණ මුදලක් වෙන්කරන්න රජය කටයුතු කරනවා. මේ හරහා දහස් ගණනක් දෙමාපියන්ට සහන ලැබෙන බව රජය පවසනවා. මේ පිළිබඳව වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019b-9b5a-ddf2-af9b-ff5b9da00003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/childcare-subsidy-of-up-to-90-for-three-days-a-week-effective-from-january-5/1eoqdzp6fළමා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන, එහෙම නැතිනම් 'childcare' මධ්‍යස්ථාන වලට ළමුන් ඇතුලත් කිරීමේදී දින තුනක් දක්වා 90%ක දීමනාවක් සහතික කරන්න රජය දැන් කටයුතු කරලා තියෙනවා. ඒ අනුව මින් පෙර පැවති 'activity test' ලෙස හඳුන්වන සුදුකම් ලැබීමේ පරීක්ෂණයේ අවශ්‍යතාවයද ඉවත්වී, දින තුනක් පුරාවට මෙම දීමනාව ලබා ගැනීමට දෙමාපියන්ට හැකි වෙනවා. මේ වෙනුවෙන් අමතර ඩොලර් මිලියන 430ක පමණ මුදලක් වෙන්කරන්න රජය කටයුතු කරනවා. මේ හරහා දහස් ගණනක් දෙමාපියන්ට සහන ලැබෙන බව රජය පවසනවා. මේ පිළිබඳව වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ළමා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන, එහෙම නැතිනම් 'childcare' මධ්‍යස්ථාන වලට ළමුන් ඇතුලත් කිරීමේදී දින තුනක් දක්වා 90%ක දීමනාවක් සහතික කරන්න රජය දැන් කටයුතු කරලා තියෙනවා. ඒ අනුව මින් පෙර පැවති 'activity test' ලෙස හඳුන්වන සුදුකම් ලැබීමේ පරීක්ෂණයේ අවශ්‍යතාවයද ඉවත්වී, දින තුනක් පුරාවට මෙම දීමනාව ලබා ගැනීමට දෙමාපියන්ට හැකි වෙනවා. මේ වෙනුවෙන් අමතර ඩොලර් මිලියන 430ක පමණ මුදලක් වෙන්කරන්න රජය කටයුතු කරනවා. මේ හරහා දහස් ගණනක් දෙමාපියන්ට සහන ලැබෙන බව රජය පවසනවා. මේ පිළිබඳව වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:07:33Fri, 09 Jan 2026 07:26:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ කැන්බරා අගනුවර ප්‍රාන්ත රජය පසුගිය දා සංවිධාන කර තිබුණු Windows to the World ප්‍රදර්ශනය සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයත් එක්ව තිබුණා. මේ එම ප්‍රදර්ශනයට සහභාගි වූ ශ්‍රී ලාංකික ව්‍යවසායිකාවන් දෙදෙනෙක් SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස්.0000019b-95e9-d1e6-a99b-fdf9a0420000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/women-entrepreneurs-bring-sri-lankan-batik-and-spice-traditions-to-australia/hyr15an4pඕස්ට්‍රේලියාවේ කැන්බරා අගනුවර ප්‍රාන්ත රජය පසුගිය දා සංවිධාන කර තිබුණු Windows to the World ප්‍රදර්ශනය සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයත් එක්ව තිබුණා. මේ එම ප්‍රදර්ශනයට සහභාගි වූ ශ්‍රී ලාංකික ව්‍යවසායිකාවන් දෙදෙනෙක් SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස්.ඕස්ට්‍රේලියාවේ කැන්බරා අගනුවර ප්‍රාන්ත රජය පසුගිය දා සංවිධාන කර තිබුණු Windows to the World ප්‍රදර්ශනය සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයත් එක්ව තිබුණා. මේ එම ප්‍රදර්ශනයට සහභාගි වූ ශ්‍රී ලාංකික ව්‍යවසායිකාවන් දෙදෙනෙක් SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස්.fullunset00:09:30Thu, 08 Jan 2026 16:00:00 +1100ඔය සමහරු ලොකු තනතුරු තානාන්තර දරණ කොට නිකම්ම ඔලුවට එන දෙයක් නෙ මාන්නය නැත්නම් නම්බුව කියන්නෙ. ගමේ ආරච්චිලා කිව්වාමත් ඉතින් අන්න ඒ වගේ ගරු ගාම්භීර තනතුරක් නෙ. හැබැයි ඔය මොන ලොකුකමත් යටයි කුසගින්නට. අපේ ජන වහරේ එන රස කතාවකින් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ අන්න ඒ වගේ නම්බුව අමතක කරවපු කුසගින්නක කතාවක්.0000019b-95d9-ddf2-af9b-ffdb63200000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-hunger-that-dismayed-pride/052gqywrsඔය සමහරු ලොකු තනතුරු තානාන්තර දරණ කොට නිකම්ම ඔලුවට එන දෙයක් නෙ මාන්නය නැත්නම් නම්බුව කියන්නෙ. ගමේ ආරච්චිලා කිව්වාමත් ඉතින් අන්න ඒ වගේ ගරු ගාම්භීර තනතුරක් නෙ. හැබැයි ඔය මොන ලොකුකමත් යටයි කුසගින්නට. අපේ ජන වහරේ එන රස කතාවකින් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ අන්න ඒ වගේ නම්බුව අමතක කරවපු කුසගින්නක කතාවක්.ඔය සමහරු ලොකු තනතුරු තානාන්තර දරණ කොට නිකම්ම ඔලුවට එන දෙයක් නෙ මාන්නය නැත්නම් නම්බුව කියන්නෙ. ගමේ ආරච්චිලා කිව්වාමත් ඉතින් අන්න ඒ වගේ ගරු ගාම්භීර තනතුරක් නෙ. හැබැයි ඔය මොන ලොකුකමත් යටයි කුසගින්නට. අපේ ජන වහරේ එන රස කතාවකින් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ අන්න ඒ වගේ නම්බුව අමතක කරවපු කුසගින්නක කතාවක්.fullunset00:05:15Thu, 08 Jan 2026 14:00:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019b-9882-d530-af9f-daa74f9d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/world-news-elon-musks-xai-chatbot-faces-criticism-andbear-meat-gains-popularity-in-japan/uqpuf2w4jමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:07Thu, 08 Jan 2026 12:30:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 8 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019b-95ec-d530-af9f-d7edd1c70000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sinhala-news-entirety-of-victoria-can-expect-to-see-extreme-fire-conditions-on-friday/l2a25tcoxඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 8 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 8 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:58Thu, 08 Jan 2026 10:30:00 +1100උස්මාන් කවාජා කියන්නේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ උපත ලබපු අයෙක් නෙවයි. ඔහු පකිස්ථානු දෙමාපියන්ටදාව පකිස්තානයේ උපත ලබා කුඩා කාලයේදී තම දෙමාපියන් සමග සිඩ්නි නුවරට සංක්‍රමණය වෙලා තියෙනවා. සංක්‍රමණික පවුල්වල බොහෝ දරුවන් මෙන්, ඔහුත් මේ බහුසංස්කෘතික ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජය තුල හැදී වැඩුනා. දක්ෂ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයකු වීම වගේ විශාල සිහින පසුපස හඹා යාමට ඔහුටද අවශ්‍යතාවයක් තිබුනා. 2011 වසරේදී ඔහු සිඩ්නි ක්‍රිකට් පිටියේදී සිය මංගල ටෙස්ට් තරගයට ක්‍රීඩා කිරීමත් සමඟ ඔහුගේ එම සිහින සැබෑ වුනා0000019b-96f9-ddf2-af9b-fffbe2a60000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/usman-khawaja-the-story-of-australias-first-muslim-international-cricketer/6y3t2d3f3උස්මාන් කවාජා කියන්නේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ උපත ලබපු අයෙක් නෙවයි. ඔහු පකිස්ථානු දෙමාපියන්ටදාව පකිස්තානයේ උපත ලබා කුඩා කාලයේදී තම දෙමාපියන් සමග සිඩ්නි නුවරට සංක්‍රමණය වෙලා තියෙනවා. සංක්‍රමණික පවුල්වල බොහෝ දරුවන් මෙන්, ඔහුත් මේ බහුසංස්කෘතික ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජය තුල හැදී වැඩුනා. දක්ෂ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයකු වීම වගේ විශාල සිහින පසුපස හඹා යාමට ඔහුටද අවශ්‍යතාවයක් තිබුනා. 2011 වසරේදී ඔහු සිඩ්නි ක්‍රිකට් පිටියේදී සිය මංගල ටෙස්ට් තරගයට ක්‍රීඩා කිරීමත් සමඟ ඔහුගේ එම සිහින සැබෑ වුනාඋස්මාන් කවාජා කියන්නේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ උපත ලබපු අයෙක් නෙවයි. ඔහු පකිස්ථානු දෙමාපියන්ටදාව පකිස්තානයේ උපත ලබා කුඩා කාලයේදී තම දෙමාපියන් සමග සිඩ්නි නුවරට සංක්‍රමණය වෙලා තියෙනවා. සංක්‍රමණික පවුල්වල බොහෝ දරුවන් මෙන්, ඔහුත් මේ බහුසංස්කෘතික ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජය තුල හැදී වැඩුනා. දක්ෂ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයකු වීම වගේ විශාල සිහින පසුපස හඹා යාමට ඔහුටද අවශ්‍යතාවයක් තිබුනා. 2011 වසරේදී ඔහු සිඩ්නි ක්‍රිකට් පිටියේදී සිය මංගල ටෙස්ට් තරගයට ක්‍රීඩා කිරීමත් සමඟ ඔහුගේ එම සිහින සැබෑ වුනාfullunset00:04:00Wed, 07 Jan 2026 16:55:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 7 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019b-95cf-ddf2-af9b-ffcfb6e70000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australias-bushfire-risk-is-rising-this-week-because-of-a-heat-wave/0x429eperඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 7 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 7 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:47Wed, 07 Jan 2026 11:29:00 +1100ගෙවුණු 2025 වසරේ දී මුහුණ දුන් සංක්‍රමණ විරෝධතා, ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍ය කෝටා සීමා, කුසලතා රැකියා ලැයිස්තු වෙනස්කම් සහ බොන්ඩායි ප්‍රහාරය ඇතුලු සිදුවීම් සමගින් ඕස්ට්‍රේලියාව 2026 දී සංක්‍රමණය ගමනාන්තයක් ලෙස කොයි දිශානතියකට ගමන් කරාවි ද? අද කාලීන විග්‍රහය විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.0000019b-9051-ddf2-af9b-ff5b13660000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/from-international-students-to-skilled-visas-inside-australias-2026-migration-shift/ekvwe1cwqගෙවුණු 2025 වසරේ දී මුහුණ දුන් සංක්‍රමණ විරෝධතා, ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍ය කෝටා සීමා, කුසලතා රැකියා ලැයිස්තු වෙනස්කම් සහ බොන්ඩායි ප්‍රහාරය ඇතුලු සිදුවීම් සමගින් ඕස්ට්‍රේලියාව 2026 දී සංක්‍රමණය ගමනාන්තයක් ලෙස කොයි දිශානතියකට ගමන් කරාවි ද? අද කාලීන විග්‍රහය විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.ගෙවුණු 2025 වසරේ දී මුහුණ දුන් සංක්‍රමණ විරෝධතා, ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍ය කෝටා සීමා, කුසලතා රැකියා ලැයිස්තු වෙනස්කම් සහ බොන්ඩායි ප්‍රහාරය ඇතුලු සිදුවීම් සමගින් ඕස්ට්‍රේලියාව 2026 දී සංක්‍රමණය ගමනාන්තයක් ලෙස කොයි දිශානතියකට ගමන් කරාවි ද? අද කාලීන විග්‍රහය විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.fullunset00:08:20Wed, 07 Jan 2026 07:00:00 +1100Mindfulness නැත්නම් සතිමත් බවින් යුතු කෙනෙක් විදියට නිවැරදි සිහිය පවත්වා ගනිමින් අපි මේ අලුත් අවුරුද්දෙ අලුත් අභියෝග ජය ගන්නෙ කොහොමද?0000019b-90d9-ddf2-af9b-ffdbf5ec0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-mindfulness-can-help-our-minds-in-the-new-year-with-good-and-positive-thoughts/1h7g7q42hMindfulness නැත්නම් සතිමත් බවින් යුතු කෙනෙක් විදියට නිවැරදි සිහිය පවත්වා ගනිමින් අපි මේ අලුත් අවුරුද්දෙ අලුත් අභියෝග ජය ගන්නෙ කොහොමද?Mindfulness නැත්නම් සතිමත් බවින් යුතු කෙනෙක් විදියට නිවැරදි සිහිය පවත්වා ගනිමින් අපි මේ අලුත් අවුරුද්දෙ අලුත් අභියෝග ජය ගන්නෙ කොහොමද?fullunset00:09:21Tue, 06 Jan 2026 12:30:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 6 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019b-90b1-ddf2-af9b-ffbb218a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/bondi-accused-gunman-naveed-akram-has-been-transferred-to-the-states-most-secure-prison/0h1lh8q93ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 6 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 6 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:07Tue, 06 Jan 2026 11:45:00 +1100වෙනිසියුලාවට විශාල ප්‍රමාණයේ හමුදා ප්‍රහාරයක් දියත් කිරීමට තමන් නියෝග කල බව ඇමරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් පවසනවා. එහිදී වෙනිසුලා ජනපති Nicolás Maduro සහ ඔහිගේ බිරිඳ අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා. ඔවුනට මත්ද්‍රව්‍ය සහ ගිනිඅවි සම්බන්ධ චෝදනා ගොනුකර තිබෙනවා. ට්‍රම්ප් හිතවාදීන් මේ ප්‍රහාරය අගය කර සිටින අතර තවත් රටවල් මෙම ප්‍රහාරය හෙලා දැක තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු දැන ගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන්දෙන්න.0000019b-8bae-d1e6-a99b-fbbeddf20003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/trump-says-us-will-run-venezuela-after-maduro-and-wife-seized-in-raid/aob90ysacවෙනිසියුලාවට විශාල ප්‍රමාණයේ හමුදා ප්‍රහාරයක් දියත් කිරීමට තමන් නියෝග කල බව ඇමරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් පවසනවා. එහිදී වෙනිසුලා ජනපති Nicolás Maduro සහ ඔහිගේ බිරිඳ අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා. ඔවුනට මත්ද්‍රව්‍ය සහ ගිනිඅවි සම්බන්ධ චෝදනා ගොනුකර තිබෙනවා. ට්‍රම්ප් හිතවාදීන් මේ ප්‍රහාරය අගය කර සිටින අතර තවත් රටවල් මෙම ප්‍රහාරය හෙලා දැක තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු දැන ගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන්දෙන්න.වෙනිසියුලාවට විශාල ප්‍රමාණයේ හමුදා ප්‍රහාරයක් දියත් කිරීමට තමන් නියෝග කල බව ඇමරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් පවසනවා. එහිදී වෙනිසුලා ජනපති Nicolás Maduro සහ ඔහිගේ බිරිඳ අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා. ඔවුනට මත්ද්‍රව්‍ය සහ ගිනිඅවි සම්බන්ධ චෝදනා ගොනුකර තිබෙනවා. ට්‍රම්ප් හිතවාදීන් මේ ප්‍රහාරය අගය කර සිටින අතර තවත් රටවල් මෙම ප්‍රහාරය හෙලා දැක තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු දැන ගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන්දෙන්න.fullunset00:09:53Tue, 06 Jan 2026 07:26:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ කැන්බරා අගනුවර ප්‍රාන්ත රජය පසුගිය දා සංවිධාන කර තිබුණු Windows to the World ප්‍රදර්ශනය සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයත් එක්ව තිබුණා. මේ එම ප්‍රදර්ශනයට සහභාගි වූ ශ්‍රී ලාංකික-ඕස්ට්‍රේලියානු කාන්තා ජාලයේ (Sri Lankan Australian Women’s Network) සභාපතිනි නාලිකා පද්මසේන මහත්මිය SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස්.0000019b-8bad-ddd0-adfb-ebed6d610000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-maybe-the-only-womens-organisation-that-celebrates-the-international-mens-day-nalika-padmasena/pri8wpimkඕස්ට්‍රේලියාවේ කැන්බරා අගනුවර ප්‍රාන්ත රජය පසුගිය දා සංවිධාන කර තිබුණු Windows to the World ප්‍රදර්ශනය සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයත් එක්ව තිබුණා. මේ එම ප්‍රදර්ශනයට සහභාගි වූ ශ්‍රී ලාංකික-ඕස්ට්‍රේලියානු කාන්තා ජාලයේ (Sri Lankan Australian Women’s Network) සභාපතිනි නාලිකා පද්මසේන මහත්මිය SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස්.ඕස්ට්‍රේලියාවේ කැන්බරා අගනුවර ප්‍රාන්ත රජය පසුගිය දා සංවිධාන කර තිබුණු Windows to the World ප්‍රදර්ශනය සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයත් එක්ව තිබුණා. මේ එම ප්‍රදර්ශනයට සහභාගි වූ ශ්‍රී ලාංකික-ඕස්ට්‍රේලියානු කාන්තා ජාලයේ (Sri Lankan Australian Women’s Network) සභාපතිනි නාලිකා පද්මසේන මහත්මිය SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස්.fullunset00:08:48Mon, 05 Jan 2026 16:00:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019b-8b84-d530-af9f-cba55fb60000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/pm-says-the-new-curriculum-will-go-ahead-and-ceylon-teachers-union-allege-political-committee-members-are-in-the-education-reform-panels-instead-of-academics/yyudswex9ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:40Mon, 05 Jan 2026 12:30:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 5 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019b-8b75-ddd0-adfb-ebfd0c4d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sinhala-news-severe-heatwave-warnings-have-been-issued-for-large-parts-of-australia/g0odgj5g0ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 5 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 5 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:07Mon, 05 Jan 2026 11:09:00 +1100MH370 ගුවන් යානය අතුරුදහන් වී දශකයකට වැඩි කාලයකට පසු, එම ගුවන් යානය සෙවීමේ මෙහෙයුමක් නැවත ආරම්භ වී තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ තොරතුරු අද දවසේ කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අප ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019b-8083-ddf2-af9b-ff8bcd160003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/search-resumes-for-mh370-more-than-a-decade-after-it-went-missing/8ew2euuqjMH370 ගුවන් යානය අතුරුදහන් වී දශකයකට වැඩි කාලයකට පසු, එම ගුවන් යානය සෙවීමේ මෙහෙයුමක් නැවත ආරම්භ වී තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ තොරතුරු අද දවසේ කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අප ඔබ වෙත ගෙන එනවා.MH370 ගුවන් යානය අතුරුදහන් වී දශකයකට වැඩි කාලයකට පසු, එම ගුවන් යානය සෙවීමේ මෙහෙයුමක් නැවත ආරම්භ වී තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ තොරතුරු අද දවසේ කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අප ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:15:12Mon, 05 Jan 2026 07:52:00 +1100දෙසැම්බර් 29 වන දා සිට ජනවාරි 02 වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න0000019b-8077-ddd0-adfb-eafff8550000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-weekly-sbs-sinhala-29-dec-02-jan/kq8ub737tදෙසැම්බර් 29 වන දා සිට ජනවාරි 02 වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නදෙසැම්බර් 29 වන දා සිට ජනවාරි 02 වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නfullunset00:06:30Sat, 03 Jan 2026 07:57:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරු කතා’ අහන්න.0000019b-778a-ddf2-af9b-7f8b36ab0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/musician-jagath-wickramasinghe-to-perform-in-first-sinhala-concert-in-2026-in-australia/w5cuovh63ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරු කතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරු කතා’ අහන්න.fullunset00:08:35Fri, 02 Jan 2026 16:04:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019b-77b0-ddf2-af9b-7fbb18c40000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-rugby-issued-strict-measures-on-players-and-referees-safety/zua710kmbමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:37Fri, 02 Jan 2026 14:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019b-7bf4-d1e6-a99b-7bf4cca40000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/ranil-greets-sajith-for-the-new-year-and-ceb-to-transfer-assets-to-6-new-companies/xub3eys46මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:14Fri, 02 Jan 2026 12:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 2 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.0000019b-7be3-ddd0-adfb-fbefc20c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-housing-market-is-tipped-to-start-weaker-in-2026/vjv51juwdඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 2 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, ජනවාරි මස 2 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:53Fri, 02 Jan 2026 10:36:00 +1100ව්‍යවසායකත්වය, එහෙම නැතිනම් 'Entrepreneurship' කියන වචනය අපිට මේ දිනවල බොහෝ අවස්ථාවල අහන්න ලැබෙනවා. කුඩාවට හෝ තමන්ගේ ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කරන්න, එහෙම නැතිනම් රැකියාවට අමතරව තවත් ආදායම් මාර්ගයක් ගොඩනගා ගන්න බොහෝ දෙනෙක්ට උනන්දුවක් තියෙනවා කියල අපිට පෙනෙන්නට තිබෙනවා. ඉතිං ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීම ගැන තොරතුරු ඔබ වෙත ගෙන එන්න අද දවසේ SBS සිංහල සේවය කටයුතු කළා. අලුත් අවුරුද්දේ ව්‍යාපාරයක් අරඹන්න ඔබ සිහින දකිනවානම් මේ තොරතුරු ඔබට වැදගත් වේවි.0000019b-7857-d1e6-a99b-78d751820003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-some-important-information-if-you-are-dreaming-of-starting-your-own-business-in-the-new-year/x331xsh02ව්‍යවසායකත්වය, එහෙම නැතිනම් 'Entrepreneurship' කියන වචනය අපිට මේ දිනවල බොහෝ අවස්ථාවල අහන්න ලැබෙනවා. කුඩාවට හෝ තමන්ගේ ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කරන්න, එහෙම නැතිනම් රැකියාවට අමතරව තවත් ආදායම් මාර්ගයක් ගොඩනගා ගන්න බොහෝ දෙනෙක්ට උනන්දුවක් තියෙනවා කියල අපිට පෙනෙන්නට තිබෙනවා. ඉතිං ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීම ගැන තොරතුරු ඔබ වෙත ගෙන එන්න අද දවසේ SBS සිංහල සේවය කටයුතු කළා. අලුත් අවුරුද්දේ ව්‍යාපාරයක් අරඹන්න ඔබ සිහින දකිනවානම් මේ තොරතුරු ඔබට වැදගත් වේවි.ව්‍යවසායකත්වය, එහෙම නැතිනම් 'Entrepreneurship' කියන වචනය අපිට මේ දිනවල බොහෝ අවස්ථාවල අහන්න ලැබෙනවා. කුඩාවට හෝ තමන්ගේ ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කරන්න, එහෙම නැතිනම් රැකියාවට අමතරව තවත් ආදායම් මාර්ගයක් ගොඩනගා ගන්න බොහෝ දෙනෙක්ට උනන්දුවක් තියෙනවා කියල අපිට පෙනෙන්නට තිබෙනවා. ඉතිං ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීම ගැන තොරතුරු ඔබ වෙත ගෙන එන්න අද දවසේ SBS සිංහල සේවය කටයුතු කළා. අලුත් අවුරුද්දේ ව්‍යාපාරයක් අරඹන්න ඔබ සිහින දකිනවානම් මේ තොරතුරු ඔබට වැදගත් වේවි.fullunset00:12:02Thu, 01 Jan 2026 18:10:00 +1100සමහර මෝඩකම් කෝවේ දැම්මාත් අරින්න බෑ කියනවා නෙ. ඒ වගේම සමහර නුවණැත්තොත් මෝඩකම් කරනවා. අපේ ජන වහරේ ඔය මෝඩකම් ගැන විවිධ කතා තියෙනවා. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ ඒ වගේ උපදේශ දෙන්න ගිහින් අමාරුවෙ වැටුණ උපදේශකයෙක් ගැන කතාවක්.0000019b-771c-d530-af9f-f73d70780000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-story-an-ill-advice-went-wrong/sko158dvtසමහර මෝඩකම් කෝවේ දැම්මාත් අරින්න බෑ කියනවා නෙ. ඒ වගේම සමහර නුවණැත්තොත් මෝඩකම් කරනවා. අපේ ජන වහරේ ඔය මෝඩකම් ගැන විවිධ කතා තියෙනවා. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ ඒ වගේ උපදේශ දෙන්න ගිහින් අමාරුවෙ වැටුණ උපදේශකයෙක් ගැන කතාවක්.සමහර මෝඩකම් කෝවේ දැම්මාත් අරින්න බෑ කියනවා නෙ. ඒ වගේම සමහර නුවණැත්තොත් මෝඩකම් කරනවා. අපේ ජන වහරේ ඔය මෝඩකම් ගැන විවිධ කතා තියෙනවා. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ ඒ වගේ උපදේශ දෙන්න ගිහින් අමාරුවෙ වැටුණ උපදේශකයෙක් ගැන කතාවක්.fullunset00:06:00Thu, 01 Jan 2026 14:00:00 +1100ජනවාරි පළමු වැනිදා කියන්නේ අපට නව බලාපොරොත්තු අරමුණු සහ ඉලක්ක පිළිබඳ අදිටනක් සිතුවිල්ලක් ඇති වන දිනයක්. නමුත් ජනවාරි පළමු වැනි දා අලුත් අවුරුද්දක උදාව විදිහට යොදා ගන්න හේතු වුණේ ඇයි සහ ඒ සම්ප්‍රදාය පටන් ගැනුණෙ කොහොම ද කියලා දැන ගන්න කැමති නම් මේ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019b-76e2-d1e6-a99b-7ef238d20000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-history-of-celebrating-the-new-year-on-01st-of-january/6ivnax99pජනවාරි පළමු වැනිදා කියන්නේ අපට නව බලාපොරොත්තු අරමුණු සහ ඉලක්ක පිළිබඳ අදිටනක් සිතුවිල්ලක් ඇති වන දිනයක්. නමුත් ජනවාරි පළමු වැනි දා අලුත් අවුරුද්දක උදාව විදිහට යොදා ගන්න හේතු වුණේ ඇයි සහ ඒ සම්ප්‍රදාය පටන් ගැනුණෙ කොහොම ද කියලා දැන ගන්න කැමති නම් මේ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.ජනවාරි පළමු වැනිදා කියන්නේ අපට නව බලාපොරොත්තු අරමුණු සහ ඉලක්ක පිළිබඳ අදිටනක් සිතුවිල්ලක් ඇති වන දිනයක්. නමුත් ජනවාරි පළමු වැනි දා අලුත් අවුරුද්දක උදාව විදිහට යොදා ගන්න හේතු වුණේ ඇයි සහ ඒ සම්ප්‍රදාය පටන් ගැනුණෙ කොහොම ද කියලා දැන ගන්න කැමති නම් මේ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:07:12Thu, 01 Jan 2026 12:00:00 +1100නව වසර උදා වුණා. 31වෙනිදා රාත්‍රියේ සැමරුම්වලින් අනතුරුව නිවාඩු පාඩුවේ නිවසට වී සිටින ඔබට SBS On Demand ඔස්සේ නැරඹිය හැකි චිත්‍රපට ත්‍රිත්වයක් පිළිබඳවයි මේ විශේෂාංගයෙන් අවධානය ලබා දෙන්නේ.0000019b-75bc-d530-af9f-f7bd90be0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-start-the-new-year-with-a-film-based-on-the-worlds-largest-internal-population-migration-last-train-home/r2vn2ehvbනව වසර උදා වුණා. 31වෙනිදා රාත්‍රියේ සැමරුම්වලින් අනතුරුව නිවාඩු පාඩුවේ නිවසට වී සිටින ඔබට SBS On Demand ඔස්සේ නැරඹිය හැකි චිත්‍රපට ත්‍රිත්වයක් පිළිබඳවයි මේ විශේෂාංගයෙන් අවධානය ලබා දෙන්නේ.නව වසර උදා වුණා. 31වෙනිදා රාත්‍රියේ සැමරුම්වලින් අනතුරුව නිවාඩු පාඩුවේ නිවසට වී සිටින ඔබට SBS On Demand ඔස්සේ නැරඹිය හැකි චිත්‍රපට ත්‍රිත්වයක් පිළිබඳවයි මේ විශේෂාංගයෙන් අවධානය ලබා දෙන්නේ.fullunset00:12:02Thu, 01 Jan 2026 10:00:00 +1100සෑම වසරකම දෙසැම්බර් 31 වෙනිදා මධ්‍යම රාත්‍රියේ ලොව පුරා මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක් ලොව කොහේ සිටි හෝ මනස්කාන්ත Sydney Harbor Bridge ගිනිකෙළි සංදර්ශනය නරඔනවා. නමුත් මෙහි ආරම්භය සහ ඉතිහාසය ඇතැම් විට බොහෝ දෙනෙක් නොදන්නා දෙයක්. Sydney Harbor Bridge ගිනිකෙළි සංදර්ශනයේ ආරම්භය සහ මේ දක්වා සිදු වූ ප්‍රධාන දේ ගැන තොරතුරු ගැන දැන ගන්න මේ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019b-35e8-dd2c-a79f-77f850c10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-is-how-the-worlds-most-watched-sydney-harbor-bridge-fireworks-started/egtcwwt9rසෑම වසරකම දෙසැම්බර් 31 වෙනිදා මධ්‍යම රාත්‍රියේ ලොව පුරා මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක් ලොව කොහේ සිටි හෝ මනස්කාන්ත Sydney Harbor Bridge ගිනිකෙළි සංදර්ශනය නරඔනවා. නමුත් මෙහි ආරම්භය සහ ඉතිහාසය ඇතැම් විට බොහෝ දෙනෙක් නොදන්නා දෙයක්. Sydney Harbor Bridge ගිනිකෙළි සංදර්ශනයේ ආරම්භය සහ මේ දක්වා සිදු වූ ප්‍රධාන දේ ගැන තොරතුරු ගැන දැන ගන්න මේ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.සෑම වසරකම දෙසැම්බර් 31 වෙනිදා මධ්‍යම රාත්‍රියේ ලොව පුරා මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක් ලොව කොහේ සිටි හෝ මනස්කාන්ත Sydney Harbor Bridge ගිනිකෙළි සංදර්ශනය නරඔනවා. නමුත් මෙහි ආරම්භය සහ ඉතිහාසය ඇතැම් විට බොහෝ දෙනෙක් නොදන්නා දෙයක්. Sydney Harbor Bridge ගිනිකෙළි සංදර්ශනයේ ආරම්භය සහ මේ දක්වා සිදු වූ ප්‍රධාන දේ ගැන තොරතුරු ගැන දැන ගන්න මේ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:10:27Thu, 01 Jan 2026 07:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 31 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019b-70f6-d6f7-a1df-f6f76c880000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/more-than-2-500-police-will-provide-security-for-sydneys-new-years-eve-celebrations/jinxu1oxgඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 31 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 31 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:40Wed, 31 Dec 2025 11:00:00 +1100සංක්‍රමණික විරෝධතා, හදිසිසේවා දුරකථන බිඳවැටීම, කාලගුණික අභියෝග, ඉහළ ගිය ජීවන වියදම්, බොන්ඩායි ප්‍රහාරය ආදී හැලහැප්පීම් රැසක් සිදු වූ 2025 වසර ඕස්ට්‍රේලියාවට අභියෝගාත්මක වසරක් වුණා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි විමසා බලන්නේ 2025 වසරේ දී ඕස්ට්‍රේලියාව මුහුණ දුන් කැපී පෙනෙන සිදුවීම් දෙසයි.0000019b-6cd0-d6f7-a1df-fef784920000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-recap-of-australian-news-and-events-in-2025/5rxo9sne0සංක්‍රමණික විරෝධතා, හදිසිසේවා දුරකථන බිඳවැටීම, කාලගුණික අභියෝග, ඉහළ ගිය ජීවන වියදම්, බොන්ඩායි ප්‍රහාරය ආදී හැලහැප්පීම් රැසක් සිදු වූ 2025 වසර ඕස්ට්‍රේලියාවට අභියෝගාත්මක වසරක් වුණා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි විමසා බලන්නේ 2025 වසරේ දී ඕස්ට්‍රේලියාව මුහුණ දුන් කැපී පෙනෙන සිදුවීම් දෙසයි.සංක්‍රමණික විරෝධතා, හදිසිසේවා දුරකථන බිඳවැටීම, කාලගුණික අභියෝග, ඉහළ ගිය ජීවන වියදම්, බොන්ඩායි ප්‍රහාරය ආදී හැලහැප්පීම් රැසක් සිදු වූ 2025 වසර ඕස්ට්‍රේලියාවට අභියෝගාත්මක වසරක් වුණා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි විමසා බලන්නේ 2025 වසරේ දී ඕස්ට්‍රේලියාව මුහුණ දුන් කැපී පෙනෙන සිදුවීම් දෙසයි.fullunset00:08:35Wed, 31 Dec 2025 07:00:00 +1100SBS සිංහල සේවය 2025 වසර තුළ ඔබ වෙත ගෙන ආ විවිධ වැඩසටහන්, සාකච්ඡා සහ විශේෂාංග පිළිබඳ ගෙනෙන වසර අවසාන සමාලෝචනය. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ශ්‍රී ලංකේය අපේ ප්‍රජාවට වැදගත් වන කාලීන, හරවත් මෙන්ම රසවත් තොරතුරු ඔබට සමීප කරන්නට උදා වන 2026 නව වසරේ දීත් SBS සිංහල සේවයේ අපි බලාපොරොත්තු වන්නෙමු.0000019b-685b-dd2c-a79f-6adb51fc0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sinhala-yearender-summary-of-some-special-segments-that-we-brought-to-you-in-2025/q3rqavf65SBS සිංහල සේවය 2025 වසර තුළ ඔබ වෙත ගෙන ආ විවිධ වැඩසටහන්, සාකච්ඡා සහ විශේෂාංග පිළිබඳ ගෙනෙන වසර අවසාන සමාලෝචනය. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ශ්‍රී ලංකේය අපේ ප්‍රජාවට වැදගත් වන කාලීන, හරවත් මෙන්ම රසවත් තොරතුරු ඔබට සමීප කරන්නට උදා වන 2026 නව වසරේ දීත් SBS සිංහල සේවයේ අපි බලාපොරොත්තු වන්නෙමු.SBS සිංහල සේවය 2025 වසර තුළ ඔබ වෙත ගෙන ආ විවිධ වැඩසටහන්, සාකච්ඡා සහ විශේෂාංග පිළිබඳ ගෙනෙන වසර අවසාන සමාලෝචනය. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ශ්‍රී ලංකේය අපේ ප්‍රජාවට වැදගත් වන කාලීන, හරවත් මෙන්ම රසවත් තොරතුරු ඔබට සමීප කරන්නට උදා වන 2026 නව වසරේ දීත් SBS සිංහල සේවයේ අපි බලාපොරොත්තු වන්නෙමු.fullunset00:14:31Tue, 30 Dec 2025 14:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 30 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019b-6c92-d399-a7df-7eb69e420003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/cricket-australia-is-bracing-for-a-heavy-financial-loss-after-england-won-the-boxing-day-test/8ihv762muඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 30 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 30 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:17Tue, 30 Dec 2025 11:37:00 +11002025 වසර ජාත්‍යන්තර දේශපාලනය, ස්වභාවික විපත් සහ ලෝකයේ පාලන බලය හා ඉන් ඇතිවන බලපෑම සම්බන්ධව අතිශය තීරණාත්මක සහ විශාල වෙනස්කම් සිදු වූ වසරක් ලෙස ඉතිහාසයට එක් වනවා. අද SBS සිංහල සේවයේ කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි 2025 වසරේ සිදුවූ වැදගත්ම සිදුවීම් සමාලෝචනයක් ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019b-682a-d399-a7df-7a2e41eb0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sinhala-explainer-29-dec-2025-turning-points-what-defined-the-world-in-2025/1oo3hn3fu2025 වසර ජාත්‍යන්තර දේශපාලනය, ස්වභාවික විපත් සහ ලෝකයේ පාලන බලය හා ඉන් ඇතිවන බලපෑම සම්බන්ධව අතිශය තීරණාත්මක සහ විශාල වෙනස්කම් සිදු වූ වසරක් ලෙස ඉතිහාසයට එක් වනවා. අද SBS සිංහල සේවයේ කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි 2025 වසරේ සිදුවූ වැදගත්ම සිදුවීම් සමාලෝචනයක් ඔබ වෙත ගෙන එනවා.2025 වසර ජාත්‍යන්තර දේශපාලනය, ස්වභාවික විපත් සහ ලෝකයේ පාලන බලය හා ඉන් ඇතිවන බලපෑම සම්බන්ධව අතිශය තීරණාත්මක සහ විශාල වෙනස්කම් සිදු වූ වසරක් ලෙස ඉතිහාසයට එක් වනවා. අද SBS සිංහල සේවයේ කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි 2025 වසරේ සිදුවූ වැදගත්ම සිදුවීම් සමාලෝචනයක් ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:09:32Tue, 30 Dec 2025 07:24:00 +1100දශක අටක් රසික සිත් සිය ගීතමත් හඬින් සනසාලන්නට හැකි වූ මියුරු ගී කෝකිලාවිය ලතා වල්පොල ගායනවේදිනිය වෙනුවෙන් SBS සිංහල සේවය ගෙන එන මතක සටහන.0000019b-6841-d6f7-a1df-fe67cef20000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/tribute-to-sri-lankas-queen-of-song-latha-walpola/pkd728ktvදශක අටක් රසික සිත් සිය ගීතමත් හඬින් සනසාලන්නට හැකි වූ මියුරු ගී කෝකිලාවිය ලතා වල්පොල ගායනවේදිනිය වෙනුවෙන් SBS සිංහල සේවය ගෙන එන මතක සටහන.දශක අටක් රසික සිත් සිය ගීතමත් හඬින් සනසාලන්නට හැකි වූ මියුරු ගී කෝකිලාවිය ලතා වල්පොල ගායනවේදිනිය වෙනුවෙන් SBS සිංහල සේවය ගෙන එන මතක සටහන.fullunset00:09:44Mon, 29 Dec 2025 17:00:00 +1100ශ්‍රී ලාංකීය ප්‍රජාව දිට්වා සුළි කුණාටුව හේතුවෙන් විපතට පත් වූ අවස්ථාවේ දී විවිධ ආකාරයෙන් ආධාර උපකාර ලබා දීමට මුල් අවස්ථාවේ දී ම ඉදිරිපත් වූ රටවල් අතර ඕස්ට්‍රේලියානු රජය සහ ජනතාව ප්‍රමඛත්වයේ පසු වනවා. මේ ව්‍යසනකාරී අවස්ථාවේ දී ලබා දෙන සහයෝගය සහ දෙරට අතර පවතින දීර්ඝ කාලීන මිත්‍රත්වය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය ශ්‍රී ලංකාවේ ඕස්ට්‍රේලියානු මහ කොමසාරිස් මැතිව් ඩක්වර්ත් මහතා සමඟ පැවැත්වූ සාකච්ඡාව ඇසුරෙන් සැකසූ වැඩසටහනට සවන් දෙන්න.0000019b-67ef-d151-abdb-77ffa6910000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australian-high-commissioner-to-sri-lanka-speaks-to-sbs-sinhala/s0onyxh6cශ්‍රී ලාංකීය ප්‍රජාව දිට්වා සුළි කුණාටුව හේතුවෙන් විපතට පත් වූ අවස්ථාවේ දී විවිධ ආකාරයෙන් ආධාර උපකාර ලබා දීමට මුල් අවස්ථාවේ දී ම ඉදිරිපත් වූ රටවල් අතර ඕස්ට්‍රේලියානු රජය සහ ජනතාව ප්‍රමඛත්වයේ පසු වනවා. මේ ව්‍යසනකාරී අවස්ථාවේ දී ලබා දෙන සහයෝගය සහ දෙරට අතර පවතින දීර්ඝ කාලීන මිත්‍රත්වය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය ශ්‍රී ලංකාවේ ඕස්ට්‍රේලියානු මහ කොමසාරිස් මැතිව් ඩක්වර්ත් මහතා සමඟ පැවැත්වූ සාකච්ඡාව ඇසුරෙන් සැකසූ වැඩසටහනට සවන් දෙන්න.ශ්‍රී ලාංකීය ප්‍රජාව දිට්වා සුළි කුණාටුව හේතුවෙන් විපතට පත් වූ අවස්ථාවේ දී විවිධ ආකාරයෙන් ආධාර උපකාර ලබා දීමට මුල් අවස්ථාවේ දී ම ඉදිරිපත් වූ රටවල් අතර ඕස්ට්‍රේලියානු රජය සහ ජනතාව ප්‍රමඛත්වයේ පසු වනවා. මේ ව්‍යසනකාරී අවස්ථාවේ දී ලබා දෙන සහයෝගය සහ දෙරට අතර පවතින දීර්ඝ කාලීන මිත්‍රත්වය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය ශ්‍රී ලංකාවේ ඕස්ට්‍රේලියානු මහ කොමසාරිස් මැතිව් ඩක්වර්ත් මහතා සමඟ පැවැත්වූ සාකච්ඡාව ඇසුරෙන් සැකසූ වැඩසටහනට සවන් දෙන්න.fullunset00:10:00Mon, 29 Dec 2025 15:04:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019b-6790-dd2c-a79f-67d0558e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/ex-mp-sarath-weerasekera-remarks-on-anti-terrorism-act-and-minister-wasantha-emphasises-the-questionable-drugs-were-brought-using-a-2024-tender/xxvme0dopගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:52Mon, 29 Dec 2025 13:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 29 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019b-6775-d151-abdb-77ff533f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/new-south-wales-premier-assures-the-safety-during-the-new-year-celebrations/hxv6k0lbeඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 29 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 29 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:48Mon, 29 Dec 2025 11:34:00 +1100මෙල්බර්න් නගරයේ ට්‍රෑම් සේවාවට වසර 140කට වැඩි ඉතිහාසයක් තිබෙනවා. දිනපතා අඩුම තරමින් පුද්ගලයන් ලක්ෂ පහකට ආසන්න පිරිසක් මෙල්බර්න් ට්‍රෑම් රථ භාවිතා කරනවා. අද SBS සිංහල සේවයේ කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ මෙල්බර්න් ට්‍රෑම් රථ වල ඔබ ඉඳගෙන ගමන් කරන මගී ආසන පිළිබඳ සැඟවුණු කතාවයි.0000019b-58d0-dd2c-a79f-7ad004580002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sinhala-explainer-dec-26-the-hidden-story-behind-melbournes-iconic-tram-seats/fydtis5psමෙල්බර්න් නගරයේ ට්‍රෑම් සේවාවට වසර 140කට වැඩි ඉතිහාසයක් තිබෙනවා. දිනපතා අඩුම තරමින් පුද්ගලයන් ලක්ෂ පහකට ආසන්න පිරිසක් මෙල්බර්න් ට්‍රෑම් රථ භාවිතා කරනවා. අද SBS සිංහල සේවයේ කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ මෙල්බර්න් ට්‍රෑම් රථ වල ඔබ ඉඳගෙන ගමන් කරන මගී ආසන පිළිබඳ සැඟවුණු කතාවයි.මෙල්බර්න් නගරයේ ට්‍රෑම් සේවාවට වසර 140කට වැඩි ඉතිහාසයක් තිබෙනවා. දිනපතා අඩුම තරමින් පුද්ගලයන් ලක්ෂ පහකට ආසන්න පිරිසක් මෙල්බර්න් ට්‍රෑම් රථ භාවිතා කරනවා. අද SBS සිංහල සේවයේ කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ මෙල්බර්න් ට්‍රෑම් රථ වල ඔබ ඉඳගෙන ගමන් කරන මගී ආසන පිළිබඳ සැඟවුණු කතාවයි.fullunset00:09:03Mon, 29 Dec 2025 08:01:00 +1100දෙසැම්බර් 22වන දා සිට දෙසැම්බර් 26වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න0000019b-58eb-dd2c-a79f-7afb6c930002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-weeks-australia-weekly-news-round-up-22-26-dec-2025/hrlcg3d8pදෙසැම්බර් 22වන දා සිට දෙසැම්බර් 26වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නදෙසැම්බර් 22වන දා සිට දෙසැම්බර් 26වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නfullunset00:08:05Sat, 27 Dec 2025 07:00:00 +1100අද තරු කතාව වෙන්වන්නේ අසිරිමත් නත්තල වෙනුවෙන් ශ්‍රී ලාංකීය කලා ලෝකයේ තරු දැක්වූ අදහස් සහ සුබ පැතුම් වෙනුවෙනුයි.0000019b-587e-d151-abdb-7dff53470000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/christmas-wishes-from-sri-lankan-artistes/y9u359mg2අද තරු කතාව වෙන්වන්නේ අසිරිමත් නත්තල වෙනුවෙන් ශ්‍රී ලාංකීය කලා ලෝකයේ තරු දැක්වූ අදහස් සහ සුබ පැතුම් වෙනුවෙනුයි.අද තරු කතාව වෙන්වන්නේ අසිරිමත් නත්තල වෙනුවෙන් ශ්‍රී ලාංකීය කලා ලෝකයේ තරු දැක්වූ අදහස් සහ සුබ පැතුම් වෙනුවෙනුයි.fullunset00:09:10Fri, 26 Dec 2025 16:22:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019b-5867-d151-abdb-7dff27f10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/chairman-of-the-national-cricket-selection-committee-promodya-says-not-enough-time-for-big-changes-in-the-team-now/7rd717er6මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:56Fri, 26 Dec 2025 14:30:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019b-5820-d399-a7df-7a2633210000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/cardinal-ranjith-emphasised-the-importance-of-christmas-and-today-marks-21st-anniversary-of-the-2004-boxing-day-tsunami/xm5ikk6egමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:26Fri, 26 Dec 2025 13:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 26 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019b-57d5-d6f7-a1df-f7f7fa2b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/protests-have-been-banned-for-two-weeks-across-large-parts-of-sydney/7cmm3kn80ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 26 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 26 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:09Fri, 26 Dec 2025 10:36:00 +1100සාමයේ කුමරු ලෙස හඳුන්වන ජේසු තුමන්ගේ උපත සමරන මේ නත්තලේ බහු සංස්කෘතික සමාජයක් තියෙන ඔස්ට්‍රේලියාව වගේ රටක වර්තමානයේ පවතින සාමය සහ සංහිඳියාව පිලිබඳ කතා කිරීම ඉතාම වැදගත් වනවා. ආගමකින් විය යුත්තේ මිනිසුන් ජීවත් කරවීම බව වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ ශාන්ත බෙනඩික් දේවස්ථානයේ වගේම ශාන්ත ස්කොලස්ටිකා දේවස්ථානයේද සහකාර පූජක තුමන් ලෙස කටයුතු කරන ටෙරන්ස් ශානක පියතුමන් SBS සිංහල සේවයට පවසා සිටියා. ඒ වගේම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන ලාංකික සම්බවයක් ඇති දෙමාපියන් තමන්ගේ දරුවන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ හදාවඩා ගැනීමේදී මුහුණ දෙන සංස්කෘතිකමය ගැටළු ගැනත් එතුමා අප සමග අදහස් දක්වා සිටියා. ටෙරන්ස් ශානක පියතුමන් SBS සිංහල සේවය සමග කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න0000019b-5491-dd2c-a79f-76d186780000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/religion-is-meant-to-help-people-live-a-better-life-a-message-from-father-terance/5ppge6rfeසාමයේ කුමරු ලෙස හඳුන්වන ජේසු තුමන්ගේ උපත සමරන මේ නත්තලේ බහු සංස්කෘතික සමාජයක් තියෙන ඔස්ට්‍රේලියාව වගේ රටක වර්තමානයේ පවතින සාමය සහ සංහිඳියාව පිලිබඳ කතා කිරීම ඉතාම වැදගත් වනවා. ආගමකින් විය යුත්තේ මිනිසුන් ජීවත් කරවීම බව වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ ශාන්ත බෙනඩික් දේවස්ථානයේ වගේම ශාන්ත ස්කොලස්ටිකා දේවස්ථානයේද සහකාර පූජක තුමන් ලෙස කටයුතු කරන ටෙරන්ස් ශානක පියතුමන් SBS සිංහල සේවයට පවසා සිටියා. ඒ වගේම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන ලාංකික සම්බවයක් ඇති දෙමාපියන් තමන්ගේ දරුවන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ හදාවඩා ගැනීමේදී මුහුණ දෙන සංස්කෘතිකමය ගැටළු ගැනත් එතුමා අප සමග අදහස් දක්වා සිටියා. ටෙරන්ස් ශානක පියතුමන් SBS සිංහල සේවය සමග කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නසාමයේ කුමරු ලෙස හඳුන්වන ජේසු තුමන්ගේ උපත සමරන මේ නත්තලේ බහු සංස්කෘතික සමාජයක් තියෙන ඔස්ට්‍රේලියාව වගේ රටක වර්තමානයේ පවතින සාමය සහ සංහිඳියාව පිලිබඳ කතා කිරීම ඉතාම වැදගත් වනවා. ආගමකින් විය යුත්තේ මිනිසුන් ජීවත් කරවීම බව වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ ශාන්ත බෙනඩික් දේවස්ථානයේ වගේම ශාන්ත ස්කොලස්ටිකා දේවස්ථානයේද සහකාර පූජක තුමන් ලෙස කටයුතු කරන ටෙරන්ස් ශානක පියතුමන් SBS සිංහල සේවයට පවසා සිටියා. ඒ වගේම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන ලාංකික සම්බවයක් ඇති දෙමාපියන් තමන්ගේ දරුවන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ හදාවඩා ගැනීමේදී මුහුණ දෙන සංස්කෘතිකමය ගැටළු ගැනත් එතුමා අප සමග අදහස් දක්වා සිටියා. ටෙරන්ස් ශානක පියතුමන් SBS සිංහල සේවය සමග කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නfullunset00:12:18Thu, 25 Dec 2025 19:58:00 +1100අද නත්තල්. ජාති ආගම් භේදයක් නැතිව හැම ගෙදරකම වගේ නත්තල් ගස් හැදිලා ඇති. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ නත්තල ගැන රස කතාවක්.0000019b-4e36-dd2c-a79f-6ef6282a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-christmas-chaos-with-a-mischievous-cat/9msfr7t86අද නත්තල්. ජාති ආගම් භේදයක් නැතිව හැම ගෙදරකම වගේ නත්තල් ගස් හැදිලා ඇති. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ නත්තල ගැන රස කතාවක්.අද නත්තල්. ජාති ආගම් භේදයක් නැතිව හැම ගෙදරකම වගේ නත්තල් ගස් හැදිලා ඇති. සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ නත්තල ගැන රස කතාවක්.fullunset00:05:28Thu, 25 Dec 2025 16:00:00 +1100ලොව පුරා අති විශාල පිරිසක් සමරනු ලබන අසිරිමත් නත්තල ලෝකේ දකුණු අර්ධ ගෝලයේ ඉන්න ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සමරන අකාරය ගැන රසවත් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් දැන ගන්න.0000019b-4821-d399-a7df-7a2799530000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-is-how-australians-celebrate-chrismas/93wngtq39ලොව පුරා අති විශාල පිරිසක් සමරනු ලබන අසිරිමත් නත්තල ලෝකේ දකුණු අර්ධ ගෝලයේ ඉන්න ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සමරන අකාරය ගැන රසවත් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් දැන ගන්න.ලොව පුරා අති විශාල පිරිසක් සමරනු ලබන අසිරිමත් නත්තල ලෝකේ දකුණු අර්ධ ගෝලයේ ඉන්න ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සමරන අකාරය ගැන රසවත් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් දැන ගන්න.fullunset00:09:02Thu, 25 Dec 2025 14:00:00 +1100විවිධ ආහාරපාන වර්ග නත්තල් සැමරුමේ අනිවාර්ය අංගයක්. මේ ආකාරයට පිළියෙළ කරන නත්තල් ආහාරපාන රටවල අනුව වෙනස් වීමට පුළුවන්. ඉතින් ඕස්ට්‍රේලියාවේ නත්තල් කෑම වර්ග සහ ඊට සාපේක්ෂව ශ්‍රී ලංකාවේ නත්තල් කෑම පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය ගෙන එන කතාබහට ඔබත් සවන් දෙන්න.0000019b-516c-dd2c-a79f-73fc7fa30003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-chefs-perspective-on-how-the-christmas-table-in-australia-differs-from-the-sri-lankan-celebration/e9a5d40g7විවිධ ආහාරපාන වර්ග නත්තල් සැමරුමේ අනිවාර්ය අංගයක්. මේ ආකාරයට පිළියෙළ කරන නත්තල් ආහාරපාන රටවල අනුව වෙනස් වීමට පුළුවන්. ඉතින් ඕස්ට්‍රේලියාවේ නත්තල් කෑම වර්ග සහ ඊට සාපේක්ෂව ශ්‍රී ලංකාවේ නත්තල් කෑම පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය ගෙන එන කතාබහට ඔබත් සවන් දෙන්න.විවිධ ආහාරපාන වර්ග නත්තල් සැමරුමේ අනිවාර්ය අංගයක්. මේ ආකාරයට පිළියෙළ කරන නත්තල් ආහාරපාන රටවල අනුව වෙනස් වීමට පුළුවන්. ඉතින් ඕස්ට්‍රේලියාවේ නත්තල් කෑම වර්ග සහ ඊට සාපේක්ෂව ශ්‍රී ලංකාවේ නත්තල් කෑම පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය ගෙන එන කතාබහට ඔබත් සවන් දෙන්න.fullunset00:12:54Thu, 25 Dec 2025 10:00:00 +1100හැම දෙසැම්බර් මාසයකම අපේ නිවෙස්වල, සාප්පු සංකීර්ණ වල නගර චතුරශ්‍රවල වල වගේම අපගේ වෙරළ තීරයන්හි පවා නත්තල් ගස අපට දිස්වන දෙයක්. නමුත් මේ නත්තල් ගසේ අප නොදන්නා වසර දහස් ගණනක ඉතිහාසය ගැන දැනගන්න මේ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019b-35df-d6f7-a1df-f7fff2c10003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-an-interesting-story-we-dont-know-about-the-christmas-tree-we-all-see/zc0ocd055හැම දෙසැම්බර් මාසයකම අපේ නිවෙස්වල, සාප්පු සංකීර්ණ වල නගර චතුරශ්‍රවල වල වගේම අපගේ වෙරළ තීරයන්හි පවා නත්තල් ගස අපට දිස්වන දෙයක්. නමුත් මේ නත්තල් ගසේ අප නොදන්නා වසර දහස් ගණනක ඉතිහාසය ගැන දැනගන්න මේ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.හැම දෙසැම්බර් මාසයකම අපේ නිවෙස්වල, සාප්පු සංකීර්ණ වල නගර චතුරශ්‍රවල වල වගේම අපගේ වෙරළ තීරයන්හි පවා නත්තල් ගස අපට දිස්වන දෙයක්. නමුත් මේ නත්තල් ගසේ අප නොදන්නා වසර දහස් ගණනක ඉතිහාසය ගැන දැනගන්න මේ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:12:19Thu, 25 Dec 2025 07:00:00 +1100Summer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - ඔස්ට්‍රේලියාව තුළ heatwaves වැඩි වශයෙන් තිබීමත් සමඟ ඒවායෙන් ඇතිවන අවදානම් සහ ඒවාට මුහුණ දෙන ආකාරය ගැන දැන සිටීම ඉතා වැදගත් වනවා. එමෙන්ම එය මිනිසුන්ගේ සෞඛ්‍යයට සත්‍ය අවදානමක් වන නිසා heatwave සඳහා සුදානම් වන්නේ සහ ඒවාට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද යන්න ගැන තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.0000019b-35db-dd2c-a79f-77dbd4b60006https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-to-cope-during-a-heatwave-in-australia/3euxotbznSummer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - ඔස්ට්‍රේලියාව තුළ heatwaves වැඩි වශයෙන් තිබීමත් සමඟ ඒවායෙන් ඇතිවන අවදානම් සහ ඒවාට මුහුණ දෙන ආකාරය ගැන දැන සිටීම ඉතා වැදගත් වනවා. එමෙන්ම එය මිනිසුන්ගේ සෞඛ්‍යයට සත්‍ය අවදානමක් වන නිසා heatwave සඳහා සුදානම් වන්නේ සහ ඒවාට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද යන්න ගැන තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.Summer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - ඔස්ට්‍රේලියාව තුළ heatwaves වැඩි වශයෙන් තිබීමත් සමඟ ඒවායෙන් ඇතිවන අවදානම් සහ ඒවාට මුහුණ දෙන ආකාරය ගැන දැන සිටීම ඉතා වැදගත් වනවා. එමෙන්ම එය මිනිසුන්ගේ සෞඛ්‍යයට සත්‍ය අවදානමක් වන නිසා heatwave සඳහා සුදානම් වන්නේ සහ ඒවාට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද යන්න ගැන තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.fullunset00:13:27Wed, 24 Dec 2025 15:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 24 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019b-4e0a-dd2c-a79f-6eda2ba00000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prime-minister-and-opposition-leader-have-shared-their-christmas-messages/d8z02uwvdඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 24 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 24 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:34Wed, 24 Dec 2025 13:11:00 +1100ඉහළ යන ජීවන වියදම ගැන කවරදාටත් වඩා ඕස්ට්‍රේලියාවේ තරුණ ප්‍රජාව අතර කනස්සල්ල වර්ධනය වී ඇති බව නවතම සමීක්ෂණයක් හෙළි කරනවා. පසුගිය වසරවල සමීක්ෂණ ප්‍රතිඵලවලට සාපේක්ෂව ඔවුන් එතෙක් දැරූ දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ කනස්සල්ල පහත වැටී ඇති අතර මානසික සෞඛ්‍යය බිඳ වැටීම් පිළිබඳ ඔවුන් අතර ඇති කනස්සල්ල තවමත් විශාල බලපෑමක් ඇති කරන සාධකයක් ලෙස පෙනී යනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.0000019b-4813-dd2c-a79f-6ad3f6910000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/young-australians-are-increasingly-worried-about-the-cost-of-living/awcl1ic19ඉහළ යන ජීවන වියදම ගැන කවරදාටත් වඩා ඕස්ට්‍රේලියාවේ තරුණ ප්‍රජාව අතර කනස්සල්ල වර්ධනය වී ඇති බව නවතම සමීක්ෂණයක් හෙළි කරනවා. පසුගිය වසරවල සමීක්ෂණ ප්‍රතිඵලවලට සාපේක්ෂව ඔවුන් එතෙක් දැරූ දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ කනස්සල්ල පහත වැටී ඇති අතර මානසික සෞඛ්‍යය බිඳ වැටීම් පිළිබඳ ඔවුන් අතර ඇති කනස්සල්ල තවමත් විශාල බලපෑමක් ඇති කරන සාධකයක් ලෙස පෙනී යනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.ඉහළ යන ජීවන වියදම ගැන කවරදාටත් වඩා ඕස්ට්‍රේලියාවේ තරුණ ප්‍රජාව අතර කනස්සල්ල වර්ධනය වී ඇති බව නවතම සමීක්ෂණයක් හෙළි කරනවා. පසුගිය වසරවල සමීක්ෂණ ප්‍රතිඵලවලට සාපේක්ෂව ඔවුන් එතෙක් දැරූ දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ කනස්සල්ල පහත වැටී ඇති අතර මානසික සෞඛ්‍යය බිඳ වැටීම් පිළිබඳ ඔවුන් අතර ඇති කනස්සල්ල තවමත් විශාල බලපෑමක් ඇති කරන සාධකයක් ලෙස පෙනී යනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.fullunset00:08:31Wed, 24 Dec 2025 07:00:00 +1100සාගර විද්‍යාඥ මහාචාර්ය චරිත පට්ටිආරච්චි 2025 බටහිර ඕස්ට්‍රේලියා අග්‍රාමාත්‍ය විද්‍යා සම්මාන උළෙලේ වසරේ විද්‍යාඥයා සම්මානය (Western Australia Premier’s Science Awards 2025: Scientist of the Year) සඳහා නිර්දේශ වී තිබුණා. එහි දී ඔහු මහජන මනාප සම්මානය (People’s Choice Award) දිනා ගත්තා. ශ්‍රී ලංකාවේ සුනාමි අනතුරු ඇඟවීමේ පද්ධතිය නිර්මාණය කිරීමෙහි ලා ප්‍රමුඛ කර්තව්‍යයක් ඉටු කළ මහාචාර්ය පට්ටිආරච්චි මහතා සමඟ SBS සිංහල සේවය පැවැත්වූ සාකච්ඡාව.0000019b-47f6-dd2c-a79f-67f6b7200000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/wa-premiers-science-awards-scientist-of-the-year-finalist-and-peoples-choice-award-winner-professor-charitha-pattiaratchi-speaks-to-sbs-sinhala/7srg1ckkdසාගර විද්‍යාඥ මහාචාර්ය චරිත පට්ටිආරච්චි 2025 බටහිර ඕස්ට්‍රේලියා අග්‍රාමාත්‍ය විද්‍යා සම්මාන උළෙලේ වසරේ විද්‍යාඥයා සම්මානය (Western Australia Premier’s Science Awards 2025: Scientist of the Year) සඳහා නිර්දේශ වී තිබුණා. එහි දී ඔහු මහජන මනාප සම්මානය (People’s Choice Award) දිනා ගත්තා. ශ්‍රී ලංකාවේ සුනාමි අනතුරු ඇඟවීමේ පද්ධතිය නිර්මාණය කිරීමෙහි ලා ප්‍රමුඛ කර්තව්‍යයක් ඉටු කළ මහාචාර්ය පට්ටිආරච්චි මහතා සමඟ SBS සිංහල සේවය පැවැත්වූ සාකච්ඡාව.සාගර විද්‍යාඥ මහාචාර්ය චරිත පට්ටිආරච්චි 2025 බටහිර ඕස්ට්‍රේලියා අග්‍රාමාත්‍ය විද්‍යා සම්මාන උළෙලේ වසරේ විද්‍යාඥයා සම්මානය (Western Australia Premier’s Science Awards 2025: Scientist of the Year) සඳහා නිර්දේශ වී තිබුණා. එහි දී ඔහු මහජන මනාප සම්මානය (People’s Choice Award) දිනා ගත්තා. ශ්‍රී ලංකාවේ සුනාමි අනතුරු ඇඟවීමේ පද්ධතිය නිර්මාණය කිරීමෙහි ලා ප්‍රමුඛ කර්තව්‍යයක් ඉටු කළ මහාචාර්ය පට්ටිආරච්චි මහතා සමඟ SBS සිංහල සේවය පැවැත්වූ සාකච්ඡාව.fullunset00:08:23Tue, 23 Dec 2025 15:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 23 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019b-486f-d6f7-a1df-fe6f22ce0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australians-could-see-lower-gas-prices-in-the-future/7cuihme34ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 23 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 23 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:25Tue, 23 Dec 2025 11:29:00 +1100බොන්ඩායි වෙරළේ සිදු වූ සමූහ ඝාතන ප්‍රහාරයෙන් පසු, ජනතාව සතු වූ ගිනි අවි රජය විසින් මිල දී ගැනීමේ ජාතික යෝජනා ක්‍රමයක් ස්ථාපිත කරන බව අගමැති ඇන්තනි ඇල්බනීස් පසුගිය සතියේ දී ප්‍රකාශයට පත් කළා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.0000019b-443d-d151-abdb-75ff58270000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/pm-says-his-government-will-establish-a-new-national-gun-buyback-scheme/cgc0xxvvaබොන්ඩායි වෙරළේ සිදු වූ සමූහ ඝාතන ප්‍රහාරයෙන් පසු, ජනතාව සතු වූ ගිනි අවි රජය විසින් මිල දී ගැනීමේ ජාතික යෝජනා ක්‍රමයක් ස්ථාපිත කරන බව අගමැති ඇන්තනි ඇල්බනීස් පසුගිය සතියේ දී ප්‍රකාශයට පත් කළා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.බොන්ඩායි වෙරළේ සිදු වූ සමූහ ඝාතන ප්‍රහාරයෙන් පසු, ජනතාව සතු වූ ගිනි අවි රජය විසින් මිල දී ගැනීමේ ජාතික යෝජනා ක්‍රමයක් ස්ථාපිත කරන බව අගමැති ඇන්තනි ඇල්බනීස් පසුගිය සතියේ දී ප්‍රකාශයට පත් කළා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.fullunset00:07:34Tue, 23 Dec 2025 07:00:00 +1100මෑතක දී ශ්‍රී ලංකාවේ සංචාරයක නිරත වූ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ෆෙඩරල් රජයේ පුරවැසි, රේගු සහ බහු සංස්කෘතික කටයුතු පිළිබඳ සහකාර අමාත්‍ය සහ ජාත්‍යන්තර අධ්‍යාපන සහකාර අමාත්‍ය ජුලියන් හිල් සිය සංචාරය පිළිබඳ හා බොන්ඩායි ප්‍රහාරයෙන් පසු ජාත්‍යන්තර සිසුන් හා බහු සංස්කෘතික සමාජය අත්විඳින තත්ත්වයන් පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය වෙත දැක්වූ අදහස්.0000019b-43fa-d151-abdb-77fb60460000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/assistant-minister-julian-hill-speaks-to-sbs-sinhala/yzub7yvgrමෑතක දී ශ්‍රී ලංකාවේ සංචාරයක නිරත වූ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ෆෙඩරල් රජයේ පුරවැසි, රේගු සහ බහු සංස්කෘතික කටයුතු පිළිබඳ සහකාර අමාත්‍ය සහ ජාත්‍යන්තර අධ්‍යාපන සහකාර අමාත්‍ය ජුලියන් හිල් සිය සංචාරය පිළිබඳ හා බොන්ඩායි ප්‍රහාරයෙන් පසු ජාත්‍යන්තර සිසුන් හා බහු සංස්කෘතික සමාජය අත්විඳින තත්ත්වයන් පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය වෙත දැක්වූ අදහස්.මෑතක දී ශ්‍රී ලංකාවේ සංචාරයක නිරත වූ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ෆෙඩරල් රජයේ පුරවැසි, රේගු සහ බහු සංස්කෘතික කටයුතු පිළිබඳ සහකාර අමාත්‍ය සහ ජාත්‍යන්තර අධ්‍යාපන සහකාර අමාත්‍ය ජුලියන් හිල් සිය සංචාරය පිළිබඳ හා බොන්ඩායි ප්‍රහාරයෙන් පසු ජාත්‍යන්තර සිසුන් හා බහු සංස්කෘතික සමාජය අත්විඳින තත්ත්වයන් පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය වෙත දැක්වූ අදහස්.fullunset00:08:12Mon, 22 Dec 2025 15:00:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019b-43a0-d399-a7df-73a6e8060000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sl-medicine-regulator-temporarily-suspend-indian-pharma-company-products-and-indian-external-affairs-minister-to-tour-sri-lanka/zzlw3hfotගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:41Mon, 22 Dec 2025 13:16:00 +1100ලැව්ගිනි බහුල මේ ග්‍රීෂ්ම ඍතුවේ දී තවත් ලැව්ගිනි හානි ඉදිරියේ දී අපේක්ෂා කල හැකි බව විශේෂඥයන් පවසනවා. විශේෂයෙන්ම මේ නිවාඩු කාලයේ සංචාරය කිරීමට ඔබ බලාපොරොත්තු වනවා නම් ලැව්ගිනි අවදානම ගැන සැලකිලිමත් වීම වැදගත් වනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019b-439a-d399-a7df-73bea8280000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/holiday-travelers-are-being-warned-to-be-careful-with-bushfires/gxt413jxsලැව්ගිනි බහුල මේ ග්‍රීෂ්ම ඍතුවේ දී තවත් ලැව්ගිනි හානි ඉදිරියේ දී අපේක්ෂා කල හැකි බව විශේෂඥයන් පවසනවා. විශේෂයෙන්ම මේ නිවාඩු කාලයේ සංචාරය කිරීමට ඔබ බලාපොරොත්තු වනවා නම් ලැව්ගිනි අවදානම ගැන සැලකිලිමත් වීම වැදගත් වනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ලැව්ගිනි බහුල මේ ග්‍රීෂ්ම ඍතුවේ දී තවත් ලැව්ගිනි හානි ඉදිරියේ දී අපේක්ෂා කල හැකි බව විශේෂඥයන් පවසනවා. විශේෂයෙන්ම මේ නිවාඩු කාලයේ සංචාරය කිරීමට ඔබ බලාපොරොත්තු වනවා නම් ලැව්ගිනි අවදානම ගැන සැලකිලිමත් වීම වැදගත් වනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:08:43Mon, 22 Dec 2025 13:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 22 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019b-4346-d6f7-a1df-f767945e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/thousands-of-australians-have-attended-the-national-vigil-in-honour-of-victims-from-the-bondi-terror-attack/brbte34wfඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 22 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 22 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:20Mon, 22 Dec 2025 11:45:00 +1100දෙසැම්බර් 15වන දා සිට දෙසැම්බර් 19වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න0000019b-34f3-d151-abdb-35fbcb430000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-news-wrap/p5cqz5urmදෙසැම්බර් 15වන දා සිට දෙසැම්බර් 19වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නදෙසැම්බර් 15වන දා සිට දෙසැම්බර් 19වන දා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවයේ සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නfullunset00:07:15Fri, 19 Dec 2025 18:00:00 +1100අද තරු කතාව වෙන්වන්නේ පසුගිය දෙසැම්බර් 16 වෙනි දා ට වසර 100 ක් සැපිරූ ශ්‍රී ලංකා ගුවන් විදුලිය ගැන මතකාවර්ජනයක් වෙනුවෙනුයි.0000019b-344b-d151-abdb-35db4c960000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/radio-ceylon-celebrates-100-years/79pxw7qu0අද තරු කතාව වෙන්වන්නේ පසුගිය දෙසැම්බර් 16 වෙනි දා ට වසර 100 ක් සැපිරූ ශ්‍රී ලංකා ගුවන් විදුලිය ගැන මතකාවර්ජනයක් වෙනුවෙනුයි.අද තරු කතාව වෙන්වන්නේ පසුගිය දෙසැම්බර් 16 වෙනි දා ට වසර 100 ක් සැපිරූ ශ්‍රී ලංකා ගුවන් විදුලිය ගැන මතකාවර්ජනයක් වෙනුවෙනුයි.fullunset00:09:31Fri, 19 Dec 2025 16:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019b-3429-dd2c-a79f-76f94ce70000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-cricket-unveils-new-indoor-stadium/m4n0bhw8yමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:55Fri, 19 Dec 2025 14:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019b-33e3-dd2c-a79f-73f3f3400000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/government-tabled-addl-rs-500-billion-for-2026-and-police-officers-got-into-trouble-due-ranwala-accident/11iiuagqlමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:23Fri, 19 Dec 2025 12:30:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 19 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019b-33d9-d151-abdb-37db41020000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australias-net-migration-intake-continues-to-fall-from-its-post-covid-levels/fcl8bilk6ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 19 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 19 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:02Fri, 19 Dec 2025 11:00:00 +1100නත්තල් උත්සව සමය එළැඹීමත් සමග බොහෝ පාරිභෝගිකයින් සාප්පු සවාරි යාමට සහ භාණ්ඩ මිලදී ගැනීමට විශේෂ උනන්දුවක් දක්වනවා. නමුත් මේ අතර මෙම භාණ්ඩ අලෙවිසැල් තුල සිදුවන භාණ්ඩ සොරකම් කිරීම් ද ඉහල යමින් පවතින බව සාප්පු හිමියන් පවසනවා. ඔස්ට්‍රේලියාව තුල වසර 21කින් වාර්තාවන ඉහළතම භාණ්ඩ සොරකම් කිරීම් ප්‍රමාණය මේ වසරේ වාර්තා වෙලා තියෙනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019b-2f12-d399-a7df-7f3676100000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/shoplifting-in-australia-hits-record-high/jopnw3bnxනත්තල් උත්සව සමය එළැඹීමත් සමග බොහෝ පාරිභෝගිකයින් සාප්පු සවාරි යාමට සහ භාණ්ඩ මිලදී ගැනීමට විශේෂ උනන්දුවක් දක්වනවා. නමුත් මේ අතර මෙම භාණ්ඩ අලෙවිසැල් තුල සිදුවන භාණ්ඩ සොරකම් කිරීම් ද ඉහල යමින් පවතින බව සාප්පු හිමියන් පවසනවා. ඔස්ට්‍රේලියාව තුල වසර 21කින් වාර්තාවන ඉහළතම භාණ්ඩ සොරකම් කිරීම් ප්‍රමාණය මේ වසරේ වාර්තා වෙලා තියෙනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.නත්තල් උත්සව සමය එළැඹීමත් සමග බොහෝ පාරිභෝගිකයින් සාප්පු සවාරි යාමට සහ භාණ්ඩ මිලදී ගැනීමට විශේෂ උනන්දුවක් දක්වනවා. නමුත් මේ අතර මෙම භාණ්ඩ අලෙවිසැල් තුල සිදුවන භාණ්ඩ සොරකම් කිරීම් ද ඉහල යමින් පවතින බව සාප්පු හිමියන් පවසනවා. ඔස්ට්‍රේලියාව තුල වසර 21කින් වාර්තාවන ඉහළතම භාණ්ඩ සොරකම් කිරීම් ප්‍රමාණය මේ වසරේ වාර්තා වෙලා තියෙනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:06:55Fri, 19 Dec 2025 07:30:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකීය මුස්ලිම් ප්‍රජාව බොන්ඩායි ප්‍රහාරය පිළිබඳ දක්වන ප්‍රතිචාර පිළිබඳ මෙල්බර්න් නුවර සමාජ මාධ්‍ය ක්‍රියාධරයෙක් ලෙස කටයුතු කරන ශර්ධා ජමීල් SBS සිංහල සේවයට දැක් වූ අදහස්.0000019b-2f40-dd2c-a79f-6fd067570000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-entire-muslim-community-is-viewed-with-suspicion-and-if-we-do-not-adapt-to-this-country-this-suspicion-will-only-increase-sharthaar-jameel/sdcwt2plcඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකීය මුස්ලිම් ප්‍රජාව බොන්ඩායි ප්‍රහාරය පිළිබඳ දක්වන ප්‍රතිචාර පිළිබඳ මෙල්බර්න් නුවර සමාජ මාධ්‍ය ක්‍රියාධරයෙක් ලෙස කටයුතු කරන ශර්ධා ජමීල් SBS සිංහල සේවයට දැක් වූ අදහස්.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකීය මුස්ලිම් ප්‍රජාව බොන්ඩායි ප්‍රහාරය පිළිබඳ දක්වන ප්‍රතිචාර පිළිබඳ මෙල්බර්න් නුවර සමාජ මාධ්‍ය ක්‍රියාධරයෙක් ලෙස කටයුතු කරන ශර්ධා ජමීල් SBS සිංහල සේවයට දැක් වූ අදහස්.fullunset00:09:50Thu, 18 Dec 2025 16:00:00 +1100හිසේ ඇම්මට කොට්ටෙ මාරු කලා වගේ ලෙඩට ගෙනාපු බෙහෙත් තෙල් කුප්පිය පරිස්සම් කරපු ගමහාමිනේ ගේ කතාව අහලා තියෙනවා ද? අපේ වහරේ එන මේ රස කතාවෙන් කියා දෙන ඒ පාඩම සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්නගෙන් අහලා දැන ගන්න.0000019b-2f24-d6f7-a1df-ff679c400000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-how-farmer-wife-secures-the-medicinal-oil-bottle/dpgfy3osgහිසේ ඇම්මට කොට්ටෙ මාරු කලා වගේ ලෙඩට ගෙනාපු බෙහෙත් තෙල් කුප්පිය පරිස්සම් කරපු ගමහාමිනේ ගේ කතාව අහලා තියෙනවා ද? අපේ වහරේ එන මේ රස කතාවෙන් කියා දෙන ඒ පාඩම සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්නගෙන් අහලා දැන ගන්න.හිසේ ඇම්මට කොට්ටෙ මාරු කලා වගේ ලෙඩට ගෙනාපු බෙහෙත් තෙල් කුප්පිය පරිස්සම් කරපු ගමහාමිනේ ගේ කතාව අහලා තියෙනවා ද? අපේ වහරේ එන මේ රස කතාවෙන් කියා දෙන ඒ පාඩම සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්නගෙන් අහලා දැන ගන්න.fullunset00:06:54Thu, 18 Dec 2025 14:31:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019b-2ed3-dd2c-a79f-6ed3e1b00000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/on-world-news-kithul-tapping-inscribed-on-unesco-and-indian-fans-angry-at-lionel-messi/kui5twf8rමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:05Thu, 18 Dec 2025 12:41:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019b-2ea1-d399-a7df-7ea7f0980000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/israeli-diaspora-accuses-sydney-pro-palestinian-marches-of-fuelling-bondi-attack/x9dn0331hඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:29Thu, 18 Dec 2025 10:34:00 +1100Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - ඔබ ඕස්ට්‍රේලියාවට අලුත් නම්, "සාම්ප්‍රදායික හිමිකරුවන්", "රට" හෝ "පළමු ජාතීන්" යන්න බොහෝ විට ඔබ අසා තිබෙනවා විය හැකියි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ පදිංචි වන බොහෝ දෙනෙකුට එහි තේරුම ගෞරවනීය ආකාරයකින් සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද යන්න තේරුම් ගැනීමට දැනගැනීම අවශ්‍ය වනවා. ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය කුමක් වුවත්, ඔබේ ඉංග්‍රීසි මට්ටම හෝ පසුබිම කුමක් වුවත්, පළමු ජාතීන්ගේ සංස්කෘතීන් සහ ප්‍රජාවන් ගැන ඉගෙන ගැනීම ආරම්භ කිරීමට තිබෙන සරල සහ අර්ථවත් ක්‍රම ගැන තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.0000019b-2460-dd2c-a79f-66f01a630002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/your-first-steps-to-engaging-with-indigenous-australians/n9ynxi2uxConnecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - ඔබ ඕස්ට්‍රේලියාවට අලුත් නම්, "සාම්ප්‍රදායික හිමිකරුවන්", "රට" හෝ "පළමු ජාතීන්" යන්න බොහෝ විට ඔබ අසා තිබෙනවා විය හැකියි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ පදිංචි වන බොහෝ දෙනෙකුට එහි තේරුම ගෞරවනීය ආකාරයකින් සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද යන්න තේරුම් ගැනීමට දැනගැනීම අවශ්‍ය වනවා. ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය කුමක් වුවත්, ඔබේ ඉංග්‍රීසි මට්ටම හෝ පසුබිම කුමක් වුවත්, පළමු ජාතීන්ගේ සංස්කෘතීන් සහ ප්‍රජාවන් ගැන ඉගෙන ගැනීම ආරම්භ කිරීමට තිබෙන සරල සහ අර්ථවත් ක්‍රම ගැන තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - ඔබ ඕස්ට්‍රේලියාවට අලුත් නම්, "සාම්ප්‍රදායික හිමිකරුවන්", "රට" හෝ "පළමු ජාතීන්" යන්න බොහෝ විට ඔබ අසා තිබෙනවා විය හැකියි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ පදිංචි වන බොහෝ දෙනෙකුට එහි තේරුම ගෞරවනීය ආකාරයකින් සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද යන්න තේරුම් ගැනීමට දැනගැනීම අවශ්‍ය වනවා. ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය කුමක් වුවත්, ඔබේ ඉංග්‍රීසි මට්ටම හෝ පසුබිම කුමක් වුවත්, පළමු ජාතීන්ගේ සංස්කෘතීන් සහ ප්‍රජාවන් ගැන ඉගෙන ගැනීම ආරම්භ කිරීමට තිබෙන සරල සහ අර්ථවත් ක්‍රම ගැන තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.fullunset00:08:20Thu, 18 Dec 2025 07:00:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාව කියන්නේ බහු සංස්කෘතික සමාජයක් තියෙන රටක්. නමුත් ඇතැම් විට ජාතිවාදී ගැටළු වලට ඇතැම් අයට මුහුණ දෙන්න සිදුවෙනවා. රැකියා ස්ථාන වලදීත් මෙවැනි ගැටළු වලට මුහුණ දෙන්න ඇතැම් අයට සිදුවනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ රැකියා ස්ථාන වල පවතින ජාතිවාදය සම්බන්ධයෙන් ජාතික මට්ටමේ පරීක්ෂණයක් අවශ්‍ය බව ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතිවාදී හිංසනයන් පිලිබඳ සොයා බලන කොමසාරිස් වරයා වන ගිරිදරන් සිවරාමන් පවසනවා. ඉතින් මේ සම්බන්ධයෙන් වාර්තාවන තොරතුරු මෙන්ම මේ ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිප දෙනෙක්ගෙන් තොරතුරු විමසලා බලන්නත් අපි හිතුවා.0000019b-2aab-d151-abdb-3ffb31f80003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/calls-for-an-inquiry-into-subtle-and-ongoing-racism-in-australian-workplaces/784ktkidiඔස්ට්‍රේලියාව කියන්නේ බහු සංස්කෘතික සමාජයක් තියෙන රටක්. නමුත් ඇතැම් විට ජාතිවාදී ගැටළු වලට ඇතැම් අයට මුහුණ දෙන්න සිදුවෙනවා. රැකියා ස්ථාන වලදීත් මෙවැනි ගැටළු වලට මුහුණ දෙන්න ඇතැම් අයට සිදුවනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ රැකියා ස්ථාන වල පවතින ජාතිවාදය සම්බන්ධයෙන් ජාතික මට්ටමේ පරීක්ෂණයක් අවශ්‍ය බව ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතිවාදී හිංසනයන් පිලිබඳ සොයා බලන කොමසාරිස් වරයා වන ගිරිදරන් සිවරාමන් පවසනවා. ඉතින් මේ සම්බන්ධයෙන් වාර්තාවන තොරතුරු මෙන්ම මේ ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිප දෙනෙක්ගෙන් තොරතුරු විමසලා බලන්නත් අපි හිතුවා.ඔස්ට්‍රේලියාව කියන්නේ බහු සංස්කෘතික සමාජයක් තියෙන රටක්. නමුත් ඇතැම් විට ජාතිවාදී ගැටළු වලට ඇතැම් අයට මුහුණ දෙන්න සිදුවෙනවා. රැකියා ස්ථාන වලදීත් මෙවැනි ගැටළු වලට මුහුණ දෙන්න ඇතැම් අයට සිදුවනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ රැකියා ස්ථාන වල පවතින ජාතිවාදය සම්බන්ධයෙන් ජාතික මට්ටමේ පරීක්ෂණයක් අවශ්‍ය බව ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතිවාදී හිංසනයන් පිලිබඳ සොයා බලන කොමසාරිස් වරයා වන ගිරිදරන් සිවරාමන් පවසනවා. ඉතින් මේ සම්බන්ධයෙන් වාර්තාවන තොරතුරු මෙන්ම මේ ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිප දෙනෙක්ගෙන් තොරතුරු විමසලා බලන්නත් අපි හිතුවා.fullunset00:09:49Wed, 17 Dec 2025 16:30:00 +1100බොන්ඩායි සමූහ ඝාතනයේ ලාබාලතම ගොදුර වූ මැටිල්ඩාගේ ශෝකයට පත් පවුලේ ඥාතීන් අඟහරුවාදා (16) රාත්‍රියේ බොන්ඩායි මහජන මණ්ඩපයේ පැවති සංවේගජනක සැමරුමකදී සිය 10 හැවිරිදි දියණියට උපහාර දක්වමින් පළමු වරට ප්‍රසිද්ධියේ අදහස් පළ කළා.0000019b-299c-d151-abdb-3ddf30030000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/matildas-grieving-parents-speak-publicly-for-the-first-time/om2ef4ptwබොන්ඩායි සමූහ ඝාතනයේ ලාබාලතම ගොදුර වූ මැටිල්ඩාගේ ශෝකයට පත් පවුලේ ඥාතීන් අඟහරුවාදා (16) රාත්‍රියේ බොන්ඩායි මහජන මණ්ඩපයේ පැවති සංවේගජනක සැමරුමකදී සිය 10 හැවිරිදි දියණියට උපහාර දක්වමින් පළමු වරට ප්‍රසිද්ධියේ අදහස් පළ කළා.බොන්ඩායි සමූහ ඝාතනයේ ලාබාලතම ගොදුර වූ මැටිල්ඩාගේ ශෝකයට පත් පවුලේ ඥාතීන් අඟහරුවාදා (16) රාත්‍රියේ බොන්ඩායි මහජන මණ්ඩපයේ පැවති සංවේගජනක සැමරුමකදී සිය 10 හැවිරිදි දියණියට උපහාර දක්වමින් පළමු වරට ප්‍රසිද්ධියේ අදහස් පළ කළා.fullunset00:03:14Wed, 17 Dec 2025 13:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 17 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019b-29bb-d399-a7df-7bbfa9f00000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/tight-security-for-the-australia-england-test-match-in-adelaide/6qobrrh2uඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 17 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 17 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:58Wed, 17 Dec 2025 11:46:00 +1100දකුණු ආසියාතික සංක්‍රමණික ප්‍රජාව තුල සැඟව පවතින ගෘහස්ථ හා පවුල් හිංසන පිළිබඳ ශාස්ත්‍රීය පර්යේෂණ ඇසුරෙන් ගෙන එන විග්‍රහාත්මක විශේෂාංගය.0000019b-243b-dd2c-a79f-66fb32390000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/are-you-experiencing-mental-physical-or-sexual-abuse-from-your-partner-or-family-member/ov670ukd0දකුණු ආසියාතික සංක්‍රමණික ප්‍රජාව තුල සැඟව පවතින ගෘහස්ථ හා පවුල් හිංසන පිළිබඳ ශාස්ත්‍රීය පර්යේෂණ ඇසුරෙන් ගෙන එන විග්‍රහාත්මක විශේෂාංගය.දකුණු ආසියාතික සංක්‍රමණික ප්‍රජාව තුල සැඟව පවතින ගෘහස්ථ හා පවුල් හිංසන පිළිබඳ ශාස්ත්‍රීය පර්යේෂණ ඇසුරෙන් ගෙන එන විග්‍රහාත්මක විශේෂාංගය.fullunset00:09:31Tue, 16 Dec 2025 17:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ සිඩ්නි හි බොන්ඩායි වෙරළ තීරයේ සිදු වූ සමූහ වෙඩි තැබීමෙන් ජීවිත අහිමිවූවන්ගේ පවුල්වලට සහ ඕස්ට්‍රේලියානු රජයට සහ ජනතාවට ශ්‍රී ලංකාව වෙනුවෙන් ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක සිය බලවත් ශෝකය පළ කරනවා.0000019b-2574-d399-a7df-777671990000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lankan-president-foreign-minister-and-opposition-leader-condemned-sundays-bondi-beach-attack/b4vkned17ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ සිඩ්නි හි බොන්ඩායි වෙරළ තීරයේ සිදු වූ සමූහ වෙඩි තැබීමෙන් ජීවිත අහිමිවූවන්ගේ පවුල්වලට සහ ඕස්ට්‍රේලියානු රජයට සහ ජනතාවට ශ්‍රී ලංකාව වෙනුවෙන් ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක සිය බලවත් ශෝකය පළ කරනවා.ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ සිඩ්නි හි බොන්ඩායි වෙරළ තීරයේ සිදු වූ සමූහ වෙඩි තැබීමෙන් ජීවිත අහිමිවූවන්ගේ පවුල්වලට සහ ඕස්ට්‍රේලියානු රජයට සහ ජනතාවට ශ්‍රී ලංකාව වෙනුවෙන් ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක සිය බලවත් ශෝකය පළ කරනවා.fullunset00:02:32Tue, 16 Dec 2025 15:52:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ සුප්‍රසිද්ධ දැකුම්කළු බොන්ඩායි වෙරළ තීරයේ සිදු වූ අවාසනාවන්ත සමූල ඝාතන අඳුරු සිදු වීමේ එකම වටිනා සිදු වීම සන්නද්ධ තුවක්කරුවෙක් මෙල්ල කර ගැනීමට සිය ජීවිතය පරදුවට තබා ඉදිරිපත් වූ සාමාන්‍ය සිවිල් පුරවැසියාගේ පුවතයි.0000019b-2525-d151-abdb-35ff55c10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-best-of-our-country-pm-visits-ahmed-al-ahmed/9r6tsjzmfඕස්ට්‍රේලියාවේ සුප්‍රසිද්ධ දැකුම්කළු බොන්ඩායි වෙරළ තීරයේ සිදු වූ අවාසනාවන්ත සමූල ඝාතන අඳුරු සිදු වීමේ එකම වටිනා සිදු වීම සන්නද්ධ තුවක්කරුවෙක් මෙල්ල කර ගැනීමට සිය ජීවිතය පරදුවට තබා ඉදිරිපත් වූ සාමාන්‍ය සිවිල් පුරවැසියාගේ පුවතයි.ඕස්ට්‍රේලියාවේ සුප්‍රසිද්ධ දැකුම්කළු බොන්ඩායි වෙරළ තීරයේ සිදු වූ අවාසනාවන්ත සමූල ඝාතන අඳුරු සිදු වීමේ එකම වටිනා සිදු වීම සන්නද්ධ තුවක්කරුවෙක් මෙල්ල කර ගැනීමට සිය ජීවිතය පරදුවට තබා ඉදිරිපත් වූ සාමාන්‍ය සිවිල් පුරවැසියාගේ පුවතයි.fullunset00:02:48Tue, 16 Dec 2025 14:29:00 +1100බොහෝ කලක පටන් ඔස්ට්‍රේලියාව තුවක්කු පාලනය සම්බන්ධයෙන් ඉතා ඉහල වගකීමකින් කටයුතු කරන බවට දැඩි විශ්වාසයක් පැවතුනා. එමෙන්ම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ගිනි අවි නීති ප්‍රාන්ත සහ ටෙරිටරිවල වගකීම වන අතර, 1996 පෝර්ට් ආතර් සංහාරයෙන් පසුව තුවක්කුවක් හිමිකර ගත හැක්කේ කාටද - සහ ඇයි යන්න පිළිබඳ දැඩි නීති පැවතුනා. නමුත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ තිබෙන ගිනි අවි නීති ප්‍රමාණවත්ද යන්න පිළිබඳ අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙනවා.0000019b-2461-dd2c-a79f-66f1f3c50003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/are-australias-gun-laws-tough-enough-thats-the-question-after-bondi-terror-attack/dyqxhe4mnබොහෝ කලක පටන් ඔස්ට්‍රේලියාව තුවක්කු පාලනය සම්බන්ධයෙන් ඉතා ඉහල වගකීමකින් කටයුතු කරන බවට දැඩි විශ්වාසයක් පැවතුනා. එමෙන්ම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ගිනි අවි නීති ප්‍රාන්ත සහ ටෙරිටරිවල වගකීම වන අතර, 1996 පෝර්ට් ආතර් සංහාරයෙන් පසුව තුවක්කුවක් හිමිකර ගත හැක්කේ කාටද - සහ ඇයි යන්න පිළිබඳ දැඩි නීති පැවතුනා. නමුත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ තිබෙන ගිනි අවි නීති ප්‍රමාණවත්ද යන්න පිළිබඳ අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙනවා.බොහෝ කලක පටන් ඔස්ට්‍රේලියාව තුවක්කු පාලනය සම්බන්ධයෙන් ඉතා ඉහල වගකීමකින් කටයුතු කරන බවට දැඩි විශ්වාසයක් පැවතුනා. එමෙන්ම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ගිනි අවි නීති ප්‍රාන්ත සහ ටෙරිටරිවල වගකීම වන අතර, 1996 පෝර්ට් ආතර් සංහාරයෙන් පසුව තුවක්කුවක් හිමිකර ගත හැක්කේ කාටද - සහ ඇයි යන්න පිළිබඳ දැඩි නීති පැවතුනා. නමුත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ තිබෙන ගිනි අවි නීති ප්‍රමාණවත්ද යන්න පිළිබඳ අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙනවා.fullunset00:12:17Tue, 16 Dec 2025 12:10:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 16 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019b-2485-d6f7-a1df-f6e772ec0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-decision-to-tighten-the-laws-on-the-use-of-firearms-in-australia/ecnta5zaxඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 16 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 16 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:50Tue, 16 Dec 2025 11:34:00 +1100Lankan Fest 2025 දී Luminary සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබූ ආචාර්ය ලයනල් බෝපගේ SBS සිංහල සේවය සමඟ පැවත්වූ සාකච්ඡාවේ දෙවන කොටස.0000019b-1feb-d399-a7df-7fefede30000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/dr-lionel-bopage-speaks-about-his-volunteer-social-work-and-the-challengers-he-faced/sl9ut0x1zLankan Fest 2025 දී Luminary සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබූ ආචාර්ය ලයනල් බෝපගේ SBS සිංහල සේවය සමඟ පැවත්වූ සාකච්ඡාවේ දෙවන කොටස.Lankan Fest 2025 දී Luminary සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබූ ආචාර්ය ලයනල් බෝපගේ SBS සිංහල සේවය සමඟ පැවත්වූ සාකච්ඡාවේ දෙවන කොටස.fullunset00:09:21Mon, 15 Dec 2025 16:00:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019b-1f9e-d6f7-a1df-ffff1ad70000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/namal-tells-the-govt-what-they-should-and-shouldt-do-and-chamara-sampath-get-appointed-as-slfp-new-national-organizer/4oahuc1zvගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:54Mon, 15 Dec 2025 14:00:00 +1100බොන්ඩායි වෙඩිතැබීම හේතුවෙන් මේ වනවිට 16 දෙනෙකු මියගොස් ඇති බව වාර්තා වනවා. මෙයට එක ළමයකුද ඇතුලත් වනවා. මේ අතර තුවාල ලැබීම හේතුවෙන් රෝහල් ගත කර ඇති පිරිස 38ක් වන බව වාර්තා වනවා.0000019b-1fa2-d399-a7df-7fa63d5a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/asio-says-it-is-constantly-monitoring-and-evaluating-the-threat-of-terrorism/mb8mn1sabබොන්ඩායි වෙඩිතැබීම හේතුවෙන් මේ වනවිට 16 දෙනෙකු මියගොස් ඇති බව වාර්තා වනවා. මෙයට එක ළමයකුද ඇතුලත් වනවා. මේ අතර තුවාල ලැබීම හේතුවෙන් රෝහල් ගත කර ඇති පිරිස 38ක් වන බව වාර්තා වනවා.බොන්ඩායි වෙඩිතැබීම හේතුවෙන් මේ වනවිට 16 දෙනෙකු මියගොස් ඇති බව වාර්තා වනවා. මෙයට එක ළමයකුද ඇතුලත් වනවා. මේ අතර තුවාල ලැබීම හේතුවෙන් රෝහල් ගත කර ඇති පිරිස 38ක් වන බව වාර්තා වනවා.fullunset00:07:38Mon, 15 Dec 2025 12:53:00 +1100සිඩ්නි බොන්ඩායි වෙරළ තීරයේ දී යුදෙව් ප්‍රජාවේ දහසක් පමණ රැස්ව සිටි හනක්කා ආගමික සැමරුම් උත්සවය ඉලක්ක කර සිදු කල වෙඩි තැබීම වයස අවුරුදු 50 සහ 24 යන වයස්වල පසුවන පියෙකු සහ පුතෙකු විසින් සිදු කල බව පොලිසිය පවසනවා.0000019b-1f7d-d151-abdb-3fff06f90000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-father-and-son-were-behind-the-mass-shooting-at-bondi-beach/6jtn6ijelසිඩ්නි බොන්ඩායි වෙරළ තීරයේ දී යුදෙව් ප්‍රජාවේ දහසක් පමණ රැස්ව සිටි හනක්කා ආගමික සැමරුම් උත්සවය ඉලක්ක කර සිදු කල වෙඩි තැබීම වයස අවුරුදු 50 සහ 24 යන වයස්වල පසුවන පියෙකු සහ පුතෙකු විසින් සිදු කල බව පොලිසිය පවසනවා.සිඩ්නි බොන්ඩායි වෙරළ තීරයේ දී යුදෙව් ප්‍රජාවේ දහසක් පමණ රැස්ව සිටි හනක්කා ආගමික සැමරුම් උත්සවය ඉලක්ක කර සිදු කල වෙඩි තැබීම වයස අවුරුදු 50 සහ 24 යන වයස්වල පසුවන පියෙකු සහ පුතෙකු විසින් සිදු කල බව පොලිසිය පවසනවා.fullunset00:02:19Mon, 15 Dec 2025 12:01:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 15 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019b-1f42-d399-a7df-7f66ffcc0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/bondi-beach-mass-shooting-has-been-declared-an-act-of-terrorism/eh9c219kpඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 15 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 15 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:39Mon, 15 Dec 2025 11:04:00 +1100නිව් සවුත් වේල්ස් හි Cronulla වෙරළාසන්න නගරයේ මැද පෙරදිග සංක්‍රමණිකයන්ට එරෙහි පැවති ප්‍රචණ්ඩකාරී රැලිය හා ඉන් පසු ඇති වූ කලහකාරී සිදුවීම් දාමයට පසුගිය දෙසැම්බර් 11 වෙනි දා ට වසර විස්සක් සපිරුණා. වර්තමානයේ දී විවිධ ස්වරූපයෙන් හා වඩාත් සංවිධානාත්මක සංක්‍රමණ විරෝධී ව්‍යාපාර ගැන වාර්තා වන පසුබිමක Cronulla සිදුවීමෙන් උගත් දෑ පිළිබඳ අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙනවා.0000019b-0fc6-d893-a9fb-cfd62f820003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-have-we-learned-in-the-20-years-since-the-cronulla-riots/2rr91ybi3නිව් සවුත් වේල්ස් හි Cronulla වෙරළාසන්න නගරයේ මැද පෙරදිග සංක්‍රමණිකයන්ට එරෙහි පැවති ප්‍රචණ්ඩකාරී රැලිය හා ඉන් පසු ඇති වූ කලහකාරී සිදුවීම් දාමයට පසුගිය දෙසැම්බර් 11 වෙනි දා ට වසර විස්සක් සපිරුණා. වර්තමානයේ දී විවිධ ස්වරූපයෙන් හා වඩාත් සංවිධානාත්මක සංක්‍රමණ විරෝධී ව්‍යාපාර ගැන වාර්තා වන පසුබිමක Cronulla සිදුවීමෙන් උගත් දෑ පිළිබඳ අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙනවා.නිව් සවුත් වේල්ස් හි Cronulla වෙරළාසන්න නගරයේ මැද පෙරදිග සංක්‍රමණිකයන්ට එරෙහි පැවති ප්‍රචණ්ඩකාරී රැලිය හා ඉන් පසු ඇති වූ කලහකාරී සිදුවීම් දාමයට පසුගිය දෙසැම්බර් 11 වෙනි දා ට වසර විස්සක් සපිරුණා. වර්තමානයේ දී විවිධ ස්වරූපයෙන් හා වඩාත් සංවිධානාත්මක සංක්‍රමණ විරෝධී ව්‍යාපාර ගැන වාර්තා වන පසුබිමක Cronulla සිදුවීමෙන් උගත් දෑ පිළිබඳ අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙනවා.fullunset00:10:43Mon, 15 Dec 2025 08:06:00 +1100දෙසැම්බර් 08වන දා සිට දෙසැම්බර් 12වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.0000019b-14d7-dd2c-a79f-76d72a830003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-wrap/emj3bdg15දෙසැම්බර් 08වන දා සිට දෙසැම්බර් 12වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.දෙසැම්බර් 08වන දා සිට දෙසැම්බර් 12වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.fullunset00:06:30Sat, 13 Dec 2025 10:19:00 +1100අද තරුව නිවේදකයෙක් ලෙස සුවහසක් හදවත් සිය ආකර්ශනීය හඬ පෞරුෂයෙන් වසඟ කර ගත් සම්මානනීය ‘සන්නද්ධ සන්නිවේදක’ වජිර ජයවර්ධන.0000019b-109d-d151-abdb-35dff55d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/versatile-television-radio-and-event-presenter-wajira-jayawardana-speaks-to-sbs-sinhala/6wkp0lmitඅද තරුව නිවේදකයෙක් ලෙස සුවහසක් හදවත් සිය ආකර්ශනීය හඬ පෞරුෂයෙන් වසඟ කර ගත් සම්මානනීය ‘සන්නද්ධ සන්නිවේදක’ වජිර ජයවර්ධන.අද තරුව නිවේදකයෙක් ලෙස සුවහසක් හදවත් සිය ආකර්ශනීය හඬ පෞරුෂයෙන් වසඟ කර ගත් සම්මානනීය ‘සන්නද්ධ සන්නිවේදක’ වජිර ජයවර්ධන.fullunset00:09:06Fri, 12 Dec 2025 16:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019b-1047-d6f7-a1df-f66716880000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/two-players-of-sri-lankan-origin-named-in-australia-squad-for-u19-world-cup/o9k21vsf4මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:51Fri, 12 Dec 2025 14:32:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019b-0fd3-d1f9-a59f-dfd3d3260000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-united-nations-and-humanitarian-partners-call-for-us-35-million-to-provide-life-saving-assistance-to-sri-lankans-affected-by-cyclone-ditwah/lwa11xc42මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:59Fri, 12 Dec 2025 12:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 12 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019b-0f74-d893-a9fb-cf743a790000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/private-health-insurance-giant-bupa-has-been-fined-35-million-after-wrongly-rejecting-thousands-of-members-hospital-claims/iif732sr0ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 12 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 12 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:15Fri, 12 Dec 2025 10:30:00 +1100Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ යොවුන් පිරිස සඳහා සමාජ මාධ්‍ය තහනම ආරම්භ වී තිබෙන නමුත් නමුත් එය ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය පිළිබඳව තවමත් බොහෝ අවිනිශ්චිතතාවයන් තිබෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් තේරුම් ගැනීමට සහ නිසි ලෙස කටයුතු කිරීමට වැදගත් වෙන තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.0000019b-0c98-d404-a3ff-bd998a270000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-parents-guide-to-help-teens-adjust-to-social-media-age-restrictions/l89zkslpsAustralia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ යොවුන් පිරිස සඳහා සමාජ මාධ්‍ය තහනම ආරම්භ වී තිබෙන නමුත් නමුත් එය ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය පිළිබඳව තවමත් බොහෝ අවිනිශ්චිතතාවයන් තිබෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් තේරුම් ගැනීමට සහ නිසි ලෙස කටයුතු කිරීමට වැදගත් වෙන තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ යොවුන් පිරිස සඳහා සමාජ මාධ්‍ය තහනම ආරම්භ වී තිබෙන නමුත් නමුත් එය ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය පිළිබඳව තවමත් බොහෝ අවිනිශ්චිතතාවයන් තිබෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් තේරුම් ගැනීමට සහ නිසි ලෙස කටයුතු කිරීමට වැදගත් වෙන තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.fullunset00:13:40Fri, 12 Dec 2025 07:30:00 +1100මේ විද්‍යා ප්‍රබන්ධයක් නම් නෙවෙයි, නමුත් එහි සලකුණු පෙන්වනවා. ආදර කතාවකුත් නෙවෙයි. හැබැයි එහි ප්‍රේමණීය බව ඔබට දැනෙනවා. ෆැන්ටසියකුත් නෙවෙයි. ඒත් කතාව අතරමඟ ඔබට අඟුටුමිට්ටේකුව හෝ නර වෘකයෙකුව හමුවෙන්න පුළුවන්. මේ ටික්ටොක් මාධ්‍යය කළඹන කතා පොත් කාණ්ඩයක් පිළිබඳ කතාවයි.0000019b-0b18-d4fd-affb-2fbb44140003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/romantasys-rise-in-popularity/bvwyxcr63මේ විද්‍යා ප්‍රබන්ධයක් නම් නෙවෙයි, නමුත් එහි සලකුණු පෙන්වනවා. ආදර කතාවකුත් නෙවෙයි. හැබැයි එහි ප්‍රේමණීය බව ඔබට දැනෙනවා. ෆැන්ටසියකුත් නෙවෙයි. ඒත් කතාව අතරමඟ ඔබට අඟුටුමිට්ටේකුව හෝ නර වෘකයෙකුව හමුවෙන්න පුළුවන්. මේ ටික්ටොක් මාධ්‍යය කළඹන කතා පොත් කාණ්ඩයක් පිළිබඳ කතාවයි.මේ විද්‍යා ප්‍රබන්ධයක් නම් නෙවෙයි, නමුත් එහි සලකුණු පෙන්වනවා. ආදර කතාවකුත් නෙවෙයි. හැබැයි එහි ප්‍රේමණීය බව ඔබට දැනෙනවා. ෆැන්ටසියකුත් නෙවෙයි. ඒත් කතාව අතරමඟ ඔබට අඟුටුමිට්ටේකුව හෝ නර වෘකයෙකුව හමුවෙන්න පුළුවන්. මේ ටික්ටොක් මාධ්‍යය කළඹන කතා පොත් කාණ්ඩයක් පිළිබඳ කතාවයි.fullunset00:06:08Fri, 12 Dec 2025 07:00:00 +1100දිත්වා සුළිකුණාටුව ශ්‍රී ලංකාවෙන් ඉවත් වෙලා ගිහින්. නමුත් එලෙස ගියේ විශාල ආපදා තත්ත්වයක්, ජීවිත සහ දේපළ හානි ඇති කරලා. මෙවැනි දැඩි බලපෑමක් ඇති වීමට හේතුව, දේශගුණික විපර්යාස, මිනිස් ක්‍රියාකාරකම්වල සම්බන්ධය සහ ගංවතුර පාලනය පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය ගෙන එන සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.0000019b-0bf4-d4fd-affb-2ff7d1580003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/floods-can-be-controlled-but-they-cannot-be-eliminated-it-is-wrong-to-mislead-people-that-they-cant-a-scientist-says/j3smfqlttදිත්වා සුළිකුණාටුව ශ්‍රී ලංකාවෙන් ඉවත් වෙලා ගිහින්. නමුත් එලෙස ගියේ විශාල ආපදා තත්ත්වයක්, ජීවිත සහ දේපළ හානි ඇති කරලා. මෙවැනි දැඩි බලපෑමක් ඇති වීමට හේතුව, දේශගුණික විපර්යාස, මිනිස් ක්‍රියාකාරකම්වල සම්බන්ධය සහ ගංවතුර පාලනය පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය ගෙන එන සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.දිත්වා සුළිකුණාටුව ශ්‍රී ලංකාවෙන් ඉවත් වෙලා ගිහින්. නමුත් එලෙස ගියේ විශාල ආපදා තත්ත්වයක්, ජීවිත සහ දේපළ හානි ඇති කරලා. මෙවැනි දැඩි බලපෑමක් ඇති වීමට හේතුව, දේශගුණික විපර්යාස, මිනිස් ක්‍රියාකාරකම්වල සම්බන්ධය සහ ගංවතුර පාලනය පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය ගෙන එන සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.fullunset00:10:00Thu, 11 Dec 2025 17:12:00 +1100කියන්නං වාලේ කරන්න යන එකයි, කරන්නං වාලේ කියන්න යන එකයි දෙකම ඉවර වෙන්න පුළුවන් අවුලකින් ය කියලා අපේ වහරේ එන මේ රස කතාවෙන් අපේ වැඩිහිටියෝ කියා දුන් හැටි සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්නගෙන් අහලා දැන ගන්න.0000019b-0aa1-d893-a9fb-cab5f7740000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-how-abaran-observes-sil/qdo6o8bg1කියන්නං වාලේ කරන්න යන එකයි, කරන්නං වාලේ කියන්න යන එකයි දෙකම ඉවර වෙන්න පුළුවන් අවුලකින් ය කියලා අපේ වහරේ එන මේ රස කතාවෙන් අපේ වැඩිහිටියෝ කියා දුන් හැටි සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්නගෙන් අහලා දැන ගන්න.කියන්නං වාලේ කරන්න යන එකයි, කරන්නං වාලේ කියන්න යන එකයි දෙකම ඉවර වෙන්න පුළුවන් අවුලකින් ය කියලා අපේ වහරේ එන මේ රස කතාවෙන් අපේ වැඩිහිටියෝ කියා දුන් හැටි සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්නගෙන් අහලා දැන ගන්න.fullunset00:06:21Thu, 11 Dec 2025 16:00:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019b-0af7-d4fd-affb-2ff7909a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/netflix-and-paramount-make-bids-to-buy-warner-bros/n7zpnfipeමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:34Thu, 11 Dec 2025 12:25:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 11 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019b-0a77-d4fd-affb-2ff78aaa0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australian-visitors-to-the-united-states-will-have-to-disclose-their-social-media-history-under-a-new-plan-by-the-white-house/c72osg8wcඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 11 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 11 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:20Thu, 11 Dec 2025 10:35:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 10 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019b-056b-dc58-a7fb-556b17ac0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-prime-minister-is-encouraging-australian-young-people-to-enjoy-a-summer-without-social-media/xw8hd75dxඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 10 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 10 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:40Wed, 10 Dec 2025 10:26:00 +1100මේ කතාබහ වෛද්‍යවරයෙකු සමඟයි. නමුත් මේ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවක් නම් නොවෙයි. මේ වෘත්තියභාවයෙන් ඔබ්බට ගොස් මොහු විසින් සිදු කරනා එක්තරා සමාජ කටයුත්තක් පිළිබඳවයි. මේ තනි පුද්ගලයෙක්. කිසිදු සංවිධානයකට, පුණ්‍යායතනයකට සම්බන්ධ කෙනෙක් නොවෙයි. තම ශක්ති ප්‍රමාණයෙන් සමාජයට පෙර ලා යමක් දෙන යහපත් මනුෂ්‍යයෙකු පමණයි. මේ කතාන්දරයේ කතානායකයා තිලාන් වල්ගමගේ. ඔහු නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ බේට්ස්මන් බේවල වාසය කරන සමේ පිළිකා පිළිබඳ විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙක්.0000019b-016a-dddd-a79b-616a1a060003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/for-every-patient-dr-thilan-treats-in-australia-he-helps-someone-in-sri-lanka/wmcrsszcqමේ කතාබහ වෛද්‍යවරයෙකු සමඟයි. නමුත් මේ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවක් නම් නොවෙයි. මේ වෘත්තියභාවයෙන් ඔබ්බට ගොස් මොහු විසින් සිදු කරනා එක්තරා සමාජ කටයුත්තක් පිළිබඳවයි. මේ තනි පුද්ගලයෙක්. කිසිදු සංවිධානයකට, පුණ්‍යායතනයකට සම්බන්ධ කෙනෙක් නොවෙයි. තම ශක්ති ප්‍රමාණයෙන් සමාජයට පෙර ලා යමක් දෙන යහපත් මනුෂ්‍යයෙකු පමණයි. මේ කතාන්දරයේ කතානායකයා තිලාන් වල්ගමගේ. ඔහු නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ බේට්ස්මන් බේවල වාසය කරන සමේ පිළිකා පිළිබඳ විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙක්.මේ කතාබහ වෛද්‍යවරයෙකු සමඟයි. නමුත් මේ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවක් නම් නොවෙයි. මේ වෘත්තියභාවයෙන් ඔබ්බට ගොස් මොහු විසින් සිදු කරනා එක්තරා සමාජ කටයුත්තක් පිළිබඳවයි. මේ තනි පුද්ගලයෙක්. කිසිදු සංවිධානයකට, පුණ්‍යායතනයකට සම්බන්ධ කෙනෙක් නොවෙයි. තම ශක්ති ප්‍රමාණයෙන් සමාජයට පෙර ලා යමක් දෙන යහපත් මනුෂ්‍යයෙකු පමණයි. මේ කතාන්දරයේ කතානායකයා තිලාන් වල්ගමගේ. ඔහු නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ බේට්ස්මන් බේවල වාසය කරන සමේ පිළිකා පිළිබඳ විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙක්.fullunset00:09:32Tue, 09 Dec 2025 16:28:00 +1100Lankan Fest 2025 දස වෙනි සැමරුම වෙනුවෙන් විවිධ ක්ෂේත්‍ර තුළ ශ්‍රී ලාංකේය ප්‍රජාව ඔස්ට්‍රේලියාවේ ඉහළට ඔසවා තැබීමට නන් අයුරින් දායක වූ සුවිශේෂී ශ්‍රී ලාංකිකයන් 10 දෙනෙකු Luminary Awards පිරිනැමීම පසුගිය නොවැම්බර් 16 වෙනිදා Crown Riverwalk පරිශ්‍රයෙදී සිදු වුණා. සම්මානලාභීන් අතරින් කීර්තිමත් බුද්ධිමතෙක් සහ ප්‍රජා නායකයෙකු වන ආචාර්ය ලයනල් බෝපගේ සමගින් SBS සිංහල සේවය සිදු කළ සාකච්ඡාවේ පළමු කොටසටයි මේ.0000019a-d4e6-dc75-a59a-ddf678bf0002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lankan-fest-2025-luminary-awards-lionel-bopage-interview-part-1/ceinh7a7xLankan Fest 2025 දස වෙනි සැමරුම වෙනුවෙන් විවිධ ක්ෂේත්‍ර තුළ ශ්‍රී ලාංකේය ප්‍රජාව ඔස්ට්‍රේලියාවේ ඉහළට ඔසවා තැබීමට නන් අයුරින් දායක වූ සුවිශේෂී ශ්‍රී ලාංකිකයන් 10 දෙනෙකු Luminary Awards පිරිනැමීම පසුගිය නොවැම්බර් 16 වෙනිදා Crown Riverwalk පරිශ්‍රයෙදී සිදු වුණා. සම්මානලාභීන් අතරින් කීර්තිමත් බුද්ධිමතෙක් සහ ප්‍රජා නායකයෙකු වන ආචාර්ය ලයනල් බෝපගේ සමගින් SBS සිංහල සේවය සිදු කළ සාකච්ඡාවේ පළමු කොටසටයි මේ.Lankan Fest 2025 දස වෙනි සැමරුම වෙනුවෙන් විවිධ ක්ෂේත්‍ර තුළ ශ්‍රී ලාංකේය ප්‍රජාව ඔස්ට්‍රේලියාවේ ඉහළට ඔසවා තැබීමට නන් අයුරින් දායක වූ සුවිශේෂී ශ්‍රී ලාංකිකයන් 10 දෙනෙකු Luminary Awards පිරිනැමීම පසුගිය නොවැම්බර් 16 වෙනිදා Crown Riverwalk පරිශ්‍රයෙදී සිදු වුණා. සම්මානලාභීන් අතරින් කීර්තිමත් බුද්ධිමතෙක් සහ ප්‍රජා නායකයෙකු වන ආචාර්ය ලයනල් බෝපගේ සමගින් SBS සිංහල සේවය සිදු කළ සාකච්ඡාවේ පළමු කොටසටයි මේ.fullunset00:09:42Tue, 09 Dec 2025 16:00:00 +1100උත්සව සමයේ කලඑළිය අපිට දැන් ඉඳන් ම දකින්න තියෙනවනේ. සාප්පු සංකීර්ණවල, රැකියා ස්ථානයේ, මගතොටේ සැරසිලිවලින් අපිට මේ උත්සවාකාර බව දැනෙනවා. ඒත් මේ කාලය ඇස-කන පිනවන සමයක් ම නෙවෙයි. රස නහර පිනා යන විවිධ කෑම වර්ග නැත්නම් මේ කිසිදු සැමරීමක් අංගසම්පූර්ණ වෙන්නේ නැහැ. සංස්කෘතිකමය වශයෙන් අපි විවධ ආහාර වර්ග හදනවා. හැබැයි මේ කොයි කාටත් පොදු දෙයක් තියෙනවා. ඒ තමයි ආහාර ගැනීමේ දී සහ පිසිමේ දී සෞඛ්‍යාරක්ෂිත වීම. එහෙම නොකළොත් උත්සව සමයේ සතුට නැති වෙන්න පුළුවන්. ඕස්ට්‍රේලියාවේ Food Safety Information Council (FSIC) විසින් ආරක්ෂිතව ඔබේ ආහාර රස විඳින්න ගෙන එන උපදෙස් කිහිපයක් තමයි මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් ගෙන එන්නේ.0000019b-0145-db55-abff-4fed03030003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/dont-wash-poultry-before-cooking-fcis-advises-on-food-safety-during-festive-season/y8rqaeae1උත්සව සමයේ කලඑළිය අපිට දැන් ඉඳන් ම දකින්න තියෙනවනේ. සාප්පු සංකීර්ණවල, රැකියා ස්ථානයේ, මගතොටේ සැරසිලිවලින් අපිට මේ උත්සවාකාර බව දැනෙනවා. ඒත් මේ කාලය ඇස-කන පිනවන සමයක් ම නෙවෙයි. රස නහර පිනා යන විවිධ කෑම වර්ග නැත්නම් මේ කිසිදු සැමරීමක් අංගසම්පූර්ණ වෙන්නේ නැහැ. සංස්කෘතිකමය වශයෙන් අපි විවධ ආහාර වර්ග හදනවා. හැබැයි මේ කොයි කාටත් පොදු දෙයක් තියෙනවා. ඒ තමයි ආහාර ගැනීමේ දී සහ පිසිමේ දී සෞඛ්‍යාරක්ෂිත වීම. එහෙම නොකළොත් උත්සව සමයේ සතුට නැති වෙන්න පුළුවන්. ඕස්ට්‍රේලියාවේ Food Safety Information Council (FSIC) විසින් ආරක්ෂිතව ඔබේ ආහාර රස විඳින්න ගෙන එන උපදෙස් කිහිපයක් තමයි මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් ගෙන එන්නේ.උත්සව සමයේ කලඑළිය අපිට දැන් ඉඳන් ම දකින්න තියෙනවනේ. සාප්පු සංකීර්ණවල, රැකියා ස්ථානයේ, මගතොටේ සැරසිලිවලින් අපිට මේ උත්සවාකාර බව දැනෙනවා. ඒත් මේ කාලය ඇස-කන පිනවන සමයක් ම නෙවෙයි. රස නහර පිනා යන විවිධ කෑම වර්ග නැත්නම් මේ කිසිදු සැමරීමක් අංගසම්පූර්ණ වෙන්නේ නැහැ. සංස්කෘතිකමය වශයෙන් අපි විවධ ආහාර වර්ග හදනවා. හැබැයි මේ කොයි කාටත් පොදු දෙයක් තියෙනවා. ඒ තමයි ආහාර ගැනීමේ දී සහ පිසිමේ දී සෞඛ්‍යාරක්ෂිත වීම. එහෙම නොකළොත් උත්සව සමයේ සතුට නැති වෙන්න පුළුවන්. ඕස්ට්‍රේලියාවේ Food Safety Information Council (FSIC) විසින් ආරක්ෂිතව ඔබේ ආහාර රස විඳින්න ගෙන එන උපදෙස් කිහිපයක් තමයි මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් ගෙන එන්නේ.fullunset00:06:15Tue, 09 Dec 2025 15:15:00 +1100දෙසැම්බර් 10 වන බදාදා සිට, ඕස්ට්‍රේලියාව වයස අවුරුදු 16 ට අඩු පිරිසට සමාජ මාධ්‍ය ගිණුම් තිබීම තහනම් කරන ලොව පළමු රට බවට පත්වනු ඇතියි. මේ නව නීති අනුව අදාළ සමාජ මාධ්‍ය ආයතන ඕස්ට්‍රේලියාවේ මෙම නීති වලට අනුකුල විය යුතු අතර එසේ නවුනහොත් අදාළ ආයතන වලට ඩොලර් මිලියන 50 ක් දක්වා දඩයකට මුහුණ දීමට සිදු වනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා0000019b-0094-dc58-a7fb-54fe977f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-to-expect-as-the-under-16s-social-media-ban-begins/fisq0rmakදෙසැම්බර් 10 වන බදාදා සිට, ඕස්ට්‍රේලියාව වයස අවුරුදු 16 ට අඩු පිරිසට සමාජ මාධ්‍ය ගිණුම් තිබීම තහනම් කරන ලොව පළමු රට බවට පත්වනු ඇතියි. මේ නව නීති අනුව අදාළ සමාජ මාධ්‍ය ආයතන ඕස්ට්‍රේලියාවේ මෙම නීති වලට අනුකුල විය යුතු අතර එසේ නවුනහොත් අදාළ ආයතන වලට ඩොලර් මිලියන 50 ක් දක්වා දඩයකට මුහුණ දීමට සිදු වනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාදෙසැම්බර් 10 වන බදාදා සිට, ඕස්ට්‍රේලියාව වයස අවුරුදු 16 ට අඩු පිරිසට සමාජ මාධ්‍ය ගිණුම් තිබීම තහනම් කරන ලොව පළමු රට බවට පත්වනු ඇතියි. මේ නව නීති අනුව අදාළ සමාජ මාධ්‍ය ආයතන ඕස්ට්‍රේලියාවේ මෙම නීති වලට අනුකුල විය යුතු අතර එසේ නවුනහොත් අදාළ ආයතන වලට ඩොලර් මිලියන 50 ක් දක්වා දඩයකට මුහුණ දීමට සිදු වනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාfullunset00:10:46Tue, 09 Dec 2025 14:00:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාවේ දරුවන්ට සමාජ මාධ්‍ය ජාල තහනම් කිරීම ගැන ශ්‍රී ලාංකේය ප්‍රජාවේ දෙමව්පියන්ගේ සහ දරුවන්ගේ අදහස් දැන ගන්න සවන් දෙන්න SBS සිංහල ගුවන් විදුලියේ මේ විශේෂාංගයට. ඔස්ටේලියානු කැපිටල් ටෙරිටරි හි, ජේඩ්න් ලේකම්ආරච්චි හා සුරංග ලේකම්ආරච්චි සහ වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්තයේ ලශේන් ජයවීර හා නිමේෂා ජයවීර දැක් වූ අදහස්.0000019b-007b-d97c-abbb-dfff22350002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lankan-community-views-on-under-16-social-media-ban/ihy39kel9ඔස්ට්‍රේලියාවේ දරුවන්ට සමාජ මාධ්‍ය ජාල තහනම් කිරීම ගැන ශ්‍රී ලාංකේය ප්‍රජාවේ දෙමව්පියන්ගේ සහ දරුවන්ගේ අදහස් දැන ගන්න සවන් දෙන්න SBS සිංහල ගුවන් විදුලියේ මේ විශේෂාංගයට. ඔස්ටේලියානු කැපිටල් ටෙරිටරි හි, ජේඩ්න් ලේකම්ආරච්චි හා සුරංග ලේකම්ආරච්චි සහ වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්තයේ ලශේන් ජයවීර හා නිමේෂා ජයවීර දැක් වූ අදහස්.ඔස්ට්‍රේලියාවේ දරුවන්ට සමාජ මාධ්‍ය ජාල තහනම් කිරීම ගැන ශ්‍රී ලාංකේය ප්‍රජාවේ දෙමව්පියන්ගේ සහ දරුවන්ගේ අදහස් දැන ගන්න සවන් දෙන්න SBS සිංහල ගුවන් විදුලියේ මේ විශේෂාංගයට. ඔස්ටේලියානු කැපිටල් ටෙරිටරි හි, ජේඩ්න් ලේකම්ආරච්චි හා සුරංග ලේකම්ආරච්චි සහ වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්තයේ ලශේන් ජයවීර හා නිමේෂා ජයවීර දැක් වූ අදහස්.fullunset00:08:25Tue, 09 Dec 2025 12:19:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 09වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.0000019b-005f-db55-abff-4fff26de0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/jetstar-to-launch-direct-flights-to-sri-lanka-next-year/gno02rqr8ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 09වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 09වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:19Tue, 09 Dec 2025 11:30:00 +1100වයස්ගත වැඩිහිටියන් තුවාල වීම සහ රෝහල්ගතවීම් වලට ප්‍රධාන හේතුව වී ඇත්තේ ඇද වැටීමයි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 65ට වැඩි සෑම පුද්ගලයන් සිව් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුම වසරක් පාසා මෙසේ වැටීමකට ලක් වනවා. මේ ඒ පිළිබඳව අප සිදු කළ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවේ දෙවන කොටසයි.0000019a-fc11-db55-abfe-ffbdb8030000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/be-aware-of-these-critical-measures-to-prevent-elderly-falls-at-home/3c0xffb10වයස්ගත වැඩිහිටියන් තුවාල වීම සහ රෝහල්ගතවීම් වලට ප්‍රධාන හේතුව වී ඇත්තේ ඇද වැටීමයි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 65ට වැඩි සෑම පුද්ගලයන් සිව් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුම වසරක් පාසා මෙසේ වැටීමකට ලක් වනවා. මේ ඒ පිළිබඳව අප සිදු කළ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවේ දෙවන කොටසයි.වයස්ගත වැඩිහිටියන් තුවාල වීම සහ රෝහල්ගතවීම් වලට ප්‍රධාන හේතුව වී ඇත්තේ ඇද වැටීමයි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 65ට වැඩි සෑම පුද්ගලයන් සිව් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුම වසරක් පාසා මෙසේ වැටීමකට ලක් වනවා. මේ ඒ පිළිබඳව අප සිදු කළ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවේ දෙවන කොටසයි.fullunset00:07:42Mon, 08 Dec 2025 17:00:00 +1100සුළි කුණාටු විපතින් පසු යළි ගොඩනැගෙන ශ්‍රී ලංකාව වෙනුවෙන් මේ මොහොතේ දී දායක විය හැකි විවිධ ආකාර පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියාවේ වික්ටෝරියා, දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා සහ තස්මේනියා ප්‍රාන්ත සඳහා වන ශ්‍රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් ප්‍රදීපා සේරම් මහත්මිය SBS සිංහල සේවය සමඟ පල කල අදහස්.0000019a-fbeb-db55-abfe-ffefc49c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lankan-community-in-australia-can-help-many-ways-to-the-impacted-communities-in-the-homeland/m3lheqc6yසුළි කුණාටු විපතින් පසු යළි ගොඩනැගෙන ශ්‍රී ලංකාව වෙනුවෙන් මේ මොහොතේ දී දායක විය හැකි විවිධ ආකාර පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියාවේ වික්ටෝරියා, දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා සහ තස්මේනියා ප්‍රාන්ත සඳහා වන ශ්‍රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් ප්‍රදීපා සේරම් මහත්මිය SBS සිංහල සේවය සමඟ පල කල අදහස්.සුළි කුණාටු විපතින් පසු යළි ගොඩනැගෙන ශ්‍රී ලංකාව වෙනුවෙන් මේ මොහොතේ දී දායක විය හැකි විවිධ ආකාර පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියාවේ වික්ටෝරියා, දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා සහ තස්මේනියා ප්‍රාන්ත සඳහා වන ශ්‍රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් ප්‍රදීපා සේරම් මහත්මිය SBS සිංහල සේවය සමඟ පල කල අදහස්.fullunset00:09:26Mon, 08 Dec 2025 15:00:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019a-fb88-d97c-abbb-ffbc59850000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/president-akd-appreciates-contribution-of-sri-lankans-abroad-landslide-red-alert-still-in-place-for-4-districts/qe7g4h06eගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:08Mon, 08 Dec 2025 13:01:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 08 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-fb7d-d97c-abbb-fffdda760000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australians-are-being-warned-to-stay-alert-for-dangerous-bushfires-this-summer/7vmnzr7dnඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 08 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 08 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:29Mon, 08 Dec 2025 12:13:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියානු අගමැතිවරයා පසුගිය දා සිය සහකාරිනිය ජෝඩි හේඩ්න් සමඟ අතිනත ගත්තා. ඒ කැන්බෙරා අගනුවරදියි. විවාහය පැවැත්වෙන දිනයක් පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් මාස ගණනක් තිස්සේ අපේක්ෂාවෙන් බලා සිටියා. අද කාලීන විග්‍රහයේ කතා පුවත ඕස්ට්‍රේලියානු අගමැති ඇන්තනි ඇල්බනිසි සහ ජෝඩි හේඩ්න්ගේ විවාහය පිළිබඳවයි.0000019a-ec85-d97c-abbb-ffbdb7010000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australian-prime-minister-albanese-marries-his-partner-jodi-hayden/mnpyc3k7zඕස්ට්‍රේලියානු අගමැතිවරයා පසුගිය දා සිය සහකාරිනිය ජෝඩි හේඩ්න් සමඟ අතිනත ගත්තා. ඒ කැන්බෙරා අගනුවරදියි. විවාහය පැවැත්වෙන දිනයක් පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් මාස ගණනක් තිස්සේ අපේක්ෂාවෙන් බලා සිටියා. අද කාලීන විග්‍රහයේ කතා පුවත ඕස්ට්‍රේලියානු අගමැති ඇන්තනි ඇල්බනිසි සහ ජෝඩි හේඩ්න්ගේ විවාහය පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියානු අගමැතිවරයා පසුගිය දා සිය සහකාරිනිය ජෝඩි හේඩ්න් සමඟ අතිනත ගත්තා. ඒ කැන්බෙරා අගනුවරදියි. විවාහය පැවැත්වෙන දිනයක් පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් මාස ගණනක් තිස්සේ අපේක්ෂාවෙන් බලා සිටියා. අද කාලීන විග්‍රහයේ කතා පුවත ඕස්ට්‍රේලියානු අගමැති ඇන්තනි ඇල්බනිසි සහ ජෝඩි හේඩ්න්ගේ විවාහය පිළිබඳවයි.fullunset00:04:50Mon, 08 Dec 2025 08:02:00 +1100දෙසැම්බර් 1වන දා සිට දෙසැම්බර් 5වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.0000019a-ec70-db55-abfe-effd2a5e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-wrap/4r5rd9uknදෙසැම්බර් 1වන දා සිට දෙසැම්බර් 5වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.දෙසැම්බර් 1වන දා සිට දෙසැම්බර් 5වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.fullunset00:07:15Sat, 06 Dec 2025 09:00:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකය සිය හඬ ස්වරයෙන් සනසා මිලින වූ තරු යුගලක් පිළිබඳ මතකානුස්මරණ කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘නොමියෙන තරු’ විශේෂාංගය අහන්න.0000019a-ec6e-db55-abfe-efefad740000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/tribute-to-late-veteran-journalists-chithra-kumari-kalubowila-and-punya-kathriarachchi/dk6u05lyzශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකය සිය හඬ ස්වරයෙන් සනසා මිලින වූ තරු යුගලක් පිළිබඳ මතකානුස්මරණ කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘නොමියෙන තරු’ විශේෂාංගය අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකය සිය හඬ ස්වරයෙන් සනසා මිලින වූ තරු යුගලක් පිළිබඳ මතකානුස්මරණ කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘නොමියෙන තරු’ විශේෂාංගය අහන්න.fullunset00:09:15Fri, 05 Dec 2025 17:30:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019a-ecf0-d97c-abbb-fffcc6190000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sports-clubs-allege-that-no-steps-taken-yet-to-hold-the-next-election-of-the-national-olympic-committee-of-sri-lanka/3ste7r84wමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:48Fri, 05 Dec 2025 16:41:00 +1100දිට්වා සුළි කුණාටුවෙන් පසු සිදු කරන සහන සේවා පිළිබඳ සහ මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ අනෙකුත් උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සමගින් SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019a-ebf6-db55-abfe-efff1dd80000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/rebuilding-sri-lanka-fund-has-so-far-received-closer-to-rs-700-million-in-donations-from-over-30-000-contributors-across-more-than-33-countries/5ld842j0oදිට්වා සුළි කුණාටුවෙන් පසු සිදු කරන සහන සේවා පිළිබඳ සහ මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ අනෙකුත් උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සමගින් SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.දිට්වා සුළි කුණාටුවෙන් පසු සිදු කරන සහන සේවා පිළිබඳ සහ මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ අනෙකුත් උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සමගින් SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:10:16Fri, 05 Dec 2025 13:52:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 05 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-ebe1-d97c-abbb-fffd322d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australian-govt-official-travel-advice-portal-smartraveller-issued-weather-related-warnings-to-south-and-south-east-asia/xrgeu1bcsඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 05 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 05 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:57Fri, 05 Dec 2025 11:42:00 +1100ඕනවට වඩා හෙට්ටු කරලා ගොවි මහත්වරුන්ගේ ඵලදාව මිල දී ගන්න හදන වෙළෙන්දෝ ගැනුම්කරුවෝ එදාත් හිටියා අදත් ඉන්නවා. අපේ වහරේ ඒ වගේ අයට කියන මේ අලංකාර කියමන ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුරෙන් අහලා දැන ගන්න.0000019a-e1c6-d39e-ad9e-e7ffc35f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-farmer-puts-an-over-bargaining-buyer-in-his-place/7dzr022u2ඕනවට වඩා හෙට්ටු කරලා ගොවි මහත්වරුන්ගේ ඵලදාව මිල දී ගන්න හදන වෙළෙන්දෝ ගැනුම්කරුවෝ එදාත් හිටියා අදත් ඉන්නවා. අපේ වහරේ ඒ වගේ අයට කියන මේ අලංකාර කියමන ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුරෙන් අහලා දැන ගන්න.ඕනවට වඩා හෙට්ටු කරලා ගොවි මහත්වරුන්ගේ ඵලදාව මිල දී ගන්න හදන වෙළෙන්දෝ ගැනුම්කරුවෝ එදාත් හිටියා අදත් ඉන්නවා. අපේ වහරේ ඒ වගේ අයට කියන මේ අලංකාර කියමන ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුරෙන් අහලා දැන ගන්න.fullunset00:07:05Thu, 04 Dec 2025 16:00:00 +1100ශ්‍රී ලංකාවේ ඇතිවී තිබෙන ගංවතුර බලපෑමෙන් විපතට පත් ජනතාවට සහන සැලසීමට විවිධ පාර්ශව මේ අවස්ථාවේ කටයුතු කරනවා. ඉතින් අපේම ශ්‍රී ලාංකිකයින්ට මේ උදව් අවශ්‍යම මොහොතේ විවිද පාර්ශව ඉතා යුහුසුළුව ආධාර එකතුකිරීමට සහ බෙදා හැරීමට කටයුතු කරමින් සිටිනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ Sri Lankan Australians සංවිධානයත් මේ හදිසි සහනාධාර ලබාදීමේ කටයුත්තට එකතුවෙලා තිබෙනවා. එම සංවිධානයේ සභාපති ආචාර්ය ලයනල් බෝපගේ සමග මේ හදිසි සහනාධාර ලබාදීමේ කර්තව්‍යය පිළිබඳව SBS සිංහල සේවයේ අප සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න0000019a-e745-d97c-abbb-fffd627e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-sri-lankan-australian-organisation-is-joining-together-to-provide-urgent-assistance-to-sri-lanka/xwa54i3r3ශ්‍රී ලංකාවේ ඇතිවී තිබෙන ගංවතුර බලපෑමෙන් විපතට පත් ජනතාවට සහන සැලසීමට විවිධ පාර්ශව මේ අවස්ථාවේ කටයුතු කරනවා. ඉතින් අපේම ශ්‍රී ලාංකිකයින්ට මේ උදව් අවශ්‍යම මොහොතේ විවිද පාර්ශව ඉතා යුහුසුළුව ආධාර එකතුකිරීමට සහ බෙදා හැරීමට කටයුතු කරමින් සිටිනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ Sri Lankan Australians සංවිධානයත් මේ හදිසි සහනාධාර ලබාදීමේ කටයුත්තට එකතුවෙලා තිබෙනවා. එම සංවිධානයේ සභාපති ආචාර්ය ලයනල් බෝපගේ සමග මේ හදිසි සහනාධාර ලබාදීමේ කර්තව්‍යය පිළිබඳව SBS සිංහල සේවයේ අප සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නශ්‍රී ලංකාවේ ඇතිවී තිබෙන ගංවතුර බලපෑමෙන් විපතට පත් ජනතාවට සහන සැලසීමට විවිධ පාර්ශව මේ අවස්ථාවේ කටයුතු කරනවා. ඉතින් අපේම ශ්‍රී ලාංකිකයින්ට මේ උදව් අවශ්‍යම මොහොතේ විවිද පාර්ශව ඉතා යුහුසුළුව ආධාර එකතුකිරීමට සහ බෙදා හැරීමට කටයුතු කරමින් සිටිනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ Sri Lankan Australians සංවිධානයත් මේ හදිසි සහනාධාර ලබාදීමේ කටයුත්තට එකතුවෙලා තිබෙනවා. එම සංවිධානයේ සභාපති ආචාර්ය ලයනල් බෝපගේ සමග මේ හදිසි සහනාධාර ලබාදීමේ කර්තව්‍යය පිළිබඳව SBS සිංහල සේවයේ අප සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නfullunset00:08:25Thu, 04 Dec 2025 14:23:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019a-e6d5-dbb4-a39f-f6ff5be70003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/as-frustration-in-indonesia-as-flood-survivors-await-aid-malaysia-says-search-for-long-missing-flight-mh370-to-resume/k34602ne8මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:24Thu, 04 Dec 2025 12:04:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.0000019a-e6b5-d3df-a5bf-ffb7b3760003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australian-government-commits-another-2-5-million-to-sri-lanka/r7wa1dhmpඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:26Thu, 04 Dec 2025 11:35:00 +1100You’ve received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code’? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - ඔබට ඔස්ට්‍රේලියාවේදී යම් උත්සවයකට ආරාධනාවක් ලැබෙද්දී “Dress code: Cocktail attire” වශයෙන් තිබෙන්නට හැකියාව තිබෙනවා. මෙම Dress code කියන දේ කුමක්ද යන්න සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.0000019a-e147-db5d-a79f-f377c7d00007https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/from-black-tie-to-casual-how-to-decode-dress-codes/szinvmv3hYou’ve received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code’? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - ඔබට ඔස්ට්‍රේලියාවේදී යම් උත්සවයකට ආරාධනාවක් ලැබෙද්දී “Dress code: Cocktail attire” වශයෙන් තිබෙන්නට හැකියාව තිබෙනවා. මෙම Dress code කියන දේ කුමක්ද යන්න සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.You’ve received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code’? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - ඔබට ඔස්ට්‍රේලියාවේදී යම් උත්සවයකට ආරාධනාවක් ලැබෙද්දී “Dress code: Cocktail attire” වශයෙන් තිබෙන්නට හැකියාව තිබෙනවා. මෙම Dress code කියන දේ කුමක්ද යන්න සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.fullunset00:10:22Wed, 03 Dec 2025 17:30:00 +1100දහස් සංඛ්‍යාත අවතැන් ජනතාව වෙනුවෙන් පිසූ ආහාර සපයන දිවා රාත්‍රී ක්‍රියාත්මක ප්‍රජා මුළුතැන්ගෙයක් (Community Kitchen) නුගේගොඩ විජේරාම ප්‍රදේශයේ පසුගිය දින කිහිපය පුරා ක්‍රියාත්මක වනවා. පුරවැසි කණ්ඩායමකගේ එකමුතුවකින් ස්වේච්ඡාවෙන් ක්‍රියාත්මක වන මෙම මුළුතැන්ගෙයට මූලිකත්වය ගෙන කටයුතු කරන සිවිල් ක්‍රියාකාරී සුජිත් අන්නමලේ මේ ඒ පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය සමඟ සිදු කල කතාබහයි.0000019a-e0ed-db5d-a79f-f2ff7c280000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-group-of-volunteers-running-a-community-kitchen-in-wijerama-nugegoda-for-the-people-affected-by-cyclone-ditwah/mk6pnw8inදහස් සංඛ්‍යාත අවතැන් ජනතාව වෙනුවෙන් පිසූ ආහාර සපයන දිවා රාත්‍රී ක්‍රියාත්මක ප්‍රජා මුළුතැන්ගෙයක් (Community Kitchen) නුගේගොඩ විජේරාම ප්‍රදේශයේ පසුගිය දින කිහිපය පුරා ක්‍රියාත්මක වනවා. පුරවැසි කණ්ඩායමකගේ එකමුතුවකින් ස්වේච්ඡාවෙන් ක්‍රියාත්මක වන මෙම මුළුතැන්ගෙයට මූලිකත්වය ගෙන කටයුතු කරන සිවිල් ක්‍රියාකාරී සුජිත් අන්නමලේ මේ ඒ පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය සමඟ සිදු කල කතාබහයි.දහස් සංඛ්‍යාත අවතැන් ජනතාව වෙනුවෙන් පිසූ ආහාර සපයන දිවා රාත්‍රී ක්‍රියාත්මක ප්‍රජා මුළුතැන්ගෙයක් (Community Kitchen) නුගේගොඩ විජේරාම ප්‍රදේශයේ පසුගිය දින කිහිපය පුරා ක්‍රියාත්මක වනවා. පුරවැසි කණ්ඩායමකගේ එකමුතුවකින් ස්වේච්ඡාවෙන් ක්‍රියාත්මක වන මෙම මුළුතැන්ගෙයට මූලිකත්වය ගෙන කටයුතු කරන සිවිල් ක්‍රියාකාරී සුජිත් අන්නමලේ මේ ඒ පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය සමඟ සිදු කල කතාබහයි.fullunset00:09:27Wed, 03 Dec 2025 14:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 03 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-e197-d39e-ad9e-e7ffe5cc0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-death-toll-continues-to-rise-after-severe-flooding-in-sri-lanka/do5s2nnviඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 03 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 03 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:11Wed, 03 Dec 2025 11:35:00 +1100වසර පහක සමාලෝචනයකින් පසුව, ඕස්ට්‍රේලියාවේ පාරිසරික නීති සඳහා වසර 26 ක් තුළ වූ විශාලතම ප්‍රතිසංස්කරණ සම්මත කිරීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානු රජය Greens පක්ෂය සමඟ ගිවිසුමක් ඇති කර ගෙන තිබෙනවා. කෙසේ නමුත් මෙම ගනුදෙනුව පරිසර විශේෂඥයින්ගේ විවේචනයට ලක්ව තිබෙනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා0000019a-dc4c-d3df-a5bf-ffcffbc20003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/all-about-australias-biggest-environmental-reforms-this-century/f1kmvaodoවසර පහක සමාලෝචනයකින් පසුව, ඕස්ට්‍රේලියාවේ පාරිසරික නීති සඳහා වසර 26 ක් තුළ වූ විශාලතම ප්‍රතිසංස්කරණ සම්මත කිරීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානු රජය Greens පක්ෂය සමඟ ගිවිසුමක් ඇති කර ගෙන තිබෙනවා. කෙසේ නමුත් මෙම ගනුදෙනුව පරිසර විශේෂඥයින්ගේ විවේචනයට ලක්ව තිබෙනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාවසර පහක සමාලෝචනයකින් පසුව, ඕස්ට්‍රේලියාවේ පාරිසරික නීති සඳහා වසර 26 ක් තුළ වූ විශාලතම ප්‍රතිසංස්කරණ සම්මත කිරීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානු රජය Greens පක්ෂය සමඟ ගිවිසුමක් ඇති කර ගෙන තිබෙනවා. කෙසේ නමුත් මෙම ගනුදෙනුව පරිසර විශේෂඥයින්ගේ විවේචනයට ලක්ව තිබෙනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාfullunset00:09:20Wed, 03 Dec 2025 08:01:00 +1100'දිට්වා' සුළි කුණාටු නිසා විපතට පත් කාන්තාවන් සහ ගැහැණු ළමයින්ගේ ලිංගික හා ප්‍රජනක සෞඛ්‍ය සහ ආරක්ෂණ අවශ්‍යතා සඳහා ක්ෂණිකව සහාය වීමටත් ආබාධ සහිත පුද්ගලයින් ඇතුළු වඩාත් අවදානමට ලක්විය හැකි අයගේ අවශ්‍යතා සඳහා ප්‍රමුඛත්වය ලබා දීමට ඕස්ට්‍රේලියානු රජය කලාපීය ප්‍රතිචාර අරමුදල් සක්‍රීය කිරීමට පියවර ගෙන තිබෙනවා.0000019a-dc8c-dbb4-a39f-dcff9a950000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-pledges-support-to-sri-lanka-flood-relief-prioritising-vulnerable-groups-including-women-girls-and-people-with-disabilities/770pi7xmm'දිට්වා' සුළි කුණාටු නිසා විපතට පත් කාන්තාවන් සහ ගැහැණු ළමයින්ගේ ලිංගික හා ප්‍රජනක සෞඛ්‍ය සහ ආරක්ෂණ අවශ්‍යතා සඳහා ක්ෂණිකව සහාය වීමටත් ආබාධ සහිත පුද්ගලයින් ඇතුළු වඩාත් අවදානමට ලක්විය හැකි අයගේ අවශ්‍යතා සඳහා ප්‍රමුඛත්වය ලබා දීමට ඕස්ට්‍රේලියානු රජය කලාපීය ප්‍රතිචාර අරමුදල් සක්‍රීය කිරීමට පියවර ගෙන තිබෙනවා.'දිට්වා' සුළි කුණාටු නිසා විපතට පත් කාන්තාවන් සහ ගැහැණු ළමයින්ගේ ලිංගික හා ප්‍රජනක සෞඛ්‍ය සහ ආරක්ෂණ අවශ්‍යතා සඳහා ක්ෂණිකව සහාය වීමටත් ආබාධ සහිත පුද්ගලයින් ඇතුළු වඩාත් අවදානමට ලක්විය හැකි අයගේ අවශ්‍යතා සඳහා ප්‍රමුඛත්වය ලබා දීමට ඕස්ට්‍රේලියානු රජය කලාපීය ප්‍රතිචාර අරමුදල් සක්‍රීය කිරීමට පියවර ගෙන තිබෙනවා.fullunset00:02:53Tue, 02 Dec 2025 12:36:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 02 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-dc6b-db5d-a79f-de7f2e620003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-faces-a-higher-risk-of-infectious-and-mosquito-borne-diseases-as-floodwaters-recede/nschnl90cඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 02 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 02 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:20Tue, 02 Dec 2025 11:51:00 +1100ශ්‍රී ලංකාවේ මේ වනවිට ඇතිවී තිබෙන ව්‍යසන කාරී තත්වයට ඔස්ට්‍රේලියාව තුලිනුත් විවිද කණ්ඩායම් එකතුවෙනවා අවශ්‍ය සහනාදාර ලබාදීමේ කටයුතු සිදුකරන්න. ඉතින් ඕස්ට්‍රේලියාවේ රොටරි සමාජය මේ වෙලාවේ ලංකාවේ රොටරි සමාජය සමග එකතුවෙලා හදිසි සහනාධාර ලබාදීමේ ව්‍යාපෘතියක නිරත වෙනවා කියල අපට දැනගන්න ලැබුනා. ඉතින් එහි විස්තර දැනගන්න අපි සම්බන්ධ කර ගත්තා ඕස්ට්‍රේලියාවේ Greater Sydney රොටරි සමාජයේ හරන් රාමචන්ද්‍රන් මහතා සහ ශ්‍රී ලංකාවේ රොටරි සමාජයේ (District 3220) හි District Governor ලෙස කටයුතු කරන ඩෙල්වින් පෙරේරා මහතා. ඉතින් පවතින තත්වය යටතේ ඔවුන් සහන ස්ලසීමේ ව්‍යාපෘති සිදුකරන ආකාරය ගැන තොරතුරු මේ සාකච්චාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019a-d7ea-df0c-a1fa-dfeb27110000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/rotary-clubs-across-australia-join-forces-to-aid-flood-victims-in-sri-lanka/js4d8kr09ශ්‍රී ලංකාවේ මේ වනවිට ඇතිවී තිබෙන ව්‍යසන කාරී තත්වයට ඔස්ට්‍රේලියාව තුලිනුත් විවිද කණ්ඩායම් එකතුවෙනවා අවශ්‍ය සහනාදාර ලබාදීමේ කටයුතු සිදුකරන්න. ඉතින් ඕස්ට්‍රේලියාවේ රොටරි සමාජය මේ වෙලාවේ ලංකාවේ රොටරි සමාජය සමග එකතුවෙලා හදිසි සහනාධාර ලබාදීමේ ව්‍යාපෘතියක නිරත වෙනවා කියල අපට දැනගන්න ලැබුනා. ඉතින් එහි විස්තර දැනගන්න අපි සම්බන්ධ කර ගත්තා ඕස්ට්‍රේලියාවේ Greater Sydney රොටරි සමාජයේ හරන් රාමචන්ද්‍රන් මහතා සහ ශ්‍රී ලංකාවේ රොටරි සමාජයේ (District 3220) හි District Governor ලෙස කටයුතු කරන ඩෙල්වින් පෙරේරා මහතා. ඉතින් පවතින තත්වය යටතේ ඔවුන් සහන ස්ලසීමේ ව්‍යාපෘති සිදුකරන ආකාරය ගැන තොරතුරු මේ සාකච්චාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ශ්‍රී ලංකාවේ මේ වනවිට ඇතිවී තිබෙන ව්‍යසන කාරී තත්වයට ඔස්ට්‍රේලියාව තුලිනුත් විවිද කණ්ඩායම් එකතුවෙනවා අවශ්‍ය සහනාදාර ලබාදීමේ කටයුතු සිදුකරන්න. ඉතින් ඕස්ට්‍රේලියාවේ රොටරි සමාජය මේ වෙලාවේ ලංකාවේ රොටරි සමාජය සමග එකතුවෙලා හදිසි සහනාධාර ලබාදීමේ ව්‍යාපෘතියක නිරත වෙනවා කියල අපට දැනගන්න ලැබුනා. ඉතින් එහි විස්තර දැනගන්න අපි සම්බන්ධ කර ගත්තා ඕස්ට්‍රේලියාවේ Greater Sydney රොටරි සමාජයේ හරන් රාමචන්ද්‍රන් මහතා සහ ශ්‍රී ලංකාවේ රොටරි සමාජයේ (District 3220) හි District Governor ලෙස කටයුතු කරන ඩෙල්වින් පෙරේරා මහතා. ඉතින් පවතින තත්වය යටතේ ඔවුන් සහන ස්ලසීමේ ව්‍යාපෘති සිදුකරන ආකාරය ගැන තොරතුරු මේ සාකච්චාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:09:16Tue, 02 Dec 2025 07:01:00 +1100දිට්වා සුළි කුණාටුව හේතුවෙන් මේ වන විට විපතට පත්ව සිටින්නන් පිළිබඳ තොරතුරු ලබාගැනීමට බලාපොරොත්තු වන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකීය ප්‍රජාවගේ පහසුව සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය සම්බන්ධීකරණ හදිසි සේවා දුරකථන අංකයක් හඳුන්වා දී තිබෙනවා.0000019a-d7b8-db76-a5da-fffb2e2c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-high-commissioner-yasoja-gunasekera-speaks-to-sbs-sinhala-on-flood-relief-efforts/t3rtz7xwrදිට්වා සුළි කුණාටුව හේතුවෙන් මේ වන විට විපතට පත්ව සිටින්නන් පිළිබඳ තොරතුරු ලබාගැනීමට බලාපොරොත්තු වන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකීය ප්‍රජාවගේ පහසුව සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය සම්බන්ධීකරණ හදිසි සේවා දුරකථන අංකයක් හඳුන්වා දී තිබෙනවා.දිට්වා සුළි කුණාටුව හේතුවෙන් මේ වන විට විපතට පත්ව සිටින්නන් පිළිබඳ තොරතුරු ලබාගැනීමට බලාපොරොත්තු වන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකීය ප්‍රජාවගේ පහසුව සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය සම්බන්ධීකරණ හදිසි සේවා දුරකථන අංකයක් හඳුන්වා දී තිබෙනවා.fullunset00:09:23Mon, 01 Dec 2025 16:16:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පොලිඅනුපාත යම් පමණකට ස්ථාවර වීමක් දක්නට ලබුනත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ කුලී නිවාස මිල ගණන් තවදුරටත් ඉහල මට්ටමක පවතින බව අපට දක්නට ලැබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහොමයක් ප්‍රධාන නගර වල ජීවත්වන ජනතාව තම ආදායමෙන් තුනෙන් එකක් පමණ නිවාස කුලී සඳහා වෙන්කරන බවද වාර්තා වනවා. මෙහි බරපතලම තත්වය වාර්තා වෙන්නේ පර්ත් නුවරින්. පවතින මේ තත්වය ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන් තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා0000019a-d7d7-db76-a5da-ffffe7730000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australian-tenants-under-pressure-from-soaring-rental-prices/y2xg1qylxඕස්ට්‍රේලියාවේ පොලිඅනුපාත යම් පමණකට ස්ථාවර වීමක් දක්නට ලබුනත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ කුලී නිවාස මිල ගණන් තවදුරටත් ඉහල මට්ටමක පවතින බව අපට දක්නට ලැබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහොමයක් ප්‍රධාන නගර වල ජීවත්වන ජනතාව තම ආදායමෙන් තුනෙන් එකක් පමණ නිවාස කුලී සඳහා වෙන්කරන බවද වාර්තා වනවා. මෙහි බරපතලම තත්වය වාර්තා වෙන්නේ පර්ත් නුවරින්. පවතින මේ තත්වය ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන් තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාඕස්ට්‍රේලියාවේ පොලිඅනුපාත යම් පමණකට ස්ථාවර වීමක් දක්නට ලබුනත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ කුලී නිවාස මිල ගණන් තවදුරටත් ඉහල මට්ටමක පවතින බව අපට දක්නට ලැබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහොමයක් ප්‍රධාන නගර වල ජීවත්වන ජනතාව තම ආදායමෙන් තුනෙන් එකක් පමණ නිවාස කුලී සඳහා වෙන්කරන බවද වාර්තා වනවා. මෙහි බරපතලම තත්වය වාර්තා වෙන්නේ පර්ත් නුවරින්. පවතින මේ තත්වය ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන් තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාfullunset00:08:05Mon, 01 Dec 2025 14:09:00 +1100දිට්වා සුළි කුණාටුව හේතුවෙන් මේ වන විට උද්ගත වී ඇති තත්ත්වය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන විශේෂ ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ ප්‍රකාශය.0000019a-d770-d5c2-abba-fffaf26f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-7-districts-still-on-high-alert-after-cyclone-ditwah-devastation/ls0sibyf9දිට්වා සුළි කුණාටුව හේතුවෙන් මේ වන විට උද්ගත වී ඇති තත්ත්වය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන විශේෂ ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ ප්‍රකාශය.දිට්වා සුළි කුණාටුව හේතුවෙන් මේ වන විට උද්ගත වී ඇති තත්ත්වය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන විශේෂ ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ ප්‍රකාශය.fullunset00:10:05Mon, 01 Dec 2025 13:18:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 01 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-d759-d5c2-abba-ffdbd45d0001https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-death-toll-from-floods-and-landslides-triggered-by-cyclone-ditwah-increased-sharply-to-334/43nscqxwpඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 01 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, දෙසැම්බර් මස 01 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:35Mon, 01 Dec 2025 12:00:00 +1100ඩිම්බ පරිත්‍යාගවලට ඇති ඉල්ලුම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉහල ගොස් තිබෙනවා. ඒ දරුවෙකු අපේක්ෂාවෙන් සිටින බොහෝ දෙනෙකු සරුභාවය පිළිබඳ ගැටලුවලට මුහුණ දී සිටින නිසා. කෙසේ වෙතත් මේ අවශ්‍යතාවට සරිලන ප්‍රමාණවත් ඩිම්බ දායකයන් ඇත්තේ නැහැ. මේ හිඟය නිසා ඔස්ට්‍රේලියාව ඩිම්බ දානය සම්බන්ධයෙන් ඇති නීතිරීති වෙනස් කළ යුතු යැයි විශේෂඥයන් පවසනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධායන ඒ පිළිබඳවයි.0000019a-d636-d5c2-abba-ffbeed440003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/suggestions-to-change-australian-laws-regarding-egg-donation-for-ivf/ubynh5xq7ඩිම්බ පරිත්‍යාගවලට ඇති ඉල්ලුම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉහල ගොස් තිබෙනවා. ඒ දරුවෙකු අපේක්ෂාවෙන් සිටින බොහෝ දෙනෙකු සරුභාවය පිළිබඳ ගැටලුවලට මුහුණ දී සිටින නිසා. කෙසේ වෙතත් මේ අවශ්‍යතාවට සරිලන ප්‍රමාණවත් ඩිම්බ දායකයන් ඇත්තේ නැහැ. මේ හිඟය නිසා ඔස්ට්‍රේලියාව ඩිම්බ දානය සම්බන්ධයෙන් ඇති නීතිරීති වෙනස් කළ යුතු යැයි විශේෂඥයන් පවසනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධායන ඒ පිළිබඳවයි.ඩිම්බ පරිත්‍යාගවලට ඇති ඉල්ලුම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉහල ගොස් තිබෙනවා. ඒ දරුවෙකු අපේක්ෂාවෙන් සිටින බොහෝ දෙනෙකු සරුභාවය පිළිබඳ ගැටලුවලට මුහුණ දී සිටින නිසා. කෙසේ වෙතත් මේ අවශ්‍යතාවට සරිලන ප්‍රමාණවත් ඩිම්බ දායකයන් ඇත්තේ නැහැ. මේ හිඟය නිසා ඔස්ට්‍රේලියාව ඩිම්බ දානය සම්බන්ධයෙන් ඇති නීතිරීති වෙනස් කළ යුතු යැයි විශේෂඥයන් පවසනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධායන ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:08:46Mon, 01 Dec 2025 06:30:00 +1100නොවැම්බර් 24වන දා සිට නොවැම්බර් 28වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.0000019a-cc0c-df0c-a1fa-cc8d37b80003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-wrap/jp4cuzdgbනොවැම්බර් 24වන දා සිට නොවැම්බර් 28වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.නොවැම්බර් 24වන දා සිට නොවැම්බර් 28වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.fullunset00:06:40Sat, 29 Nov 2025 07:07:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.0000019a-c85a-db76-a5da-f9fb59b70000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sahan-ranwala-speaks-to-sbs-sinhala/bg3lwhspmශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.fullunset00:09:19Fri, 28 Nov 2025 17:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019a-c820-d5c2-abba-e9aa2add0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/ahmedabad-is-to-host-2030-commonwealth-games/6bfv8ddstමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:51Fri, 28 Nov 2025 14:19:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019a-c7c0-d5c2-abba-efca015f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-adverse-weather-affected-to-17-districts-president-pm-and-opposition-leader-meet-to-discuss-the-situation/n1egnzg4tමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:08Fri, 28 Nov 2025 12:36:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, නොවැම්බර් මස 28 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-c798-dc75-a59a-cf98554d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/qantaslink-confirmed-its-bases-in-canberra-hobart-and-mildura-will-shut-from-april-2026/hehsx7epzඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, නොවැම්බර් මස 28 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, නොවැම්බර් මස 28 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:28Fri, 28 Nov 2025 11:00:00 +1100Uber Eats සහ DoorDash වැනි ආහාර බෙදා හැරීමේ සේවා සපයන ආයතනවල ආහාර බෙදා හැරීමේ කටයුතු සිදු කරන ඕස්ට්‍රේලියාවේ සේවකයින්ට විශාල වශයෙන් වැදගත් වන යෝජනාවලියක් Fairwork කොමිසමට ඉදිරිපත් කිරීම පසුගියදා සිදුවුනා.0000019a-c324-df0c-a1fa-cfa55c9e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/ber-eats-doordash-food-delivery-drivers-in-australia-get-25-pay-rise/l1b666ianUber Eats සහ DoorDash වැනි ආහාර බෙදා හැරීමේ සේවා සපයන ආයතනවල ආහාර බෙදා හැරීමේ කටයුතු සිදු කරන ඕස්ට්‍රේලියාවේ සේවකයින්ට විශාල වශයෙන් වැදගත් වන යෝජනාවලියක් Fairwork කොමිසමට ඉදිරිපත් කිරීම පසුගියදා සිදුවුනා.Uber Eats සහ DoorDash වැනි ආහාර බෙදා හැරීමේ සේවා සපයන ආයතනවල ආහාර බෙදා හැරීමේ කටයුතු සිදු කරන ඕස්ට්‍රේලියාවේ සේවකයින්ට විශාල වශයෙන් වැදගත් වන යෝජනාවලියක් Fairwork කොමිසමට ඉදිරිපත් කිරීම පසුගියදා සිදුවුනා.fullunset00:09:06Fri, 28 Nov 2025 07:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 65ට වැඩි සෑම පුද්ගලයන් සිව් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුම වසරක් පාසා වැටීමකට ලක් වනවා. වයස්ගත ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ තුවාල සහ රෝහල්ගතවීම් වලට ප්‍රධාන හේතුව වී ඇත්තේ මෙයයි. වැටීම්වලට හේතු සහ එහි සංකූලතා පිළිබඳව සිදු කළ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවේ පළමු වැඩසටහනට ඔබත් සවන් දෙන්න.0000019a-c3aa-dc75-a59a-cbbac4210003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-is-why-falls-in-the-elderly-community-is-a-condition-that-causes-a-series-of-hidden-complications/77itttmyrඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 65ට වැඩි සෑම පුද්ගලයන් සිව් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුම වසරක් පාසා වැටීමකට ලක් වනවා. වයස්ගත ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ තුවාල සහ රෝහල්ගතවීම් වලට ප්‍රධාන හේතුව වී ඇත්තේ මෙයයි. වැටීම්වලට හේතු සහ එහි සංකූලතා පිළිබඳව සිදු කළ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවේ පළමු වැඩසටහනට ඔබත් සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 65ට වැඩි සෑම පුද්ගලයන් සිව් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුම වසරක් පාසා වැටීමකට ලක් වනවා. වයස්ගත ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ තුවාල සහ රෝහල්ගතවීම් වලට ප්‍රධාන හේතුව වී ඇත්තේ මෙයයි. වැටීම්වලට හේතු සහ එහි සංකූලතා පිළිබඳව සිදු කළ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවේ පළමු වැඩසටහනට ඔබත් සවන් දෙන්න.fullunset00:10:19Thu, 27 Nov 2025 16:19:00 +1100මෙල්බර්න්හි ව්‍යාපාරික උපදේශක ඩෑන් ද සිල්වා සහ අහාරපාන නිෂ්පාදන කේෂ්ත්‍රයේ නිරත ඉෂානි කලටුවගේ සහ අරෝෂ පෙරේරා Lankan Fest උදා කල ව්‍යාපාරික අවස්ථාව පිළිබඳ දැක්වූ අදහස්.0000019a-b93b-db0a-a1da-fbfbe15a0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lankan-fest-presents-many-opportunities-to-sri-lankan-businesses-in-australia/alsfdqoinමෙල්බර්න්හි ව්‍යාපාරික උපදේශක ඩෑන් ද සිල්වා සහ අහාරපාන නිෂ්පාදන කේෂ්ත්‍රයේ නිරත ඉෂානි කලටුවගේ සහ අරෝෂ පෙරේරා Lankan Fest උදා කල ව්‍යාපාරික අවස්ථාව පිළිබඳ දැක්වූ අදහස්.මෙල්බර්න්හි ව්‍යාපාරික උපදේශක ඩෑන් ද සිල්වා සහ අහාරපාන නිෂ්පාදන කේෂ්ත්‍රයේ නිරත ඉෂානි කලටුවගේ සහ අරෝෂ පෙරේරා Lankan Fest උදා කල ව්‍යාපාරික අවස්ථාව පිළිබඳ දැක්වූ අදහස්.fullunset00:05:48Thu, 27 Nov 2025 14:30:00 +1100දොම්පෙ ට යන පාර අහන්න ගිය තරුණයෙකුට සිද්ධ වුණු මේ රසවත් කතාව අපේ වහරේ එන විවිධ අලංකාර කියුම් කෙරුම් ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුරෙන් අහලා දැන ගන්න.0000019a-b967-d86f-a9ff-fd7fa8950000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-four-deaf-story/m8fyfr41xදොම්පෙ ට යන පාර අහන්න ගිය තරුණයෙකුට සිද්ධ වුණු මේ රසවත් කතාව අපේ වහරේ එන විවිධ අලංකාර කියුම් කෙරුම් ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුරෙන් අහලා දැන ගන්න.දොම්පෙ ට යන පාර අහන්න ගිය තරුණයෙකුට සිද්ධ වුණු මේ රසවත් කතාව අපේ වහරේ එන විවිධ අලංකාර කියුම් කෙරුම් ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුරෙන් අහලා දැන ගන්න.fullunset00:06:50Thu, 27 Nov 2025 14:00:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019a-c2db-d5c2-abba-ebdb14db0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/as-trump-takes-another-step-to-end-the-ukraine-russia-war-miss-mexico-wins-miss-universe-contest-after-host-insult-drama/9caaglxtsමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:29Thu, 27 Nov 2025 13:01:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 27වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.0000019a-c2a0-db76-a5da-fbeb32920003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/storm-leaves-tens-of-thousands-of-new-south-wales-residents-without-power/6o9om2gv3ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 27වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 27වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:22Thu, 27 Nov 2025 11:11:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 26 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-bd9d-d42e-afff-ffdf2d240000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-new-report-reveals-how-many-australians-are-unknowingly-living-with-undiagnosed-type-1-diabetes/56kxuiytqඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 26 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 26 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:07Wed, 26 Nov 2025 11:57:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් පිටත්ව යන ජාත්‍යන්තර සිසුන්ට තම බැංකු ගිණුම් සහ හැඳුනුම්පත් අපරාධකරුවන්ට අලෙවි නොකරන ලෙස හදිසි අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කර තිබෙනවා. මේවා අලෙවි කිරීමෙන් ලැබෙන 'quick cash' පිළිගැනීමෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් පිටත්ව යන ජාත්‍යන්තර සිසුන් නිරායාසයෙන්ම අපරාධ ජාල සමඟ සම්බන්ධ වන බවත් ඔවුන් කියා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම ඒ පිළිබඳවයි.0000019a-b858-daa1-a3fa-fb5ef1830003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/warning-issued-over-quick-cash-scam-targeting-international-students/u6p14ult3ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් පිටත්ව යන ජාත්‍යන්තර සිසුන්ට තම බැංකු ගිණුම් සහ හැඳුනුම්පත් අපරාධකරුවන්ට අලෙවි නොකරන ලෙස හදිසි අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කර තිබෙනවා. මේවා අලෙවි කිරීමෙන් ලැබෙන 'quick cash' පිළිගැනීමෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් පිටත්ව යන ජාත්‍යන්තර සිසුන් නිරායාසයෙන්ම අපරාධ ජාල සමඟ සම්බන්ධ වන බවත් ඔවුන් කියා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම ඒ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් පිටත්ව යන ජාත්‍යන්තර සිසුන්ට තම බැංකු ගිණුම් සහ හැඳුනුම්පත් අපරාධකරුවන්ට අලෙවි නොකරන ලෙස හදිසි අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කර තිබෙනවා. මේවා අලෙවි කිරීමෙන් ලැබෙන 'quick cash' පිළිගැනීමෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් පිටත්ව යන ජාත්‍යන්තර සිසුන් නිරායාසයෙන්ම අපරාධ ජාල සමඟ සම්බන්ධ වන බවත් ඔවුන් කියා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:09:28Wed, 26 Nov 2025 07:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 25 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-b836-d86f-a9ff-fd7ef4aa0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/mp-pauline-hanson-arrives-in-parliament-wearing-a-burqa/94s4psuylඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 25 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 25 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:15Tue, 25 Nov 2025 11:04:00 +1100Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ දෙමාපියන් අවධානය යොමු කල යුතු මූල්‍ය සැලසුම්කරණයේ මූලික කරුණු සහ ඔබේ දරුවන්ට මූල්‍ය සාක්ෂරතාවය ඉගැන්වීම ඔවුන්ගේ අනාගතයට වැදගත් වන්නේ කෙසේදැයි යන්න සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.0000019a-b80f-d86f-a9ff-fd5f76e30007https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-to-plan-for-your-childs-financial-future-in-australia/hu0gni9hlFinancial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ දෙමාපියන් අවධානය යොමු කල යුතු මූල්‍ය සැලසුම්කරණයේ මූලික කරුණු සහ ඔබේ දරුවන්ට මූල්‍ය සාක්ෂරතාවය ඉගැන්වීම ඔවුන්ගේ අනාගතයට වැදගත් වන්නේ කෙසේදැයි යන්න සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ දෙමාපියන් අවධානය යොමු කල යුතු මූල්‍ය සැලසුම්කරණයේ මූලික කරුණු සහ ඔබේ දරුවන්ට මූල්‍ය සාක්ෂරතාවය ඉගැන්වීම ඔවුන්ගේ අනාගතයට වැදගත් වන්නේ කෙසේදැයි යන්න සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.fullunset00:11:04Tue, 25 Nov 2025 10:09:00 +1100Play Sand ලෙස හැඳින්වෙන කුඩා ළමුන් ක්‍රීඩා කිරීම සඳහා භාවිතා කෙරෙන වර්ණ යොදන ලද කෘතිම වැලි වැනි නිෂ්පාදන වල ඇස්බැස්ටෝස් අංශු මිශ්‍රවී ඇති බවට කරුණු හෙළිවී තිබෙනවා. දකුණු ඔස්ට්‍රියාවේ ස්ථාන 100කින් පමණ මෙය වාර්තා වී තිබෙනවා. මෙම නිෂ්පාදන වහා නැවත කැඳවීමට ජාතික මට්ටමේ නිවේදනයක් නිකුත් කිරීමට මේ නිසා ඕස්ට්‍රේලියානු පාරිභෝගික කොමිසම කටයුතු කලා. ආනයනය කරන ලද මෙම "Play Sand" නිෂ්පාදන වල ඇස්බැස්ටෝස් අංශු මිශ්‍රවී ඇති බවට හඳුනා ගැනීමත් සමග පසුගිය සතියේ මෙම නිවේදනය නිකුත් කරනු ලැබුවා. මේ තත්වය ගැන සවිස්තරාත්මක විග්‍රහයක් අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.0000019a-b362-dab0-adbb-fb6660280000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/play-sand-products-are-being-recalled-in-australia-due-to-the-presence-of-asbestos-particles/ltrwjyva4Play Sand ලෙස හැඳින්වෙන කුඩා ළමුන් ක්‍රීඩා කිරීම සඳහා භාවිතා කෙරෙන වර්ණ යොදන ලද කෘතිම වැලි වැනි නිෂ්පාදන වල ඇස්බැස්ටෝස් අංශු මිශ්‍රවී ඇති බවට කරුණු හෙළිවී තිබෙනවා. දකුණු ඔස්ට්‍රියාවේ ස්ථාන 100කින් පමණ මෙය වාර්තා වී තිබෙනවා. මෙම නිෂ්පාදන වහා නැවත කැඳවීමට ජාතික මට්ටමේ නිවේදනයක් නිකුත් කිරීමට මේ නිසා ඕස්ට්‍රේලියානු පාරිභෝගික කොමිසම කටයුතු කලා. ආනයනය කරන ලද මෙම "Play Sand" නිෂ්පාදන වල ඇස්බැස්ටෝස් අංශු මිශ්‍රවී ඇති බවට හඳුනා ගැනීමත් සමග පසුගිය සතියේ මෙම නිවේදනය නිකුත් කරනු ලැබුවා. මේ තත්වය ගැන සවිස්තරාත්මක විග්‍රහයක් අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.Play Sand ලෙස හැඳින්වෙන කුඩා ළමුන් ක්‍රීඩා කිරීම සඳහා භාවිතා කෙරෙන වර්ණ යොදන ලද කෘතිම වැලි වැනි නිෂ්පාදන වල ඇස්බැස්ටෝස් අංශු මිශ්‍රවී ඇති බවට කරුණු හෙළිවී තිබෙනවා. දකුණු ඔස්ට්‍රියාවේ ස්ථාන 100කින් පමණ මෙය වාර්තා වී තිබෙනවා. මෙම නිෂ්පාදන වහා නැවත කැඳවීමට ජාතික මට්ටමේ නිවේදනයක් නිකුත් කිරීමට මේ නිසා ඕස්ට්‍රේලියානු පාරිභෝගික කොමිසම කටයුතු කලා. ආනයනය කරන ලද මෙම "Play Sand" නිෂ්පාදන වල ඇස්බැස්ටෝස් අංශු මිශ්‍රවී ඇති බවට හඳුනා ගැනීමත් සමග පසුගිය සතියේ මෙම නිවේදනය නිකුත් කරනු ලැබුවා. මේ තත්වය ගැන සවිස්තරාත්මක විග්‍රහයක් අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:07:30Tue, 25 Nov 2025 08:34:00 +1100පසුගිය දා එක්සත් රාජධානියේ පැවති Cake International තරඟයේ දී ආශිනි විජයනෙත්ති රන් සම්මානය දිනා ගත්තා. ඇය මේ කේක් නිර්මාණයට තේමා කරගෙන ඇත්තේ මහාසම්මත රජු සහ මැණික්පාළි බිසව ආශ්‍රිත වෙස්මුහුණු සම්ප්‍රදායේ උපත පිළිබඳ කතාන්දරයයි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ වෙසෙන ඇගේ පළමු ජයග්‍රහණය මෙය නොවෙයි. ආශිනී SBS සිංහල සේවය සමඟ එක්ව සිය සතුට බෙදාගත් කතාබහට ඔබත් සවන් දෙන්න:0000019a-b446-d86f-a9ff-fd5e4f890003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/ashini-wijayanethi-wins-worlds-largest-cake-competition-showcasing-sri-lankan-culture/lfzmx95rnපසුගිය දා එක්සත් රාජධානියේ පැවති Cake International තරඟයේ දී ආශිනි විජයනෙත්ති රන් සම්මානය දිනා ගත්තා. ඇය මේ කේක් නිර්මාණයට තේමා කරගෙන ඇත්තේ මහාසම්මත රජු සහ මැණික්පාළි බිසව ආශ්‍රිත වෙස්මුහුණු සම්ප්‍රදායේ උපත පිළිබඳ කතාන්දරයයි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ වෙසෙන ඇගේ පළමු ජයග්‍රහණය මෙය නොවෙයි. ආශිනී SBS සිංහල සේවය සමඟ එක්ව සිය සතුට බෙදාගත් කතාබහට ඔබත් සවන් දෙන්න:පසුගිය දා එක්සත් රාජධානියේ පැවති Cake International තරඟයේ දී ආශිනි විජයනෙත්ති රන් සම්මානය දිනා ගත්තා. ඇය මේ කේක් නිර්මාණයට තේමා කරගෙන ඇත්තේ මහාසම්මත රජු සහ මැණික්පාළි බිසව ආශ්‍රිත වෙස්මුහුණු සම්ප්‍රදායේ උපත පිළිබඳ කතාන්දරයයි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ වෙසෙන ඇගේ පළමු ජයග්‍රහණය මෙය නොවෙයි. ආශිනී SBS සිංහල සේවය සමඟ එක්ව සිය සතුට බෙදාගත් කතාබහට ඔබත් සවන් දෙන්න:fullunset00:09:54Mon, 24 Nov 2025 16:28:00 +1100Lankan Fest 2025 පරිශ්‍රයේ SBS ප්‍රදර්ශන කුටිය වෙත පැමිණි ප්‍රජාව අප සමග දැක්වූ අදහස් දැන ගන්න සවන් දෙන්න මේ විශේෂාංගයට.0000019a-b36f-d86f-a9ff-ff7fe7cc0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/community-members-speak-to-sbs-sinhala-on-lankan-fest-2025/esngawu9kLankan Fest 2025 පරිශ්‍රයේ SBS ප්‍රදර්ශන කුටිය වෙත පැමිණි ප්‍රජාව අප සමග දැක්වූ අදහස් දැන ගන්න සවන් දෙන්න මේ විශේෂාංගයට.Lankan Fest 2025 පරිශ්‍රයේ SBS ප්‍රදර්ශන කුටිය වෙත පැමිණි ප්‍රජාව අප සමග දැක්වූ අදහස් දැන ගන්න සවන් දෙන්න මේ විශේෂාංගයට.fullunset00:07:30Mon, 24 Nov 2025 14:30:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019a-b31b-d86f-a9ff-ff5fadee0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/mp-kavinda-says-2-842-medical-officers-left-the-country-and-deputy-health-minister-assures-all-necessary-measures-taken-to-reform-the-health-sector/14v67tdf4ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:11Mon, 24 Nov 2025 12:52:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 24 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-b309-daa1-a3fa-fb5f2e740000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-deputy-opposition-leader-ted-obrien-insists-sussan-ley-will-remain-leader-amid-speculation-a-challenge-could-happen-this-week/uz35xdxjhඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 24 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 24 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:59Mon, 24 Nov 2025 11:00:00 +1100පුරුෂභාවය, එසේත් නැත්නම් masculinity පිළිබඳ සාම්ප්‍රදායික පටු මතවාද අනුගමනය කිරීමට යම් පීඩනයක් බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානු පිරිමි ළමුන් වෙත එල්ල වන බවට හැඟීමක් ඔවුන්ට දැනෙන බව නව වාර්තාවක් කරුණු පෙන්වා දෙනවා. මෙවැනි අපේක්ෂාවන්ට අනුගත වීමේ දී තමන්ට මෙන්ම අනෙකාට ද යම් හානියක් සිදු කිරීමේ හැකියාවක් ඇති බවට වාර්තාව කරුණු අනාවරණය කළා. National Press Club සිට අදහස් දැක්වීමක් කළ විශේෂඥයන් කියා සිටියේ නව යෞවනයන්ගේ යහපැවැත්මේ දියුණුවටත් ප්‍රචණ්ඩත්වය අවම කිරීමටත් රජය විසින් ජාතික මට්ටමෙන් කඩිනම් ක්‍රියාමාර්ගයක් ගත යුතු බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය මේ පිළිබඳවයි.0000019a-b2d7-db0a-a1da-f2ffccc80003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-study-report-proposes-the-appointment-of-a-federal-minister-for-children/668y7tix3පුරුෂභාවය, එසේත් නැත්නම් masculinity පිළිබඳ සාම්ප්‍රදායික පටු මතවාද අනුගමනය කිරීමට යම් පීඩනයක් බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානු පිරිමි ළමුන් වෙත එල්ල වන බවට හැඟීමක් ඔවුන්ට දැනෙන බව නව වාර්තාවක් කරුණු පෙන්වා දෙනවා. මෙවැනි අපේක්ෂාවන්ට අනුගත වීමේ දී තමන්ට මෙන්ම අනෙකාට ද යම් හානියක් සිදු කිරීමේ හැකියාවක් ඇති බවට වාර්තාව කරුණු අනාවරණය කළා. National Press Club සිට අදහස් දැක්වීමක් කළ විශේෂඥයන් කියා සිටියේ නව යෞවනයන්ගේ යහපැවැත්මේ දියුණුවටත් ප්‍රචණ්ඩත්වය අවම කිරීමටත් රජය විසින් ජාතික මට්ටමෙන් කඩිනම් ක්‍රියාමාර්ගයක් ගත යුතු බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය මේ පිළිබඳවයි.පුරුෂභාවය, එසේත් නැත්නම් masculinity පිළිබඳ සාම්ප්‍රදායික පටු මතවාද අනුගමනය කිරීමට යම් පීඩනයක් බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානු පිරිමි ළමුන් වෙත එල්ල වන බවට හැඟීමක් ඔවුන්ට දැනෙන බව නව වාර්තාවක් කරුණු පෙන්වා දෙනවා. මෙවැනි අපේක්ෂාවන්ට අනුගත වීමේ දී තමන්ට මෙන්ම අනෙකාට ද යම් හානියක් සිදු කිරීමේ හැකියාවක් ඇති බවට වාර්තාව කරුණු අනාවරණය කළා. National Press Club සිට අදහස් දැක්වීමක් කළ විශේෂඥයන් කියා සිටියේ නව යෞවනයන්ගේ යහපැවැත්මේ දියුණුවටත් ප්‍රචණ්ඩත්වය අවම කිරීමටත් රජය විසින් ජාතික මට්ටමෙන් කඩිනම් ක්‍රියාමාර්ගයක් ගත යුතු බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය මේ පිළිබඳවයි.fullunset00:06:46Mon, 24 Nov 2025 09:39:00 +1100නොවැම්බර් 17වන දා සිට නොවැම්බර් 21වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.0000019a-a852-db0a-a1da-eafa72490003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-news-wrap/ou6w36g7zනොවැම්බර් 17වන දා සිට නොවැම්බර් 21වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.නොවැම්බර් 17වන දා සිට නොවැම්බර් 21වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:35Sat, 22 Nov 2025 08:34:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.0000019a-a42c-db0a-a1da-e6ec3e520000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sashika-nisansala-speaks-to-sbs-sinhala/3w58ua3vlශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.fullunset00:08:18Fri, 21 Nov 2025 16:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019a-a3f2-daa1-a3fa-ebf6f65a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/president-akd-says-state-officials-caught-up-in-drug-network-harin-asks-for-those-opposed-to-opposition-unity-should-check-their-heads/2p9bvnt1dමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:04Fri, 21 Nov 2025 15:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019a-a3d4-d86f-a9ff-ffde9e880001https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/charith-asalanka-under-scrutiny-after-media-reports-claiming-he-allegedly-tried-to-persuade-others-to-call-off-pakistan-tour/i4zfdu9y7මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:47Fri, 21 Nov 2025 13:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 21 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-a3c4-db0a-a1da-e3ecc4b80000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-report-says-more-australians-are-now-stuck-jobless-for-longer-due-to-entry-level-jobs-are-drying-up/in7hsi6x3ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 21 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 21 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:16Fri, 21 Nov 2025 11:30:00 +1100ඔය කොයි කවුරුත් තමන්ගේ වංශෙ ගැන වැඩිපුර ඔළුවට ගත්තොත් මේ වගේ සංග්‍රහ තමයි ලැබෙන්නේ. අපේ වහරේ එන විවිධ අලංකාර කියුම් කෙරුම් ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුර අහන්න.0000019a-9f03-daa1-a3fa-df57d4dc0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-the-lesson-a-noble-father-learned-from-his-daughter/7v4vcbbn4ඔය කොයි කවුරුත් තමන්ගේ වංශෙ ගැන වැඩිපුර ඔළුවට ගත්තොත් මේ වගේ සංග්‍රහ තමයි ලැබෙන්නේ. අපේ වහරේ එන විවිධ අලංකාර කියුම් කෙරුම් ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුර අහන්න.ඔය කොයි කවුරුත් තමන්ගේ වංශෙ ගැන වැඩිපුර ඔළුවට ගත්තොත් මේ වගේ සංග්‍රහ තමයි ලැබෙන්නේ. අපේ වහරේ එන විවිධ අලංකාර කියුම් කෙරුම් ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුර අහන්න.fullunset00:05:22Thu, 20 Nov 2025 13:24:00 +1100අද ලෝක ළමා දිනයයි! ළමුන් පිළිබඳ වෙනදාටත් වඩා අවධානයක් සහ අවබෝධයක් අවශ්‍ය වත්මන් ලෝකයේ දශක දෙකක් තිස්සේ අපේ ප්‍රජාවේ දරුවන් වෙනුවෙන් ස්වේච්ඡාවෙන් සේවය කරන මිහිඳු ළමා පදනමේ අධ්‍යක්ෂිකා විනීතා විජේරත්න සමඟ SBS සිංහල සේවය සිදු කල මේ කතාබහට සවන් දෙන්න.0000019a-9e9b-db0a-a1da-defb70460000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/mihindu-children-foundation-vineetha-wijerathna-speaks-to-sbs-sinhala/piaofvi52අද ලෝක ළමා දිනයයි! ළමුන් පිළිබඳ වෙනදාටත් වඩා අවධානයක් සහ අවබෝධයක් අවශ්‍ය වත්මන් ලෝකයේ දශක දෙකක් තිස්සේ අපේ ප්‍රජාවේ දරුවන් වෙනුවෙන් ස්වේච්ඡාවෙන් සේවය කරන මිහිඳු ළමා පදනමේ අධ්‍යක්ෂිකා විනීතා විජේරත්න සමඟ SBS සිංහල සේවය සිදු කල මේ කතාබහට සවන් දෙන්න.අද ලෝක ළමා දිනයයි! ළමුන් පිළිබඳ වෙනදාටත් වඩා අවධානයක් සහ අවබෝධයක් අවශ්‍ය වත්මන් ලෝකයේ දශක දෙකක් තිස්සේ අපේ ප්‍රජාවේ දරුවන් වෙනුවෙන් ස්වේච්ඡාවෙන් සේවය කරන මිහිඳු ළමා පදනමේ අධ්‍යක්ෂිකා විනීතා විජේරත්න සමඟ SBS සිංහල සේවය සිදු කල මේ කතාබහට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:56Thu, 20 Nov 2025 13:02:00 +1100වික්ටෝරියානු ප්‍රන්තය පුරාවට බලපාන පරිදි ඕස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික ජනතාව සහ වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්ත රජය අතර සිදුවූ පළමු නිල ගිවිසුම් ගත වීම පසුගියදා සිදුවුනා. වසර සිය ගනනකින් පසුව සිදුවූ මෙය ඓතිහාසික අවස්තාවක් උනා. The Australian-first treaty ලෙස හැඳින්වෙන මෙම නිල ගිවිසුම් ගතවීම ක්‍රියාත්මක වීම 2026 වසරේ මද භාගයේ සිට සිදුවීමට නියමිත වනවා . අබෝරිජිනල් ජනතාව සහ වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්ත රජය අතර සිදුවූ මෙම ගිවිසුම් ගත වීම ඓතිහාසික අවස්තාවක් වන අතර මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා0000019a-9ecf-d86f-a9ff-dfdf17fd0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/historic-victorian-treaty-the-start-of-a-new-era-indigenous-leaders-say/6f8erhzz3වික්ටෝරියානු ප්‍රන්තය පුරාවට බලපාන පරිදි ඕස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික ජනතාව සහ වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්ත රජය අතර සිදුවූ පළමු නිල ගිවිසුම් ගත වීම පසුගියදා සිදුවුනා. වසර සිය ගනනකින් පසුව සිදුවූ මෙය ඓතිහාසික අවස්තාවක් උනා. The Australian-first treaty ලෙස හැඳින්වෙන මෙම නිල ගිවිසුම් ගතවීම ක්‍රියාත්මක වීම 2026 වසරේ මද භාගයේ සිට සිදුවීමට නියමිත වනවා . අබෝරිජිනල් ජනතාව සහ වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්ත රජය අතර සිදුවූ මෙම ගිවිසුම් ගත වීම ඓතිහාසික අවස්තාවක් වන අතර මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාවික්ටෝරියානු ප්‍රන්තය පුරාවට බලපාන පරිදි ඕස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික ජනතාව සහ වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්ත රජය අතර සිදුවූ පළමු නිල ගිවිසුම් ගත වීම පසුගියදා සිදුවුනා. වසර සිය ගනනකින් පසුව සිදුවූ මෙය ඓතිහාසික අවස්තාවක් උනා. The Australian-first treaty ලෙස හැඳින්වෙන මෙම නිල ගිවිසුම් ගතවීම ක්‍රියාත්මක වීම 2026 වසරේ මද භාගයේ සිට සිදුවීමට නියමිත වනවා . අබෝරිජිනල් ජනතාව සහ වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්ත රජය අතර සිදුවූ මෙම ගිවිසුම් ගත වීම ඓතිහාසික අවස්තාවක් වන අතර මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාfullunset00:07:00Thu, 20 Nov 2025 12:29:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019a-9e50-dab0-adbb-df76bb9e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/bangladesh-asks-india-to-send-former-pm-while-donald-trump-protects-saudi-crown-prince/dgmv1ritoමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:08Thu, 20 Nov 2025 11:40:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 20වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-9e8d-daa1-a3fa-dfdf6ebb0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/meta-notifies-users-under-sixteen-years-of-age/s3x9buwywඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 20වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 20වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:00Thu, 20 Nov 2025 11:05:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-9967-daa1-a3fa-db77b8ce0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/csiro-to-cut-350-full-time-research-jobs-to-manage-financial-sustainability/2ep8cnycoඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:57Wed, 19 Nov 2025 11:10:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ EDR, නොහොත් Experienced Driver Recognition පද්ධතියේ මෑතකදී සිද්ධ වූ විශේෂ වෙනස්කම් පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න0000019a-966a-dab0-adbb-df6e2bff0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-information-about-the-recently-changed-drivers-license-rules-in-australia/zi6f6j8q2ඕස්ට්‍රේලියාවේ EDR, නොහොත් Experienced Driver Recognition පද්ධතියේ මෑතකදී සිද්ධ වූ විශේෂ වෙනස්කම් පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ EDR, නොහොත් Experienced Driver Recognition පද්ධතියේ මෑතකදී සිද්ධ වූ විශේෂ වෙනස්කම් පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්නfullunset00:09:17Tue, 18 Nov 2025 21:18:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ ආදරය සොයන සංක්‍රමණිකයින්ගේ ගමන සහ කල් පවතින සම්බන්ධතාවයක් ගොඩනඟා ගැනීමට තිබෙන ආරක්ෂිත මෙන්ම අව්‍යාජ ක්‍රම සමබන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.0000019a-7010-df21-a5fe-7970f71d0006https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/dating-or-matchmaking-how-to-find-a-partner-in-australia/67sud5hoxඕස්ට්‍රේලියාවේ ආදරය සොයන සංක්‍රමණිකයින්ගේ ගමන සහ කල් පවතින සම්බන්ධතාවයක් ගොඩනඟා ගැනීමට තිබෙන ආරක්ෂිත මෙන්ම අව්‍යාජ ක්‍රම සමබන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ආදරය සොයන සංක්‍රමණිකයින්ගේ ගමන සහ කල් පවතින සම්බන්ධතාවයක් ගොඩනඟා ගැනීමට තිබෙන ආරක්ෂිත මෙන්ම අව්‍යාජ ක්‍රම සමබන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.fullunset00:14:15Tue, 18 Nov 2025 17:30:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියානු බහුසංස්කෘතික සමාජය තුළ ශ්‍රී ලාංකේය සාම්ප්‍රදායික නර්තනයේ හැඩවැඩ පෙන්වන ඇය නමින් ශශිලා පෙරේරා. පසුගිය දා ඇය ප්‍රමුඛ නර්තන කණ්ඩායම Victorian Multicultural Commission (VMC) විසින් වාර්ෂිකව පවත්වන වසර අවසාන උත්සවයේ නර්තනාංගයක් ඉදිරිපත් කළා. මෙවැනි ඉදිරිපත් කිරීමකට ආරාධනා ලැබූ පළමු ශ්‍රී ලාංකේය නර්තන කණ්ඩායම ශශිලා ප්‍රමුඛ ඇගේ කණ්ඩායමයි. අගේ ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාවගෙන් ඇයට බොහෝ ප්‍රතිචාර හිමි වී තිබුණා. ඒ බොහෝ ප්‍රතිචාර තුළ තිබුණේ මේ නර්තනාංග දැකීමෙන් ඇති වූ විස්මය සහ අපූර්වත්වයයි. සිය නර්තන කෞශල්‍යයෙන් ශ්‍රී ලංකාව පිළිබඳ සෞන්දර්යාත්මක හැඩයක් මවා පෑ ශශිලා VMC අත්දැකීම, සිය වෘත්තීය ජීවිතය, බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාවගෙන් හිමි වන ප්‍රතිචාර සහ නර්තනය තුළින් ඈ ලබන සතුට SBS සමඟ අකුරු කළ මේ විශේෂාංගයට ඔබත් සවන් දෙන්න.0000019a-9443-d86f-a9ff-dd5f304b0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/shashila-perera-who-elevates-sri-lanka-with-traditional-dance-styles-in-australias-multicultural-society/rsopwkq6qඕස්ට්‍රේලියානු බහුසංස්කෘතික සමාජය තුළ ශ්‍රී ලාංකේය සාම්ප්‍රදායික නර්තනයේ හැඩවැඩ පෙන්වන ඇය නමින් ශශිලා පෙරේරා. පසුගිය දා ඇය ප්‍රමුඛ නර්තන කණ්ඩායම Victorian Multicultural Commission (VMC) විසින් වාර්ෂිකව පවත්වන වසර අවසාන උත්සවයේ නර්තනාංගයක් ඉදිරිපත් කළා. මෙවැනි ඉදිරිපත් කිරීමකට ආරාධනා ලැබූ පළමු ශ්‍රී ලාංකේය නර්තන කණ්ඩායම ශශිලා ප්‍රමුඛ ඇගේ කණ්ඩායමයි. අගේ ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාවගෙන් ඇයට බොහෝ ප්‍රතිචාර හිමි වී තිබුණා. ඒ බොහෝ ප්‍රතිචාර තුළ තිබුණේ මේ නර්තනාංග දැකීමෙන් ඇති වූ විස්මය සහ අපූර්වත්වයයි. සිය නර්තන කෞශල්‍යයෙන් ශ්‍රී ලංකාව පිළිබඳ සෞන්දර්යාත්මක හැඩයක් මවා පෑ ශශිලා VMC අත්දැකීම, සිය වෘත්තීය ජීවිතය, බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාවගෙන් හිමි වන ප්‍රතිචාර සහ නර්තනය තුළින් ඈ ලබන සතුට SBS සමඟ අකුරු කළ මේ විශේෂාංගයට ඔබත් සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියානු බහුසංස්කෘතික සමාජය තුළ ශ්‍රී ලාංකේය සාම්ප්‍රදායික නර්තනයේ හැඩවැඩ පෙන්වන ඇය නමින් ශශිලා පෙරේරා. පසුගිය දා ඇය ප්‍රමුඛ නර්තන කණ්ඩායම Victorian Multicultural Commission (VMC) විසින් වාර්ෂිකව පවත්වන වසර අවසාන උත්සවයේ නර්තනාංගයක් ඉදිරිපත් කළා. මෙවැනි ඉදිරිපත් කිරීමකට ආරාධනා ලැබූ පළමු ශ්‍රී ලාංකේය නර්තන කණ්ඩායම ශශිලා ප්‍රමුඛ ඇගේ කණ්ඩායමයි. අගේ ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාවගෙන් ඇයට බොහෝ ප්‍රතිචාර හිමි වී තිබුණා. ඒ බොහෝ ප්‍රතිචාර තුළ තිබුණේ මේ නර්තනාංග දැකීමෙන් ඇති වූ විස්මය සහ අපූර්වත්වයයි. සිය නර්තන කෞශල්‍යයෙන් ශ්‍රී ලංකාව පිළිබඳ සෞන්දර්යාත්මක හැඩයක් මවා පෑ ශශිලා VMC අත්දැකීම, සිය වෘත්තීය ජීවිතය, බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාවගෙන් හිමි වන ප්‍රතිචාර සහ නර්තනය තුළින් ඈ ලබන සතුට SBS සමඟ අකුරු කළ මේ විශේෂාංගයට ඔබත් සවන් දෙන්න.fullunset00:10:41Tue, 18 Nov 2025 13:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 16 ට අඩු පිරිස සඳහා සමාජ මාධ්‍ය තහනම් කිරීම පිළිබඳව වන අවධානය මේ වනවිට නැවතත් ඉහල යමින් තිබෙනවා. මෙම තහනම සඳහා අලුතින් සමාජ මාධ්‍ය වේදිකා 2ක් එකතු කොට ඇති අතර ඒ සඳහා Reddit සහ live-streaming platform එකක් වන Kick එකතු කොට තිබෙනවා. ඩිජිටල් අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින පිරිස අනතුරු අඟවන්නේ මෙම තහනම් හේතුවෙන් ළමුන්ට විශාල හානියක් සිදුවිය හැකි අතර ළමුන් වෙනත් අනාරක්ෂිත සමාජ මාධ්‍ය වේදිකා වෙත යාම සිදු විය හැකි බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම ඒ පිළිබඳවයි.0000019a-9485-db0a-a1da-d6ed306c0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/questions-linger-over-which-platforms-to-ban-as-reddit-and-kick-included-in-esafety-list/w9dhh1mwvඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 16 ට අඩු පිරිස සඳහා සමාජ මාධ්‍ය තහනම් කිරීම පිළිබඳව වන අවධානය මේ වනවිට නැවතත් ඉහල යමින් තිබෙනවා. මෙම තහනම සඳහා අලුතින් සමාජ මාධ්‍ය වේදිකා 2ක් එකතු කොට ඇති අතර ඒ සඳහා Reddit සහ live-streaming platform එකක් වන Kick එකතු කොට තිබෙනවා. ඩිජිටල් අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින පිරිස අනතුරු අඟවන්නේ මෙම තහනම් හේතුවෙන් ළමුන්ට විශාල හානියක් සිදුවිය හැකි අතර ළමුන් වෙනත් අනාරක්ෂිත සමාජ මාධ්‍ය වේදිකා වෙත යාම සිදු විය හැකි බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම ඒ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 16 ට අඩු පිරිස සඳහා සමාජ මාධ්‍ය තහනම් කිරීම පිළිබඳව වන අවධානය මේ වනවිට නැවතත් ඉහල යමින් තිබෙනවා. මෙම තහනම සඳහා අලුතින් සමාජ මාධ්‍ය වේදිකා 2ක් එකතු කොට ඇති අතර ඒ සඳහා Reddit සහ live-streaming platform එකක් වන Kick එකතු කොට තිබෙනවා. ඩිජිටල් අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින පිරිස අනතුරු අඟවන්නේ මෙම තහනම් හේතුවෙන් ළමුන්ට විශාල හානියක් සිදුවිය හැකි අතර ළමුන් වෙනත් අනාරක්ෂිත සමාජ මාධ්‍ය වේදිකා වෙත යාම සිදු විය හැකි බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:07:53Tue, 18 Nov 2025 12:16:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-9442-d86f-a9ff-dd5e54740000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-new-report-found-child-poverty-continues-to-rise-across-australia/7sjrjmhwiඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:15Tue, 18 Nov 2025 11:20:00 +1100Lankan Fest සංස්කෘතික ප්‍රදර්ශනය අති සාර්ථක ලෙස මෙල්බර්න් Crown Riverwalk පරිශ්‍රයේ දී ඊයේ (16) පැවැත් වුණා. මේ ඒ පිළිබඳ කෙටි කතාබහකට අද (17) SBS සිංහල සජීව ගුවන්විදුලි වැඩසටහනට එක් වූ සංවිධාන මණ්ඩල ප්‍රධානී ආචාර්ය දමිත ද මෙල්.0000019a-8fba-d86f-a9ff-dffe34720000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lankan-fest-president-dr-damitha-de-mel-speaks-to-sbs-sinhala/ofqrwdrfzLankan Fest සංස්කෘතික ප්‍රදර්ශනය අති සාර්ථක ලෙස මෙල්බර්න් Crown Riverwalk පරිශ්‍රයේ දී ඊයේ (16) පැවැත් වුණා. මේ ඒ පිළිබඳ කෙටි කතාබහකට අද (17) SBS සිංහල සජීව ගුවන්විදුලි වැඩසටහනට එක් වූ සංවිධාන මණ්ඩල ප්‍රධානී ආචාර්ය දමිත ද මෙල්.Lankan Fest සංස්කෘතික ප්‍රදර්ශනය අති සාර්ථක ලෙස මෙල්බර්න් Crown Riverwalk පරිශ්‍රයේ දී ඊයේ (16) පැවැත් වුණා. මේ ඒ පිළිබඳ කෙටි කතාබහකට අද (17) SBS සිංහල සජීව ගුවන්විදුලි වැඩසටහනට එක් වූ සංවිධාන මණ්ඩල ප්‍රධානී ආචාර්ය දමිත ද මෙල්.fullunset00:10:55Mon, 17 Nov 2025 16:00:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019a-8f60-d86f-a9ff-df7eed5e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/new-australian-high-commissioner-to-sri-lanka-presents-credence-and-pm-harini-defends-party-politics-influence/qgfsvwd3vගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:33Mon, 17 Nov 2025 15:00:00 +1100සූර්ය බලශක්තියෙන් ජනනය කරන විදුලි බලය ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රාන්ත තුනක පාරිභෝගිකයින්ට නොමිලේ ලබා දීමට නියමිතයි. ඒ කාර්ය බහුල නොවන දිවා කාලයේ දී පැය තුනක උපරිමයක් ලෙසයි. මෙම යෝජිත සැලැස්ම පරිසර කණ්ඩායම් වල පිළිගැනීමට ලක්ව ඇතත් ඊට ඇතැම් විපක්ෂ කණ්ඩායම් වල විරෝධයකුත් එල්ල වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.0000019a-8f5a-db0a-a1da-cffa4b7a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australians-in-three-states-are-to-be-offered-free-electricity-in-the-middle-of-the-day/tv6nfbmhdසූර්ය බලශක්තියෙන් ජනනය කරන විදුලි බලය ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රාන්ත තුනක පාරිභෝගිකයින්ට නොමිලේ ලබා දීමට නියමිතයි. ඒ කාර්ය බහුල නොවන දිවා කාලයේ දී පැය තුනක උපරිමයක් ලෙසයි. මෙම යෝජිත සැලැස්ම පරිසර කණ්ඩායම් වල පිළිගැනීමට ලක්ව ඇතත් ඊට ඇතැම් විපක්ෂ කණ්ඩායම් වල විරෝධයකුත් එල්ල වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.සූර්ය බලශක්තියෙන් ජනනය කරන විදුලි බලය ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රාන්ත තුනක පාරිභෝගිකයින්ට නොමිලේ ලබා දීමට නියමිතයි. ඒ කාර්ය බහුල නොවන දිවා කාලයේ දී පැය තුනක උපරිමයක් ලෙසයි. මෙම යෝජිත සැලැස්ම පරිසර කණ්ඩායම් වල පිළිගැනීමට ලක්ව ඇතත් ඊට ඇතැම් විපක්ෂ කණ්ඩායම් වල විරෝධයකුත් එල්ල වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.fullunset00:06:30Mon, 17 Nov 2025 13:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 17වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-8f23-d86f-a9ff-df7f00ec0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/liberal-coalition-leader-says-plans-to-reduce-immigration-will-be-released-soon/lrdaavrycඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 17වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 17වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:46Mon, 17 Nov 2025 11:15:00 +1100කාන්තාවන් අත්විඳින වේදනා පිළිබඳ කළ විමර්ශනයක අවසන් වාර්තාව වික්ටෝරියානු රජය විසින් නිකුත් කර තිබෙනවා. එහි සොයාගැනීම් බරපතල කරුණු කිහිපයක් අනාවරණය කරනවා. වික්ටෝරියා සෞඛ්‍ය පද්ධතිය තුළ ස්ත්‍රීපුරුෂ සමාජභාවය පදනම් කරගනිමින් වෙනස් කොට සලකන පිළිවෙතක් පිළිබඳ කාන්තාවන් සහ ගැහැණු දරුවන් 13000කගෙන් ලද පිළිතුරු පෙන්වා දෙනවා. සෞඛ්‍ය වෘත්තිකයන් බොහෝ දෙනෙකු තමන්ව නොසලකා හරින බවක් හැඟුණ බවයි බොහෝ දෙනෙකු පවසා ඇත්තේ. අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම ඒ පිළිබඳවයි.0000019a-8eea-daa1-a3fa-cffe94070003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/report-details-experiences-of-women-and-girls-in-victorias-health-system/ux282uhtaකාන්තාවන් අත්විඳින වේදනා පිළිබඳ කළ විමර්ශනයක අවසන් වාර්තාව වික්ටෝරියානු රජය විසින් නිකුත් කර තිබෙනවා. එහි සොයාගැනීම් බරපතල කරුණු කිහිපයක් අනාවරණය කරනවා. වික්ටෝරියා සෞඛ්‍ය පද්ධතිය තුළ ස්ත්‍රීපුරුෂ සමාජභාවය පදනම් කරගනිමින් වෙනස් කොට සලකන පිළිවෙතක් පිළිබඳ කාන්තාවන් සහ ගැහැණු දරුවන් 13000කගෙන් ලද පිළිතුරු පෙන්වා දෙනවා. සෞඛ්‍ය වෘත්තිකයන් බොහෝ දෙනෙකු තමන්ව නොසලකා හරින බවක් හැඟුණ බවයි බොහෝ දෙනෙකු පවසා ඇත්තේ. අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම ඒ පිළිබඳවයි.කාන්තාවන් අත්විඳින වේදනා පිළිබඳ කළ විමර්ශනයක අවසන් වාර්තාව වික්ටෝරියානු රජය විසින් නිකුත් කර තිබෙනවා. එහි සොයාගැනීම් බරපතල කරුණු කිහිපයක් අනාවරණය කරනවා. වික්ටෝරියා සෞඛ්‍ය පද්ධතිය තුළ ස්ත්‍රීපුරුෂ සමාජභාවය පදනම් කරගනිමින් වෙනස් කොට සලකන පිළිවෙතක් පිළිබඳ කාන්තාවන් සහ ගැහැණු දරුවන් 13000කගෙන් ලද පිළිතුරු පෙන්වා දෙනවා. සෞඛ්‍ය වෘත්තිකයන් බොහෝ දෙනෙකු තමන්ව නොසලකා හරින බවක් හැඟුණ බවයි බොහෝ දෙනෙකු පවසා ඇත්තේ. අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:08:29Mon, 17 Nov 2025 10:13:00 +1100නොවැම්බර් 10වන දා සිට නොවැම්බර් 14වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.0000019a-84d4-d86f-a9ff-dddea4520003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-news-wrap/cq49rd0y1නොවැම්බර් 10වන දා සිට නොවැම්බර් 14වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.නොවැම්බර් 10වන දා සිට නොවැම්බර් 14වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:14Sat, 15 Nov 2025 11:15:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.0000019a-8010-d86f-a9ff-dd5e29310000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/young-multitalented-artist-raween-kanishka-speaks-to-sbs-sinhala/rx38bq2paශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.fullunset00:09:13Fri, 14 Nov 2025 17:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019a-7ff4-db0a-a1da-7ffc477b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/minister-handunnetti-defends-brown-sugar-marketing-project-while-opposition-gearing-up-for-a-rally-against-the-govt/uf8jkakmoමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:27Fri, 14 Nov 2025 16:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019a-7fd7-daa1-a3fa-ffd72e570000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-cricket-team-agrees-to-continue-pakistan-tour-after-security-assurance/piewgbm6cමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:30Fri, 14 Nov 2025 15:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 14 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-7faf-db0a-a1da-7fef7b7a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-study-says-overseas-born-and-foreign-visitors-struggle-to-understand-warnings-on-beach-signs/gts74fv33ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 14 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 14 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:19Fri, 14 Nov 2025 11:19:00 +1100මේ යෙදුම අපේ වැඩිහිටියෝ කියනවා අනන්තවත් අහලා තිබුණාට ඒ යෙදුම හැදුණ හැටි දැනගෙන හිටියේ නෑ නේද? අපේ වහරේ එන විවිධ අලංකාර කියුම් කෙරුම් ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුරෙන් ඒ ගැන අහගන්න.0000019a-70cb-daa1-a3fa-fbdff4310000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-son-calls-out-to-father-as-son/lw9db9npdමේ යෙදුම අපේ වැඩිහිටියෝ කියනවා අනන්තවත් අහලා තිබුණාට ඒ යෙදුම හැදුණ හැටි දැනගෙන හිටියේ නෑ නේද? අපේ වහරේ එන විවිධ අලංකාර කියුම් කෙරුම් ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුරෙන් ඒ ගැන අහගන්න.මේ යෙදුම අපේ වැඩිහිටියෝ කියනවා අනන්තවත් අහලා තිබුණාට ඒ යෙදුම හැදුණ හැටි දැනගෙන හිටියේ නෑ නේද? අපේ වහරේ එන විවිධ අලංකාර කියුම් කෙරුම් ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුරෙන් ඒ ගැන අහගන්න.fullunset00:05:26Thu, 13 Nov 2025 16:00:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019a-77be-d86f-a9ff-fffeffb50000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/bbc-dg-and-head-of-news-resign-over-a-misleadingly-edited-clips-of-president-trump/443qs1hjyමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:44Thu, 13 Nov 2025 16:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ විශාලතම ශ්‍රී ලාංකේය සංස්කෘතික හා වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය Lankan Fest නොවැම්බර් 16 වෙනි ඉරිදා Melbourne Crown Riverwalk පරිශ්‍රයේ දී පැවැත්වීමට නියමිතයි. Lankan Fest පවුලේ සැමට අපූරු අත්දැකීමක් ලෙස සමීප කරන්න සූදානම් වෙන අයුරු පිළිබඳ ව සංවිධායක කමිටුවේ ප්‍රධානී ආචාර්ය දමිත ද මෙල් SBS සිංහල සේවය වෙත දැක්වූ අදහස්.0000019a-7ad5-daa1-a3fa-fbd755f90003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/three-more-days-to-the-biggest-sri-lankan-cultural-economical-event-lankan-fest-2025/9er98gef8ඕස්ට්‍රේලියාවේ විශාලතම ශ්‍රී ලාංකේය සංස්කෘතික හා වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය Lankan Fest නොවැම්බර් 16 වෙනි ඉරිදා Melbourne Crown Riverwalk පරිශ්‍රයේ දී පැවැත්වීමට නියමිතයි. Lankan Fest පවුලේ සැමට අපූරු අත්දැකීමක් ලෙස සමීප කරන්න සූදානම් වෙන අයුරු පිළිබඳ ව සංවිධායක කමිටුවේ ප්‍රධානී ආචාර්ය දමිත ද මෙල් SBS සිංහල සේවය වෙත දැක්වූ අදහස්.ඕස්ට්‍රේලියාවේ විශාලතම ශ්‍රී ලාංකේය සංස්කෘතික හා වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය Lankan Fest නොවැම්බර් 16 වෙනි ඉරිදා Melbourne Crown Riverwalk පරිශ්‍රයේ දී පැවැත්වීමට නියමිතයි. Lankan Fest පවුලේ සැමට අපූරු අත්දැකීමක් ලෙස සමීප කරන්න සූදානම් වෙන අයුරු පිළිබඳ ව සංවිධායක කමිටුවේ ප්‍රධානී ආචාර්ය දමිත ද මෙල් SBS සිංහල සේවය වෙත දැක්වූ අදහස්.fullunset00:05:57Thu, 13 Nov 2025 12:48:00 +1100දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් වීමෙන් පසු ඕස්ට්‍රේලියාව මේ වනවිට මිලියනයකට පමණ මානුෂිය වීසා ලබාදී තිබෙනවා. මේ වසර අවසානයේදී මිලියනය වන ස්ථිර මානුෂීය වීසා බලපත්‍රය නිකුත් කිරීමට නියමිතව ඇති බව වාර්තා වනවා.කෙසේ නමුත් ඔස්ට්‍රේලියාව ගෝලීය වශයෙන් අවතැන්වන පිරිස සම්බන්ධයෙන් වන ප්‍රතිචාරය වැඩිදියුණු කල යුතු බව සරණාගත අයිතිවාසිකම් සංවිධාන කියා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් තොරතුරු ගෙන එන්නේ මේ පිළිබඳවයි.0000019a-7aca-daa1-a3fa-fbdef71f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/calls-for-a-better-refugee-response-as-australia-approaches-one-millionth-visa-milestone/4f2bgctaaදෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් වීමෙන් පසු ඕස්ට්‍රේලියාව මේ වනවිට මිලියනයකට පමණ මානුෂිය වීසා ලබාදී තිබෙනවා. මේ වසර අවසානයේදී මිලියනය වන ස්ථිර මානුෂීය වීසා බලපත්‍රය නිකුත් කිරීමට නියමිතව ඇති බව වාර්තා වනවා.කෙසේ නමුත් ඔස්ට්‍රේලියාව ගෝලීය වශයෙන් අවතැන්වන පිරිස සම්බන්ධයෙන් වන ප්‍රතිචාරය වැඩිදියුණු කල යුතු බව සරණාගත අයිතිවාසිකම් සංවිධාන කියා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් තොරතුරු ගෙන එන්නේ මේ පිළිබඳවයි.දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් වීමෙන් පසු ඕස්ට්‍රේලියාව මේ වනවිට මිලියනයකට පමණ මානුෂිය වීසා ලබාදී තිබෙනවා. මේ වසර අවසානයේදී මිලියනය වන ස්ථිර මානුෂීය වීසා බලපත්‍රය නිකුත් කිරීමට නියමිතව ඇති බව වාර්තා වනවා.කෙසේ නමුත් ඔස්ට්‍රේලියාව ගෝලීය වශයෙන් අවතැන්වන පිරිස සම්බන්ධයෙන් වන ප්‍රතිචාරය වැඩිදියුණු කල යුතු බව සරණාගත අයිතිවාසිකම් සංවිධාන කියා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් තොරතුරු ගෙන එන්නේ මේ පිළිබඳවයි.fullunset00:09:22Thu, 13 Nov 2025 12:22:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 13වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න0000019a-7a97-d86f-a9ff-ffdfd19f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/criticism-for-victorias-proposed-laws-for-young-offenders/qpkqx39dyඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 13වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 13වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:26Thu, 13 Nov 2025 11:44:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019a-7602-d86f-a9ff-ff5e849d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/former-us-vice-president-dick-cheneys-death-draw-world-attention/ycy0anb55මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:11Wed, 12 Nov 2025 14:26:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න0000019a-757f-df21-a5fe-7d7f5a180000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-message-to-australians-on-the-50th-anniversary-of-prime-minister-whitlams-dismissal/pwl9enk0jඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:54Wed, 12 Nov 2025 11:43:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියානු ෆෙඩරල් රජය ඖෂධ ප්‍රතිලාභ යෝජනා ක්‍රමයට නිදන්ගත වකුගඩු රෝග සඳහා ලබාදෙන ඖෂධයක් එකතු කරන බව නිවේදනය කළා. Jardiance නැතහොත් එම්පැග්ලිෆ්ලොසින් ලෙසද හැඳින්වෙන මෙම ඖෂධය BSP පහසුකම වෙත ඇතුලත් කිරීමෙන් 65,000 කට වැඩි ඕස්ට්‍රේලියානුවන් පිරිසකට ප්‍රතිලාභ ලබනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.0000019a-7012-d86f-a9ff-fd5e60da0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/gov-to-add-a-medicine-for-chronic-kidney-disease-into-the-psb/4xiep0b8nඕස්ට්‍රේලියානු ෆෙඩරල් රජය ඖෂධ ප්‍රතිලාභ යෝජනා ක්‍රමයට නිදන්ගත වකුගඩු රෝග සඳහා ලබාදෙන ඖෂධයක් එකතු කරන බව නිවේදනය කළා. Jardiance නැතහොත් එම්පැග්ලිෆ්ලොසින් ලෙසද හැඳින්වෙන මෙම ඖෂධය BSP පහසුකම වෙත ඇතුලත් කිරීමෙන් 65,000 කට වැඩි ඕස්ට්‍රේලියානුවන් පිරිසකට ප්‍රතිලාභ ලබනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියානු ෆෙඩරල් රජය ඖෂධ ප්‍රතිලාභ යෝජනා ක්‍රමයට නිදන්ගත වකුගඩු රෝග සඳහා ලබාදෙන ඖෂධයක් එකතු කරන බව නිවේදනය කළා. Jardiance නැතහොත් එම්පැග්ලිෆ්ලොසින් ලෙසද හැඳින්වෙන මෙම ඖෂධය BSP පහසුකම වෙත ඇතුලත් කිරීමෙන් 65,000 කට වැඩි ඕස්ට්‍රේලියානුවන් පිරිසකට ප්‍රතිලාභ ලබනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.fullunset00:06:29Wed, 12 Nov 2025 07:00:00 +1100එදා මෙදා තුර ඕස්ට්‍රේලියාව වෙනුවෙන් ජීවිත කැපවීමෙන් සේවය කළ හා කරන ආරක්ෂක අංශයන්හි සියලුම සාමාජිකයින් පිළිගැනීමට, ගෞරව කිරීමට සහ සිහිපත් කිරීමට වෙන්වූ ජාතික අනුස්මරණ දිනය අදයි. මේ දිනයේ වැදගත්කම සහ ඉතිහාසය පිළිබඳ මේ කෙටි විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019a-721e-db0a-a1da-72fee3060000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/today-is-the-remembrance-day/yadik24pjඑදා මෙදා තුර ඕස්ට්‍රේලියාව වෙනුවෙන් ජීවිත කැපවීමෙන් සේවය කළ හා කරන ආරක්ෂක අංශයන්හි සියලුම සාමාජිකයින් පිළිගැනීමට, ගෞරව කිරීමට සහ සිහිපත් කිරීමට වෙන්වූ ජාතික අනුස්මරණ දිනය අදයි. මේ දිනයේ වැදගත්කම සහ ඉතිහාසය පිළිබඳ මේ කෙටි විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.එදා මෙදා තුර ඕස්ට්‍රේලියාව වෙනුවෙන් ජීවිත කැපවීමෙන් සේවය කළ හා කරන ආරක්ෂක අංශයන්හි සියලුම සාමාජිකයින් පිළිගැනීමට, ගෞරව කිරීමට සහ සිහිපත් කිරීමට වෙන්වූ ජාතික අනුස්මරණ දිනය අදයි. මේ දිනයේ වැදගත්කම සහ ඉතිහාසය පිළිබඳ මේ කෙටි විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:02Tue, 11 Nov 2025 20:15:00 +1100Thinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම වැඩිහිටියන් පස් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙක් සෑම වසරකම මසුන් ඇල්ලීමට යනවා.නමුත් බොහෝ නවකයින් තේරුම් නොගන්නා දේ නම්, ඕස්ට්‍රේලියාවේ මසුන් ඇල්ලීම ගැන විවිධ නීති තිබීමයි. මේ නිසා ඔබේ ප්‍රාන්තය හෝ ටෙරිටරිය අනුව, මසුන් ඇල්ලීම සඳහා අදාළ වන විවිධ නීති පිළිබඳව දැනගත යුතු තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.0000019a-4c7e-db0a-a1da-4efef2040001https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-are-australias-fishing-laws-and-rules/inhk2qjigThinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම වැඩිහිටියන් පස් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙක් සෑම වසරකම මසුන් ඇල්ලීමට යනවා.නමුත් බොහෝ නවකයින් තේරුම් නොගන්නා දේ නම්, ඕස්ට්‍රේලියාවේ මසුන් ඇල්ලීම ගැන විවිධ නීති තිබීමයි. මේ නිසා ඔබේ ප්‍රාන්තය හෝ ටෙරිටරිය අනුව, මසුන් ඇල්ලීම සඳහා අදාළ වන විවිධ නීති පිළිබඳව දැනගත යුතු තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.Thinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම වැඩිහිටියන් පස් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙක් සෑම වසරකම මසුන් ඇල්ලීමට යනවා.නමුත් බොහෝ නවකයින් තේරුම් නොගන්නා දේ නම්, ඕස්ට්‍රේලියාවේ මසුන් ඇල්ලීම ගැන විවිධ නීති තිබීමයි. මේ නිසා ඔබේ ප්‍රාන්තය හෝ ටෙරිටරිය අනුව, මසුන් ඇල්ලීම සඳහා අදාළ වන විවිධ නීති පිළිබඳව දැනගත යුතු තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.fullunset00:08:49Tue, 11 Nov 2025 17:30:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-7040-df21-a5fe-797061340003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prime-minister-anthony-albanese-speaks-about-the-social-media-ban/q8gnbg8tkඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:59Tue, 11 Nov 2025 11:19:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 65ට වැඩි සෑම පුද්ගලයන් සිව් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුම වසරක් පාසා ඇද වැටීමකට ලක් වනවා. වයස්ගත ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ තුවාල සහ රෝහල්ගතවීම්වලට ප්‍රධාන හේතුව වී ඇත්තේ මෙයයි. එපමණක් නොව ඔවුන්ගේ ජීවිතය පවා අහිමි වන තත්ත්වයක් වැටීම නිසා උදා වී තිබෙනවා. ඇද වැටීම් වළක්වා ගැනීම එතරම් ලෙහෙසි පහසු නැහැ. විශේෂයන් ම ඒ පිළිබඳ දැනුවත්කිරීම් සිදු කිරීමට භාෂාව බාධකයක් වී තිබෙනවා. නමුත් පර්ත්හි වෙසෙන චීන ජාතික සිසුන් දෙදෙනෙකු මේ අභියෝගයට විසඳුමක් ඉදිරිපත් කරනවා. ඒ සංස්කෘතික අවබෝධය සහ රැකවරණය තුළින් වැඩිහිටියන් ආරක්ෂා කිරීමේ ක්‍රමවේදයකුයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.0000019a-6fd4-daa1-a3fa-efd668350003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-solution-to-reduce-falls-among-the-aging-australian-community/57x454xjkඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 65ට වැඩි සෑම පුද්ගලයන් සිව් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුම වසරක් පාසා ඇද වැටීමකට ලක් වනවා. වයස්ගත ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ තුවාල සහ රෝහල්ගතවීම්වලට ප්‍රධාන හේතුව වී ඇත්තේ මෙයයි. එපමණක් නොව ඔවුන්ගේ ජීවිතය පවා අහිමි වන තත්ත්වයක් වැටීම නිසා උදා වී තිබෙනවා. ඇද වැටීම් වළක්වා ගැනීම එතරම් ලෙහෙසි පහසු නැහැ. විශේෂයන් ම ඒ පිළිබඳ දැනුවත්කිරීම් සිදු කිරීමට භාෂාව බාධකයක් වී තිබෙනවා. නමුත් පර්ත්හි වෙසෙන චීන ජාතික සිසුන් දෙදෙනෙකු මේ අභියෝගයට විසඳුමක් ඉදිරිපත් කරනවා. ඒ සංස්කෘතික අවබෝධය සහ රැකවරණය තුළින් වැඩිහිටියන් ආරක්ෂා කිරීමේ ක්‍රමවේදයකුයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියාවේ වයස අවුරුදු 65ට වැඩි සෑම පුද්ගලයන් සිව් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුම වසරක් පාසා ඇද වැටීමකට ලක් වනවා. වයස්ගත ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ තුවාල සහ රෝහල්ගතවීම්වලට ප්‍රධාන හේතුව වී ඇත්තේ මෙයයි. එපමණක් නොව ඔවුන්ගේ ජීවිතය පවා අහිමි වන තත්ත්වයක් වැටීම නිසා උදා වී තිබෙනවා. ඇද වැටීම් වළක්වා ගැනීම එතරම් ලෙහෙසි පහසු නැහැ. විශේෂයන් ම ඒ පිළිබඳ දැනුවත්කිරීම් සිදු කිරීමට භාෂාව බාධකයක් වී තිබෙනවා. නමුත් පර්ත්හි වෙසෙන චීන ජාතික සිසුන් දෙදෙනෙකු මේ අභියෝගයට විසඳුමක් ඉදිරිපත් කරනවා. ඒ සංස්කෘතික අවබෝධය සහ රැකවරණය තුළින් වැඩිහිටියන් ආරක්ෂා කිරීමේ ක්‍රමවේදයකුයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:06:51Tue, 11 Nov 2025 10:00:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019a-6b2e-df21-a5fe-7b7ef50c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/patali-says-gov-misled-the-professionals-minister-watagala-says-strict-action-against-anyone-breaks-the-law/kz2tu8hx3ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:42Mon, 10 Nov 2025 16:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ විශාලතම ශ්‍රී ලාංකීය සංස්කෘතික හා වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය Lankan Fest නොවැම්බර් 16 වෙනි ඉරිදා Melbourne Crown Riverwalk පරිශ්‍රයේ දී පැවැත්වීමට නියමිතයි. ප්‍රදර්ශනයේ පෙරසූදානම පිළිබඳ සංවිධායක කමිටුවේ ප්‍රධානී ආචාර්ය දමිත ද මෙල් SBS සිංහල සේවය වෙත දැක්වූ අදහස්.0000019a-6b09-df21-a5fe-7b798bbd0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/less-than-a-week-to-go-for-lankan-fest-2025/il0s9f40oඕස්ට්‍රේලියාවේ විශාලතම ශ්‍රී ලාංකීය සංස්කෘතික හා වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය Lankan Fest නොවැම්බර් 16 වෙනි ඉරිදා Melbourne Crown Riverwalk පරිශ්‍රයේ දී පැවැත්වීමට නියමිතයි. ප්‍රදර්ශනයේ පෙරසූදානම පිළිබඳ සංවිධායක කමිටුවේ ප්‍රධානී ආචාර්ය දමිත ද මෙල් SBS සිංහල සේවය වෙත දැක්වූ අදහස්.ඕස්ට්‍රේලියාවේ විශාලතම ශ්‍රී ලාංකීය සංස්කෘතික හා වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය Lankan Fest නොවැම්බර් 16 වෙනි ඉරිදා Melbourne Crown Riverwalk පරිශ්‍රයේ දී පැවැත්වීමට නියමිතයි. ප්‍රදර්ශනයේ පෙරසූදානම පිළිබඳ සංවිධායක කමිටුවේ ප්‍රධානී ආචාර්ය දමිත ද මෙල් SBS සිංහල සේවය වෙත දැක්වූ අදහස්.fullunset00:05:04Mon, 10 Nov 2025 12:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 10 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-6ae0-db0a-a1da-6ae81ddd0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-vic-gov-to-develop-an-action-plan-to-address-womens-pain/0cxc72it6ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 10 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 10 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:15Mon, 10 Nov 2025 11:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ සමහර බහුසංස්කෘතික ප්‍රජා කණ්ඩායම්වලට අයත් සාමාජිකයන් ඇමරිකාවේ නිව් යෝර්ක් නගරයේ පුරපති ලෙස සොහ්රාන් මම්දානි තේරී පත් වීම පිළිබඳ ප්‍රතිචාර දැක්වූවා. මම්දානි නිව් යෝර්ක් නගරයට වසර 100කටත් වැඩි කාලයකින් පසු පත් වන ලාබාලතම නගරාධිපතිවරයා ලෙස වාර්තා පොත් අතරට එක් වනවා. එපමණක් නොව ඔහු නිව් යෝර්ක් නගරයේ එම තනතුරට තේරී පත් වූ පළමු මුස්ලිම් ජාතික, දකුණු ආසියානු සහ අප්‍රිකාවේ උපත ලැබූ නගරාධිපතිවරයා බවට පත් වනු ඇති. අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම ඒ පිළිබඳවයි.0000019a-6ae3-df21-a5fe-7bf376010003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australians-thoughts-on-mamdanis-victory/0ma0448fgඕස්ට්‍රේලියාවේ සමහර බහුසංස්කෘතික ප්‍රජා කණ්ඩායම්වලට අයත් සාමාජිකයන් ඇමරිකාවේ නිව් යෝර්ක් නගරයේ පුරපති ලෙස සොහ්රාන් මම්දානි තේරී පත් වීම පිළිබඳ ප්‍රතිචාර දැක්වූවා. මම්දානි නිව් යෝර්ක් නගරයට වසර 100කටත් වැඩි කාලයකින් පසු පත් වන ලාබාලතම නගරාධිපතිවරයා ලෙස වාර්තා පොත් අතරට එක් වනවා. එපමණක් නොව ඔහු නිව් යෝර්ක් නගරයේ එම තනතුරට තේරී පත් වූ පළමු මුස්ලිම් ජාතික, දකුණු ආසියානු සහ අප්‍රිකාවේ උපත ලැබූ නගරාධිපතිවරයා බවට පත් වනු ඇති. අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම ඒ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියාවේ සමහර බහුසංස්කෘතික ප්‍රජා කණ්ඩායම්වලට අයත් සාමාජිකයන් ඇමරිකාවේ නිව් යෝර්ක් නගරයේ පුරපති ලෙස සොහ්රාන් මම්දානි තේරී පත් වීම පිළිබඳ ප්‍රතිචාර දැක්වූවා. මම්දානි නිව් යෝර්ක් නගරයට වසර 100කටත් වැඩි කාලයකින් පසු පත් වන ලාබාලතම නගරාධිපතිවරයා ලෙස වාර්තා පොත් අතරට එක් වනවා. එපමණක් නොව ඔහු නිව් යෝර්ක් නගරයේ එම තනතුරට තේරී පත් වූ පළමු මුස්ලිම් ජාතික, දකුණු ආසියානු සහ අප්‍රිකාවේ උපත ලැබූ නගරාධිපතිවරයා බවට පත් වනු ඇති. අද කාලීන විග්‍රහයේ විමසුම ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:06:40Mon, 10 Nov 2025 10:15:00 +1100ඉදිරි වසර සඳහා ප්‍රාන්ත සහ ටෙරිටරි සිය අවශ්‍යතාවලට සරිලන ලෙස රැකියා ලැයිස්තු යාවත්කාලීන කර තිබෙනවා. ඒ සමඟ වෙනත් ප්‍රාන්තයකට මාරුවීම හෝ දැනටමත් එසේ මාරු වූ කුසලතා පූර්ණ ශ්‍රමිකයන්ට විවිධ තීරණ ගැනීමට පෙළඹෙන පසුබිමකුයි මේ ගත වෙන්නේ. ඉතින් ඒ වෙනුවෙන් මේ සාකච්ඡාව උපකාරයක් වනු ඇතැයි අප සිතනවා.0000019a-670c-d86f-a9ff-ff5e65bb0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/if-you-are-planning-to-move-to-another-state-for-immigration-purposes-be-aware-of-this-as-well/725lg8sq1ඉදිරි වසර සඳහා ප්‍රාන්ත සහ ටෙරිටරි සිය අවශ්‍යතාවලට සරිලන ලෙස රැකියා ලැයිස්තු යාවත්කාලීන කර තිබෙනවා. ඒ සමඟ වෙනත් ප්‍රාන්තයකට මාරුවීම හෝ දැනටමත් එසේ මාරු වූ කුසලතා පූර්ණ ශ්‍රමිකයන්ට විවිධ තීරණ ගැනීමට පෙළඹෙන පසුබිමකුයි මේ ගත වෙන්නේ. ඉතින් ඒ වෙනුවෙන් මේ සාකච්ඡාව උපකාරයක් වනු ඇතැයි අප සිතනවා.ඉදිරි වසර සඳහා ප්‍රාන්ත සහ ටෙරිටරි සිය අවශ්‍යතාවලට සරිලන ලෙස රැකියා ලැයිස්තු යාවත්කාලීන කර තිබෙනවා. ඒ සමඟ වෙනත් ප්‍රාන්තයකට මාරුවීම හෝ දැනටමත් එසේ මාරු වූ කුසලතා පූර්ණ ශ්‍රමිකයන්ට විවිධ තීරණ ගැනීමට පෙළඹෙන පසුබිමකුයි මේ ගත වෙන්නේ. ඉතින් ඒ වෙනුවෙන් මේ සාකච්ඡාව උපකාරයක් වනු ඇතැයි අප සිතනවා.fullunset00:09:33Sun, 09 Nov 2025 16:31:00 +1100නොවැම්බර් 3වන දා සිට නොවැම්බර් 7වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.0000019a-60bf-daa1-a3fa-ebff6edf0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-news-wrap/rkiujxgmtනොවැම්බර් 3වන දා සිට නොවැම්බර් 7වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.නොවැම්බර් 3වන දා සිට නොවැම්බර් 7වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:53Sat, 08 Nov 2025 11:01:00 +1100ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.0000019a-5c16-d86f-a9ff-dd5e63770000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/thisara-imbulana-speaks-about-his-moda-tharindu-film-to-sbs-sinhala/i7uhzwln5ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරුකතා’ අහන්න.fullunset00:07:45Fri, 07 Nov 2025 18:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019a-5ba6-db0a-a1da-5beecbb70000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lankan-president-to-present-budget-opposition-leader-agrees-to-13th-amendment-in-india/i10zea958මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:54Fri, 07 Nov 2025 17:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019a-5be4-d86f-a9ff-dffed1eb0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-cricket-sixes-team-led-by-lahiriu-madushanka-to-play-at-hong-kong-sixes-today/f3a1y4ylfමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:51Fri, 07 Nov 2025 16:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 7 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-5b94-d86f-a9ff-dfdeacf40000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/newsflash-07-nov-navi-pillay-wins-the-sydney-peace-prize/131oom3kyඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 7 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 7 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:06Fri, 07 Nov 2025 11:07:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාවේ විශාලතම ශ්‍රී ලාංකීය සංස්කෘතික හා වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය Lankan Fest නොවැම්බර් 16 වෙනි ඉරිදා Melbourne Crown Riverwalk පරිශ්‍රයේ දී පැවැත්වීමට නියමිතයි. මේ ඒ පිළිබඳ සංවිධායක කමිටුවේ ප්‍රධානී ආචාර්ය දමිත ද මෙල් සමග SBS සිංහල සේවය සමඟ පැවැත්වූ කතාබහ.0000019a-5722-db0a-a1da-57ea83bb0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/all-set-for-the-10th-edition-of-the-lankan-fest-event-dr-damitha-de-mel/mr78w4ve9ඔස්ට්‍රේලියාවේ විශාලතම ශ්‍රී ලාංකීය සංස්කෘතික හා වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය Lankan Fest නොවැම්බර් 16 වෙනි ඉරිදා Melbourne Crown Riverwalk පරිශ්‍රයේ දී පැවැත්වීමට නියමිතයි. මේ ඒ පිළිබඳ සංවිධායක කමිටුවේ ප්‍රධානී ආචාර්ය දමිත ද මෙල් සමග SBS සිංහල සේවය සමඟ පැවැත්වූ කතාබහ.ඔස්ට්‍රේලියාවේ විශාලතම ශ්‍රී ලාංකීය සංස්කෘතික හා වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය Lankan Fest නොවැම්බර් 16 වෙනි ඉරිදා Melbourne Crown Riverwalk පරිශ්‍රයේ දී පැවැත්වීමට නියමිතයි. මේ ඒ පිළිබඳ සංවිධායක කමිටුවේ ප්‍රධානී ආචාර්ය දමිත ද මෙල් සමග SBS සිංහල සේවය සමඟ පැවැත්වූ කතාබහ.fullunset00:08:51Thu, 06 Nov 2025 19:00:00 +1100සිංහල බස හරිම රසවත් පොහොසත් මිහිරි භාෂාවක්. අපේ වහරේ එන විවිධ අලංකාර කියුම් කෙරුම් ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුර අහන්න.0000019a-5704-daa1-a3fa-df56eb000000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sinhala-folk-stories-how-thief-got-smart-as-god/xbnfk2cdmසිංහල බස හරිම රසවත් පොහොසත් මිහිරි භාෂාවක්. අපේ වහරේ එන විවිධ අලංකාර කියුම් කෙරුම් ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුර අහන්න.සිංහල බස හරිම රසවත් පොහොසත් මිහිරි භාෂාවක්. අපේ වහරේ එන විවිධ අලංකාර කියුම් කෙරුම් ගැන සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න ගෙනෙන මේ රස කතා අහුර අහන්න.fullunset00:04:01Thu, 06 Nov 2025 17:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ වැඩිහිටි සත්කාර පිළිබඳව වන පනත නොවැම්බර් 1 වැනිදා සිට බලාත්මක වෙමින් පවතිනවා. රාජකීය කොමිසමක් විසින් මෙම අංශයට ප්‍රධාන ප්‍රතිසංස්කරණ නිර්දේශ කිරීමෙන් වසර හතරකට පසු මෙම බලාත්මක වීම සිදුව තිබෙනවා. කෙසේ නමුත් බොහෝ දෙනෙකුට අවසානයේ වැඩිහිටි රැකවරණ සේවා සඳහා වැඩි මුදලක් ගෙවීමට සිදුවනු ඇතැයි යන බියක් මේත් සමගම මතුව තිබෙනවා අද කාලීන විග්‍රහයෙන් තොරතුරු ගෙන එන්නේ මේ පිළිබඳවයි.0000019a-56a2-daa1-a3fa-dff6c98b0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/aged-care-reforms-who-will-pay-more-under-the-new-system/d3swaw0jpඕස්ට්‍රේලියාවේ වැඩිහිටි සත්කාර පිළිබඳව වන පනත නොවැම්බර් 1 වැනිදා සිට බලාත්මක වෙමින් පවතිනවා. රාජකීය කොමිසමක් විසින් මෙම අංශයට ප්‍රධාන ප්‍රතිසංස්කරණ නිර්දේශ කිරීමෙන් වසර හතරකට පසු මෙම බලාත්මක වීම සිදුව තිබෙනවා. කෙසේ නමුත් බොහෝ දෙනෙකුට අවසානයේ වැඩිහිටි රැකවරණ සේවා සඳහා වැඩි මුදලක් ගෙවීමට සිදුවනු ඇතැයි යන බියක් මේත් සමගම මතුව තිබෙනවා අද කාලීන විග්‍රහයෙන් තොරතුරු ගෙන එන්නේ මේ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියාවේ වැඩිහිටි සත්කාර පිළිබඳව වන පනත නොවැම්බර් 1 වැනිදා සිට බලාත්මක වෙමින් පවතිනවා. රාජකීය කොමිසමක් විසින් මෙම අංශයට ප්‍රධාන ප්‍රතිසංස්කරණ නිර්දේශ කිරීමෙන් වසර හතරකට පසු මෙම බලාත්මක වීම සිදුව තිබෙනවා. කෙසේ නමුත් බොහෝ දෙනෙකුට අවසානයේ වැඩිහිටි රැකවරණ සේවා සඳහා වැඩි මුදලක් ගෙවීමට සිදුවනු ඇතැයි යන බියක් මේත් සමගම මතුව තිබෙනවා අද කාලීන විග්‍රහයෙන් තොරතුරු ගෙන එන්නේ මේ පිළිබඳවයි.fullunset00:12:54Thu, 06 Nov 2025 11:54:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 6වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-5681-df21-a5fe-5ff1073d0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/two-tobacco-shops-closed-in-sydney/57jhnjsw9ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 6වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 6වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:53Thu, 06 Nov 2025 11:25:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 5වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-514d-d86f-a9ff-dd5fd03f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-program-to-provide-free-electricity-to-homes-equipped-with-smart-meters/q2jtp067rඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 5වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 5වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:14Wed, 05 Nov 2025 11:03:00 +1100කෘත්‍රිම බුද්ධි ආකෘති පුහුණු කිරීම සඳහා නිර්මාණාත්මක කලා කෘති වල අන්තර්ගතයන් තාක්ෂණික සමාගම් වලට නිදහසේ උකහා ගැනීමට අවස්ථාව සැලසී තිබුණා. නමුත් එම නිදහස අත්හිටවීමට ඕස්ට්‍රේලියානු රජය කටයුතු කර තිබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියානු කලා කේෂ්ත්‍රය මෙම ජයග්‍රහණය පිළිබඳ ප්‍රසාදය පළ කරන අතර, ප්‍රකාශන හිමිකම් පනත සංශෝධනය කිරීමට AI තාක්ෂණ සබැඳි කණ්ඩායම් හා නිර්මාපකයන් එක් මේසයක් වෙත ගෙන ඒමට මෙය මග පාදනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු පල වනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.0000019a-4c5c-df21-a5fe-5d7c5c700000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/artistes-welcome-suspension-of-freedom-to-use-data-to-train-artificial-intelligence/i9uzo4u9xකෘත්‍රිම බුද්ධි ආකෘති පුහුණු කිරීම සඳහා නිර්මාණාත්මක කලා කෘති වල අන්තර්ගතයන් තාක්ෂණික සමාගම් වලට නිදහසේ උකහා ගැනීමට අවස්ථාව සැලසී තිබුණා. නමුත් එම නිදහස අත්හිටවීමට ඕස්ට්‍රේලියානු රජය කටයුතු කර තිබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියානු කලා කේෂ්ත්‍රය මෙම ජයග්‍රහණය පිළිබඳ ප්‍රසාදය පළ කරන අතර, ප්‍රකාශන හිමිකම් පනත සංශෝධනය කිරීමට AI තාක්ෂණ සබැඳි කණ්ඩායම් හා නිර්මාපකයන් එක් මේසයක් වෙත ගෙන ඒමට මෙය මග පාදනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු පල වනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.කෘත්‍රිම බුද්ධි ආකෘති පුහුණු කිරීම සඳහා නිර්මාණාත්මක කලා කෘති වල අන්තර්ගතයන් තාක්ෂණික සමාගම් වලට නිදහසේ උකහා ගැනීමට අවස්ථාව සැලසී තිබුණා. නමුත් එම නිදහස අත්හිටවීමට ඕස්ට්‍රේලියානු රජය කටයුතු කර තිබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියානු කලා කේෂ්ත්‍රය මෙම ජයග්‍රහණය පිළිබඳ ප්‍රසාදය පළ කරන අතර, ප්‍රකාශන හිමිකම් පනත සංශෝධනය කිරීමට AI තාක්ෂණ සබැඳි කණ්ඩායම් හා නිර්මාපකයන් එක් මේසයක් වෙත ගෙන ඒමට මෙය මග පාදනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු පල වනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳවයි.fullunset00:07:29Wed, 05 Nov 2025 07:00:00 +1100දරුවන්ට එරෙහිව සිදුවන ලිංගික අපයෝජන සිදුවීමකට අදාල නඩු කටයුතු වල දී වින්දිත හා විත්තිකාර දෙපාර්ශවයට වැදගත් වන නීතිමය තොරතුරු පිළිබඳ සාකච්ඡාව.0000019a-4c37-df21-a5fe-5d77bb050000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/are-you-aware-of-the-court-process-in-australia-on-a-child-abuse-incident/5ffl87rgmදරුවන්ට එරෙහිව සිදුවන ලිංගික අපයෝජන සිදුවීමකට අදාල නඩු කටයුතු වල දී වින්දිත හා විත්තිකාර දෙපාර්ශවයට වැදගත් වන නීතිමය තොරතුරු පිළිබඳ සාකච්ඡාව.දරුවන්ට එරෙහිව සිදුවන ලිංගික අපයෝජන සිදුවීමකට අදාල නඩු කටයුතු වල දී වින්දිත හා විත්තිකාර දෙපාර්ශවයට වැදගත් වන නීතිමය තොරතුරු පිළිබඳ සාකච්ඡාව.fullunset00:08:59Tue, 04 Nov 2025 17:00:00 +1100මිලියන ගණනක් නරඹන, මිලියන ගණනින් තෑගි, ඔට්ටු හුවමාරු වන මෙල්බර්න් කුසලාන තුරඟ තරග ඉසව්වේ අපි නොදකින තිරයෙන් පිටුපස තොරතුරු ගැන කතාබහක්.0000019a-4c12-df21-a5fe-5d724bae0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/behind-the-scene-of-melbourne-cup-day-event/t309yyt64මිලියන ගණනක් නරඹන, මිලියන ගණනින් තෑගි, ඔට්ටු හුවමාරු වන මෙල්බර්න් කුසලාන තුරඟ තරග ඉසව්වේ අපි නොදකින තිරයෙන් පිටුපස තොරතුරු ගැන කතාබහක්.මිලියන ගණනක් නරඹන, මිලියන ගණනින් තෑගි, ඔට්ටු හුවමාරු වන මෙල්බර්න් කුසලාන තුරඟ තරග ඉසව්වේ අපි නොදකින තිරයෙන් පිටුපස තොරතුරු ගැන කතාබහක්.fullunset00:09:10Tue, 04 Nov 2025 15:00:00 +1100Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - ලොව පැරණිතම සහ අඛණ්ඩ සංස්කෘතීන් ඇති ඕස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික සහ ටොරස් සමුද්‍ර සන්ධි දූපත් වැසියන්ට වැදගත් වන treaty පිළිබඳව දැනගත යුතු තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.0000019a-3847-daa1-a3fa-fb57a5bd0006https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/understanding-treaty-in-australia-what-first-nations-people-want-you-to-know/cnx1szedaAustralia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - ලොව පැරණිතම සහ අඛණ්ඩ සංස්කෘතීන් ඇති ඕස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික සහ ටොරස් සමුද්‍ර සන්ධි දූපත් වැසියන්ට වැදගත් වන treaty පිළිබඳව දැනගත යුතු තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - ලොව පැරණිතම සහ අඛණ්ඩ සංස්කෘතීන් ඇති ඕස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික සහ ටොරස් සමුද්‍ර සන්ධි දූපත් වැසියන්ට වැදගත් වන treaty පිළිබඳව දැනගත යුතු තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.fullunset00:08:43Tue, 04 Nov 2025 12:19:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 4වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-4c33-d86f-a9ff-dd7ff9c70003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/south-australia-implements-new-laws-on-deepfake-high-fines-or-prison-sentences/oecxrmtz0ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 4වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 4වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:49Tue, 04 Nov 2025 11:23:00 +1100මාස 9ක ෆෙඩරල් විගණනයක් දියත් කිරීමත් සමඟ Housing Australia Future Fund වැඩසටහනට විශාල වශයෙන් දේශපාලනික විවේචන එල්ල වෙමින් පවතිනවා. ඩොලර් බිලියන 10ක මෙම යෝජනා ක්‍රමය ඇරඹුණේ ජනතාවට දැරිය හැකි මිලකට නිවාස ලබා ගැනීම වෙනුවෙන්. නමුත් විපක්ෂ සන්ධානය කියා සිටින්නේ එය බදු ගෙවන්නන්ගේ මුදල් නාස්ති කරමින් පමණට වඩා දේපළවලට මුදල් ගෙවා ඇති බවයි. මෙම යෝජනා ක්‍රමය ප්‍රතිඵල අත් කරදීම සඳහා වැඩි කාලයක් ගන්නා බවත්, ලාබදායී නිවාස ක්‍රමයකට වඩා නිවාස වෙළඳපොළ හා සබැඳි ඉහළ කුලී පිරිවැයකට මෙය සැකසී ඇති බවටත් මත පළ වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් තොරතුරු ගෙන එන්නේ මේ පිළිබඳවයි.0000019a-4c1b-df21-a5fe-5d7b72ed0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/housing-australia-future-fund-scheme-undergoing-a-national-audit/ty7q0zb6pමාස 9ක ෆෙඩරල් විගණනයක් දියත් කිරීමත් සමඟ Housing Australia Future Fund වැඩසටහනට විශාල වශයෙන් දේශපාලනික විවේචන එල්ල වෙමින් පවතිනවා. ඩොලර් බිලියන 10ක මෙම යෝජනා ක්‍රමය ඇරඹුණේ ජනතාවට දැරිය හැකි මිලකට නිවාස ලබා ගැනීම වෙනුවෙන්. නමුත් විපක්ෂ සන්ධානය කියා සිටින්නේ එය බදු ගෙවන්නන්ගේ මුදල් නාස්ති කරමින් පමණට වඩා දේපළවලට මුදල් ගෙවා ඇති බවයි. මෙම යෝජනා ක්‍රමය ප්‍රතිඵල අත් කරදීම සඳහා වැඩි කාලයක් ගන්නා බවත්, ලාබදායී නිවාස ක්‍රමයකට වඩා නිවාස වෙළඳපොළ හා සබැඳි ඉහළ කුලී පිරිවැයකට මෙය සැකසී ඇති බවටත් මත පළ වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් තොරතුරු ගෙන එන්නේ මේ පිළිබඳවයි.මාස 9ක ෆෙඩරල් විගණනයක් දියත් කිරීමත් සමඟ Housing Australia Future Fund වැඩසටහනට විශාල වශයෙන් දේශපාලනික විවේචන එල්ල වෙමින් පවතිනවා. ඩොලර් බිලියන 10ක මෙම යෝජනා ක්‍රමය ඇරඹුණේ ජනතාවට දැරිය හැකි මිලකට නිවාස ලබා ගැනීම වෙනුවෙන්. නමුත් විපක්ෂ සන්ධානය කියා සිටින්නේ එය බදු ගෙවන්නන්ගේ මුදල් නාස්ති කරමින් පමණට වඩා දේපළවලට මුදල් ගෙවා ඇති බවයි. මෙම යෝජනා ක්‍රමය ප්‍රතිඵල අත් කරදීම සඳහා වැඩි කාලයක් ගන්නා බවත්, ලාබදායී නිවාස ක්‍රමයකට වඩා නිවාස වෙළඳපොළ හා සබැඳි ඉහළ කුලී පිරිවැයකට මෙය සැකසී ඇති බවටත් මත පළ වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් තොරතුරු ගෙන එන්නේ මේ පිළිබඳවයි.fullunset00:07:29Tue, 04 Nov 2025 10:49:00 +1100Australian College of Applied Professions ආයතනයේ පාඨමාලා සම්බන්ධීකාරක සහ කථිකාචාර්ය ආචාර්ය භාග්‍යා ජයවර්ධන සමග SBS සිංහල සේවය සිදු කළ සාකච්ඡාව.0000019a-47bd-df21-a5fe-5ffd42900000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/pathways-to-become-a-social-worker/5nplow4ehAustralian College of Applied Professions ආයතනයේ පාඨමාලා සම්බන්ධීකාරක සහ කථිකාචාර්ය ආචාර්ය භාග්‍යා ජයවර්ධන සමග SBS සිංහල සේවය සිදු කළ සාකච්ඡාව.Australian College of Applied Professions ආයතනයේ පාඨමාලා සම්බන්ධීකාරක සහ කථිකාචාර්ය ආචාර්ය භාග්‍යා ජයවර්ධන සමග SBS සිංහල සේවය සිදු කළ සාකච්ඡාව.fullunset00:08:49Mon, 03 Nov 2025 19:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියානු වීසා අයදුම්පත් ප්‍රතික්ෂේප වීම සඳහා ප්‍රධාන ලෙසම බලපාන පොදු හේතු සහ එලෙස වීසා ප්‍රතික්ෂේප වීම වළක්වා ගැනීමට අනුගමනය කල යුතු පියවර සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවේ II වැනි කොටසට සවන් දෙන්න0000019a-489d-df21-a5fe-59fd16510002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/find-out-what-to-do-if-your-visa-application-to-australia-is-rejected/nn0a42kxeඕස්ට්‍රේලියානු වීසා අයදුම්පත් ප්‍රතික්ෂේප වීම සඳහා ප්‍රධාන ලෙසම බලපාන පොදු හේතු සහ එලෙස වීසා ප්‍රතික්ෂේප වීම වළක්වා ගැනීමට අනුගමනය කල යුතු පියවර සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවේ II වැනි කොටසට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියානු වීසා අයදුම්පත් ප්‍රතික්ෂේප වීම සඳහා ප්‍රධාන ලෙසම බලපාන පොදු හේතු සහ එලෙස වීසා ප්‍රතික්ෂේප වීම වළක්වා ගැනීමට අනුගමනය කල යුතු පියවර සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවේ II වැනි කොටසට සවන් දෙන්නfullunset00:08:31Mon, 03 Nov 2025 18:46:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.0000019a-46ee-d86f-a9ff-dffe96f60000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-parliament-staff-eyeing-for-a-trade-action-during-budget-debate/yogozqe6wගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:09Mon, 03 Nov 2025 17:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 3 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-46d2-d86f-a9ff-dfde67f70000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/newsflash-a-new-digital-service-is-being-launched-to-strengthen-protections-against-domestic-violence/bzugpsz4zඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 3 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, නොවැම්බර් මස 3 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:13Mon, 03 Nov 2025 11:00:00 +1100ඔබ යන එන තැන් පිළිබඳ විස්තර සපයන Life360 සහ Find My Phone වැනි යෙදවුම්වලින්, පුද්ගලයෙකුව නිරන්තර අධීක්ෂණයට ලක් වීම සාමාන්‍යකරණය කිරීමේ හැකියාවක් ඇති බවට මනෝවිද්‍යාඥයන් අනතුරු අඟවනවා. පවුලේ සාමාජිකයන්ගේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් කරන්නක් ලෙස ඇරඹුණත් මෙය පසුවට සබඳතාවලට ප්‍රශ්නකාරී විය හැකියි. ඒ අනෙකාව පාලනයට නතු කරගැනීමේ හැසිරීම්වලට තුඩු දීමෙන්. මෙවැනි යෙදවුමක් භාවිතයෙන් ආදරණීයයන් පිළිබඳ සොයා බැලීම උපකාරයක් ද එසේත් නැත්නම් එය හානිදායක ද? අද කාලීන විග්‍රහයේ අපේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.0000019a-467e-db0a-a1da-46fe1cae0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/is-it-love-or-harm-to-constantly-monitor-the-whereabouts-of-your-loved-ones/9scv19rqsඔබ යන එන තැන් පිළිබඳ විස්තර සපයන Life360 සහ Find My Phone වැනි යෙදවුම්වලින්, පුද්ගලයෙකුව නිරන්තර අධීක්ෂණයට ලක් වීම සාමාන්‍යකරණය කිරීමේ හැකියාවක් ඇති බවට මනෝවිද්‍යාඥයන් අනතුරු අඟවනවා. පවුලේ සාමාජිකයන්ගේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් කරන්නක් ලෙස ඇරඹුණත් මෙය පසුවට සබඳතාවලට ප්‍රශ්නකාරී විය හැකියි. ඒ අනෙකාව පාලනයට නතු කරගැනීමේ හැසිරීම්වලට තුඩු දීමෙන්. මෙවැනි යෙදවුමක් භාවිතයෙන් ආදරණීයයන් පිළිබඳ සොයා බැලීම උපකාරයක් ද එසේත් නැත්නම් එය හානිදායක ද? අද කාලීන විග්‍රහයේ අපේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.ඔබ යන එන තැන් පිළිබඳ විස්තර සපයන Life360 සහ Find My Phone වැනි යෙදවුම්වලින්, පුද්ගලයෙකුව නිරන්තර අධීක්ෂණයට ලක් වීම සාමාන්‍යකරණය කිරීමේ හැකියාවක් ඇති බවට මනෝවිද්‍යාඥයන් අනතුරු අඟවනවා. පවුලේ සාමාජිකයන්ගේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් කරන්නක් ලෙස ඇරඹුණත් මෙය පසුවට සබඳතාවලට ප්‍රශ්නකාරී විය හැකියි. ඒ අනෙකාව පාලනයට නතු කරගැනීමේ හැසිරීම්වලට තුඩු දීමෙන්. මෙවැනි යෙදවුමක් භාවිතයෙන් ආදරණීයයන් පිළිබඳ සොයා බැලීම උපකාරයක් ද එසේත් නැත්නම් එය හානිදායක ද? අද කාලීන විග්‍රහයේ අපේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:09:58Mon, 03 Nov 2025 08:38:00 +1100සිහසුන වෙනුවෙන් සටන් වදින විලියම්ගේත් හැරල්ඩ්ගේත් විරසකය කෙසේ අවසන් වේවි ද? ඓතිහාසික කතා මාලා නැරඹීමට කැමති ඔබට SBS On Demand වෙතින් නොමිලයේ පිරිනැමෙන නවතම කතා මාලාව, 'King & Conqueror' අද ම නරඹන්න.0000019a-3dcc-df21-a5fe-7dfc868f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-story-that-changed-the-fate-of-england-king-conqueror-to-your-doorstep/i51k6d1ulසිහසුන වෙනුවෙන් සටන් වදින විලියම්ගේත් හැරල්ඩ්ගේත් විරසකය කෙසේ අවසන් වේවි ද? ඓතිහාසික කතා මාලා නැරඹීමට කැමති ඔබට SBS On Demand වෙතින් නොමිලයේ පිරිනැමෙන නවතම කතා මාලාව, 'King & Conqueror' අද ම නරඹන්න.සිහසුන වෙනුවෙන් සටන් වදින විලියම්ගේත් හැරල්ඩ්ගේත් විරසකය කෙසේ අවසන් වේවි ද? ඓතිහාසික කතා මාලා නැරඹීමට කැමති ඔබට SBS On Demand වෙතින් නොමිලයේ පිරිනැමෙන නවතම කතා මාලාව, 'King & Conqueror' අද ම නරඹන්න.fullunset00:04:40Sat, 01 Nov 2025 20:00:00 +1100ඔක්තෝම්බර් 27වන දා සිට ඔක්තෝම්බර් 31වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.0000019a-3c02-d86f-a9ff-fd5ea7aa0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-news-wrap/yuonnpps0ඔක්තෝම්බර් 27වන දා සිට ඔක්තෝම්බර් 31වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.ඔක්තෝම්බර් 27වන දා සිට ඔක්තෝම්බර් 31වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:41Sat, 01 Nov 2025 09:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019a-37bf-df21-a5fe-7fff35510000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/homeland-news-president-vows-to-eradicate-illegal-drug-mafia/39halelbuමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:32Fri, 31 Oct 2025 17:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019a-3796-df21-a5fe-7ff6b15e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sprots-wrap-my-next-goal-is-winning-an-olympic-medal-for-the-motherland/t3466blqgමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:48Fri, 31 Oct 2025 16:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 31 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-378a-d86f-a9ff-ffdef6a80000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/newsflash-number-of-women-being-killed-by-intimate-partners-continues-to-rise/fpnt8or5bඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 31 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 31 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:43Fri, 31 Oct 2025 11:04:00 +1100SBS සහ University of Canberra එකට එක්ව කළ නව වාර්තාවකින් 2023 වසර හා සැසඳීමේ දී බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාවට තමන් ඕස්ට්‍රේලියානු ජන සමාජයට අයත් යන හැඟීම පෙරට වඩා ශක්තිමත් වී ඇති බව සොයා ගෙන තිබෙනවා. මෙම ප්‍රජා කණ්ඩායම් අතර ජන සහභාගිත්වය වැඩි කරන කරුණු දෙස වාර්තාව අවධානය යොමු කර ඇති අතර මෙලෙස ඕස්ට්‍රේලියානු ජන සමාජයට තමා අයත් යන හැඟීම වයස් භේදය අනුව වෙනස් වන ආකාරය පිළිබඳ ගවේෂණය කර තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.0000019a-36fd-daa1-a3fa-ffff0e490000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/new-sbs-report-reveals-how-multicultural-communities-feel-about-australian-society/crpxyjsafSBS සහ University of Canberra එකට එක්ව කළ නව වාර්තාවකින් 2023 වසර හා සැසඳීමේ දී බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාවට තමන් ඕස්ට්‍රේලියානු ජන සමාජයට අයත් යන හැඟීම පෙරට වඩා ශක්තිමත් වී ඇති බව සොයා ගෙන තිබෙනවා. මෙම ප්‍රජා කණ්ඩායම් අතර ජන සහභාගිත්වය වැඩි කරන කරුණු දෙස වාර්තාව අවධානය යොමු කර ඇති අතර මෙලෙස ඕස්ට්‍රේලියානු ජන සමාජයට තමා අයත් යන හැඟීම වයස් භේදය අනුව වෙනස් වන ආකාරය පිළිබඳ ගවේෂණය කර තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.SBS සහ University of Canberra එකට එක්ව කළ නව වාර්තාවකින් 2023 වසර හා සැසඳීමේ දී බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාවට තමන් ඕස්ට්‍රේලියානු ජන සමාජයට අයත් යන හැඟීම පෙරට වඩා ශක්තිමත් වී ඇති බව සොයා ගෙන තිබෙනවා. මෙම ප්‍රජා කණ්ඩායම් අතර ජන සහභාගිත්වය වැඩි කරන කරුණු දෙස වාර්තාව අවධානය යොමු කර ඇති අතර මෙලෙස ඕස්ට්‍රේලියානු ජන සමාජයට තමා අයත් යන හැඟීම වයස් භේදය අනුව වෙනස් වන ආකාරය පිළිබඳ ගවේෂණය කර තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:06:29Fri, 31 Oct 2025 08:24:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019a-3373-db0a-a1da-73fb79410003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/israel-attacks-gaza-despite-ceasefire/1ea3l9t8iමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:10:14Thu, 30 Oct 2025 16:12:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 30 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-3262-d939-adfa-fbe6b17e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/afp-chief-warns-online-crime-networks-targeting-young-girls/bkil2b1poඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 30 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 30 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:22Thu, 30 Oct 2025 11:15:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 29වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-2d74-d939-adfa-fff4aebb0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-first-person-deported-from-australia-to-nauru-has-arrived/p2gq1l9eiඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 29වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 29වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:42Wed, 29 Oct 2025 12:01:00 +1100වෙළඳ සහ කලාපීය ආරක්ෂාව කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරමින් බලවත් සහ තීරණාත්මක ගිවිසුම් කිහිපයක් අත්සන් තැබුණු මෙවර ආසියාන් සමුළුවේ දී පළමු වරට නැගෙනහිර ටිමෝර් රාජ්‍ය සිය 11 වන සාමාජිකයා ලෙස පිළිගැනීම සුවිශේෂී සිදුවිමක්. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මෙවර පැවති ආසියාන් සමුළුව පිළිබඳවයි.0000019a-28e6-d436-a7bf-aef6c31c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/why-the-worlds-attention-draw-on-this-years-asean-summit/ykyhd559mවෙළඳ සහ කලාපීය ආරක්ෂාව කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරමින් බලවත් සහ තීරණාත්මක ගිවිසුම් කිහිපයක් අත්සන් තැබුණු මෙවර ආසියාන් සමුළුවේ දී පළමු වරට නැගෙනහිර ටිමෝර් රාජ්‍ය සිය 11 වන සාමාජිකයා ලෙස පිළිගැනීම සුවිශේෂී සිදුවිමක්. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මෙවර පැවති ආසියාන් සමුළුව පිළිබඳවයි.වෙළඳ සහ කලාපීය ආරක්ෂාව කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරමින් බලවත් සහ තීරණාත්මක ගිවිසුම් කිහිපයක් අත්සන් තැබුණු මෙවර ආසියාන් සමුළුවේ දී පළමු වරට නැගෙනහිර ටිමෝර් රාජ්‍ය සිය 11 වන සාමාජිකයා ලෙස පිළිගැනීම සුවිශේෂී සිදුවිමක්. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මෙවර පැවති ආසියාන් සමුළුව පිළිබඳවයි.fullunset00:08:22Wed, 29 Oct 2025 07:00:00 +1100දීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශය අතරතුර දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ දෙව්මිණී කුමාරගේ මෙනෙවිය සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගය0000019a-23f6-d513-abda-7fff86ed0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/my-experiences-as-a-nurse-are-very-diverse-dewmini-kumarage-speaks-to-sbs-sinhala/nqpskxjulදීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශය අතරතුර දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ දෙව්මිණී කුමාරගේ මෙනෙවිය සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයදීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශය අතරතුර දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ දෙව්මිණී කුමාරගේ මෙනෙවිය සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයfullunset00:08:59Tue, 28 Oct 2025 17:00:00 +1100Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - නමින් හෝ රූපයෙන් නොදන්නා යම් අයෙකු විසින් කළ රුධිර පරිත්‍යාගයක් නිසා මේ වන විට ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන කිසිවෙකු ජීවත් වනවා. එක් රුධිර දානයකින් ජීවිත තුනක් බේරා ගැනීමට පුළුවන්. මෙවැනි කාරුණික ක්‍රියාවක් වෙනත් කෙනෙකුට ජීවිතයක් තරම් වටින්නේ ඒ නිසයි. රුධිර අවශ්‍යතාවකින් පෙළෙන ඕනෑම කෙනෙකුට ඒවා ලබා දෙන්නේ නොමිලයේ. එයින් කියවෙන්නේ අපි රුධිර දානයන් කිරීම උදෙසා විවිධ පසුබිම්වලින් පැවත එන ඕස්ට්‍රේලියානුවන් මත විශ්වාසය තබන බවයි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වීමේ දී ඔබ දැනගත යුතු කරුණු සරලව පහදා දෙන Australia Explained විශේෂාංග මාලාවේ මෙවර අවධානය හිමි වන්නේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ රුධිර දානමය සැපයුමෙහි වැදගත්කම සහ එය ශක්තිමත්ව පවත්වා ගැනීමට ඔබට කළ හැකි දේ පිළිබඳවයි.0000019a-28ea-d3b2-ab9e-e8faf4d00006https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-to-donate-blood-in-australia/odpzbuql8Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - නමින් හෝ රූපයෙන් නොදන්නා යම් අයෙකු විසින් කළ රුධිර පරිත්‍යාගයක් නිසා මේ වන විට ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන කිසිවෙකු ජීවත් වනවා. එක් රුධිර දානයකින් ජීවිත තුනක් බේරා ගැනීමට පුළුවන්. මෙවැනි කාරුණික ක්‍රියාවක් වෙනත් කෙනෙකුට ජීවිතයක් තරම් වටින්නේ ඒ නිසයි. රුධිර අවශ්‍යතාවකින් පෙළෙන ඕනෑම කෙනෙකුට ඒවා ලබා දෙන්නේ නොමිලයේ. එයින් කියවෙන්නේ අපි රුධිර දානයන් කිරීම උදෙසා විවිධ පසුබිම්වලින් පැවත එන ඕස්ට්‍රේලියානුවන් මත විශ්වාසය තබන බවයි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වීමේ දී ඔබ දැනගත යුතු කරුණු සරලව පහදා දෙන Australia Explained විශේෂාංග මාලාවේ මෙවර අවධානය හිමි වන්නේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ රුධිර දානමය සැපයුමෙහි වැදගත්කම සහ එය ශක්තිමත්ව පවත්වා ගැනීමට ඔබට කළ හැකි දේ පිළිබඳවයි.Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - නමින් හෝ රූපයෙන් නොදන්නා යම් අයෙකු විසින් කළ රුධිර පරිත්‍යාගයක් නිසා මේ වන විට ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන කිසිවෙකු ජීවත් වනවා. එක් රුධිර දානයකින් ජීවිත තුනක් බේරා ගැනීමට පුළුවන්. මෙවැනි කාරුණික ක්‍රියාවක් වෙනත් කෙනෙකුට ජීවිතයක් තරම් වටින්නේ ඒ නිසයි. රුධිර අවශ්‍යතාවකින් පෙළෙන ඕනෑම කෙනෙකුට ඒවා ලබා දෙන්නේ නොමිලයේ. එයින් කියවෙන්නේ අපි රුධිර දානයන් කිරීම උදෙසා විවිධ පසුබිම්වලින් පැවත එන ඕස්ට්‍රේලියානුවන් මත විශ්වාසය තබන බවයි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වීමේ දී ඔබ දැනගත යුතු කරුණු සරලව පහදා දෙන Australia Explained විශේෂාංග මාලාවේ මෙවර අවධානය හිමි වන්නේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ රුධිර දානමය සැපයුමෙහි වැදගත්කම සහ එය ශක්තිමත්ව පවත්වා ගැනීමට ඔබට කළ හැකි දේ පිළිබඳවයි.fullunset00:09:21Tue, 28 Oct 2025 14:52:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 28වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-281d-d513-abda-7c5f59820003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-new-medicare-benefit-from-first-of-november/7qsh7ugpcඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 28වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 28වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:05:25Tue, 28 Oct 2025 11:06:00 +1100ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනවල සිට විදුලි මෝටර් රථ, කෘතිම බුද්ධිය සහ යුද්ධෝපකරණ දක්වා සෑම තාක්ෂණික මෙවලමකට වර්තමානයේ දී දුර්ලභ ඛනිජ ද්‍රව්‍ය භාවිතා වනවා. එවැනි දුර්ලභ ඛනිජ සම්පත් වල ගෝලීය සැපයුම් දාමයේ 90% ක් මේ වන විට පාලනය කරන්නේ චීනයයි. ඒ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියානු අගමැතිවරයාගේ නිමා වූ එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය සංචාරය අතරතුර දී අත්සන් තැබුණු ‌ ඓතිහාසික ඛනිජ සම්පත් හුවමාරු ගිවිසුම පිළිබඳ දෙස් විදෙස් අවධානය යොමු වුණා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳයි.0000019a-2381-d513-abda-7fcfa36a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/rare-earth-minerals-will-be-the-decisive-factor-in-the-global-power-center-of-the-next-century/s78k0ajkgස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනවල සිට විදුලි මෝටර් රථ, කෘතිම බුද්ධිය සහ යුද්ධෝපකරණ දක්වා සෑම තාක්ෂණික මෙවලමකට වර්තමානයේ දී දුර්ලභ ඛනිජ ද්‍රව්‍ය භාවිතා වනවා. එවැනි දුර්ලභ ඛනිජ සම්පත් වල ගෝලීය සැපයුම් දාමයේ 90% ක් මේ වන විට පාලනය කරන්නේ චීනයයි. ඒ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියානු අගමැතිවරයාගේ නිමා වූ එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය සංචාරය අතරතුර දී අත්සන් තැබුණු ‌ ඓතිහාසික ඛනිජ සම්පත් හුවමාරු ගිවිසුම පිළිබඳ දෙස් විදෙස් අවධානය යොමු වුණා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳයි.ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනවල සිට විදුලි මෝටර් රථ, කෘතිම බුද්ධිය සහ යුද්ධෝපකරණ දක්වා සෑම තාක්ෂණික මෙවලමකට වර්තමානයේ දී දුර්ලභ ඛනිජ ද්‍රව්‍ය භාවිතා වනවා. එවැනි දුර්ලභ ඛනිජ සම්පත් වල ගෝලීය සැපයුම් දාමයේ 90% ක් මේ වන විට පාලනය කරන්නේ චීනයයි. ඒ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියානු අගමැතිවරයාගේ නිමා වූ එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය සංචාරය අතරතුර දී අත්සන් තැබුණු ‌ ඓතිහාසික ඛනිජ සම්පත් හුවමාරු ගිවිසුම පිළිබඳ දෙස් විදෙස් අවධානය යොමු වුණා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ මේ පිළිබඳයි.fullunset00:07:10Tue, 28 Oct 2025 07:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියානු වීසා අයදුම්පත් ප්‍රතික්ෂේප වීම සඳහා ප්‍රධාන ලෙසම බලපාන පොදු හේතු සහ එලෙස වීසා ප්‍රතික්ෂේප වීම වළක්වා ගැනීමට අනුගමනය කල යුතු පියවර සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවේ I වැනි කොටසට සවන් දෙන්න0000019a-2498-d436-a7bf-a6fa32140000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-information-about-the-biggest-reasons-why-visa-applications-to-australia-are-rejected/8kguaa7ekඕස්ට්‍රේලියානු වීසා අයදුම්පත් ප්‍රතික්ෂේප වීම සඳහා ප්‍රධාන ලෙසම බලපාන පොදු හේතු සහ එලෙස වීසා ප්‍රතික්ෂේප වීම වළක්වා ගැනීමට අනුගමනය කල යුතු පියවර සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවේ I වැනි කොටසට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියානු වීසා අයදුම්පත් ප්‍රතික්ෂේප වීම සඳහා ප්‍රධාන ලෙසම බලපාන පොදු හේතු සහ එලෙස වීසා ප්‍රතික්ෂේප වීම වළක්වා ගැනීමට අනුගමනය කල යුතු පියවර සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවේ I වැනි කොටසට සවන් දෙන්නfullunset00:10:29Mon, 27 Oct 2025 18:40:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019a-23e6-d436-a7bf-a7f652aa0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-expects-to-increase-tourist-arrivals-to-2-5-million-this-year/580h490laමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:09:06Mon, 27 Oct 2025 15:37:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 27වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.0000019a-22fa-d939-adfa-fbfef54f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/warning-issued-regarding-two-food-products-in-queensland/eh445nfanඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 27වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 27වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න.fullunset00:04:56Mon, 27 Oct 2025 11:15:00 +1100මානසික සෞඛ්‍යය පිළිබඳ පෙරට වඩා කතිකාවක් ඇති වී තිබෙනවා. මෙවැනි පසුබිමක වුවත් රැකියා ස්ථානවල දී මානසිකව සහ කායිකව වෙහෙසට පත් වීම ප්‍රධාන ගැටලුවක් බවට පත් වී තිබෙනවා. නිසි පුහුණුව සහ සීමා මායිම් නොමැතිකමෙන් එළඹෙන වසරේ දී බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සිය සේවා ස්ථානයෙන් ඉවත් වනු ඇතැයි පුරෝකථනය කර තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය හිමි වන්නේ මේ පිළිබඳවයි.0000019a-2243-d513-abda-7e4fdc0d0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/workplace-burnout-predicted-to-cause-many-australians-to-quit-their-jobs-next-year/2vs0obyc6මානසික සෞඛ්‍යය පිළිබඳ පෙරට වඩා කතිකාවක් ඇති වී තිබෙනවා. මෙවැනි පසුබිමක වුවත් රැකියා ස්ථානවල දී මානසිකව සහ කායිකව වෙහෙසට පත් වීම ප්‍රධාන ගැටලුවක් බවට පත් වී තිබෙනවා. නිසි පුහුණුව සහ සීමා මායිම් නොමැතිකමෙන් එළඹෙන වසරේ දී බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සිය සේවා ස්ථානයෙන් ඉවත් වනු ඇතැයි පුරෝකථනය කර තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය හිමි වන්නේ මේ පිළිබඳවයි.මානසික සෞඛ්‍යය පිළිබඳ පෙරට වඩා කතිකාවක් ඇති වී තිබෙනවා. මෙවැනි පසුබිමක වුවත් රැකියා ස්ථානවල දී මානසිකව සහ කායිකව වෙහෙසට පත් වීම ප්‍රධාන ගැටලුවක් බවට පත් වී තිබෙනවා. නිසි පුහුණුව සහ සීමා මායිම් නොමැතිකමෙන් එළඹෙන වසරේ දී බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සිය සේවා ස්ථානයෙන් ඉවත් වනු ඇතැයි පුරෝකථනය කර තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය හිමි වන්නේ මේ පිළිබඳවයි.fullunset00:06:55Mon, 27 Oct 2025 08:30:00 +1100ඔක්තෝම්බර් 20වන දා සිට ඔක්තෝම්බර් 24වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.0000019a-1814-d513-abda-7c5f6d0e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-news-wrap/prfmht1ubඔක්තෝම්බර් 20වන දා සිට ඔක්තෝම්බර් 24වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.ඔක්තෝම්බර් 20වන දා සිට ඔක්තෝම්බර් 24වන දා දක්වා සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වන පුවත් ඇතුළත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න.fullunset00:06:07Sat, 25 Oct 2025 08:25:00 +11002025 ඔක්තෝබර් 24 වැනිදාට යෙදෙන “ලෝක පෝලියෝ දිනයට” සමගාමීව පෝලියෝ සහ එම තත්වය ගෝලීය වශයෙන් තුරන් කිරීමේ උත්සාහයන් පිළිබඳව මහජනතාව දැනුවත් කිරීම ඉලක්ක කරගනිමින් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න0000019a-1439-d513-abda-7c7fcd290000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/although-we-are-aware-of-polio-here-are-some-things-we-dont-know-about-the-importance-of-the-polio-vaccine/ispj7ufk72025 ඔක්තෝබර් 24 වැනිදාට යෙදෙන “ලෝක පෝලියෝ දිනයට” සමගාමීව පෝලියෝ සහ එම තත්වය ගෝලීය වශයෙන් තුරන් කිරීමේ උත්සාහයන් පිළිබඳව මහජනතාව දැනුවත් කිරීම ඉලක්ක කරගනිමින් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න2025 ඔක්තෝබර් 24 වැනිදාට යෙදෙන “ලෝක පෝලියෝ දිනයට” සමගාමීව පෝලියෝ සහ එම තත්වය ගෝලීය වශයෙන් තුරන් කිරීමේ උත්සාහයන් පිළිබඳව මහජනතාව දැනුවත් කිරීම ඉලක්ක කරගනිමින් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්නfullunset00:09:19Fri, 24 Oct 2025 18:30:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019a-1382-d513-abda-7fcf3cf10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-homeland-news-october-24/16qi8i16sමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:50Fri, 24 Oct 2025 18:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.0000019a-133e-d436-a7bf-977e98400000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-women-cricket-captain-praises-their-coach/nd69x47dhමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:09:01Fri, 24 Oct 2025 17:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 24 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-1332-d3b2-ab9e-db7a163a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/newsflash-two-optus-executives-resign/f7m6i9euhඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 24 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 24 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:17Fri, 24 Oct 2025 11:10:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියානු රජය විසින් කුසලතා සහිත සංක්‍රමණිකයින් කුසලතාවයන් විදේශයන්හි සිටියදීම සොයා ගැනීමේ හැකියාව පිළිබඳව කටයුතු කරමින් සිටින බව ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ටෝනි බර්ක් පවසනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වීමට අපේක්ෂා කරන කුසලතා සහිත සංක්‍රමණිකයින් සඳහා කාලය සහ මුදල් ඉතිරි කර ගැනීමට මෙය උපකාරී වන බව ඔහු කියා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.0000019a-0e85-d939-adfa-df85cee30003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/government-considering-offshore-recognition-of-migrant-skills-to-cut-costs-and-delays/g869etxccඕස්ට්‍රේලියානු රජය විසින් කුසලතා සහිත සංක්‍රමණිකයින් කුසලතාවයන් විදේශයන්හි සිටියදීම සොයා ගැනීමේ හැකියාව පිළිබඳව කටයුතු කරමින් සිටින බව ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ටෝනි බර්ක් පවසනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වීමට අපේක්ෂා කරන කුසලතා සහිත සංක්‍රමණිකයින් සඳහා කාලය සහ මුදල් ඉතිරි කර ගැනීමට මෙය උපකාරී වන බව ඔහු කියා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියානු රජය විසින් කුසලතා සහිත සංක්‍රමණිකයින් කුසලතාවයන් විදේශයන්හි සිටියදීම සොයා ගැනීමේ හැකියාව පිළිබඳව කටයුතු කරමින් සිටින බව ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ටෝනි බර්ක් පවසනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වීමට අපේක්ෂා කරන කුසලතා සහිත සංක්‍රමණිකයින් සඳහා කාලය සහ මුදල් ඉතිරි කර ගැනීමට මෙය උපකාරී වන බව ඔහු කියා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:07:49Fri, 24 Oct 2025 07:30:00 +1100දීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශය අතරතුර දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ සේපාලි කුමාරගේ මහත්මිය සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගය0000019a-054f-d0b6-adda-35cf77440000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/i-like-the-diversity-of-australia-sepali-kumarage-from-cairns-speaks-to-sbs-sinhala/6fgfm7szlදීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශය අතරතුර දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ සේපාලි කුමාරගේ මහත්මිය සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයදීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශය අතරතුර දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ සේපාලි කුමාරගේ මහත්මිය සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයfullunset00:08:52Thu, 23 Oct 2025 18:30:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.0000019a-0f2d-d939-adfa-dfade1c70000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/world-news-over-100m-loss-from-louvre-museum-heist/6mav8f3zeමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:42Thu, 23 Oct 2025 17:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 23වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-0e7b-d513-abda-7e7f30400003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/signs-of-further-increase-in-house-prices-in-australia/afmb6rncfඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 23වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 23වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:58Thu, 23 Oct 2025 11:39:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 22 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-0944-d3b2-ab9e-c95cf6d20000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/newsflash-22-oct-victorian-premier-dismissed-calls-to-place-a-ban-on-protest-activity-in-the-cbd-until-the-end-of-the-year/wwd49fe7wඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 22 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝබර් මස 22 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:59Wed, 22 Oct 2025 12:04:00 +1100ඩිමෙන්ශියා රෝග තත්වය ඕස්ට්‍රේලියාවේ මරණ සඳහා ප්‍රධානතම හේතුවක් ලෙස නම් කොට තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් වැඩිහිටි සත්කාර මධ්‍යස්ථානවල සිටින ඩිමෙන්ශියා රෝගයෙන් පෙලෙන පිරිස සඳහා වන ප්‍රතිකාර වැඩිදියුණු කිරීමට නව මාර්ගෝපදේශ මේ වනවිට හඳුන්වා දී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.0000019a-046a-d8df-abbb-e46e2e330003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/new-guidelines-developed-for-helping-people-with-dementia/vli62h3vjඩිමෙන්ශියා රෝග තත්වය ඕස්ට්‍රේලියාවේ මරණ සඳහා ප්‍රධානතම හේතුවක් ලෙස නම් කොට තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් වැඩිහිටි සත්කාර මධ්‍යස්ථානවල සිටින ඩිමෙන්ශියා රෝගයෙන් පෙලෙන පිරිස සඳහා වන ප්‍රතිකාර වැඩිදියුණු කිරීමට නව මාර්ගෝපදේශ මේ වනවිට හඳුන්වා දී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.ඩිමෙන්ශියා රෝග තත්වය ඕස්ට්‍රේලියාවේ මරණ සඳහා ප්‍රධානතම හේතුවක් ලෙස නම් කොට තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් වැඩිහිටි සත්කාර මධ්‍යස්ථානවල සිටින ඩිමෙන්ශියා රෝගයෙන් පෙලෙන පිරිස සඳහා වන ප්‍රතිකාර වැඩිදියුණු කිරීමට නව මාර්ගෝපදේශ මේ වනවිට හඳුන්වා දී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:11:02Wed, 22 Oct 2025 07:30:00 +1100ඔස්ට්‍රේලියාවේදී නිපදවූ තම කුළුඳුල් වෘතාන්ත සිනමාපටය ගැන එහි අධ්‍යක්ෂක හර්මන් පෙරේරා සමග SBS සිංහලට සේවය පැවැත්වූ පිලිසඳරේදී සංක්‍රමණිකයකු ලෙස ඔස්ට්‍රේලියාවට පැමිණ සිනමාපට අධ්‍යක්ෂකවරයකු වීම දක්වා වන ඔහුගේ ගමන් මග ගැන හර්මන් පෙරේරා අපත් සමග දොඩමලු උනා.0000019a-04b6-d1bb-a7da-7ef6a4140000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/movie-director-harman-perera-spoke-to-sbs-sinhala-about-his-first-feature-film-made-in-australia/e3vjpztw2ඔස්ට්‍රේලියාවේදී නිපදවූ තම කුළුඳුල් වෘතාන්ත සිනමාපටය ගැන එහි අධ්‍යක්ෂක හර්මන් පෙරේරා සමග SBS සිංහලට සේවය පැවැත්වූ පිලිසඳරේදී සංක්‍රමණිකයකු ලෙස ඔස්ට්‍රේලියාවට පැමිණ සිනමාපට අධ්‍යක්ෂකවරයකු වීම දක්වා වන ඔහුගේ ගමන් මග ගැන හර්මන් පෙරේරා අපත් සමග දොඩමලු උනා.ඔස්ට්‍රේලියාවේදී නිපදවූ තම කුළුඳුල් වෘතාන්ත සිනමාපටය ගැන එහි අධ්‍යක්ෂක හර්මන් පෙරේරා සමග SBS සිංහලට සේවය පැවැත්වූ පිලිසඳරේදී සංක්‍රමණිකයකු ලෙස ඔස්ට්‍රේලියාවට පැමිණ සිනමාපට අධ්‍යක්ෂකවරයකු වීම දක්වා වන ඔහුගේ ගමන් මග ගැන හර්මන් පෙරේරා අපත් සමග දොඩමලු උනා.fullunset00:11:12Tue, 21 Oct 2025 14:30:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 21වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න0000019a-03c1-d0b6-adda-33c5c3520000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-us-and-australia-agree-to-invest-in-rare-earth-minerals/8l9qaw381ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 21වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 21වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:04Tue, 21 Oct 2025 10:12:00 +1100අද දීපාවලී සැමරුම් දිනයයි. ශ්‍රී ලාංකීය දෙමළ ප්‍රජාවත් ඇතුලත්ව ලෝකවාසී හින්දු බැතිමතුන් මහත් හරසරින් මේ උත්සවය සමරනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ අගනුවර භූමි ප්‍රදේශයේ පදිංචි ශ්‍රී ලාංකීය සම්භවයක් සහිත නිලූකා ප්‍රිශානි රොබින්ද්‍රන් සහ ඇගේ පවුලේ අයට මේ සැමරුම සුවිශේෂයි. මේ කතාබහ ඒ පිළිබඳවයි.00000199-ff65-d8df-abb9-ff6ff44d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-interfaith-sri-lankan-family-celebrates-deepvali/eojru73wdඅද දීපාවලී සැමරුම් දිනයයි. ශ්‍රී ලාංකීය දෙමළ ප්‍රජාවත් ඇතුලත්ව ලෝකවාසී හින්දු බැතිමතුන් මහත් හරසරින් මේ උත්සවය සමරනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ අගනුවර භූමි ප්‍රදේශයේ පදිංචි ශ්‍රී ලාංකීය සම්භවයක් සහිත නිලූකා ප්‍රිශානි රොබින්ද්‍රන් සහ ඇගේ පවුලේ අයට මේ සැමරුම සුවිශේෂයි. මේ කතාබහ ඒ පිළිබඳවයි.අද දීපාවලී සැමරුම් දිනයයි. ශ්‍රී ලාංකීය දෙමළ ප්‍රජාවත් ඇතුලත්ව ලෝකවාසී හින්දු බැතිමතුන් මහත් හරසරින් මේ උත්සවය සමරනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ අගනුවර භූමි ප්‍රදේශයේ පදිංචි ශ්‍රී ලාංකීය සම්භවයක් සහිත නිලූකා ප්‍රිශානි රොබින්ද්‍රන් සහ ඇගේ පවුලේ අයට මේ සැමරුම සුවිශේෂයි. මේ කතාබහ ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:08:42Mon, 20 Oct 2025 18:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.00000199-ffa9-d1bb-a7db-ffed90660000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-number-of-tourists-visiting-sri-lanka-this-year-exceeds-1-8-million-the-largest-number-coming-from-india/hrattha0eමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:09:30Mon, 20 Oct 2025 14:48:00 +1100දිවාලි එහෙම නැතිනම් දීපවාලී කියලා ලංකාවේ අපි හඳුන්වන මේ උත්සවය ඉන්දියාවේ මෙන්ම දකුණු ආසියාතිකයින් සමරන විශාලතම උත්සවය ලෙස සැලකෙනවා. අඳුරෙන් එලියට ගමන් කිරීම තේමා කරගෙන මෙම උත්සවය පවත්වනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන සංක්‍රමණික ප්‍රජාව ඇතුළුව ලොවපුරා බිලියනයකට අධික පිරිසක් දීපවාලී උත්සවය සමරනවා. SBS පන්ජාබි චැනලයේ සහයෝගයද ඇතිව දිවාලි එහෙම නැතිනම් දීපවාලි උත්සවය ගැන තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000199-ff45-db90-adfb-ff652e160000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/from-darkness-to-light-the-spirit-of-diwali/0jmd264qhදිවාලි එහෙම නැතිනම් දීපවාලී කියලා ලංකාවේ අපි හඳුන්වන මේ උත්සවය ඉන්දියාවේ මෙන්ම දකුණු ආසියාතිකයින් සමරන විශාලතම උත්සවය ලෙස සැලකෙනවා. අඳුරෙන් එලියට ගමන් කිරීම තේමා කරගෙන මෙම උත්සවය පවත්වනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන සංක්‍රමණික ප්‍රජාව ඇතුළුව ලොවපුරා බිලියනයකට අධික පිරිසක් දීපවාලී උත්සවය සමරනවා. SBS පන්ජාබි චැනලයේ සහයෝගයද ඇතිව දිවාලි එහෙම නැතිනම් දීපවාලි උත්සවය ගැන තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාදිවාලි එහෙම නැතිනම් දීපවාලී කියලා ලංකාවේ අපි හඳුන්වන මේ උත්සවය ඉන්දියාවේ මෙන්ම දකුණු ආසියාතිකයින් සමරන විශාලතම උත්සවය ලෙස සැලකෙනවා. අඳුරෙන් එලියට ගමන් කිරීම තේමා කරගෙන මෙම උත්සවය පවත්වනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන සංක්‍රමණික ප්‍රජාව ඇතුළුව ලොවපුරා බිලියනයකට අධික පිරිසක් දීපවාලී උත්සවය සමරනවා. SBS පන්ජාබි චැනලයේ සහයෝගයද ඇතිව දිවාලි එහෙම නැතිනම් දීපවාලි උත්සවය ගැන තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාfullunset00:05:47Mon, 20 Oct 2025 12:55:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 20වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-fed6-d8df-abb9-fedee9a90003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/anti-immigration-and-counter-groups-protest-in-major-cities/ernr5y9unඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 20වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 20වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:52Mon, 20 Oct 2025 10:51:00 +1100ඔක්තෝම්බර් 13 වනදා සිට ඔක්තෝම්බර් 17 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000199-f410-db90-adfb-fe31ba400000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-news-wrap-13-october-17-october/z46tm3d6zඔක්තෝම්බර් 13 වනදා සිට ඔක්තෝම්බර් 17 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නඔක්තෝම්බර් 13 වනදා සිට ඔක්තෝම්බර් 17 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නfullunset00:07:39Sat, 18 Oct 2025 08:39:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.00000199-ef7b-d0b6-addb-ffffe7fa0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-will-break-the-public-service-marfia-who-supports-criminals-president-anura/45g44s4ucමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:09:10Fri, 17 Oct 2025 18:00:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.00000199-ef5a-d1bb-a7db-ff7e136e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-will-not-allow-internal-malpractices-among-sports-clubs-sports-minister/qlba32cmvමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:49Fri, 17 Oct 2025 17:00:00 +1100ස්වාභාවික ගබ්සා වීම් හෙවත් miscarriage පිළිබඳ තොරතුරු රැගත් ජාතික තලයේ දත්ත පද්ධතියක් නිර්මාණය කිරීමට නව වාර්තාවක් යෝජනා කරනවා. මෙවැනි අත්දැකීම් වඩාත් හොඳින් අවබෝධ කිරීම මෙහි අරමුණයි. විශේෂයෙන් ම ස්වදේශික කාන්තාවන් සහ ග්‍රාමීය පෙදෙස්වල ජීවත් වන ජනතාවට උපකාර කිරීමට ප්‍රමුඛත්වය හිමි වනවා. මැයි මාසයේ දී රජය විසින් ස්වාභාවික ගබ්සා වීම් පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමට සහ අදාළ පාර්ශ්ව වෙත සහාය දැක්වීම උදෙසා ඩොලර් මිලියන 9.5ක මූල්‍ය සැලසුමක් නිවේදනය කළා. මේ වාර්තාව එළි දැක්වුණේ ඉන් පසුවයි. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000199-efb7-db90-adfb-ffb71c450003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-national-effort-to-raise-awareness-about-miscarriages/3ttsip8hlස්වාභාවික ගබ්සා වීම් හෙවත් miscarriage පිළිබඳ තොරතුරු රැගත් ජාතික තලයේ දත්ත පද්ධතියක් නිර්මාණය කිරීමට නව වාර්තාවක් යෝජනා කරනවා. මෙවැනි අත්දැකීම් වඩාත් හොඳින් අවබෝධ කිරීම මෙහි අරමුණයි. විශේෂයෙන් ම ස්වදේශික කාන්තාවන් සහ ග්‍රාමීය පෙදෙස්වල ජීවත් වන ජනතාවට උපකාර කිරීමට ප්‍රමුඛත්වය හිමි වනවා. මැයි මාසයේ දී රජය විසින් ස්වාභාවික ගබ්සා වීම් පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමට සහ අදාළ පාර්ශ්ව වෙත සහාය දැක්වීම උදෙසා ඩොලර් මිලියන 9.5ක මූල්‍ය සැලසුමක් නිවේදනය කළා. මේ වාර්තාව එළි දැක්වුණේ ඉන් පසුවයි. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.ස්වාභාවික ගබ්සා වීම් හෙවත් miscarriage පිළිබඳ තොරතුරු රැගත් ජාතික තලයේ දත්ත පද්ධතියක් නිර්මාණය කිරීමට නව වාර්තාවක් යෝජනා කරනවා. මෙවැනි අත්දැකීම් වඩාත් හොඳින් අවබෝධ කිරීම මෙහි අරමුණයි. විශේෂයෙන් ම ස්වදේශික කාන්තාවන් සහ ග්‍රාමීය පෙදෙස්වල ජීවත් වන ජනතාවට උපකාර කිරීමට ප්‍රමුඛත්වය හිමි වනවා. මැයි මාසයේ දී රජය විසින් ස්වාභාවික ගබ්සා වීම් පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමට සහ අදාළ පාර්ශ්ව වෙත සහාය දැක්වීම උදෙසා ඩොලර් මිලියන 9.5ක මූල්‍ය සැලසුමක් නිවේදනය කළා. මේ වාර්තාව එළි දැක්වුණේ ඉන් පසුවයි. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:09:53Fri, 17 Oct 2025 12:26:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 17වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-ef4d-d1bb-a7db-ff6dca220003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australias-unemployment-rate-rises-in-september/rxplpddl0ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 17වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 17වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:11Fri, 17 Oct 2025 10:30:00 +1100දීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශයේ දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ කෑන්ස් හි ශ්‍රී ලංකා සම්ප්‍රදායික නර්තන විද්‍යායතනයේ (Sri Lankan Traditional Dance Academy Cairns) ප්‍රධාන නර්තනාචාර්ය බුද්ධික නාඔටුන්න මහතා සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගය00000199-e570-d0b6-addb-f5f428860000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/buddhika-naotunna-sri-lankan-tradiotional-dance-teacher-in-cairns/fzfuyhyi2දීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශයේ දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ කෑන්ස් හි ශ්‍රී ලංකා සම්ප්‍රදායික නර්තන විද්‍යායතනයේ (Sri Lankan Traditional Dance Academy Cairns) ප්‍රධාන නර්තනාචාර්ය බුද්ධික නාඔටුන්න මහතා සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයදීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශයේ දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ කෑන්ස් හි ශ්‍රී ලංකා සම්ප්‍රදායික නර්තන විද්‍යායතනයේ (Sri Lankan Traditional Dance Academy Cairns) ප්‍රධාන නර්තනාචාර්ය බුද්ධික නාඔටුන්න මහතා සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයfullunset00:09:36Thu, 16 Oct 2025 18:00:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.00000199-ea49-d0b6-addb-fbcdb6ad0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lankan-company-got-us-sanctions-over-gas-deal-with-iran/1q45qomfzමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:44Thu, 16 Oct 2025 17:00:00 +1100වසන්ත කාලයේ උදාවත් සමග ආහාර ආශ්‍රිතව ඇති විය හැකි ආසාත්මිකතා පිළිබඳව දැනුවත් වන ලෙසට විශේෂඥන් ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. විශේෂයෙන්ම ශීතකරණ තුල හෝ ඔබේ මුළුතැන්ගෙයි කලක් පුරා අසුරා තැබූ ආහාර පාන වර්ග හොඳින් පරීක්ෂා කරන ලෙසට ඔවුන් දැනුම් දෙනවා.00000199-ea93-d1bb-a7db-faf7de340000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/spring-arrival-sparks-call-for-fridge-and-pantry-clean-up-to-avoid-food-poisoning/wwc5fie1hවසන්ත කාලයේ උදාවත් සමග ආහාර ආශ්‍රිතව ඇති විය හැකි ආසාත්මිකතා පිළිබඳව දැනුවත් වන ලෙසට විශේෂඥන් ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. විශේෂයෙන්ම ශීතකරණ තුල හෝ ඔබේ මුළුතැන්ගෙයි කලක් පුරා අසුරා තැබූ ආහාර පාන වර්ග හොඳින් පරීක්ෂා කරන ලෙසට ඔවුන් දැනුම් දෙනවා.වසන්ත කාලයේ උදාවත් සමග ආහාර ආශ්‍රිතව ඇති විය හැකි ආසාත්මිකතා පිළිබඳව දැනුවත් වන ලෙසට විශේෂඥන් ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. විශේෂයෙන්ම ශීතකරණ තුල හෝ ඔබේ මුළුතැන්ගෙයි කලක් පුරා අසුරා තැබූ ආහාර පාන වර්ග හොඳින් පරීක්ෂා කරන ලෙසට ඔවුන් දැනුම් දෙනවා.fullunset00:08:02Thu, 16 Oct 2025 13:21:00 +1100Australia faces an engineering shortage, yet many migrant engineers are underemployed. Learn about qualification recognition, job search tips, CV advice, and networking strategies. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ මේ වනවිට ඉංජිනේරු වෘත්තිකයින්ගේ හිඟයකට මුහුණ දී සිටියත්, බොහෝ සංක්‍රමණික ඉංජිනේරුවන් රැකියා විරහිතව සිටින බව වාර්තා වේ. සුදුසුකම් හඳුනා ගැනීම, රැකියා සෙවීමේ උපදෙස්, CV සඳහා වන උපදෙස් සහ networking උපාය මාර්ග ගැන ඉගෙන ගැනීම මේ හේතුවෙන් වැදගත් වේ00000199-a8de-d95c-a799-bbfec42b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-you-can-work-as-an-engineer-in-australia-accreditation-jobs-and-networking/xh5i1n2rhAustralia faces an engineering shortage, yet many migrant engineers are underemployed. Learn about qualification recognition, job search tips, CV advice, and networking strategies. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ මේ වනවිට ඉංජිනේරු වෘත්තිකයින්ගේ හිඟයකට මුහුණ දී සිටියත්, බොහෝ සංක්‍රමණික ඉංජිනේරුවන් රැකියා විරහිතව සිටින බව වාර්තා වේ. සුදුසුකම් හඳුනා ගැනීම, රැකියා සෙවීමේ උපදෙස්, CV සඳහා වන උපදෙස් සහ networking උපාය මාර්ග ගැන ඉගෙන ගැනීම මේ හේතුවෙන් වැදගත් වේAustralia faces an engineering shortage, yet many migrant engineers are underemployed. Learn about qualification recognition, job search tips, CV advice, and networking strategies. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ මේ වනවිට ඉංජිනේරු වෘත්තිකයින්ගේ හිඟයකට මුහුණ දී සිටියත්, බොහෝ සංක්‍රමණික ඉංජිනේරුවන් රැකියා විරහිතව සිටින බව වාර්තා වේ. සුදුසුකම් හඳුනා ගැනීම, රැකියා සෙවීමේ උපදෙස්, CV සඳහා වන උපදෙස් සහ networking උපාය මාර්ග ගැන ඉගෙන ගැනීම මේ හේතුවෙන් වැදගත් වේfullunset00:06:22Thu, 16 Oct 2025 11:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 16වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-ea3d-db90-adfb-fe3dbef10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/new-bill-to-protect-tenants-introduced-in-victorian-parliament/9m5357nefඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 16වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 16වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:45Thu, 16 Oct 2025 10:49:00 +1100සාශී පෙරේරා ඕස්ට්‍රේලියානු 'Stand-up Comedy' ක්ෂේත්‍රයේ නැගී එන තරුවක් වන අතර, සංස්කෘතික වෙනස්කම් සහ සංක්‍රමණික අත්දැකීම් වැනි මාතෘකා පිලිබඳ ඇය සිදුකරන ප්‍රහසනය සඳහා ඇය ප්‍රසිද්ධියක් උසුලනවා. මෙල්බර්න් නුවර පැවැත්වෙන උළෙලවල් මෙන්ම යුරෝපයේ පැවැත්වෙන උළෙලවල් සඳහාද ඇය සහභාගී වනවා. මෙහිදී ඇයව විශාල අගයීමකටද ලක්වෙනවා. වෘත්තියෙන් නීතිඥවරියක වූ ඇය මේ වනවිට පූර්ණකාලීනව 'Stand-up Comedian' කෙනෙකු ලෙස කටයුතු කරනවා. ලංකාවේ ඉපදුනු ඇය අදවන විට ජාත්‍යන්තරය ජයගනිමින් සිටිනවා. මේ ගමන් මග ගැන සහ අයගේ ඉදිරි වැඩකටයුතු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්න00000199-e6bf-db90-adfb-febf1cd10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/internationally-acclaimed-sri-lankan-australian-comedian-sashi-perera-talks-comedy-and-culture-with-sbs-sinhala/z15g14wn3සාශී පෙරේරා ඕස්ට්‍රේලියානු 'Stand-up Comedy' ක්ෂේත්‍රයේ නැගී එන තරුවක් වන අතර, සංස්කෘතික වෙනස්කම් සහ සංක්‍රමණික අත්දැකීම් වැනි මාතෘකා පිලිබඳ ඇය සිදුකරන ප්‍රහසනය සඳහා ඇය ප්‍රසිද්ධියක් උසුලනවා. මෙල්බර්න් නුවර පැවැත්වෙන උළෙලවල් මෙන්ම යුරෝපයේ පැවැත්වෙන උළෙලවල් සඳහාද ඇය සහභාගී වනවා. මෙහිදී ඇයව විශාල අගයීමකටද ලක්වෙනවා. වෘත්තියෙන් නීතිඥවරියක වූ ඇය මේ වනවිට පූර්ණකාලීනව 'Stand-up Comedian' කෙනෙකු ලෙස කටයුතු කරනවා. ලංකාවේ ඉපදුනු ඇය අදවන විට ජාත්‍යන්තරය ජයගනිමින් සිටිනවා. මේ ගමන් මග ගැන සහ අයගේ ඉදිරි වැඩකටයුතු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්නසාශී පෙරේරා ඕස්ට්‍රේලියානු 'Stand-up Comedy' ක්ෂේත්‍රයේ නැගී එන තරුවක් වන අතර, සංස්කෘතික වෙනස්කම් සහ සංක්‍රමණික අත්දැකීම් වැනි මාතෘකා පිලිබඳ ඇය සිදුකරන ප්‍රහසනය සඳහා ඇය ප්‍රසිද්ධියක් උසුලනවා. මෙල්බර්න් නුවර පැවැත්වෙන උළෙලවල් මෙන්ම යුරෝපයේ පැවැත්වෙන උළෙලවල් සඳහාද ඇය සහභාගී වනවා. මෙහිදී ඇයව විශාල අගයීමකටද ලක්වෙනවා. වෘත්තියෙන් නීතිඥවරියක වූ ඇය මේ වනවිට පූර්ණකාලීනව 'Stand-up Comedian' කෙනෙකු ලෙස කටයුතු කරනවා. ලංකාවේ ඉපදුනු ඇය අදවන විට ජාත්‍යන්තරය ජයගනිමින් සිටිනවා. මේ ගමන් මග ගැන සහ අයගේ ඉදිරි වැඩකටයුතු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්නfullunset00:11:24Wed, 15 Oct 2025 18:44:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 15වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-e559-d8df-abb9-e55fbc250000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/personal-phone-numbers-of-several-australian-political-leaders-published-in-online-database/ueiztu4lzඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 15වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 15වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:18Wed, 15 Oct 2025 12:08:00 +1100දීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශයේ දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ කෑන්ස් හි ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජා පාසලේ (Sri Lankan Ethnic School Cairns) විදුහල්පතිනි චාමලී වල්ගම්පාය මහත්මිය සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගය00000199-e03c-d1bb-a7db-fa7c51630000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lankan-ethic-school-cairns-speaks-to-sbs-sinhala/0tn4ko4cfදීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශයේ දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ කෑන්ස් හි ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජා පාසලේ (Sri Lankan Ethnic School Cairns) විදුහල්පතිනි චාමලී වල්ගම්පාය මහත්මිය සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයදීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශයේ දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ කෑන්ස් හි ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජා පාසලේ (Sri Lankan Ethnic School Cairns) විදුහල්පතිනි චාමලී වල්ගම්පාය මහත්මිය සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයfullunset00:10:27Tue, 14 Oct 2025 18:00:00 +1100සති හයක් වයසැති ප්‍රියා නම් බිළිඳිය මිය ගොස් දින පහකට පසු ඇගේ මරණයෙන් කම්පනයට පත්ව සිටි ඇගේ මවට කළින් අනුමතව තිබූ වැටුප් සහිත දෙමාපිය නිවාඩු අවලංගු කිරීමට ඇගේ වසර 11ක සේවා යෝජකයා ගත් තීරණය සමස්ත ඕස්ට්‍රේලියාව තුලම දැඩි කතාබහක් නිර්මාණය කිරීමට සමත් වුණා.00000199-dfa8-d0b6-addb-ffec03000000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-baby-priyas-death-paved-the-way-to-a-new-legislation-in-australia/ivq4v2ttcසති හයක් වයසැති ප්‍රියා නම් බිළිඳිය මිය ගොස් දින පහකට පසු ඇගේ මරණයෙන් කම්පනයට පත්ව සිටි ඇගේ මවට කළින් අනුමතව තිබූ වැටුප් සහිත දෙමාපිය නිවාඩු අවලංගු කිරීමට ඇගේ වසර 11ක සේවා යෝජකයා ගත් තීරණය සමස්ත ඕස්ට්‍රේලියාව තුලම දැඩි කතාබහක් නිර්මාණය කිරීමට සමත් වුණා.සති හයක් වයසැති ප්‍රියා නම් බිළිඳිය මිය ගොස් දින පහකට පසු ඇගේ මරණයෙන් කම්පනයට පත්ව සිටි ඇගේ මවට කළින් අනුමතව තිබූ වැටුප් සහිත දෙමාපිය නිවාඩු අවලංගු කිරීමට ඇගේ වසර 11ක සේවා යෝජකයා ගත් තීරණය සමස්ත ඕස්ට්‍රේලියාව තුලම දැඩි කතාබහක් නිර්මාණය කිරීමට සමත් වුණා.fullunset00:08:03Tue, 14 Oct 2025 12:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 14වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-dff4-d8df-abb9-fffe44f10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/major-shake-up-in-victoria-police-to-tackle-rising-crime/30rkhk5sqඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 14වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 14වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:16Tue, 14 Oct 2025 10:53:00 +1100සෞඛ්‍යසම්පන්න අහාර වේලවල් උත්සහ කලත් නිසි ශරීර සුවතා වැඩසටහන් පිලිපැද්දත් ශරීරයේ බර වැඩි වීම පිළිබඳව කනස්සල්ලෙන් සිටින කාන්තාවන් දැනගත යුතු කරුණු සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චා මාලාවේ දෙවන සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000199-a86f-d95c-a799-bb6f72d20000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-what-you-need-to-do-if-youre-gaining-weight-and-fat-no-matter-how-hard-you-try/yp3xmhx9dසෞඛ්‍යසම්පන්න අහාර වේලවල් උත්සහ කලත් නිසි ශරීර සුවතා වැඩසටහන් පිලිපැද්දත් ශරීරයේ බර වැඩි වීම පිළිබඳව කනස්සල්ලෙන් සිටින කාන්තාවන් දැනගත යුතු කරුණු සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චා මාලාවේ දෙවන සාකච්චාවට සවන් දෙන්නසෞඛ්‍යසම්පන්න අහාර වේලවල් උත්සහ කලත් නිසි ශරීර සුවතා වැඩසටහන් පිලිපැද්දත් ශරීරයේ බර වැඩි වීම පිළිබඳව කනස්සල්ලෙන් සිටින කාන්තාවන් දැනගත යුතු කරුණු සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චා මාලාවේ දෙවන සාකච්චාවට සවන් දෙන්නfullunset00:07:35Mon, 13 Oct 2025 18:15:00 +1100දීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශයේ දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ කෑන්ස් හි ශ්‍රී ලංකා සංසදයේ (Sri Lankan Society Cairns) නියෝජිතයින් සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගය00000199-db99-d0b6-addb-fbdd33930000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lankan-society-cairns-speaks-to-sbs-sinhala/zm31err54දීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශයේ දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ කෑන්ස් හි ශ්‍රී ලංකා සංසදයේ (Sri Lankan Society Cairns) නියෝජිතයින් සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයදීපාවලී සැමරුමට සමගාමීව SBS දකුණු ආසියාතික සියලුම භාෂා වැඩසටහන් එක් වී උතුරු ක්වීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ කෑන්ස් නගරයේ සිට ගෙන ආ සජීව එළිමහන් විශේෂ විකාශයේ දී SBS සිංහල සේවය සමග එක් වූ කෑන්ස් හි ශ්‍රී ලංකා සංසදයේ (Sri Lankan Society Cairns) නියෝජිතයින් සහභාගී වූ සාකච්ඡාවේ සජීව පටිගත කල පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයfullunset00:17:25Mon, 13 Oct 2025 14:55:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය00000199-db7c-db90-adfb-df7d774d0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prime-minister-harini-amarasuriya-is-visiting-china-on-an-official-trip/5oesn8tjmගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයfullunset00:10:24Mon, 13 Oct 2025 14:15:00 +1100විශේෂඥ වෛද්‍යවරුන් විසින් ප්‍රතිකාර කළයුතුව ඇති ඇතැම් රෝග සඳහා සාමාන්‍ය පවුලේ වෛද්‍යවරුන් ප්‍රතිකාර කිරීම් වැඩි වශයෙන් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල දක්නට ලැබෙන බව The Health of the Nation industry සමීක්ෂණයෙන් හෙළිවෙලා වෙලා තියෙනවා. මේ සඳහා පවුලේ වෛද්‍ය වරුන් 2500ක් සහභාගී වී තිබෙනවා. ඇතැම් වෛද්‍යවරුන් ජාතිවාදී ගැටලුවලටද මෙහිදී මුහුණ දෙන බව හෙළිවෙලා තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000199-db22-db90-adfb-df23bc740003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-survey-report-highlights-the-problems-with-gp-services-in-australia/dibeks8w9විශේෂඥ වෛද්‍යවරුන් විසින් ප්‍රතිකාර කළයුතුව ඇති ඇතැම් රෝග සඳහා සාමාන්‍ය පවුලේ වෛද්‍යවරුන් ප්‍රතිකාර කිරීම් වැඩි වශයෙන් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල දක්නට ලැබෙන බව The Health of the Nation industry සමීක්ෂණයෙන් හෙළිවෙලා වෙලා තියෙනවා. මේ සඳහා පවුලේ වෛද්‍ය වරුන් 2500ක් සහභාගී වී තිබෙනවා. ඇතැම් වෛද්‍යවරුන් ජාතිවාදී ගැටලුවලටද මෙහිදී මුහුණ දෙන බව හෙළිවෙලා තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.විශේෂඥ වෛද්‍යවරුන් විසින් ප්‍රතිකාර කළයුතුව ඇති ඇතැම් රෝග සඳහා සාමාන්‍ය පවුලේ වෛද්‍යවරුන් ප්‍රතිකාර කිරීම් වැඩි වශයෙන් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල දක්නට ලැබෙන බව The Health of the Nation industry සමීක්ෂණයෙන් හෙළිවෙලා වෙලා තියෙනවා. මේ සඳහා පවුලේ වෛද්‍ය වරුන් 2500ක් සහභාගී වී තිබෙනවා. ඇතැම් වෛද්‍යවරුන් ජාතිවාදී ගැටලුවලටද මෙහිදී මුහුණ දෙන බව හෙළිවෙලා තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:07:54Mon, 13 Oct 2025 13:52:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 13වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-db08-d8df-abb9-fb0eb3d70003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/qantas-customers-warned-about-compensation-scam/b5sk290vqඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 13වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 13වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:52Mon, 13 Oct 2025 12:00:00 +1100ඔක්තෝම්බර් 06 වනදා සිට ඔක්තෝම්බර් 10 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000199-d007-d8df-abb9-f00ff7360000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-weekly-news-wrap-06-october-10-october/8iund37fvඔක්තෝම්බර් 06 වනදා සිට ඔක්තෝම්බර් 10 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නඔක්තෝම්බර් 06 වනදා සිට ඔක්තෝම්බර් 10 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නfullunset00:07:25Sat, 11 Oct 2025 08:45:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.00000199-cbba-d1bb-a7db-fbfe1ade0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/beth-mooneys-century-helps-australian-womens-cricket-team-shine-in-world-cup/3r7sisdyvමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:21Fri, 10 Oct 2025 12:41:00 +1100මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.00000199-cbba-db90-adfb-dfbbbe880003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-taliban-has-banned-afghans-from-using-social-media/p3k0csk9hමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:10:39Fri, 10 Oct 2025 12:38:00 +1100මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න00000199-cba1-d8df-abb9-ebaf5a400000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/opposition-leader-sajith-says-the-police-commission-must-not-be-controlled-by-the-government/jep94d2ucමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්නමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්නfullunset00:09:58Fri, 10 Oct 2025 12:09:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 10වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-cb8e-d8df-abb9-eb8e5d350003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-and-india-have-signed-a-new-defense-agreement/n1vb9h2whඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 10වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 10වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:09Fri, 10 Oct 2025 11:57:00 +1100පුරුෂයන් අතර තනිකම අර්බුදයක් ලෙස ඔස්ට්‍රේලියාව හඳුනාගෙන තිබෙනවා. එය ඉහළ යන ස්වභාවයක් පෙනී යන බව පැවසෙනවා. මෙලෙස සමාජයීය වශයෙන් තනි වීම පිරිමි පාර්ශ්වයේ මානසික සෞඛ්‍යයට පමණක් නොව සමස්ත යහපැවැත්මට ම බලපෑමක් කළ හැකි වනවා. එපමණක් නොව, මේ නිසා ඕස්ට්‍රේලියානු ආර්ථිකයට ඩොලර් බිලියන ගණනක පිරිවැයක් දැරීමට සිදු වී තිබෙනවා. තනිකම සමඟ පුරුෂයන් මෙතරම් පීඩා විඳීමේ ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් මෑතකාලීන අධ්‍යනයක් සිදු කර තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.00000199-cb77-db90-adfb-df77b9b10003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/loneliness-among-australian-men-has-become-a-crisis/kyhwwa0ghපුරුෂයන් අතර තනිකම අර්බුදයක් ලෙස ඔස්ට්‍රේලියාව හඳුනාගෙන තිබෙනවා. එය ඉහළ යන ස්වභාවයක් පෙනී යන බව පැවසෙනවා. මෙලෙස සමාජයීය වශයෙන් තනි වීම පිරිමි පාර්ශ්වයේ මානසික සෞඛ්‍යයට පමණක් නොව සමස්ත යහපැවැත්මට ම බලපෑමක් කළ හැකි වනවා. එපමණක් නොව, මේ නිසා ඕස්ට්‍රේලියානු ආර්ථිකයට ඩොලර් බිලියන ගණනක පිරිවැයක් දැරීමට සිදු වී තිබෙනවා. තනිකම සමඟ පුරුෂයන් මෙතරම් පීඩා විඳීමේ ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් මෑතකාලීන අධ්‍යනයක් සිදු කර තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.පුරුෂයන් අතර තනිකම අර්බුදයක් ලෙස ඔස්ට්‍රේලියාව හඳුනාගෙන තිබෙනවා. එය ඉහළ යන ස්වභාවයක් පෙනී යන බව පැවසෙනවා. මෙලෙස සමාජයීය වශයෙන් තනි වීම පිරිමි පාර්ශ්වයේ මානසික සෞඛ්‍යයට පමණක් නොව සමස්ත යහපැවැත්මට ම බලපෑමක් කළ හැකි වනවා. එපමණක් නොව, මේ නිසා ඕස්ට්‍රේලියානු ආර්ථිකයට ඩොලර් බිලියන ගණනක පිරිවැයක් දැරීමට සිදු වී තිබෙනවා. තනිකම සමඟ පුරුෂයන් මෙතරම් පීඩා විඳීමේ ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් මෑතකාලීන අධ්‍යනයක් සිදු කර තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:08:14Fri, 10 Oct 2025 11:27:00 +1100ශ්‍රී ලංකාවේ පාසල් පද්ධතිය තුල විනය කඩකරන සිසුන්ට දඬුවම් දීමට එරෙහිව නව නීති ගෙන ඒම සම්බන්ධයෙන් විශාල කතාබහක් ඇති උනා. ඉතින් ඔස්ට්‍රේලියාව වගේ රටක පාසල් තුල ඇති ළමුන්ට දඬුවම් ලබාදීමේ ක්‍රමවේදය ගැන තොරතුරු සොයා බලන්න මේ හොඳම වෙලාව කියලා SBS සිංහල සේවයේ අපි හිතුවා. කායික මානසික වශයෙන් පීඩා නොවන අයුරින් දරුවන්ගේ විනය පවත්වාගැනීමට ක්‍රමවේදයක් ඕස්ට්‍රේලියාවේ තියෙනවද යන්න ගැන මේ සාකච්චාවෙන් සොයා බලන්න අපි බලාපොරොත්තු වනවා.00000199-c784-d8df-abb9-e78ef1c70003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-information-about-the-system-used-to-punish-students-in-australian-schools/j332qbpnmශ්‍රී ලංකාවේ පාසල් පද්ධතිය තුල විනය කඩකරන සිසුන්ට දඬුවම් දීමට එරෙහිව නව නීති ගෙන ඒම සම්බන්ධයෙන් විශාල කතාබහක් ඇති උනා. ඉතින් ඔස්ට්‍රේලියාව වගේ රටක පාසල් තුල ඇති ළමුන්ට දඬුවම් ලබාදීමේ ක්‍රමවේදය ගැන තොරතුරු සොයා බලන්න මේ හොඳම වෙලාව කියලා SBS සිංහල සේවයේ අපි හිතුවා. කායික මානසික වශයෙන් පීඩා නොවන අයුරින් දරුවන්ගේ විනය පවත්වාගැනීමට ක්‍රමවේදයක් ඕස්ට්‍රේලියාවේ තියෙනවද යන්න ගැන මේ සාකච්චාවෙන් සොයා බලන්න අපි බලාපොරොත්තු වනවා.ශ්‍රී ලංකාවේ පාසල් පද්ධතිය තුල විනය කඩකරන සිසුන්ට දඬුවම් දීමට එරෙහිව නව නීති ගෙන ඒම සම්බන්ධයෙන් විශාල කතාබහක් ඇති උනා. ඉතින් ඔස්ට්‍රේලියාව වගේ රටක පාසල් තුල ඇති ළමුන්ට දඬුවම් ලබාදීමේ ක්‍රමවේදය ගැන තොරතුරු සොයා බලන්න මේ හොඳම වෙලාව කියලා SBS සිංහල සේවයේ අපි හිතුවා. කායික මානසික වශයෙන් පීඩා නොවන අයුරින් දරුවන්ගේ විනය පවත්වාගැනීමට ක්‍රමවේදයක් ඕස්ට්‍රේලියාවේ තියෙනවද යන්න ගැන මේ සාකච්චාවෙන් සොයා බලන්න අපි බලාපොරොත්තු වනවා.fullunset00:11:24Thu, 09 Oct 2025 17:51:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 09වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-c625-d556-a7dd-fee5dcd90000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/analysts-believe-that-the-new-housing-loan-system-will-reduce-rental-pressure/izgx7kl4tඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 09වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 09වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:45Thu, 09 Oct 2025 11:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 08 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-c168-d556-a7dd-fbe8b05b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/krissy-barrett-becomes-first-woman-to-lead-afp/7tqiy0s6hඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 08 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 08 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:15Wed, 08 Oct 2025 12:39:00 +1100Springtime in Australia brings warmth, blossoms, and longer days—but also the peak of pollen season. For millions of Australians, this means the onset of hay fever and allergy-induced asthma. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ වසන්ත කාලය අපට නව ජීවයක් ගෙන එන නමුත් එය ඕස්ට්‍රේලියාවේ පරාග සමය හෙවත් pollen season හි ආරම්භය වනවා. මේ තත්වය අපට විවිධ අසාත්මිකතා ඇති කල හැකි වන අතර ඒවා කළමනාකරණය කරගන්නේ කෙසේ ද යන්න පිළිබඳව දැනගත යුතු තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.00000199-a864-d670-a9fd-bee7d0a90000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/springtime-hay-fever-and-asthma-how-to-manage-seasonal-allergies/fqzc2998bSpringtime in Australia brings warmth, blossoms, and longer days—but also the peak of pollen season. For millions of Australians, this means the onset of hay fever and allergy-induced asthma. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ වසන්ත කාලය අපට නව ජීවයක් ගෙන එන නමුත් එය ඕස්ට්‍රේලියාවේ පරාග සමය හෙවත් pollen season හි ආරම්භය වනවා. මේ තත්වය අපට විවිධ අසාත්මිකතා ඇති කල හැකි වන අතර ඒවා කළමනාකරණය කරගන්නේ කෙසේ ද යන්න පිළිබඳව දැනගත යුතු තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.Springtime in Australia brings warmth, blossoms, and longer days—but also the peak of pollen season. For millions of Australians, this means the onset of hay fever and allergy-induced asthma. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ වසන්ත කාලය අපට නව ජීවයක් ගෙන එන නමුත් එය ඕස්ට්‍රේලියාවේ පරාග සමය හෙවත් pollen season හි ආරම්භය වනවා. මේ තත්වය අපට විවිධ අසාත්මිකතා ඇති කල හැකි වන අතර ඒවා කළමනාකරණය කරගන්නේ කෙසේ ද යන්න පිළිබඳව දැනගත යුතු තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එනවා.fullunset00:12:14Tue, 07 Oct 2025 12:45:00 +11002023 ඔක්තෝබර් 7 වන දින එල්ල කරන ලද ප්‍රහාරයේදී පුද්ගලයින් 1200 ක් පමණ මිය ගිය අතර 250 ක් ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ලෙස ගෙන යනු ලැබුවා. මේ ම්ලේච්ඡ ප්‍රහාරයෙන් අනතුරුව ඊශ්‍රායල විසින් ගාසා තීරයේ හමාස් ක්‍රියාකාරීන් ඉලක්ක කරගනිමින් බිහිසුණු යුද ක්‍රියාමාර්ග ගත් අතර අද වන විට සමස්ත ගාසා තීරයම එකම සුන්බුන් ගොඩක් බවට පත්ව අවසන්. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි අවධානය යොමු කරන්නේ ඔක්තෝබර් 7 වෙනිදා ප්‍රහාරයෙන් පසු ඇතිවූ ප්‍රතිවිපාක සහ ලෝකය ඊට දැක්වූ ප්‍රතිචාරය පිළිබඳවයි.00000199-bb88-d764-a39f-bbfee0ea0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/two-years-on-the-deadly-hamas-attack-on-israels-noah-music-festival/eoqr0749u2023 ඔක්තෝබර් 7 වන දින එල්ල කරන ලද ප්‍රහාරයේදී පුද්ගලයින් 1200 ක් පමණ මිය ගිය අතර 250 ක් ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ලෙස ගෙන යනු ලැබුවා. මේ ම්ලේච්ඡ ප්‍රහාරයෙන් අනතුරුව ඊශ්‍රායල විසින් ගාසා තීරයේ හමාස් ක්‍රියාකාරීන් ඉලක්ක කරගනිමින් බිහිසුණු යුද ක්‍රියාමාර්ග ගත් අතර අද වන විට සමස්ත ගාසා තීරයම එකම සුන්බුන් ගොඩක් බවට පත්ව අවසන්. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි අවධානය යොමු කරන්නේ ඔක්තෝබර් 7 වෙනිදා ප්‍රහාරයෙන් පසු ඇතිවූ ප්‍රතිවිපාක සහ ලෝකය ඊට දැක්වූ ප්‍රතිචාරය පිළිබඳවයි.2023 ඔක්තෝබර් 7 වන දින එල්ල කරන ලද ප්‍රහාරයේදී පුද්ගලයින් 1200 ක් පමණ මිය ගිය අතර 250 ක් ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ලෙස ගෙන යනු ලැබුවා. මේ ම්ලේච්ඡ ප්‍රහාරයෙන් අනතුරුව ඊශ්‍රායල විසින් ගාසා තීරයේ හමාස් ක්‍රියාකාරීන් ඉලක්ක කරගනිමින් බිහිසුණු යුද ක්‍රියාමාර්ග ගත් අතර අද වන විට සමස්ත ගාසා තීරයම එකම සුන්බුන් ගොඩක් බවට පත්ව අවසන්. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි අවධානය යොමු කරන්නේ ඔක්තෝබර් 7 වෙනිදා ප්‍රහාරයෙන් පසු ඇතිවූ ප්‍රතිවිපාක සහ ලෝකය ඊට දැක්වූ ප්‍රතිචාරය පිළිබඳවයි.fullunset00:07:40Tue, 07 Oct 2025 12:16:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 07වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-bc33-d471-a5f9-fdf7e2310000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/25-charges-against-man-who-opened-fire-on-sydney-street/8pmhhg4xiඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 07වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 07වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:07Tue, 07 Oct 2025 12:11:00 +1100දීපවාලී සැමරුම් පිළිබඳ SBS දෙමළ සේවයේ රේණුකා තුරෙයිසිංහම් සමඟ SBS සිංහල සේවයේ කස්සප සෙනරත් කළ කතාබහ00000199-b6e5-d556-a7dd-fee523690000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-sri-lankan-tamil-celebrates-deepavali-sbs-tamil-renuka-speaks-to-sbs-sinhala/kxcyfg2vcදීපවාලී සැමරුම් පිළිබඳ SBS දෙමළ සේවයේ රේණුකා තුරෙයිසිංහම් සමඟ SBS සිංහල සේවයේ කස්සප සෙනරත් කළ කතාබහදීපවාලී සැමරුම් පිළිබඳ SBS දෙමළ සේවයේ රේණුකා තුරෙයිසිංහම් සමඟ SBS සිංහල සේවයේ කස්සප සෙනරත් කළ කතාබහfullunset00:08:58Mon, 06 Oct 2025 13:15:00 +1100ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය00000199-b6a9-d764-a39f-b7ff76710000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-love-challengers-mp-namal-rajapaksa/95mtzyu9zගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයfullunset00:08:52Mon, 06 Oct 2025 13:00:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාව පුරා දස දහස් ගණනක් වූ ලියාපදිංචි හෙද වෘත්තිකයන් හට ඖෂධ නිර්දේශ කිරීමේ පුහුණුව ළඟදීම හිමි වීමට නියමිතව තිබෙනවා. මෙය මින් පෙර වෛද්‍යවරුන්ට පමණක් සීමා වී තිබුණා. මෙම ප්‍රතිසංස්කරණය ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෞඛ්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ පරිවර්තනයක් ලෙස හැඳින්වීමට පුළුවන්. මේ මගින් රෝගීන්ගේ ජීවිත ඔප් නැංවෙනු ඇති. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.00000199-b729-da7d-abbf-b739800e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-training-program-that-will-allow-nursing-professionals-to-prescribe-medicines-will-begin-next-year/unah10s1vඕස්ට්‍රේලියාව පුරා දස දහස් ගණනක් වූ ලියාපදිංචි හෙද වෘත්තිකයන් හට ඖෂධ නිර්දේශ කිරීමේ පුහුණුව ළඟදීම හිමි වීමට නියමිතව තිබෙනවා. මෙය මින් පෙර වෛද්‍යවරුන්ට පමණක් සීමා වී තිබුණා. මෙම ප්‍රතිසංස්කරණය ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෞඛ්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ පරිවර්තනයක් ලෙස හැඳින්වීමට පුළුවන්. මේ මගින් රෝගීන්ගේ ජීවිත ඔප් නැංවෙනු ඇති. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියාව පුරා දස දහස් ගණනක් වූ ලියාපදිංචි හෙද වෘත්තිකයන් හට ඖෂධ නිර්දේශ කිරීමේ පුහුණුව ළඟදීම හිමි වීමට නියමිතව තිබෙනවා. මෙය මින් පෙර වෛද්‍යවරුන්ට පමණක් සීමා වී තිබුණා. මෙම ප්‍රතිසංස්කරණය ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෞඛ්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ පරිවර්තනයක් ලෙස හැඳින්වීමට පුළුවන්. මේ මගින් රෝගීන්ගේ ජීවිත ඔප් නැංවෙනු ඇති. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:04:20Mon, 06 Oct 2025 12:44:00 +1100සෞඛ්‍යසම්පන්න අහාර වේලවල් උත්සහ කලත් නිසි ශරීර සුවතා වැඩසටහන් පිලිපැද්දත් ශරීරයේ බර වැඩි වීම පිළිබඳව කනස්සල්ලෙන් සිටින කාන්තාවන් දැනගත යුතු කරුණු සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡා මාලාවේ පළමු සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න00000199-a869-d95c-a799-bb6f131b0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/why-you-gain-weight-no-matter-how-much-you-diet-and-exercise-heres-the-real-story/27k2g0i4zසෞඛ්‍යසම්පන්න අහාර වේලවල් උත්සහ කලත් නිසි ශරීර සුවතා වැඩසටහන් පිලිපැද්දත් ශරීරයේ බර වැඩි වීම පිළිබඳව කනස්සල්ලෙන් සිටින කාන්තාවන් දැනගත යුතු කරුණු සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡා මාලාවේ පළමු සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්නසෞඛ්‍යසම්පන්න අහාර වේලවල් උත්සහ කලත් නිසි ශරීර සුවතා වැඩසටහන් පිලිපැද්දත් ශරීරයේ බර වැඩි වීම පිළිබඳව කනස්සල්ලෙන් සිටින කාන්තාවන් දැනගත යුතු කරුණු සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡා මාලාවේ පළමු සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්නfullunset00:10:26Mon, 06 Oct 2025 12:41:00 +1100ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 06 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-b6c7-d764-a39f-b7f73ba30000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/60-year-old-man-arrested-after-shooting-incident-in-sydney/iq07mkvv5ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 06 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 06 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:26Mon, 06 Oct 2025 11:20:00 +1100සැප්තැම්බර් 29 වනදා සිට ඔක්තෝම්බර් 03 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000199-ac26-d556-a7dd-fee6863b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbs-sinhala-29-september-to-03-october/f12h76qtfසැප්තැම්බර් 29 වනදා සිට ඔක්තෝම්බර් 03 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නසැප්තැම්බර් 29 වනදා සිට ඔක්තෝම්බර් 03 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නfullunset00:06:51Sat, 04 Oct 2025 08:40:00 +1000එදා මෙදා තුර කෙටි දුර ධාවන ඉසව්වක දී ලෝක ශූරතා හෝ ඔලිම්පික් මට්ටමේ පදක්කමක් දිනූ එකම ආසියාතික ක්‍රීඩිකාව වන සුසන්තිකා ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය සමග කල කතාබහ.00000199-a735-d670-a9fd-bff744d70000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/ex-olympic-sprinter-susanthika-jayasinghe-speaks-to-sbs-sinhala/5ok38jsu9එදා මෙදා තුර කෙටි දුර ධාවන ඉසව්වක දී ලෝක ශූරතා හෝ ඔලිම්පික් මට්ටමේ පදක්කමක් දිනූ එකම ආසියාතික ක්‍රීඩිකාව වන සුසන්තිකා ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය සමග කල කතාබහ.එදා මෙදා තුර කෙටි දුර ධාවන ඉසව්වක දී ලෝක ශූරතා හෝ ඔලිම්පික් මට්ටමේ පදක්කමක් දිනූ එකම ආසියාතික ක්‍රීඩිකාව වන සුසන්තිකා ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය සමග කල කතාබහ.fullunset00:10:39Fri, 03 Oct 2025 13:15:00 +1000මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න00000199-a7a0-d670-a9fd-bfe3bb130000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/i-dont-dream-to-be-the-president-nimal-siripala/kbpkx3sawමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්නමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්නfullunset00:08:26Fri, 03 Oct 2025 13:00:00 +1000මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.00000199-a78e-d95c-a799-bfeeafb50000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-u19-seal-a-series-win-over-australian-u19/eboj3i8ffමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:37Fri, 03 Oct 2025 12:45:00 +1000ලිංගික සංසර්ගයක දී අනෙක් පුද්ගලයාගේ අනුදැනුමකින් හෝ එකඟතාවෙන් තොරව උපත් පාලන කොපුවක් හෙවත් කොන්ඩම් එකක් ඉවත් කිරීම stealthing ලෙස හැඳින්වෙනවා. මෙය මෑතකාලීනව ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහොමයක් පෙදෙස්වල අපරාධමය වරදක් බවට පත් වුණා. කෙසේ වුවත් බොහෝ දෙනෙකු තවමත් stealthing සහ ඒ ආශ්‍රිත අවදානම් පිළිබඳ අනවබෝධයෙන් පසු වන බවට විශේෂඥයන් අනතුරු අඟවා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.00000199-a7d6-dbba-a59f-f7df282b0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/get-informed-that-stealthing-is-recognised-as-a-criminal-offense-in-many-australian-states/tn1bcgc7kලිංගික සංසර්ගයක දී අනෙක් පුද්ගලයාගේ අනුදැනුමකින් හෝ එකඟතාවෙන් තොරව උපත් පාලන කොපුවක් හෙවත් කොන්ඩම් එකක් ඉවත් කිරීම stealthing ලෙස හැඳින්වෙනවා. මෙය මෑතකාලීනව ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහොමයක් පෙදෙස්වල අපරාධමය වරදක් බවට පත් වුණා. කෙසේ වුවත් බොහෝ දෙනෙකු තවමත් stealthing සහ ඒ ආශ්‍රිත අවදානම් පිළිබඳ අනවබෝධයෙන් පසු වන බවට විශේෂඥයන් අනතුරු අඟවා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.ලිංගික සංසර්ගයක දී අනෙක් පුද්ගලයාගේ අනුදැනුමකින් හෝ එකඟතාවෙන් තොරව උපත් පාලන කොපුවක් හෙවත් කොන්ඩම් එකක් ඉවත් කිරීම stealthing ලෙස හැඳින්වෙනවා. මෙය මෑතකාලීනව ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහොමයක් පෙදෙස්වල අපරාධමය වරදක් බවට පත් වුණා. කෙසේ වුවත් බොහෝ දෙනෙකු තවමත් stealthing සහ ඒ ආශ්‍රිත අවදානම් පිළිබඳ අනවබෝධයෙන් පසු වන බවට විශේෂඥයන් අනතුරු අඟවා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:10:23Fri, 03 Oct 2025 12:21:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 03 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-a7a6-d95c-a799-bfe6b63b0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-new-report-has-found-some-migrant-workers-are-living-in-dire-cramped-conditions-and-facing-racism-in-regional-areas/qhpcc9jptඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 03 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 03 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:08Fri, 03 Oct 2025 11:50:00 +1000මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.00000199-a242-d670-a9fd-bee3976f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/china-welcomes-foreign-talents-while-us-tightens/w7thd59b1මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:53Thu, 02 Oct 2025 13:32:00 +1000වසර දෙකක් පුරා මද පෙරදිග පවතින යුධමය තත්වය අවසන් කිරීමට ඇමරිකාවේ ප්‍රමුඛතත්වයෙන් සාම වැඩපිළිවෙලක් ඉදිරිපත් වී තිබෙනවා. මෙයට එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයද ප්‍රසාදය පළකරනවා. කෙසේ උවත් මෙය හමස් සංවිධානය සහ කටාර් රාජ්‍ය විසින් මේ වනවිට අධ්‍යානය කරමින් සිටිනවා00000199-a2c7-d3c1-a5dd-ebe7fc0d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-supports-the-proposed-new-peace-initiatives-for-gaza/c0ww5wl4wවසර දෙකක් පුරා මද පෙරදිග පවතින යුධමය තත්වය අවසන් කිරීමට ඇමරිකාවේ ප්‍රමුඛතත්වයෙන් සාම වැඩපිළිවෙලක් ඉදිරිපත් වී තිබෙනවා. මෙයට එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයද ප්‍රසාදය පළකරනවා. කෙසේ උවත් මෙය හමස් සංවිධානය සහ කටාර් රාජ්‍ය විසින් මේ වනවිට අධ්‍යානය කරමින් සිටිනවාවසර දෙකක් පුරා මද පෙරදිග පවතින යුධමය තත්වය අවසන් කිරීමට ඇමරිකාවේ ප්‍රමුඛතත්වයෙන් සාම වැඩපිළිවෙලක් ඉදිරිපත් වී තිබෙනවා. මෙයට එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයද ප්‍රසාදය පළකරනවා. කෙසේ උවත් මෙය හමස් සංවිධානය සහ කටාර් රාජ්‍ය විසින් මේ වනවිට අධ්‍යානය කරමින් සිටිනවාfullunset00:07:49Thu, 02 Oct 2025 13:12:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 02 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-a2b6-d95c-a799-bbf681260003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-salary-increase-for-aged-care-workers/9xy88bxrgඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 02 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 02 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:47Thu, 02 Oct 2025 12:33:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවසක් මිලදී ගැනීම ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වන බොහෝ දෙනෙක්ගේ සිහිනයක්. ඉතින් නිවාස සිහිනය සැබෑ කරගැනීමට බොහෝ විට ඕස්ට්‍රේලියාවේ බැංකුවකින් හෝ මූල්‍ය ආයතනයකින් නිවාස ණයක් ලබා ගැනීමට සිදු වනවා. ඉතින් ඔබගේ නිවාස ණය ලබා ගැනීමේ හැකියාව තීරණය කරන ප්‍රධානතම දෙයක් තමයි credit score එක සහ Credit file එක. ඉතින් ඉතා හොඳ credit file එකක ඇති වැදගත්කම ගැන අද දවසේ ඔබ වෙත තොරතුරු ගෙන එන්න අපි බලාපොරොත්තු වනවා.00000199-9ebe-d3c1-a5dd-dfbe44ad0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/if-youre-planning-to-buy-a-house-in-australia-heres-what-you-need-to-know-to-keep-your-credit-file-in-good-shape/00vvhsngmඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවසක් මිලදී ගැනීම ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වන බොහෝ දෙනෙක්ගේ සිහිනයක්. ඉතින් නිවාස සිහිනය සැබෑ කරගැනීමට බොහෝ විට ඕස්ට්‍රේලියාවේ බැංකුවකින් හෝ මූල්‍ය ආයතනයකින් නිවාස ණයක් ලබා ගැනීමට සිදු වනවා. ඉතින් ඔබගේ නිවාස ණය ලබා ගැනීමේ හැකියාව තීරණය කරන ප්‍රධානතම දෙයක් තමයි credit score එක සහ Credit file එක. ඉතින් ඉතා හොඳ credit file එකක ඇති වැදගත්කම ගැන අද දවසේ ඔබ වෙත තොරතුරු ගෙන එන්න අපි බලාපොරොත්තු වනවා.ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවසක් මිලදී ගැනීම ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වන බොහෝ දෙනෙක්ගේ සිහිනයක්. ඉතින් නිවාස සිහිනය සැබෑ කරගැනීමට බොහෝ විට ඕස්ට්‍රේලියාවේ බැංකුවකින් හෝ මූල්‍ය ආයතනයකින් නිවාස ණයක් ලබා ගැනීමට සිදු වනවා. ඉතින් ඔබගේ නිවාස ණය ලබා ගැනීමේ හැකියාව තීරණය කරන ප්‍රධානතම දෙයක් තමයි credit score එක සහ Credit file එක. ඉතින් ඉතා හොඳ credit file එකක ඇති වැදගත්කම ගැන අද දවසේ ඔබ වෙත තොරතුරු ගෙන එන්න අපි බලාපොරොත්තු වනවා.fullunset00:09:35Wed, 01 Oct 2025 18:24:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 01 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-9d70-d670-a9fd-bff37c2b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-rba-stated-that-inflation-could-be-higher-than-initially-expected/wotoh9w2zඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 01 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ඔක්තෝම්බර් මස 01 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:15Wed, 01 Oct 2025 12:12:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 30 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-984f-dbba-a59f-db5f6db00003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australias-free-trade-agreement-with-the-uae-starts-tomorrow/rnsx06m8hඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 30 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 30 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:43Tue, 30 Sep 2025 12:09:00 +1000එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ප්‍රථම වරට International Translation Day හෙවත් ජාත්‍යන්තර පරිවර්තන දිනය පිළිගෙන වසර අටක් ගත වී තිබෙනවා. සංස්කෘතික අවබෝධය, සම්බන්ධතාවය සහ සමාජ සහජීවනය පෝෂණය කරන 'භාෂා වෘත්තිකයන්ගේ' කාර්යය හඳුනාගැනීම සැප්තැම්බර් 30 වැනිදාට යෙදෙන මෙම දිනයේදී සිදු කරනව.ා අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000199-9846-d95c-a799-9b66b4ca0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/vital-role-of-translators-celebrated-amid-ai-challenge/flge9bwadඑක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ප්‍රථම වරට International Translation Day හෙවත් ජාත්‍යන්තර පරිවර්තන දිනය පිළිගෙන වසර අටක් ගත වී තිබෙනවා. සංස්කෘතික අවබෝධය, සම්බන්ධතාවය සහ සමාජ සහජීවනය පෝෂණය කරන 'භාෂා වෘත්තිකයන්ගේ' කාර්යය හඳුනාගැනීම සැප්තැම්බර් 30 වැනිදාට යෙදෙන මෙම දිනයේදී සිදු කරනව.ා අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ප්‍රථම වරට International Translation Day හෙවත් ජාත්‍යන්තර පරිවර්තන දිනය පිළිගෙන වසර අටක් ගත වී තිබෙනවා. සංස්කෘතික අවබෝධය, සම්බන්ධතාවය සහ සමාජ සහජීවනය පෝෂණය කරන 'භාෂා වෘත්තිකයන්ගේ' කාර්යය හඳුනාගැනීම සැප්තැම්බර් 30 වැනිදාට යෙදෙන මෙම දිනයේදී සිදු කරනව.ා අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:11:25Tue, 30 Sep 2025 11:43:00 +1000Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - පාපන්දු පිටියේ සිට මලල ක්‍රීඩා ධාවන පථය දක්වා, ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික අනන්‍යතාවය ශක්තිමත් කරමින්, ස්වදේශික ඕස්ට්‍රේලියානු ක්‍රීඩකයින් ජාතියේ ක්‍රීඩා ඉතිහාසය හැඩගස්වා තිබෙනවා. එමෙන්ම ක්‍රීඩාවේ බලය, සමානාත්මතාවය තුළින්, පළමු ජාතීන්ගේ ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් ජාතිකමය වශයෙන් වැදගත් කොටසක් බවට පත්ව සිටිනවා. මේ පිළිබඳව දැනගතයුතු තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.00000199-9843-d95c-a799-9b67394c0007https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/indigenous-sport-in-australia-identity-culture-and-legacy/fff1wkcfsIndigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - පාපන්දු පිටියේ සිට මලල ක්‍රීඩා ධාවන පථය දක්වා, ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික අනන්‍යතාවය ශක්තිමත් කරමින්, ස්වදේශික ඕස්ට්‍රේලියානු ක්‍රීඩකයින් ජාතියේ ක්‍රීඩා ඉතිහාසය හැඩගස්වා තිබෙනවා. එමෙන්ම ක්‍රීඩාවේ බලය, සමානාත්මතාවය තුළින්, පළමු ජාතීන්ගේ ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් ජාතිකමය වශයෙන් වැදගත් කොටසක් බවට පත්ව සිටිනවා. මේ පිළිබඳව දැනගතයුතු තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - පාපන්දු පිටියේ සිට මලල ක්‍රීඩා ධාවන පථය දක්වා, ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික අනන්‍යතාවය ශක්තිමත් කරමින්, ස්වදේශික ඕස්ට්‍රේලියානු ක්‍රීඩකයින් ජාතියේ ක්‍රීඩා ඉතිහාසය හැඩගස්වා තිබෙනවා. එමෙන්ම ක්‍රීඩාවේ බලය, සමානාත්මතාවය තුළින්, පළමු ජාතීන්ගේ ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් ජාතිකමය වශයෙන් වැදගත් කොටසක් බවට පත්ව සිටිනවා. මේ පිළිබඳව දැනගතයුතු තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.fullunset00:10:48Tue, 30 Sep 2025 11:38:00 +1000ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.00000199-9336-d3c1-a5dd-dbb65f720000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/maithri-protests-in-poetry-that-education-has-been-politicised/0ltzdty7lගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:57Mon, 29 Sep 2025 13:00:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ චක්‍රීය ආර්ථිකය සහ අපද්‍රව්‍ය කළමනාකරණය පිළිබඳ දර්ශනසූරී පර්යේෂිකාවක සහ වික්ටෝරියා හි Warrnambool නගර සභාවේ තිරසර සංවර්ධන නිලධාරිනියක ලෙස කටයුතු කරන කරිෂ්මා දොන් මහත්මිය සමග SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාව00000199-9300-dbba-a59f-d31f36630000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-do-you-identify-the-right-bin-to-put-the-garbage-in/5j6h1608qඕස්ට්‍රේලියාවේ චක්‍රීය ආර්ථිකය සහ අපද්‍රව්‍ය කළමනාකරණය පිළිබඳ දර්ශනසූරී පර්යේෂිකාවක සහ වික්ටෝරියා හි Warrnambool නගර සභාවේ තිරසර සංවර්ධන නිලධාරිනියක ලෙස කටයුතු කරන කරිෂ්මා දොන් මහත්මිය සමග SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවඕස්ට්‍රේලියාවේ චක්‍රීය ආර්ථිකය සහ අපද්‍රව්‍ය කළමනාකරණය පිළිබඳ දර්ශනසූරී පර්යේෂිකාවක සහ වික්ටෝරියා හි Warrnambool නගර සභාවේ තිරසර සංවර්ධන නිලධාරිනියක ලෙස කටයුතු කරන කරිෂ්මා දොන් මහත්මිය සමග SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවfullunset00:10:28Mon, 29 Sep 2025 12:45:00 +1000ඉස්ලාම් විරෝධී ක්‍රියා සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීමට රජය ක්‍රියාමාර්ග ගතයුතු බවට ඉල්ලීම් ඉදිරිපත් වෙමින් තිබෙනවා. 2023 වසරේ ඔක්තෝම්බර් 7 වනදායින් පසුව ඉස්ලාම් විරෝධී ක්‍රියා විශාල වශයෙන් ඉහල ගොස් ඇතිබව Islamophobia Register Australia සංවිධානය පවසනවා.00000199-9339-d3c1-a5dd-dbbfc8090003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-report-with-54-recommendations-to-fight-islamophobia-in-australia/4ypkllzihඉස්ලාම් විරෝධී ක්‍රියා සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීමට රජය ක්‍රියාමාර්ග ගතයුතු බවට ඉල්ලීම් ඉදිරිපත් වෙමින් තිබෙනවා. 2023 වසරේ ඔක්තෝම්බර් 7 වනදායින් පසුව ඉස්ලාම් විරෝධී ක්‍රියා විශාල වශයෙන් ඉහල ගොස් ඇතිබව Islamophobia Register Australia සංවිධානය පවසනවා.ඉස්ලාම් විරෝධී ක්‍රියා සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීමට රජය ක්‍රියාමාර්ග ගතයුතු බවට ඉල්ලීම් ඉදිරිපත් වෙමින් තිබෙනවා. 2023 වසරේ ඔක්තෝම්බර් 7 වනදායින් පසුව ඉස්ලාම් විරෝධී ක්‍රියා විශාල වශයෙන් ඉහල ගොස් ඇතිබව Islamophobia Register Australia සංවිධානය පවසනවා.fullunset00:08:48Mon, 29 Sep 2025 12:20:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 29 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-9329-d3c1-a5dd-dbaf46ff0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/breast-cancer-treatment-truqap-included-in-drug-benefit-scheme-from-oct-1/eu7k3e7wnඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 29 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 29 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:19Mon, 29 Sep 2025 12:03:00 +1000සැප්තැම්බර් 22 සිට සැප්තැම්බර් 26 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000199-8840-d670-a9fd-bee3b1530003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbs-sinhala-22-september-to-26-september/rlfwy9hu7සැප්තැම්බර් 22 සිට සැප්තැම්බර් 26 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නසැප්තැම්බර් 22 සිට සැප්තැම්බර් 26 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නfullunset00:05:44Sat, 27 Sep 2025 09:19:00 +1000උපතින් ලැබූ පුරවැසිභාවය වෙනුවට තෝරාගැනීමෙන් පුරවැසිභාවයට ලබාගැනීම අභියෝගාත්මක, දුෂ්කර හා තීරණාත්මක මෙන්ම සංවේදී ගමනක්. ඒ ගමන සාර්ථකව අවසන් කළ තිදෙනෙකු සමඟ කළ මේ කතාබහට සවන්දෙන්න.00000199-80f3-d670-a9fd-bef3cf5a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/citizenship-opens-many-opportunities/ljorzsew9උපතින් ලැබූ පුරවැසිභාවය වෙනුවට තෝරාගැනීමෙන් පුරවැසිභාවයට ලබාගැනීම අභියෝගාත්මක, දුෂ්කර හා තීරණාත්මක මෙන්ම සංවේදී ගමනක්. ඒ ගමන සාර්ථකව අවසන් කළ තිදෙනෙකු සමඟ කළ මේ කතාබහට සවන්දෙන්න.උපතින් ලැබූ පුරවැසිභාවය වෙනුවට තෝරාගැනීමෙන් පුරවැසිභාවයට ලබාගැනීම අභියෝගාත්මක, දුෂ්කර හා තීරණාත්මක මෙන්ම සංවේදී ගමනක්. ඒ ගමන සාර්ථකව අවසන් කළ තිදෙනෙකු සමඟ කළ මේ කතාබහට සවන්දෙන්න.fullunset00:10:45Fri, 26 Sep 2025 13:15:00 +1000මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.00000199-838a-d3c1-a5dd-cbae9f330000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/fight-against-corruption-is-scary-but-its-even-scarier-not-to-fight-against-it-president-anura/7vnogdnb8මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:09:05Fri, 26 Sep 2025 13:00:00 +1000Genea Fertility මධ්‍යස්ථානයේ දත්ත සොරකම නිසා සේවා ලබන්නන්ගේ වෛද්‍ය තොරතුරු, ප්‍රතිකාර සහ පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල වැනි සංවේදී දත්ත නිරාවරණය වී තිබෙනවා. දැන් සිය ගණනක් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සමූහයක් ලෙස එකට එක්ව නෛතික ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීමට අදහස් පළ කර තිබෙනවා. පෞද්ගලිකත්වය පිළිබඳ ඔස්ට්‍රේලියාව හඳුන්වා දුන් නව නීති මෙලෙස ක්‍රියාවට නැංවෙනු ලැබෙන පළමු අවස්ථාව මෙය විය හැකි වනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි..00000199-83e7-dbba-a59f-d3fffc860000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/parties-affected-by-data-breach-at-an-ivf-clinic-expect-to-take-legal-action/gobkcr3dtGenea Fertility මධ්‍යස්ථානයේ දත්ත සොරකම නිසා සේවා ලබන්නන්ගේ වෛද්‍ය තොරතුරු, ප්‍රතිකාර සහ පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල වැනි සංවේදී දත්ත නිරාවරණය වී තිබෙනවා. දැන් සිය ගණනක් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සමූහයක් ලෙස එකට එක්ව නෛතික ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීමට අදහස් පළ කර තිබෙනවා. පෞද්ගලිකත්වය පිළිබඳ ඔස්ට්‍රේලියාව හඳුන්වා දුන් නව නීති මෙලෙස ක්‍රියාවට නැංවෙනු ලැබෙන පළමු අවස්ථාව මෙය විය හැකි වනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි..Genea Fertility මධ්‍යස්ථානයේ දත්ත සොරකම නිසා සේවා ලබන්නන්ගේ වෛද්‍ය තොරතුරු, ප්‍රතිකාර සහ පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල වැනි සංවේදී දත්ත නිරාවරණය වී තිබෙනවා. දැන් සිය ගණනක් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සමූහයක් ලෙස එකට එක්ව නෛතික ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීමට අදහස් පළ කර තිබෙනවා. පෞද්ගලිකත්වය පිළිබඳ ඔස්ට්‍රේලියාව හඳුන්වා දුන් නව නීති මෙලෙස ක්‍රියාවට නැංවෙනු ලැබෙන පළමු අවස්ථාව මෙය විය හැකි වනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි..fullunset00:08:32Fri, 26 Sep 2025 12:54:00 +1000මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.00000199-8184-dbba-a59f-d39fe6590000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/chamari-atapattu-invites-everyone-to-come-cheer-up-the-team/lx3md77swමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:58Fri, 26 Sep 2025 12:45:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 26වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-8365-d3c1-a5dd-cbe7ed880000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/liberal-mp-criticised-over-anti-immigration-remarks/jyqt4o42sඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 26වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 26වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:32Fri, 26 Sep 2025 10:41:00 +1000Optus සමාගමේ පාරිභෝගිකයින්ට ඔස්ට්‍රේලියාවේ හදිසි සේවා ඇමතුම් අංකය වන '000' ඇමතීමේ හැකියාව යම් කාලයකට අහිමි වී ගොස් තිබෙනවා. සේවා බිඳවැටීමක් හේතුවෙන් මෙම තත්වය ඇතිවී තිබෙනවා. සේවා බිඳ වැටීම් සිදුවූ මෙම කාලය තුල හදිසි ඇමතුම් 600ක් පමණ ලබා ගැනීමට නොහැකිවී තිබෙනවා. පැය 13ක් පමණ මෙම සේවා බිඳවැටීම පැවතී ඇති බව වාර්තා වනවා00000199-7ea6-d670-a9fd-7ee7fea50003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/optus-blamed-for-000-emergency-call-service-breakdown/d4maqi1i3Optus සමාගමේ පාරිභෝගිකයින්ට ඔස්ට්‍රේලියාවේ හදිසි සේවා ඇමතුම් අංකය වන '000' ඇමතීමේ හැකියාව යම් කාලයකට අහිමි වී ගොස් තිබෙනවා. සේවා බිඳවැටීමක් හේතුවෙන් මෙම තත්වය ඇතිවී තිබෙනවා. සේවා බිඳ වැටීම් සිදුවූ මෙම කාලය තුල හදිසි ඇමතුම් 600ක් පමණ ලබා ගැනීමට නොහැකිවී තිබෙනවා. පැය 13ක් පමණ මෙම සේවා බිඳවැටීම පැවතී ඇති බව වාර්තා වනවාOptus සමාගමේ පාරිභෝගිකයින්ට ඔස්ට්‍රේලියාවේ හදිසි සේවා ඇමතුම් අංකය වන '000' ඇමතීමේ හැකියාව යම් කාලයකට අහිමි වී ගොස් තිබෙනවා. සේවා බිඳවැටීමක් හේතුවෙන් මෙම තත්වය ඇතිවී තිබෙනවා. සේවා බිඳ වැටීම් සිදුවූ මෙම කාලය තුල හදිසි ඇමතුම් 600ක් පමණ ලබා ගැනීමට නොහැකිවී තිබෙනවා. පැය 13ක් පමණ මෙම සේවා බිඳවැටීම පැවතී ඇති බව වාර්තා වනවාfullunset00:08:16Thu, 25 Sep 2025 14:02:00 +1000මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.00000199-7e3a-dbba-a59f-7f3ff6ac0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/afghan-boy-found-in-planes-landing-gear-in-india/7pl63zfkdමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:18Thu, 25 Sep 2025 13:28:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 25වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-7ea2-d95c-a799-ffe6a9bb0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/optus-fined-100-million/957f2vdjnඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 25වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 25වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:39Thu, 25 Sep 2025 12:27:00 +1000විදෙස් රටවල ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකිකයින්ට ඡන්ද අයිතිය ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලමින් ගොනු කරනු ලබන මූලික අයිතිවාසිකම් පෙත්සමක් සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ සාකච්ඡාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා. මේ සඳහා මූලිකත්වය ගෙන කටයුතු කරන්නේ ඔස්ට්‍රේලියාවේ සිඩ්නි නුවර නීතිඥවරයෙක්. ඉතින් මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු මේ සාකච්ඡාවෙන් ඔබ වෙත ගෙන එන්න අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා.00000199-7ac3-d3c1-a5dd-7be71d960000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-sydney-based-lawyer-is-preparing-a-fundamental-rights-petition-seeking-voting-rights-for-sri-lankans-living-overseas/gb2h9pqhcවිදෙස් රටවල ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකිකයින්ට ඡන්ද අයිතිය ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලමින් ගොනු කරනු ලබන මූලික අයිතිවාසිකම් පෙත්සමක් සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ සාකච්ඡාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා. මේ සඳහා මූලිකත්වය ගෙන කටයුතු කරන්නේ ඔස්ට්‍රේලියාවේ සිඩ්නි නුවර නීතිඥවරයෙක්. ඉතින් මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු මේ සාකච්ඡාවෙන් ඔබ වෙත ගෙන එන්න අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා.විදෙස් රටවල ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකිකයින්ට ඡන්ද අයිතිය ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලමින් ගොනු කරනු ලබන මූලික අයිතිවාසිකම් පෙත්සමක් සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ සාකච්ඡාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා. මේ සඳහා මූලිකත්වය ගෙන කටයුතු කරන්නේ ඔස්ට්‍රේලියාවේ සිඩ්නි නුවර නීතිඥවරයෙක්. ඉතින් මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු මේ සාකච්ඡාවෙන් ඔබ වෙත ගෙන එන්න අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා.fullunset00:12:10Wed, 24 Sep 2025 19:02:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 24 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-7944-d670-a9fd-7fe7306c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/newsflash-ns-students-are-to-be-allowed-to-use-ai/uad5yd8jkඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 24 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 24 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:53Wed, 24 Sep 2025 12:00:00 +1000Coinciding with Diwali, Bandi Chhor Diwas is a day when Sikhs celebrate freedom and enlightenment through many social and cultural traditions. Here's everything you need to know. - දීපවාලි උත්සවයට සමගාමීව පැවැත්වෙන බන්ඩි චෝර් දිවාස් යනු සික් ජාතිකයින් විවිධ සමාජ හා සංස්කෘතික සම්ප්‍රදායන් මගින් නිදහස සහ ඥානාලෝකය සමරන දිනයකි. ඒ පිළිබඳ ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල මෙන්න.00000199-74d4-dbba-a59f-77df56420004https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/bandi-chhor-diwas-explained-how-do-australias-210-000-sikhs-celebrate-the-festival/jah32jcouCoinciding with Diwali, Bandi Chhor Diwas is a day when Sikhs celebrate freedom and enlightenment through many social and cultural traditions. Here's everything you need to know. - දීපවාලි උත්සවයට සමගාමීව පැවැත්වෙන බන්ඩි චෝර් දිවාස් යනු සික් ජාතිකයින් විවිධ සමාජ හා සංස්කෘතික සම්ප්‍රදායන් මගින් නිදහස සහ ඥානාලෝකය සමරන දිනයකි. ඒ පිළිබඳ ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල මෙන්න.Coinciding with Diwali, Bandi Chhor Diwas is a day when Sikhs celebrate freedom and enlightenment through many social and cultural traditions. Here's everything you need to know. - දීපවාලි උත්සවයට සමගාමීව පැවැත්වෙන බන්ඩි චෝර් දිවාස් යනු සික් ජාතිකයින් විවිධ සමාජ හා සංස්කෘතික සම්ප්‍රදායන් මගින් නිදහස සහ ඥානාලෝකය සමරන දිනයකි. ඒ පිළිබඳ ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල මෙන්න.fullunset00:11:00Tue, 23 Sep 2025 15:17:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 23 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-73ec-d670-a9fd-7fef0ea30000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/reserve-bank-governor-says-australia-is-not-close-to-meeting-the-supply-issue-on-housing/qvzkkod96ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 23 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 23 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:35Tue, 23 Sep 2025 12:00:00 +1000එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලයේදී පලස්තීන රාජ්‍යයක් නිල වශයෙන් පිළිගැනීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියාව - කැනඩාව, පෘතුගාලය සහ එක්සත් රාජධානිය සමඟ එක්වී තිබේ. ඕස්ට්‍රේලියානු අගමැති ඇන්තනි ඇල්බනීසි සහ විදේශ අමාත්‍ය පෙනී වොන්ග් මෙම ප්‍රකාශය සිදු කරන ලද අතර, ඊශ්‍රායල අගමැති බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු එම රටවලට අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කර තිබේ. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000199-7438-d95c-a799-ff7e76fe0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-recognises-palestinian-state-at-the-un/epp5ovkjgඑක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලයේදී පලස්තීන රාජ්‍යයක් නිල වශයෙන් පිළිගැනීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියාව - කැනඩාව, පෘතුගාලය සහ එක්සත් රාජධානිය සමඟ එක්වී තිබේ. ඕස්ට්‍රේලියානු අගමැති ඇන්තනි ඇල්බනීසි සහ විදේශ අමාත්‍ය පෙනී වොන්ග් මෙම ප්‍රකාශය සිදු කරන ලද අතර, ඊශ්‍රායල අගමැති බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු එම රටවලට අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කර තිබේ. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලයේදී පලස්තීන රාජ්‍යයක් නිල වශයෙන් පිළිගැනීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියාව - කැනඩාව, පෘතුගාලය සහ එක්සත් රාජධානිය සමඟ එක්වී තිබේ. ඕස්ට්‍රේලියානු අගමැති ඇන්තනි ඇල්බනීසි සහ විදේශ අමාත්‍ය පෙනී වොන්ග් මෙම ප්‍රකාශය සිදු කරන ලද අතර, ඊශ්‍රායල අගමැති බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු එම රටවලට අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කර තිබේ. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:09:43Tue, 23 Sep 2025 11:41:00 +1000Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths & Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - ඔබේ නම නීත්‍යානුකූලව වෙනස් කිරීමට තෝරා ගැනීම ඔබේ ජිවිතයේ ගන්නා වැදගත් තීරණයක් වශයෙන් දැක්විය හැකියි. කෙසේ නමුත්, සෑම වසරකම දස දහස් ගණනක් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් තම නවම වෙනස් කිරීම සිදු කරයි මේ පිළිබඳව දැනගතයුතු තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.00000199-742e-d3c1-a5dd-7daeb78d0007https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-do-you-legally-change-your-name/ek3ps6sx4Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths & Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - ඔබේ නම නීත්‍යානුකූලව වෙනස් කිරීමට තෝරා ගැනීම ඔබේ ජිවිතයේ ගන්නා වැදගත් තීරණයක් වශයෙන් දැක්විය හැකියි. කෙසේ නමුත්, සෑම වසරකම දස දහස් ගණනක් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් තම නවම වෙනස් කිරීම සිදු කරයි මේ පිළිබඳව දැනගතයුතු තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths & Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - ඔබේ නම නීත්‍යානුකූලව වෙනස් කිරීමට තෝරා ගැනීම ඔබේ ජිවිතයේ ගන්නා වැදගත් තීරණයක් වශයෙන් දැක්විය හැකියි. කෙසේ නමුත්, සෑම වසරකම දස දහස් ගණනක් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් තම නවම වෙනස් කිරීම සිදු කරයි මේ පිළිබඳව දැනගතයුතු තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.fullunset00:11:25Tue, 23 Sep 2025 11:37:00 +1000එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති ජාත්‍යන්තර සාම දිනය සෑම වසරකම සැප්තැම්බර් 21 වෙනිදා ට යෙදෙනවා. ඒ වෙනුවෙන් SBS සිංහල ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන්දෙන්න.00000199-6f48-dbba-a59f-7f5f82c10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-preserve-peace-for-the-sake-of-children-international-day-of-peace-feature/eaqnotbhzඑක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති ජාත්‍යන්තර සාම දිනය සෑම වසරකම සැප්තැම්බර් 21 වෙනිදා ට යෙදෙනවා. ඒ වෙනුවෙන් SBS සිංහල ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන්දෙන්න.එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති ජාත්‍යන්තර සාම දිනය සෑම වසරකම සැප්තැම්බර් 21 වෙනිදා ට යෙදෙනවා. ඒ වෙනුවෙන් SBS සිංහල ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන්දෙන්න.fullunset00:12:03Mon, 22 Sep 2025 13:00:00 +1000එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩල වාර්ෂික සැසිවාරය සඳහා ලෝක නායකයින් එළඹෙන සතියේදී නිව්යෝර්ක් නුවරදී හමුවනවා. ලෝක සාමය, සංහිදියාව මෙන්ම දේශගුණික විපර්යාස සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය ඇති කිරීම වැනි කාරනා සඳහා මෙහිදී ප්‍රධාන වශයෙන් අවධානයක් යොමුවන බව එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ මහලේකම් Antonio Guterres පවසනවා. මීට අමතරව මේ වසරෙදී මෙම සමුළුවේ 80වැනි සංවත්සරයද සමරනවා. එකසත්ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩල වාර්ෂික සැසිවාරය පිලිබඳ තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්00000199-6f2e-dbba-a59f-7f3f35be0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-80th-general-assembly-of-the-un-is-meeting-in-new-york/8l9q08k0kඑක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩල වාර්ෂික සැසිවාරය සඳහා ලෝක නායකයින් එළඹෙන සතියේදී නිව්යෝර්ක් නුවරදී හමුවනවා. ලෝක සාමය, සංහිදියාව මෙන්ම දේශගුණික විපර්යාස සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය ඇති කිරීම වැනි කාරනා සඳහා මෙහිදී ප්‍රධාන වශයෙන් අවධානයක් යොමුවන බව එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ මහලේකම් Antonio Guterres පවසනවා. මීට අමතරව මේ වසරෙදී මෙම සමුළුවේ 80වැනි සංවත්සරයද සමරනවා. එකසත්ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩල වාර්ෂික සැසිවාරය පිලිබඳ තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩල වාර්ෂික සැසිවාරය සඳහා ලෝක නායකයින් එළඹෙන සතියේදී නිව්යෝර්ක් නුවරදී හමුවනවා. ලෝක සාමය, සංහිදියාව මෙන්ම දේශගුණික විපර්යාස සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය ඇති කිරීම වැනි කාරනා සඳහා මෙහිදී ප්‍රධාන වශයෙන් අවධානයක් යොමුවන බව එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ මහලේකම් Antonio Guterres පවසනවා. මීට අමතරව මේ වසරෙදී මෙම සමුළුවේ 80වැනි සංවත්සරයද සමරනවා. එකසත්ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩල වාර්ෂික සැසිවාරය පිලිබඳ තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්fullunset00:10:19Mon, 22 Sep 2025 12:46:00 +1000ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.00000199-6f17-dbba-a59f-7f1f19340000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/homeland-news-gazette-notification-declaring-electricity-as-an-essential-service/gw8lfk4pbගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.fullunset00:09:39Mon, 22 Sep 2025 12:45:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 22 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000199-6ee7-dbba-a59f-7fff43c00000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-newsflash-22-sep-australia-has-officially-recognised-a-palestinian-state/217ld2y7dඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 22 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 22 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නfullunset00:06:20Mon, 22 Sep 2025 11:42:00 +1000සැප්තැම්බර් 15 සිට සැප්තැම්බර් 19 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000199-6420-d670-a9fd-7ee32f4d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbs-sinhala-15-september-to-19-september/10rzn5xugසැප්තැම්බර් 15 සිට සැප්තැම්බර් 19 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නසැප්තැම්බර් 15 සිට සැප්තැම්බර් 19 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නfullunset00:07:31Sat, 20 Sep 2025 08:55:00 +1000මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.00000199-5f93-d670-a9fd-7ff3c8250000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/all-female-match-official-panel-for-cwc25/poc9yz9zqමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:08:46Fri, 19 Sep 2025 15:02:00 +1000මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.00000199-5f93-dbba-a59f-5f9f4d820000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-highest-allocation-in-the-budget-is-for-the-ministry-of-finance/hrr5exc4eමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.fullunset00:09:28Fri, 19 Sep 2025 13:26:00 +1000සැප්තැම්බර් 17වන දින යෙදුණු ඕස්ට්‍රේලියානු පුරවැසි දිනයේ දී පුරවැසිභාවය ලද දහස් ගණනක් නව ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සිය සතුට සැමරුවා. පුරවැසිභාවය පිරිනැමීමේ උත්සව රට පුරා ප්‍රාන්ත පාලන ආයතනවල ද පැවැත්වුණා. නව පුරවැසියන් කිහිප දෙනෙකු SBS සමඟ සිය අදහස් බෙදාගත්තා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.00000199-5fc0-d670-a9fd-7fe3d2250003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/my-first-job-as-an-australian-is-to-register-to-vote-says-new-citizen/0n1dmqmsxසැප්තැම්බර් 17වන දින යෙදුණු ඕස්ට්‍රේලියානු පුරවැසි දිනයේ දී පුරවැසිභාවය ලද දහස් ගණනක් නව ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සිය සතුට සැමරුවා. පුරවැසිභාවය පිරිනැමීමේ උත්සව රට පුරා ප්‍රාන්ත පාලන ආයතනවල ද පැවැත්වුණා. නව පුරවැසියන් කිහිප දෙනෙකු SBS සමඟ සිය අදහස් බෙදාගත්තා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.සැප්තැම්බර් 17වන දින යෙදුණු ඕස්ට්‍රේලියානු පුරවැසි දිනයේ දී පුරවැසිභාවය ලද දහස් ගණනක් නව ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සිය සතුට සැමරුවා. පුරවැසිභාවය පිරිනැමීමේ උත්සව රට පුරා ප්‍රාන්ත පාලන ආයතනවල ද පැවැත්වුණා. නව පුරවැසියන් කිහිප දෙනෙකු SBS සමඟ සිය අදහස් බෙදාගත්තා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.fullunset00:06:31Fri, 19 Sep 2025 12:23:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 19 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-5f7f-d95c-a799-df7fc5c60003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/kmarts-use-of-facial-recognition-found-to-breach-australians-privacy/fwb4h1c3xඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 19 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 19 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නfullunset00:05:16Fri, 19 Sep 2025 11:21:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාව වාර්ෂිකව සිදු කරන Fine Food Australia ප්‍රදර්ශනය මෙවර සිඩ්නි නුවර දී පැවැත්වුණා. එහි දී ඕස්ට්‍රේලියාවේ හොඳම පේස්ට්‍රි නිෂ්පාදන සිදු කරන සූපවේදියා (Most Outstanding Pastry Chef) ලෙස කිරුළ හිමි කරගත් ශ්‍රී ලාංකිකයා සිය වෘත්තීය චාරිකාව මෙනෙහි කරමින් SBS සිංහල සේවය සමඟ කළ පිළිසඳරට සවන් දෙන්න.00000199-5b74-d670-a9fd-7ff7bc240003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-sebastian-weerasinghe-crowned-australias-best-pastry-chef-said-about-his-career-journey/wh7xfutsmඕස්ට්‍රේලියාව වාර්ෂිකව සිදු කරන Fine Food Australia ප්‍රදර්ශනය මෙවර සිඩ්නි නුවර දී පැවැත්වුණා. එහි දී ඕස්ට්‍රේලියාවේ හොඳම පේස්ට්‍රි නිෂ්පාදන සිදු කරන සූපවේදියා (Most Outstanding Pastry Chef) ලෙස කිරුළ හිමි කරගත් ශ්‍රී ලාංකිකයා සිය වෘත්තීය චාරිකාව මෙනෙහි කරමින් SBS සිංහල සේවය සමඟ කළ පිළිසඳරට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාව වාර්ෂිකව සිදු කරන Fine Food Australia ප්‍රදර්ශනය මෙවර සිඩ්නි නුවර දී පැවැත්වුණා. එහි දී ඕස්ට්‍රේලියාවේ හොඳම පේස්ට්‍රි නිෂ්පාදන සිදු කරන සූපවේදියා (Most Outstanding Pastry Chef) ලෙස කිරුළ හිමි කරගත් ශ්‍රී ලාංකිකයා සිය වෘත්තීය චාරිකාව මෙනෙහි කරමින් SBS සිංහල සේවය සමඟ කළ පිළිසඳරට සවන් දෙන්න.fullunset00:10:13Thu, 18 Sep 2025 16:25:00 +1000මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.00000199-5a96-d552-a5bf-fe96b83f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/death-toll-from-nepal-violence-exceeds-70/tdjr4crl0මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.fullunset00:08:21Thu, 18 Sep 2025 12:20:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාව දෙසැම්බර් 10 වන දින සිට වයස අවුරුදු 16 ට අඩු ළමුන්ට සමාජ මාධ්‍ය භාවිතාව තහනම් කිරීමට කටයුතු කරමින් සිටිනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ අන්තර්ජාල ආරක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන කොමසාරිස්වරිය මෙම තහනම ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය පිළිබඳව මාර්ගෝපදේශ නිකුත් කර තිබෙනවා. මෙවැනි තහනමක් ක්‍රියාත්මක වන්නේ ලොව ප්‍රථම වතාවටයි. මේ පිලිබඳ තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්00000199-5a91-d552-a5bf-fe918a500003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-social-media-ban-for-children-under-16-will-come-into-effect-in-december/oag1y8bzgඕස්ට්‍රේලියාව දෙසැම්බර් 10 වන දින සිට වයස අවුරුදු 16 ට අඩු ළමුන්ට සමාජ මාධ්‍ය භාවිතාව තහනම් කිරීමට කටයුතු කරමින් සිටිනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ අන්තර්ජාල ආරක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන කොමසාරිස්වරිය මෙම තහනම ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය පිළිබඳව මාර්ගෝපදේශ නිකුත් කර තිබෙනවා. මෙවැනි තහනමක් ක්‍රියාත්මක වන්නේ ලොව ප්‍රථම වතාවටයි. මේ පිලිබඳ තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්ඕස්ට්‍රේලියාව දෙසැම්බර් 10 වන දින සිට වයස අවුරුදු 16 ට අඩු ළමුන්ට සමාජ මාධ්‍ය භාවිතාව තහනම් කිරීමට කටයුතු කරමින් සිටිනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ අන්තර්ජාල ආරක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන කොමසාරිස්වරිය මෙම තහනම ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය පිළිබඳව මාර්ගෝපදේශ නිකුත් කර තිබෙනවා. මෙවැනි තහනමක් ක්‍රියාත්මක වන්නේ ලොව ප්‍රථම වතාවටයි. මේ පිලිබඳ තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්fullunset00:06:25Thu, 18 Sep 2025 12:16:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 18වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-5a90-dc7b-a9ff-db9adb250003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/ceremonies-of-those-who-received-australian-citizenship-across-the-country/u48exw2liඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 18වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 18වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:25Thu, 18 Sep 2025 12:09:00 +10002025 වසරේ ටෝකියෝ හි පැවැත්වෙන ලෝක මලල ක්‍රීඩා ශූරතාවලියේදී ඔස්ට්‍රේලියාවේ නව යොවුන් වියේ පසුවන Gout Gout දෙස බොහෝ දෙනාගේ අවධානය යොමුවෙමින් පවතිනවා. ක්වීන්ස්ලන්ත වාසී මෙම කෙටිදුර ධාවන ශූරයා වයස අවුරුදු 17දීම ජ්‍යෙෂ්ඨ ක්‍රීඩකයින් සමග සිය මංගල ජාත්‍යන්තර තරගයට සූදානම් වෙමින් සිටිනවා. ඒ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000199-56c1-d552-a5bf-fec1e23f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australias-rising-sprint-star-gout-gout-competes-in-200m-at-world-championships-today/nd09fok0h2025 වසරේ ටෝකියෝ හි පැවැත්වෙන ලෝක මලල ක්‍රීඩා ශූරතාවලියේදී ඔස්ට්‍රේලියාවේ නව යොවුන් වියේ පසුවන Gout Gout දෙස බොහෝ දෙනාගේ අවධානය යොමුවෙමින් පවතිනවා. ක්වීන්ස්ලන්ත වාසී මෙම කෙටිදුර ධාවන ශූරයා වයස අවුරුදු 17දීම ජ්‍යෙෂ්ඨ ක්‍රීඩකයින් සමග සිය මංගල ජාත්‍යන්තර තරගයට සූදානම් වෙමින් සිටිනවා. ඒ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.2025 වසරේ ටෝකියෝ හි පැවැත්වෙන ලෝක මලල ක්‍රීඩා ශූරතාවලියේදී ඔස්ට්‍රේලියාවේ නව යොවුන් වියේ පසුවන Gout Gout දෙස බොහෝ දෙනාගේ අවධානය යොමුවෙමින් පවතිනවා. ක්වීන්ස්ලන්ත වාසී මෙම කෙටිදුර ධාවන ශූරයා වයස අවුරුදු 17දීම ජ්‍යෙෂ්ඨ ක්‍රීඩකයින් සමග සිය මංගල ජාත්‍යන්තර තරගයට සූදානම් වෙමින් සිටිනවා. ඒ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.fullunset00:03:52Wed, 17 Sep 2025 18:58:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 17 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-5530-d9b6-a7db-ffb3356a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/federal-opposition-leader-sussan-ley-will-propose-scaling-back-welfare-benefits/cly1jli7kඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 17 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 17 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:32Wed, 17 Sep 2025 11:09:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පාසල් තුල අධ්‍යාපනය ලබන ඔටිසම් සහ අනෙකුත් විශේෂ අවශ්‍යතා ඇති දරුවන්ගේ අධ්‍යාපන කටයුතු සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා Learning Support Officers එහෙම නැතිනම් ගුරු සහයකයින්ගෙන් ඉටුවන කාර්ය භාරය ගැන මේ සාකච්ඡාවේදී අප අවධානය යොමු කරනවා. ඒ වගේම එහිදී ඔවුන් මුහුණ දෙන අභියෝග ගැන මෙන්ම පාසැල, දෙමාපියන් සහ ප්‍රජාවක් විදියට අප සැලකිලිමත් විය යුතු කාරනා ගැනත් මෙහිදී අප අවධානය යොමු කරනවා.00000199-5125-d736-addb-7d3dea2d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/learning-support-officers-and-their-impact-on-inclusive-education/h253rloyeඕස්ට්‍රේලියාවේ පාසල් තුල අධ්‍යාපනය ලබන ඔටිසම් සහ අනෙකුත් විශේෂ අවශ්‍යතා ඇති දරුවන්ගේ අධ්‍යාපන කටයුතු සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා Learning Support Officers එහෙම නැතිනම් ගුරු සහයකයින්ගෙන් ඉටුවන කාර්ය භාරය ගැන මේ සාකච්ඡාවේදී අප අවධානය යොමු කරනවා. ඒ වගේම එහිදී ඔවුන් මුහුණ දෙන අභියෝග ගැන මෙන්ම පාසැල, දෙමාපියන් සහ ප්‍රජාවක් විදියට අප සැලකිලිමත් විය යුතු කාරනා ගැනත් මෙහිදී අප අවධානය යොමු කරනවා.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පාසල් තුල අධ්‍යාපනය ලබන ඔටිසම් සහ අනෙකුත් විශේෂ අවශ්‍යතා ඇති දරුවන්ගේ අධ්‍යාපන කටයුතු සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා Learning Support Officers එහෙම නැතිනම් ගුරු සහයකයින්ගෙන් ඉටුවන කාර්ය භාරය ගැන මේ සාකච්ඡාවේදී අප අවධානය යොමු කරනවා. ඒ වගේම එහිදී ඔවුන් මුහුණ දෙන අභියෝග ගැන මෙන්ම පාසැල, දෙමාපියන් සහ ප්‍රජාවක් විදියට අප සැලකිලිමත් විය යුතු කාරනා ගැනත් මෙහිදී අප අවධානය යොමු කරනවා.FULL00:08:40Tue, 16 Sep 2025 16:26:00 +1000Australia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - අප‍ නිවසේ හෝ ගෙවත්තේ සිටින වනජීවීන්ට ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය දැන ගැනීම ඔස්සේ අපගේ වටිනා වනජීවී විශේෂ ආරක්ෂා කිරීමට සහ අප, අපගේ පවුල සහ අපේ සුරතල් සතුන් ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම ට හැකියාව හිමි වනවා. මේ පිළිබඳව දැනගතයුතු තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.00000199-5046-dc08-a7fd-5ccfb9140007https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-to-respond-when-encountering-wildlife-on-your-property/f8th2cgriAustralia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - අප‍ නිවසේ හෝ ගෙවත්තේ සිටින වනජීවීන්ට ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය දැන ගැනීම ඔස්සේ අපගේ වටිනා වනජීවී විශේෂ ආරක්ෂා කිරීමට සහ අප, අපගේ පවුල සහ අපේ සුරතල් සතුන් ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම ට හැකියාව හිමි වනවා. මේ පිළිබඳව දැනගතයුතු තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.Australia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - අප‍ නිවසේ හෝ ගෙවත්තේ සිටින වනජීවීන්ට ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය දැන ගැනීම ඔස්සේ අපගේ වටිනා වනජීවී විශේෂ ආරක්ෂා කිරීමට සහ අප, අපගේ පවුල සහ අපේ සුරතල් සතුන් ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම ට හැකියාව හිමි වනවා. මේ පිළිබඳව දැනගතයුතු තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.FULL00:12:24Tue, 16 Sep 2025 12:14:00 +1000Woodside North West Shelf gas project ව්‍යාපෘතිය සඳහා ෆෙඩරල් රජය විසින් කොන්දේසි මාලාවක් සමඟ අවසාන අනුමැතිය ලබා දී තිබෙනවා. වත්මන් ලේබර් රජය 2035 වසර වන විට ඔවුන්ට තිබෙන ශුන්‍ය කාබන් විමෝචන ඉලක්ක ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට පෙර මේ සඳහා අනුමැතිය ලබා දී තිබෙනවා. මෙම ව්‍යාපෘතිය සඳහා විවිධ විරෝධතාද මේ වනවිට එල්ල වෙමින් තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000199-503a-da1d-ab9b-5ebfa01d0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/why-the-final-approval-for-north-west-shelf-gas-plant-has-indigenous-groups-and-environmentalists-worried/9um75nyy3Woodside North West Shelf gas project ව්‍යාපෘතිය සඳහා ෆෙඩරල් රජය විසින් කොන්දේසි මාලාවක් සමඟ අවසාන අනුමැතිය ලබා දී තිබෙනවා. වත්මන් ලේබර් රජය 2035 වසර වන විට ඔවුන්ට තිබෙන ශුන්‍ය කාබන් විමෝචන ඉලක්ක ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට පෙර මේ සඳහා අනුමැතිය ලබා දී තිබෙනවා. මෙම ව්‍යාපෘතිය සඳහා විවිධ විරෝධතාද මේ වනවිට එල්ල වෙමින් තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.Woodside North West Shelf gas project ව්‍යාපෘතිය සඳහා ෆෙඩරල් රජය විසින් කොන්දේසි මාලාවක් සමඟ අවසාන අනුමැතිය ලබා දී තිබෙනවා. වත්මන් ලේබර් රජය 2035 වසර වන විට ඔවුන්ට තිබෙන ශුන්‍ය කාබන් විමෝචන ඉලක්ක ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට පෙර මේ සඳහා අනුමැතිය ලබා දී තිබෙනවා. මෙම ව්‍යාපෘතිය සඳහා විවිධ විරෝධතාද මේ වනවිට එල්ල වෙමින් තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:09:09Tue, 16 Sep 2025 11:59:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 16 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-5007-da1d-ab9b-5ea7a8190003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sexually-transmitted-infections-have-risen-in-australia/gjjjag0gpඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 16 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 16 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:00Tue, 16 Sep 2025 11:23:00 +1000ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.00000199-4adb-da1d-ab9b-5eff9a220000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-will-also-abolish-the-mp-pension-minister-nalinda-homeland-highlights/u1vpb73b8ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.FULL00:09:45Mon, 15 Sep 2025 13:30:00 +1000පුරස්ථි ග්‍රන්ථ පිළිකා හේතුවෙන් මේ වන විට විශාල ඕස්ට්‍රේලියානුවන් පිරිසක් පීඩාවට පත්වී සිටිනවා. සෑම දිනකම පුරස්ථි ග්‍රන්ථ පිළිකා රෝගීන් 72කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් සොයා ගැනෙන බව වාර්තා වනවා. මින් 95% ක්ම වසර 5ක කාලයක් හෝ අවම වශයෙන් ජීවත් වනවා. කෙසේ උවත් පසුගිය වසරේ පමණක් පිරිමින් 4000ක් පමණ මේ හේතුවෙන් මියගොස් තිබෙනවා. සංක්‍රමණික ප්‍රජාව ඇතුළු ඕස්ට්‍රේලියවේ ජීවත්වන සියලුම පිරිමින් මේ පිලිබඳ විශේෂ අවධානයක් යොමු කල යුතු බවට මේ සම්බන්ධ ක්‍රියාකාරීන් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000199-4b1e-dc08-a7fd-4fdfd0590003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/calls-for-greater-awareness-of-prostate-cancer/ef94vp88gපුරස්ථි ග්‍රන්ථ පිළිකා හේතුවෙන් මේ වන විට විශාල ඕස්ට්‍රේලියානුවන් පිරිසක් පීඩාවට පත්වී සිටිනවා. සෑම දිනකම පුරස්ථි ග්‍රන්ථ පිළිකා රෝගීන් 72කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් සොයා ගැනෙන බව වාර්තා වනවා. මින් 95% ක්ම වසර 5ක කාලයක් හෝ අවම වශයෙන් ජීවත් වනවා. කෙසේ උවත් පසුගිය වසරේ පමණක් පිරිමින් 4000ක් පමණ මේ හේතුවෙන් මියගොස් තිබෙනවා. සංක්‍රමණික ප්‍රජාව ඇතුළු ඕස්ට්‍රේලියවේ ජීවත්වන සියලුම පිරිමින් මේ පිලිබඳ විශේෂ අවධානයක් යොමු කල යුතු බවට මේ සම්බන්ධ ක්‍රියාකාරීන් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්පුරස්ථි ග්‍රන්ථ පිළිකා හේතුවෙන් මේ වන විට විශාල ඕස්ට්‍රේලියානුවන් පිරිසක් පීඩාවට පත්වී සිටිනවා. සෑම දිනකම පුරස්ථි ග්‍රන්ථ පිළිකා රෝගීන් 72කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් සොයා ගැනෙන බව වාර්තා වනවා. මින් 95% ක්ම වසර 5ක කාලයක් හෝ අවම වශයෙන් ජීවත් වනවා. කෙසේ උවත් පසුගිය වසරේ පමණක් පිරිමින් 4000ක් පමණ මේ හේතුවෙන් මියගොස් තිබෙනවා. සංක්‍රමණික ප්‍රජාව ඇතුළු ඕස්ට්‍රේලියවේ ජීවත්වන සියලුම පිරිමින් මේ පිලිබඳ විශේෂ අවධානයක් යොමු කල යුතු බවට මේ සම්බන්ධ ක්‍රියාකාරීන් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:07:42Mon, 15 Sep 2025 12:40:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 15 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-4a73-d9b6-a7db-faf3f65d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/nine-charged-following-joint-child-protection-operation-in-nsw/1vqsy58jqඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 15 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 15 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:16Mon, 15 Sep 2025 10:17:00 +1000සැප්තැම්බර් 08 සිට සැප්තැම්බර් 12 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000199-3fc0-d9b6-a7db-ffe3aa530003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbs-sinhala-08september-to-12-september/m4nl1yd90සැප්තැම්බර් 08 සිට සැප්තැම්බර් 12 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නසැප්තැම්බර් 08 සිට සැප්තැම්බර් 12 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නFULL00:06:48Sat, 13 Sep 2025 07:14:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ අගනුවර භූමි ප්‍රදේශයේ (ACT) ජාතික යොවුන් ගායන කණ්ඩායමේ සාමාජික ශ්‍රී ලාංකීය පසුබිමක් සහිත දරුවන් සිවුදෙනා සමග SBS සිංහල සිදු කල කතාබහ.00000199-385f-d736-addb-3d7f84200000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-chat-with-the-lankan-kids-who-sang-before-the-governor-general/kymvfy8kpඕස්ට්‍රේලියාවේ අගනුවර භූමි ප්‍රදේශයේ (ACT) ජාතික යොවුන් ගායන කණ්ඩායමේ සාමාජික ශ්‍රී ලාංකීය පසුබිමක් සහිත දරුවන් සිවුදෙනා සමග SBS සිංහල සිදු කල කතාබහ.ඕස්ට්‍රේලියාවේ අගනුවර භූමි ප්‍රදේශයේ (ACT) ජාතික යොවුන් ගායන කණ්ඩායමේ සාමාජික ශ්‍රී ලාංකීය පසුබිමක් සහිත දරුවන් සිවුදෙනා සමග SBS සිංහල සිදු කල කතාබහ.FULL00:12:29Fri, 12 Sep 2025 13:15:00 +1000මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.00000199-3b99-dc08-a7fd-7fdd0c3c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/royal-college-rugby-team-wins-the-bradby-shield/2s3x6mhd3මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.FULL00:08:47Fri, 12 Sep 2025 13:00:00 +1000මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.00000199-3b49-d736-addb-3f7db35f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/human-rights-accountability-through-local-mechanisms-only-vijitha-tells-unhr/t8qrdwm7hමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.FULL00:09:08Fri, 12 Sep 2025 12:45:00 +1000Australian Institute of Health and Welfare ආයතනය විසින් කාන්තාවන්ගේ සෞඛ්‍යය තත්ත්වය පිළිබඳ කෙටි වාර්තාවක් නිකුත් කර තිබෙනවා. පසුගිය වසර 25 තුළ කාන්තාවන්ගේ පිළිකා අනුපාතය අඩු වී ඇතත්, තරුණ කාන්තාවන් තවමත් මානසික අවපීඩනයට සහ අනෙකුත් මානසික සෞඛ්‍ය ගැටළුවලට මුහුණ දෙන බව එහි සඳහන් වෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.00000199-3bb3-d9b6-a7db-fbb33ecf0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/dementia-is-the-leading-cause-of-death-for-women-in-australia-says-report/fytu8te5dAustralian Institute of Health and Welfare ආයතනය විසින් කාන්තාවන්ගේ සෞඛ්‍යය තත්ත්වය පිළිබඳ කෙටි වාර්තාවක් නිකුත් කර තිබෙනවා. පසුගිය වසර 25 තුළ කාන්තාවන්ගේ පිළිකා අනුපාතය අඩු වී ඇතත්, තරුණ කාන්තාවන් තවමත් මානසික අවපීඩනයට සහ අනෙකුත් මානසික සෞඛ්‍ය ගැටළුවලට මුහුණ දෙන බව එහි සඳහන් වෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.Australian Institute of Health and Welfare ආයතනය විසින් කාන්තාවන්ගේ සෞඛ්‍යය තත්ත්වය පිළිබඳ කෙටි වාර්තාවක් නිකුත් කර තිබෙනවා. පසුගිය වසර 25 තුළ කාන්තාවන්ගේ පිළිකා අනුපාතය අඩු වී ඇතත්, තරුණ කාන්තාවන් තවමත් මානසික අවපීඩනයට සහ අනෙකුත් මානසික සෞඛ්‍ය ගැටළුවලට මුහුණ දෙන බව එහි සඳහන් වෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:10:44Fri, 12 Sep 2025 12:34:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-3b66-d736-addb-3f7e70950003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/childcare-worker-charged-in-child-abuse-case-identity-not-revealed/9f17p4nzxඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:06Fri, 12 Sep 2025 10:58:00 +1000ළමා ආරක්ෂණයේ ඇති වැදගත්කම සහ ඊට අපේ ශ්‍රී ලාංකීය ප්‍රජාව තුල ඇති අවධානය පිළිබද මේ කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙනවා.00000199-3620-da1d-ab9b-3ea72a3b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/love-children-unconditionally-national-child-protection-week/bqicce2xeළමා ආරක්ෂණයේ ඇති වැදගත්කම සහ ඊට අපේ ශ්‍රී ලාංකීය ප්‍රජාව තුල ඇති අවධානය පිළිබද මේ කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙනවා.ළමා ආරක්ෂණයේ ඇති වැදගත්කම සහ ඊට අපේ ශ්‍රී ලාංකීය ප්‍රජාව තුල ඇති අවධානය පිළිබද මේ කාලීන විග්‍රහයෙන් විමසා බැලෙනවා.FULL00:08:54Thu, 11 Sep 2025 13:30:00 +1000මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.00000199-3650-da1d-ab9b-3ef759780000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/nepals-army-intervenes-to-restore-order-world-news-roundup/0e5kou18fමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.FULL00:09:11Thu, 11 Sep 2025 13:00:00 +1000අගෝස්තු 31 වෙනිදා ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා සංක්‍රමණික වලට එරෙහි විරෝධතා පැවැත්වෙනු දැකගන්නට ලැබුනා. මේ සඳහා දහස් ගණනින් ඔස්ට්‍රේලියානුවන් එක්වී සිටියා. මෙහිදී ඔස්ට්‍රේලියාවේ වර්තමානයේ පවතින නිවාස ගැටලුව සහ ජීවනවියදම් ගැටළු සඳහා විශාල වශයෙන් සිදුවන සංක්‍රමණ හේතුවී ඇති බවට විරෝධතා කරුවන් ප්‍රකාශ කර සිටියා. සංක්‍රමණ සීමා කිරීමට මෙහිදී යෝජනා උවත් ඔස්ට්‍රේලියානු ආර්ථිකයට සංක්‍රමණිකයින් විශාල දායකත්වයක් ලබා දෙන බව විශේෂඥයන් පවසනවා. මෙම තත්වය ගැන තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000199-3690-d736-addb-3fbcd4060003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/anti-immigration-rallies-ignore-australias-economic-dependence-on-migration/0bhs4x47xඅගෝස්තු 31 වෙනිදා ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා සංක්‍රමණික වලට එරෙහි විරෝධතා පැවැත්වෙනු දැකගන්නට ලැබුනා. මේ සඳහා දහස් ගණනින් ඔස්ට්‍රේලියානුවන් එක්වී සිටියා. මෙහිදී ඔස්ට්‍රේලියාවේ වර්තමානයේ පවතින නිවාස ගැටලුව සහ ජීවනවියදම් ගැටළු සඳහා විශාල වශයෙන් සිදුවන සංක්‍රමණ හේතුවී ඇති බවට විරෝධතා කරුවන් ප්‍රකාශ කර සිටියා. සංක්‍රමණ සීමා කිරීමට මෙහිදී යෝජනා උවත් ඔස්ට්‍රේලියානු ආර්ථිකයට සංක්‍රමණිකයින් විශාල දායකත්වයක් ලබා දෙන බව විශේෂඥයන් පවසනවා. මෙම තත්වය ගැන තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්අගෝස්තු 31 වෙනිදා ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා සංක්‍රමණික වලට එරෙහි විරෝධතා පැවැත්වෙනු දැකගන්නට ලැබුනා. මේ සඳහා දහස් ගණනින් ඔස්ට්‍රේලියානුවන් එක්වී සිටියා. මෙහිදී ඔස්ට්‍රේලියාවේ වර්තමානයේ පවතින නිවාස ගැටලුව සහ ජීවනවියදම් ගැටළු සඳහා විශාල වශයෙන් සිදුවන සංක්‍රමණ හේතුවී ඇති බවට විරෝධතා කරුවන් ප්‍රකාශ කර සිටියා. සංක්‍රමණ සීමා කිරීමට මෙහිදී යෝජනා උවත් ඔස්ට්‍රේලියානු ආර්ථිකයට සංක්‍රමණිකයින් විශාල දායකත්වයක් ලබා දෙන බව විශේෂඥයන් පවසනවා. මෙම තත්වය ගැන තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:08:46Thu, 11 Sep 2025 12:33:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-3664-da1d-ab9b-3ee7d3140003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/warning-to-australians-about-travel-to-nepal/cnyhmoueqඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:32Thu, 11 Sep 2025 12:13:00 +1000මානසික සෞඛ්‍යයේ යහපැවැත්ම වෙනුවෙන් වෙන් කළ R U OK? දිනය අදට යෙදී තිබෙනවා. මෙය වාර්ෂිකව ඔස්ට්‍රේලියාව විසින් සිහිපත් කරනවා. එදිනට මානසික සෞඛ්‍යය ආශ්‍රිත විශේෂ දැනුවත්කිරීමේ වැඩසටහන් සිදු කරනවා. ඒ හා සමගාමිව SBS සිංහල සේවය විසින් රැකියා ආශ්‍රිතව සංක්‍රමණ ප්‍රජාවට ඇති විය හැකි ආතතිය සහ ඒ සඳහා ඇති උපකාර සේවා පිළිබඳ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000199-3676-da1d-ab9b-3ef73a910003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-avoid-work-related-stress-by-adopting-australias-work-life-balance-concept-r-u-ok-day-is-today/z1wjjn6vlමානසික සෞඛ්‍යයේ යහපැවැත්ම වෙනුවෙන් වෙන් කළ R U OK? දිනය අදට යෙදී තිබෙනවා. මෙය වාර්ෂිකව ඔස්ට්‍රේලියාව විසින් සිහිපත් කරනවා. එදිනට මානසික සෞඛ්‍යය ආශ්‍රිත විශේෂ දැනුවත්කිරීමේ වැඩසටහන් සිදු කරනවා. ඒ හා සමගාමිව SBS සිංහල සේවය විසින් රැකියා ආශ්‍රිතව සංක්‍රමණ ප්‍රජාවට ඇති විය හැකි ආතතිය සහ ඒ සඳහා ඇති උපකාර සේවා පිළිබඳ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.මානසික සෞඛ්‍යයේ යහපැවැත්ම වෙනුවෙන් වෙන් කළ R U OK? දිනය අදට යෙදී තිබෙනවා. මෙය වාර්ෂිකව ඔස්ට්‍රේලියාව විසින් සිහිපත් කරනවා. එදිනට මානසික සෞඛ්‍යය ආශ්‍රිත විශේෂ දැනුවත්කිරීමේ වැඩසටහන් සිදු කරනවා. ඒ හා සමගාමිව SBS සිංහල සේවය විසින් රැකියා ආශ්‍රිතව සංක්‍රමණ ප්‍රජාවට ඇති විය හැකි ආතතිය සහ ඒ සඳහා ඇති උපකාර සේවා පිළිබඳ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:09:56Thu, 11 Sep 2025 11:55:00 +1000මෙම සම්මුඛ සාකච්ඡාව හරහා ඔස්ට්‍රේලියානු පාසල් තුල පියවරුන්ගේ දිනය සමරන ආකාරය සහ සංස්කෘතිකමය වශයෙන් විවිධ පසුබිම්වල, විශේෂයෙන්ම ශ්‍රී ලාංකික පවුල්වල දරුවන් එය අත්විඳින ආකාරය ගවේෂණය කරනු ලබනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ ශ්‍රී ලාංකේය පාසල් ගුරුවරියක් සමඟ කතා කරමින් මෙහි ඇති සංස්කෘතික සංවේදීතාව සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන සංක්‍රමණික ප්‍රජාව මෙම සම්ප්‍රදායට අනුගත වන ආකාරය සොයා බලනවා. මෙම සාකච්ඡාව හරහා ඔස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ශ්‍රී ලාංකිකයන්ට බහු සංස්කෘතික පසුබිමක් තුළ තම දරුවන් පියවරුන්ගේ දිනය සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා දීමට බලාපොරොත්තු වනවා.00000199-3209-d736-addb-3f3db6e00003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-is-how-fathers-day-is-celebrated-in-schools-in-australia/8tz1qat9dමෙම සම්මුඛ සාකච්ඡාව හරහා ඔස්ට්‍රේලියානු පාසල් තුල පියවරුන්ගේ දිනය සමරන ආකාරය සහ සංස්කෘතිකමය වශයෙන් විවිධ පසුබිම්වල, විශේෂයෙන්ම ශ්‍රී ලාංකික පවුල්වල දරුවන් එය අත්විඳින ආකාරය ගවේෂණය කරනු ලබනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ ශ්‍රී ලාංකේය පාසල් ගුරුවරියක් සමඟ කතා කරමින් මෙහි ඇති සංස්කෘතික සංවේදීතාව සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන සංක්‍රමණික ප්‍රජාව මෙම සම්ප්‍රදායට අනුගත වන ආකාරය සොයා බලනවා. මෙම සාකච්ඡාව හරහා ඔස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ශ්‍රී ලාංකිකයන්ට බහු සංස්කෘතික පසුබිමක් තුළ තම දරුවන් පියවරුන්ගේ දිනය සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා දීමට බලාපොරොත්තු වනවා.මෙම සම්මුඛ සාකච්ඡාව හරහා ඔස්ට්‍රේලියානු පාසල් තුල පියවරුන්ගේ දිනය සමරන ආකාරය සහ සංස්කෘතිකමය වශයෙන් විවිධ පසුබිම්වල, විශේෂයෙන්ම ශ්‍රී ලාංකික පවුල්වල දරුවන් එය අත්විඳින ආකාරය ගවේෂණය කරනු ලබනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවේ ශ්‍රී ලාංකේය පාසල් ගුරුවරියක් සමඟ කතා කරමින් මෙහි ඇති සංස්කෘතික සංවේදීතාව සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන සංක්‍රමණික ප්‍රජාව මෙම සම්ප්‍රදායට අනුගත වන ආකාරය සොයා බලනවා. මෙම සාකච්ඡාව හරහා ඔස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ශ්‍රී ලාංකිකයන්ට බහු සංස්කෘතික පසුබිමක් තුළ තම දරුවන් පියවරුන්ගේ දිනය සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා දීමට බලාපොරොත්තු වනවා.FULL00:11:16Wed, 10 Sep 2025 15:38:00 +1000therealtarzann යන ආදේශ නාමය යටතේ වීඩියෝ පළ කරන ඇමෙරිකානු ජාතික මයික් හොල්ස්ටන් විසින් දුරස්ථ උතුරු ක්වීන්ස්ලන්තයේ ලොක්හාර්ට් ගඟේ තරුණ කිඹුල් පැටවුුුන්ට හිරිහැර කරන අයුරු දැක්වෙන වීඩියෝ පිළිබඳ විමර්ශන අරඹා තිබෙනවා.00000199-319a-dc08-a7fd-7ddfb7bc0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/crocodile-grabbing-us-influencer-under-queensland-investigation/b0fzqx5k9therealtarzann යන ආදේශ නාමය යටතේ වීඩියෝ පළ කරන ඇමෙරිකානු ජාතික මයික් හොල්ස්ටන් විසින් දුරස්ථ උතුරු ක්වීන්ස්ලන්තයේ ලොක්හාර්ට් ගඟේ තරුණ කිඹුල් පැටවුුුන්ට හිරිහැර කරන අයුරු දැක්වෙන වීඩියෝ පිළිබඳ විමර්ශන අරඹා තිබෙනවා.therealtarzann යන ආදේශ නාමය යටතේ වීඩියෝ පළ කරන ඇමෙරිකානු ජාතික මයික් හොල්ස්ටන් විසින් දුරස්ථ උතුරු ක්වීන්ස්ලන්තයේ ලොක්හාර්ට් ගඟේ තරුණ කිඹුල් පැටවුුුන්ට හිරිහැර කරන අයුරු දැක්වෙන වීඩියෝ පිළිබඳ විමර්ශන අරඹා තිබෙනවා.FULL00:04:03Wed, 10 Sep 2025 13:34:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 10 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-3152-da1d-ab9b-3ff70ea30000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/beaches-in-sydneys-north-have-finally-reopened-after-a-fatal-shark-attack/q65ov9cwmඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 10 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 10 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:08Wed, 10 Sep 2025 12:02:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාවේ සංක්‍රමණ පද්ධතිය පිලිබඳ විවාදාත්මක තත්වයක් ඇතිවෙමින් තිබෙනවා. විශේෂඥයින් සහ දේශපාලඥයින් සංක්‍රමණ පද්දතිය සම්බන්ධයෙන් ප්‍රධාන වෙනස්කම් සිදුකරන ලෙසට යෝජනා කර සිටිනවා. විශේෂයෙන් නිපුණ සංක්‍රමණය එහෙම නැතිනම් 'Skilled Migration' සම්බන්ධයෙන් වෙනස්කම් ඉලා සිටීම දක්නට ලැබෙනවා.00000199-2d42-d9b6-a7db-ffe3a38a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/experts-say-attracting-skilled-migrants-to-australia-should-be-a-top-priority/a1tgpx2zgඔස්ට්‍රේලියාවේ සංක්‍රමණ පද්ධතිය පිලිබඳ විවාදාත්මක තත්වයක් ඇතිවෙමින් තිබෙනවා. විශේෂඥයින් සහ දේශපාලඥයින් සංක්‍රමණ පද්දතිය සම්බන්ධයෙන් ප්‍රධාන වෙනස්කම් සිදුකරන ලෙසට යෝජනා කර සිටිනවා. විශේෂයෙන් නිපුණ සංක්‍රමණය එහෙම නැතිනම් 'Skilled Migration' සම්බන්ධයෙන් වෙනස්කම් ඉලා සිටීම දක්නට ලැබෙනවා.ඔස්ට්‍රේලියාවේ සංක්‍රමණ පද්ධතිය පිලිබඳ විවාදාත්මක තත්වයක් ඇතිවෙමින් තිබෙනවා. විශේෂඥයින් සහ දේශපාලඥයින් සංක්‍රමණ පද්දතිය සම්බන්ධයෙන් ප්‍රධාන වෙනස්කම් සිදුකරන ලෙසට යෝජනා කර සිටිනවා. විශේෂයෙන් නිපුණ සංක්‍රමණය එහෙම නැතිනම් 'Skilled Migration' සම්බන්ධයෙන් වෙනස්කම් ඉලා සිටීම දක්නට ලැබෙනවා.FULL00:05:09Tue, 09 Sep 2025 17:20:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ මාර්ග නිර්මාණය, ප්‍රතිසංස්කරණය හා නඩත්තුව සිදු වන ආකාරය පිළිබඳ මේ කාලීන විශේෂාංගයෙන් දැනුවත් වන්න.00000199-2bde-d07d-addd-ffff10fc0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/are-australias-highways-safe-from-accidents/swzopwmx7ඕස්ට්‍රේලියාවේ මාර්ග නිර්මාණය, ප්‍රතිසංස්කරණය හා නඩත්තුව සිදු වන ආකාරය පිළිබඳ මේ කාලීන විශේෂාංගයෙන් දැනුවත් වන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ මාර්ග නිර්මාණය, ප්‍රතිසංස්කරණය හා නඩත්තුව සිදු වන ආකාරය පිළිබඳ මේ කාලීන විශේෂාංගයෙන් දැනුවත් වන්න.FULL00:10:59Tue, 09 Sep 2025 13:00:00 +1000ශුන්‍ය කාබන් විමෝචන ඉලක්ක සම්බන්ධයෙන් පක්ෂ විපක්ෂ මත පවතින අතරතුර ඕස්ට්‍රේලියාවට තිබෙන විශාලතම තර්ජනය දේශගුණික විපර්යාස බවට වාර්තාවක් හෙළි කර තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000199-2c48-da1d-ab9b-3eef17fd0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/climate-change-is-australias-biggest-threat-a-report-reveals/0v4w35qgyශුන්‍ය කාබන් විමෝචන ඉලක්ක සම්බන්ධයෙන් පක්ෂ විපක්ෂ මත පවතින අතරතුර ඕස්ට්‍රේලියාවට තිබෙන විශාලතම තර්ජනය දේශගුණික විපර්යාස බවට වාර්තාවක් හෙළි කර තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.ශුන්‍ය කාබන් විමෝචන ඉලක්ක සම්බන්ධයෙන් පක්ෂ විපක්ෂ මත පවතින අතරතුර ඕස්ට්‍රේලියාවට තිබෙන විශාලතම තර්ජනය දේශගුණික විපර්යාස බවට වාර්තාවක් හෙළි කර තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:10:04Tue, 09 Sep 2025 12:26:00 +1000Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - ගැබ්ගෙල පිළිකා හෙවත් Cervical cancer වළක්වා ගත හැකි නමුත් ඒවා වලක්වාගත හැක්කේ එය කලින් හඳුනාගත හොත් පමණයි. මේ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන සියලුම පසුබිම්වල සිටින කාන්තාවන් සඳහා මෙම ගැබ්ගෙල පිළිකා පරීක්ෂාව අත්‍යවශ්‍ය වන්නේ අයි සහ එය කෙතරම් ආරක්ෂිතද යන්න පිළිබඳව තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.00000199-2c46-da1d-ab9b-3ee79bf00000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-cervical-screening-test-that-could-save-your-life/bhmdio15sCervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - ගැබ්ගෙල පිළිකා හෙවත් Cervical cancer වළක්වා ගත හැකි නමුත් ඒවා වලක්වාගත හැක්කේ එය කලින් හඳුනාගත හොත් පමණයි. මේ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන සියලුම පසුබිම්වල සිටින කාන්තාවන් සඳහා මෙම ගැබ්ගෙල පිළිකා පරීක්ෂාව අත්‍යවශ්‍ය වන්නේ අයි සහ එය කෙතරම් ආරක්ෂිතද යන්න පිළිබඳව තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - ගැබ්ගෙල පිළිකා හෙවත් Cervical cancer වළක්වා ගත හැකි නමුත් ඒවා වලක්වාගත හැක්කේ එය කලින් හඳුනාගත හොත් පමණයි. මේ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන සියලුම පසුබිම්වල සිටින කාන්තාවන් සඳහා මෙම ගැබ්ගෙල පිළිකා පරීක්ෂාව අත්‍යවශ්‍ය වන්නේ අයි සහ එය කෙතරම් ආරක්ෂිතද යන්න පිළිබඳව තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.FULL00:10:42Tue, 09 Sep 2025 12:22:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 09 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-2bd2-d1f4-a1ff-3bfaf9470003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prime-minister-anthony-albanese-will-be-in-vanuatu-today-to-meet-with-prime-minister-jotham/kbur7vybkඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 09 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 09 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:54Tue, 09 Sep 2025 12:01:00 +1000ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.00000199-26f7-d4a3-abbd-37ffe3fb0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-law-against-unauthorised-devices-in-vehicles-will-be-enforced-strictly-from-today-says-deputy-minister-prasanna/pfy4hgpo9ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගය.FULL00:09:03Mon, 08 Sep 2025 13:10:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ ප්‍රාදේශීය නගර අත්‍යවශ්‍ය සේවකයින් වන වෛද්‍යවරුන්, ගුරුවරුන් සහ වැඩිහිටි සත්කාර කාර්ය මණ්ඩලය වැනි පිරිස ආකර්ෂණය කර ගැනීමට අරගල කරමින් සිටින බව වාර්තා වනවා. දැරිය හැකි මිලට නිවාස ගැනීමට හෝ කුලියට ගැනීමට නොමැති වීම මේ තත්වය සඳහා ප්‍රධාන සාධකයක් වනවා. කෙසේ නමුත් නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ ප්‍රාදේශීය ප්‍රදේශ පුරා මේ තත්වය වැලැක්වීම සඳහා නව සැලසුම් ක්‍රියාත්මක වීමට නියමිතයි. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000199-2735-d670-abbd-af377ada0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/essential-workers-in-regional-australia/f86y2bhytඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ ප්‍රාදේශීය නගර අත්‍යවශ්‍ය සේවකයින් වන වෛද්‍යවරුන්, ගුරුවරුන් සහ වැඩිහිටි සත්කාර කාර්ය මණ්ඩලය වැනි පිරිස ආකර්ෂණය කර ගැනීමට අරගල කරමින් සිටින බව වාර්තා වනවා. දැරිය හැකි මිලට නිවාස ගැනීමට හෝ කුලියට ගැනීමට නොමැති වීම මේ තත්වය සඳහා ප්‍රධාන සාධකයක් වනවා. කෙසේ නමුත් නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ ප්‍රාදේශීය ප්‍රදේශ පුරා මේ තත්වය වැලැක්වීම සඳහා නව සැලසුම් ක්‍රියාත්මක වීමට නියමිතයි. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ ප්‍රාදේශීය නගර අත්‍යවශ්‍ය සේවකයින් වන වෛද්‍යවරුන්, ගුරුවරුන් සහ වැඩිහිටි සත්කාර කාර්ය මණ්ඩලය වැනි පිරිස ආකර්ෂණය කර ගැනීමට අරගල කරමින් සිටින බව වාර්තා වනවා. දැරිය හැකි මිලට නිවාස ගැනීමට හෝ කුලියට ගැනීමට නොමැති වීම මේ තත්වය සඳහා ප්‍රධාන සාධකයක් වනවා. කෙසේ නමුත් නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ ප්‍රාදේශීය ප්‍රදේශ පුරා මේ තත්වය වැලැක්වීම සඳහා නව සැලසුම් ක්‍රියාත්මක වීමට නියමිතයි. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:10:32Mon, 08 Sep 2025 12:48:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 08 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-26bf-d4a3-abbd-37ffa8b00000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/questions-are-being-raised-about-the-use-of-shark-nets/l0hc6qd0iඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 08 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 08 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:04Mon, 08 Sep 2025 10:39:00 +1000සඳුදා අලුයම අහසේ චන්ද්‍රයා රතු පැහැයෙන් දිස් වෙනු දැකගැනීමට පුළුවන්. එය අතිශය දුර්ලභ වන අතර පූර්ණ චන්ද්‍ර ග්‍රහණයක් හෙවත් 'බ්ලඩ් මූන්' අවස්ථාවක් ලෙස හැඳින්වෙනවා. මෙම චන්ද්‍ර ග්‍රහණය සමස්ත ඔස්ට්‍රේලියාවට ම පැයක පමණ කාලයක් පුරා දිස් වෙනවා. මෙහි විශේෂත්වය නම් වෙනදාට දකින ප්‍රමාණයට වඩා විශාලව සඳ දැකගැනීමට හැකි වීමයි. ඊට හේතුව සඳ පෘථිවියට සමීප ම ස්ථානයට පැමිණීමයි. මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000199-22be-d4a3-abbd-37fef2120000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-rare-total-lunar-eclipse-visible-to-the-naked-eye-will-occur-early-tomorrow-morning/v6bhdm1d3සඳුදා අලුයම අහසේ චන්ද්‍රයා රතු පැහැයෙන් දිස් වෙනු දැකගැනීමට පුළුවන්. එය අතිශය දුර්ලභ වන අතර පූර්ණ චන්ද්‍ර ග්‍රහණයක් හෙවත් 'බ්ලඩ් මූන්' අවස්ථාවක් ලෙස හැඳින්වෙනවා. මෙම චන්ද්‍ර ග්‍රහණය සමස්ත ඔස්ට්‍රේලියාවට ම පැයක පමණ කාලයක් පුරා දිස් වෙනවා. මෙහි විශේෂත්වය නම් වෙනදාට දකින ප්‍රමාණයට වඩා විශාලව සඳ දැකගැනීමට හැකි වීමයි. ඊට හේතුව සඳ පෘථිවියට සමීප ම ස්ථානයට පැමිණීමයි. මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.සඳුදා අලුයම අහසේ චන්ද්‍රයා රතු පැහැයෙන් දිස් වෙනු දැකගැනීමට පුළුවන්. එය අතිශය දුර්ලභ වන අතර පූර්ණ චන්ද්‍ර ග්‍රහණයක් හෙවත් 'බ්ලඩ් මූන්' අවස්ථාවක් ලෙස හැඳින්වෙනවා. මෙම චන්ද්‍ර ග්‍රහණය සමස්ත ඔස්ට්‍රේලියාවට ම පැයක පමණ කාලයක් පුරා දිස් වෙනවා. මෙහි විශේෂත්වය නම් වෙනදාට දකින ප්‍රමාණයට වඩා විශාලව සඳ දැකගැනීමට හැකි වීමයි. ඊට හේතුව සඳ පෘථිවියට සමීප ම ස්ථානයට පැමිණීමයි. මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:03:28Sun, 07 Sep 2025 16:05:00 +1000සැප්තැම්බර් 01 සිට සැප්තැම්බර් 05 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000199-1c03-d670-abbd-9d175d630000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbs-sinhala-01september-to-05-september/2o5g2qbw9සැප්තැම්බර් 01 සිට සැප්තැම්බර් 05 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නසැප්තැම්බර් 01 සිට සැප්තැම්බර් 05 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නFULL00:07:05Sat, 06 Sep 2025 08:45:00 +1000මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.00000199-1794-d670-abbd-9f97c6470000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/pathum-and-kamindu-lead-sl-to-victory-in-first-t20i-against-zim/5g5mfddo8මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය’. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.FULL00:08:53Fri, 05 Sep 2025 14:00:00 +1000මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.00000199-1770-d4a3-abbd-3778c1000000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/president-anura-says-officers-who-cannot-protect-the-honor-of-the-police-should-resign/s1aa50avvමේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්’ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.FULL00:08:31Fri, 05 Sep 2025 13:00:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන වයස්ගත ප්‍රජාව වෙත අමතර home care package ප්‍රතිලාභ 20,000ක් ලබා දීමට ෆෙඩරල් රජය සූදානමින් සිටිනවා. ලිබරල් සන්ධානය සමඟ ඇතිකරගත් එකඟතාවක් මත මෙම තීරණය ගෙන තිබෙනවා. මැතිවරණයෙන් නැවත පත් වූ පසු ලේබර් පක්ෂය මුහුණ දුන් පළමු ප්‍රමුඛ පෙළේ අභියෝගය වී ඇත්තේ මෙයයි. සෙනෙට් සභාව තුළින් මතුව ආ ඉල්ලීම් ඔස්සේ සිය aged care ප්‍රතිපත්ති වෙනස් කිරීමට ඔවුන්ට සිදු වීම මෙයට හේතුවයි. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000199-17a0-d07d-addd-d7b1d8970000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/government-prepares-to-provide-20-000-additional-home-care-packages-for-australias-elderly-community/6ekdk7rdzඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන වයස්ගත ප්‍රජාව වෙත අමතර home care package ප්‍රතිලාභ 20,000ක් ලබා දීමට ෆෙඩරල් රජය සූදානමින් සිටිනවා. ලිබරල් සන්ධානය සමඟ ඇතිකරගත් එකඟතාවක් මත මෙම තීරණය ගෙන තිබෙනවා. මැතිවරණයෙන් නැවත පත් වූ පසු ලේබර් පක්ෂය මුහුණ දුන් පළමු ප්‍රමුඛ පෙළේ අභියෝගය වී ඇත්තේ මෙයයි. සෙනෙට් සභාව තුළින් මතුව ආ ඉල්ලීම් ඔස්සේ සිය aged care ප්‍රතිපත්ති වෙනස් කිරීමට ඔවුන්ට සිදු වීම මෙයට හේතුවයි. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන වයස්ගත ප්‍රජාව වෙත අමතර home care package ප්‍රතිලාභ 20,000ක් ලබා දීමට ෆෙඩරල් රජය සූදානමින් සිටිනවා. ලිබරල් සන්ධානය සමඟ ඇතිකරගත් එකඟතාවක් මත මෙම තීරණය ගෙන තිබෙනවා. මැතිවරණයෙන් නැවත පත් වූ පසු ලේබර් පක්ෂය මුහුණ දුන් පළමු ප්‍රමුඛ පෙළේ අභියෝගය වී ඇත්තේ මෙයයි. සෙනෙට් සභාව තුළින් මතුව ආ ඉල්ලීම් ඔස්සේ සිය aged care ප්‍රතිපත්ති වෙනස් කිරීමට ඔවුන්ට සිදු වීම මෙයට හේතුවයි. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:07:41Fri, 05 Sep 2025 12:12:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 05වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-1718-d1f4-a1ff-1fb83bfb0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prime-minister-anthony-albanese-has-spoken-to-united-states-president-donald-trump-in-a-late-night-phone-call/omy1nrvzhඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 05වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 05වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:04Fri, 05 Sep 2025 10:03:00 +1000පසුගිය ජුලි මාසයේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ උද්ධමනය බලාපොරොත්තු නොවූ ලෙස ඉහල ගොස් ඇති බව වාර්තා වනවා. මෙය ඉදිරි පොලී අනුපාත කප්පාදු පිලිබඳ තීරණ සඳහා යම් බලපෑමක් කිරීමේ හැකියාවක්ද පවතින බව ආර්ථික විශේෂඥයන් පවසනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන්00000199-12f2-d07d-addd-d6f3bd550000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australias-inflation-came-in-higher-than-expected-in-july/hlswi0s0fපසුගිය ජුලි මාසයේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ උද්ධමනය බලාපොරොත්තු නොවූ ලෙස ඉහල ගොස් ඇති බව වාර්තා වනවා. මෙය ඉදිරි පොලී අනුපාත කප්පාදු පිලිබඳ තීරණ සඳහා යම් බලපෑමක් කිරීමේ හැකියාවක්ද පවතින බව ආර්ථික විශේෂඥයන් පවසනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන්පසුගිය ජුලි මාසයේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ උද්ධමනය බලාපොරොත්තු නොවූ ලෙස ඉහල ගොස් ඇති බව වාර්තා වනවා. මෙය ඉදිරි පොලී අනුපාත කප්පාදු පිලිබඳ තීරණ සඳහා යම් බලපෑමක් කිරීමේ හැකියාවක්ද පවතින බව ආර්ථික විශේෂඥයන් පවසනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන්FULL00:03:45Thu, 04 Sep 2025 14:47:00 +1000මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.00000199-126f-d1f4-a1ff-1bef372e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/president-trump-unhappy-with-russian-and-north-korean-leaders-joining-chinese-military-parade/2q0u0ejmoමාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා’ විශේෂාංගය.FULL00:08:47Thu, 04 Sep 2025 14:02:00 +1000සැප්තැම්බර් 4වන දා ලෝක ලිංගික සෞඛ්‍යය දිනය ලෙස නම් කර තිබෙනවා. එම දිනයට සමගාමීව ලිංගික සෞඛ්‍යය ආශ්‍රිතව සමාජගත වී තිබෙන සාවද්‍ය මත, වෛද්‍ය පරීක්ෂණ සිදු කිරීමේ වැදගත්කම සහ වෛද්‍යවරයෙකු හමු වීමට පසුබට වන අයට උපදෙස් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවය ගෙන එන සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000199-1296-d670-abbd-9b971c250003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-not-be-fooled-by-misconceptions-and-focus-on-maintaining-good-sexual-health-today-is-world-sexual-health-day/0fhpjxwmwසැප්තැම්බර් 4වන දා ලෝක ලිංගික සෞඛ්‍යය දිනය ලෙස නම් කර තිබෙනවා. එම දිනයට සමගාමීව ලිංගික සෞඛ්‍යය ආශ්‍රිතව සමාජගත වී තිබෙන සාවද්‍ය මත, වෛද්‍ය පරීක්ෂණ සිදු කිරීමේ වැදගත්කම සහ වෛද්‍යවරයෙකු හමු වීමට පසුබට වන අයට උපදෙස් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවය ගෙන එන සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.සැප්තැම්බර් 4වන දා ලෝක ලිංගික සෞඛ්‍යය දිනය ලෙස නම් කර තිබෙනවා. එම දිනයට සමගාමීව ලිංගික සෞඛ්‍යය ආශ්‍රිතව සමාජගත වී තිබෙන සාවද්‍ය මත, වෛද්‍ය පරීක්ෂණ සිදු කිරීමේ වැදගත්කම සහ වෛද්‍යවරයෙකු හමු වීමට පසුබට වන අයට උපදෙස් ඇතුළත් SBS සිංහල සේවය ගෙන එන සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:09:03Thu, 04 Sep 2025 13:29:00 +1000'Home guarantee scheme' එක හරහා පළමු නිවාස ගැනුම් කරුවන්ට 5%ක තැන්පතුවක් පමණක් අතැතිව නිවසක් මිලදී ගැනීමේ අවස්තාව ලැබෙනවා. මෙහිදී රජය අප කරුවකු ලෙස කටයුතු කරන බැවින් නිවාස නය සඳහා වන රක්ෂණ ගාස්තු ගෙවීමට අවශ්‍ය නොවනවා. මෙහිදී සැලකිල්ලට ගැනෙන ආදායම් සීමා ඉවත්කිරීම වැනි වෙනස්කම් කිහිපයක් සමග ලේබර් රජය මෙම ක්‍රමවේදය ඔක්තෝම්බර් පළමුවෙනිදා සිට හඳුන්වා දීමට බලාපොරොත්තු වනවා. ඒ පිලිබඳ SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000199-0e8b-d07d-addd-debbb73e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-information-about-the-home-guarantee-scheme-for-first-home-buyers-from-october/urar93vuq'Home guarantee scheme' එක හරහා පළමු නිවාස ගැනුම් කරුවන්ට 5%ක තැන්පතුවක් පමණක් අතැතිව නිවසක් මිලදී ගැනීමේ අවස්තාව ලැබෙනවා. මෙහිදී රජය අප කරුවකු ලෙස කටයුතු කරන බැවින් නිවාස නය සඳහා වන රක්ෂණ ගාස්තු ගෙවීමට අවශ්‍ය නොවනවා. මෙහිදී සැලකිල්ලට ගැනෙන ආදායම් සීමා ඉවත්කිරීම වැනි වෙනස්කම් කිහිපයක් සමග ලේබර් රජය මෙම ක්‍රමවේදය ඔක්තෝම්බර් පළමුවෙනිදා සිට හඳුන්වා දීමට බලාපොරොත්තු වනවා. ඒ පිලිබඳ SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න'Home guarantee scheme' එක හරහා පළමු නිවාස ගැනුම් කරුවන්ට 5%ක තැන්පතුවක් පමණක් අතැතිව නිවසක් මිලදී ගැනීමේ අවස්තාව ලැබෙනවා. මෙහිදී රජය අප කරුවකු ලෙස කටයුතු කරන බැවින් නිවාස නය සඳහා වන රක්ෂණ ගාස්තු ගෙවීමට අවශ්‍ය නොවනවා. මෙහිදී සැලකිල්ලට ගැනෙන ආදායම් සීමා ඉවත්කිරීම වැනි වෙනස්කම් කිහිපයක් සමග ලේබර් රජය මෙම ක්‍රමවේදය ඔක්තෝම්බර් පළමුවෙනිදා සිට හඳුන්වා දීමට බලාපොරොත්තු වනවා. ඒ පිලිබඳ SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:07:31Thu, 04 Sep 2025 12:06:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-124b-d4a3-abbd-375b88bf0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australian-economy-achieves-highest-growth-rate-in-two-years/30wd0frm7ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:12Thu, 04 Sep 2025 11:19:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාවේදී සංක්‍රමණ වැඩසටහන ප්‍රශ්න කරමින් විරෝධතා සංවිධානය කිරීමට ඇතැම් පිරිස් අගෝස්තු මස 31 වෙනිදා කටයුතු කර තිබුනා. මෙහිදී ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංක්‍රමණ ප්‍රමාණය අඩුකළ යුතු බවට ඔවුන් ඉල්ලා සිටියා. කෙසේ උවත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංක්‍රමණ වැඩපිළිවෙලේ සීමාවන් නිර්ණය කිරීම සඳහා ප්‍රාන්ත සහ ටෙරිටරි සමග සාකච්චා කිරීමට ෆෙඩරල් රජය කටයුතු කර තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන්00000199-0e74-d670-abbd-8f77279f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-federal-government-decides-that-185-000-will-be-granted-permanent-residence-in-australia-this-financial-year/pmpfcs86pඔස්ට්‍රේලියාවේදී සංක්‍රමණ වැඩසටහන ප්‍රශ්න කරමින් විරෝධතා සංවිධානය කිරීමට ඇතැම් පිරිස් අගෝස්තු මස 31 වෙනිදා කටයුතු කර තිබුනා. මෙහිදී ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංක්‍රමණ ප්‍රමාණය අඩුකළ යුතු බවට ඔවුන් ඉල්ලා සිටියා. කෙසේ උවත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංක්‍රමණ වැඩපිළිවෙලේ සීමාවන් නිර්ණය කිරීම සඳහා ප්‍රාන්ත සහ ටෙරිටරි සමග සාකච්චා කිරීමට ෆෙඩරල් රජය කටයුතු කර තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන්ඔස්ට්‍රේලියාවේදී සංක්‍රමණ වැඩසටහන ප්‍රශ්න කරමින් විරෝධතා සංවිධානය කිරීමට ඇතැම් පිරිස් අගෝස්තු මස 31 වෙනිදා කටයුතු කර තිබුනා. මෙහිදී ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංක්‍රමණ ප්‍රමාණය අඩුකළ යුතු බවට ඔවුන් ඉල්ලා සිටියා. කෙසේ උවත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංක්‍රමණ වැඩපිළිවෙලේ සීමාවන් නිර්ණය කිරීම සඳහා ප්‍රාන්ත සහ ටෙරිටරි සමග සාකච්චා කිරීමට ෆෙඩරල් රජය කටයුතු කර තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන්FULL00:03:31Wed, 03 Sep 2025 17:41:00 +1000A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - Forced marriage එහෙමත් නැතිනම් බලහත්කාරයෙන් සිදු කරන විවාහය ගැන ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම අස තිබෙනවා විය හැකියි. යෝජිත සහ බලහත්කාරයෙන් සිදු කරන විවාහ අතර වෙනස සහ ඔබට හෝ ඔබ දන්නා කෙනෙකුට එය බලපාන්නේ නම් ඔබට උපකාර සඳහා ඔවුන්ව යොමු කල හැක්කේ කොතැනටද යන්න පිළිබඳව තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.00000199-0dcb-d07d-addd-ddfbd88d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-is-forced-marriage-and-what-support-is-available-in-australia/xo9f7v8xlA forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - Forced marriage එහෙමත් නැතිනම් බලහත්කාරයෙන් සිදු කරන විවාහය ගැන ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම අස තිබෙනවා විය හැකියි. යෝජිත සහ බලහත්කාරයෙන් සිදු කරන විවාහ අතර වෙනස සහ ඔබට හෝ ඔබ දන්නා කෙනෙකුට එය බලපාන්නේ නම් ඔබට උපකාර සඳහා ඔවුන්ව යොමු කල හැක්කේ කොතැනටද යන්න පිළිබඳව තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - Forced marriage එහෙමත් නැතිනම් බලහත්කාරයෙන් සිදු කරන විවාහය ගැන ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම අස තිබෙනවා විය හැකියි. යෝජිත සහ බලහත්කාරයෙන් සිදු කරන විවාහ අතර වෙනස සහ ඔබට හෝ ඔබ දන්නා කෙනෙකුට එය බලපාන්නේ නම් ඔබට උපකාර සඳහා ඔවුන්ව යොමු කල හැක්කේ කොතැනටද යන්න පිළිබඳව තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා.FULL00:15:02Wed, 03 Sep 2025 14:30:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 03වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-0d44-d670-abbd-8d57f50a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/neo-nazi-thomas-sewellhas-been-charged-after-he-and-his-followers-allegedly-attacked-an-aboriginal-protest-site/84gditmdzඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 03වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 03වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:43Wed, 03 Sep 2025 12:01:00 +1000පසුගිය අගෝස්තු 31 වෙනි ඉරිදා ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම ප්‍රධාන නගරයක ම පැවති March for Australia සංක්‍රමණ විරෝධී රැලි පිළිබද SBS සිංහල සේවය ගෙන එන පසුවිපරම් විශේෂාංගය.00000199-08a7-d1f4-a1ff-19aff5e10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/is-australia-becoming-less-welcoming-to-immigrants/kv04v42xuපසුගිය අගෝස්තු 31 වෙනි ඉරිදා ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම ප්‍රධාන නගරයක ම පැවති March for Australia සංක්‍රමණ විරෝධී රැලි පිළිබද SBS සිංහල සේවය ගෙන එන පසුවිපරම් විශේෂාංගය.පසුගිය අගෝස්තු 31 වෙනි ඉරිදා ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම ප්‍රධාන නගරයක ම පැවති March for Australia සංක්‍රමණ විරෝධී රැලි පිළිබද SBS සිංහල සේවය ගෙන එන පසුවිපරම් විශේෂාංගය.FULL00:10:33Tue, 02 Sep 2025 15:30:00 +1000වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ ප්‍රාදේශීය ප්‍රදේශයක පොලිස් නිලධාරීන් දෙදෙනෙකු වෙඩිතබා ඝාතනය කිරීමක් වාර්තා වුනා. මේ සිදුවීමත් සමග ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍ය ජනතාව අතර ගිනි අවි භාවිතාව පිළිබඳව නැවත කතාබහක් ඇති වී තිබෙනවා. දශක තුනකට පමණ පෙර ටස්මේනියා ප්‍රාන්තයේ පොර්ට් අර්තර් හි සිදුවූ ඝාතන සිදුවීමත් සමග ගිනි අවි භාවිතාව සම්බන්ධ දැඩි නීති ගෙන ඒමට ඔස්ට්‍රේලියාව කටයුතු කළා. කෙසේ උවත් මේ වනවිට එවක තිබු ගිනි අවි ප්‍රමාණයටත් වඩා 25%ක් පමණ වැඩි ගිනි අවි ප්‍රමාණයක් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ලියාපදිංචි කර ඇති බව වාර්තා වනවා. ගිනි අවි සම්බන්ධ නීති කාලයත් සමග දුර්වල වී ඇති බවට මේ සම්බන්ධව කටයුතු කරන ක්‍රියාකාරීන් මත පල කරනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000199-0805-d4a3-abbd-3f5d094f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/firearm-ownership-in-australia-has-increased/xtjyvezclවික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ ප්‍රාදේශීය ප්‍රදේශයක පොලිස් නිලධාරීන් දෙදෙනෙකු වෙඩිතබා ඝාතනය කිරීමක් වාර්තා වුනා. මේ සිදුවීමත් සමග ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍ය ජනතාව අතර ගිනි අවි භාවිතාව පිළිබඳව නැවත කතාබහක් ඇති වී තිබෙනවා. දශක තුනකට පමණ පෙර ටස්මේනියා ප්‍රාන්තයේ පොර්ට් අර්තර් හි සිදුවූ ඝාතන සිදුවීමත් සමග ගිනි අවි භාවිතාව සම්බන්ධ දැඩි නීති ගෙන ඒමට ඔස්ට්‍රේලියාව කටයුතු කළා. කෙසේ උවත් මේ වනවිට එවක තිබු ගිනි අවි ප්‍රමාණයටත් වඩා 25%ක් පමණ වැඩි ගිනි අවි ප්‍රමාණයක් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ලියාපදිංචි කර ඇති බව වාර්තා වනවා. ගිනි අවි සම්බන්ධ නීති කාලයත් සමග දුර්වල වී ඇති බවට මේ සම්බන්ධව කටයුතු කරන ක්‍රියාකාරීන් මත පල කරනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ ප්‍රාදේශීය ප්‍රදේශයක පොලිස් නිලධාරීන් දෙදෙනෙකු වෙඩිතබා ඝාතනය කිරීමක් වාර්තා වුනා. මේ සිදුවීමත් සමග ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍ය ජනතාව අතර ගිනි අවි භාවිතාව පිළිබඳව නැවත කතාබහක් ඇති වී තිබෙනවා. දශක තුනකට පමණ පෙර ටස්මේනියා ප්‍රාන්තයේ පොර්ට් අර්තර් හි සිදුවූ ඝාතන සිදුවීමත් සමග ගිනි අවි භාවිතාව සම්බන්ධ දැඩි නීති ගෙන ඒමට ඔස්ට්‍රේලියාව කටයුතු කළා. කෙසේ උවත් මේ වනවිට එවක තිබු ගිනි අවි ප්‍රමාණයටත් වඩා 25%ක් පමණ වැඩි ගිනි අවි ප්‍රමාණයක් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ලියාපදිංචි කර ඇති බව වාර්තා වනවා. ගිනි අවි සම්බන්ධ නීති කාලයත් සමග දුර්වල වී ඇති බවට මේ සම්බන්ධව කටයුතු කරන ක්‍රියාකාරීන් මත පල කරනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:09:15Tue, 02 Sep 2025 11:45:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 02වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-0801-d670-abbd-8917c5090003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/ability-to-complain-about-overpriced-sale-of-shrink-sized-products-coming-soon/8g119o9j5ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 02වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 02වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:05Tue, 02 Sep 2025 11:26:00 +1000සිඩ්නි මැරතන් ධාවන තරඟය ඊයේ (අගෝස්තු 31) පැවැත්වුණා. ලෝක මැරතන් ඉසව්වක් වන World Marathon Majors තරඟාවලියේ කොටසක් ලෙස එය පැවැත්වුණේ පළමු වරටයි. මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000199-03b9-dbff-ad99-97ff09600003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-2025-sydney-marathon-ends-by-rewriting-the-record-books/6ft9xbsidසිඩ්නි මැරතන් ධාවන තරඟය ඊයේ (අගෝස්තු 31) පැවැත්වුණා. ලෝක මැරතන් ඉසව්වක් වන World Marathon Majors තරඟාවලියේ කොටසක් ලෙස එය පැවැත්වුණේ පළමු වරටයි. මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.සිඩ්නි මැරතන් ධාවන තරඟය ඊයේ (අගෝස්තු 31) පැවැත්වුණා. ලෝක මැරතන් ඉසව්වක් වන World Marathon Majors තරඟාවලියේ කොටසක් ලෙස එය පැවැත්වුණේ පළමු වරටයි. මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:04:52Mon, 01 Sep 2025 15:38:00 +1000සැප්තැම්බර් 1වන දා ඕස්ට්‍රේලියාවේ වසන්ත කාලය නිල වශයෙන් ඇරඹෙන දිනයයි. ඒ සුවිශේෂ දිනය National Wattle Day ලෙස නම් කර තිබෙනවා. ගෝල්ඩන් වොට්ල් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික පුෂ්පයයි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ඔබට මේ හුරුපුරුදු මලක්. SBS සිංහල සේවය විසින් පුරුදු මලක නුපුරුදු පාරිසරික හා සමාජයීය තතු විත්ති ගෙන එන මෙම සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000199-0319-dbff-ad99-97df83b10003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-be-aware-of-the-wattle-plant-which-symbolises-the-courage-of-australians-on-national-wattle-day/3whk0f6jgසැප්තැම්බර් 1වන දා ඕස්ට්‍රේලියාවේ වසන්ත කාලය නිල වශයෙන් ඇරඹෙන දිනයයි. ඒ සුවිශේෂ දිනය National Wattle Day ලෙස නම් කර තිබෙනවා. ගෝල්ඩන් වොට්ල් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික පුෂ්පයයි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ඔබට මේ හුරුපුරුදු මලක්. SBS සිංහල සේවය විසින් පුරුදු මලක නුපුරුදු පාරිසරික හා සමාජයීය තතු විත්ති ගෙන එන මෙම සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.සැප්තැම්බර් 1වන දා ඕස්ට්‍රේලියාවේ වසන්ත කාලය නිල වශයෙන් ඇරඹෙන දිනයයි. ඒ සුවිශේෂ දිනය National Wattle Day ලෙස නම් කර තිබෙනවා. ගෝල්ඩන් වොට්ල් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික පුෂ්පයයි. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ඔබට මේ හුරුපුරුදු මලක්. SBS සිංහල සේවය විසින් පුරුදු මලක නුපුරුදු පාරිසරික හා සමාජයීය තතු විත්ති ගෙන එන මෙම සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:10:29Mon, 01 Sep 2025 12:41:00 +1000ගත වූ වසර 20ක කාලය තුළ අසාත්මිකතා හෙවත් ඇලර්ජි තත්ත්වයක් ඇති ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ සංඛ්‍යාව දෙගුණ වී ඇති බව නව වාර්තාවක දැක්වෙනවා. මේ තත්ත්වය ජනතාවගේ සෞඛ්‍යයට සහ ඔවුන්ගේ මුදල්වලට බලපාන ආකාරය මේ නව වාර්තාවෙන් සොයා බලනවා. පෙර කවරදාටත් වඩා වැඩි පිරිසකට අසාත්මිකතාවලට අදාළව සේවා අවශ්‍ය වී තිබෙනවා. අසාත්මිකතා සෞඛ්‍යයට පමණක් බලපාන්නේ නැති බවත් ඒවාට මිනිසුන්ගේ ජීවිත වෙනස් කළ හැකි බවත් විශේෂඥයන් කියා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000199-02e4-dbff-ad99-97f700300000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/allergies-cost-an-average-person-at-least-2400-dollars-says-report/weo84rm4zගත වූ වසර 20ක කාලය තුළ අසාත්මිකතා හෙවත් ඇලර්ජි තත්ත්වයක් ඇති ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ සංඛ්‍යාව දෙගුණ වී ඇති බව නව වාර්තාවක දැක්වෙනවා. මේ තත්ත්වය ජනතාවගේ සෞඛ්‍යයට සහ ඔවුන්ගේ මුදල්වලට බලපාන ආකාරය මේ නව වාර්තාවෙන් සොයා බලනවා. පෙර කවරදාටත් වඩා වැඩි පිරිසකට අසාත්මිකතාවලට අදාළව සේවා අවශ්‍ය වී තිබෙනවා. අසාත්මිකතා සෞඛ්‍යයට පමණක් බලපාන්නේ නැති බවත් ඒවාට මිනිසුන්ගේ ජීවිත වෙනස් කළ හැකි බවත් විශේෂඥයන් කියා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.ගත වූ වසර 20ක කාලය තුළ අසාත්මිකතා හෙවත් ඇලර්ජි තත්ත්වයක් ඇති ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ සංඛ්‍යාව දෙගුණ වී ඇති බව නව වාර්තාවක දැක්වෙනවා. මේ තත්ත්වය ජනතාවගේ සෞඛ්‍යයට සහ ඔවුන්ගේ මුදල්වලට බලපාන ආකාරය මේ නව වාර්තාවෙන් සොයා බලනවා. පෙර කවරදාටත් වඩා වැඩි පිරිසකට අසාත්මිකතාවලට අදාළව සේවා අවශ්‍ය වී තිබෙනවා. අසාත්මිකතා සෞඛ්‍යයට පමණක් බලපාන්නේ නැති බවත් ඒවාට මිනිසුන්ගේ ජීවිත වෙනස් කළ හැකි බවත් විශේෂඥයන් කියා සිටිනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:07:50Mon, 01 Sep 2025 11:51:00 +1000අද - සැප්තැම්බර් මස 01 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000199-02d4-d6af-a599-03fea81b0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-government-cannot-be-brought-down-by-doing-petty-things-says-deputy-minister-mahinda/v79oi23nnඅද - සැප්තැම්බර් මස 01 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - සැප්තැම්බර් මස 01 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:11Mon, 01 Sep 2025 11:18:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 01 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000199-02d1-d6b1-abbd-4bfb68410003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/politicians-from-across-the-spectrum-have-condemned-anti-migration-rallies-in-australia/1salrp9rwඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 01 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, සැප්තැම්බර් මස 01 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:54Mon, 01 Sep 2025 11:11:00 +1000මිනිස් මොළ සෞඛ්‍යය ගැන දිනයක් වෙන් කිරීම සඳහා එක් පුරෝගාමියෙකු වශයෙන් කටයුතු කල, ඕස්ට්‍රේලියාවේ මෙල්බර්න් හි සිටින ශ්‍රී ලාංකිකයකු වන, ලෝක ස්නායු රෝග සංවිධානයේ ලෝක මොළ දිනයේ සම නිර්මාතෘ සහ ලෝක මොළ දින කමිටුවේ සම සභාපති මෙන්ම ඕස්ට්‍රේලියානු Migraine පදනමේ සභාපති මහාචාර්ය තිස්ස විජේරත්න සමග SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000198-fecc-dbff-ad98-ffdfba8b0002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/disscussion-with-professor-tissa-wijeratne-a-sri-lankan-from-melbourne-who-is-the-co-founder-of-world-brain-day/x5zrpbomrමිනිස් මොළ සෞඛ්‍යය ගැන දිනයක් වෙන් කිරීම සඳහා එක් පුරෝගාමියෙකු වශයෙන් කටයුතු කල, ඕස්ට්‍රේලියාවේ මෙල්බර්න් හි සිටින ශ්‍රී ලාංකිකයකු වන, ලෝක ස්නායු රෝග සංවිධානයේ ලෝක මොළ දිනයේ සම නිර්මාතෘ සහ ලෝක මොළ දින කමිටුවේ සම සභාපති මෙන්ම ඕස්ට්‍රේලියානු Migraine පදනමේ සභාපති මහාචාර්ය තිස්ස විජේරත්න සමග SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නමිනිස් මොළ සෞඛ්‍යය ගැන දිනයක් වෙන් කිරීම සඳහා එක් පුරෝගාමියෙකු වශයෙන් කටයුතු කල, ඕස්ට්‍රේලියාවේ මෙල්බර්න් හි සිටින ශ්‍රී ලාංකිකයකු වන, ලෝක ස්නායු රෝග සංවිධානයේ ලෝක මොළ දිනයේ සම නිර්මාතෘ සහ ලෝක මොළ දින කමිටුවේ සම සභාපති මෙන්ම ඕස්ට්‍රේලියානු Migraine පදනමේ සභාපති මහාචාර්ය තිස්ස විජේරත්න සමග SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:10:20Sun, 31 Aug 2025 16:28:00 +1000අගෝස්තු 25 සිට අගෝස්තු 29 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000198-f809-d6b1-abbd-f9bb2f690000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbs-sinhala-25-august-to-29-august/niop8ahv5අගෝස්තු 25 සිට අගෝස්තු 29 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නඅගෝස්තු 25 සිට අගෝස්තු 29 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නFULL00:08:26Sat, 30 Aug 2025 09:00:00 +1000වෘත්තිය අධ්‍යාපන පුහුණුකරුවන් ගණන ඉහළ දැමීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානු ෆෙඩරල් රජය විසින් මිලියන 30ක ප්‍රතිපාදන වෙන් කෙරෙන නව වැඩසටහනක් පිළිබඳ නිවේදනයක් නිකුත් කර තිබෙනවා. පවතින කුසලතා හිඟයන් මධ්‍යයේ ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට lifelong learning හෙවත් යාවජීව ඉගෙනුම් අවස්ථා සැපයීම ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ අරමුණෙන් ෆෙඩරල් රජය විසින් දියත් කළ ජාතික කුසලතා සතියේ දී මෙම නිවේදනය කර තිබෙනවා. සංක්‍රමණ සහ සරණාගත ප්‍රජාව හට මෙම කුසලතා ඔප් නැංවීමේ අවස්ථාව සිය ඕස්ට්‍රේලියානු ජීවිතයේ නව පරිච්ඡේදයක් ලෙස හැඳින්වෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000198-f397-da6a-a9da-fbbf684e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/thirty-million-allocated-to-increase-the-number-of-vocational-education-trainers/l2mvcrwh9වෘත්තිය අධ්‍යාපන පුහුණුකරුවන් ගණන ඉහළ දැමීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානු ෆෙඩරල් රජය විසින් මිලියන 30ක ප්‍රතිපාදන වෙන් කෙරෙන නව වැඩසටහනක් පිළිබඳ නිවේදනයක් නිකුත් කර තිබෙනවා. පවතින කුසලතා හිඟයන් මධ්‍යයේ ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට lifelong learning හෙවත් යාවජීව ඉගෙනුම් අවස්ථා සැපයීම ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ අරමුණෙන් ෆෙඩරල් රජය විසින් දියත් කළ ජාතික කුසලතා සතියේ දී මෙම නිවේදනය කර තිබෙනවා. සංක්‍රමණ සහ සරණාගත ප්‍රජාව හට මෙම කුසලතා ඔප් නැංවීමේ අවස්ථාව සිය ඕස්ට්‍රේලියානු ජීවිතයේ නව පරිච්ඡේදයක් ලෙස හැඳින්වෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.වෘත්තිය අධ්‍යාපන පුහුණුකරුවන් ගණන ඉහළ දැමීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානු ෆෙඩරල් රජය විසින් මිලියන 30ක ප්‍රතිපාදන වෙන් කෙරෙන නව වැඩසටහනක් පිළිබඳ නිවේදනයක් නිකුත් කර තිබෙනවා. පවතින කුසලතා හිඟයන් මධ්‍යයේ ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට lifelong learning හෙවත් යාවජීව ඉගෙනුම් අවස්ථා සැපයීම ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ අරමුණෙන් ෆෙඩරල් රජය විසින් දියත් කළ ජාතික කුසලතා සතියේ දී මෙම නිවේදනය කර තිබෙනවා. සංක්‍රමණ සහ සරණාගත ප්‍රජාව හට මෙම කුසලතා ඔප් නැංවීමේ අවස්ථාව සිය ඕස්ට්‍රේලියානු ජීවිතයේ නව පරිච්ඡේදයක් ලෙස හැඳින්වෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:06:31Fri, 29 Aug 2025 13:10:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 29වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-f369-da6a-a9da-fb6ba31d0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/concerns-are-being-raised-about-the-way-immigrant-skills-are-evaluated/lu3ckyr0kඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 29වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 29වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:19Fri, 29 Aug 2025 11:32:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000198-f353-d6af-a598-f37f535f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/preparing-for-the-world-cup-is-our-biggest-challenge-says-one-day-captain-charith/ruepgblq8මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:08:25Fri, 29 Aug 2025 11:00:00 +1000අද - අගෝස්තු මස 29 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000198-f350-d6af-a598-f37e01d20003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-fortunes-of-the-sri-lankan-government-are-now-going-bad-shape-says-mp-ranjith/toqhutch0අද - අගෝස්තු මස 29 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - අගෝස්තු මස 29 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:15Fri, 29 Aug 2025 10:55:00 +1000කොන්ටාස් සමාගම පසුගිය මූල්‍ය වර්ෂයේ ඩොලර් බිලියන 1.6ක ලාභයක් වාර්තා කර තිබෙනවා. ඉදිරියේදී අග්නිදිග ආසියාතික රටවල් සඳහා තම ගුවන් සේවා පුළුල් කිරීමට කොන්ටාස් සමාගම බලාපොරොත්තු වන බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000198-ef34-da6a-a9da-ef3f637a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/qantas-plans-to-expand-airline-services-from-australia-to-southeast-asia/kjf34r8b6කොන්ටාස් සමාගම පසුගිය මූල්‍ය වර්ෂයේ ඩොලර් බිලියන 1.6ක ලාභයක් වාර්තා කර තිබෙනවා. ඉදිරියේදී අග්නිදිග ආසියාතික රටවල් සඳහා තම ගුවන් සේවා පුළුල් කිරීමට කොන්ටාස් සමාගම බලාපොරොත්තු වන බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.කොන්ටාස් සමාගම පසුගිය මූල්‍ය වර්ෂයේ ඩොලර් බිලියන 1.6ක ලාභයක් වාර්තා කර තිබෙනවා. ඉදිරියේදී අග්නිදිග ආසියාතික රටවල් සඳහා තම ගුවන් සේවා පුළුල් කිරීමට කොන්ටාස් සමාගම බලාපොරොත්තු වන බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:03:34Thu, 28 Aug 2025 15:56:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000198-eefb-d6af-a598-efff62260003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/us-tariffs-on-indian-goods-double-to-50-over-russian-oil-purchases/9gptflqbgමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:08:07Thu, 28 Aug 2025 14:45:00 +1000ඉරානයේ ඇති 'the Iranian Revolutionary Guard Corps' සංවිධානය ත්‍රස්ත සංවිධානයක් ලෙස නම්කිරීම කඩිනම් කරන ලෙසට ඕස්ට්‍රේලියානු රජයෙන් සන්ධාන විපක්ෂය ඉල්ලා සිටිනවා. IRGC ලෙස හැඳින්වෙන මෙම සංවිධානය ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිදුවූ යුදෙව් විරෝධී ප්‍රහාර කිහිපයක් පිටුපස සිටින බවට ඕස්ට්‍රේලියානු බුද්ධි තොරතුරු ඒකකය විසින් හෙළිදරවු කිරීමත් සමග මෙම තත්වය උද්ගත වී තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000198-ee80-d6af-a598-efbe21640000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-begins-process-to-list-irgc-as-a-terrorist-group/1hdupz5o4ඉරානයේ ඇති 'the Iranian Revolutionary Guard Corps' සංවිධානය ත්‍රස්ත සංවිධානයක් ලෙස නම්කිරීම කඩිනම් කරන ලෙසට ඕස්ට්‍රේලියානු රජයෙන් සන්ධාන විපක්ෂය ඉල්ලා සිටිනවා. IRGC ලෙස හැඳින්වෙන මෙම සංවිධානය ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිදුවූ යුදෙව් විරෝධී ප්‍රහාර කිහිපයක් පිටුපස සිටින බවට ඕස්ට්‍රේලියානු බුද්ධි තොරතුරු ඒකකය විසින් හෙළිදරවු කිරීමත් සමග මෙම තත්වය උද්ගත වී තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්ඉරානයේ ඇති 'the Iranian Revolutionary Guard Corps' සංවිධානය ත්‍රස්ත සංවිධානයක් ලෙස නම්කිරීම කඩිනම් කරන ලෙසට ඕස්ට්‍රේලියානු රජයෙන් සන්ධාන විපක්ෂය ඉල්ලා සිටිනවා. IRGC ලෙස හැඳින්වෙන මෙම සංවිධානය ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිදුවූ යුදෙව් විරෝධී ප්‍රහාර කිහිපයක් පිටුපස සිටින බවට ඕස්ට්‍රේලියානු බුද්ධි තොරතුරු ඒකකය විසින් හෙළිදරවු කිරීමත් සමග මෙම තත්වය උද්ගත වී තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:06:32Thu, 28 Aug 2025 12:43:00 +1000අගෝස්තු 26වන දින ඔස්ට්‍රේලියාව විසින් National Dog Day ලෙස නම් කර තිබෙනවා. එයට සමගාමිව ඕස්ට්‍රේලියාවේ සුරතල් බල්ලෙකු ඇතිදැඩි කිරීමේ දී දැනගත යුතු එන්නත්කරණය, පුහුණු කිරීම සහ පශු වෛද්‍ය සේවා වැනි මූලික කරුණු පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000198-ee61-dbff-ad98-fff7069d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-are-the-basics-you-need-to-know-if-you-want-to-have-a-pet-in-australia/q2zxzt06uඅගෝස්තු 26වන දින ඔස්ට්‍රේලියාව විසින් National Dog Day ලෙස නම් කර තිබෙනවා. එයට සමගාමිව ඕස්ට්‍රේලියාවේ සුරතල් බල්ලෙකු ඇතිදැඩි කිරීමේ දී දැනගත යුතු එන්නත්කරණය, පුහුණු කිරීම සහ පශු වෛද්‍ය සේවා වැනි මූලික කරුණු පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.අගෝස්තු 26වන දින ඔස්ට්‍රේලියාව විසින් National Dog Day ලෙස නම් කර තිබෙනවා. එයට සමගාමිව ඕස්ට්‍රේලියාවේ සුරතල් බල්ලෙකු ඇතිදැඩි කිරීමේ දී දැනගත යුතු එන්නත්කරණය, පුහුණු කිරීම සහ පශු වෛද්‍ය සේවා වැනි මූලික කරුණු පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:10:06Thu, 28 Aug 2025 12:02:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 28වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-ee40-d6af-a598-ef7ee2f60003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/july-inflation-exceeds-expectations/plv7q93xdඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 28වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 28වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:02Thu, 28 Aug 2025 11:50:00 +10002025 අගෝස්තු 31 වන දින, ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රධාන නගරවල 'March for Australia' නමින් විරෝධතා රැලි පැවැත්වීමට සැලසුම් කර ඇති බව වාර්තා වනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවට විශාල වශයෙන් සිදුවන සංක්‍රමණයන් නැවත්වීමට රජය කටයුතු කලයුතු බව ඔවුන් පවසනවා. ඒ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙනෙනවා.00000198-ea63-da6a-a9da-ea6b41b20000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-information-about-the-march-for-australia-protests-opposing-mass-migration/q128j8nm22025 අගෝස්තු 31 වන දින, ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රධාන නගරවල 'March for Australia' නමින් විරෝධතා රැලි පැවැත්වීමට සැලසුම් කර ඇති බව වාර්තා වනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවට විශාල වශයෙන් සිදුවන සංක්‍රමණයන් නැවත්වීමට රජය කටයුතු කලයුතු බව ඔවුන් පවසනවා. ඒ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙනෙනවා.2025 අගෝස්තු 31 වන දින, ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රධාන නගරවල 'March for Australia' නමින් විරෝධතා රැලි පැවැත්වීමට සැලසුම් කර ඇති බව වාර්තා වනවා. ඔස්ට්‍රේලියාවට විශාල වශයෙන් සිදුවන සංක්‍රමණයන් නැවත්වීමට රජය කටයුතු කලයුතු බව ඔවුන් පවසනවා. ඒ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙනෙනවා.FULL00:03:38Wed, 27 Aug 2025 17:39:00 +1000ලේ දන්දීම කියන්නේ ඉතාම උතුම් ක්‍රියාවක් . ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ශ්‍රී ලාංකික ප්‍රජාව අතරේත් මේ ලේ දන්දීමේ වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක වනවා. ඉතින් මේ ලේ දන්දීමේ ක්‍රියාවලිය පිරිමි පාර්ශවයට වඩාත් වැදගත් වන්නේ ඇයි කියන කාරනාව සම්බන්ධයෙන් සොයා බලන්න SBS සිංහල සේවයේ අපි හිතුවා. ලේ දන්දීම හරහා පිරිමි පාර්ශවයට ලැබෙන විශේෂ සෞඛය ප්‍රතිලාභ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000198-e9c4-d6b1-abbd-e9ff7ac60003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-some-information-about-the-specific-benefits-of-donating-blood-for-men/4on85uvc7ලේ දන්දීම කියන්නේ ඉතාම උතුම් ක්‍රියාවක් . ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ශ්‍රී ලාංකික ප්‍රජාව අතරේත් මේ ලේ දන්දීමේ වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක වනවා. ඉතින් මේ ලේ දන්දීමේ ක්‍රියාවලිය පිරිමි පාර්ශවයට වඩාත් වැදගත් වන්නේ ඇයි කියන කාරනාව සම්බන්ධයෙන් සොයා බලන්න SBS සිංහල සේවයේ අපි හිතුවා. ලේ දන්දීම හරහා පිරිමි පාර්ශවයට ලැබෙන විශේෂ සෞඛය ප්‍රතිලාභ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නලේ දන්දීම කියන්නේ ඉතාම උතුම් ක්‍රියාවක් . ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ශ්‍රී ලාංකික ප්‍රජාව අතරේත් මේ ලේ දන්දීමේ වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක වනවා. ඉතින් මේ ලේ දන්දීමේ ක්‍රියාවලිය පිරිමි පාර්ශවයට වඩාත් වැදගත් වන්නේ ඇයි කියන කාරනාව සම්බන්ධයෙන් සොයා බලන්න SBS සිංහල සේවයේ අපි හිතුවා. ලේ දන්දීම හරහා පිරිමි පාර්ශවයට ලැබෙන විශේෂ සෞඛය ප්‍රතිලාභ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:08:33Wed, 27 Aug 2025 15:01:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 27 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-e92e-dbff-ad98-fdff79a50000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-has-ordered-irans-ambassador-to-leave-the-country/y38n3lzkeඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 27 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 27 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:04Wed, 27 Aug 2025 11:54:00 +1000විද්‍යා ක්ෂේත්‍රයෙන් පෙන්වන විශිෂ්ටත්වය වෙනුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ දී පිරිනැමෙන ඉහළ ම සම්මානය යුරේකා සම්මානයයි. මෙවර එම සම්මාන උළෙලේ අවසන් වටයට තේරී පත් වූ ආචාර්ය හසිඳු ගමාරච්චි මෙතෙක් ආ ගමන් මග, ඔහුගේ පර්යේෂණය පිළිබඳව සහ අනාගත පර්යේෂකයන්ට ඔහුගේ පණිවිඩය රැගත් SBS සිංහල සේවය ගෙන එන සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000198-e4d7-d6af-a598-e7ff11700003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/hasindu-who-was-selected-as-a-finalist-for-the-eureka-prize-for-excellence-in-science-has-a-message-for-future-researchers/8w2jc8l52විද්‍යා ක්ෂේත්‍රයෙන් පෙන්වන විශිෂ්ටත්වය වෙනුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ දී පිරිනැමෙන ඉහළ ම සම්මානය යුරේකා සම්මානයයි. මෙවර එම සම්මාන උළෙලේ අවසන් වටයට තේරී පත් වූ ආචාර්ය හසිඳු ගමාරච්චි මෙතෙක් ආ ගමන් මග, ඔහුගේ පර්යේෂණය පිළිබඳව සහ අනාගත පර්යේෂකයන්ට ඔහුගේ පණිවිඩය රැගත් SBS සිංහල සේවය ගෙන එන සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.විද්‍යා ක්ෂේත්‍රයෙන් පෙන්වන විශිෂ්ටත්වය වෙනුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ දී පිරිනැමෙන ඉහළ ම සම්මානය යුරේකා සම්මානයයි. මෙවර එම සම්මාන උළෙලේ අවසන් වටයට තේරී පත් වූ ආචාර්ය හසිඳු ගමාරච්චි මෙතෙක් ආ ගමන් මග, ඔහුගේ පර්යේෂණය පිළිබඳව සහ අනාගත පර්යේෂකයන්ට ඔහුගේ පණිවිඩය රැගත් SBS සිංහල සේවය ගෙන එන සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:07:30Tue, 26 Aug 2025 15:44:00 +1000You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - "What do we want? Land rights!” වශයෙන් සටන් පාඨ ඔබට මේ වනවිටත් ඇසී තිබෙනවා විය හැකියි. නමුත් ඔබ මේ ගැන සහ මෙමගින් අදහස් වන දේ ගැන ඇත්තෙන්ම දැනුවත්ද? මේ සම්බන්ධයෙන් වන තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා00000198-e42e-d6af-a598-e73ed7260001https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/aboriginal-land-rights-in-australia-everything-you-need-to-know/5ipt96hr2You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - "What do we want? Land rights!” වශයෙන් සටන් පාඨ ඔබට මේ වනවිටත් ඇසී තිබෙනවා විය හැකියි. නමුත් ඔබ මේ ගැන සහ මෙමගින් අදහස් වන දේ ගැන ඇත්තෙන්ම දැනුවත්ද? මේ සම්බන්ධයෙන් වන තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවාYou may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - "What do we want? Land rights!” වශයෙන් සටන් පාඨ ඔබට මේ වනවිටත් ඇසී තිබෙනවා විය හැකියි. නමුත් ඔබ මේ ගැන සහ මෙමගින් අදහස් වන දේ ගැන ඇත්තෙන්ම දැනුවත්ද? මේ සම්බන්ධයෙන් වන තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවාFULL00:09:10Tue, 26 Aug 2025 12:23:00 +1000පළමු නිවාස ගැනුම්කරුවන්ට 5%ක තැම්පතුවකින් නිවසක් ගන්න ලේබර් රජයෙන් ලබාදීමට නියමිතව තිබු 'First Home Buyer Guarantee' වැඩසටහන කඩිනමින් ආරම්භ කිරීමට රජය තීරණට කර තිබෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් ඉතා හොඳ ප්‍රතිචාර මෙන්ම මේ හරහා නිවාස මිල ඉහල යා හැකි බවටද චෝදනා එල්ල වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000198-e40b-da6a-a9da-ec2bee820000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-labor-government-plans-to-jump-start-the-first-home-buyer-guarantee-scheme/5nqxeop71පළමු නිවාස ගැනුම්කරුවන්ට 5%ක තැම්පතුවකින් නිවසක් ගන්න ලේබර් රජයෙන් ලබාදීමට නියමිතව තිබු 'First Home Buyer Guarantee' වැඩසටහන කඩිනමින් ආරම්භ කිරීමට රජය තීරණට කර තිබෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් ඉතා හොඳ ප්‍රතිචාර මෙන්ම මේ හරහා නිවාස මිල ඉහල යා හැකි බවටද චෝදනා එල්ල වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්පළමු නිවාස ගැනුම්කරුවන්ට 5%ක තැම්පතුවකින් නිවසක් ගන්න ලේබර් රජයෙන් ලබාදීමට නියමිතව තිබු 'First Home Buyer Guarantee' වැඩසටහන කඩිනමින් ආරම්භ කිරීමට රජය තීරණට කර තිබෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් ඉතා හොඳ ප්‍රතිචාර මෙන්ම මේ හරහා නිවාස මිල ඉහල යා හැකි බවටද චෝදනා එල්ල වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:07:48Tue, 26 Aug 2025 12:00:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 26වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-e3d4-da6a-a9da-ebff8d3d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/employees-of-small-businesses-have-the-right-to-ignore-calls-outside-of-working-hours-from-today/hk65jno9cඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 26වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 26වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:23Tue, 26 Aug 2025 10:49:00 +1000අගෝස්තු 25 සිට 29වන දා දක්වා කාලය ඔස්ට්‍රේලියාව විසින් වංචා පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ සතිය හෙවත් Scam Awareness Week ලෙස නම් කර තිබෙනවා. වංචාවලට හසු නොවී පියවර තුනකින් ආරක්ෂා වීම පිළිබඳ Services Australia වෙබ් අඩවිය තොරතුරු සපයා තිබෙනවා. මෙම කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.00000198-df68-dbff-ad98-dfffdd5a0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-learn-about-three-easy-steps-you-can-take-to-protect-yourself-from-fraud/gc5gz0bmrඅගෝස්තු 25 සිට 29වන දා දක්වා කාලය ඔස්ට්‍රේලියාව විසින් වංචා පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ සතිය හෙවත් Scam Awareness Week ලෙස නම් කර තිබෙනවා. වංචාවලට හසු නොවී පියවර තුනකින් ආරක්ෂා වීම පිළිබඳ Services Australia වෙබ් අඩවිය තොරතුරු සපයා තිබෙනවා. මෙම කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.අගෝස්තු 25 සිට 29වන දා දක්වා කාලය ඔස්ට්‍රේලියාව විසින් වංචා පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ සතිය හෙවත් Scam Awareness Week ලෙස නම් කර තිබෙනවා. වංචාවලට හසු නොවී පියවර තුනකින් ආරක්ෂා වීම පිළිබඳ Services Australia වෙබ් අඩවිය තොරතුරු සපයා තිබෙනවා. මෙම කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:03:40Mon, 25 Aug 2025 14:14:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඔටිසම් තත්ත්වයෙන් පෙළෙන දරුවන්ගේ සංඛ්‍යාව වැඩි වෙමින් පවතින අතර ඒ නිසා National Disability Insurance Scheme හෙවත් NDIS වැඩසටහන මත පීඩනයක් ඇති කර තිබෙනවා. මීට ප්‍රතිචාර වශයෙන් රජය විසින් මෙම දරුවන්ව NDIS සිට "Thriving Kids" නම් නව වැඩසටහනකට මාරු කිරීමේ සැලැස්මක් ප්‍රකාශයට පත් කර තිබෙනවා. කෙසේ වෙතත්, දෙමාපියන් සහ ඔටිසම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නන් පවසන්නේ එය ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශයට පත් කරන තුරු ඔවුන් සැලැස්ම පිළිබඳ දැන සිටියේ නැති බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.00000198-defa-d6b1-abbd-dffb1c610000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/health-minister-announces-new-program-for-children-with-autism/dq1d0l12sඕස්ට්‍රේලියාවේ ඔටිසම් තත්ත්වයෙන් පෙළෙන දරුවන්ගේ සංඛ්‍යාව වැඩි වෙමින් පවතින අතර ඒ නිසා National Disability Insurance Scheme හෙවත් NDIS වැඩසටහන මත පීඩනයක් ඇති කර තිබෙනවා. මීට ප්‍රතිචාර වශයෙන් රජය විසින් මෙම දරුවන්ව NDIS සිට "Thriving Kids" නම් නව වැඩසටහනකට මාරු කිරීමේ සැලැස්මක් ප්‍රකාශයට පත් කර තිබෙනවා. කෙසේ වෙතත්, දෙමාපියන් සහ ඔටිසම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නන් පවසන්නේ එය ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශයට පත් කරන තුරු ඔවුන් සැලැස්ම පිළිබඳ දැන සිටියේ නැති බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඔටිසම් තත්ත්වයෙන් පෙළෙන දරුවන්ගේ සංඛ්‍යාව වැඩි වෙමින් පවතින අතර ඒ නිසා National Disability Insurance Scheme හෙවත් NDIS වැඩසටහන මත පීඩනයක් ඇති කර තිබෙනවා. මීට ප්‍රතිචාර වශයෙන් රජය විසින් මෙම දරුවන්ව NDIS සිට "Thriving Kids" නම් නව වැඩසටහනකට මාරු කිරීමේ සැලැස්මක් ප්‍රකාශයට පත් කර තිබෙනවා. කෙසේ වෙතත්, දෙමාපියන් සහ ඔටිසම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නන් පවසන්නේ එය ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශයට පත් කරන තුරු ඔවුන් සැලැස්ම පිළිබඳ දැන සිටියේ නැති බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:08:43Mon, 25 Aug 2025 12:13:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 25 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-de4b-da6a-a9da-fe6b6a810003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/government-supports-first-home-buyers-to-buy-a-house-with-5-deposit/h7qamjcf3ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 25 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 25 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:23Mon, 25 Aug 2025 09:04:00 +1000අද - අගෝස්තු මස 25 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000198-de4e-d6af-a598-df7e0db80003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/there-is-a-question-mark-about-democracy-in-sri-lanka-today-says-former-president-maithripala/6i0ykvjjzඅද - අගෝස්තු මස 25 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - අගෝස්තු මස 25 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:20Mon, 25 Aug 2025 09:01:00 +1000අගෝස්තු 18 සිට අගෝස්තු 22 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000198-d3f7-dbff-ad98-d7f7059c0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbs-sinhala-18-august-to-22-august/4qmjnagneඅගෝස්තු 18 සිට අගෝස්තු 22 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නඅගෝස්තු 18 සිට අගෝස්තු 22 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නFULL00:08:00Sat, 23 Aug 2025 09:05:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඵලදායිතාව වැඩි දියුණු කිරීම පිළිබඳ ජාතික සමුළුවක් කැන්බේරා හි දී පැවැත්වුණා. රටේ ප්‍රමුඛ පෙළේ ආර්ථික විද්‍යාඥයන්, ව්‍යාපාරික නායකයන් සහ වෘත්තීය සමිති මේ සඳහා සහභාගී වුණා. අගෝස්තු 19වන දා ඇරඹි මෙම සමුළුව දින තුනක් අවසානයේ, එනම් අගොස්තු 21වන දා අවසන් වුණා. දියුණු ආර්ථිකයක් ඇති අනෙකුත් බොහෝ රටවල මෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවද මෑත දශක කිහිපය තුළ අඩු ඵලදායිතා වර්ධනයක් දැක තිබෙනවා. මෙම සමුළුව අවසානයේ මුදුන්පත් කරගන්නා ප්‍රතිඵල පිළිබඳ වඩාත් යතාර්ථවාදී මෙන් ම අපේක්ෂා සහගත බලාපොරොත්තුවක් තිබෙන බව ෆෙඩරල් භාණ්ඩාගාරික ජිම් චාර්මර්ස් කියා සිටියා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය මෙම ආර්ථික සමුළුව පිළිබඳවයි.00000198-d058-da6a-a9da-f87bc81d0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/three-day-federal-government-productivity-summit-concludes/kd16zt6z0ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඵලදායිතාව වැඩි දියුණු කිරීම පිළිබඳ ජාතික සමුළුවක් කැන්බේරා හි දී පැවැත්වුණා. රටේ ප්‍රමුඛ පෙළේ ආර්ථික විද්‍යාඥයන්, ව්‍යාපාරික නායකයන් සහ වෘත්තීය සමිති මේ සඳහා සහභාගී වුණා. අගෝස්තු 19වන දා ඇරඹි මෙම සමුළුව දින තුනක් අවසානයේ, එනම් අගොස්තු 21වන දා අවසන් වුණා. දියුණු ආර්ථිකයක් ඇති අනෙකුත් බොහෝ රටවල මෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවද මෑත දශක කිහිපය තුළ අඩු ඵලදායිතා වර්ධනයක් දැක තිබෙනවා. මෙම සමුළුව අවසානයේ මුදුන්පත් කරගන්නා ප්‍රතිඵල පිළිබඳ වඩාත් යතාර්ථවාදී මෙන් ම අපේක්ෂා සහගත බලාපොරොත්තුවක් තිබෙන බව ෆෙඩරල් භාණ්ඩාගාරික ජිම් චාර්මර්ස් කියා සිටියා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය මෙම ආර්ථික සමුළුව පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඵලදායිතාව වැඩි දියුණු කිරීම පිළිබඳ ජාතික සමුළුවක් කැන්බේරා හි දී පැවැත්වුණා. රටේ ප්‍රමුඛ පෙළේ ආර්ථික විද්‍යාඥයන්, ව්‍යාපාරික නායකයන් සහ වෘත්තීය සමිති මේ සඳහා සහභාගී වුණා. අගෝස්තු 19වන දා ඇරඹි මෙම සමුළුව දින තුනක් අවසානයේ, එනම් අගොස්තු 21වන දා අවසන් වුණා. දියුණු ආර්ථිකයක් ඇති අනෙකුත් බොහෝ රටවල මෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවද මෑත දශක කිහිපය තුළ අඩු ඵලදායිතා වර්ධනයක් දැක තිබෙනවා. මෙම සමුළුව අවසානයේ මුදුන්පත් කරගන්නා ප්‍රතිඵල පිළිබඳ වඩාත් යතාර්ථවාදී මෙන් ම අපේක්ෂා සහගත බලාපොරොත්තුවක් තිබෙන බව ෆෙඩරල් භාණ්ඩාගාරික ජිම් චාර්මර්ස් කියා සිටියා. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය මෙම ආර්ථික සමුළුව පිළිබඳවයි.FULL00:07:18Fri, 22 Aug 2025 16:11:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියානුවන් තුල අයිස්, කොකේන් සහ හෙරොයින් යන මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතාව වාර්තාගත ලෙස ඉහල ගොස් ඇති බව වාර්තා වනවා. 2023 සිට 2024 දක්වා වන වර්ෂයක කාලය තුල ඩොරල් බිලියන ගණනක නීති වොරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතා කිරීම ඕස්ට්‍රේලියානුවන් පෙළඹී ඇති බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000198-d025-da6a-a9da-f82fa2fb0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australians-are-using-ice-cocaine-and-heroin-at-record-levels/5it8fz2jfඕස්ට්‍රේලියානුවන් තුල අයිස්, කොකේන් සහ හෙරොයින් යන මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතාව වාර්තාගත ලෙස ඉහල ගොස් ඇති බව වාර්තා වනවා. 2023 සිට 2024 දක්වා වන වර්ෂයක කාලය තුල ඩොරල් බිලියන ගණනක නීති වොරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතා කිරීම ඕස්ට්‍රේලියානුවන් පෙළඹී ඇති බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාඕස්ට්‍රේලියානුවන් තුල අයිස්, කොකේන් සහ හෙරොයින් යන මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතාව වාර්තාගත ලෙස ඉහල ගොස් ඇති බව වාර්තා වනවා. 2023 සිට 2024 දක්වා වන වර්ෂයක කාලය තුල ඩොරල් බිලියන ගණනක නීති වොරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතා කිරීම ඕස්ට්‍රේලියානුවන් පෙළඹී ඇති බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:04:12Fri, 22 Aug 2025 15:14:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 22වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-cf64-dbff-ad98-dff79a460000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-crucial-meeting-on-child-safety-in-childcare-will-be-held-today/2rkwmf2daඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 22වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 22වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:59Fri, 22 Aug 2025 11:44:00 +10002025 අගෝස්තු 7 වන දින සිට PTE සහ IELTS ඇතුළු ඕස්ට්‍රේලියානු වීසා සඳහා වන ඉංග්‍රීසි ලකුණු මට්ටම වෙනස් වීම සිදු වූ අතර ඉංග්‍රීසි පරීක්ෂණ අපේක්ෂකයින් මෙම අලුත් වෙනස්කම් ගැන දැනගත යුතු දේ ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000198-cf55-d6b1-abbd-cfff689e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-are-the-new-changes-to-english-language-test-scores-for-australian-visas-including-pte-and-ielts/jsuqv3emk2025 අගෝස්තු 7 වන දින සිට PTE සහ IELTS ඇතුළු ඕස්ට්‍රේලියානු වීසා සඳහා වන ඉංග්‍රීසි ලකුණු මට්ටම වෙනස් වීම සිදු වූ අතර ඉංග්‍රීසි පරීක්ෂණ අපේක්ෂකයින් මෙම අලුත් වෙනස්කම් ගැන දැනගත යුතු දේ ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න2025 අගෝස්තු 7 වන දින සිට PTE සහ IELTS ඇතුළු ඕස්ට්‍රේලියානු වීසා සඳහා වන ඉංග්‍රීසි ලකුණු මට්ටම වෙනස් වීම සිදු වූ අතර ඉංග්‍රීසි පරීක්ෂණ අපේක්ෂකයින් මෙම අලුත් වෙනස්කම් ගැන දැනගත යුතු දේ ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:09:23Fri, 22 Aug 2025 11:15:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000198-cf4b-d6b1-abbd-cffb500b0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/some-officials-wanted-to-die-in-their-sports-association-says-deputy-sports-minister-sugath-aug-22-sports-analysis/yfgyz5zmwමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:08:07Fri, 22 Aug 2025 11:05:00 +1000අද - අගෝස්තු මස 22 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000198-cf48-dbff-ad98-dfdf6a380000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-people-of-the-country-are-not-happy-with-the-political-situation-in-sri-lanka-says-former-president-maithripala/pk37mivj8අද - අගෝස්තු මස 22 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - අගෝස්තු මස 22 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:29Fri, 22 Aug 2025 11:00:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාව සහ ඊශ්‍රායලයේ වසර 76 පුරා පවතින සබඳතාවලට හානි පැමිණෙන තත්වයක් ඇතිවී තිබෙනවා. පලස්තීනය වෙනම රාජ්‍යයක් ලෙස පිළිගැනීමට තීරණය කිරීම සහ ඊශ්‍රායල දේශපාලකයකුට විසා ලබාදීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හේතුවෙන් මෙම ගැටලුකාරී තත්වය උද්ගත වී තිබෙනවා. යුදෙව් විරෝධී මත ප්‍රචලිත කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඕස්ට්‍රේලියානු රජයට ඊශ්‍රායලය චෝදනා එල්ල කර සිටිනවා. වෙස්ට් බෑන්ක් ප්‍රදේශයේ රාජතාන්ත්‍රික සේවයේ නියුතු ඕස්ට්‍රේලියානු නිලධාරීන්ගේ වීසා අවලංගු කිරීමටද ඊශ්‍රායලය කටයුතු කර තිබෙනවා. ඇති වී තිබෙන මෙම තත්වය ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000198-ca6f-dbff-ad98-dfff02da0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/new-tensions-threaten-76-year-long-israel-australia-relationship/atsqy4wu8ඔස්ට්‍රේලියාව සහ ඊශ්‍රායලයේ වසර 76 පුරා පවතින සබඳතාවලට හානි පැමිණෙන තත්වයක් ඇතිවී තිබෙනවා. පලස්තීනය වෙනම රාජ්‍යයක් ලෙස පිළිගැනීමට තීරණය කිරීම සහ ඊශ්‍රායල දේශපාලකයකුට විසා ලබාදීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හේතුවෙන් මෙම ගැටලුකාරී තත්වය උද්ගත වී තිබෙනවා. යුදෙව් විරෝධී මත ප්‍රචලිත කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඕස්ට්‍රේලියානු රජයට ඊශ්‍රායලය චෝදනා එල්ල කර සිටිනවා. වෙස්ට් බෑන්ක් ප්‍රදේශයේ රාජතාන්ත්‍රික සේවයේ නියුතු ඕස්ට්‍රේලියානු නිලධාරීන්ගේ වීසා අවලංගු කිරීමටද ඊශ්‍රායලය කටයුතු කර තිබෙනවා. ඇති වී තිබෙන මෙම තත්වය ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්ඔස්ට්‍රේලියාව සහ ඊශ්‍රායලයේ වසර 76 පුරා පවතින සබඳතාවලට හානි පැමිණෙන තත්වයක් ඇතිවී තිබෙනවා. පලස්තීනය වෙනම රාජ්‍යයක් ලෙස පිළිගැනීමට තීරණය කිරීම සහ ඊශ්‍රායල දේශපාලකයකුට විසා ලබාදීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හේතුවෙන් මෙම ගැටලුකාරී තත්වය උද්ගත වී තිබෙනවා. යුදෙව් විරෝධී මත ප්‍රචලිත කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඕස්ට්‍රේලියානු රජයට ඊශ්‍රායලය චෝදනා එල්ල කර සිටිනවා. වෙස්ට් බෑන්ක් ප්‍රදේශයේ රාජතාන්ත්‍රික සේවයේ නියුතු ඕස්ට්‍රේලියානු නිලධාරීන්ගේ වීසා අවලංගු කිරීමටද ඊශ්‍රායලය කටයුතු කර තිබෙනවා. ඇති වී තිබෙන මෙම තත්වය ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:09:14Thu, 21 Aug 2025 12:38:00 +1000පර්යේෂණ අංශයේ උපාධි සඳහා ලොව පුරා ශිෂ්‍යයන් සහ පර්යේෂකයන්ගේ ඉහළ තේරීමක් ලෙස ඕස්ට්‍රේලියාව අනාදිමත් කාලයක සිට පවතිනවා. මෙහි දී කලා, වාණිජ සහ විද්‍යා යන සියලු ක්ෂේත්‍රවලට අදාළ පර්යේෂණ සිදු කෙරෙනවා. විද්‍යා හා තාක්ෂණ අංශයෙන් සිය ආචාර්ය උපාධිය සඳහා ඕස්ට්‍රේලියාව තෝරා ගත් ශිෂ්‍යාවියක මේ සම්බන්ධයෙන් කළ අදහස් දැක්වීමකට සවන් දෙන්න.00000198-ca53-d6b1-abbd-cbfb096e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-a-researcher-told-sbs-sinhala-about-choosing-australia-for-a-research-degree-in-science-and-technology/mrwsn8janපර්යේෂණ අංශයේ උපාධි සඳහා ලොව පුරා ශිෂ්‍යයන් සහ පර්යේෂකයන්ගේ ඉහළ තේරීමක් ලෙස ඕස්ට්‍රේලියාව අනාදිමත් කාලයක සිට පවතිනවා. මෙහි දී කලා, වාණිජ සහ විද්‍යා යන සියලු ක්ෂේත්‍රවලට අදාළ පර්යේෂණ සිදු කෙරෙනවා. විද්‍යා හා තාක්ෂණ අංශයෙන් සිය ආචාර්ය උපාධිය සඳහා ඕස්ට්‍රේලියාව තෝරා ගත් ශිෂ්‍යාවියක මේ සම්බන්ධයෙන් කළ අදහස් දැක්වීමකට සවන් දෙන්න.පර්යේෂණ අංශයේ උපාධි සඳහා ලොව පුරා ශිෂ්‍යයන් සහ පර්යේෂකයන්ගේ ඉහළ තේරීමක් ලෙස ඕස්ට්‍රේලියාව අනාදිමත් කාලයක සිට පවතිනවා. මෙහි දී කලා, වාණිජ සහ විද්‍යා යන සියලු ක්ෂේත්‍රවලට අදාළ පර්යේෂණ සිදු කෙරෙනවා. විද්‍යා හා තාක්ෂණ අංශයෙන් සිය ආචාර්ය උපාධිය සඳහා ඕස්ට්‍රේලියාව තෝරා ගත් ශිෂ්‍යාවියක මේ සම්බන්ධයෙන් කළ අදහස් දැක්වීමකට සවන් දෙන්න.FULL00:05:33Thu, 21 Aug 2025 12:06:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 21වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-ca4e-dbff-ad98-dfdfede10003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/road-accident-deaths-rise-in-australia/jeapbrjq6ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 21වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 21වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:21Thu, 21 Aug 2025 11:50:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000198-ca1d-dbff-ad98-dfdfbf4e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-will-monitoring-the-russia-ukraine-ceasefire-from-the-air-says-us-president-trump/oybktwp08මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:08:14Thu, 21 Aug 2025 10:56:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාවට වසරකට පැමිණෙන අන්තර්ජාතික ශිෂ්‍යයින්ගේ ප්‍රමාණය ඉහල දැමීමට රජය කටයුතු කරන බවට පසුගියදා නිවේදනය කර තිබුනා. කෙසේ උවත් ශිෂ්‍ය වීසා ලබා දීමේදී මේ වන විටත් යම් ප්‍රමාදයක් දක්නට ලැබෙන බව ඇතැම් ශිෂ්‍යයින් පවසනවා. මේ තත්වය පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000198-c642-da6a-a9da-ee6b4c580000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/some-international-students-are-frustrated-by-delays-in-the-visa-application-process/vwhyrwr50ඔස්ට්‍රේලියාවට වසරකට පැමිණෙන අන්තර්ජාතික ශිෂ්‍යයින්ගේ ප්‍රමාණය ඉහල දැමීමට රජය කටයුතු කරන බවට පසුගියදා නිවේදනය කර තිබුනා. කෙසේ උවත් ශිෂ්‍ය වීසා ලබා දීමේදී මේ වන විටත් යම් ප්‍රමාදයක් දක්නට ලැබෙන බව ඇතැම් ශිෂ්‍යයින් පවසනවා. මේ තත්වය පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ඔස්ට්‍රේලියාවට වසරකට පැමිණෙන අන්තර්ජාතික ශිෂ්‍යයින්ගේ ප්‍රමාණය ඉහල දැමීමට රජය කටයුතු කරන බවට පසුගියදා නිවේදනය කර තිබුනා. කෙසේ උවත් ශිෂ්‍ය වීසා ලබා දීමේදී මේ වන විටත් යම් ප්‍රමාදයක් දක්නට ලැබෙන බව ඇතැම් ශිෂ්‍යයින් පවසනවා. මේ තත්වය පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:04:26Wed, 20 Aug 2025 17:10:00 +1000ඔබ වෙළඳපොළෙන් මිල දී ගන්නා බඩු භාණ්ඩවල මිල පෙරට වඩා වැඩි බවක් ඔබට හැඟෙනවා ඇති. පසුගිය වසර තුළ සිව් දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක සතියක සිල්ලර භාණ්ඩ බිලෙහි සාමාන්‍ය අගය 11% කින් ඉහළ ගොස් ඇති බවත්, එය ඩොලර් 216 සිට ඩොලර් 240 දක්වා වැඩිවීමක් බවත් මෑත කාලීනව කරන ලද Canstar Blue සමීක්ෂණයකින් පෙන්නුම් කරනවා. එම වියදම වසරකට ඩොලර් 12,480ක් දක්වා අගයක් ගන්නා අතර එය 2021දී එවැනි පවුලක් විසින් ගෙවූ මුදලට වඩා ඩොලර් 3,000කට ආසන්න ප්‍රමාණයක ඉහළ යාමක් වනවා. මේ කෙටි විශේෂාංගයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.00000198-c640-d6b1-abbd-cffba2ec0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/northern-territory-has-lowest-grocery-bill-tasmania-has-highest-report-says/920m713wqඔබ වෙළඳපොළෙන් මිල දී ගන්නා බඩු භාණ්ඩවල මිල පෙරට වඩා වැඩි බවක් ඔබට හැඟෙනවා ඇති. පසුගිය වසර තුළ සිව් දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක සතියක සිල්ලර භාණ්ඩ බිලෙහි සාමාන්‍ය අගය 11% කින් ඉහළ ගොස් ඇති බවත්, එය ඩොලර් 216 සිට ඩොලර් 240 දක්වා වැඩිවීමක් බවත් මෑත කාලීනව කරන ලද Canstar Blue සමීක්ෂණයකින් පෙන්නුම් කරනවා. එම වියදම වසරකට ඩොලර් 12,480ක් දක්වා අගයක් ගන්නා අතර එය 2021දී එවැනි පවුලක් විසින් ගෙවූ මුදලට වඩා ඩොලර් 3,000කට ආසන්න ප්‍රමාණයක ඉහළ යාමක් වනවා. මේ කෙටි විශේෂාංගයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.ඔබ වෙළඳපොළෙන් මිල දී ගන්නා බඩු භාණ්ඩවල මිල පෙරට වඩා වැඩි බවක් ඔබට හැඟෙනවා ඇති. පසුගිය වසර තුළ සිව් දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක සතියක සිල්ලර භාණ්ඩ බිලෙහි සාමාන්‍ය අගය 11% කින් ඉහළ ගොස් ඇති බවත්, එය ඩොලර් 216 සිට ඩොලර් 240 දක්වා වැඩිවීමක් බවත් මෑත කාලීනව කරන ලද Canstar Blue සමීක්ෂණයකින් පෙන්නුම් කරනවා. එම වියදම වසරකට ඩොලර් 12,480ක් දක්වා අගයක් ගන්නා අතර එය 2021දී එවැනි පවුලක් විසින් ගෙවූ මුදලට වඩා ඩොලර් 3,000කට ආසන්න ප්‍රමාණයක ඉහළ යාමක් වනවා. මේ කෙටි විශේෂාංගයේ අවධානය ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:05:09Wed, 20 Aug 2025 17:00:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 20වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000198-c531-d6b1-abbd-cdbb2d450000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/israeli-prime-minister-benjamin-netanyahu-has-accused-anthony-albanese-of-betraying-israel/uk8es7xqlඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 20වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 20වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නFULL00:04:47Wed, 20 Aug 2025 12:08:00 +1000විවිධ වීසා වලට මාරු වෙමින් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල දිගු කලක් රැඳී සිටීමට ඇතැම් පිරිස් කටයුතු කරනවා. ඉතින් මේ තත්වය වලක්වන්න ඕස්ට්‍රේලියානු රජය නව නීති හඳුන්වා දීමට පසුගිය කාලයේ කටයුතු කළා. මේ සම්බන්ධයන් පවතින වර්තමාන තත්වය පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න00000198-c11b-dbff-ad98-d5dffc500003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-the-government-is-tackling-visa-hopping-to-prevent-long-term-stay/cakrs7jd7විවිධ වීසා වලට මාරු වෙමින් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල දිගු කලක් රැඳී සිටීමට ඇතැම් පිරිස් කටයුතු කරනවා. ඉතින් මේ තත්වය වලක්වන්න ඕස්ට්‍රේලියානු රජය නව නීති හඳුන්වා දීමට පසුගිය කාලයේ කටයුතු කළා. මේ සම්බන්ධයන් පවතින වර්තමාන තත්වය පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නවිවිධ වීසා වලට මාරු වෙමින් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල දිගු කලක් රැඳී සිටීමට ඇතැම් පිරිස් කටයුතු කරනවා. ඉතින් මේ තත්වය වලක්වන්න ඕස්ට්‍රේලියානු රජය නව නීති හඳුන්වා දීමට පසුගිය කාලයේ කටයුතු කළා. මේ සම්බන්ධයන් පවතින වර්තමාන තත්වය පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නFULL00:10:18Tue, 19 Aug 2025 17:21:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 19වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-c007-dbff-ad98-d5d732970003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/many-riders-exceed-speed-limits-on-e-bikes-a-study-reveals/ku1an6pwiඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 19වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 19වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:12Tue, 19 Aug 2025 12:01:00 +1000විෂාදය එහෙම නැතිනම් Depression කියන තත්වය සඳහා ඖෂධ ලබා ගන්නා රෝගියකු එම ඖෂධ ලබා ගැනීම නැවත් උවහොත් ඇතිවන විවිධ අතුරු අබාධ සම්බන්ධයෙන් අධ්‍යයනයක් සිදුකර තිබෙනවා. 17,828 පමණ පිරිසක් යොදා ගෙන සිදුකල පරීක්ෂණ 50ක පමණ දත්ත උපයෝගී කරගෙන මෙම අධ්‍යයනය කිරීමට කටයුතු කර තිබෙනවා. මෙයට සහභාගී වූ පිරිසෙන් වැඩි දෙනා කාන්තාවන් වන අතර මෙම පිරිසේ සාමාන්‍ය වයස් සීමාව අවුරුදු 44ක් ලෙස සඳහන් වනවා. මෙහිදී හඳුනාගත් කරුණු ඉතා වැදගත් බවත් මේ සම්බන්ධයෙන් තවදුරටත් පරීක්ෂණ සිදුකල යුතු බවත් පර්යේෂකයින් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000198-bfdb-da6a-a9da-bffb66990003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-large-systematic-review-has-been-released-looking-at-antidepressant-withdrawal-symptoms/74fpdptw6විෂාදය එහෙම නැතිනම් Depression කියන තත්වය සඳහා ඖෂධ ලබා ගන්නා රෝගියකු එම ඖෂධ ලබා ගැනීම නැවත් උවහොත් ඇතිවන විවිධ අතුරු අබාධ සම්බන්ධයෙන් අධ්‍යයනයක් සිදුකර තිබෙනවා. 17,828 පමණ පිරිසක් යොදා ගෙන සිදුකල පරීක්ෂණ 50ක පමණ දත්ත උපයෝගී කරගෙන මෙම අධ්‍යයනය කිරීමට කටයුතු කර තිබෙනවා. මෙයට සහභාගී වූ පිරිසෙන් වැඩි දෙනා කාන්තාවන් වන අතර මෙම පිරිසේ සාමාන්‍ය වයස් සීමාව අවුරුදු 44ක් ලෙස සඳහන් වනවා. මෙහිදී හඳුනාගත් කරුණු ඉතා වැදගත් බවත් මේ සම්බන්ධයෙන් තවදුරටත් පරීක්ෂණ සිදුකල යුතු බවත් පර්යේෂකයින් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්විෂාදය එහෙම නැතිනම් Depression කියන තත්වය සඳහා ඖෂධ ලබා ගන්නා රෝගියකු එම ඖෂධ ලබා ගැනීම නැවත් උවහොත් ඇතිවන විවිධ අතුරු අබාධ සම්බන්ධයෙන් අධ්‍යයනයක් සිදුකර තිබෙනවා. 17,828 පමණ පිරිසක් යොදා ගෙන සිදුකල පරීක්ෂණ 50ක පමණ දත්ත උපයෝගී කරගෙන මෙම අධ්‍යයනය කිරීමට කටයුතු කර තිබෙනවා. මෙයට සහභාගී වූ පිරිසෙන් වැඩි දෙනා කාන්තාවන් වන අතර මෙම පිරිසේ සාමාන්‍ය වයස් සීමාව අවුරුදු 44ක් ලෙස සඳහන් වනවා. මෙහිදී හඳුනාගත් කරුණු ඉතා වැදගත් බවත් මේ සම්බන්ධයෙන් තවදුරටත් පරීක්ෂණ සිදුකල යුතු බවත් පර්යේෂකයින් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:10:08Tue, 19 Aug 2025 11:18:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාව යනු ජෛව විවිදත්වයෙන් පිරුණු බොහොම සුන්දර රටක්. මෙම රටට ම පමණක් ආවේණික වුණු සත්ත්වයන් සහ ශාක රැසකට ඔස්ට්‍රේලියාව නිවහන වේ. මේ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් හමුවන ඕස්ට්‍රේලියාවට ආවේනික 'Laughing Kookaburra' පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාව00000198-bfc3-da6a-a9da-bfeb4c540003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/amazing-facts-you-didnt-know-about-the-laughing-kookaburra-native-to-australia/cwmf8wjhoඔස්ට්‍රේලියාව යනු ජෛව විවිදත්වයෙන් පිරුණු බොහොම සුන්දර රටක්. මෙම රටට ම පමණක් ආවේණික වුණු සත්ත්වයන් සහ ශාක රැසකට ඔස්ට්‍රේලියාව නිවහන වේ. මේ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් හමුවන ඕස්ට්‍රේලියාවට ආවේනික 'Laughing Kookaburra' පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවඔස්ට්‍රේලියාව යනු ජෛව විවිදත්වයෙන් පිරුණු බොහොම සුන්දර රටක්. මෙම රටට ම පමණක් ආවේණික වුණු සත්ත්වයන් සහ ශාක රැසකට ඔස්ට්‍රේලියාව නිවහන වේ. මේ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් හමුවන ඕස්ට්‍රේලියාවට ආවේනික 'Laughing Kookaburra' පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවFULL00:11:08Tue, 19 Aug 2025 10:40:00 +1000Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - සුරතල් සතුන් බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ ජීවිතයේ ආදරණීය කොටසක් වනවා, ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම නිවාස තුනෙන් දෙකක පමණ පිරිසට ඔවුන්ගේ නිවසේ සුරතල් සතකු සිටිනවා. කෙසේ නමුත් ඔබ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජිවත් වුවත් ඔබ කිසි දිනෙක සුරතල් සතකු ගේ හිමිකරුවකු වී නොමැතිනම් ඔබ දැනගතයුතු වැදගත් කරුණු රැසක් තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000198-bfb6-dbff-ad98-bff716c10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-beginners-guide-to-owning-a-pet-in-australia/mo79m9899Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - සුරතල් සතුන් බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ ජීවිතයේ ආදරණීය කොටසක් වනවා, ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම නිවාස තුනෙන් දෙකක පමණ පිරිසට ඔවුන්ගේ නිවසේ සුරතල් සතකු සිටිනවා. කෙසේ නමුත් ඔබ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජිවත් වුවත් ඔබ කිසි දිනෙක සුරතල් සතකු ගේ හිමිකරුවකු වී නොමැතිනම් ඔබ දැනගතයුතු වැදගත් කරුණු රැසක් තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාBringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - සුරතල් සතුන් බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ ජීවිතයේ ආදරණීය කොටසක් වනවා, ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම නිවාස තුනෙන් දෙකක පමණ පිරිසට ඔවුන්ගේ නිවසේ සුරතල් සතකු සිටිනවා. කෙසේ නමුත් ඔබ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජිවත් වුවත් ඔබ කිසි දිනෙක සුරතල් සතකු ගේ හිමිකරුවකු වී නොමැතිනම් ඔබ දැනගතයුතු වැදගත් කරුණු රැසක් තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:10:49Tue, 19 Aug 2025 10:37:00 +1000අගෝස්තු 19 වෙනිදා ඕස්ට්‍රේලියාව National Potato Day සමරනවා. ඒ හා සමගාමිව ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ අල ආශ්‍රිත ආහාර කලාව, වෙනස්කම්, අල ඉවීමේ දී භාවිත කළ හැකි රස රහස් සහ ඕස්ට්‍රේලියානු වෙළඳපොළෙන් මිල දී ගත හැකි අල වර්ග පිළිබඳ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000198-bb40-d985-a39f-ffd81e610000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/ahead-of-national-potato-day-lets-learn-about-the-types-of-potatoes-available-in-the-australian-market-for-a-delicious-potato-curry/b2romqj0rඅගෝස්තු 19 වෙනිදා ඕස්ට්‍රේලියාව National Potato Day සමරනවා. ඒ හා සමගාමිව ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ අල ආශ්‍රිත ආහාර කලාව, වෙනස්කම්, අල ඉවීමේ දී භාවිත කළ හැකි රස රහස් සහ ඕස්ට්‍රේලියානු වෙළඳපොළෙන් මිල දී ගත හැකි අල වර්ග පිළිබඳ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.අගෝස්තු 19 වෙනිදා ඕස්ට්‍රේලියාව National Potato Day සමරනවා. ඒ හා සමගාමිව ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ අල ආශ්‍රිත ආහාර කලාව, වෙනස්කම්, අල ඉවීමේ දී භාවිත කළ හැකි රස රහස් සහ ඕස්ට්‍රේලියානු වෙළඳපොළෙන් මිල දී ගත හැකි අල වර්ග පිළිබඳ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:07:29Mon, 18 Aug 2025 13:45:00 +1000සමාජ මාධ්‍ය භාවිත කර මිනිත්තු කිහිපයක් ඇතුළත මොළයේ වැදගත් ක්‍රියාකාරිත්වය අවම විය හැකි බව නව අධ්‍යයනයක් කියා සිටිනවා. සමාජ මාධ්‍ය යෙදවුමක ඉහළ පහළ යාමෙන් හෙවත් scroll කිරීමෙන් පසු චින්තනය, හැඟීම් සහ අවධානය යොමු කිරීම වැනි ක්‍රියාකාරකම්වල පහත වැටීමක් එම අධ්‍යයනයෙන් පෙන්නුම් කර තිබෙනවා. කෙසේ වෙතත්, විශේෂඥයන් පවසන්නේ දුරකතන හෝ පරිගණක වැනි උපාංගවල තිර දෙස බලමින් ගත කරන කාලය හෙවත් screen time මොළයට බලපාන්නේ කෙසේද යන්න තේරුම් ගැනීමට තවත් පර්යේෂණ අවශ්‍ය බවයි. මේ කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.00000198-bb2b-dcfa-a3bf-ff6b7d830003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-impact-of-distracting-social-media-scrolling-on-the-brain-have-not-yet-been-determined/quibwx5vlසමාජ මාධ්‍ය භාවිත කර මිනිත්තු කිහිපයක් ඇතුළත මොළයේ වැදගත් ක්‍රියාකාරිත්වය අවම විය හැකි බව නව අධ්‍යයනයක් කියා සිටිනවා. සමාජ මාධ්‍ය යෙදවුමක ඉහළ පහළ යාමෙන් හෙවත් scroll කිරීමෙන් පසු චින්තනය, හැඟීම් සහ අවධානය යොමු කිරීම වැනි ක්‍රියාකාරකම්වල පහත වැටීමක් එම අධ්‍යයනයෙන් පෙන්නුම් කර තිබෙනවා. කෙසේ වෙතත්, විශේෂඥයන් පවසන්නේ දුරකතන හෝ පරිගණක වැනි උපාංගවල තිර දෙස බලමින් ගත කරන කාලය හෙවත් screen time මොළයට බලපාන්නේ කෙසේද යන්න තේරුම් ගැනීමට තවත් පර්යේෂණ අවශ්‍ය බවයි. මේ කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.සමාජ මාධ්‍ය භාවිත කර මිනිත්තු කිහිපයක් ඇතුළත මොළයේ වැදගත් ක්‍රියාකාරිත්වය අවම විය හැකි බව නව අධ්‍යයනයක් කියා සිටිනවා. සමාජ මාධ්‍ය යෙදවුමක ඉහළ පහළ යාමෙන් හෙවත් scroll කිරීමෙන් පසු චින්තනය, හැඟීම් සහ අවධානය යොමු කිරීම වැනි ක්‍රියාකාරකම්වල පහත වැටීමක් එම අධ්‍යයනයෙන් පෙන්නුම් කර තිබෙනවා. කෙසේ වෙතත්, විශේෂඥයන් පවසන්නේ දුරකතන හෝ පරිගණක වැනි උපාංගවල තිර දෙස බලමින් ගත කරන කාලය හෙවත් screen time මොළයට බලපාන්නේ කෙසේද යන්න තේරුම් ගැනීමට තවත් පර්යේෂණ අවශ්‍ය බවයි. මේ කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:04:55Mon, 18 Aug 2025 13:27:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාව යනු ජෛව විවිදත්වයෙන් පිරුණු බොහොම සුන්දර රටක්. මෙම රටට ම පමණක් ආවේණික වුණු සත්ත්වයන් සහ ශාක රැසකට ඔස්ට්‍රේලියාව නිවහන වේ. මේ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් හමුවන ඕස්ට්‍රේලියාවට ආවේනික 'වොම්බැට්' සතුන් පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාව00000198-bb15-d84e-a3f9-ffb5a0630002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-are-some-amazing-facts-you-may-not-know-about-the-wombat-an-animal-native-to-australia/d2cv2qdovඔස්ට්‍රේලියාව යනු ජෛව විවිදත්වයෙන් පිරුණු බොහොම සුන්දර රටක්. මෙම රටට ම පමණක් ආවේණික වුණු සත්ත්වයන් සහ ශාක රැසකට ඔස්ට්‍රේලියාව නිවහන වේ. මේ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් හමුවන ඕස්ට්‍රේලියාවට ආවේනික 'වොම්බැට්' සතුන් පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවඔස්ට්‍රේලියාව යනු ජෛව විවිදත්වයෙන් පිරුණු බොහොම සුන්දර රටක්. මෙම රටට ම පමණක් ආවේණික වුණු සත්ත්වයන් සහ ශාක රැසකට ඔස්ට්‍රේලියාව නිවහන වේ. මේ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් හමුවන ඕස්ට්‍රේලියාවට ආවේනික 'වොම්බැට්' සතුන් පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවFULL00:10:59Mon, 18 Aug 2025 12:55:00 +1000අද - අගෝස්තු මස 18 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000198-badf-d84e-a3f9-fffffc5e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-are-not-trying-to-overthrow-this-government-say-former-ministers-susil-and-anura/k2frsuc2eඅද - අගෝස්තු මස 18 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - අගෝස්තු මස 18 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:26Mon, 18 Aug 2025 11:55:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-bada-d84e-a3f9-fffe5ce20000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/25-million-year-old-whale-fossil-found-in-victoria/w8fpvt8okඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:59Mon, 18 Aug 2025 11:49:00 +1000බැටරි ගිනි ගැනීමෙන් සිදු විය හැකි අවදානම් පිළිබඳව විශේෂඥයෝ අනතුරු අඟවනවා. 2023 මුල් භාගයේදී පමණක් ලොව පුරා විදුලි බලයෙන් ක්‍රියා කරන බයිසිකල් හෙවත් ඊ-බයික්ස්, ස්කූටර්ස් සහ ස්කේට්බෝඩ්වල බැටරි ගිනි ගැනීම් 500කට වඩා සිදුවී තිබෙනවා. එමෙන් ම එමඟින් තුවාල 138ක් සහ මරණ 36ක් සිදු වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000198-bad2-d2fc-a998-baf6fe160000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/experts-warn-of-battery-fires-related-to-e-bikes-and-e-scooters/llv9v6khnබැටරි ගිනි ගැනීමෙන් සිදු විය හැකි අවදානම් පිළිබඳව විශේෂඥයෝ අනතුරු අඟවනවා. 2023 මුල් භාගයේදී පමණක් ලොව පුරා විදුලි බලයෙන් ක්‍රියා කරන බයිසිකල් හෙවත් ඊ-බයික්ස්, ස්කූටර්ස් සහ ස්කේට්බෝඩ්වල බැටරි ගිනි ගැනීම් 500කට වඩා සිදුවී තිබෙනවා. එමෙන් ම එමඟින් තුවාල 138ක් සහ මරණ 36ක් සිදු වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.බැටරි ගිනි ගැනීමෙන් සිදු විය හැකි අවදානම් පිළිබඳව විශේෂඥයෝ අනතුරු අඟවනවා. 2023 මුල් භාගයේදී පමණක් ලොව පුරා විදුලි බලයෙන් ක්‍රියා කරන බයිසිකල් හෙවත් ඊ-බයික්ස්, ස්කූටර්ස් සහ ස්කේට්බෝඩ්වල බැටරි ගිනි ගැනීම් 500කට වඩා සිදුවී තිබෙනවා. එමෙන් ම එමඟින් තුවාල 138ක් සහ මරණ 36ක් සිදු වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:07:53Mon, 18 Aug 2025 11:48:00 +1000අගෝස්තු 11 සිට අගෝස්තු 15 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000198-ac40-d84e-a3f9-ede4fd6c0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbssinhala-11-august-15-august/aez2zu25kඅගෝස්තු 11 සිට අගෝස්තු 15 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නඅගෝස්තු 11 සිට අගෝස්තු 15 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නFULL00:06:41Fri, 15 Aug 2025 16:00:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍ය වැඩ කර සතියක් දින හතරකට අඩු කරන්න ඕස්ට්‍රේලියානු වෘත්තීය සමිති කවුන්සිලය විසින් යෝජනා කර සිටිනවා. මේ හරහා ඵලදායීතාවය ඉහළ යන අතර සේවකයින්ගේ ජීවන තත්වය තවදුරටත් උසස් වන බව ඔවුන් පවසනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000198-abd6-d84e-a3f9-eff67b960000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-australian-council-of-trade-unions-is-pushing-for-a-four-day-work-week/xt9ayo70jඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍ය වැඩ කර සතියක් දින හතරකට අඩු කරන්න ඕස්ට්‍රේලියානු වෘත්තීය සමිති කවුන්සිලය විසින් යෝජනා කර සිටිනවා. මේ හරහා ඵලදායීතාවය ඉහළ යන අතර සේවකයින්ගේ ජීවන තත්වය තවදුරටත් උසස් වන බව ඔවුන් පවසනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍ය වැඩ කර සතියක් දින හතරකට අඩු කරන්න ඕස්ට්‍රේලියානු වෘත්තීය සමිති කවුන්සිලය විසින් යෝජනා කර සිටිනවා. මේ හරහා ඵලදායීතාවය ඉහළ යන අතර සේවකයින්ගේ ජීවන තත්වය තවදුරටත් උසස් වන බව ඔවුන් පවසනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:04:26Fri, 15 Aug 2025 14:09:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියානු සමුද්‍ර විද්‍යා ආයතනයේ නව වාර්තාවකට අනුව, පසුගිය ගිම්හාන කාලයේ දී බටහිර ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති වූ marine heatwave හෙවත් සාගර තාප තරංගය මෙතෙක් වාර්තා වූ විශාලතම හා වඩාත්ම තීව්‍ර තාපතරංගය ලෙස වාර්තා වනවා . දිගු කාලීනව පැවති උණුසුම හේතුවෙන් කලාපයේ කොරල්පර හරහා දරුණු coral bleaching හෙවත් කොරල් විරංජන තත්ත්වයක් ඇති වුණා. මේ මගින් කොපමණ හානියක් සිදුවී ඇත්දැයි සම්පූර්ණයෙන් වටහා ගැනීමට මාස කිහිපයක් ගතවනු ඇතැයි විශේෂඥයෝ පවසනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000198-ab81-d985-a39f-ffd99e240003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/scientists-say-rising-temperatures-due-to-carbon-emissions-are-the-main-cause-of-coral-bleaching/dq7bva9s5ඕස්ට්‍රේලියානු සමුද්‍ර විද්‍යා ආයතනයේ නව වාර්තාවකට අනුව, පසුගිය ගිම්හාන කාලයේ දී බටහිර ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති වූ marine heatwave හෙවත් සාගර තාප තරංගය මෙතෙක් වාර්තා වූ විශාලතම හා වඩාත්ම තීව්‍ර තාපතරංගය ලෙස වාර්තා වනවා . දිගු කාලීනව පැවති උණුසුම හේතුවෙන් කලාපයේ කොරල්පර හරහා දරුණු coral bleaching හෙවත් කොරල් විරංජන තත්ත්වයක් ඇති වුණා. මේ මගින් කොපමණ හානියක් සිදුවී ඇත්දැයි සම්පූර්ණයෙන් වටහා ගැනීමට මාස කිහිපයක් ගතවනු ඇතැයි විශේෂඥයෝ පවසනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියානු සමුද්‍ර විද්‍යා ආයතනයේ නව වාර්තාවකට අනුව, පසුගිය ගිම්හාන කාලයේ දී බටහිර ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති වූ marine heatwave හෙවත් සාගර තාප තරංගය මෙතෙක් වාර්තා වූ විශාලතම හා වඩාත්ම තීව්‍ර තාපතරංගය ලෙස වාර්තා වනවා . දිගු කාලීනව පැවති උණුසුම හේතුවෙන් කලාපයේ කොරල්පර හරහා දරුණු coral bleaching හෙවත් කොරල් විරංජන තත්ත්වයක් ඇති වුණා. මේ මගින් කොපමණ හානියක් සිදුවී ඇත්දැයි සම්පූර්ණයෙන් වටහා ගැනීමට මාස කිහිපයක් ගතවනු ඇතැයි විශේෂඥයෝ පවසනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:05:56Fri, 15 Aug 2025 12:18:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 15වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-ab0b-dcfa-a3bf-ef4bfd7b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/opposition-leader-says-australia-us-relationship-is-weakening/ob4mlo6rmඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 15වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 15වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:59Fri, 15 Aug 2025 10:21:00 +1000සෑම වසරකම අගෝස්තු මස 15 වැනිදාට International Left-Handers Day හෙවත් ජාත්‍යන්තර වමත්කරුවන්ගේ දිනය යෙදෙනවා. මේ 2025 වසරේ ජාත්‍යන්තර වමත්කරුවන්ගේ දිනයට සමගාමිව, දකුණත්කරුවකු වීම වෙනුවට වමත්කරුවකු බවට පත්වීම පිටුපස "මානසික" හෝ "ස්නායු විද්‍යාත්මක" හේතු පිළිබඳව අප නොදන්නා දේ ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000198-aafb-d2fc-a998-aaff21b30002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/are-left-handers-smarter-than-right-handers/farvqk3weසෑම වසරකම අගෝස්තු මස 15 වැනිදාට International Left-Handers Day හෙවත් ජාත්‍යන්තර වමත්කරුවන්ගේ දිනය යෙදෙනවා. මේ 2025 වසරේ ජාත්‍යන්තර වමත්කරුවන්ගේ දිනයට සමගාමිව, දකුණත්කරුවකු වීම වෙනුවට වමත්කරුවකු බවට පත්වීම පිටුපස "මානසික" හෝ "ස්නායු විද්‍යාත්මක" හේතු පිළිබඳව අප නොදන්නා දේ ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නසෑම වසරකම අගෝස්තු මස 15 වැනිදාට International Left-Handers Day හෙවත් ජාත්‍යන්තර වමත්කරුවන්ගේ දිනය යෙදෙනවා. මේ 2025 වසරේ ජාත්‍යන්තර වමත්කරුවන්ගේ දිනයට සමගාමිව, දකුණත්කරුවකු වීම වෙනුවට වමත්කරුවකු බවට පත්වීම පිටුපස "මානසික" හෝ "ස්නායු විද්‍යාත්මක" හේතු පිළිබඳව අප නොදන්නා දේ ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:10:00Fri, 15 Aug 2025 09:50:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000198-aaf0-dcfa-a3bf-eefa95850002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-are-building-new-tracks-to-develop-athletics-in-sri-lanka-says-sports-minister-sunil/igt847fv6මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:08:25Fri, 15 Aug 2025 09:46:00 +1000අද - අගෝස්තු මස 15 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000198-aaec-dcfa-a3bf-eeee9f930002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-cowardly-criminals-in-sri-lanka-cannot-escape-us-says-new-igp-priyantha/0f4t4z8ipඅද - අගෝස්තු මස 15 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - අගෝස්තු මස 15 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:13Fri, 15 Aug 2025 09:33:00 +1000වැඩිවියට පා තබා ඇති තරුණ පිරිස් තුල ඇති විශ්වාසයන් සහ සමාජ මාධ්‍ය තුල ඔවුන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳව මහජන සෞඛ්‍ය නිලධාරීන් තම කනස්සල්ල පළ කර සිටිනවා. ලාට්‍රෝබ් විශ්ව විද්යාලයේ පර්යේෂකයින් පිරිසක් විසින් උපත්පාලනය සම්බන්ධයෙන් ටික් ටොක් සමාජ මාධ්‍ය ජාලය තුල පැතිරී යන දුර්මතයන් සම්බන්ධව අධ්‍යයනයක් සිදුකර තිබෙනවා. ඒ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000198-a659-d84e-a3f9-effda59c0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/study-investigates-rise-of-contraceptive-misinformation-on-tiktok/h8itnkd7dවැඩිවියට පා තබා ඇති තරුණ පිරිස් තුල ඇති විශ්වාසයන් සහ සමාජ මාධ්‍ය තුල ඔවුන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳව මහජන සෞඛ්‍ය නිලධාරීන් තම කනස්සල්ල පළ කර සිටිනවා. ලාට්‍රෝබ් විශ්ව විද්යාලයේ පර්යේෂකයින් පිරිසක් විසින් උපත්පාලනය සම්බන්ධයෙන් ටික් ටොක් සමාජ මාධ්‍ය ජාලය තුල පැතිරී යන දුර්මතයන් සම්බන්ධව අධ්‍යයනයක් සිදුකර තිබෙනවා. ඒ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්වැඩිවියට පා තබා ඇති තරුණ පිරිස් තුල ඇති විශ්වාසයන් සහ සමාජ මාධ්‍ය තුල ඔවුන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳව මහජන සෞඛ්‍ය නිලධාරීන් තම කනස්සල්ල පළ කර සිටිනවා. ලාට්‍රෝබ් විශ්ව විද්යාලයේ පර්යේෂකයින් පිරිසක් විසින් උපත්පාලනය සම්බන්ධයෙන් ටික් ටොක් සමාජ මාධ්‍ය ජාලය තුල පැතිරී යන දුර්මතයන් සම්බන්ධව අධ්‍යයනයක් සිදුකර තිබෙනවා. ඒ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:08:23Thu, 14 Aug 2025 12:30:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 14වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-a633-d84e-a3f9-efb7bbae0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/young-australians-nervous-about-buying-homes-despite-interest-rate-cuts/i1cm2p0iyඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 14වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 14වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:04Thu, 14 Aug 2025 11:36:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාව යනු ජෛව විවිදත්වයෙන් පිරුණු බොහොම සුන්දර රටක්. මෙම රටට ම පමණක් ආවේණික වුණු සත්ත්වයන් සහ ශාක රැසකට ඔස්ට්‍රේලියාව නිවහන වේ. මේ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් හමුවන මාරාන්තික විෂ සහිත Sydney Funnel Web පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාව00000198-a618-d84e-a3f9-efbc0c410002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-information-about-the-deadliest-venomous-spider-in-australia/x410as540ඔස්ට්‍රේලියාව යනු ජෛව විවිදත්වයෙන් පිරුණු බොහොම සුන්දර රටක්. මෙම රටට ම පමණක් ආවේණික වුණු සත්ත්වයන් සහ ශාක රැසකට ඔස්ට්‍රේලියාව නිවහන වේ. මේ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් හමුවන මාරාන්තික විෂ සහිත Sydney Funnel Web පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවඔස්ට්‍රේලියාව යනු ජෛව විවිදත්වයෙන් පිරුණු බොහොම සුන්දර රටක්. මෙම රටට ම පමණක් ආවේණික වුණු සත්ත්වයන් සහ ශාක රැසකට ඔස්ට්‍රේලියාව නිවහන වේ. මේ හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් හමුවන මාරාන්තික විෂ සහිත Sydney Funnel Web පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවFULL00:10:07Thu, 14 Aug 2025 11:04:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000198-a613-d2fc-a998-ae77df920002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/russian-and-north-korean-leaders-discussed-future-cooperation/449najgkrමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:08:14Thu, 14 Aug 2025 10:59:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියානු මහ බැංකුව (RBA) ඊයේ දිනයේදී, එනම් අගෝස්තු 12 වෙනිදා පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් සිදුකිරීමට කටයුතු කළා. මේ හරහා නිවාස ණය හිමියෙක් ලෙස ඔබට ලැබෙන ප්‍රතිලාභය මොන වගේද? ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන්00000198-a221-d985-a39f-f7f9a8580000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-the-rbas-interest-rate-cut-means-for-your-mortgage/hcpv932o6ඕස්ට්‍රේලියානු මහ බැංකුව (RBA) ඊයේ දිනයේදී, එනම් අගෝස්තු 12 වෙනිදා පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් සිදුකිරීමට කටයුතු කළා. මේ හරහා නිවාස ණය හිමියෙක් ලෙස ඔබට ලැබෙන ප්‍රතිලාභය මොන වගේද? ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන්ඕස්ට්‍රේලියානු මහ බැංකුව (RBA) ඊයේ දිනයේදී, එනම් අගෝස්තු 12 වෙනිදා පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් සිදුකිරීමට කටයුතු කළා. මේ හරහා නිවාස ණය හිමියෙක් ලෙස ඔබට ලැබෙන ප්‍රතිලාභය මොන වගේද? ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන්FULL00:05:02Wed, 13 Aug 2025 16:48:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 13වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-a0d9-d84e-a3f9-edfd93d40003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-rba-hinted-that-more-rate-changes-may-be-on-the-way/g5skhvvkgඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 13වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 13වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:05Wed, 13 Aug 2025 10:45:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියානු මහ බැංකුව බොහෝ දෙනා අපේක්ෂා කල පරිදි පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් ලබාදීමට අද, එනම් අගෝස්තු 12 වෙනිදා කටයුතුකර තිබෙනවා.00000198-9cfe-dcfa-a3bf-dcfe39dd0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/reserve-bank-lowers-interest-rate-providing-relief-to-borrowers/r16zvqcldඕස්ට්‍රේලියානු මහ බැංකුව බොහෝ දෙනා අපේක්ෂා කල පරිදි පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් ලබාදීමට අද, එනම් අගෝස්තු 12 වෙනිදා කටයුතුකර තිබෙනවා.ඕස්ට්‍රේලියානු මහ බැංකුව බොහෝ දෙනා අපේක්ෂා කල පරිදි පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් ලබාදීමට අද, එනම් අගෝස්තු 12 වෙනිදා කටයුතුකර තිබෙනවා.FULL00:03:25Tue, 12 Aug 2025 16:54:00 +10002026 වසරේ සිට අන්තර්ජාතික සිසුන්ගේ ප්‍රමාණය වසරකට 295000 දක්වා ඉහල දැමීමට යෝජනා කර තිබෙනවා. 2025 වසරේ මෙම ප්‍රමාණය 270000 සීමාවේ පැවතුනා. මෙය ක්‍රියාත්මක උවහොත් ස්ථාන 25000කින් අන්තර්ජාතික සිසුන්ගේ ප්‍රමාණය 2026 වසරේ සිට ඉහල යනවා. මේ හරහා ශිෂ්‍ය වීසා ලබාදීමේ ක්‍රියාවලියට සිදුවන බලපෑම සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ මේවනවිට අධ්‍යාපනය ලබන සිසුන්ට මේ හරහා යම් බලපෑමක් සිදුවන්නේද වැනි කාරණා පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න00000198-9bfb-d2fc-a998-bbff4f3d0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-information-about-the-australian-governments-proposal-to-increase-international-student-visa-numbers-starting-in-2026/68ub2fngh2026 වසරේ සිට අන්තර්ජාතික සිසුන්ගේ ප්‍රමාණය වසරකට 295000 දක්වා ඉහල දැමීමට යෝජනා කර තිබෙනවා. 2025 වසරේ මෙම ප්‍රමාණය 270000 සීමාවේ පැවතුනා. මෙය ක්‍රියාත්මක උවහොත් ස්ථාන 25000කින් අන්තර්ජාතික සිසුන්ගේ ප්‍රමාණය 2026 වසරේ සිට ඉහල යනවා. මේ හරහා ශිෂ්‍ය වීසා ලබාදීමේ ක්‍රියාවලියට සිදුවන බලපෑම සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ මේවනවිට අධ්‍යාපනය ලබන සිසුන්ට මේ හරහා යම් බලපෑමක් සිදුවන්නේද වැනි කාරණා පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න2026 වසරේ සිට අන්තර්ජාතික සිසුන්ගේ ප්‍රමාණය වසරකට 295000 දක්වා ඉහල දැමීමට යෝජනා කර තිබෙනවා. 2025 වසරේ මෙම ප්‍රමාණය 270000 සීමාවේ පැවතුනා. මෙය ක්‍රියාත්මක උවහොත් ස්ථාන 25000කින් අන්තර්ජාතික සිසුන්ගේ ප්‍රමාණය 2026 වසරේ සිට ඉහල යනවා. මේ හරහා ශිෂ්‍ය වීසා ලබාදීමේ ක්‍රියාවලියට සිදුවන බලපෑම සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ මේවනවිට අධ්‍යාපනය ලබන සිසුන්ට මේ හරහා යම් බලපෑමක් සිදුවන්නේද වැනි කාරණා පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නFULL00:09:35Tue, 12 Aug 2025 12:25:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-9bd9-dcfa-a3bf-dfdb2f8f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-ready-to-recognise-palestine-as-a-separate-state-says-prime-minister/c3dcgsmqhඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:14Tue, 12 Aug 2025 11:56:00 +1000Australian Uyghur Women’s Association නම්වූ සංවිධානය විසින් Kmart සමාගමට එරෙහිව නීතිමය පියවර ගැනීමට සැරසෙනවා. Kmart ආයතනය චීනයේ බලහත්කාරයෙන් සේවක ශ්‍රමය ගන්නා සේවකයින් අතින් නිමවෙන භාණ්ඩ ආනයනයට කටයුතු කරන බවට මෙහිදී චෝදනා එල්ල වනවා. කෙසේ වුවත් තමන් සදාචාරාත්මකව සම්මත ක්‍රමවේදයන්ට අනුකූලව කටයුතු කරන කර්මාන්ත ශාලාවලින් භාණ්ඩ ආනයනය සඳහා කටයුතු කරන බව Kmart සමාගම ප්‍රකාශ කර සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්00000198-9bd9-d985-a39f-dfd9ef0d0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/kmart-accused-of-importing-goods-linked-to-forced-labor/jgl07la9lAustralian Uyghur Women’s Association නම්වූ සංවිධානය විසින් Kmart සමාගමට එරෙහිව නීතිමය පියවර ගැනීමට සැරසෙනවා. Kmart ආයතනය චීනයේ බලහත්කාරයෙන් සේවක ශ්‍රමය ගන්නා සේවකයින් අතින් නිමවෙන භාණ්ඩ ආනයනයට කටයුතු කරන බවට මෙහිදී චෝදනා එල්ල වනවා. කෙසේ වුවත් තමන් සදාචාරාත්මකව සම්මත ක්‍රමවේදයන්ට අනුකූලව කටයුතු කරන කර්මාන්ත ශාලාවලින් භාණ්ඩ ආනයනය සඳහා කටයුතු කරන බව Kmart සමාගම ප්‍රකාශ කර සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්Australian Uyghur Women’s Association නම්වූ සංවිධානය විසින් Kmart සමාගමට එරෙහිව නීතිමය පියවර ගැනීමට සැරසෙනවා. Kmart ආයතනය චීනයේ බලහත්කාරයෙන් සේවක ශ්‍රමය ගන්නා සේවකයින් අතින් නිමවෙන භාණ්ඩ ආනයනයට කටයුතු කරන බවට මෙහිදී චෝදනා එල්ල වනවා. කෙසේ වුවත් තමන් සදාචාරාත්මකව සම්මත ක්‍රමවේදයන්ට අනුකූලව කටයුතු කරන කර්මාන්ත ශාලාවලින් භාණ්ඩ ආනයනය සඳහා කටයුතු කරන බව Kmart සමාගම ප්‍රකාශ කර සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්FULL00:10:09Tue, 12 Aug 2025 11:40:00 +1000අලි ඇතුන් පිළිබඳව කතා බහ කරන්නටම වෙන්වුණ අගෝස්තු 12 වැනිදාට යෙදෙන The world elephants day වෙනුවෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000198-9be0-d84e-a3f9-ffe44bf60003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/why-is-it-important-to-have-a-dedicated-world-elephant-day-to-raise-awareness-about-elephants/loqiuz6pcඅලි ඇතුන් පිළිබඳව කතා බහ කරන්නටම වෙන්වුණ අගෝස්තු 12 වැනිදාට යෙදෙන The world elephants day වෙනුවෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නඅලි ඇතුන් පිළිබඳව කතා බහ කරන්නටම වෙන්වුණ අගෝස්තු 12 වැනිදාට යෙදෙන The world elephants day වෙනුවෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:10:10Tue, 12 Aug 2025 11:27:00 +1000Access to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - අපට සෞඛ්‍යආරක්ෂිත පානීය ජලය සඳහා ප්‍රවේශය අත්‍යවශ්‍ය වන වනවා, ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ විට කටුක පරිසරය නිසා අපගේ පානීය ජල සැපයුම් විශේෂයෙන්ම වටිනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000198-7d30-d5d0-a3de-ffb6f8a10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/is-australian-tap-water-safe-to-drink/oln8w03deAccess to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - අපට සෞඛ්‍යආරක්ෂිත පානීය ජලය සඳහා ප්‍රවේශය අත්‍යවශ්‍ය වන වනවා, ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ විට කටුක පරිසරය නිසා අපගේ පානීය ජල සැපයුම් විශේෂයෙන්ම වටිනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාAccess to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - අපට සෞඛ්‍යආරක්ෂිත පානීය ජලය සඳහා ප්‍රවේශය අත්‍යවශ්‍ය වන වනවා, ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ විට කටුක පරිසරය නිසා අපගේ පානීය ජල සැපයුම් විශේෂයෙන්ම වටිනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:11:34Tue, 12 Aug 2025 11:17:00 +1000ලිංගිකව සම්ප්‍රේෂණය වන ආසාදනයක් නිසා ඔස්ට්‍රේලියාව ළදරු මරණ අවදානමකට මුහුණ දී තිබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රධාන සෞඛ්‍ය නිලධාරි මයිකල් කිඩ් විසින් සිෆිලිස් රෝග තත්ත්වය Communicable Disease Incident of National Significance (CDINS) හෙවත් ජාතික මට්ටමේ අවධානයක් හිමි විය යුතු බෝ වන රෝගයක් ලෙස නම් කළා. සිංහල භාෂාවෙන් උපදංශය ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙම රෝගී තත්ත්වයයි. මවගෙන් දරුවාට සම්ප්‍රේෂණය වන සිෆිලිස් ප්‍රභේදය වන congenital syphilis තත්ත්වය නිසා 2016වසරේ සිට ළදරු මරණ සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයක් වාර්තා වී තිබෙනවා. මේ කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.00000198-97bf-d985-a39f-d7ff50660003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-curable-disease-may-not-show-symptoms-australia-designates-syphilis-as-a-cdins/b7i8kk9xcලිංගිකව සම්ප්‍රේෂණය වන ආසාදනයක් නිසා ඔස්ට්‍රේලියාව ළදරු මරණ අවදානමකට මුහුණ දී තිබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රධාන සෞඛ්‍ය නිලධාරි මයිකල් කිඩ් විසින් සිෆිලිස් රෝග තත්ත්වය Communicable Disease Incident of National Significance (CDINS) හෙවත් ජාතික මට්ටමේ අවධානයක් හිමි විය යුතු බෝ වන රෝගයක් ලෙස නම් කළා. සිංහල භාෂාවෙන් උපදංශය ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙම රෝගී තත්ත්වයයි. මවගෙන් දරුවාට සම්ප්‍රේෂණය වන සිෆිලිස් ප්‍රභේදය වන congenital syphilis තත්ත්වය නිසා 2016වසරේ සිට ළදරු මරණ සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයක් වාර්තා වී තිබෙනවා. මේ කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.ලිංගිකව සම්ප්‍රේෂණය වන ආසාදනයක් නිසා ඔස්ට්‍රේලියාව ළදරු මරණ අවදානමකට මුහුණ දී තිබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රධාන සෞඛ්‍ය නිලධාරි මයිකල් කිඩ් විසින් සිෆිලිස් රෝග තත්ත්වය Communicable Disease Incident of National Significance (CDINS) හෙවත් ජාතික මට්ටමේ අවධානයක් හිමි විය යුතු බෝ වන රෝගයක් ලෙස නම් කළා. සිංහල භාෂාවෙන් උපදංශය ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙම රෝගී තත්ත්වයයි. මවගෙන් දරුවාට සම්ප්‍රේෂණය වන සිෆිලිස් ප්‍රභේදය වන congenital syphilis තත්ත්වය නිසා 2016වසරේ සිට ළදරු මරණ සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයක් වාර්තා වී තිබෙනවා. මේ කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:04:38Mon, 11 Aug 2025 16:14:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියානු රජය විසින් අන්තර්ජාතික ශිෂ්‍යයින් සඳහා පනවා තිබු සීමාවන් ඉහල දැමීමට කටයුතු කරන බවට අගෝස්තු 04 වනදා නිවේදනය කර සිටියා. මේ අනුව 2026 වසරේ සිට අන්තර්ජාතික සිසුන්ගේ ප්‍රමාණය වසරකට 295000 දක්වා ඉහල දැමීමට යෝජනා කර තිබෙනවා. 2025 වසරේ මෙම ප්‍රමාණය 270000 සීමාවේ පැවතුනා. ඒ අනුව ස්ථාන 25000කින් අන්තර්ජාතික සිසුන්ගේ ප්‍රමාණය 2026 වසරේ සිට ඉහල යනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000198-9741-d84e-a3f9-ffe5f3320000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australian-government-proposes-to-raise-the-international-student-cap-by-25-000/vmbnnb870ඕස්ට්‍රේලියානු රජය විසින් අන්තර්ජාතික ශිෂ්‍යයින් සඳහා පනවා තිබු සීමාවන් ඉහල දැමීමට කටයුතු කරන බවට අගෝස්තු 04 වනදා නිවේදනය කර සිටියා. මේ අනුව 2026 වසරේ සිට අන්තර්ජාතික සිසුන්ගේ ප්‍රමාණය වසරකට 295000 දක්වා ඉහල දැමීමට යෝජනා කර තිබෙනවා. 2025 වසරේ මෙම ප්‍රමාණය 270000 සීමාවේ පැවතුනා. ඒ අනුව ස්ථාන 25000කින් අන්තර්ජාතික සිසුන්ගේ ප්‍රමාණය 2026 වසරේ සිට ඉහල යනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාඕස්ට්‍රේලියානු රජය විසින් අන්තර්ජාතික ශිෂ්‍යයින් සඳහා පනවා තිබු සීමාවන් ඉහල දැමීමට කටයුතු කරන බවට අගෝස්තු 04 වනදා නිවේදනය කර සිටියා. මේ අනුව 2026 වසරේ සිට අන්තර්ජාතික සිසුන්ගේ ප්‍රමාණය වසරකට 295000 දක්වා ඉහල දැමීමට යෝජනා කර තිබෙනවා. 2025 වසරේ මෙම ප්‍රමාණය 270000 සීමාවේ පැවතුනා. ඒ අනුව ස්ථාන 25000කින් අන්තර්ජාතික සිසුන්ගේ ප්‍රමාණය 2026 වසරේ සිට ඉහල යනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:05:00Mon, 11 Aug 2025 14:08:00 +1000සමාජ මාධ්‍ය භාවිත කිරීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට නුදුරේදී ම තම වයස සනාථ කිරීමට සිදුවනු ඇති අතර, මෙම ක්‍රියාවලිය වටා ඇති අපැහැදිලිතාව තවත් වංචාවන්ට හේතු විය හැකි බව සයිබර් ආරක්ෂණ විශේෂඥයින් අනතුරු අඟවමින් කියා සිටිනවා.. මේ විශේශාන්ගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000198-96fe-db54-a398-befe6f230003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/government-issued-id-cards-should-not-be-used-to-verify-identity-on-social-media-accounts/ld86g3846සමාජ මාධ්‍ය භාවිත කිරීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට නුදුරේදී ම තම වයස සනාථ කිරීමට සිදුවනු ඇති අතර, මෙම ක්‍රියාවලිය වටා ඇති අපැහැදිලිතාව තවත් වංචාවන්ට හේතු විය හැකි බව සයිබර් ආරක්ෂණ විශේෂඥයින් අනතුරු අඟවමින් කියා සිටිනවා.. මේ විශේශාන්ගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.සමාජ මාධ්‍ය භාවිත කිරීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට නුදුරේදී ම තම වයස සනාථ කිරීමට සිදුවනු ඇති අතර, මෙම ක්‍රියාවලිය වටා ඇති අපැහැදිලිතාව තවත් වංචාවන්ට හේතු විය හැකි බව සයිබර් ආරක්ෂණ විශේෂඥයින් අනතුරු අඟවමින් කියා සිටිනවා.. මේ විශේශාන්ගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:04:05Mon, 11 Aug 2025 12:59:00 +1000අද - අගෝස්තු මස 11 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000198-96d1-d118-a199-b7d3838f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lankas-youth-clubs-should-not-be-drawn-into-political-agendas-says-ranil/kypgne91lඅද - අගෝස්තු මස 11 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - අගෝස්තු මස 11 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:15Mon, 11 Aug 2025 12:07:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාව යනු ජෛව විවිදත්වයෙන් පිරුණු බොහොම සුන්දර රටක්. මෙම රටට ම පමණක් ආවේණික වුණු සත්ත්වයන් සහ ශාක රැසකට ඔස්ට්‍රේලියාව නිවහන වේ. මේ හේතුවෙන් එක දෂ්ටනයකින් මිනිසුන් සියයක් පමණ ජීවිතක්ෂයට පත්විය හැකි ලොව උග්‍රම විෂ සහිත ඕස්ට්‍රේලියානු සරපයා වන Inland Taipan පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාව00000198-96c7-db54-a398-bee77d820000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-information-about-the-worlds-most-venomous-snake-discovered-in-australia/349x558v6ඔස්ට්‍රේලියාව යනු ජෛව විවිදත්වයෙන් පිරුණු බොහොම සුන්දර රටක්. මෙම රටට ම පමණක් ආවේණික වුණු සත්ත්වයන් සහ ශාක රැසකට ඔස්ට්‍රේලියාව නිවහන වේ. මේ හේතුවෙන් එක දෂ්ටනයකින් මිනිසුන් සියයක් පමණ ජීවිතක්ෂයට පත්විය හැකි ලොව උග්‍රම විෂ සහිත ඕස්ට්‍රේලියානු සරපයා වන Inland Taipan පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවඔස්ට්‍රේලියාව යනු ජෛව විවිදත්වයෙන් පිරුණු බොහොම සුන්දර රටක්. මෙම රටට ම පමණක් ආවේණික වුණු සත්ත්වයන් සහ ශාක රැසකට ඔස්ට්‍රේලියාව නිවහන වේ. මේ හේතුවෙන් එක දෂ්ටනයකින් මිනිසුන් සියයක් පමණ ජීවිතක්ෂයට පත්විය හැකි ලොව උග්‍රම විෂ සහිත ඕස්ට්‍රේලියානු සරපයා වන Inland Taipan පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවFULL00:09:50Mon, 11 Aug 2025 11:48:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-96b5-db54-a398-beb71d960003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/new-talks-between-australia-and-new-zealand-on-defence-and-trade/nljzrqtbaඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:49Mon, 11 Aug 2025 11:22:00 +1000දේශගුණික විපර්යාසයන්ට විසඳුම් සෙවීමෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවට එහි ආර්ථික වර්ධනය දිගුකාලීනව ඉහළ නැංවිය හැකි බව ඵලදායිතා කොමිසමේ නව වාර්තාවක සඳහන් වනවා. ස්වාධීන උපදේශක කණ්ඩායමක් වන ඵලදායිතා කොමිසම විසින් සැපයූ වාර්තා පහෙන් දෙවැන්න මෙයයි. ආර්ථිකය වර්ධනයට උපකාර පිණිස දේශගුණය පිළිබඳ වන ක්‍රියාමාර්ග සහ පාරිසරික නීති වෙනස් කිරීම එය නිර්දේශ කරයි. ඵලදායිතාව වැඩි දියුණු කිරීම පිළිබඳ රජයේ සමුළුවකට පෙර සහ ෆෙඩරල් රජය 2035 වන විට විමෝචනය අඩු කිරීමේ සිය ඉලක්කය සමාලෝචනය කරන අතරතුර මෙම වාර්තාව නිකුත් වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000198-8770-db54-a398-af723d470003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/tackling-climate-change-can-boost-the-economy-in-the-long-run-says-report/m6rq299ryදේශගුණික විපර්යාසයන්ට විසඳුම් සෙවීමෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවට එහි ආර්ථික වර්ධනය දිගුකාලීනව ඉහළ නැංවිය හැකි බව ඵලදායිතා කොමිසමේ නව වාර්තාවක සඳහන් වනවා. ස්වාධීන උපදේශක කණ්ඩායමක් වන ඵලදායිතා කොමිසම විසින් සැපයූ වාර්තා පහෙන් දෙවැන්න මෙයයි. ආර්ථිකය වර්ධනයට උපකාර පිණිස දේශගුණය පිළිබඳ වන ක්‍රියාමාර්ග සහ පාරිසරික නීති වෙනස් කිරීම එය නිර්දේශ කරයි. ඵලදායිතාව වැඩි දියුණු කිරීම පිළිබඳ රජයේ සමුළුවකට පෙර සහ ෆෙඩරල් රජය 2035 වන විට විමෝචනය අඩු කිරීමේ සිය ඉලක්කය සමාලෝචනය කරන අතරතුර මෙම වාර්තාව නිකුත් වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.දේශගුණික විපර්යාසයන්ට විසඳුම් සෙවීමෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවට එහි ආර්ථික වර්ධනය දිගුකාලීනව ඉහළ නැංවිය හැකි බව ඵලදායිතා කොමිසමේ නව වාර්තාවක සඳහන් වනවා. ස්වාධීන උපදේශක කණ්ඩායමක් වන ඵලදායිතා කොමිසම විසින් සැපයූ වාර්තා පහෙන් දෙවැන්න මෙයයි. ආර්ථිකය වර්ධනයට උපකාර පිණිස දේශගුණය පිළිබඳ වන ක්‍රියාමාර්ග සහ පාරිසරික නීති වෙනස් කිරීම එය නිර්දේශ කරයි. ඵලදායිතාව වැඩි දියුණු කිරීම පිළිබඳ රජයේ සමුළුවකට පෙර සහ ෆෙඩරල් රජය 2035 වන විට විමෝචනය අඩු කිරීමේ සිය ඉලක්කය සමාලෝචනය කරන අතරතුර මෙම වාර්තාව නිකුත් වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:08:17Fri, 08 Aug 2025 12:31:00 +1000පුහුණු ශ්‍රමිකයින් වශයෙන් අයදුම් කොට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදංචිය ලබාගත හැකි General Skilled Migration (GSM) වැඩසටහන ට අයදුම් කරන ආකාරය සහ අවශ්‍ය මූලික සුදුසුකම් ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000198-875c-d118-a199-a7de8b1f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/know-this-to-apply-for-the-gsm-program-that-grants-pr-in-australia/2b9a058q4පුහුණු ශ්‍රමිකයින් වශයෙන් අයදුම් කොට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදංචිය ලබාගත හැකි General Skilled Migration (GSM) වැඩසටහන ට අයදුම් කරන ආකාරය සහ අවශ්‍ය මූලික සුදුසුකම් ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නපුහුණු ශ්‍රමිකයින් වශයෙන් අයදුම් කොට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදංචිය ලබාගත හැකි General Skilled Migration (GSM) වැඩසටහන ට අයදුම් කරන ආකාරය සහ අවශ්‍ය මූලික සුදුසුකම් ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:09:10Fri, 08 Aug 2025 11:51:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000198-8750-d118-a199-a7d2748c0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lanka-cricket-is-in-discussions-to-expand-the-lanka-premier-league-to-six-teams/nc4j3abf4මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:08:30Fri, 08 Aug 2025 11:36:00 +1000අද - අගෝස්තු මස 08 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000198-874a-d5d0-a3de-c7de30b70003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-will-not-allow-anyone-to-plot-against-the-country-says-president-anura/zuiiv8vquඅද - අගෝස්තු මස 08 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - අගෝස්තු මස 08 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:30Fri, 08 Aug 2025 11:33:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 08වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-873a-d5d0-a3de-c7be2fac0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/nsw-teens-using-ai-to-create-sexual-deepfakes-could-face-jail/rseh1ajpdඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 08වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 08වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:19Fri, 08 Aug 2025 11:22:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 07වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-824f-d118-a199-a7df888f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/some-of-australias-best-selling-evs-are-inefficient-test-reveals/7025ixj9xඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 07වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 07වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:51Thu, 07 Aug 2025 12:27:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ family day care කියන නම ඔබට සමීපද? එම Family day care පසුබිම පිළිබද වැදගත් තොරතුරු පිළිබඳව ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න00000198-8224-d5d0-a3de-c6b6e9380003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-important-information-about-family-day-care-in-australia/f7pq9mbvmඕස්ට්‍රේලියාවේ family day care කියන නම ඔබට සමීපද? එම Family day care පසුබිම පිළිබද වැදගත් තොරතුරු පිළිබඳව ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ family day care කියන නම ඔබට සමීපද? එම Family day care පසුබිම පිළිබද වැදගත් තොරතුරු පිළිබඳව ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නFULL00:05:37Thu, 07 Aug 2025 11:33:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000198-821a-d5d0-a3de-c69ead090000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/search-continues-for-missing-people-in-deadly-flash-floods-in-northern-india/9syf9b99oමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:08:14Thu, 07 Aug 2025 11:19:00 +1000SBS සිංහල පොඩ්කාස්ට් එකතුවට පිවිසෙන්න මෙතැනින්. එසේම SBS South Asian YouTube නාලිකාවෙන් ද SBS සිංහල පොඩ්කාස්ට්වලට සවන් දිය හැකියි. SBS සිංහල සජීවී ගුවන්විදුලිය සඳුදා, අඟහරුවාදා, බ්‍රහස්පතින්දා සහ සිකුරාදා දිනවල පෙ.ව. 11.00 ට SBS සිංහල වෙබ් අඩවියේ livestream හරහා, SBS South Asian ඩිජිටල් ගුවන් විදුලිය තුළින් සහ, ඔබේ රූපවාහිනියේ නාලිකා 302 හෝ 305 ඔස්සේ සවන් දිය හැකියි. නැතහොත් ඔබේ ප්‍රදේශයේ SBS ගුවන් විදුලි සංඛ්‍යාතය සොයා ගැනීමට SBS tune-in පිටුවට පිවිසෙන්න. අපගේ සජීවී ගුවන් විදුලිය සහ පොඩ්කාස්ට් වෙත පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වීමට SBS Audio App නොමිලේ download කරගන්න. නවතම තොරතුරු දැනගැනීමට SBS Sinhala Facebook වෙත පිවිසෙන්න.00000198-8212-db54-a398-ae32fe510003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australias-young-generation-is-suffering-from-loneliness-reveals-study/ox6gmke3bSBS සිංහල පොඩ්කාස්ට් එකතුවට පිවිසෙන්න මෙතැනින්. එසේම SBS South Asian YouTube නාලිකාවෙන් ද SBS සිංහල පොඩ්කාස්ට්වලට සවන් දිය හැකියි. SBS සිංහල සජීවී ගුවන්විදුලිය සඳුදා, අඟහරුවාදා, බ්‍රහස්පතින්දා සහ සිකුරාදා දිනවල පෙ.ව. 11.00 ට SBS සිංහල වෙබ් අඩවියේ livestream හරහා, SBS South Asian ඩිජිටල් ගුවන් විදුලිය තුළින් සහ, ඔබේ රූපවාහිනියේ නාලිකා 302 හෝ 305 ඔස්සේ සවන් දිය හැකියි. නැතහොත් ඔබේ ප්‍රදේශයේ SBS ගුවන් විදුලි සංඛ්‍යාතය සොයා ගැනීමට SBS tune-in පිටුවට පිවිසෙන්න. අපගේ සජීවී ගුවන් විදුලිය සහ පොඩ්කාස්ට් වෙත පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වීමට SBS Audio App නොමිලේ download කරගන්න. නවතම තොරතුරු දැනගැනීමට SBS Sinhala Facebook වෙත පිවිසෙන්න.SBS සිංහල පොඩ්කාස්ට් එකතුවට පිවිසෙන්න මෙතැනින්. එසේම SBS South Asian YouTube නාලිකාවෙන් ද SBS සිංහල පොඩ්කාස්ට්වලට සවන් දිය හැකියි. SBS සිංහල සජීවී ගුවන්විදුලිය සඳුදා, අඟහරුවාදා, බ්‍රහස්පතින්දා සහ සිකුරාදා දිනවල පෙ.ව. 11.00 ට SBS සිංහල වෙබ් අඩවියේ livestream හරහා, SBS South Asian ඩිජිටල් ගුවන් විදුලිය තුළින් සහ, ඔබේ රූපවාහිනියේ නාලිකා 302 හෝ 305 ඔස්සේ සවන් දිය හැකියි. නැතහොත් ඔබේ ප්‍රදේශයේ SBS ගුවන් විදුලි සංඛ්‍යාතය සොයා ගැනීමට SBS tune-in පිටුවට පිවිසෙන්න. අපගේ සජීවී ගුවන් විදුලිය සහ පොඩ්කාස්ට් වෙත පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වීමට SBS Audio App නොමිලේ download කරගන්න. නවතම තොරතුරු දැනගැනීමට SBS Sinhala Facebook වෙත පිවිසෙන්න.FULL00:09:18Thu, 07 Aug 2025 11:16:00 +1000කායික මානසික සාමාජීය වශයෙන් යෝගා වලින් ලැබෙන සෞඛ්‍ය ප්‍රතිලාභ ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න00000198-7d35-d48e-a9ba-fffdf4d70003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-are-the-physical-and-mental-health-benefits-of-yoga/a2i8exxsvකායික මානසික සාමාජීය වශයෙන් යෝගා වලින් ලැබෙන සෞඛ්‍ය ප්‍රතිලාභ ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නකායික මානසික සාමාජීය වශයෙන් යෝගා වලින් ලැබෙන සෞඛ්‍ය ප්‍රතිලාභ ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නFULL00:10:23Wed, 06 Aug 2025 12:40:00 +1000Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ඇතැම් පිරිස තම නිවාස තනිවම අලුත්වැඩියා කිරීමට පෙළඹෙනවා සහ යම් කැමැත්තක් දක්වනවා. නමුත් ඔබ ඔබේ නිවස යම් ආකාරයකින් අලුත්වැඩියා කිරීමට සිතනවා නම් ඊට පෙර ඔබ දැනුවත්විය යුතු සහ අවධානයක් යොමු කල යුතු වැදගත් කරුණු තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000198-7d31-d48e-a9ba-fff9d651000ahttps://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/diy-renovations/yzhnpwoj0Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ඇතැම් පිරිස තම නිවාස තනිවම අලුත්වැඩියා කිරීමට පෙළඹෙනවා සහ යම් කැමැත්තක් දක්වනවා. නමුත් ඔබ ඔබේ නිවස යම් ආකාරයකින් අලුත්වැඩියා කිරීමට සිතනවා නම් ඊට පෙර ඔබ දැනුවත්විය යුතු සහ අවධානයක් යොමු කල යුතු වැදගත් කරුණු තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාMany Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ඇතැම් පිරිස තම නිවාස තනිවම අලුත්වැඩියා කිරීමට පෙළඹෙනවා සහ යම් කැමැත්තක් දක්වනවා. නමුත් ඔබ ඔබේ නිවස යම් ආකාරයකින් අලුත්වැඩියා කිරීමට සිතනවා නම් ඊට පෙර ඔබ දැනුවත්විය යුතු සහ අවධානයක් යොමු කල යුතු වැදගත් කරුණු තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:09:48Wed, 06 Aug 2025 12:25:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 06වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-7d2b-d118-a199-ffbba84d0002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/up-to-50-000-teachers-are-walking-off-the-job-across-queensland-today/s5eyaib2cඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 06වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 06වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:41Wed, 06 Aug 2025 12:20:00 +1000AI තාක්ෂනය ලොව පුරා විවිධ ක්ෂේශ්ත්‍ර තුල විශාල පරිවර්තනයක් වර්තමානය වන විට සිදු කරමින් තිබෙනවා. කෙසේ උවත් AI තාක්ෂනය නිසියාකාරව අධ්‍යයනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් බොහෝ දෙනෙක් උනන්දු වනවාදැයි සම්බන්ධයෙන් යම් සැකයක් පවතිනවා. ඔබ කුමන ක්ෂේශ්ත්‍රයක සේවය කලත් AI තාක්ෂණය අධ්‍යයනයේ ඇති වැදගත් කම සහ ඒ සඳහා ඔබ අවධානය යොමුකළ යුතු කාරනා සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ සාකච්චාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000198-7899-d48e-a9ba-fbd9cb150003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/if-youre-still-on-the-fence-about-learning-ai-technology-these-facts-might-help-you-decide/kz11crn1vAI තාක්ෂනය ලොව පුරා විවිධ ක්ෂේශ්ත්‍ර තුල විශාල පරිවර්තනයක් වර්තමානය වන විට සිදු කරමින් තිබෙනවා. කෙසේ උවත් AI තාක්ෂනය නිසියාකාරව අධ්‍යයනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් බොහෝ දෙනෙක් උනන්දු වනවාදැයි සම්බන්ධයෙන් යම් සැකයක් පවතිනවා. ඔබ කුමන ක්ෂේශ්ත්‍රයක සේවය කලත් AI තාක්ෂණය අධ්‍යයනයේ ඇති වැදගත් කම සහ ඒ සඳහා ඔබ අවධානය යොමුකළ යුතු කාරනා සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ සාකච්චාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.AI තාක්ෂනය ලොව පුරා විවිධ ක්ෂේශ්ත්‍ර තුල විශාල පරිවර්තනයක් වර්තමානය වන විට සිදු කරමින් තිබෙනවා. කෙසේ උවත් AI තාක්ෂනය නිසියාකාරව අධ්‍යයනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් බොහෝ දෙනෙක් උනන්දු වනවාදැයි සම්බන්ධයෙන් යම් සැකයක් පවතිනවා. ඔබ කුමන ක්ෂේශ්ත්‍රයක සේවය කලත් AI තාක්ෂණය අධ්‍යයනයේ ඇති වැදගත් කම සහ ඒ සඳහා ඔබ අවධානය යොමුකළ යුතු කාරනා සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ සාකච්චාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:08:38Tue, 05 Aug 2025 15:28:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 05වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-77f0-d5d0-a3de-f7f688d00000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australian-tourism-industry-embarks-on-a-new-journey/1gfu6dpbqඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 05වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 05වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:38Tue, 05 Aug 2025 12:02:00 +1000රටවල් 92කින් සිදුකරන විදෙස් ආනයන සඳහා ඉහල තීරුබදු පැනවීමට ඇමරිකාව කටයුතු කරමින් සිටිනවා. ඇතැම් රටවලට 41%ක් තරම් ඉහල තීරුබදු පැනවීමට ඇමරිකාව කටයුතු කර තිබෙනවා. මේ අනුව ඇමරිකාව ගෝලීය නිදහස් වෙළඳාමෙන් ඉවත්වී යන බවක් පෙනී යනවා. මේ තත්වය ගෝලීය වෙළඳාම සඳහා බලපාන ආකාරය තවමත් අවිනිශ්චිත තත්වයක පවතිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000198-77bd-d48e-a9ba-fffd09b80003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-avoids-tariff-increase-as-donald-trump-raises-rates-for-92-countries/pdagw6cycරටවල් 92කින් සිදුකරන විදෙස් ආනයන සඳහා ඉහල තීරුබදු පැනවීමට ඇමරිකාව කටයුතු කරමින් සිටිනවා. ඇතැම් රටවලට 41%ක් තරම් ඉහල තීරුබදු පැනවීමට ඇමරිකාව කටයුතු කර තිබෙනවා. මේ අනුව ඇමරිකාව ගෝලීය නිදහස් වෙළඳාමෙන් ඉවත්වී යන බවක් පෙනී යනවා. මේ තත්වය ගෝලීය වෙළඳාම සඳහා බලපාන ආකාරය තවමත් අවිනිශ්චිත තත්වයක පවතිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්රටවල් 92කින් සිදුකරන විදෙස් ආනයන සඳහා ඉහල තීරුබදු පැනවීමට ඇමරිකාව කටයුතු කරමින් සිටිනවා. ඇතැම් රටවලට 41%ක් තරම් ඉහල තීරුබදු පැනවීමට ඇමරිකාව කටයුතු කර තිබෙනවා. මේ අනුව ඇමරිකාව ගෝලීය නිදහස් වෙළඳාමෙන් ඉවත්වී යන බවක් පෙනී යනවා. මේ තත්වය ගෝලීය වෙළඳාම සඳහා බලපාන ආකාරය තවමත් අවිනිශ්චිත තත්වයක පවතිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:08:45Tue, 05 Aug 2025 11:20:00 +1000අපි පසුගිය සතියේ සාකච්ඡා කළේ හෙපටයිටිස් රෝගයේ විවිධ ප්‍රභේද සහ බෝ වන ක්‍රම පිළිබඳවයි. එම රෝගයෙන් ආරක්ෂා වීම, ප්‍රතිකාර ක්‍රම සහ නිදන්ගත හෙපටයිටිස් තත්ත්වය පිළිබඳ වන එම සාකච්ඡාවේ දෙවෙනි කොටසට සවන් දෙන්න.00000198-7365-db54-a398-ff6747680003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-are-the-treatments-to-protect-against-chronic-hepatitis-which-can-lead-to-liver-cancer-or-cirrhosis/70dyzg0yoඅපි පසුගිය සතියේ සාකච්ඡා කළේ හෙපටයිටිස් රෝගයේ විවිධ ප්‍රභේද සහ බෝ වන ක්‍රම පිළිබඳවයි. එම රෝගයෙන් ආරක්ෂා වීම, ප්‍රතිකාර ක්‍රම සහ නිදන්ගත හෙපටයිටිස් තත්ත්වය පිළිබඳ වන එම සාකච්ඡාවේ දෙවෙනි කොටසට සවන් දෙන්න.අපි පසුගිය සතියේ සාකච්ඡා කළේ හෙපටයිටිස් රෝගයේ විවිධ ප්‍රභේද සහ බෝ වන ක්‍රම පිළිබඳවයි. එම රෝගයෙන් ආරක්ෂා වීම, ප්‍රතිකාර ක්‍රම සහ නිදන්ගත හෙපටයිටිස් තත්ත්වය පිළිබඳ වන එම සාකච්ඡාවේ දෙවෙනි කොටසට සවන් දෙන්න.FULL00:06:14Mon, 04 Aug 2025 15:30:00 +1000Payment summary හෙවත් ගත වූ මූල්‍ය වසරේ ඔබේ ආදායම් සහ බදු අයකිරීම් පෙන්වන වාර්තාවේ සඳහන් තොරතුරු මූල්‍ය වසර අවසන් වූ පසු වෙනස් විය හැකි අවස්ථා තිබෙනවා. Services Australia ආයතනයේ වෙබ් අඩවිය සඳහන් කර සිටින්නේ ඔවුන් විසින් ලබා දෙන ගෙවීම්වල වෙනස්කමක් මත සිදු වන වෙනස්කම් ද ඊට ඇතුළත් බවයි. මේ කෙටි පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.00000198-72f3-d118-a199-f7f3ff050003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-to-file-your-tax-return-correctly-if-there-is-a-change-in-your-centrelink-payments/5uvcsqs5ePayment summary හෙවත් ගත වූ මූල්‍ය වසරේ ඔබේ ආදායම් සහ බදු අයකිරීම් පෙන්වන වාර්තාවේ සඳහන් තොරතුරු මූල්‍ය වසර අවසන් වූ පසු වෙනස් විය හැකි අවස්ථා තිබෙනවා. Services Australia ආයතනයේ වෙබ් අඩවිය සඳහන් කර සිටින්නේ ඔවුන් විසින් ලබා දෙන ගෙවීම්වල වෙනස්කමක් මත සිදු වන වෙනස්කම් ද ඊට ඇතුළත් බවයි. මේ කෙටි පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.Payment summary හෙවත් ගත වූ මූල්‍ය වසරේ ඔබේ ආදායම් සහ බදු අයකිරීම් පෙන්වන වාර්තාවේ සඳහන් තොරතුරු මූල්‍ය වසර අවසන් වූ පසු වෙනස් විය හැකි අවස්ථා තිබෙනවා. Services Australia ආයතනයේ වෙබ් අඩවිය සඳහන් කර සිටින්නේ ඔවුන් විසින් ලබා දෙන ගෙවීම්වල වෙනස්කමක් මත සිදු වන වෙනස්කම් ද ඊට ඇතුළත් බවයි. මේ කෙටි පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:03:33Mon, 04 Aug 2025 13:00:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේදී භෞත චිකිත්සක සේවය හෙවත් physiotherapy සේවාව ලබා ගන්නා අයුරු ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න00000198-72b6-d48e-a9ba-fbfebe3a0002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-to-get-physiotherapy-service-in-australia/otnkyjfw1ඕස්ට්‍රේලියාවේදී භෞත චිකිත්සක සේවය හෙවත් physiotherapy සේවාව ලබා ගන්නා අයුරු ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේදී භෞත චිකිත්සක සේවය හෙවත් physiotherapy සේවාව ලබා ගන්නා අයුරු ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නFULL00:09:37Mon, 04 Aug 2025 11:39:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියානු දන්ත වෛද්‍ය සංගමයට අනුව, ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම වසරකම මිලියන 1.5 ක් පමණ ළමුන් නොමිලයේ හිමිවන දන්ත ප්‍රතිකාර ලබා ගන්නේ නැහැ. තම දරුවන් නොමිලේ සපයන දන්ත ආවරණය සඳහා සුදුසුකම් ලබන්නේ දැයි පරීක්ෂා කර යහපත් මුඛ සෞඛ්‍යය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ දැනුම වැඩි දියුණු කරන ලෙස මෙම දන්ත සෞඛ්‍ය සතියේදී, දන්ත වෛද්‍යවරු දෙමාපියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. ආදිවාසී සෞඛ්‍ය සංවිධාන පවසන්නේ දන්ත සෞඛ්‍යය පිළිබඳ දැනුවත්භාවය නොමැතිකම ස්වදේශික ප්‍රජාව සහ බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාව මේ සම්බන්ධයෙන් මුහුණ දෙන එකම අභියෝගය නොවන බවයි. අද කාලීන විග්‍රහය ඒ පිළිබඳවයි.00000198-72ad-d5d0-a3de-f6bfaea00003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/dental-association-says-free-dental-treatment-is-being-lost-due-to-lack-of-awareness/2ztyl5699ඕස්ට්‍රේලියානු දන්ත වෛද්‍ය සංගමයට අනුව, ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම වසරකම මිලියන 1.5 ක් පමණ ළමුන් නොමිලයේ හිමිවන දන්ත ප්‍රතිකාර ලබා ගන්නේ නැහැ. තම දරුවන් නොමිලේ සපයන දන්ත ආවරණය සඳහා සුදුසුකම් ලබන්නේ දැයි පරීක්ෂා කර යහපත් මුඛ සෞඛ්‍යය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ දැනුම වැඩි දියුණු කරන ලෙස මෙම දන්ත සෞඛ්‍ය සතියේදී, දන්ත වෛද්‍යවරු දෙමාපියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. ආදිවාසී සෞඛ්‍ය සංවිධාන පවසන්නේ දන්ත සෞඛ්‍යය පිළිබඳ දැනුවත්භාවය නොමැතිකම ස්වදේශික ප්‍රජාව සහ බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාව මේ සම්බන්ධයෙන් මුහුණ දෙන එකම අභියෝගය නොවන බවයි. අද කාලීන විග්‍රහය ඒ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියානු දන්ත වෛද්‍ය සංගමයට අනුව, ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම වසරකම මිලියන 1.5 ක් පමණ ළමුන් නොමිලයේ හිමිවන දන්ත ප්‍රතිකාර ලබා ගන්නේ නැහැ. තම දරුවන් නොමිලේ සපයන දන්ත ආවරණය සඳහා සුදුසුකම් ලබන්නේ දැයි පරීක්ෂා කර යහපත් මුඛ සෞඛ්‍යය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ දැනුම වැඩි දියුණු කරන ලෙස මෙම දන්ත සෞඛ්‍ය සතියේදී, දන්ත වෛද්‍යවරු දෙමාපියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. ආදිවාසී සෞඛ්‍ය සංවිධාන පවසන්නේ දන්ත සෞඛ්‍යය පිළිබඳ දැනුවත්භාවය නොමැතිකම ස්වදේශික ප්‍රජාව සහ බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාව මේ සම්බන්ධයෙන් මුහුණ දෙන එකම අභියෝගය නොවන බවයි. අද කාලීන විග්‍රහය ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:08:42Mon, 04 Aug 2025 11:30:00 +1000අද - අගෝස්තු මස 04 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000198-729c-d48e-a9ba-fbdcc4df0002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/foreigners-visiting-sri-lanka-now-have-the-facility-to-obtain-driving-licenses-at-the-airport/jm4aner54අද - අගෝස්තු මස 04 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - අගෝස්තු මස 04 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:19Mon, 04 Aug 2025 11:11:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-7291-d48e-a9ba-fbd92d530000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/emergency-search-for-missing-woman-in-nsw/f3imac78jඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:03Mon, 04 Aug 2025 11:02:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ යම් ව්‍යාප්තියක් ආරම්භ වී තිබෙන සහ ඉක්මනින් පැතිරීමේ අවදානමක් ඇති Meningococcal බැක්ටීරියා අසාදනයේ රෝග ලක්ෂණ සහ ඒ පිළිබඳව අප දැනගත යුතු දේ ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල දෙවැනි සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000198-64bb-d118-a199-e7bbaeba0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/learn-about-this-to-protect-yourself-from-deadly-meningococcal-disease/pmql3i4xrඕස්ට්‍රේලියාවේ යම් ව්‍යාප්තියක් ආරම්භ වී තිබෙන සහ ඉක්මනින් පැතිරීමේ අවදානමක් ඇති Meningococcal බැක්ටීරියා අසාදනයේ රෝග ලක්ෂණ සහ ඒ පිළිබඳව අප දැනගත යුතු දේ ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල දෙවැනි සාකච්චාවට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ යම් ව්‍යාප්තියක් ආරම්භ වී තිබෙන සහ ඉක්මනින් පැතිරීමේ අවදානමක් ඇති Meningococcal බැක්ටීරියා අසාදනයේ රෝග ලක්ෂණ සහ ඒ පිළිබඳව අප දැනගත යුතු දේ ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල දෙවැනි සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:07:52Fri, 01 Aug 2025 18:31:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000198-6492-d5d0-a3de-e696e0250000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/as-the-minister-it-is-neither-my-role-to-create-nor-dismantle-the-cricket-board-says-sports-minister/sbauagwe3මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:08:14Fri, 01 Aug 2025 17:43:00 +1000ජූලි 28 වනදා සිට අගෝස්තු 01 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000198-6448-d5d0-a3de-e6de07ce0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbs-sinhala-28-july-to-01-august/bxve7siq8ජූලි 28 වනදා සිට අගෝස්තු 01 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නජූලි 28 වනදා සිට අගෝස්තු 01 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නFULL00:07:18Fri, 01 Aug 2025 17:20:00 +1000දේශගුණය සම්බන්ධයෙන් ශක්තිමත් ඉලක්කයක් වෙත පියවර නැගීම සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය සහ ස්වාධීන නීති සම්පාදකයන්ගෙන් රජයට බලපෑම් එල්ල වෙමින් පවතිනවා.වායුගෝලයට මුදා හරින හරිතාගාර වායු සහ වායුගෝලයෙන් ඉවත් කෙරෙන හරිතාගාර වායු සමතුලිත කරන net zero ඉලක්කය මුළුමනින් ම ඉවත් කිරීමට ලිබරල් සන්ධානයේ සමහර පසුපෙළ මන්ත්‍රීවරුන්ට අවශ්‍ය වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000198-63b8-d118-a199-e7ba96e80003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-request-from-parliamentary-backbenchers-to-abolish-the-net-zero-plan-related-to-greenhouse-gas-emissions/l1f05agk4දේශගුණය සම්බන්ධයෙන් ශක්තිමත් ඉලක්කයක් වෙත පියවර නැගීම සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය සහ ස්වාධීන නීති සම්පාදකයන්ගෙන් රජයට බලපෑම් එල්ල වෙමින් පවතිනවා.වායුගෝලයට මුදා හරින හරිතාගාර වායු සහ වායුගෝලයෙන් ඉවත් කෙරෙන හරිතාගාර වායු සමතුලිත කරන net zero ඉලක්කය මුළුමනින් ම ඉවත් කිරීමට ලිබරල් සන්ධානයේ සමහර පසුපෙළ මන්ත්‍රීවරුන්ට අවශ්‍ය වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.දේශගුණය සම්බන්ධයෙන් ශක්තිමත් ඉලක්කයක් වෙත පියවර නැගීම සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය සහ ස්වාධීන නීති සම්පාදකයන්ගෙන් රජයට බලපෑම් එල්ල වෙමින් පවතිනවා.වායුගෝලයට මුදා හරින හරිතාගාර වායු සහ වායුගෝලයෙන් ඉවත් කෙරෙන හරිතාගාර වායු සමතුලිත කරන net zero ඉලක්කය මුළුමනින් ම ඉවත් කිරීමට ලිබරල් සන්ධානයේ සමහර පසුපෙළ මන්ත්‍රීවරුන්ට අවශ්‍ය වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:05:14Fri, 01 Aug 2025 13:55:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 31වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-634e-d48e-a9ba-ebcea4d00000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-spends-12-5-billion-annually-to-counter-foreign-espionage/9ay3xidw9ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 31වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අගෝස්තු මස 31වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:29Fri, 01 Aug 2025 11:58:00 +1000අද - අගෝස්තු මස 01 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000198-630f-db54-a398-ef2fc9e90003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-have-enough-time-to-reduce-our-countrys-debt-burden-dont-be-afraid-says-president-anura/xs25lp93oඅද - අගෝස්තු මස 01 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - අගෝස්තු මස 01 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:22Fri, 01 Aug 2025 10:44:00 +1000රුසියාවේ කම්චත්කා අර්ධද්වීපය ආසන්නයේ සිදුවූ දැඩි භූකම්පන තත්වයක් හේතුවෙන් සුනාමි තත්වයක් නිර්මාණය උනා. මීට අමතරව ක්ලුශේව්ස්කි ගිනිකන්ද ද පුපුරායාමකට ලක්වුනා. ඇතිවූ මෙම භූකම්පන තත්වය 'megathrust fault' ලෙස විද්‍යාඥයන් විසින් හඳුන්වනු ලබනවා. ඉතින් මේ තත්වය කුමක්ද සහ ඒ හරහා ඇතිවන බලපෑම ගැන තොරතරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000198-5f17-db54-a398-ff376f550000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-some-information-about-earthquake-zones-known-as-megathrust-faults-which-are-known-to-trigger-tsunamis/e9spcns9oරුසියාවේ කම්චත්කා අර්ධද්වීපය ආසන්නයේ සිදුවූ දැඩි භූකම්පන තත්වයක් හේතුවෙන් සුනාමි තත්වයක් නිර්මාණය උනා. මීට අමතරව ක්ලුශේව්ස්කි ගිනිකන්ද ද පුපුරායාමකට ලක්වුනා. ඇතිවූ මෙම භූකම්පන තත්වය 'megathrust fault' ලෙස විද්‍යාඥයන් විසින් හඳුන්වනු ලබනවා. ඉතින් මේ තත්වය කුමක්ද සහ ඒ හරහා ඇතිවන බලපෑම ගැන තොරතරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.රුසියාවේ කම්චත්කා අර්ධද්වීපය ආසන්නයේ සිදුවූ දැඩි භූකම්පන තත්වයක් හේතුවෙන් සුනාමි තත්වයක් නිර්මාණය උනා. මීට අමතරව ක්ලුශේව්ස්කි ගිනිකන්ද ද පුපුරායාමකට ලක්වුනා. ඇතිවූ මෙම භූකම්පන තත්වය 'megathrust fault' ලෙස විද්‍යාඥයන් විසින් හඳුන්වනු ලබනවා. ඉතින් මේ තත්වය කුමක්ද සහ ඒ හරහා ඇතිවන බලපෑම ගැන තොරතරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:04:49Thu, 31 Jul 2025 16:35:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවට නවක ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍යයන් පැමිණ නව සංස්කෘතියකට අනුගත වන වකවානුවකුයි මේ ගත වෙන්නේ. ඉතින් ඒ කාලයේ ඔවුන්ට තනිකම දැනෙන්න පුළුවන්. ඉතින් ඒ හා සමාන ම අත්දැකීම් තිබුණ, මේ වන විට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ලාංකික ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව නියෝජනය කරන පුද්ගලයන් බවට පත් වී සිටින තරුණ ශිෂ්‍ය පිරිසක් සමඟ SBS සින්හල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000198-5f27-d118-a199-ffb755330003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/its-normal-to-feel-lonely-but-youre-not-alone-a-message-to-new-students/cq0x37w7tඕස්ට්‍රේලියාවට නවක ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍යයන් පැමිණ නව සංස්කෘතියකට අනුගත වන වකවානුවකුයි මේ ගත වෙන්නේ. ඉතින් ඒ කාලයේ ඔවුන්ට තනිකම දැනෙන්න පුළුවන්. ඉතින් ඒ හා සමාන ම අත්දැකීම් තිබුණ, මේ වන විට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ලාංකික ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව නියෝජනය කරන පුද්ගලයන් බවට පත් වී සිටින තරුණ ශිෂ්‍ය පිරිසක් සමඟ SBS සින්හල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවට නවක ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍යයන් පැමිණ නව සංස්කෘතියකට අනුගත වන වකවානුවකුයි මේ ගත වෙන්නේ. ඉතින් ඒ කාලයේ ඔවුන්ට තනිකම දැනෙන්න පුළුවන්. ඉතින් ඒ හා සමාන ම අත්දැකීම් තිබුණ, මේ වන විට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ලාංකික ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව නියෝජනය කරන පුද්ගලයන් බවට පත් වී සිටින තරුණ ශිෂ්‍ය පිරිසක් සමඟ SBS සින්හල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:08:26Thu, 31 Jul 2025 16:30:00 +1000වයස අවුරුදු 16ට අඩු ළමුන් සමාජ මාධ්‍ය භාවිතා කිරීම තහනම් කරමින් පනවන නව නීති පද්ධතිය සඳහා Youtube සේවාවද ඇතුලත් කිරීමට කටයුතු කරන බවෆෙඩරල් රජය පවසා සිටිනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ අන්තර්ජාල ආරක්ෂාව පිලිබඳ කොමසාරිස්වරයාගේ උපදෙස් මත මෙම තීරණය ගෙන තිබෙනවා කෙසේ උවත් සමාජමාධ්‍ය ජාලා හිමි සමාගම් සමග එක්ව මෙම ගැටලුව සඳහා වඩාත් පුළුල් සංශෝධන ගෙන ඒමට කටයුතු කලයුතු බව ඇතැමුන් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන්00000198-5e4d-d118-a199-ffdf25d00000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-federal-government-has-announced-it-will-include-youtube-in-its-social-media-ban-for-children-under-16-years-old/g4hquv33xවයස අවුරුදු 16ට අඩු ළමුන් සමාජ මාධ්‍ය භාවිතා කිරීම තහනම් කරමින් පනවන නව නීති පද්ධතිය සඳහා Youtube සේවාවද ඇතුලත් කිරීමට කටයුතු කරන බවෆෙඩරල් රජය පවසා සිටිනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ අන්තර්ජාල ආරක්ෂාව පිලිබඳ කොමසාරිස්වරයාගේ උපදෙස් මත මෙම තීරණය ගෙන තිබෙනවා කෙසේ උවත් සමාජමාධ්‍ය ජාලා හිමි සමාගම් සමග එක්ව මෙම ගැටලුව සඳහා වඩාත් පුළුල් සංශෝධන ගෙන ඒමට කටයුතු කලයුතු බව ඇතැමුන් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන්වයස අවුරුදු 16ට අඩු ළමුන් සමාජ මාධ්‍ය භාවිතා කිරීම තහනම් කරමින් පනවන නව නීති පද්ධතිය සඳහා Youtube සේවාවද ඇතුලත් කිරීමට කටයුතු කරන බවෆෙඩරල් රජය පවසා සිටිනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ අන්තර්ජාල ආරක්ෂාව පිලිබඳ කොමසාරිස්වරයාගේ උපදෙස් මත මෙම තීරණය ගෙන තිබෙනවා කෙසේ උවත් සමාජමාධ්‍ය ජාලා හිමි සමාගම් සමග එක්ව මෙම ගැටලුව සඳහා වඩාත් පුළුල් සංශෝධන ගෙන ඒමට කටයුතු කලයුතු බව ඇතැමුන් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන්FULL00:07:29Thu, 31 Jul 2025 12:40:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 31වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-5e01-db54-a398-fe23bf350003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/experts-predict-interest-rates-will-be-cut-next-month-as-inflation-falls/2is26dabhඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 31වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 31වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:05Thu, 31 Jul 2025 12:00:00 +1000එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් ජාත්‍යන්තර මිත්‍රත්ව දිනය ලෙස ජූලි 30වන දින නම් කර තිබේ. මව්රටෙන් දුරස්ව ජීවත් වීමේ දී සහ අධ්‍යාපන කටයුතුවල නිරත වීමේ දී මෙම සබඳතා විශේෂයෙන් වැදගත් වේ. එලෙස ඕස්ට්‍රේලියාවේ පර්යේෂණ ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස ජීවත් වීමේ දී ඇති කරගත් මිත්‍ර සබඳතා පිළිබඳ අත්දැකීම් ඇතුළත් කතාබහකට ඔබත් සවන් දෙන්න.00000198-5dfa-d5d0-a3de-dffe5e460003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-reflection-on-the-friendships-made-while-living-as-a-research-student-in-australia/qaj8d9w0qඑක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් ජාත්‍යන්තර මිත්‍රත්ව දිනය ලෙස ජූලි 30වන දින නම් කර තිබේ. මව්රටෙන් දුරස්ව ජීවත් වීමේ දී සහ අධ්‍යාපන කටයුතුවල නිරත වීමේ දී මෙම සබඳතා විශේෂයෙන් වැදගත් වේ. එලෙස ඕස්ට්‍රේලියාවේ පර්යේෂණ ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස ජීවත් වීමේ දී ඇති කරගත් මිත්‍ර සබඳතා පිළිබඳ අත්දැකීම් ඇතුළත් කතාබහකට ඔබත් සවන් දෙන්න.එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් ජාත්‍යන්තර මිත්‍රත්ව දිනය ලෙස ජූලි 30වන දින නම් කර තිබේ. මව්රටෙන් දුරස්ව ජීවත් වීමේ දී සහ අධ්‍යාපන කටයුතුවල නිරත වීමේ දී මෙම සබඳතා විශේෂයෙන් වැදගත් වේ. එලෙස ඕස්ට්‍රේලියාවේ පර්යේෂණ ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස ජීවත් වීමේ දී ඇති කරගත් මිත්‍ර සබඳතා පිළිබඳ අත්දැකීම් ඇතුළත් කතාබහකට ඔබත් සවන් දෙන්න.FULL00:07:55Thu, 31 Jul 2025 11:01:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000198-5de3-d118-a199-fff3aea50003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/timely-early-warning-systems-helped-prevent-major-casualties-after-russias-earthquake-triggered-tsunami/r30cx66jhමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:08:14Thu, 31 Jul 2025 10:38:00 +1000PBS ලෙස හඳුන්වන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඖෂධ ප්‍රතිලාභ ක්‍රමය හරහා බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් සඳහා රෝගීන් ගෙවිය යුතු උපරිම මිල ඩොලර් 25 කට සීමා කරන්න අල්බනිසි රජය නව පනතක් පාර්ලිමේන්තුවට හඳුන්වා දී තිබෙනවා. ජුලි 29 වන අඟහරුවාදා මෙය පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කෙරුනා. මේ පිළිබඳව වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000198-59b1-d118-a199-ffb3ac130003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-the-information-about-the-proposed-prescription-price-cap-under-the-pbs-scheme/evn3dui4gPBS ලෙස හඳුන්වන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඖෂධ ප්‍රතිලාභ ක්‍රමය හරහා බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් සඳහා රෝගීන් ගෙවිය යුතු උපරිම මිල ඩොලර් 25 කට සීමා කරන්න අල්බනිසි රජය නව පනතක් පාර්ලිමේන්තුවට හඳුන්වා දී තිබෙනවා. ජුලි 29 වන අඟහරුවාදා මෙය පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කෙරුනා. මේ පිළිබඳව වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.PBS ලෙස හඳුන්වන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඖෂධ ප්‍රතිලාභ ක්‍රමය හරහා බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් සඳහා රෝගීන් ගෙවිය යුතු උපරිම මිල ඩොලර් 25 කට සීමා කරන්න අල්බනිසි රජය නව පනතක් පාර්ලිමේන්තුවට හඳුන්වා දී තිබෙනවා. ජුලි 29 වන අඟහරුවාදා මෙය පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කෙරුනා. මේ පිළිබඳව වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:04:07Wed, 30 Jul 2025 15:14:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 30වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-58e1-d5d0-a3de-def7efba0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-opposition-leader-has-questioned-the-prime-minister-over-issues-related-to-bulk-billing/dzs9rh7uwඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 30වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 30වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:29Wed, 30 Jul 2025 11:27:00 +1000ජූලි 1 වන දින සිට ඕස්ට්‍රේලියානු ප්‍රාන්ත සහ ටෙරිටරි වල රියදුරන් සඳහා හඳුන්වා දුන් නව මාර්ග නීති ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන අපේ පිරිසගේ අදහස් වලට සවන් දෙන්න මේ ජූලි මාසයේ SBS සිංහල සේවයේ 'විනිවිද' ජනතා මත විමසුම තුළින්00000198-5544-d118-a199-f7d6a9ee0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/despite-the-higher-fines-stricter-traffic-rules-are-necessary-for-everyones-safety-says-sri-lankans-in-australia/mulj39yx2ජූලි 1 වන දින සිට ඕස්ට්‍රේලියානු ප්‍රාන්ත සහ ටෙරිටරි වල රියදුරන් සඳහා හඳුන්වා දුන් නව මාර්ග නීති ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන අපේ පිරිසගේ අදහස් වලට සවන් දෙන්න මේ ජූලි මාසයේ SBS සිංහල සේවයේ 'විනිවිද' ජනතා මත විමසුම තුළින්ජූලි 1 වන දින සිට ඕස්ට්‍රේලියානු ප්‍රාන්ත සහ ටෙරිටරි වල රියදුරන් සඳහා හඳුන්වා දුන් නව මාර්ග නීති ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන අපේ පිරිසගේ අදහස් වලට සවන් දෙන්න මේ ජූලි මාසයේ SBS සිංහල සේවයේ 'විනිවිද' ජනතා මත විමසුම තුළින්FULL00:12:41Tue, 29 Jul 2025 18:32:00 +1000තාවකාලික වීසා එකක ඉන්න අය, විශේෂයෙන්ම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය අපේක්ෂාවෙන් ඉන්න අය ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවසක් මිලදීගන්න හෝ නිවාස වෙළඳපොලේ ආයෝජනය කරන්න හිතනවානම් එහිදී සැලකිලිමත් විය යුතු කාරනා ගැන SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000198-5409-d118-a199-f79b7c100003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-are-some-important-considerations-for-temporary-visa-holders-looking-to-invest-in-real-estate/9ertdl2uqතාවකාලික වීසා එකක ඉන්න අය, විශේෂයෙන්ම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය අපේක්ෂාවෙන් ඉන්න අය ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවසක් මිලදීගන්න හෝ නිවාස වෙළඳපොලේ ආයෝජනය කරන්න හිතනවානම් එහිදී සැලකිලිමත් විය යුතු කාරනා ගැන SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නතාවකාලික වීසා එකක ඉන්න අය, විශේෂයෙන්ම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය අපේක්ෂාවෙන් ඉන්න අය ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවසක් මිලදීගන්න හෝ නිවාස වෙළඳපොලේ ආයෝජනය කරන්න හිතනවානම් එහිදී සැලකිලිමත් විය යුතු කාරනා ගැන SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:08:45Tue, 29 Jul 2025 13:16:00 +1000නිවසේ සිට අධ්‍යාපනය ලැබීම එහෙම නැතිනම් Home-schooling කියන ක්‍රමවේදය සම්බන්ධයෙන් කුවීන්ස්ලන්තයේ ස්වාධීන පරීක්ෂණයක් සිදුකර තිබෙනවා. එහිදී ලබා දී ඇති නිර්දේශ 8 ම පිළිගැනීමට කුවීන්ස්ලන්ත රජය කටයුතු කර තිබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍ය පාසල් විෂය නිර්දේශය Home-schooling ක්‍රමවේදය සඳහාද අනිවාර්ය කිරීමට පසුගිය ප්‍රාන්ත රජය කටයුතු කර තිබුනා. කෙසේ උවත් මේ සඳහා Home-schooling වෙත යොමුවී ඇති දෙමාපියන් අතරින් විරෝධයක් ගොඩ නැගුනා.මේ හේතුවෙන් Home-schooling ක්‍රමවේදය නියාමනය සම්බන්ධයෙන් ස්වාධීන පරීක්ෂණයක් සිදු කිරීමට කටයුතු කරනු ලැබුවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000198-53d3-d48e-a9ba-dbdbef840000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-queensland-government-has-accepted-all-the-recommendations-made-regarding-the-home-schooling-method/351oqyztaනිවසේ සිට අධ්‍යාපනය ලැබීම එහෙම නැතිනම් Home-schooling කියන ක්‍රමවේදය සම්බන්ධයෙන් කුවීන්ස්ලන්තයේ ස්වාධීන පරීක්ෂණයක් සිදුකර තිබෙනවා. එහිදී ලබා දී ඇති නිර්දේශ 8 ම පිළිගැනීමට කුවීන්ස්ලන්ත රජය කටයුතු කර තිබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍ය පාසල් විෂය නිර්දේශය Home-schooling ක්‍රමවේදය සඳහාද අනිවාර්ය කිරීමට පසුගිය ප්‍රාන්ත රජය කටයුතු කර තිබුනා. කෙසේ උවත් මේ සඳහා Home-schooling වෙත යොමුවී ඇති දෙමාපියන් අතරින් විරෝධයක් ගොඩ නැගුනා.මේ හේතුවෙන් Home-schooling ක්‍රමවේදය නියාමනය සම්බන්ධයෙන් ස්වාධීන පරීක්ෂණයක් සිදු කිරීමට කටයුතු කරනු ලැබුවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්නිවසේ සිට අධ්‍යාපනය ලැබීම එහෙම නැතිනම් Home-schooling කියන ක්‍රමවේදය සම්බන්ධයෙන් කුවීන්ස්ලන්තයේ ස්වාධීන පරීක්ෂණයක් සිදුකර තිබෙනවා. එහිදී ලබා දී ඇති නිර්දේශ 8 ම පිළිගැනීමට කුවීන්ස්ලන්ත රජය කටයුතු කර තිබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍ය පාසල් විෂය නිර්දේශය Home-schooling ක්‍රමවේදය සඳහාද අනිවාර්ය කිරීමට පසුගිය ප්‍රාන්ත රජය කටයුතු කර තිබුනා. කෙසේ උවත් මේ සඳහා Home-schooling වෙත යොමුවී ඇති දෙමාපියන් අතරින් විරෝධයක් ගොඩ නැගුනා.මේ හේතුවෙන් Home-schooling ක්‍රමවේදය නියාමනය සම්බන්ධයෙන් ස්වාධීන පරීක්ෂණයක් සිදු කිරීමට කටයුතු කරනු ලැබුවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:10:05Tue, 29 Jul 2025 11:51:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 29වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-539e-db54-a398-ffbee9e80003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/bill-to-reduce-the-maximum-price-for-medicines-under-the-pbs-to-twenty-five-dollars-set-to-be-introduced-in-parliament-today/ukwu49qfvඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 29වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 29වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:55Tue, 29 Jul 2025 11:35:00 +1000අපරාධකරුවන් විසින් ඩොලර් 200ක් වැනි සුළු මුදලකට ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ බැංකු ගිණුම් භාවිත කරමින් අපරාධ සිදු කිරීමක් පිළිබඳ වාර්තා වනවා. එක් ප්‍රධාන බැංකුවක් පවසන පරිදි මෙලෙස සිය බැංකු ගිණුම් ලබා දෙන අයට තමන් අතින් වරදක් සිදු වන බවට අවබෝධයක් නැහැ. මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000198-4f56-d118-a199-efd63bce0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/afp-warns-of-fraudulent-financial-practice-that-could-expose-you-to-serious-crimes-without-your-knowledge/r5vld42pnඅපරාධකරුවන් විසින් ඩොලර් 200ක් වැනි සුළු මුදලකට ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ බැංකු ගිණුම් භාවිත කරමින් අපරාධ සිදු කිරීමක් පිළිබඳ වාර්තා වනවා. එක් ප්‍රධාන බැංකුවක් පවසන පරිදි මෙලෙස සිය බැංකු ගිණුම් ලබා දෙන අයට තමන් අතින් වරදක් සිදු වන බවට අවබෝධයක් නැහැ. මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.අපරාධකරුවන් විසින් ඩොලර් 200ක් වැනි සුළු මුදලකට ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ බැංකු ගිණුම් භාවිත කරමින් අපරාධ සිදු කිරීමක් පිළිබඳ වාර්තා වනවා. එක් ප්‍රධාන බැංකුවක් පවසන පරිදි මෙලෙස සිය බැංකු ගිණුම් ලබා දෙන අයට තමන් අතින් වරදක් සිදු වන බවට අවබෝධයක් නැහැ. මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:04:26Mon, 28 Jul 2025 14:50:00 +1000Migraine හෙවත් ඉරුවාරදය පිලිබදව සිංහල ආයුර්වේද වෛද්‍ය විද්‍යාවෙන් ලබා දෙන ප්‍රතිකාර සහ වලක්වාගැනීමේ ක්‍රම පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න.00000198-4f19-db54-a398-ef3b15570003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/ayurvedic-treatments-for-migraine/9o1jen27wMigraine හෙවත් ඉරුවාරදය පිලිබදව සිංහල ආයුර්වේද වෛද්‍ය විද්‍යාවෙන් ලබා දෙන ප්‍රතිකාර සහ වලක්වාගැනීමේ ක්‍රම පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න.Migraine හෙවත් ඉරුවාරදය පිලිබදව සිංහල ආයුර්වේද වෛද්‍ය විද්‍යාවෙන් ලබා දෙන ප්‍රතිකාර සහ වලක්වාගැනීමේ ක්‍රම පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න.FULL00:10:02Mon, 28 Jul 2025 13:41:00 +1000ජූලි 28වන දා ලෝක හෙපටයිටිස් දිනය ලෙස නම් කර තිබෙනවා. ඒ හා සමගාමිව හෙපටයිටිස් රෝගයේ විවිධ ප්‍රභේද, රෝග ලක්ෂණ සහ බෝ වන ආකාර පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් කළ සාකච්ඡාවේ පළමු කොටසට සවන් දෙන්න.00000198-4ef9-d5d0-a3de-ceffb5590003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-be-aware-of-hepatitis-a-disease-that-can-be-transmitted-even-through-an-unsterilised-needle-tip/gnpcjjvzmජූලි 28වන දා ලෝක හෙපටයිටිස් දිනය ලෙස නම් කර තිබෙනවා. ඒ හා සමගාමිව හෙපටයිටිස් රෝගයේ විවිධ ප්‍රභේද, රෝග ලක්ෂණ සහ බෝ වන ආකාර පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් කළ සාකච්ඡාවේ පළමු කොටසට සවන් දෙන්න.ජූලි 28වන දා ලෝක හෙපටයිටිස් දිනය ලෙස නම් කර තිබෙනවා. ඒ හා සමගාමිව හෙපටයිටිස් රෝගයේ විවිධ ප්‍රභේද, රෝග ලක්ෂණ සහ බෝ වන ආකාර පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් කළ සාකච්ඡාවේ පළමු කොටසට සවන් දෙන්න.FULL00:09:27Mon, 28 Jul 2025 13:40:00 +1000අද - ජූලි මස 28 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000198-4ef5-d48e-a9ba-cffdf3020003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-government-is-not-for-the-poor-anymore-says-mp-namal/5gatss8feඅද - ජූලි මස 28 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූලි මස 28 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:30Mon, 28 Jul 2025 13:00:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 28 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-4eb4-d5d0-a3de-ceb6cd140003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/one-in-five-australian-households-are-struggling-to-pay-their-energy-bills-reveals-report/eu9ymo9g1ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 28 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 28 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:15Mon, 28 Jul 2025 11:51:00 +1000සංක්‍රමණික ප්‍රජාව හෙපටයිටිස් රෝගයෙන් දැඩි ලෙස පීඩාවට පත්වන බව නව වාර්තාවකින් පෙනී යනවා. රෝග නිර්ණයක් නොමැතිකම සහ රෝගීන්ට අවශ්‍ය සත්කාර ලබා ගැනීමට ඇති අපහසුතාව යන කරුණු මීට හේතු වී ඇති බව කියැවෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000198-4eb2-d118-a199-efb2af050003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/70-percent-of-hepatitis-patients-in-australia-were-born-overseas-report-says/79qhkhzi3සංක්‍රමණික ප්‍රජාව හෙපටයිටිස් රෝගයෙන් දැඩි ලෙස පීඩාවට පත්වන බව නව වාර්තාවකින් පෙනී යනවා. රෝග නිර්ණයක් නොමැතිකම සහ රෝගීන්ට අවශ්‍ය සත්කාර ලබා ගැනීමට ඇති අපහසුතාව යන කරුණු මීට හේතු වී ඇති බව කියැවෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.සංක්‍රමණික ප්‍රජාව හෙපටයිටිස් රෝගයෙන් දැඩි ලෙස පීඩාවට පත්වන බව නව වාර්තාවකින් පෙනී යනවා. රෝග නිර්ණයක් නොමැතිකම සහ රෝගීන්ට අවශ්‍ය සත්කාර ලබා ගැනීමට ඇති අපහසුතාව යන කරුණු මීට හේතු වී ඇති බව කියැවෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:05:38Mon, 28 Jul 2025 11:48:00 +1000ජූලි 21 වනදා සිට ජූලි 25 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000198-403d-d48e-a9ba-cbfdd7920000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbs-sinhala-21-july-to-25-july/75fyrd069ජූලි 21 වනදා සිට ජූලි 25 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නජූලි 21 වනදා සිට ජූලි 25 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නFULL00:09:29Fri, 25 Jul 2025 17:04:00 +1000කොවිඩ් 19 වසංගත සමයේ මිනිසුන්ගේ මොලය වේගයෙන් වයසට යාමේ තත්වයක් ඇතිවී තිබිය හැකි බව නවතම පර්යේෂණ වාර්තාවක් හරහා පෙන්වා දී තිබෙනවා. එම කාලය තුල ජනතාව මුහුණ දුන් මානසික පීඩාකාරී තත්වය හේතුවෙන් මෙය උදාවී ඇති බවත් මෙම වාර්තාව සඳහන් කරනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන්00000198-3fc3-d118-a199-bfd3b86c0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/new-research-has-found-the-covid-19-pandemic-may-have-accelerated-brain-ageing/vqhu4pa4hකොවිඩ් 19 වසංගත සමයේ මිනිසුන්ගේ මොලය වේගයෙන් වයසට යාමේ තත්වයක් ඇතිවී තිබිය හැකි බව නවතම පර්යේෂණ වාර්තාවක් හරහා පෙන්වා දී තිබෙනවා. එම කාලය තුල ජනතාව මුහුණ දුන් මානසික පීඩාකාරී තත්වය හේතුවෙන් මෙය උදාවී ඇති බවත් මෙම වාර්තාව සඳහන් කරනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන්කොවිඩ් 19 වසංගත සමයේ මිනිසුන්ගේ මොලය වේගයෙන් වයසට යාමේ තත්වයක් ඇතිවී තිබිය හැකි බව නවතම පර්යේෂණ වාර්තාවක් හරහා පෙන්වා දී තිබෙනවා. එම කාලය තුල ජනතාව මුහුණ දුන් මානසික පීඩාකාරී තත්වය හේතුවෙන් මෙය උදාවී ඇති බවත් මෙම වාර්තාව සඳහන් කරනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන්FULL00:04:16Fri, 25 Jul 2025 14:15:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ රැකියාවල නියැළෙන්නන් විශ්‍රාම යන වයස මේ වන විට අවුරුදු 67ක් ලෙස සඳහන් වනවා. නමුත් රැකියා සඳහා අයදුම් කිරීමේදී වයස අවුරුදු 51 සිට 55 දක්වා පුද්ගලයන් බොහෝ විට "වැඩිහිටි සේවකයන්" ලෙස සැලකීමට භාජනය කරනු දකින්නට ලැබෙනවා. මේ බව Australian HR Institute සහ ඕස්ට්‍රේලියානු මානව හිමිකම් කොමිසම විසින් කරන ලද නව පර්යේෂණයකින් හෙලි වී තිබෙනවා. නමුත් මෙය අලුත් දෙයක් වන්නේ නැහැ. වයස අවුරුදු පනස් ගණන්වල සේවකයන් බොහෝ විට වයස නිසා වෙනස්කම්වලට මුහුණ දෙන බව පෙර අධ්‍යයනයන් දැනටමත් පෙන්වා දී තිබෙනවා. එසේ නම් රැකියා ස්ථානවල වයස නිසා වන වෙනස්කම්වලට එරෙහිව සටන් කිරීම තවමත් එතරම් අපහසු ඇයි? අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි00000198-3f7d-d48e-a9ba-fffd06fb0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/studies-show-people-in-their-50s-face-age-discrimination-at-work/8dxbl0p91ඕස්ට්‍රේලියාවේ රැකියාවල නියැළෙන්නන් විශ්‍රාම යන වයස මේ වන විට අවුරුදු 67ක් ලෙස සඳහන් වනවා. නමුත් රැකියා සඳහා අයදුම් කිරීමේදී වයස අවුරුදු 51 සිට 55 දක්වා පුද්ගලයන් බොහෝ විට "වැඩිහිටි සේවකයන්" ලෙස සැලකීමට භාජනය කරනු දකින්නට ලැබෙනවා. මේ බව Australian HR Institute සහ ඕස්ට්‍රේලියානු මානව හිමිකම් කොමිසම විසින් කරන ලද නව පර්යේෂණයකින් හෙලි වී තිබෙනවා. නමුත් මෙය අලුත් දෙයක් වන්නේ නැහැ. වයස අවුරුදු පනස් ගණන්වල සේවකයන් බොහෝ විට වයස නිසා වෙනස්කම්වලට මුහුණ දෙන බව පෙර අධ්‍යයනයන් දැනටමත් පෙන්වා දී තිබෙනවා. එසේ නම් රැකියා ස්ථානවල වයස නිසා වන වෙනස්කම්වලට එරෙහිව සටන් කිරීම තවමත් එතරම් අපහසු ඇයි? අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයිඕස්ට්‍රේලියාවේ රැකියාවල නියැළෙන්නන් විශ්‍රාම යන වයස මේ වන විට අවුරුදු 67ක් ලෙස සඳහන් වනවා. නමුත් රැකියා සඳහා අයදුම් කිරීමේදී වයස අවුරුදු 51 සිට 55 දක්වා පුද්ගලයන් බොහෝ විට "වැඩිහිටි සේවකයන්" ලෙස සැලකීමට භාජනය කරනු දකින්නට ලැබෙනවා. මේ බව Australian HR Institute සහ ඕස්ට්‍රේලියානු මානව හිමිකම් කොමිසම විසින් කරන ලද නව පර්යේෂණයකින් හෙලි වී තිබෙනවා. නමුත් මෙය අලුත් දෙයක් වන්නේ නැහැ. වයස අවුරුදු පනස් ගණන්වල සේවකයන් බොහෝ විට වයස නිසා වෙනස්කම්වලට මුහුණ දෙන බව පෙර අධ්‍යයනයන් දැනටමත් පෙන්වා දී තිබෙනවා. එසේ නම් රැකියා ස්ථානවල වයස නිසා වන වෙනස්කම්වලට එරෙහිව සටන් කිරීම තවමත් එතරම් අපහසු ඇයි? අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයිFULL00:06:55Fri, 25 Jul 2025 13:01:00 +1000සමාජ මාධ්‍ය භාවිත කරන අප මේ වනවිට බොහෝ සෙයින් සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ සංසරණය වන වැරදි තොරතුරු කෙරෙහි AI තාක්ෂණයේ බලපෑම අවබෝධ කර ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව දැනගතයුතු කරුණු ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල දෙවැනි සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000198-3f6f-d5d0-a3de-ffff89440003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/to-avoid-falling-for-fake-things-made-with-ai-know-this-well/lrnq6ot1gසමාජ මාධ්‍ය භාවිත කරන අප මේ වනවිට බොහෝ සෙයින් සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ සංසරණය වන වැරදි තොරතුරු කෙරෙහි AI තාක්ෂණයේ බලපෑම අවබෝධ කර ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව දැනගතයුතු කරුණු ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල දෙවැනි සාකච්චාවට සවන් දෙන්නසමාජ මාධ්‍ය භාවිත කරන අප මේ වනවිට බොහෝ සෙයින් සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ සංසරණය වන වැරදි තොරතුරු කෙරෙහි AI තාක්ෂණයේ බලපෑම අවබෝධ කර ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව දැනගතයුතු කරුණු ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල දෙවැනි සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:10:29Fri, 25 Jul 2025 12:43:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000198-3f5e-d48e-a9ba-ffde7d140003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/there-was-a-time-when-i-didnt-know-the-sri-lankan-cricket-captain-but-lets-build-this-says-sports-minister/o8a8nanvtමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:08:15Fri, 25 Jul 2025 12:22:00 +1000අද - ජූලි මස 25 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000198-3f58-d118-a199-bfda33bc0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/colombo-high-court-decides-to-hear-former-minister-rajithas-bail-petition/y0cgxlxl4අද - ජූලි මස 25 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූලි මස 25 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:25Fri, 25 Jul 2025 12:15:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 25වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-3f11-db54-a398-bf33cc5a0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/nationals-call-for-review-of-lifted-us-beef-import-restrictions/13o3rxiwfඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 25වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 25වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:09Fri, 25 Jul 2025 11:52:00 +1000Childcare මධ්‍යස්ථාන සේවකයකු ළමා අපචාර චෝදනා යටතේ පසුගියදා අත්අඩංගුවට පත්වීමත් සමග මෙම ක්ෂේශ්ත්‍රය පිලිබඳ විවිද ක්‍රියාමාර්ග ගනීමට රජය කටයුතු කරමින් සිටිනවා. ළමුන්ගේ ආරක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් සහ මධ්‍යස්ථාන වල ගුණාත්මක භාවය සම්බන්ධයෙන් වන ප්‍රමිතීන් සපුරාලීමට අපොහොසත් වන childcare මධ්‍යස්ථාන සඳහා වන රාජ්‍ය අරමුදල් කපාහැරීමට බලය ලබාගැනීම මෙම නව පනත හරහා අපේක්ෂා කරනවා. කෙසේ උවත් මෙය ප්‍රමාණවත් නොවන බව ඇතැමුන් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්00000198-3a65-da1d-ab9d-fee791290003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/new-bill-on-childcare-introduced-in-parliament/cfun0qbl7Childcare මධ්‍යස්ථාන සේවකයකු ළමා අපචාර චෝදනා යටතේ පසුගියදා අත්අඩංගුවට පත්වීමත් සමග මෙම ක්ෂේශ්ත්‍රය පිලිබඳ විවිද ක්‍රියාමාර්ග ගනීමට රජය කටයුතු කරමින් සිටිනවා. ළමුන්ගේ ආරක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් සහ මධ්‍යස්ථාන වල ගුණාත්මක භාවය සම්බන්ධයෙන් වන ප්‍රමිතීන් සපුරාලීමට අපොහොසත් වන childcare මධ්‍යස්ථාන සඳහා වන රාජ්‍ය අරමුදල් කපාහැරීමට බලය ලබාගැනීම මෙම නව පනත හරහා අපේක්ෂා කරනවා. කෙසේ උවත් මෙය ප්‍රමාණවත් නොවන බව ඇතැමුන් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්Childcare මධ්‍යස්ථාන සේවකයකු ළමා අපචාර චෝදනා යටතේ පසුගියදා අත්අඩංගුවට පත්වීමත් සමග මෙම ක්ෂේශ්ත්‍රය පිලිබඳ විවිද ක්‍රියාමාර්ග ගනීමට රජය කටයුතු කරමින් සිටිනවා. ළමුන්ගේ ආරක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් සහ මධ්‍යස්ථාන වල ගුණාත්මක භාවය සම්බන්ධයෙන් වන ප්‍රමිතීන් සපුරාලීමට අපොහොසත් වන childcare මධ්‍යස්ථාන සඳහා වන රාජ්‍ය අරමුදල් කපාහැරීමට බලය ලබාගැනීම මෙම නව පනත හරහා අපේක්ෂා කරනවා. කෙසේ උවත් මෙය ප්‍රමාණවත් නොවන බව ඇතැමුන් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්FULL00:06:57Thu, 24 Jul 2025 13:24:00 +1000Australia has spent $13 billion on offshore processing in over a decade. Human rights experts believe there's a less costly, more compassionate way. - සුදුසු ප්‍රතිපත්ති ක්‍රියාවට නැංවීම සිදු කළහොත් ආර්ථික වර්ධනය උදෙසා දිගුකාලීනව ධනාත්මක බලපෑමක් ඇති කිරීමට සරණාගත ප්‍රජාවට හැකි බව බොහෝ අධ්‍යයන පෙන්නුම් කරනවා. පසුගිය මැතිවරණයේදී දේශපාලනඥයන් විසින් සරණාගත ප්‍රජාව පිළිබඳව පැවසූ දේ සහ මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ සමාජ මාධ්‍යයේ ජනප්‍රිය වූ සටහන් ද SBS Examines විසින් ගවේෂණය කළා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ සරණාගත ප්‍රජාව ආශ්‍රිත පිරිවැය පිළිබඳ අසත්‍ය තොරතුරු රාශියක් එහි දී හමු වී තිබෙනවා. ඒවා නිසා ජන කණ්ඩායම් තවදුරටත් වෙන් කර සැලකිමකට භාජනය වීමට ඉඩ තිබෙනවා. සරණාගත ප්‍රතිපත්ති පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියාවේ වියදම සම්බන්ධයෙනුත්, මානව හිමිකම් සහ ආර්ථිකයට ප්‍රමුඛතාව ලබා දෙන ක්‍රියාවලියක් තහවුරු කිරීමට කළ හැකි දේ පිළිබඳවත් අද SBS Examines විශේෂාංගයෙන් කතා කරනවා.00000198-39fc-dda5-a5bb-bbfd152c0004https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-need-to-formulate-policies-regarding-the-refugee-community-prioritising-human-rights-and-the-economy/yn78ispd4Australia has spent $13 billion on offshore processing in over a decade. Human rights experts believe there's a less costly, more compassionate way. - සුදුසු ප්‍රතිපත්ති ක්‍රියාවට නැංවීම සිදු කළහොත් ආර්ථික වර්ධනය උදෙසා දිගුකාලීනව ධනාත්මක බලපෑමක් ඇති කිරීමට සරණාගත ප්‍රජාවට හැකි බව බොහෝ අධ්‍යයන පෙන්නුම් කරනවා. පසුගිය මැතිවරණයේදී දේශපාලනඥයන් විසින් සරණාගත ප්‍රජාව පිළිබඳව පැවසූ දේ සහ මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ සමාජ මාධ්‍යයේ ජනප්‍රිය වූ සටහන් ද SBS Examines විසින් ගවේෂණය කළා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ සරණාගත ප්‍රජාව ආශ්‍රිත පිරිවැය පිළිබඳ අසත්‍ය තොරතුරු රාශියක් එහි දී හමු වී තිබෙනවා. ඒවා නිසා ජන කණ්ඩායම් තවදුරටත් වෙන් කර සැලකිමකට භාජනය වීමට ඉඩ තිබෙනවා. සරණාගත ප්‍රතිපත්ති පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියාවේ වියදම සම්බන්ධයෙනුත්, මානව හිමිකම් සහ ආර්ථිකයට ප්‍රමුඛතාව ලබා දෙන ක්‍රියාවලියක් තහවුරු කිරීමට කළ හැකි දේ පිළිබඳවත් අද SBS Examines විශේෂාංගයෙන් කතා කරනවා.Australia has spent $13 billion on offshore processing in over a decade. Human rights experts believe there's a less costly, more compassionate way. - සුදුසු ප්‍රතිපත්ති ක්‍රියාවට නැංවීම සිදු කළහොත් ආර්ථික වර්ධනය උදෙසා දිගුකාලීනව ධනාත්මක බලපෑමක් ඇති කිරීමට සරණාගත ප්‍රජාවට හැකි බව බොහෝ අධ්‍යයන පෙන්නුම් කරනවා. පසුගිය මැතිවරණයේදී දේශපාලනඥයන් විසින් සරණාගත ප්‍රජාව පිළිබඳව පැවසූ දේ සහ මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ සමාජ මාධ්‍යයේ ජනප්‍රිය වූ සටහන් ද SBS Examines විසින් ගවේෂණය කළා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ සරණාගත ප්‍රජාව ආශ්‍රිත පිරිවැය පිළිබඳ අසත්‍ය තොරතුරු රාශියක් එහි දී හමු වී තිබෙනවා. ඒවා නිසා ජන කණ්ඩායම් තවදුරටත් වෙන් කර සැලකිමකට භාජනය වීමට ඉඩ තිබෙනවා. සරණාගත ප්‍රතිපත්ති පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියාවේ වියදම සම්බන්ධයෙනුත්, මානව හිමිකම් සහ ආර්ථිකයට ප්‍රමුඛතාව ලබා දෙන ක්‍රියාවලියක් තහවුරු කිරීමට කළ හැකි දේ පිළිබඳවත් අද SBS Examines විශේෂාංගයෙන් කතා කරනවා.FULL00:09:56Thu, 24 Jul 2025 12:00:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 24වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-39e4-dda5-a5bb-bbe5caf10003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-bill-regarding-the-salaries-of-those-working-on-a-casual-basis-will-be-presented-to-parliament-today/83ge6v27eඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 24වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 24වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:54Thu, 24 Jul 2025 11:00:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000198-39cb-d7cb-a7b9-f9ebe07b0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/more-than-100-ngos-warn-mass-starvation-spreading-across-gaza/v299xnwulමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:08:19Thu, 24 Jul 2025 10:25:00 +1000දේශගුණික විපර්යාස හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් මේ වන විටත් විවිධ පීඩාකාරී තත්වයන්ට මුහුණ දෙනවා. ගෝලීය උණුසුම ඉහළයාම නිසා ලොව පුරා දේශගුණික විපර්යාස ඉහලයමින් පවතින බව නවතම වාර්තාවකින් හෙළිකර තිබෙනවා. මෙය ඔස්ට්‍රේලියාවට බලපාන්නේ කොහොමද? ඒ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000198-35ba-d7cb-a7b9-f5fab6d20003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-report-reveals-the-severe-impact-that-global-warming-could-have-on-australia/kaqg5tg1lදේශගුණික විපර්යාස හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් මේ වන විටත් විවිධ පීඩාකාරී තත්වයන්ට මුහුණ දෙනවා. ගෝලීය උණුසුම ඉහළයාම නිසා ලොව පුරා දේශගුණික විපර්යාස ඉහලයමින් පවතින බව නවතම වාර්තාවකින් හෙළිකර තිබෙනවා. මෙය ඔස්ට්‍රේලියාවට බලපාන්නේ කොහොමද? ඒ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාදේශගුණික විපර්යාස හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් මේ වන විටත් විවිධ පීඩාකාරී තත්වයන්ට මුහුණ දෙනවා. ගෝලීය උණුසුම ඉහළයාම නිසා ලොව පුරා දේශගුණික විපර්යාස ඉහලයමින් පවතින බව නවතම වාර්තාවකින් හෙළිකර තිබෙනවා. මෙය ඔස්ට්‍රේලියාවට බලපාන්නේ කොහොමද? ඒ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:04:48Wed, 23 Jul 2025 15:34:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 23වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-34dc-d7cb-a7b9-f5fee53a0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/legislation-to-cut-student-debt-will-be-the-first-bill-to-be-introduced-in-the-new-parliament/iphqmgbzsඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 23වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 23වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:53Wed, 23 Jul 2025 11:29:00 +1000At some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - යම් අවස්ථාවක දී ඔබට සාම විනිසුරුවරයෙකුගේ උපකාර අවශ්‍ය විය හැකියි. එය ඔබගේ අනන්‍යතාවය ඔප්පු කිරීමට, රක්ෂණ හිමිකම් පෑමක් කිරීමට හෝ ඔබේ භාෂාවෙන් ඔබේ නීතිමය ලේඛනවල පිටපත් සහතික කිරීමට විය හැකියි. සාම විනිසුරුවරයෙකු සිදු කරන්නේ කුමක්ද සහ අපට ඔවුන්ගේ සේවාවන් අවශ්‍ය වූ විට අපට ඔවුන්ව සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද යන්න පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000198-30f9-d1b8-a1fc-f9fdfd26000ahttps://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-is-a-justice-of-the-peace/8uo56j86xAt some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - යම් අවස්ථාවක දී ඔබට සාම විනිසුරුවරයෙකුගේ උපකාර අවශ්‍ය විය හැකියි. එය ඔබගේ අනන්‍යතාවය ඔප්පු කිරීමට, රක්ෂණ හිමිකම් පෑමක් කිරීමට හෝ ඔබේ භාෂාවෙන් ඔබේ නීතිමය ලේඛනවල පිටපත් සහතික කිරීමට විය හැකියි. සාම විනිසුරුවරයෙකු සිදු කරන්නේ කුමක්ද සහ අපට ඔවුන්ගේ සේවාවන් අවශ්‍ය වූ විට අපට ඔවුන්ව සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද යන්න පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාAt some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - යම් අවස්ථාවක දී ඔබට සාම විනිසුරුවරයෙකුගේ උපකාර අවශ්‍ය විය හැකියි. එය ඔබගේ අනන්‍යතාවය ඔප්පු කිරීමට, රක්ෂණ හිමිකම් පෑමක් කිරීමට හෝ ඔබේ භාෂාවෙන් ඔබේ නීතිමය ලේඛනවල පිටපත් සහතික කිරීමට විය හැකියි. සාම විනිසුරුවරයෙකු සිදු කරන්නේ කුමක්ද සහ අපට ඔවුන්ගේ සේවාවන් අවශ්‍ය වූ විට අපට ඔවුන්ව සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද යන්න පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:12:23Tue, 22 Jul 2025 17:15:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 22වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-2feb-d1b8-a1fc-efff73190000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-bureau-of-meteorology-advises-people-in-south-australia-to-be-cautious-of-strong-winds/h2tsz9k29ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 22වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 22වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:15Tue, 22 Jul 2025 12:21:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියානු මහ බැංකුව පසුගියදා රැස් වුනත් බොහෝදෙනා අපේක්ෂා කල ආකාරයේ පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් සිදු කලේ නෑ. කෙසේ උවත් අගෝස්තු මාසයේදී නැවත පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් ඇතිවන බවට අනාවැකි පලවනවා. මේ අතර කුලී නිවාස මිල පිළිබඳවද යම් ගැටළු කාරී තත්වයක් ඕස්ට්‍රේලියානු නිවාස වෙළඳපොල තුල පවතිනවා. වර්තමාන ඕස්ට්‍රේලියානු නිවාස වෙළඳපොල පිලිබඳව වැඩිදුර තොරතුරු මේ සාකච්ඡාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000198-2f8e-d7cb-a7b9-ffee78fc0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-an-update-on-the-australian-housing-market-after-no-interest-rate-cut/xnw9mbem4ඕස්ට්‍රේලියානු මහ බැංකුව පසුගියදා රැස් වුනත් බොහෝදෙනා අපේක්ෂා කල ආකාරයේ පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් සිදු කලේ නෑ. කෙසේ උවත් අගෝස්තු මාසයේදී නැවත පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් ඇතිවන බවට අනාවැකි පලවනවා. මේ අතර කුලී නිවාස මිල පිළිබඳවද යම් ගැටළු කාරී තත්වයක් ඕස්ට්‍රේලියානු නිවාස වෙළඳපොල තුල පවතිනවා. වර්තමාන ඕස්ට්‍රේලියානු නිවාස වෙළඳපොල පිලිබඳව වැඩිදුර තොරතුරු මේ සාකච්ඡාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ඕස්ට්‍රේලියානු මහ බැංකුව පසුගියදා රැස් වුනත් බොහෝදෙනා අපේක්ෂා කල ආකාරයේ පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් සිදු කලේ නෑ. කෙසේ උවත් අගෝස්තු මාසයේදී නැවත පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් ඇතිවන බවට අනාවැකි පලවනවා. මේ අතර කුලී නිවාස මිල පිළිබඳවද යම් ගැටළු කාරී තත්වයක් ඕස්ට්‍රේලියානු නිවාස වෙළඳපොල තුල පවතිනවා. වර්තමාන ඕස්ට්‍රේලියානු නිවාස වෙළඳපොල පිලිබඳව වැඩිදුර තොරතුරු මේ සාකච්ඡාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:08:30Tue, 22 Jul 2025 11:17:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ 48 වෙනි පාර්ලිමේන්තුවේ පළමු සැසිවාරය අද එනම් ජූලි 22වනදා පැවැත්වෙනවා. පසුගිය මැයි මාසයේ පැවති මහ මැතිවරණයෙන් නවක මන්ත්‍රීවරුන් 40දෙනෙකු පමණ මෙවර පාර්ලිමේන්තුවට තේරී පත් වී තිබෙනවා. අද දිනයේ පැවැත්වෙන නව පාර්ලිමේන්තුවේ පළමු සැසිවාරය හා සම්බන්ධ තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000198-2f73-de8c-abde-ff7305cb0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/today-marks-the-first-session-of-the-new-federal-parliament/73synqv1xඕස්ට්‍රේලියාවේ 48 වෙනි පාර්ලිමේන්තුවේ පළමු සැසිවාරය අද එනම් ජූලි 22වනදා පැවැත්වෙනවා. පසුගිය මැයි මාසයේ පැවති මහ මැතිවරණයෙන් නවක මන්ත්‍රීවරුන් 40දෙනෙකු පමණ මෙවර පාර්ලිමේන්තුවට තේරී පත් වී තිබෙනවා. අද දිනයේ පැවැත්වෙන නව පාර්ලිමේන්තුවේ පළමු සැසිවාරය හා සම්බන්ධ තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්ඕස්ට්‍රේලියාවේ 48 වෙනි පාර්ලිමේන්තුවේ පළමු සැසිවාරය අද එනම් ජූලි 22වනදා පැවැත්වෙනවා. පසුගිය මැයි මාසයේ පැවති මහ මැතිවරණයෙන් නවක මන්ත්‍රීවරුන් 40දෙනෙකු පමණ මෙවර පාර්ලිමේන්තුවට තේරී පත් වී තිබෙනවා. අද දිනයේ පැවැත්වෙන නව පාර්ලිමේන්තුවේ පළමු සැසිවාරය හා සම්බන්ධ තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:08:24Tue, 22 Jul 2025 10:22:00 +1000මුල් ළමා විය අධ්‍යාපන ක්ෂේත්‍රය හෙවත් 'Early childhood education and care' අංශයේ සේවා සපයන්නන් හට සිය කාර්යමණ්ඩල පුහුණු සහ සංවර්ධන කටයුතු සඳහා ප්‍රතිපාදන ලබා ගැනීමට නැවත වරක් අයදුම් කිරීමේ අවස්ථාව හිමිවී තිබෙනවා. මෙම අයදුම් වටය පිළිබඳ තොරතුරු මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000198-2b28-dda5-a5bb-bbe974a60003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/applications-for-subsidies-related-to-the-early-childhood-education-sector-are-now-open/s6xkyrz2hමුල් ළමා විය අධ්‍යාපන ක්ෂේත්‍රය හෙවත් 'Early childhood education and care' අංශයේ සේවා සපයන්නන් හට සිය කාර්යමණ්ඩල පුහුණු සහ සංවර්ධන කටයුතු සඳහා ප්‍රතිපාදන ලබා ගැනීමට නැවත වරක් අයදුම් කිරීමේ අවස්ථාව හිමිවී තිබෙනවා. මෙම අයදුම් වටය පිළිබඳ තොරතුරු මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.මුල් ළමා විය අධ්‍යාපන ක්ෂේත්‍රය හෙවත් 'Early childhood education and care' අංශයේ සේවා සපයන්නන් හට සිය කාර්යමණ්ඩල පුහුණු සහ සංවර්ධන කටයුතු සඳහා ප්‍රතිපාදන ලබා ගැනීමට නැවත වරක් අයදුම් කිරීමේ අවස්ථාව හිමිවී තිබෙනවා. මෙම අයදුම් වටය පිළිබඳ තොරතුරු මේ කෙටි විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:03:54Mon, 21 Jul 2025 14:14:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඕනෑම බේකරියක, කැෆේ එකක වගේ ම සුපිරි වෙළඳසැලකත් දැකිය හැකි ආහාරයක් තමයි ලැමින්ග්ටන්. මේ රසවත් ආහාරයට ඔස්ට්‍රේලියාව කොතරම් ආදරය කරනවා ද කිවහොත්, ජූලි 21වන දා ජාතික ලැමින්ග්ටන් දිනය කෙස නම් කර තිබෙනවා. මෙහි ඉතිහාසය සහ ශ්‍රී ලාංකේය ක්‍රමයට ලැමින්ග්ටන් සාදාගත හැකි ආකාරය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000198-2aaa-d7cb-a7b9-fbea1d640003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-make-sri-lankan-style-lamingtons-with-fried-coconut-and-kithul-treacle-national-lamington-day-is-today/hcar9p0hnඕස්ට්‍රේලියාවේ ඕනෑම බේකරියක, කැෆේ එකක වගේ ම සුපිරි වෙළඳසැලකත් දැකිය හැකි ආහාරයක් තමයි ලැමින්ග්ටන්. මේ රසවත් ආහාරයට ඔස්ට්‍රේලියාව කොතරම් ආදරය කරනවා ද කිවහොත්, ජූලි 21වන දා ජාතික ලැමින්ග්ටන් දිනය කෙස නම් කර තිබෙනවා. මෙහි ඉතිහාසය සහ ශ්‍රී ලාංකේය ක්‍රමයට ලැමින්ග්ටන් සාදාගත හැකි ආකාරය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඕනෑම බේකරියක, කැෆේ එකක වගේ ම සුපිරි වෙළඳසැලකත් දැකිය හැකි ආහාරයක් තමයි ලැමින්ග්ටන්. මේ රසවත් ආහාරයට ඔස්ට්‍රේලියාව කොතරම් ආදරය කරනවා ද කිවහොත්, ජූලි 21වන දා ජාතික ලැමින්ග්ටන් දිනය කෙස නම් කර තිබෙනවා. මෙහි ඉතිහාසය සහ ශ්‍රී ලාංකේය ක්‍රමයට ලැමින්ග්ටන් සාදාගත හැකි ආකාරය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:06:10Mon, 21 Jul 2025 12:00:00 +1000ළමා අපයෝජනය නිරුපණය කෙරෙන පින්තූර, වීඩියෝ, අකුරු වැනි දේ නිර්මාණය කරන AI මෙවලම් ළඟ තබා ගැනීම හෝ භාවිත කිරීම අපරාධයක් ලෙස නම් කරන මෙන් ෆෙඩරල් රජය වෙත ඉල්ලීම් ඉදිරිපත් වෙමින් පවතිනවා. ළමා ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නන් පවසන්නේ සදාචාරාත්මක AI භාවිතය සඳහා ගෝලීය ප්‍රමිතීන් සැකසීම සහ දරුවන් ආරක්ෂා කිරීම වෙනුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාව පෙරමුණ ගත යුතු බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය මේ පිළිබඳවයි.00000198-2a9a-dda5-a5bb-bafbdca10003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/strict-action-must-be-taken-against-child-abuse-using-ai-experts-say/rjdg3bufzළමා අපයෝජනය නිරුපණය කෙරෙන පින්තූර, වීඩියෝ, අකුරු වැනි දේ නිර්මාණය කරන AI මෙවලම් ළඟ තබා ගැනීම හෝ භාවිත කිරීම අපරාධයක් ලෙස නම් කරන මෙන් ෆෙඩරල් රජය වෙත ඉල්ලීම් ඉදිරිපත් වෙමින් පවතිනවා. ළමා ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නන් පවසන්නේ සදාචාරාත්මක AI භාවිතය සඳහා ගෝලීය ප්‍රමිතීන් සැකසීම සහ දරුවන් ආරක්ෂා කිරීම වෙනුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාව පෙරමුණ ගත යුතු බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය මේ පිළිබඳවයි.ළමා අපයෝජනය නිරුපණය කෙරෙන පින්තූර, වීඩියෝ, අකුරු වැනි දේ නිර්මාණය කරන AI මෙවලම් ළඟ තබා ගැනීම හෝ භාවිත කිරීම අපරාධයක් ලෙස නම් කරන මෙන් ෆෙඩරල් රජය වෙත ඉල්ලීම් ඉදිරිපත් වෙමින් පවතිනවා. ළමා ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නන් පවසන්නේ සදාචාරාත්මක AI භාවිතය සඳහා ගෝලීය ප්‍රමිතීන් සැකසීම සහ දරුවන් ආරක්ෂා කිරීම වෙනුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාව පෙරමුණ ගත යුතු බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයේ අවධානය මේ පිළිබඳවයි.FULL00:07:16Mon, 21 Jul 2025 11:40:00 +1000අද - ජූලි මස 21 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000198-2a6b-dda5-a5bb-baebe2270000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/up-to-40-of-sri-lankan-police-officers-suffer-from-non-communicable-diseases-acting-igp-says/l543rq3zbඅද - ජූලි මස 21 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූලි මස 21 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:19Mon, 21 Jul 2025 10:45:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 21වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-2a66-d1b8-a1fc-eb7765ba0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/childcare-safety-is-among-the-federal-governments-top-priorities/i848r19ofඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 21වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 21වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:09Mon, 21 Jul 2025 10:38:00 +1000ජූලි 14 වනදා සිට ජූලි 18 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000198-1bee-dda5-a5bb-9bef075b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbs-sinhala-14-july-to-18-july/x9vpnyyo9ජූලි 14 වනදා සිට ජූලි 18 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නජූලි 14 වනදා සිට ජූලි 18 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නFULL00:08:19Fri, 18 Jul 2025 15:52:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට ඇතැම් රජයේ ගෙවීම් හෝ ප්‍රතිලාභ සඳහා සුදුසුකම් ලැබීමට නම් ඔබ සතු දේපළ සහ ඉතිරිකිරීම් වැනි වත්කම්වල අගය යම්කිසි මුදල් සීමාවකට යටත් විය යුතු වනවා. මෙම සීමාව වත්කම් සීමාවක් හෙවත් asset limit එකක් වශයෙන් හඳුන්වනවා. මෑතක සිදු වූ වත්කම් සීමාවේ ඉහළ යාම් නිසා පෙරට වඩා වැඩි පිරිසකට පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් Age Pension, Carer Payment හෝ Disability Support Pension ප්‍රතිලාභ ලැබීමට හැකියාව ලැබෙන බව Services Australia වෙබ් අඩවිය සඳහන් කරනවා. මේ කෙටි පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000198-1bea-de8c-abde-fbeb4fe40003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-is-how-asset-limits-were-raised-to-provide-age-pensions-service-provider-payments-and-dsp-benefits-to-more-people/spoi0q9pvඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට ඇතැම් රජයේ ගෙවීම් හෝ ප්‍රතිලාභ සඳහා සුදුසුකම් ලැබීමට නම් ඔබ සතු දේපළ සහ ඉතිරිකිරීම් වැනි වත්කම්වල අගය යම්කිසි මුදල් සීමාවකට යටත් විය යුතු වනවා. මෙම සීමාව වත්කම් සීමාවක් හෙවත් asset limit එකක් වශයෙන් හඳුන්වනවා. මෑතක සිදු වූ වත්කම් සීමාවේ ඉහළ යාම් නිසා පෙරට වඩා වැඩි පිරිසකට පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් Age Pension, Carer Payment හෝ Disability Support Pension ප්‍රතිලාභ ලැබීමට හැකියාව ලැබෙන බව Services Australia වෙබ් අඩවිය සඳහන් කරනවා. මේ කෙටි පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට ඇතැම් රජයේ ගෙවීම් හෝ ප්‍රතිලාභ සඳහා සුදුසුකම් ලැබීමට නම් ඔබ සතු දේපළ සහ ඉතිරිකිරීම් වැනි වත්කම්වල අගය යම්කිසි මුදල් සීමාවකට යටත් විය යුතු වනවා. මෙම සීමාව වත්කම් සීමාවක් හෙවත් asset limit එකක් වශයෙන් හඳුන්වනවා. මෑතක සිදු වූ වත්කම් සීමාවේ ඉහළ යාම් නිසා පෙරට වඩා වැඩි පිරිසකට පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන් Age Pension, Carer Payment හෝ Disability Support Pension ප්‍රතිලාභ ලැබීමට හැකියාව ලැබෙන බව Services Australia වෙබ් අඩවිය සඳහන් කරනවා. මේ කෙටි පොඩ්කාස්ට් විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:04:40Fri, 18 Jul 2025 15:33:00 +1000සමාජ මාධ්‍ය භාවිත කරන අප මේ වනවිට බොහෝ සෙයින් සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ සංසරණය වන වැරදි තොරතුරු කෙරෙහි AI තාක්ෂණයේ බලපෑම අවබෝධ කර ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව දැනගතයුතු කරුණු ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල පළමුවැනි සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000198-1b37-de8c-abde-fb77e8500003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-is-how-ai-creates-spread-misinformation-on-the-social-media-we-all-use/ha042vr92සමාජ මාධ්‍ය භාවිත කරන අප මේ වනවිට බොහෝ සෙයින් සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ සංසරණය වන වැරදි තොරතුරු කෙරෙහි AI තාක්ෂණයේ බලපෑම අවබෝධ කර ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව දැනගතයුතු කරුණු ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල පළමුවැනි සාකච්චාවට සවන් දෙන්නසමාජ මාධ්‍ය භාවිත කරන අප මේ වනවිට බොහෝ සෙයින් සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ සංසරණය වන වැරදි තොරතුරු කෙරෙහි AI තාක්ෂණයේ බලපෑම අවබෝධ කර ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව දැනගතයුතු කරුණු ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල පළමුවැනි සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:10:29Fri, 18 Jul 2025 11:53:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000198-1b35-dda5-a5bb-9bf59d420003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/there-are-things-to-be-fixed-in-the-sri-lankan-team-before-going-to-the-world-cup-says-head-coach-sanath/fr5ivnijzමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:08:25Fri, 18 Jul 2025 11:48:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 18වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-1b28-d1b8-a1fc-db7d59950003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-latest-data-shows-an-increase-in-australias-unemployment-rate/hv182qhnuඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 18වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 18වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:23Fri, 18 Jul 2025 11:44:00 +1000අද - ජූලි මස 18 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000198-1b24-de8c-abde-fb656e340003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/there-are-others-who-can-provide-new-leadership-to-the-sjb-says-former-minister-naveen/9y4st2zwoඅද - ජූලි මස 18 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූලි මස 18 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:09Fri, 18 Jul 2025 11:29:00 +1000දියවැඩියාව ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිදු වන පුද්ගල මරණ සඳහා හත්වන වඩාත් පොදු හේතුව වේ. මේ හේතුවෙන් දියවැඩියාව වැළැක්වීම සඳහා සෞඛ්‍ය විශේෂඥයින් ඉක්මන් පියවර ගන්නා ලෙස සෞඛ්‍ය අංශ ඉල්ලා සිටී. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000198-1b1d-d1b8-a1fc-db7dc2680003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/early-action-urged-on-diabetes-one-of-australias-most-common-killers/v2uoo002nදියවැඩියාව ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිදු වන පුද්ගල මරණ සඳහා හත්වන වඩාත් පොදු හේතුව වේ. මේ හේතුවෙන් දියවැඩියාව වැළැක්වීම සඳහා සෞඛ්‍ය විශේෂඥයින් ඉක්මන් පියවර ගන්නා ලෙස සෞඛ්‍ය අංශ ඉල්ලා සිටී. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.දියවැඩියාව ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිදු වන පුද්ගල මරණ සඳහා හත්වන වඩාත් පොදු හේතුව වේ. මේ හේතුවෙන් දියවැඩියාව වැළැක්වීම සඳහා සෞඛ්‍ය විශේෂඥයින් ඉක්මන් පියවර ගන්නා ලෙස සෞඛ්‍ය අංශ ඉල්ලා සිටී. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:10:29Fri, 18 Jul 2025 11:26:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000198-16c4-de8c-abde-f7c5541e0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/trump-says-indonesia-to-face-19-tariff-under-trade-deal/8e2bfmr4pමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:08:13Thu, 17 Jul 2025 15:27:00 +1000සාම්ප්‍රදායික භූමි අලංකරණයෙන් ඔබ්බට ගිය සංකල්පයක් වන තිරසර බව මූලික කරගත් regenerative landscaping පිළිබඳවත්, මෙහි දී ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්වදේශික දැනුම් පද්ධතියේ ඇති වැදගත්කම පිළිබඳවත් SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000198-16b4-de8c-abde-f7f5c7c00003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-is-how-indigenous-knowledge-systems-are-important-for-sustainable-landscaping-practices-such-as-regenerative-landscaping/jab3hsvoyසාම්ප්‍රදායික භූමි අලංකරණයෙන් ඔබ්බට ගිය සංකල්පයක් වන තිරසර බව මූලික කරගත් regenerative landscaping පිළිබඳවත්, මෙහි දී ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්වදේශික දැනුම් පද්ධතියේ ඇති වැදගත්කම පිළිබඳවත් SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.සාම්ප්‍රදායික භූමි අලංකරණයෙන් ඔබ්බට ගිය සංකල්පයක් වන තිරසර බව මූලික කරගත් regenerative landscaping පිළිබඳවත්, මෙහි දී ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්වදේශික දැනුම් පද්ධතියේ ඇති වැදගත්කම පිළිබඳවත් SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:05:45Thu, 17 Jul 2025 15:23:00 +1000කෘතිම රස කාරක එසේත් නැතිනම් Artificial sweeteners පිළිබඳව අදාළ බලධාරීන් විශේෂ අවධානයක් යොමුකළ යුතු බව පරිසරවේදීන් අනතුරු අඟවා සිටිනවා. මෙම කෘතිම රසකාරක පරිසරයට එකතුවීම සිදුවන අතර ඒවා ඉතා ඉක්මනින් දිරාපත් වීමක් නොවී ජලාශ සහ අවට පරිසරයේ රැඳෙන බව ඔවුන් පෙන්වා දෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000198-166e-d1b8-a1fc-df7f72330003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-research-report-highlights-the-environmental-harm-linked-to-the-growing-use-of-artificial-sweeteners/4dxdxp0urකෘතිම රස කාරක එසේත් නැතිනම් Artificial sweeteners පිළිබඳව අදාළ බලධාරීන් විශේෂ අවධානයක් යොමුකළ යුතු බව පරිසරවේදීන් අනතුරු අඟවා සිටිනවා. මෙම කෘතිම රසකාරක පරිසරයට එකතුවීම සිදුවන අතර ඒවා ඉතා ඉක්මනින් දිරාපත් වීමක් නොවී ජලාශ සහ අවට පරිසරයේ රැඳෙන බව ඔවුන් පෙන්වා දෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.කෘතිම රස කාරක එසේත් නැතිනම් Artificial sweeteners පිළිබඳව අදාළ බලධාරීන් විශේෂ අවධානයක් යොමුකළ යුතු බව පරිසරවේදීන් අනතුරු අඟවා සිටිනවා. මෙම කෘතිම රසකාරක පරිසරයට එකතුවීම සිදුවන අතර ඒවා ඉතා ඉක්මනින් දිරාපත් වීමක් නොවී ජලාශ සහ අවට පරිසරයේ රැඳෙන බව ඔවුන් පෙන්වා දෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:06:52Thu, 17 Jul 2025 13:35:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 17වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-160e-d1b8-a1fc-df7f744f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-warning-about-luxury-handbags-that-may-be-sold-at-suspicious-prices-after-being-stolen/mrnqcif3nඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 17වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 17වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:11Thu, 17 Jul 2025 12:09:00 +1000කාඩ්පත් හරහා සිදුකරන ගෙවීම් වලදී පාරිභෝගිකයින්ගෙන් අය කෙරෙන අධිභාරය (surcharge) ඉවත් කිරීමට ඕස්ට්‍රේලියානු මහා බැංකුව යෝජනා කර ඇති බව වාර්තා වනවා. මේ හරහා සමස්තයක් ලෙස ඕස්ට්‍රේලියාවේ පාරිභෝගිකයින්ට වසරකට ඩොලර් බිලියන 1.2ක් පමණ ඉතිරිවන බව මහබැංකුව ප්‍රකාශ කර තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000198-11e2-de8c-abde-f3e399ca0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-reserve-bank-suggests-scrapping-surcharge-fees-on-card-payments/iz3jvsl9uකාඩ්පත් හරහා සිදුකරන ගෙවීම් වලදී පාරිභෝගිකයින්ගෙන් අය කෙරෙන අධිභාරය (surcharge) ඉවත් කිරීමට ඕස්ට්‍රේලියානු මහා බැංකුව යෝජනා කර ඇති බව වාර්තා වනවා. මේ හරහා සමස්තයක් ලෙස ඕස්ට්‍රේලියාවේ පාරිභෝගිකයින්ට වසරකට ඩොලර් බිලියන 1.2ක් පමණ ඉතිරිවන බව මහබැංකුව ප්‍රකාශ කර තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාකාඩ්පත් හරහා සිදුකරන ගෙවීම් වලදී පාරිභෝගිකයින්ගෙන් අය කෙරෙන අධිභාරය (surcharge) ඉවත් කිරීමට ඕස්ට්‍රේලියානු මහා බැංකුව යෝජනා කර ඇති බව වාර්තා වනවා. මේ හරහා සමස්තයක් ලෙස ඕස්ට්‍රේලියාවේ පාරිභෝගිකයින්ට වසරකට ඩොලර් බිලියන 1.2ක් පමණ ඉතිරිවන බව මහබැංකුව ප්‍රකාශ කර තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:04:00Wed, 16 Jul 2025 16:45:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාවේ නොදර්න් ටෙරිටරිය වෙත සංක්‍රමණය වීමට බලාපොරොත්තු වන අයට විවිධ ක්ෂේශ්ත්‍ර වල රැකියා සොයා ගැනීම සඳහා ක්‍රියාත්මක වන වැඩසටහනක් පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000198-10c2-dda5-a5bb-92e37e5a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-a-program-to-help-people-migrating-to-the-northern-territory-find-jobs/zx0znvvkkඔස්ට්‍රේලියාවේ නොදර්න් ටෙරිටරිය වෙත සංක්‍රමණය වීමට බලාපොරොත්තු වන අයට විවිධ ක්ෂේශ්ත්‍ර වල රැකියා සොයා ගැනීම සඳහා ක්‍රියාත්මක වන වැඩසටහනක් පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාඔස්ට්‍රේලියාවේ නොදර්න් ටෙරිටරිය වෙත සංක්‍රමණය වීමට බලාපොරොත්තු වන අයට විවිධ ක්ෂේශ්ත්‍ර වල රැකියා සොයා ගැනීම සඳහා ක්‍රියාත්මක වන වැඩසටහනක් පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:03:20Wed, 16 Jul 2025 11:16:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 16වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-1071-d1b8-a1fc-d97528c30003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/chinese-president-says-his-country-is-ready-to-work-with-australia-to-deepen-bilateral-ties/1ft5koxcfඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 16වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 16වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:17Wed, 16 Jul 2025 09:38:00 +1000Childcare මධ්‍යස්ථාන එසේත් නැතිනම් ළමුන් රැකබලා ගන්නා දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන පිළිබඳව පසුගිය දිනවල විශාල කතා බහක් ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා ඇති වුනා. වයස අවුරුදු 26 වන වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ childcare මධ්‍යස්ථානයක සේවය කල පුද්ගලයකු එහි ළමුන්ට ලිංගික අතවර සිදුකල බවට චෝදනා ලබා පොලිස් අත්අඩංගුවට පත් වනු දක්නට ලැබුනා. මෙවැනි සිදුවීම් වාර්තා වීමත් සමග ළමුන්ගේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් මෙවැනි සේවකයින් බඳවා ගැනීමේදී ඔවුන්ගේ පසුබිම පිළිබඳව නිරන්තරයෙන් සොයා බැලීම ඉතා වැදගත් වනවා. වර්තමානයේ childcare මධ්‍යස්ථාන සඳහා සේවකයින් බඳවා ගැනීමේදී අනුගමනය කරන ක්‍රියා පිළිවෙත මෙන්ම ඉදිරියේදී මෙම ක්ෂේශ්ත්‍රය සඳහා හඳුන්වාදීමට යෝජිත නව නීති සම්බන්ධයෙන් වන තොරතුරු මේ සාකච්ඡාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000198-0cbf-d7cb-a7b9-ddff8c940003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-childcare-centres-in-australia-consider-when-hiring-staff-to-work-with-children/fgrlj87tsChildcare මධ්‍යස්ථාන එසේත් නැතිනම් ළමුන් රැකබලා ගන්නා දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන පිළිබඳව පසුගිය දිනවල විශාල කතා බහක් ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා ඇති වුනා. වයස අවුරුදු 26 වන වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ childcare මධ්‍යස්ථානයක සේවය කල පුද්ගලයකු එහි ළමුන්ට ලිංගික අතවර සිදුකල බවට චෝදනා ලබා පොලිස් අත්අඩංගුවට පත් වනු දක්නට ලැබුනා. මෙවැනි සිදුවීම් වාර්තා වීමත් සමග ළමුන්ගේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් මෙවැනි සේවකයින් බඳවා ගැනීමේදී ඔවුන්ගේ පසුබිම පිළිබඳව නිරන්තරයෙන් සොයා බැලීම ඉතා වැදගත් වනවා. වර්තමානයේ childcare මධ්‍යස්ථාන සඳහා සේවකයින් බඳවා ගැනීමේදී අනුගමනය කරන ක්‍රියා පිළිවෙත මෙන්ම ඉදිරියේදී මෙම ක්ෂේශ්ත්‍රය සඳහා හඳුන්වාදීමට යෝජිත නව නීති සම්බන්ධයෙන් වන තොරතුරු මේ සාකච්ඡාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.Childcare මධ්‍යස්ථාන එසේත් නැතිනම් ළමුන් රැකබලා ගන්නා දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන පිළිබඳව පසුගිය දිනවල විශාල කතා බහක් ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා ඇති වුනා. වයස අවුරුදු 26 වන වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ childcare මධ්‍යස්ථානයක සේවය කල පුද්ගලයකු එහි ළමුන්ට ලිංගික අතවර සිදුකල බවට චෝදනා ලබා පොලිස් අත්අඩංගුවට පත් වනු දක්නට ලැබුනා. මෙවැනි සිදුවීම් වාර්තා වීමත් සමග ළමුන්ගේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් මෙවැනි සේවකයින් බඳවා ගැනීමේදී ඔවුන්ගේ පසුබිම පිළිබඳව නිරන්තරයෙන් සොයා බැලීම ඉතා වැදගත් වනවා. වර්තමානයේ childcare මධ්‍යස්ථාන සඳහා සේවකයින් බඳවා ගැනීමේදී අනුගමනය කරන ක්‍රියා පිළිවෙත මෙන්ම ඉදිරියේදී මෙම ක්ෂේශ්ත්‍රය සඳහා හඳුන්වාදීමට යෝජිත නව නීති සම්බන්ධයෙන් වන තොරතුරු මේ සාකච්ඡාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:10:22Tue, 15 Jul 2025 16:56:00 +1000Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - ඔබගේ නිවස පදනම් කරගනිමින් ආරම්භ කරන ව්‍යාපාරයක් හෙවත් home-based business එකක් බොහෝ දෙනෙකුට ආකර්ශනීය අදහසක් ලෙස පෙනෙන්නට පුළුවන්. නමුත් නිවස පදනම් කරගත් ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමේදී සලකා බැලිය යුතු මූලික රෙගුලාසි සහ ප්‍රධාන පියවරයන් තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000198-0b67-d1b8-a1fc-cb77459b000ahttps://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/setting-up-your-home-business-in-australia/jrhkj7rhpDid you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - ඔබගේ නිවස පදනම් කරගනිමින් ආරම්භ කරන ව්‍යාපාරයක් හෙවත් home-based business එකක් බොහෝ දෙනෙකුට ආකර්ශනීය අදහසක් ලෙස පෙනෙන්නට පුළුවන්. නමුත් නිවස පදනම් කරගත් ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමේදී සලකා බැලිය යුතු මූලික රෙගුලාසි සහ ප්‍රධාන පියවරයන් තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාDid you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - ඔබගේ නිවස පදනම් කරගනිමින් ආරම්භ කරන ව්‍යාපාරයක් හෙවත් home-based business එකක් බොහෝ දෙනෙකුට ආකර්ශනීය අදහසක් ලෙස පෙනෙන්නට පුළුවන්. නමුත් නිවස පදනම් කරගත් ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමේදී සලකා බැලිය යුතු මූලික රෙගුලාසි සහ ප්‍රධාන පියවරයන් තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:12:27Tue, 15 Jul 2025 12:34:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 15වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-0bd2-de8c-abde-fbd3a9cc0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/experts-say-government-should-play-a-greater-role-in-diabetes-prevention/0bmuadz98ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 15වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 15වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:39Tue, 15 Jul 2025 12:06:00 +1000ලොව පැරණිතම පාෂාණ කලා නිර්මාණ එකතුවක් ඇති Murujuga සංස්කෘතික වටිනාකමක් සහිත භූමිය, යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම අඩවියක් ලෙස නිල වශයෙන් නම්කර තිබෙනවා. මේ සඳහා මෙම භූමියේ පාරම්පරික හිමිකරුවන් පැරිස් නුවර වෙත ගොස් තිබුනා. බටහිර ඕස්ට්‍රේලියාවේ පිල්බරා ප්‍රදේශයේ පිහිටා ඇති මෙම ඉතා වැදගත් ස්ථානයේ ඊජිප්තුවේ හෝ රෝමයේ හඳුනාගත් කළා කලා නිර්මාණ වලටද වඩා ඉපැරණි ගල් කැටයම් සොයාගෙන ඇති බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන්.00000198-0b94-d1b8-a1fc-cbf564330003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-collection-of-ancient-indigenous-rock-art-has-been-added-to-the-unesco-world-heritage-list/7ht1c1tbbලොව පැරණිතම පාෂාණ කලා නිර්මාණ එකතුවක් ඇති Murujuga සංස්කෘතික වටිනාකමක් සහිත භූමිය, යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම අඩවියක් ලෙස නිල වශයෙන් නම්කර තිබෙනවා. මේ සඳහා මෙම භූමියේ පාරම්පරික හිමිකරුවන් පැරිස් නුවර වෙත ගොස් තිබුනා. බටහිර ඕස්ට්‍රේලියාවේ පිල්බරා ප්‍රදේශයේ පිහිටා ඇති මෙම ඉතා වැදගත් ස්ථානයේ ඊජිප්තුවේ හෝ රෝමයේ හඳුනාගත් කළා කලා නිර්මාණ වලටද වඩා ඉපැරණි ගල් කැටයම් සොයාගෙන ඇති බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන්.ලොව පැරණිතම පාෂාණ කලා නිර්මාණ එකතුවක් ඇති Murujuga සංස්කෘතික වටිනාකමක් සහිත භූමිය, යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම අඩවියක් ලෙස නිල වශයෙන් නම්කර තිබෙනවා. මේ සඳහා මෙම භූමියේ පාරම්පරික හිමිකරුවන් පැරිස් නුවර වෙත ගොස් තිබුනා. බටහිර ඕස්ට්‍රේලියාවේ පිල්බරා ප්‍රදේශයේ පිහිටා ඇති මෙම ඉතා වැදගත් ස්ථානයේ ඊජිප්තුවේ හෝ රෝමයේ හඳුනාගත් කළා කලා නිර්මාණ වලටද වඩා ඉපැරණි ගල් කැටයම් සොයාගෙන ඇති බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන්.FULL00:08:18Tue, 15 Jul 2025 11:11:00 +1000ජූලි 13වන දා සිට 19වන දා දක්වා ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික දියවැඩියා සතිය පැවැත්වෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට දැන් ප්‍රයිස්ලයින් ෆාමසියකට ගොස් නොමිලයේ සෞඛ්‍ය පරීක්ෂාවක් කිරීමේ අවස්ථාව හිමි වී තිබෙනවා. දෙවන ඛාණ්ඩයේ දියවැඩියාව හෙවත් Type 2 Diabetes වැළැක්වීමේ ප්‍රයත්නයට සහායක් ලබා දීම මෙහි අරමුණයි. මේ කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.00000198-07a2-d1b8-a1fc-cff716490003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/type-2-diabetes-risk-heart-and-metabolic-function-tests-are-available-for-free-this-week-at-your-nearest-pharmacy/9fbl2bn0tජූලි 13වන දා සිට 19වන දා දක්වා ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික දියවැඩියා සතිය පැවැත්වෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට දැන් ප්‍රයිස්ලයින් ෆාමසියකට ගොස් නොමිලයේ සෞඛ්‍ය පරීක්ෂාවක් කිරීමේ අවස්ථාව හිමි වී තිබෙනවා. දෙවන ඛාණ්ඩයේ දියවැඩියාව හෙවත් Type 2 Diabetes වැළැක්වීමේ ප්‍රයත්නයට සහායක් ලබා දීම මෙහි අරමුණයි. මේ කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.ජූලි 13වන දා සිට 19වන දා දක්වා ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික දියවැඩියා සතිය පැවැත්වෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට දැන් ප්‍රයිස්ලයින් ෆාමසියකට ගොස් නොමිලයේ සෞඛ්‍ය පරීක්ෂාවක් කිරීමේ අවස්ථාව හිමි වී තිබෙනවා. දෙවන ඛාණ්ඩයේ දියවැඩියාව හෙවත් Type 2 Diabetes වැළැක්වීමේ ප්‍රයත්නයට සහායක් ලබා දීම මෙහි අරමුණයි. මේ කෙටි විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:06:00Mon, 14 Jul 2025 17:15:00 +1000මේ ගත වෙන්නේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික දියවැඩියා සතියයි. දියවැඩියා රෝගීන් සිය පාද සම්බන්ධයෙන් විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් විය යුතු වනවා. මෙහි දී පාදවල ඇතිවන විශේෂ වෙනස්කම් සහ පාද පරීක්ෂා කිරීම පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000198-06cb-d7cb-a7b9-d7eba5a80003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/why-diabetics-should-protect-their-feet-by-not-allowing-them-to-get-scratched-lets-learn-about-foot-exams-during-national-diabetes-week/jnsk6s8e7මේ ගත වෙන්නේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික දියවැඩියා සතියයි. දියවැඩියා රෝගීන් සිය පාද සම්බන්ධයෙන් විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් විය යුතු වනවා. මෙහි දී පාදවල ඇතිවන විශේෂ වෙනස්කම් සහ පාද පරීක්ෂා කිරීම පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.මේ ගත වෙන්නේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික දියවැඩියා සතියයි. දියවැඩියා රෝගීන් සිය පාද සම්බන්ධයෙන් විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් විය යුතු වනවා. මෙහි දී පාදවල ඇතිවන විශේෂ වෙනස්කම් සහ පාද පරීක්ෂා කිරීම පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:07:29Mon, 14 Jul 2025 12:55:00 +1000පර්යේෂණාගාරයක හෝ කර්මාන්ත ශාලාවක සත්ව සෛලවලින් නිපද වූ මස් අනුභව කිරීම ඔබ සිදු කරනවාද? Cultured meat යනුවෙන් හඳුන්වන මෙම මස් මේ වන විට ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා සමහර අවන්හල් වලින් රස විඳීමට පුළුවන්. සැබෑ වශයෙන් ම cultured meat යනු මොන වගේ ආහාරයක් ද? මස් මේ ආකාරයට නිෂ්පාදනය කිරීමට පෙළඹී ඇත්තේ ඇයි? අද විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000198-06b1-d1b8-a1fc-cff5c4380003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/cultured-meat-joins-australian-cuisine/zhahnhjqhපර්යේෂණාගාරයක හෝ කර්මාන්ත ශාලාවක සත්ව සෛලවලින් නිපද වූ මස් අනුභව කිරීම ඔබ සිදු කරනවාද? Cultured meat යනුවෙන් හඳුන්වන මෙම මස් මේ වන විට ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා සමහර අවන්හල් වලින් රස විඳීමට පුළුවන්. සැබෑ වශයෙන් ම cultured meat යනු මොන වගේ ආහාරයක් ද? මස් මේ ආකාරයට නිෂ්පාදනය කිරීමට පෙළඹී ඇත්තේ ඇයි? අද විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.පර්යේෂණාගාරයක හෝ කර්මාන්ත ශාලාවක සත්ව සෛලවලින් නිපද වූ මස් අනුභව කිරීම ඔබ සිදු කරනවාද? Cultured meat යනුවෙන් හඳුන්වන මෙම මස් මේ වන විට ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා සමහර අවන්හල් වලින් රස විඳීමට පුළුවන්. සැබෑ වශයෙන් ම cultured meat යනු මොන වගේ ආහාරයක් ද? මස් මේ ආකාරයට නිෂ්පාදනය කිරීමට පෙළඹී ඇත්තේ ඇයි? අද විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:08:52Mon, 14 Jul 2025 12:24:00 +1000අද - ජූලි මස 14 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000198-065c-d7cb-a7b9-d7fef29a0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-continue-to-negotiate-to-reduce-taxes-with-america-says-minister-samantha/jo05blve3අද - ජූලි මස 14 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූලි මස 14 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:28Mon, 14 Jul 2025 10:39:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 14 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000198-0654-de8c-abde-f7554dc10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/albanese-to-raise-concerns-over-chinese-steel-dumping/j4hwyniu0ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 14 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 14 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:18Mon, 14 Jul 2025 10:35:00 +1000ශ්වසන පද්ධතිය ආශ්‍රිතව වැළඳෙන RSV වෛරසයෙන් ළදරුවන් ආරක්ෂා කිරීමට සහ ගැබිණි මවුවරුන්ගේ ආරක්ෂාවට ගත හැකි එන්නත් පිළිබඳව වන තොරතුරැ ගැන දැනගතයුතු කරුණු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000197-f87a-d7cb-a7b7-f9faf4550003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-information-about-vaccines-for-infants-and-pregnant-mothers-to-protect-against-rsv-which-spreads-more-during-winter/m2iwcapb3ශ්වසන පද්ධතිය ආශ්‍රිතව වැළඳෙන RSV වෛරසයෙන් ළදරුවන් ආරක්ෂා කිරීමට සහ ගැබිණි මවුවරුන්ගේ ආරක්ෂාවට ගත හැකි එන්නත් පිළිබඳව වන තොරතුරැ ගැන දැනගතයුතු කරුණු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නශ්වසන පද්ධතිය ආශ්‍රිතව වැළඳෙන RSV වෛරසයෙන් ළදරුවන් ආරක්ෂා කිරීමට සහ ගැබිණි මවුවරුන්ගේ ආරක්ෂාවට ගත හැකි එන්නත් පිළිබඳව වන තොරතුරැ ගැන දැනගතයුතු කරුණු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:10:00Fri, 11 Jul 2025 18:11:00 +1000ජූලි 07 වනදා සිට ජූලි 11 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000197-f803-de8c-abdf-fb43b3060000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbs-sinhala-07-july-to-11-july/m0vrcli8fජූලි 07 වනදා සිට ජූලි 11 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නජූලි 07 වනදා සිට ජූලි 11 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නFULL00:07:47Fri, 11 Jul 2025 15:54:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000197-f7a9-de8c-abdf-f7e9027a0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/im-very-happy-that-i-was-able-to-score-when-the-team-needed-says-kusal/e8g8jbkc8මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:08:29Fri, 11 Jul 2025 14:10:00 +1000දකුණු ඕස්ට්‍රේලියානු මුහුදු ජලයේ විෂ සහිත ඇල්ගී විශේෂයක් පැතිරෙමින් පවතින අතර එය සමුද්‍ර ජීවීන්ට හානි කරමින් ධීවර කර්මාන්තයට ද බලපෑම් එල්ල කරන තත්ත්වයක් උදා කර තිබෙනවා. මේ පැතිරීම නිසා දිගුකාලීන හානියක් සිදුවිය හැකි බවට විශේෂඥයන් සිය මත පළ කරනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000197-f749-dda5-a5bf-f7e900d40003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/south-australias-marine-life-and-fisheries-are-in-grave-danger-due-to-a-toxic-algae-species/mg5nubxyqදකුණු ඕස්ට්‍රේලියානු මුහුදු ජලයේ විෂ සහිත ඇල්ගී විශේෂයක් පැතිරෙමින් පවතින අතර එය සමුද්‍ර ජීවීන්ට හානි කරමින් ධීවර කර්මාන්තයට ද බලපෑම් එල්ල කරන තත්ත්වයක් උදා කර තිබෙනවා. මේ පැතිරීම නිසා දිගුකාලීන හානියක් සිදුවිය හැකි බවට විශේෂඥයන් සිය මත පළ කරනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.දකුණු ඕස්ට්‍රේලියානු මුහුදු ජලයේ විෂ සහිත ඇල්ගී විශේෂයක් පැතිරෙමින් පවතින අතර එය සමුද්‍ර ජීවීන්ට හානි කරමින් ධීවර කර්මාන්තයට ද බලපෑම් එල්ල කරන තත්ත්වයක් උදා කර තිබෙනවා. මේ පැතිරීම නිසා දිගුකාලීන හානියක් සිදුවිය හැකි බවට විශේෂඥයන් සිය මත පළ කරනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:13:05Fri, 11 Jul 2025 12:30:00 +1000අද - ජූලි මස 11 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000197-f743-dda5-a5bf-f7e3ad2f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/us-taxes-are-hurting-key-sectors-in-sri-lanka-says-opposition-leader-sajith/1rs7utyjtඅද - ජූලි මස 11 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූලි මස 11 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:19Fri, 11 Jul 2025 12:20:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-f70c-de8c-abdf-f74d900a0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-is-prepared-to-strengthen-its-trade-relations-with-asean-member-nations/4cnay1n4eඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:53Fri, 11 Jul 2025 11:33:00 +1000සෑම වසරකම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ශීත සෘතුව ආරම්භ වීමට පෙර ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා රෝගය සඳහා එන්නත් ලබා ගැනීම සඳහා ජනතාව උනන්දු කිරීම් සිදුකරනවා. නමුත් ඇතැම් විට ඕස්ට්‍රේලියානු ජනතාව තුල මෙම එන්නත්කරණය සඳහා අඩු උනන්දුවක් පවතින බව වාර්තා වනවා. ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා වෛරසය සඳහා ඔස්ට්‍රේලියාව තුල සිදුකරන වාර්ෂික එන්නත්කරණය ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වෙන ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිපදෙනෙක් දැක්වූ අදහස් මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එන්න අපි බලාපොරොත්තු වනවා.00000197-f299-d3ea-a7ff-f2dddd380000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lankans-in-australia-share-their-thoughts-on-getting-the-flu-shot/burk0bhujසෑම වසරකම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ශීත සෘතුව ආරම්භ වීමට පෙර ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා රෝගය සඳහා එන්නත් ලබා ගැනීම සඳහා ජනතාව උනන්දු කිරීම් සිදුකරනවා. නමුත් ඇතැම් විට ඕස්ට්‍රේලියානු ජනතාව තුල මෙම එන්නත්කරණය සඳහා අඩු උනන්දුවක් පවතින බව වාර්තා වනවා. ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා වෛරසය සඳහා ඔස්ට්‍රේලියාව තුල සිදුකරන වාර්ෂික එන්නත්කරණය ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වෙන ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිපදෙනෙක් දැක්වූ අදහස් මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එන්න අපි බලාපොරොත්තු වනවා.සෑම වසරකම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ශීත සෘතුව ආරම්භ වීමට පෙර ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා රෝගය සඳහා එන්නත් ලබා ගැනීම සඳහා ජනතාව උනන්දු කිරීම් සිදුකරනවා. නමුත් ඇතැම් විට ඕස්ට්‍රේලියානු ජනතාව තුල මෙම එන්නත්කරණය සඳහා අඩු උනන්දුවක් පවතින බව වාර්තා වනවා. ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා වෛරසය සඳහා ඔස්ට්‍රේලියාව තුල සිදුකරන වාර්ෂික එන්නත්කරණය ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වෙන ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිපදෙනෙක් දැක්වූ අදහස් මේ විශේෂාංගයෙන් ගෙන එන්න අපි බලාපොරොත්තු වනවා.FULL00:09:30Thu, 10 Jul 2025 15:38:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ මිනිසුන් සඳහා පමණක් නොව තල්මසුන් සඳහාද සංගණනයක් පැවැත්වෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියානු විද්‍යාඥයන් විසින් 26 වෙනි වාර්ෂික තල්මස් සංගණනය සිදු කොට තිබෙනවා. මෙහිදී 2023 වසරට වඩා වැඩි තල්මසුන් ප්‍රමාණයක් වාර්තා වී ඇති බව දක්නට ලැබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්00000197-f216-d3ea-a7ff-f2dfff200000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-information-on-australias-26th-annual-whale-census/gynooirolඕස්ට්‍රේලියාවේ මිනිසුන් සඳහා පමණක් නොව තල්මසුන් සඳහාද සංගණනයක් පැවැත්වෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියානු විද්‍යාඥයන් විසින් 26 වෙනි වාර්ෂික තල්මස් සංගණනය සිදු කොට තිබෙනවා. මෙහිදී 2023 වසරට වඩා වැඩි තල්මසුන් ප්‍රමාණයක් වාර්තා වී ඇති බව දක්නට ලැබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්ඕස්ට්‍රේලියාවේ මිනිසුන් සඳහා පමණක් නොව තල්මසුන් සඳහාද සංගණනයක් පැවැත්වෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියානු විද්‍යාඥයන් විසින් 26 වෙනි වාර්ෂික තල්මස් සංගණනය සිදු කොට තිබෙනවා. මෙහිදී 2023 වසරට වඩා වැඩි තල්මසුන් ප්‍රමාණයක් වාර්තා වී ඇති බව දක්නට ලැබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්FULL00:07:41Thu, 10 Jul 2025 12:20:00 +1000ජූලි 11වන දිනට යෙදෙන ලෝක ජනාවාස දිනයට සමගාමිව ප්‍රවාහන කටයුතු සහ ගමනාගමනය තිරසරව සිදු කිරීම හෙවත් Sustainable Transportation පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000197-f20a-d0b6-ad9f-fbebcb230003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-be-aware-of-sustainable-transportation-that-creates-better-living-conditions/nkdoouanlජූලි 11වන දිනට යෙදෙන ලෝක ජනාවාස දිනයට සමගාමිව ප්‍රවාහන කටයුතු සහ ගමනාගමනය තිරසරව සිදු කිරීම හෙවත් Sustainable Transportation පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.ජූලි 11වන දිනට යෙදෙන ලෝක ජනාවාස දිනයට සමගාමිව ප්‍රවාහන කටයුතු සහ ගමනාගමනය තිරසරව සිදු කිරීම හෙවත් Sustainable Transportation පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:05:17Thu, 10 Jul 2025 12:05:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 10වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-f1f4-d1b7-a1ff-f1f6f57c0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/report-reveals-rental-housing-shortage-across-australia/lipw64ri6ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 10වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 10වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:15Thu, 10 Jul 2025 11:34:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000197-f187-d1b7-a1ff-f1977b2f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/search-continues-for-missing-people-in-us-floods-that-killed-more-than-100-people-including-school-children/0eb3afb5cමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:08:19Thu, 10 Jul 2025 09:34:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ වැඩිහිටි සුරකුම් පහසුමක හෙද වෘත්තියට යොමු වන්නේ කෙසේද? එහි වගකීම්, ප්‍රතිලාභ ආදී තොරතුරු SBS සිංහල සේවය විසින් සිදුකල මෙම සාකච්චාවෙන් ඔබට ගෙන එනවා.00000197-ee23-d3ea-a7ff-eeef69890003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/nurse-role-in-an-australian-age-care-facility/ol82kdw4nඕස්ට්‍රේලියාවේ වැඩිහිටි සුරකුම් පහසුමක හෙද වෘත්තියට යොමු වන්නේ කෙසේද? එහි වගකීම්, ප්‍රතිලාභ ආදී තොරතුරු SBS සිංහල සේවය විසින් සිදුකල මෙම සාකච්චාවෙන් ඔබට ගෙන එනවා.ඕස්ට්‍රේලියාවේ වැඩිහිටි සුරකුම් පහසුමක හෙද වෘත්තියට යොමු වන්නේ කෙසේද? එහි වගකීම්, ප්‍රතිලාභ ආදී තොරතුරු SBS සිංහල සේවය විසින් සිදුකල මෙම සාකච්චාවෙන් ඔබට ගෙන එනවා.FULL00:07:39Wed, 09 Jul 2025 17:59:00 +1000මෙවර මහ බැංකුවේ පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් බොහෝ දෙනා බලාපොරොත්තු උවත් පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් සිදු නොකිරීමට මහබැංකුව තීරණය කර තිබෙනවා. කෙසේ උවත් ඉදිරියෙදී පොලී අනුපාත පහත යාමක් අපේක්ෂා කල හැකි බවටද මහ බැංකුව ප්‍රකාශ කර තිබුනා. මේ පිළිබඳව වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000197-ed8e-d0b6-ad9f-edef805f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/rba-governor-says-july-inflation-data-will-be-key/wardqdtbzමෙවර මහ බැංකුවේ පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් බොහෝ දෙනා බලාපොරොත්තු උවත් පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් සිදු නොකිරීමට මහබැංකුව තීරණය කර තිබෙනවා. කෙසේ උවත් ඉදිරියෙදී පොලී අනුපාත පහත යාමක් අපේක්ෂා කල හැකි බවටද මහ බැංකුව ප්‍රකාශ කර තිබුනා. මේ පිළිබඳව වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාමෙවර මහ බැංකුවේ පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් බොහෝ දෙනා බලාපොරොත්තු උවත් පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් සිදු නොකිරීමට මහබැංකුව තීරණය කර තිබෙනවා. කෙසේ උවත් ඉදිරියෙදී පොලී අනුපාත පහත යාමක් අපේක්ෂා කල හැකි බවටද මහ බැංකුව ප්‍රකාශ කර තිබුනා. මේ පිළිබඳව වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:04:22Wed, 09 Jul 2025 15:23:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 09වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-eca0-d1b7-a1ff-edb691a70003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/reserve-bank-governor-explains-decision-to-keep-interest-rates-steady/2228hctutඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 09වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 09වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:07Wed, 09 Jul 2025 11:02:00 +1000The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - ඕස්ට්‍රේලියානු මාධ්‍ය තුළ පළමු ජාතීන්ගේ නියෝජනය: වෙනස් වෙමින් පවතින දේ, එය වැදගත් වන්නේ ඇයි යන්න සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000197-e91c-d1b7-a1ff-e91e1fed0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-are-first-nation-peoples-represented-in-media/3gfzxl7t0The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - ඕස්ට්‍රේලියානු මාධ්‍ය තුළ පළමු ජාතීන්ගේ නියෝජනය: වෙනස් වෙමින් පවතින දේ, එය වැදගත් වන්නේ ඇයි යන්න සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාThe representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - ඕස්ට්‍රේලියානු මාධ්‍ය තුළ පළමු ජාතීන්ගේ නියෝජනය: වෙනස් වෙමින් පවතින දේ, එය වැදගත් වන්නේ ඇයි යන්න සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:10:56Tue, 08 Jul 2025 18:18:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ Skilled migration වැඩසටහනට අදාලව එක් එක් වීසා කාණ්ඩ සඳහා අවශ්‍ය අවම වැටුප් ප්‍රමාණය ඉහල ගොස් තිබෙනවා. ඒ අනුව වීසා සඳහා අයදුම් කරන්නන් මෙන්ම සේවායෝජයකින්ද මේ සම්බන්ධයෙන් අවධානය යොමු කිරීම වැදගත් වනවා. මෙම වැටුප් තල වැඩිවීම සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000197-e879-d0b6-ad9f-e9f9ac990000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-how-the-minimum-salary-requirements-for-employer-sponsored-visas-have-changed-from-july-1-2025/heekk0lkeඕස්ට්‍රේලියාවේ Skilled migration වැඩසටහනට අදාලව එක් එක් වීසා කාණ්ඩ සඳහා අවශ්‍ය අවම වැටුප් ප්‍රමාණය ඉහල ගොස් තිබෙනවා. ඒ අනුව වීසා සඳහා අයදුම් කරන්නන් මෙන්ම සේවායෝජයකින්ද මේ සම්බන්ධයෙන් අවධානය යොමු කිරීම වැදගත් වනවා. මෙම වැටුප් තල වැඩිවීම සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාඕස්ට්‍රේලියාවේ Skilled migration වැඩසටහනට අදාලව එක් එක් වීසා කාණ්ඩ සඳහා අවශ්‍ය අවම වැටුප් ප්‍රමාණය ඉහල ගොස් තිබෙනවා. ඒ අනුව වීසා සඳහා අයදුම් කරන්නන් මෙන්ම සේවායෝජයකින්ද මේ සම්බන්ධයෙන් අවධානය යොමු කිරීම වැදගත් වනවා. මෙම වැටුප් තල වැඩිවීම සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:05:15Tue, 08 Jul 2025 15:34:00 +10002024/2025 මුල්‍ය වර්ෂයේ සිට ක්‍රියාත්මක වන තුන්වන අදියරේ බදු කප්පාදුවේ වාසිය මෙවර බදු ප්‍රතිලාභය (Tax return) සඳහා අයදුම් කිරීම්දී බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට අත්දැකීමට ලැබෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් සහ බදු ප්‍රතිලාභය සඳහා අයදුම් කිරීම්දී දැන ගතයුතු තවත් කරුණු කිහිපයක් මේ සාකච්චාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000197-e7b7-d3ea-a7ff-e7ff70360003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/some-important-facts-to-know-when-applying-for-your-tax-return/2qd7rcjxi2024/2025 මුල්‍ය වර්ෂයේ සිට ක්‍රියාත්මක වන තුන්වන අදියරේ බදු කප්පාදුවේ වාසිය මෙවර බදු ප්‍රතිලාභය (Tax return) සඳහා අයදුම් කිරීම්දී බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට අත්දැකීමට ලැබෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් සහ බදු ප්‍රතිලාභය සඳහා අයදුම් කිරීම්දී දැන ගතයුතු තවත් කරුණු කිහිපයක් මේ සාකච්චාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.2024/2025 මුල්‍ය වර්ෂයේ සිට ක්‍රියාත්මක වන තුන්වන අදියරේ බදු කප්පාදුවේ වාසිය මෙවර බදු ප්‍රතිලාභය (Tax return) සඳහා අයදුම් කිරීම්දී බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට අත්දැකීමට ලැබෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් සහ බදු ප්‍රතිලාභය සඳහා අයදුම් කිරීම්දී දැන ගතයුතු තවත් කරුණු කිහිපයක් මේ සාකච්චාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:07:15Tue, 08 Jul 2025 12:20:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 08වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-e7c1-d3ea-a7ff-e7cd5b170003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australians-warned-about-lithium-battery-devices-on-flights/7v34tje8uඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 08වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 08වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:08Tue, 08 Jul 2025 12:04:00 +1000Homeschooling ලෙස හැඳින්වෙන නිවසේ සිට දරුවන්ට අධ්‍යාපනය ලබා දීමේ ක්‍රමවේදය ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රචලිත වෙමින් යන තත්වයක් දක්නට ලැබෙනවා. පසුගිය වසරේ ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා සිසුන් 45000ක් මේ සඳහා ලියාපදිංචි වී තිබුනා. Homeschooling සඳහා යොමුවන ළමුන්ගේ ප්‍රමාණයේ වැඩිම වර්ධනය කුවීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයෙන් දක්නට ලැබෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් වන නීති විමසා බැලීමට කුවීන්ස්ලන්ත රජය සූදානම් වනවා. මේ සඳහා Homeschooling ක්‍රමවේදයට යොමුවී ඇති පිරිස් වල අදහස් විමසා බැලීමටද ඔවුන් බලාපොරොත්තු වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්00000197-e765-d0b6-ad9f-efed6d730003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/homeschooling-is-on-the-rise-in-australia/bal4o716kHomeschooling ලෙස හැඳින්වෙන නිවසේ සිට දරුවන්ට අධ්‍යාපනය ලබා දීමේ ක්‍රමවේදය ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රචලිත වෙමින් යන තත්වයක් දක්නට ලැබෙනවා. පසුගිය වසරේ ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා සිසුන් 45000ක් මේ සඳහා ලියාපදිංචි වී තිබුනා. Homeschooling සඳහා යොමුවන ළමුන්ගේ ප්‍රමාණයේ වැඩිම වර්ධනය කුවීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයෙන් දක්නට ලැබෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් වන නීති විමසා බැලීමට කුවීන්ස්ලන්ත රජය සූදානම් වනවා. මේ සඳහා Homeschooling ක්‍රමවේදයට යොමුවී ඇති පිරිස් වල අදහස් විමසා බැලීමටද ඔවුන් බලාපොරොත්තු වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්Homeschooling ලෙස හැඳින්වෙන නිවසේ සිට දරුවන්ට අධ්‍යාපනය ලබා දීමේ ක්‍රමවේදය ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රචලිත වෙමින් යන තත්වයක් දක්නට ලැබෙනවා. පසුගිය වසරේ ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා සිසුන් 45000ක් මේ සඳහා ලියාපදිංචි වී තිබුනා. Homeschooling සඳහා යොමුවන ළමුන්ගේ ප්‍රමාණයේ වැඩිම වර්ධනය කුවීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයෙන් දක්නට ලැබෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් වන නීති විමසා බැලීමට කුවීන්ස්ලන්ත රජය සූදානම් වනවා. මේ සඳහා Homeschooling ක්‍රමවේදයට යොමුවී ඇති පිරිස් වල අදහස් විමසා බැලීමටද ඔවුන් බලාපොරොත්තු වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්FULL00:10:29Tue, 08 Jul 2025 10:52:00 +1000දේපළ වෙළඳාම් නියෝජිතයෙකු යනු ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට නැතිවම බැරි පුද්ගලයෙකු වනවා. එවැනි අයෙකුගෙන් සේවයක් ලබා ගන්නා ඔබ සමහරවිට වෘත්තියමය වශයෙන් දේපළ වෙළඳාම් නියෝජිතයෙකු වීමට කැමත්තක් ඇති අයෙකු වීමට පුළුවන්. ඉතින් අද අපි කතා කරන්නේ ඕස්ටේලියාවේදි වරලත් දේපළ වෙළඳාම් නියෝජිතයෙකු වන්නෙ කෙසේද යන කාරණය සම්බන්ධවයි.00000197-e387-d0b6-ad9f-ebefaec70003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-to-become-a-licensed-real-estate-agent-in-australia/gtraqd0ipදේපළ වෙළඳාම් නියෝජිතයෙකු යනු ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට නැතිවම බැරි පුද්ගලයෙකු වනවා. එවැනි අයෙකුගෙන් සේවයක් ලබා ගන්නා ඔබ සමහරවිට වෘත්තියමය වශයෙන් දේපළ වෙළඳාම් නියෝජිතයෙකු වීමට කැමත්තක් ඇති අයෙකු වීමට පුළුවන්. ඉතින් අද අපි කතා කරන්නේ ඕස්ටේලියාවේදි වරලත් දේපළ වෙළඳාම් නියෝජිතයෙකු වන්නෙ කෙසේද යන කාරණය සම්බන්ධවයි.දේපළ වෙළඳාම් නියෝජිතයෙකු යනු ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබට නැතිවම බැරි පුද්ගලයෙකු වනවා. එවැනි අයෙකුගෙන් සේවයක් ලබා ගන්නා ඔබ සමහරවිට වෘත්තියමය වශයෙන් දේපළ වෙළඳාම් නියෝජිතයෙකු වීමට කැමත්තක් ඇති අයෙකු වීමට පුළුවන්. ඉතින් අද අපි කතා කරන්නේ ඕස්ටේලියාවේදි වරලත් දේපළ වෙළඳාම් නියෝජිතයෙකු වන්නෙ කෙසේද යන කාරණය සම්බන්ධවයි.FULL00:07:15Mon, 07 Jul 2025 16:23:00 +10002023-24 වර්ෂයට අදාළ ඔබේ ආදායම මේ වන විට තහවුරු කර නොමැති නම්, ඔබේ Child Care Subsidy (CCS) හෙවත් CCS සහන ගෙවීම් නතර වනු ඇතැයි Services Australia වෙබ් අඩවිය සඳහන් කරනවා. 2023–24 කාලයේ ඔබට සහකරුවෙකු සිටියේ නම්, ඔවුන් ද ඔවුන්ගේ ආදායම තහවුරු කළ යුතු වනවා. බදු වාර්තාවක් ගොනු කිරීමෙන් හෝ එසේ කිරීමට අවශ්‍ය නොවන බව Services Australia ආයතනයට දන්වා ආදායම් තත්ත්වය තහවුරු කිරීමෙන්, නැවතී ඇති CCS ගෙවීම ලබා ගත හැකි වනවා. මේ ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණයෙන් ම online, එනම් මාර්ගගතව සිදු වනවා. අද මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000197-e311-d0b6-ad9f-ebf906760003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/services-australia-says-child-care-subsidy-payments-will-stop-if-income-is-not-confirmed/9kjv1q8wf2023-24 වර්ෂයට අදාළ ඔබේ ආදායම මේ වන විට තහවුරු කර නොමැති නම්, ඔබේ Child Care Subsidy (CCS) හෙවත් CCS සහන ගෙවීම් නතර වනු ඇතැයි Services Australia වෙබ් අඩවිය සඳහන් කරනවා. 2023–24 කාලයේ ඔබට සහකරුවෙකු සිටියේ නම්, ඔවුන් ද ඔවුන්ගේ ආදායම තහවුරු කළ යුතු වනවා. බදු වාර්තාවක් ගොනු කිරීමෙන් හෝ එසේ කිරීමට අවශ්‍ය නොවන බව Services Australia ආයතනයට දන්වා ආදායම් තත්ත්වය තහවුරු කිරීමෙන්, නැවතී ඇති CCS ගෙවීම ලබා ගත හැකි වනවා. මේ ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණයෙන් ම online, එනම් මාර්ගගතව සිදු වනවා. අද මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.2023-24 වර්ෂයට අදාළ ඔබේ ආදායම මේ වන විට තහවුරු කර නොමැති නම්, ඔබේ Child Care Subsidy (CCS) හෙවත් CCS සහන ගෙවීම් නතර වනු ඇතැයි Services Australia වෙබ් අඩවිය සඳහන් කරනවා. 2023–24 කාලයේ ඔබට සහකරුවෙකු සිටියේ නම්, ඔවුන් ද ඔවුන්ගේ ආදායම තහවුරු කළ යුතු වනවා. බදු වාර්තාවක් ගොනු කිරීමෙන් හෝ එසේ කිරීමට අවශ්‍ය නොවන බව Services Australia ආයතනයට දන්වා ආදායම් තත්ත්වය තහවුරු කිරීමෙන්, නැවතී ඇති CCS ගෙවීම ලබා ගත හැකි වනවා. මේ ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණයෙන් ම online, එනම් මාර්ගගතව සිදු වනවා. අද මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:06:40Mon, 07 Jul 2025 14:25:00 +1000අද - ජූලි මස 07 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000197-e2af-d1b7-a1ff-e3bffe710000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-decided-to-import-rice-from-india-to-the-high-cost-of-rice-within-sri-lanka-says-minister-wasantha/u3qvqud3oඅද - ජූලි මස 07 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූලි මස 07 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:15Mon, 07 Jul 2025 12:37:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-e298-d3ea-a7ff-e2dd60e50003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/opposition-accuses-victorian-government-of-ignoring-child-protection-law-reforms/47ntsyuxeඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:30Mon, 07 Jul 2025 12:08:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ සුලබ පිළිකා අතරින් පස්වන ස්ථානය පෙනහළු පිළිකාවලට හිමි වනවා. නමුත් පිළිකා තත්ත්වය හඳුනා ගැනීමට ප්‍රමාද වීම නිසා එය පිළිකා ආශ්‍රිත මරණවලට ප්‍රධාන හේතුව බවට පත් වී තිබෙනවා. පෙනහළු පිළිකා කල් තියා හඳුනාගැනීමට හැකි නව පරීක්ෂණයක් ජූලි 1වන දා සිට ක්‍රියාත්මක වීම අරඹා තිබෙනවා. ස්වදේශික ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ සමහර සංක්‍රමණික ප්‍රජාව ඇතුළත් ඉහළ අවදානමක් ඇති පුද්ගලයන් සඳහා රෝග විනිශ්චයක් කල් ඇතිව ලබා ගැනීමට මෙය විශේෂයෙන් උපකාරී වේ යැයි අපේක්ෂා කරනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000197-e294-d1b7-a1ff-e396c3f70003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-new-national-screening-program-is-being-introduced-to-detect-lung-cancer-early/icmnpk1v0ඕස්ට්‍රේලියාවේ සුලබ පිළිකා අතරින් පස්වන ස්ථානය පෙනහළු පිළිකාවලට හිමි වනවා. නමුත් පිළිකා තත්ත්වය හඳුනා ගැනීමට ප්‍රමාද වීම නිසා එය පිළිකා ආශ්‍රිත මරණවලට ප්‍රධාන හේතුව බවට පත් වී තිබෙනවා. පෙනහළු පිළිකා කල් තියා හඳුනාගැනීමට හැකි නව පරීක්ෂණයක් ජූලි 1වන දා සිට ක්‍රියාත්මක වීම අරඹා තිබෙනවා. ස්වදේශික ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ සමහර සංක්‍රමණික ප්‍රජාව ඇතුළත් ඉහළ අවදානමක් ඇති පුද්ගලයන් සඳහා රෝග විනිශ්චයක් කල් ඇතිව ලබා ගැනීමට මෙය විශේෂයෙන් උපකාරී වේ යැයි අපේක්ෂා කරනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.ඕස්ට්‍රේලියාවේ සුලබ පිළිකා අතරින් පස්වන ස්ථානය පෙනහළු පිළිකාවලට හිමි වනවා. නමුත් පිළිකා තත්ත්වය හඳුනා ගැනීමට ප්‍රමාද වීම නිසා එය පිළිකා ආශ්‍රිත මරණවලට ප්‍රධාන හේතුව බවට පත් වී තිබෙනවා. පෙනහළු පිළිකා කල් තියා හඳුනාගැනීමට හැකි නව පරීක්ෂණයක් ජූලි 1වන දා සිට ක්‍රියාත්මක වීම අරඹා තිබෙනවා. ස්වදේශික ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ සමහර සංක්‍රමණික ප්‍රජාව ඇතුළත් ඉහළ අවදානමක් ඇති පුද්ගලයන් සඳහා රෝග විනිශ්චයක් කල් ඇතිව ලබා ගැනීමට මෙය විශේෂයෙන් උපකාරී වේ යැයි අපේක්ෂා කරනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:07:37Mon, 07 Jul 2025 12:00:00 +1000ජුනි 30 වනදා සිට ජූලි 04 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000197-d404-d0b6-ad9f-ddedc2820000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbs-sinhala-30-june-to-04-july/2ildbr4fjජුනි 30 වනදා සිට ජූලි 04 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නජුනි 30 වනදා සිට ජූලි 04 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නFULL00:09:00Fri, 04 Jul 2025 16:10:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000197-d395-d3ea-a7ff-f3ddad410003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/it-would-be-good-for-the-teams-training-if-we-had-more-international-test-matches-says-captain-dhananjaya/wy5avc49wමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:08:12Fri, 04 Jul 2025 14:00:00 +1000අඩු පොලී අනුපාත සහ වෙළඳපොළේ විකිණීමට ඇති නිවාස ගණන අඩුවීම හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවාස මිල ගණන් වාර්තාගත ඉහළ අගයන් කරා ළඟා වෙමින් පවතිනවා. බොහෝ දෙනෙක් වැඩි පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් අපේක්ෂා කරන වකවානුවක, ඉහළ ඉල්ලුම සහ අඩු සැපයුම හේතුවෙන් ජූනි මාසයේදී නිවාස මිල ගණන් වාර්තාගත ඉහළ අගයන් කරා ළඟා වුණා. මේ විශේෂාංගයෙන් අපි අද කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.00000197-d37d-d3ea-a7ff-f3fd90640003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-typical-australian-home-is-worth-40-000-more-than-it-was-a-year-ago-new-data-shows/3t8tz9nmdඅඩු පොලී අනුපාත සහ වෙළඳපොළේ විකිණීමට ඇති නිවාස ගණන අඩුවීම හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවාස මිල ගණන් වාර්තාගත ඉහළ අගයන් කරා ළඟා වෙමින් පවතිනවා. බොහෝ දෙනෙක් වැඩි පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් අපේක්ෂා කරන වකවානුවක, ඉහළ ඉල්ලුම සහ අඩු සැපයුම හේතුවෙන් ජූනි මාසයේදී නිවාස මිල ගණන් වාර්තාගත ඉහළ අගයන් කරා ළඟා වුණා. මේ විශේෂාංගයෙන් අපි අද කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.අඩු පොලී අනුපාත සහ වෙළඳපොළේ විකිණීමට ඇති නිවාස ගණන අඩුවීම හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවාස මිල ගණන් වාර්තාගත ඉහළ අගයන් කරා ළඟා වෙමින් පවතිනවා. බොහෝ දෙනෙක් වැඩි පොලී අනුපාත කප්පාදුවක් අපේක්ෂා කරන වකවානුවක, ඉහළ ඉල්ලුම සහ අඩු සැපයුම හේතුවෙන් ජූනි මාසයේදී නිවාස මිල ගණන් වාර්තාගත ඉහළ අගයන් කරා ළඟා වුණා. මේ විශේෂාංගයෙන් අපි අද කතා කරන්නේ ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:03:50Fri, 04 Jul 2025 13:58:00 +1000අද - ජූලි මස 04 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000197-d38d-df66-afd7-fb9f6d8a0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/i-have-no-fear-as-i-have-never-been-involved-in-any-political-misconduct-says-mp-dayasiri/lmmucks9jඅද - ජූලි මස 04 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූලි මස 04 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:25Fri, 04 Jul 2025 13:57:00 +1000ප්‍රතිජීවක ඖෂධ, එසේත් නැත්නම් ඇන්ටිබයෝටික්ස් පිළිබඳ පුද්ගලයන් සතුව විවිධ වූ මත තිබෙනවා. මේ ඖෂධ භාවිතය, එහි අනිසි භාවිතයෙන් ඇති විය හැකි සංකූලතා සහ සාමාන්‍ය උණ සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැනි රෝග තත්ත්වයන්ට වෛද්‍යවරුන් විසින් ප්‍රතිජීවක දීමෙන් වැළකීමට හේතුව යනාදී කරුණු පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් කළ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000197-d368-d1b7-a1ff-f37ebf0b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/find-out-why-your-family-doctor-doesnt-prescribe-antibiotics-for-colds-and-flu/eywsmfqzzප්‍රතිජීවක ඖෂධ, එසේත් නැත්නම් ඇන්ටිබයෝටික්ස් පිළිබඳ පුද්ගලයන් සතුව විවිධ වූ මත තිබෙනවා. මේ ඖෂධ භාවිතය, එහි අනිසි භාවිතයෙන් ඇති විය හැකි සංකූලතා සහ සාමාන්‍ය උණ සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැනි රෝග තත්ත්වයන්ට වෛද්‍යවරුන් විසින් ප්‍රතිජීවක දීමෙන් වැළකීමට හේතුව යනාදී කරුණු පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් කළ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.ප්‍රතිජීවක ඖෂධ, එසේත් නැත්නම් ඇන්ටිබයෝටික්ස් පිළිබඳ පුද්ගලයන් සතුව විවිධ වූ මත තිබෙනවා. මේ ඖෂධ භාවිතය, එහි අනිසි භාවිතයෙන් ඇති විය හැකි සංකූලතා සහ සාමාන්‍ය උණ සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැනි රෝග තත්ත්වයන්ට වෛද්‍යවරුන් විසින් ප්‍රතිජීවක දීමෙන් වැළකීමට හේතුව යනාදී කරුණු පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් කළ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:09:56Fri, 04 Jul 2025 13:28:00 +1000ලිංගික අතවර කිරීම් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා 70ක් පමණ ලබා සිටින ළමා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන සේවකයකු අත්අඩංගුවට ගනු ලැබුවා. මෙම සිදුවීමත් සමග අවශ්‍ය ආරක්ෂක ක්‍රමවේද අනුගමනය නොකරන child Care මධ්‍යස්ථාන සඳහා ලබා දෙන රාජ්‍ය ප්‍රතිපාදන කපා හැරීමට අවශ්‍ය බලතල ලබා ගැනීම පිළිබඳව ෆෙඩරල් රජය සලකා බලමින් සිටිනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් වන නව නීති ගෙන ඒමට වික්ටෝරියානු රජයද කටයුතු කරමින් සිටිනවා. මීට අමතරව Childcare මධ්‍යස්ථාන වල ජංගම දුරකථන භාවිතාව තහනම් කිරීමේ නීති කඩිනමින් ගෙන ඒමටද ප්‍රාන්ත රජය සූදානම් වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.00000197-d2de-d1b7-a1ff-f3deddcf0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/victoria-is-preparing-to-introduce-new-laws-aimed-at-protecting-children-in-childcare-centres/dhuaicegtලිංගික අතවර කිරීම් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා 70ක් පමණ ලබා සිටින ළමා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන සේවකයකු අත්අඩංගුවට ගනු ලැබුවා. මෙම සිදුවීමත් සමග අවශ්‍ය ආරක්ෂක ක්‍රමවේද අනුගමනය නොකරන child Care මධ්‍යස්ථාන සඳහා ලබා දෙන රාජ්‍ය ප්‍රතිපාදන කපා හැරීමට අවශ්‍ය බලතල ලබා ගැනීම පිළිබඳව ෆෙඩරල් රජය සලකා බලමින් සිටිනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් වන නව නීති ගෙන ඒමට වික්ටෝරියානු රජයද කටයුතු කරමින් සිටිනවා. මීට අමතරව Childcare මධ්‍යස්ථාන වල ජංගම දුරකථන භාවිතාව තහනම් කිරීමේ නීති කඩිනමින් ගෙන ඒමටද ප්‍රාන්ත රජය සූදානම් වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.ලිංගික අතවර කිරීම් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා 70ක් පමණ ලබා සිටින ළමා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන සේවකයකු අත්අඩංගුවට ගනු ලැබුවා. මෙම සිදුවීමත් සමග අවශ්‍ය ආරක්ෂක ක්‍රමවේද අනුගමනය නොකරන child Care මධ්‍යස්ථාන සඳහා ලබා දෙන රාජ්‍ය ප්‍රතිපාදන කපා හැරීමට අවශ්‍ය බලතල ලබා ගැනීම පිළිබඳව ෆෙඩරල් රජය සලකා බලමින් සිටිනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් වන නව නීති ගෙන ඒමට වික්ටෝරියානු රජයද කටයුතු කරමින් සිටිනවා. මීට අමතරව Childcare මධ්‍යස්ථාන වල ජංගම දුරකථන භාවිතාව තහනම් කිරීමේ නීති කඩිනමින් ගෙන ඒමටද ප්‍රාන්ත රජය සූදානම් වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.FULL00:07:52Fri, 04 Jul 2025 11:08:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-d2c7-d1b7-a1ff-f3d75f740003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-accc-warns-of-ghost-shops-operating-online/eaay0dckmඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:10Fri, 04 Jul 2025 10:35:00 +1000ආයුර්වේද වෛද්‍ය විද්‍යාවට අනුව ප්‍රතිශක්තිය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද ඒ අනුව ශරීරයේ ප්‍රතිශක්තිය වැඩි කර ගන්නා ආකාරය සහ තවත් වැදගත් තොරතුරු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000197-cf02-d3ea-a7ff-efcfe7a70003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-to-boost-immunity-through-ayurvedic-medical-methods/gh8k0os3nආයුර්වේද වෛද්‍ය විද්‍යාවට අනුව ප්‍රතිශක්තිය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද ඒ අනුව ශරීරයේ ප්‍රතිශක්තිය වැඩි කර ගන්නා ආකාරය සහ තවත් වැදගත් තොරතුරු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නආයුර්වේද වෛද්‍ය විද්‍යාවට අනුව ප්‍රතිශක්තිය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද ඒ අනුව ශරීරයේ ප්‍රතිශක්තිය වැඩි කර ගන්නා ආකාරය සහ තවත් වැදගත් තොරතුරු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:09:13Thu, 03 Jul 2025 16:45:00 +1000වයස අවුරුදු 18 ට අඩු දරුවෙක් සිය නිවස හැර යාමට සූදානම් වුවහොත් ඒ සම්බන්ධව ඔස්ට්‍රේලියාවේ ඇති නීතිමය තත්ත්වය පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000197-cefe-df66-afd7-effec13c0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-do-parents-need-to-do-when-a-child-wants-to-leave-home-in-australia/4v845965tවයස අවුරුදු 18 ට අඩු දරුවෙක් සිය නිවස හැර යාමට සූදානම් වුවහොත් ඒ සම්බන්ධව ඔස්ට්‍රේලියාවේ ඇති නීතිමය තත්ත්වය පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නවයස අවුරුදු 18 ට අඩු දරුවෙක් සිය නිවස හැර යාමට සූදානම් වුවහොත් ඒ සම්බන්ධව ඔස්ට්‍රේලියාවේ ඇති නීතිමය තත්ත්වය පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:10:06Thu, 03 Jul 2025 16:38:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ මේ වනවිට ඉහල ව්‍යාප්තියක් දක්නට ලැබෙන Whooping cough හෙවත් කක්කල් කැස්ස මෙලෙස වැඩිවීමට හේතු සහ එහි අවදානම අඩු කිරීමට අප කළ යුත්තේ කුමක්ද යන්න සම්බන්ධයෙන් පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000197-cef7-df66-afd7-eff754df0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/know-this-to-protect-yourself-from-the-whooping-cough-that-is-currently-spreading-rapidly-in-australia/vevlm6ep9ඕස්ට්‍රේලියාවේ මේ වනවිට ඉහල ව්‍යාප්තියක් දක්නට ලැබෙන Whooping cough හෙවත් කක්කල් කැස්ස මෙලෙස වැඩිවීමට හේතු සහ එහි අවදානම අඩු කිරීමට අප කළ යුත්තේ කුමක්ද යන්න සම්බන්ධයෙන් පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ මේ වනවිට ඉහල ව්‍යාප්තියක් දක්නට ලැබෙන Whooping cough හෙවත් කක්කල් කැස්ස මෙලෙස වැඩිවීමට හේතු සහ එහි අවදානම අඩු කිරීමට අප කළ යුත්තේ කුමක්ද යන්න සම්බන්ධයෙන් පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:10:29Thu, 03 Jul 2025 16:33:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000197-cec2-d0b6-ad9f-cfebedb70003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/us-president-donald-trump-urged-hamas-to-accept-a-60-day-ceasefire-in-gaza/1u2z1dhq8මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:08:15Thu, 03 Jul 2025 15:32:00 +1000සිඩ්නි හි වෙසෙන ලක්ෂ්මන් කොඩිතුවක්කු මහතාගේ නවතම කෙටිකතා සංග්‍රහය වන 'රෙදි වැලක වැනෙන සෞන්දර්යය' පිළිබඳ මෙවර 'කැන්ගරු දේසේ සිංහල පොත්' විශේෂාංගය වෙන් වෙයි. එම කෙටි කතා සංග්‍රහයේ එන කතා ඇසුරෙන් සංකේතකරණය සහ මිනිස් ජීවිතවල සංකීර්ණ පැතිකඩ පිළිබඳ ලේඛක ලක්ෂ්මන් කොඩිතුවක්කු සමඟ කළ මේ රසවත් කතාබහට ඔබත් සවන් දෙන්න.00000197-ceb6-d3ea-a7ff-eeff1f5c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/redi-walaka-wanena-saundarya-a-collection-of-short-stories-that-weaves-a-long-tale-of-human-life/hcwh70fkrසිඩ්නි හි වෙසෙන ලක්ෂ්මන් කොඩිතුවක්කු මහතාගේ නවතම කෙටිකතා සංග්‍රහය වන 'රෙදි වැලක වැනෙන සෞන්දර්යය' පිළිබඳ මෙවර 'කැන්ගරු දේසේ සිංහල පොත්' විශේෂාංගය වෙන් වෙයි. එම කෙටි කතා සංග්‍රහයේ එන කතා ඇසුරෙන් සංකේතකරණය සහ මිනිස් ජීවිතවල සංකීර්ණ පැතිකඩ පිළිබඳ ලේඛක ලක්ෂ්මන් කොඩිතුවක්කු සමඟ කළ මේ රසවත් කතාබහට ඔබත් සවන් දෙන්න.සිඩ්නි හි වෙසෙන ලක්ෂ්මන් කොඩිතුවක්කු මහතාගේ නවතම කෙටිකතා සංග්‍රහය වන 'රෙදි වැලක වැනෙන සෞන්දර්යය' පිළිබඳ මෙවර 'කැන්ගරු දේසේ සිංහල පොත්' විශේෂාංගය වෙන් වෙයි. එම කෙටි කතා සංග්‍රහයේ එන කතා ඇසුරෙන් සංකේතකරණය සහ මිනිස් ජීවිතවල සංකීර්ණ පැතිකඩ පිළිබඳ ලේඛක ලක්ෂ්මන් කොඩිතුවක්කු සමඟ කළ මේ රසවත් කතාබහට ඔබත් සවන් දෙන්න.FULL00:09:57Thu, 03 Jul 2025 15:31:00 +1000NAIDOC සතිය ජුලි 6 වනදා සිට ජුලි 13 වනදා දක්වා සැමරීම සිදු කරනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්වදේශික ජනතාවගේ අනාගත නායකයින්ගේ දැක්ම සහ ශක්තිය සැමරීම මෙවර NAIDOC සතියේදී සිදුවනවා. සෑම වසරකම ජූලි මාසයේ සැමරෙන මෙම සතිය හරහා අබෝරිජිනල් සහ ටෝරස් සමුද්‍ර සන්ධි වැසියන්ගේ ඉතිහාසය සහ සංස්කෘතික දායාදයන් සැමරීම සිදුවනවා. PAAAM ලෙස හඳුන්වන පෝර්ට් ඔගස්ටා හි ආදිවාසී කලා එකමුතුව්වේ මූලිකත්වය ගෙන කටයුතු කරන කලාකාරිනියක් විසින් තම සංස්කෘතිය ජීවමානව පවත්වා ගැනීමට කලා නිර්මාණ වල ඇති වැදගත් කම පිලිබඳව අදහස් දක්වා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000197-cd95-df66-afd7-ef97edd20003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-information-about-an-initiative-to-preserve-indigenous-australian-culture-through-art/axl3zfxhsNAIDOC සතිය ජුලි 6 වනදා සිට ජුලි 13 වනදා දක්වා සැමරීම සිදු කරනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්වදේශික ජනතාවගේ අනාගත නායකයින්ගේ දැක්ම සහ ශක්තිය සැමරීම මෙවර NAIDOC සතියේදී සිදුවනවා. සෑම වසරකම ජූලි මාසයේ සැමරෙන මෙම සතිය හරහා අබෝරිජිනල් සහ ටෝරස් සමුද්‍ර සන්ධි වැසියන්ගේ ඉතිහාසය සහ සංස්කෘතික දායාදයන් සැමරීම සිදුවනවා. PAAAM ලෙස හඳුන්වන පෝර්ට් ඔගස්ටා හි ආදිවාසී කලා එකමුතුව්වේ මූලිකත්වය ගෙන කටයුතු කරන කලාකාරිනියක් විසින් තම සංස්කෘතිය ජීවමානව පවත්වා ගැනීමට කලා නිර්මාණ වල ඇති වැදගත් කම පිලිබඳව අදහස් දක්වා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.NAIDOC සතිය ජුලි 6 වනදා සිට ජුලි 13 වනදා දක්වා සැමරීම සිදු කරනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්වදේශික ජනතාවගේ අනාගත නායකයින්ගේ දැක්ම සහ ශක්තිය සැමරීම මෙවර NAIDOC සතියේදී සිදුවනවා. සෑම වසරකම ජූලි මාසයේ සැමරෙන මෙම සතිය හරහා අබෝරිජිනල් සහ ටෝරස් සමුද්‍ර සන්ධි වැසියන්ගේ ඉතිහාසය සහ සංස්කෘතික දායාදයන් සැමරීම සිදුවනවා. PAAAM ලෙස හඳුන්වන පෝර්ට් ඔගස්ටා හි ආදිවාසී කලා එකමුතුව්වේ මූලිකත්වය ගෙන කටයුතු කරන කලාකාරිනියක් විසින් තම සංස්කෘතිය ජීවමානව පවත්වා ගැනීමට කලා නිර්මාණ වල ඇති වැදගත් කම පිලිබඳව අදහස් දක්වා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:07:40Thu, 03 Jul 2025 12:44:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 03වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-cdb9-d0b6-ad9f-cdf9c8810003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/qantas-warns-customers-to-be-vigilant-due-to-cyber-attack/r3dmrk2acඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 03වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 03වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:13Thu, 03 Jul 2025 10:51:00 +1000ජුලි 1වනදා නව මූල්‍ය වර්ෂය ආරම්භ වීමත් සමග ඕස්ට්‍රේලියාවේ විවිධ ක්ෂේශ්ත්‍ර වල වෙනස්කම් කිහිපයක් ක්‍රියාත්මක වීම සිදුවනවා. Centrelink දීමනා, මාර්ග නීති වෙනස්වීම් මෙන්ම අවම වැටුප් ඉහල යාම සහ superannuation දීමනා ප්‍රතිශතය ඉහල යාමද මීට ඇතුලත් වනවා. මේ ආකාරයට සිදුවන වෙනස්කම් කිහිපයක් ගැන මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත තොරතුරු ගෙන එනවා00000197-c969-d0b6-ad9f-c9e93b3c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-are-some-key-changes-across-australia-as-the-new-financial-year-begins/rzvsm52s1ජුලි 1වනදා නව මූල්‍ය වර්ෂය ආරම්භ වීමත් සමග ඕස්ට්‍රේලියාවේ විවිධ ක්ෂේශ්ත්‍ර වල වෙනස්කම් කිහිපයක් ක්‍රියාත්මක වීම සිදුවනවා. Centrelink දීමනා, මාර්ග නීති වෙනස්වීම් මෙන්ම අවම වැටුප් ඉහල යාම සහ superannuation දීමනා ප්‍රතිශතය ඉහල යාමද මීට ඇතුලත් වනවා. මේ ආකාරයට සිදුවන වෙනස්කම් කිහිපයක් ගැන මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත තොරතුරු ගෙන එනවාජුලි 1වනදා නව මූල්‍ය වර්ෂය ආරම්භ වීමත් සමග ඕස්ට්‍රේලියාවේ විවිධ ක්ෂේශ්ත්‍ර වල වෙනස්කම් කිහිපයක් ක්‍රියාත්මක වීම සිදුවනවා. Centrelink දීමනා, මාර්ග නීති වෙනස්වීම් මෙන්ම අවම වැටුප් ඉහල යාම සහ superannuation දීමනා ප්‍රතිශතය ඉහල යාමද මීට ඇතුලත් වනවා. මේ ආකාරයට සිදුවන වෙනස්කම් කිහිපයක් ගැන මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත තොරතුරු ගෙන එනවාFULL00:05:06Wed, 02 Jul 2025 14:50:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජුලි 1වෙනිදා සිට වීසා සම්බන්ධ වෙනස්කම් කිහිපයක් ක්‍රියාත්මක වීම සිදුවනවා. මේ ආකාරයට සිදුවන වෙනස්කම් මොනවද කියල තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000197-c8e5-d3ea-a7ff-eaed6b4a0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/key-visa-rule-changes-effective-from-1-july/eognbhs4gඕස්ට්‍රේලියාවේ ජුලි 1වෙනිදා සිට වීසා සම්බන්ධ වෙනස්කම් කිහිපයක් ක්‍රියාත්මක වීම සිදුවනවා. මේ ආකාරයට සිදුවන වෙනස්කම් මොනවද කියල තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාඕස්ට්‍රේලියාවේ ජුලි 1වෙනිදා සිට වීසා සම්බන්ධ වෙනස්කම් කිහිපයක් ක්‍රියාත්මක වීම සිදුවනවා. මේ ආකාරයට සිදුවන වෙනස්කම් මොනවද කියල තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:03:47Wed, 02 Jul 2025 12:33:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 02වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-c8b2-d3ea-a7ff-eafffbad0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australias-minimum-wage-and-superannuation-rate-have-increased-from-july-1/pwm0k8fl2ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 02වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 02වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:11Wed, 02 Jul 2025 11:27:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාව වගේ රටක හැදී වැඩෙන සංක්‍රමණික පසුබිමක් සහිත දරුවන් මුහුණ දෙන අනන්‍යතාවය පිලිබඳ ගැටළු එසේත් නැතිනම් "Identity Crisis" කියන මානසික ගැටළුකාරී තත්වය සහ එය හඳුනා ගැනීමට දෙමාපියන් වශයෙන් සිදුකල හැකි දෑ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න.00000197-c4c5-d1b7-a1ff-e5d76b0d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/information-about-the-identity-challenges-experienced-by-young-children-from-immigrant-backgrounds-growing-up-in-australia/w1g6rcz8iඔස්ට්‍රේලියාව වගේ රටක හැදී වැඩෙන සංක්‍රමණික පසුබිමක් සහිත දරුවන් මුහුණ දෙන අනන්‍යතාවය පිලිබඳ ගැටළු එසේත් නැතිනම් "Identity Crisis" කියන මානසික ගැටළුකාරී තත්වය සහ එය හඳුනා ගැනීමට දෙමාපියන් වශයෙන් සිදුකල හැකි දෑ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න.ඔස්ට්‍රේලියාව වගේ රටක හැදී වැඩෙන සංක්‍රමණික පසුබිමක් සහිත දරුවන් මුහුණ දෙන අනන්‍යතාවය පිලිබඳ ගැටළු එසේත් නැතිනම් "Identity Crisis" කියන මානසික ගැටළුකාරී තත්වය සහ එය හඳුනා ගැනීමට දෙමාපියන් වශයෙන් සිදුකල හැකි දෑ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න.FULL00:10:51Tue, 01 Jul 2025 17:14:00 +1000A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - යහපත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් තුළ මාධ්‍යයේ කාර්යභාරය කුමක්ද, ඕස්ට්‍රේලියාවේ වාණිජ මාධ්‍ය සහ මහජන අරමුදල් ලබන විකාශකයින් වෙනස් වන්නේ කෙසේද යන්න සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000197-c4aa-d0b6-ad9f-cdeb9e120000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-does-media-work-in-australia/49mjrci2lA free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - යහපත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් තුළ මාධ්‍යයේ කාර්යභාරය කුමක්ද, ඕස්ට්‍රේලියාවේ වාණිජ මාධ්‍ය සහ මහජන අරමුදල් ලබන විකාශකයින් වෙනස් වන්නේ කෙසේද යන්න සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාA free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - යහපත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් තුළ මාධ්‍යයේ කාර්යභාරය කුමක්ද, ඕස්ට්‍රේලියාවේ වාණිජ මාධ්‍ය සහ මහජන අරමුදල් ලබන විකාශකයින් වෙනස් වන්නේ කෙසේද යන්න සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:14:29Tue, 01 Jul 2025 16:29:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 01වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-c39e-d0d0-adb7-cffeedcf0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/traffic-rules-including-new-speed-limits-and-fines-come-into-effect-from-today/gtb3gwqyhඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 01වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූලි මස 01වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:47Tue, 01 Jul 2025 11:44:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ ආරක්ෂක වියදම් ඉහල දමන ලෙසට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය පසුගිය කාලයේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් ඉල්ලා සිටියා. NATO සාමාජික රටවල්ද තම ආරක්ෂක වියදම් ඉහල දමන්න පසුගිය NATO සමුළුවේදී එකඟ වී තිබුනා. කෙසේ උවත් ඇමරිකාව පවසන ආකාරයට තම ආරක්ෂක වියදම් ඉහල නොදැමීමට ඔස්ට්‍රේලියාව තීරණය කර තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000197-c34f-d0d0-adb7-cfffbd130000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-holds-firm-on-defence-budget-amid-u-s-pressure/wihz1hjkzඕස්ට්‍රේලියාවේ ආරක්ෂක වියදම් ඉහල දමන ලෙසට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය පසුගිය කාලයේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් ඉල්ලා සිටියා. NATO සාමාජික රටවල්ද තම ආරක්ෂක වියදම් ඉහල දමන්න පසුගිය NATO සමුළුවේදී එකඟ වී තිබුනා. කෙසේ උවත් ඇමරිකාව පවසන ආකාරයට තම ආරක්ෂක වියදම් ඉහල නොදැමීමට ඔස්ට්‍රේලියාව තීරණය කර තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්ඕස්ට්‍රේලියාවේ ආරක්ෂක වියදම් ඉහල දමන ලෙසට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය පසුගිය කාලයේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් ඉල්ලා සිටියා. NATO සාමාජික රටවල්ද තම ආරක්ෂක වියදම් ඉහල දමන්න පසුගිය NATO සමුළුවේදී එකඟ වී තිබුනා. කෙසේ උවත් ඇමරිකාව පවසන ආකාරයට තම ආරක්ෂක වියදම් ඉහල නොදැමීමට ඔස්ට්‍රේලියාව තීරණය කර තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:07:47Tue, 01 Jul 2025 10:22:00 +1000නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ පොදු ප්‍රවාහන කටයුතු සඳහා භාවිත කරන Opal කාඩ්පත් බොහොමයක ගාස්තු, contactless ගෙවීම් සහ දෛනික ගාස්තු සීමා යනාදිය 2025 ජූලි 14 වන සඳුදා සිට වෙනස් වන බව transportnsw.info වෙබ් අඩවිය සඳහන් කරනවා. ඒ වාර්ෂික consumer price දර්ශකයේ උච්ඡාවචනයන්ට අනුකූලවයි. අද විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ Opal කාඩ්පත් ගාස්තු වෙනස්වීම් පිළිබඳවයි.00000197-bf23-d101-abbf-ffe368b10003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/opal-card-fares-changing-for-public-transport-in-new-south-wales/ebjn2kp55නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ පොදු ප්‍රවාහන කටයුතු සඳහා භාවිත කරන Opal කාඩ්පත් බොහොමයක ගාස්තු, contactless ගෙවීම් සහ දෛනික ගාස්තු සීමා යනාදිය 2025 ජූලි 14 වන සඳුදා සිට වෙනස් වන බව transportnsw.info වෙබ් අඩවිය සඳහන් කරනවා. ඒ වාර්ෂික consumer price දර්ශකයේ උච්ඡාවචනයන්ට අනුකූලවයි. අද විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ Opal කාඩ්පත් ගාස්තු වෙනස්වීම් පිළිබඳවයි.නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ පොදු ප්‍රවාහන කටයුතු සඳහා භාවිත කරන Opal කාඩ්පත් බොහොමයක ගාස්තු, contactless ගෙවීම් සහ දෛනික ගාස්තු සීමා යනාදිය 2025 ජූලි 14 වන සඳුදා සිට වෙනස් වන බව transportnsw.info වෙබ් අඩවිය සඳහන් කරනවා. ඒ වාර්ෂික consumer price දර්ශකයේ උච්ඡාවචනයන්ට අනුකූලවයි. අද විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරන්නේ Opal කාඩ්පත් ගාස්තු වෙනස්වීම් පිළිබඳවයි.FULL00:03:26Mon, 30 Jun 2025 14:53:00 +10002025 ජූලි 1 වන දා සිට ක්‍රියාත්මක වන පරිදි ඕස්ට්‍රේලියාව පුරා රියදුරන්ට බලපාන ප්‍රධාන මාර්ග නීති වෙනස්කම් සහ ඒ සම්බන්ධයෙන් අප දැනගත යුතු කරුණු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න00000197-bf0e-dce6-a59f-bf8e01b40003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-what-you-need-to-know-about-major-road-rule-changes-across-australia-from-july-1-with-higher-fines-and-lower-speed-limits/i4a4030o42025 ජූලි 1 වන දා සිට ක්‍රියාත්මක වන පරිදි ඕස්ට්‍රේලියාව පුරා රියදුරන්ට බලපාන ප්‍රධාන මාර්ග නීති වෙනස්කම් සහ ඒ සම්බන්ධයෙන් අප දැනගත යුතු කරුණු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න2025 ජූලි 1 වන දා සිට ක්‍රියාත්මක වන පරිදි ඕස්ට්‍රේලියාව පුරා රියදුරන්ට බලපාන ප්‍රධාන මාර්ග නීති වෙනස්කම් සහ ඒ සම්බන්ධයෙන් අප දැනගත යුතු කරුණු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නFULL00:09:58Mon, 30 Jun 2025 14:50:00 +1000අද - ජූනි මස 30 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000197-bebf-d101-abbf-ffffa6c90003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-are-bringing-sri-lanka-to-a-place-where-people-are-subject-to-the-law-and-are-afraid-says-president-anura/r0z39qpbnඅද - ජූනි මස 30 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූනි මස 30 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:15Mon, 30 Jun 2025 12:56:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 30වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-be97-d101-abbf-fff7a5ff0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-are-looking-at-ways-to-deport-detainees-without-valid-visas-in-australia-says-home-affairs-minister/3sczi5uxtඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 30වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 30වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:54Mon, 30 Jun 2025 12:20:00 +1000සිය නායකත්වය පීටර් ඩටන්ගේ ප්‍රවේශයෙන් වෙනස් බව නැෂනල් ප්‍රෙස් ක්ලබ් සිට කළ අදහස් දැක්විමක දී ෆෙඩරල් විපක්ෂ නායිකා සූසන් ලී විසින් කියා තිබෙනවා. එමෙන් ම ලිබරල් පක්ෂය නැවත ගොඩනැගීමට සහ තවත් කාන්තා අපේක්ෂකයන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට ඈ සතු සැලසුම් පිළිබඳව ද අදහස් පළ කර තිබෙනවා. බලපෑම් සහ පාලනය කිරීම් පිළිබඳ ජීවන අත්දැකීම් ඇති බව හෙළි කරමින් ගෘහස්ත ප්‍රචණ්ඩත්වයට එරෙහිව සටන් කරන බවට ද ඇය පොරොන්දු වී තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරනවා.00000197-be71-d101-abbf-fff394190000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/opposition-leader-susan-lee-says-she-will-take-a-different-approach-to-peter-duttons-leadership/ar3ol5h76සිය නායකත්වය පීටර් ඩටන්ගේ ප්‍රවේශයෙන් වෙනස් බව නැෂනල් ප්‍රෙස් ක්ලබ් සිට කළ අදහස් දැක්විමක දී ෆෙඩරල් විපක්ෂ නායිකා සූසන් ලී විසින් කියා තිබෙනවා. එමෙන් ම ලිබරල් පක්ෂය නැවත ගොඩනැගීමට සහ තවත් කාන්තා අපේක්ෂකයන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට ඈ සතු සැලසුම් පිළිබඳව ද අදහස් පළ කර තිබෙනවා. බලපෑම් සහ පාලනය කිරීම් පිළිබඳ ජීවන අත්දැකීම් ඇති බව හෙළි කරමින් ගෘහස්ත ප්‍රචණ්ඩත්වයට එරෙහිව සටන් කරන බවට ද ඇය පොරොන්දු වී තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරනවා.සිය නායකත්වය පීටර් ඩටන්ගේ ප්‍රවේශයෙන් වෙනස් බව නැෂනල් ප්‍රෙස් ක්ලබ් සිට කළ අදහස් දැක්විමක දී ෆෙඩරල් විපක්ෂ නායිකා සූසන් ලී විසින් කියා තිබෙනවා. එමෙන් ම ලිබරල් පක්ෂය නැවත ගොඩනැගීමට සහ තවත් කාන්තා අපේක්ෂකයන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට ඈ සතු සැලසුම් පිළිබඳව ද අදහස් පළ කර තිබෙනවා. බලපෑම් සහ පාලනය කිරීම් පිළිබඳ ජීවන අත්දැකීම් ඇති බව හෙළි කරමින් ගෘහස්ත ප්‍රචණ්ඩත්වයට එරෙහිව සටන් කරන බවට ද ඇය පොරොන්දු වී තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරනවා.FULL00:05:56Mon, 30 Jun 2025 11:35:00 +1000ජුනි 23 වනදා සිට ජුනි 27 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000197-b33b-d03a-a99f-b7bbfdc40003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbs-sinhala-23-june-to-27-june/1v73mbb9uජුනි 23 වනදා සිට ජුනි 27 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නජුනි 23 වනදා සිට ජුනි 27 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නFULL00:07:13Sat, 28 Jun 2025 07:57:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංක්‍රමණික සහ සරණාගත ප්‍රජාව මුහුණ දෙන අභියෝග වන භාෂා බාධක, සංස්කෘතික වෙනස්කම්, සෞඛ්‍ය සේවා, අධ්‍යාපනය සහ රැකියාව වැනි මූලික අවශ්‍යතා සඳහා ප්‍රවේශය වැනි දේ සම්බන්ධයෙන් වන ගැටළු වල නොදකින පැත්ත ගැන කතා කරන Hidden Stories: Faces of our Community බහු සංස්කෘතික ඡායාරූප ප්‍රදර්ශනය සහ බහු සංස්කෘතික වැඩසටහන් සම්බන්ධයෙන් වන සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000197-b0b9-d101-abbf-f7fbcf8f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/unveiling-the-untold-stories-of-the-challenges-facing-australias-migrant-and-refugee-communities-hidden-stories/gmjs3q5q7ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංක්‍රමණික සහ සරණාගත ප්‍රජාව මුහුණ දෙන අභියෝග වන භාෂා බාධක, සංස්කෘතික වෙනස්කම්, සෞඛ්‍ය සේවා, අධ්‍යාපනය සහ රැකියාව වැනි මූලික අවශ්‍යතා සඳහා ප්‍රවේශය වැනි දේ සම්බන්ධයෙන් වන ගැටළු වල නොදකින පැත්ත ගැන කතා කරන Hidden Stories: Faces of our Community බහු සංස්කෘතික ඡායාරූප ප්‍රදර්ශනය සහ බහු සංස්කෘතික වැඩසටහන් සම්බන්ධයෙන් වන සාකච්චාවට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ සංක්‍රමණික සහ සරණාගත ප්‍රජාව මුහුණ දෙන අභියෝග වන භාෂා බාධක, සංස්කෘතික වෙනස්කම්, සෞඛ්‍ය සේවා, අධ්‍යාපනය සහ රැකියාව වැනි මූලික අවශ්‍යතා සඳහා ප්‍රවේශය වැනි දේ සම්බන්ධයෙන් වන ගැටළු වල නොදකින පැත්ත ගැන කතා කරන Hidden Stories: Faces of our Community බහු සංස්කෘතික ඡායාරූප ප්‍රදර්ශනය සහ බහු සංස්කෘතික වැඩසටහන් සම්බන්ධයෙන් වන සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:05:54Fri, 27 Jun 2025 19:38:00 +1000NATO සංවිධානයට අයත් රටවල් තම ආරක්ෂක වියදම් ඉහල දැමීමට තීරණය කර තිබෙනවා. ඒ අනුව දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 5%ක් ආරක්ෂක වියදම් සඳහා වෙන් කරන්න මේ රටවල් එකඟ වෙලා තියෙනවා. මේ අතර ඔස්ට්‍රේලියාව තම හමුදා සඳහා යුරෝපයට යැවීමට තීරණය කරලා තියෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් වාර්ථා වන අලුත්ම තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000197-af31-d0d0-adb7-aff725050000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/nato-countries-agree-to-increase-defence-spending/48p51yqbcNATO සංවිධානයට අයත් රටවල් තම ආරක්ෂක වියදම් ඉහල දැමීමට තීරණය කර තිබෙනවා. ඒ අනුව දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 5%ක් ආරක්ෂක වියදම් සඳහා වෙන් කරන්න මේ රටවල් එකඟ වෙලා තියෙනවා. මේ අතර ඔස්ට්‍රේලියාව තම හමුදා සඳහා යුරෝපයට යැවීමට තීරණය කරලා තියෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් වාර්ථා වන අලුත්ම තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්NATO සංවිධානයට අයත් රටවල් තම ආරක්ෂක වියදම් ඉහල දැමීමට තීරණය කර තිබෙනවා. ඒ අනුව දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 5%ක් ආරක්ෂක වියදම් සඳහා වෙන් කරන්න මේ රටවල් එකඟ වෙලා තියෙනවා. මේ අතර ඔස්ට්‍රේලියාව තම හමුදා සඳහා යුරෝපයට යැවීමට තීරණය කරලා තියෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් වාර්ථා වන අලුත්ම තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:06:44Fri, 27 Jun 2025 12:34:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000197-af19-d03a-a99f-afb98a150003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-have-tough-challenges-against-bangladesh-but-we-are-trying-to-score-well-says-captain-dhananjaya/1v4fnwwcuමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:08:26Fri, 27 Jun 2025 12:01:00 +1000අද - ජූනි මස 27 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000197-af15-dce6-a59f-af97352d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-need-a-solution-from-the-government-to-stop-the-growing-culture-of-violence-in-sri-lanka-says-opposition-leader-sajith/oh2ps0dm6අද - ජූනි මස 27 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූනි මස 27 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:17Fri, 27 Jun 2025 11:55:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 27වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000197-aec3-d0d0-adb7-aef7ab9f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/federal-opposition-pushes-to-lift-australias-defence-spending/0vo67v8yyඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 27වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 27වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නFULL00:04:53Fri, 27 Jun 2025 10:31:00 +1000ඉහළ යන විදුලි බිල්පත් නිසා දහස් ගණනක් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් බලශක්ති ආශ්‍රිත ණය බරකට තල්ලු වෙමින් පවතින බවත්, අවම වැටුප් ලබන සේවකයන්ට සතිපතා මූලික වියදම් පියවා ගැනීමෙන් පසු මුදල් ඉතිරි නොවන බවත් නව Anglicare Australia වාර්තාවක් පවසනවා. අද මේ විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.00000197-aa89-d03a-a99f-afa9765a0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australias-minimum-wage-earner-has-just-33-left-after-making-basic-payments-report-says/0qz44bwejඉහළ යන විදුලි බිල්පත් නිසා දහස් ගණනක් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් බලශක්ති ආශ්‍රිත ණය බරකට තල්ලු වෙමින් පවතින බවත්, අවම වැටුප් ලබන සේවකයන්ට සතිපතා මූලික වියදම් පියවා ගැනීමෙන් පසු මුදල් ඉතිරි නොවන බවත් නව Anglicare Australia වාර්තාවක් පවසනවා. අද මේ විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.ඉහළ යන විදුලි බිල්පත් නිසා දහස් ගණනක් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් බලශක්ති ආශ්‍රිත ණය බරකට තල්ලු වෙමින් පවතින බවත්, අවම වැටුප් ලබන සේවකයන්ට සතිපතා මූලික වියදම් පියවා ගැනීමෙන් පසු මුදල් ඉතිරි නොවන බවත් නව Anglicare Australia වාර්තාවක් පවසනවා. අද මේ විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.FULL00:04:57Thu, 26 Jun 2025 14:51:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 26වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-a9cb-de32-a1b7-bbef96660003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/inflation-in-australia-drops-to-2-1-in-may/0gfw5ebomඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 26වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 26වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:12Thu, 26 Jun 2025 11:17:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000197-a9c2-dc06-add7-ebe6ad5f0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/us-intel-says-strikes-did-not-destroy-iran-nuclear-program/zskehfdkzමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:08:21Thu, 26 Jun 2025 11:06:00 +1000මැදපෙරදිග ගැටුමෙන් බේරීමට උත්සාහ කල ඕස්ට්‍රේලියානුවන් 119 දෙනෙකු රාජකීය ඕස්ට්‍රේලියානු ගුවන් හමුදා ජෙට් යානයක් මගින් ඊශ්‍රායලයෙන් ඉවත්කරගෙන තිබෙනවා. නමුත් ඕස්ට්‍රේලියානු විදේශ අමාත්‍ය Penny Wong පැවසුවේ ඉරානයෙන් සහය සහිතව මේ ආකාරයේ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් ඉවත්කරගැනීමක් තවමත් සිදු කළ නොහැකි බවයි. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000197-a9bd-df55-addf-afbfe88e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australians-evacuated-from-israel-after-fragile-ceasefire-opens-airspace/9rmgwcrbwමැදපෙරදිග ගැටුමෙන් බේරීමට උත්සාහ කල ඕස්ට්‍රේලියානුවන් 119 දෙනෙකු රාජකීය ඕස්ට්‍රේලියානු ගුවන් හමුදා ජෙට් යානයක් මගින් ඊශ්‍රායලයෙන් ඉවත්කරගෙන තිබෙනවා. නමුත් ඕස්ට්‍රේලියානු විදේශ අමාත්‍ය Penny Wong පැවසුවේ ඉරානයෙන් සහය සහිතව මේ ආකාරයේ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් ඉවත්කරගැනීමක් තවමත් සිදු කළ නොහැකි බවයි. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්මැදපෙරදිග ගැටුමෙන් බේරීමට උත්සාහ කල ඕස්ට්‍රේලියානුවන් 119 දෙනෙකු රාජකීය ඕස්ට්‍රේලියානු ගුවන් හමුදා ජෙට් යානයක් මගින් ඊශ්‍රායලයෙන් ඉවත්කරගෙන තිබෙනවා. නමුත් ඕස්ට්‍රේලියානු විදේශ අමාත්‍ය Penny Wong පැවසුවේ ඉරානයෙන් සහය සහිතව මේ ආකාරයේ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් ඉවත්කරගැනීමක් තවමත් සිදු කළ නොහැකි බවයි. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:08:48Thu, 26 Jun 2025 11:02:00 +1000ඔබ ජිවත් වෙන නිවසේ අමතර කාමරයක් කුලියට දෙන විට සහ එලෙස කාමර කුලියට ගන්නා අය විසින් සැලකිලිමත් විය යුත්තේ මොනවාද යන්න පිලිබදව තොරතුරු මෙම සාකච්චාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000197-a5e2-df55-addf-a7ea9f680000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/important-facts-to-know-before-renting-out-a-room-in-your-house/onij0jvlfඔබ ජිවත් වෙන නිවසේ අමතර කාමරයක් කුලියට දෙන විට සහ එලෙස කාමර කුලියට ගන්නා අය විසින් සැලකිලිමත් විය යුත්තේ මොනවාද යන්න පිලිබදව තොරතුරු මෙම සාකච්චාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ඔබ ජිවත් වෙන නිවසේ අමතර කාමරයක් කුලියට දෙන විට සහ එලෙස කාමර කුලියට ගන්නා අය විසින් සැලකිලිමත් විය යුත්තේ මොනවාද යන්න පිලිබදව තොරතුරු මෙම සාකච්චාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:10:57Wed, 25 Jun 2025 17:15:00 +1000තම සහකරුවා හෝ සහකාරිය ඔස්ට්‍රේලියාවට ගෙන්වා ගැනීමට ඔබ අයදුම්කළ යුතු වීස කාණ්ඩයක් තමයි partner visa කාණ්ඩය. ඉතින් මේ partner visa සඳහා අයදුම් කිරීමේදී බොහෝ දෙනෙක්ට තිබෙන ගැටළුවක් තමයි මේ සඳහා ගතවන කාලය. 2025 වසරේ ජුනි මාසයේදී මේ සඳහා ගතවන කාලසීමාවන් පිළිබඳව තොරතුරු අපි ඔබ වෙත ගෙන එන්න මේ විශේෂාංගයෙන් බලාපොරොත්තු වනවා00000197-a5a8-df55-addf-a7aaeb820000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-information-about-processing-times-for-australian-partner-visa-applications/qwtim8wkjතම සහකරුවා හෝ සහකාරිය ඔස්ට්‍රේලියාවට ගෙන්වා ගැනීමට ඔබ අයදුම්කළ යුතු වීස කාණ්ඩයක් තමයි partner visa කාණ්ඩය. ඉතින් මේ partner visa සඳහා අයදුම් කිරීමේදී බොහෝ දෙනෙක්ට තිබෙන ගැටළුවක් තමයි මේ සඳහා ගතවන කාලය. 2025 වසරේ ජුනි මාසයේදී මේ සඳහා ගතවන කාලසීමාවන් පිළිබඳව තොරතුරු අපි ඔබ වෙත ගෙන එන්න මේ විශේෂාංගයෙන් බලාපොරොත්තු වනවාතම සහකරුවා හෝ සහකාරිය ඔස්ට්‍රේලියාවට ගෙන්වා ගැනීමට ඔබ අයදුම්කළ යුතු වීස කාණ්ඩයක් තමයි partner visa කාණ්ඩය. ඉතින් මේ partner visa සඳහා අයදුම් කිරීමේදී බොහෝ දෙනෙක්ට තිබෙන ගැටළුවක් තමයි මේ සඳහා ගතවන කාලය. 2025 වසරේ ජුනි මාසයේදී මේ සඳහා ගතවන කාලසීමාවන් පිළිබඳව තොරතුරු අපි ඔබ වෙත ගෙන එන්න මේ විශේෂාංගයෙන් බලාපොරොත්තු වනවාFULL00:03:53Wed, 25 Jun 2025 16:13:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ තවත් නගරයක නිවාස මිල ගණන්වල සාමාන්‍ය අගය ඩොලර් මිලියනය ඉක්මවීමට ආසන්න වී තිබෙනවා. එමෙන්ම පහළ වැටීමකට ලක් වී තිබු තවත් නගරයක නිවාස මිල නැවත ඉහළ යමින් පවතිනවා. ඒ පිළිබඳ සහ ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා නිවාස මිල ගණන් පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.00000197-a57a-de32-a1b7-b77e275a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-is-how-australias-house-prices-are-set-to-rise-in-2026/swu74jloqඕස්ට්‍රේලියාවේ තවත් නගරයක නිවාස මිල ගණන්වල සාමාන්‍ය අගය ඩොලර් මිලියනය ඉක්මවීමට ආසන්න වී තිබෙනවා. එමෙන්ම පහළ වැටීමකට ලක් වී තිබු තවත් නගරයක නිවාස මිල නැවත ඉහළ යමින් පවතිනවා. ඒ පිළිබඳ සහ ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා නිවාස මිල ගණන් පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.ඕස්ට්‍රේලියාවේ තවත් නගරයක නිවාස මිල ගණන්වල සාමාන්‍ය අගය ඩොලර් මිලියනය ඉක්මවීමට ආසන්න වී තිබෙනවා. එමෙන්ම පහළ වැටීමකට ලක් වී තිබු තවත් නගරයක නිවාස මිල නැවත ඉහළ යමින් පවතිනවා. ඒ පිළිබඳ සහ ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා නිවාස මිල ගණන් පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.FULL00:05:19Wed, 25 Jun 2025 15:24:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 25 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-a4c1-df55-addf-a6eb5af20000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/119-australian-citizens-trapped-in-israel-rescued-in-the-early-hours-of-wednesday/evlx22wq5ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 25 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 25 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:44Wed, 25 Jun 2025 12:25:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වන නව සංක්‍රමණිකයින්ට ඕස්ට්‍රේලියාව තුලදී ස්වේච්ඡා සේවයේ යෙදීමේ ඇති වැදගත් කම ගැන SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000197-a0c0-de32-a1b7-b2ecf6b90000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-why-volunteering-can-be-a-valuable-experience-for-newcomers-settling-in-australia/1afodt00rඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වන නව සංක්‍රමණිකයින්ට ඕස්ට්‍රේලියාව තුලදී ස්වේච්ඡා සේවයේ යෙදීමේ ඇති වැදගත් කම ගැන SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වන නව සංක්‍රමණිකයින්ට ඕස්ට්‍රේලියාව තුලදී ස්වේච්ඡා සේවයේ යෙදීමේ ඇති වැදගත් කම ගැන SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:09:44Tue, 24 Jun 2025 17:35:00 +1000Home and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - ඔබේ නිවස හෝ දේපළ අවදානමට ලක් කරන සිදුවීම් ගැන සිතීම පවා අකමැති දෙයක් වන අතර කෙසේ නමුත් ඒවා අසාමාන්‍ය වන්නේ නැහැ. ගංවතුර, ලැව්ගිනි, කුණාටු සහ සුළි සුළං වැනි කාලගුණික සිදුවීම් ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ ප්‍රදේශවල බලපෑම් එල්ල කිරීම නිසා නිවාස රක්ෂණයේ අත්‍යවශ්‍ය කරුණු සම්බන්ධයෙන් ඔබ දැනගත යුතු දේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000197-a034-d3b8-a5bf-f37445e60000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/home-and-contents-insurance-in-australia-how-it-works/y718upl7vHome and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - ඔබේ නිවස හෝ දේපළ අවදානමට ලක් කරන සිදුවීම් ගැන සිතීම පවා අකමැති දෙයක් වන අතර කෙසේ නමුත් ඒවා අසාමාන්‍ය වන්නේ නැහැ. ගංවතුර, ලැව්ගිනි, කුණාටු සහ සුළි සුළං වැනි කාලගුණික සිදුවීම් ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ ප්‍රදේශවල බලපෑම් එල්ල කිරීම නිසා නිවාස රක්ෂණයේ අත්‍යවශ්‍ය කරුණු සම්බන්ධයෙන් ඔබ දැනගත යුතු දේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාHome and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - ඔබේ නිවස හෝ දේපළ අවදානමට ලක් කරන සිදුවීම් ගැන සිතීම පවා අකමැති දෙයක් වන අතර කෙසේ නමුත් ඒවා අසාමාන්‍ය වන්නේ නැහැ. ගංවතුර, ලැව්ගිනි, කුණාටු සහ සුළි සුළං වැනි කාලගුණික සිදුවීම් ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ ප්‍රදේශවල බලපෑම් එල්ල කිරීම නිසා නිවාස රක්ෂණයේ අත්‍යවශ්‍ය කරුණු සම්බන්ධයෙන් ඔබ දැනගත යුතු දේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:10:03Tue, 24 Jun 2025 14:34:00 +1000ඇමරිකාවේ ආධාර කපා හැරීම ඕස්ට්‍රේලියානු ආයතන විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන මිලියනයකට අධික ජනතාවක් ළඟා වන වැඩසටහන් 100 කට වඩා සෘජුවම බලපා ඇති බව නව වාර්තාවකින් සොයාගෙන තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අවධානය යොමු කරනවා.00000197-9fbf-df55-addf-bfbf9eea0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/report-traces-impact-of-us-foreign-aid-cuts-on-australian-agency-programs/k5f0anb94ඇමරිකාවේ ආධාර කපා හැරීම ඕස්ට්‍රේලියානු ආයතන විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන මිලියනයකට අධික ජනතාවක් ළඟා වන වැඩසටහන් 100 කට වඩා සෘජුවම බලපා ඇති බව නව වාර්තාවකින් සොයාගෙන තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අවධානය යොමු කරනවා.ඇමරිකාවේ ආධාර කපා හැරීම ඕස්ට්‍රේලියානු ආයතන විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන මිලියනයකට අධික ජනතාවක් ළඟා වන වැඩසටහන් 100 කට වඩා සෘජුවම බලපා ඇති බව නව වාර්තාවකින් සොයාගෙන තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අවධානය යොමු කරනවා.FULL00:09:34Tue, 24 Jun 2025 12:26:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 24වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-9fb1-df55-addf-bfbb7dc40003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/us-president-trump-says-israel-and-iran-have-agreed-to-a-ceasefire/fedhlsrfhඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 24වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 24වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:27Tue, 24 Jun 2025 12:15:00 +1000Alfred is an Indonesian migrant, and Clinton is an Aboriginal man from Western Australia. Their friendship changed the way Alfred understood his identity as a migrant Australian. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික සංහිඳියා සතිය මැයි 27 සිට ජූනි 3වන දා දක්වා යෙදී තිබුණා. ආදිවාසී සහ ටොරස් සමුද්‍ර සන්ධි දූපත් වැසියන්, ඔවුන්ගේ සංස්කෘතීන්, සහ ප්‍රජාව පිළිබඳ ස්වදේශික නොවන ජනතාවට ඉගෙනීමට, අවබෝධය ලබා ගැනීමට සහ ඇහුම්කන් දීමට මේ කාලය විශේෂයෙන් වෙන් කර තිබෙනවා. අද SBS Examines විශේෂාංගයේ අවධානය යොමු වෙන්නේ බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාව සංහිඳියාවේ කොටස්කරුවන් වීමේ වැදගත්කම පිළිබඳවයි.00000197-9f88-df55-addf-bfaaad620000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-importance-of-multicultural-community-being-part-of-reconciliation/3mqf6j116Alfred is an Indonesian migrant, and Clinton is an Aboriginal man from Western Australia. Their friendship changed the way Alfred understood his identity as a migrant Australian. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික සංහිඳියා සතිය මැයි 27 සිට ජූනි 3වන දා දක්වා යෙදී තිබුණා. ආදිවාසී සහ ටොරස් සමුද්‍ර සන්ධි දූපත් වැසියන්, ඔවුන්ගේ සංස්කෘතීන්, සහ ප්‍රජාව පිළිබඳ ස්වදේශික නොවන ජනතාවට ඉගෙනීමට, අවබෝධය ලබා ගැනීමට සහ ඇහුම්කන් දීමට මේ කාලය විශේෂයෙන් වෙන් කර තිබෙනවා. අද SBS Examines විශේෂාංගයේ අවධානය යොමු වෙන්නේ බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාව සංහිඳියාවේ කොටස්කරුවන් වීමේ වැදගත්කම පිළිබඳවයි.Alfred is an Indonesian migrant, and Clinton is an Aboriginal man from Western Australia. Their friendship changed the way Alfred understood his identity as a migrant Australian. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික සංහිඳියා සතිය මැයි 27 සිට ජූනි 3වන දා දක්වා යෙදී තිබුණා. ආදිවාසී සහ ටොරස් සමුද්‍ර සන්ධි දූපත් වැසියන්, ඔවුන්ගේ සංස්කෘතීන්, සහ ප්‍රජාව පිළිබඳ ස්වදේශික නොවන ජනතාවට ඉගෙනීමට, අවබෝධය ලබා ගැනීමට සහ ඇහුම්කන් දීමට මේ කාලය විශේෂයෙන් වෙන් කර තිබෙනවා. අද SBS Examines විශේෂාංගයේ අවධානය යොමු වෙන්නේ බහුසංස්කෘතික ප්‍රජාව සංහිඳියාවේ කොටස්කරුවන් වීමේ වැදගත්කම පිළිබඳවයි.FULL00:08:06Tue, 24 Jun 2025 11:31:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ වීසා බලපත්‍රයක් ඇති ඕනෑම කෙනෙකු දැනුවත්ව සිටිය යුතු Notice of intention to consider cancellation යනු පුද්ගලයෙකුගේ වීසා බලපත්‍රය අවලංගු කිරීමට සලකා බැලීමක් සිදු කෙරෙන බව ලිඛිතව දැනුම්දීමයි. මෙවැනි ලිපියක් ලැබීමට හේතු සහ ගත යුතු පියවර පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000197-9b2c-dc06-add7-fb6e24ba0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/be-aware-of-the-notice-of-intention-to-consider-cancellation-that-you-will-receive-if-you-violate-the-conditions-of-your-visa/4rliiquq5ඕස්ට්‍රේලියාවේ වීසා බලපත්‍රයක් ඇති ඕනෑම කෙනෙකු දැනුවත්ව සිටිය යුතු Notice of intention to consider cancellation යනු පුද්ගලයෙකුගේ වීසා බලපත්‍රය අවලංගු කිරීමට සලකා බැලීමක් සිදු කෙරෙන බව ලිඛිතව දැනුම්දීමයි. මෙවැනි ලිපියක් ලැබීමට හේතු සහ ගත යුතු පියවර පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ වීසා බලපත්‍රයක් ඇති ඕනෑම කෙනෙකු දැනුවත්ව සිටිය යුතු Notice of intention to consider cancellation යනු පුද්ගලයෙකුගේ වීසා බලපත්‍රය අවලංගු කිරීමට සලකා බැලීමක් සිදු කෙරෙන බව ලිඛිතව දැනුම්දීමයි. මෙවැනි ලිපියක් ලැබීමට හේතු සහ ගත යුතු පියවර පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:07:08Mon, 23 Jun 2025 15:22:00 +1000ෆෙඩරල් රජය විසින් 2024 සිට ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍ය සංඛ්‍යාව සීමා කිරීම උදෙසා වීසා අයදුම්පත් ගාස්තු වැඩි කිරීම සහ වීසා සැකසීම මන්දගාමී කිරීම වැනි ප්‍රතිපත්ති හඳුන්වා දී තිබෙනවා. ඉංග්‍රීසි භාෂාව සහ වෘත්තීය අධ්‍යාපන ආයතන වැනි ස්වාධීන අධ්‍යාපන අංශවලට මෙම වෙනස්කම් දැඩි ලෙස බලපා ඇති අතර සමහර ඒවා වැසී යාමට ද හේතු කාරණා වී තිබෙනවා. ඒ පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.00000197-9a4d-d3b8-a5bf-fb4d7a240003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/independent-sectors-such-as-vocational-education-institutions-are-in-crisis-due-to-changes-in-the-student-visa-system/jrhul0jhoෆෙඩරල් රජය විසින් 2024 සිට ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍ය සංඛ්‍යාව සීමා කිරීම උදෙසා වීසා අයදුම්පත් ගාස්තු වැඩි කිරීම සහ වීසා සැකසීම මන්දගාමී කිරීම වැනි ප්‍රතිපත්ති හඳුන්වා දී තිබෙනවා. ඉංග්‍රීසි භාෂාව සහ වෘත්තීය අධ්‍යාපන ආයතන වැනි ස්වාධීන අධ්‍යාපන අංශවලට මෙම වෙනස්කම් දැඩි ලෙස බලපා ඇති අතර සමහර ඒවා වැසී යාමට ද හේතු කාරණා වී තිබෙනවා. ඒ පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.ෆෙඩරල් රජය විසින් 2024 සිට ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍ය සංඛ්‍යාව සීමා කිරීම උදෙසා වීසා අයදුම්පත් ගාස්තු වැඩි කිරීම සහ වීසා සැකසීම මන්දගාමී කිරීම වැනි ප්‍රතිපත්ති හඳුන්වා දී තිබෙනවා. ඉංග්‍රීසි භාෂාව සහ වෘත්තීය අධ්‍යාපන ආයතන වැනි ස්වාධීන අධ්‍යාපන අංශවලට මෙම වෙනස්කම් දැඩි ලෙස බලපා ඇති අතර සමහර ඒවා වැසී යාමට ද හේතු කාරණා වී තිබෙනවා. ඒ පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.FULL00:07:50Mon, 23 Jun 2025 11:07:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 23වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-9a15-d3b8-a5bf-fb55f8f80003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-coalition-has-criticised-the-federal-governments-response-to-u-s-attacks-on-iranian-nuclear-facilities/txr5bs1fqඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 23වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 23වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:28Mon, 23 Jun 2025 10:24:00 +1000අද - ජූනි මස 23 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිි00000197-9a10-dc06-add7-fb76c5970003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/kehelia-has-deceived-both-patients-and-doctors-says-health-minister-nalinda/y9posiuakඅද - ජූනි මස 23 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිිඅද - ජූනි මස 23 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිිFULL00:08:06Mon, 23 Jun 2025 09:59:00 +1000මේ ගෙවීගෙන යන ජුනි මාසය වන Bowel Cancer Awareness Month හෙවත් "බඩවැල් පිළිකා පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ මාසයට" සමගාමීව, බඩවැල් පිළිකා පිළිබඳව සහ එමගින් ආරක්ෂා වීමට දැන සිටිය යුතු කරුණු සම්බන්ධයන් වන සාකච්චාවට සවන්දෙන්න00000197-969b-df55-addf-b6bb501b0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/learn-more-about-protecting-yourself-from-bowel-cancer-the-second-most-common-cancer-in-australia/fqf1vkbaxමේ ගෙවීගෙන යන ජුනි මාසය වන Bowel Cancer Awareness Month හෙවත් "බඩවැල් පිළිකා පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ මාසයට" සමගාමීව, බඩවැල් පිළිකා පිළිබඳව සහ එමගින් ආරක්ෂා වීමට දැන සිටිය යුතු කරුණු සම්බන්ධයන් වන සාකච්චාවට සවන්දෙන්නමේ ගෙවීගෙන යන ජුනි මාසය වන Bowel Cancer Awareness Month හෙවත් "බඩවැල් පිළිකා පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ මාසයට" සමගාමීව, බඩවැල් පිළිකා පිළිබඳව සහ එමගින් ආරක්ෂා වීමට දැන සිටිය යුතු කරුණු සම්බන්ධයන් වන සාකච්චාවට සවන්දෙන්නFULL00:09:55Sun, 22 Jun 2025 20:16:00 +1000ජුනි 16 වනදා සිට ජුනි 20 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන සුවිශේෂී පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්න00000197-8f80-d3b8-a5bf-ffc011340000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-wrap-by-sbs-sinhala-16-june-to-20-june/szt2rh227ජුනි 16 වනදා සිට ජුනි 20 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන සුවිශේෂී පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නජුනි 16 වනදා සිට ජුනි 20 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තාවන සුවිශේෂී පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්‍රකාශයට සවන් දෙන්නFULL00:08:01Sat, 21 Jun 2025 09:05:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000197-8b30-df55-addf-afba89e10000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/good-newcomers-will-join-the-sri-lankan-team-in-the-future-says-mathews/e6bvc9qndමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:08:12Fri, 20 Jun 2025 12:37:00 +1000අද - ජූනි මස 20 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000197-8b2b-d3b8-a5bf-fb6bb2150003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-are-well-prepared-to-face-the-challenge-of-transforming-old-politics-says-president-anura/hggksuqxpඅද - ජූනි මස 20 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූනි මස 20 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:14Fri, 20 Jun 2025 12:34:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිටින සරණාගත ප්‍රජාව සහ රැකවරණ පතන්නන් අතර සියදිවි නසාගැනීම්, පසු කම්පන ආතති තත්ත්වයන් සහ මානසික සෞඛ්‍ය ගැටළු අනෙකුත් ප්‍රජා කණ්ඩායම්වලට වඩා බෙහෙවින් වැඩි බව පර්යේෂණවලින් පෙන්නුම් කරනවා. ඔවුන්ගේ සංස්කෘතියට හෝ භාෂාවට ගැළපෙන පරිදි මානසික සේවා සත්කාර හෝ තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශ විය නොහැකි නිසා මානසික සෞඛ්‍ය ගැටලු බොහෝ විට නරක අතට හැරෙනවා. Wesley LifeForce යනු මෙම තත්ත්වය මග හැරවීම සඳහා ක්‍රියා කරන එක් සංවිධානයක් වනවා. ඔවුන් විසින් භාෂා හයකින් සරණාගත ප්‍රජාව උදෙසා සියදිවි නසාගැනීම් වැළැක්වීමේ පුහුණුව ලබා දෙනවා. ඒ පිළිබඳ අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරනවා.00000197-8b1d-de32-a1b7-9b3d35aa0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/mental-health-problems-high-among-refugees-and-asylum-seekers-research-says/mbl58btfjඕස්ට්‍රේලියාවේ සිටින සරණාගත ප්‍රජාව සහ රැකවරණ පතන්නන් අතර සියදිවි නසාගැනීම්, පසු කම්පන ආතති තත්ත්වයන් සහ මානසික සෞඛ්‍ය ගැටළු අනෙකුත් ප්‍රජා කණ්ඩායම්වලට වඩා බෙහෙවින් වැඩි බව පර්යේෂණවලින් පෙන්නුම් කරනවා. ඔවුන්ගේ සංස්කෘතියට හෝ භාෂාවට ගැළපෙන පරිදි මානසික සේවා සත්කාර හෝ තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශ විය නොහැකි නිසා මානසික සෞඛ්‍ය ගැටලු බොහෝ විට නරක අතට හැරෙනවා. Wesley LifeForce යනු මෙම තත්ත්වය මග හැරවීම සඳහා ක්‍රියා කරන එක් සංවිධානයක් වනවා. ඔවුන් විසින් භාෂා හයකින් සරණාගත ප්‍රජාව උදෙසා සියදිවි නසාගැනීම් වැළැක්වීමේ පුහුණුව ලබා දෙනවා. ඒ පිළිබඳ අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරනවා.ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිටින සරණාගත ප්‍රජාව සහ රැකවරණ පතන්නන් අතර සියදිවි නසාගැනීම්, පසු කම්පන ආතති තත්ත්වයන් සහ මානසික සෞඛ්‍ය ගැටළු අනෙකුත් ප්‍රජා කණ්ඩායම්වලට වඩා බෙහෙවින් වැඩි බව පර්යේෂණවලින් පෙන්නුම් කරනවා. ඔවුන්ගේ සංස්කෘතියට හෝ භාෂාවට ගැළපෙන පරිදි මානසික සේවා සත්කාර හෝ තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශ විය නොහැකි නිසා මානසික සෞඛ්‍ය ගැටලු බොහෝ විට නරක අතට හැරෙනවා. Wesley LifeForce යනු මෙම තත්ත්වය මග හැරවීම සඳහා ක්‍රියා කරන එක් සංවිධානයක් වනවා. ඔවුන් විසින් භාෂා හයකින් සරණාගත ප්‍රජාව උදෙසා සියදිවි නසාගැනීම් වැළැක්වීමේ පුහුණුව ලබා දෙනවා. ඒ පිළිබඳ අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි කතා කරනවා.FULL00:08:44Fri, 20 Jun 2025 12:27:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 20 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-8acf-dc06-add7-ebefc7880003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-evacuation-of-australians-from-israel-and-iran-is-underway/zfujbzu3hඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 20 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 20 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:14Fri, 20 Jun 2025 11:07:00 +1000ඔබ රැකියාවකට අයදුම් කල විට ඔබගේ සුදුසුකම් පිළිබඳව අධ්‍යයනය කුත්‍රිම බුද්ධිය එනම් AI තාක්ෂනය භාවිතා වීම බහුලව අපට දක්නට ලැබෙනවා. වර්තමානය වන විට රැකියාවකට සුදුස්සකු තෝරා ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය තුල ආයතන විසින් AI තාක්ෂනය භාවිතා කිරීම පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න00000197-8611-dc06-add7-e7777ba30000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-how-ai-technology-is-used-to-review-your-qualifications-when-you-apply-for-a-job/uhv84r2n5ඔබ රැකියාවකට අයදුම් කල විට ඔබගේ සුදුසුකම් පිළිබඳව අධ්‍යයනය කුත්‍රිම බුද්ධිය එනම් AI තාක්ෂනය භාවිතා වීම බහුලව අපට දක්නට ලැබෙනවා. වර්තමානය වන විට රැකියාවකට සුදුස්සකු තෝරා ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය තුල ආයතන විසින් AI තාක්ෂනය භාවිතා කිරීම පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නඔබ රැකියාවකට අයදුම් කල විට ඔබගේ සුදුසුකම් පිළිබඳව අධ්‍යයනය කුත්‍රිම බුද්ධිය එනම් AI තාක්ෂනය භාවිතා වීම බහුලව අපට දක්නට ලැබෙනවා. වර්තමානය වන විට රැකියාවකට සුදුස්සකු තෝරා ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය තුල ආයතන විසින් AI තාක්ෂනය භාවිතා කිරීම පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නFULL00:10:06Thu, 19 Jun 2025 13:22:00 +1000නීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතාව තහනම් උවත් ඇතැම් පිරිස් අනවසරයෙන් මේවා භාවිතාවට පෙළඹී තිබෙනවා. මෙම මත්ද්‍රවය වල ඇති රසායනික ද්‍රව්‍ය පිළිබඳව බොහෝවිට මේවා භාවිතා කරන අයට දැනුමක් නොමැති වනවා. මේ නිසා විශාල සෞඛ්‍ය අවධානමකට මේවා භාවිතා කරන්නන් මුහුණ දෙනවා. නීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරන්නන්ට එම මත්ද්‍රව්‍ය වල ඇති රසායනික සංයුතිය පරීක්ෂා කරගත හැකි ස්ථිර ස්ථානයක් පිහිටුවීමට සැලසුම් කර සිටින බව වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්ත රජය තහවුරු කර තිබෙනවා. මේ අනුව බොහොමයක් නීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය පිළිබඳව පරීක්ෂා කර ගැනීමේ හැකියාවක් ඒවා භාවිතා කරන්නන්ට මේ හරහා ලැබෙනවා. විශේෂයෙන්ම දැඩි අනතුරුදායක තත්වයන් ඇති කල හැකි fentanyl සහ Nitazenes වැනි රසායනිකයන් අඩංගු මත්ද්‍රව්‍ය වර්ග හඳුනාගැනීමේ හැකියාව මේ හරහා ලැබෙනවා. මේ පිලිබඳ සවිස්තරාත්මක විග්‍රහයක් අද ජුනි 19 වනදා කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000197-85f3-dc06-add7-e7f717270003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/victoria-to-open-a-permanent-pill-testing-site/b46s5mg1cනීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතාව තහනම් උවත් ඇතැම් පිරිස් අනවසරයෙන් මේවා භාවිතාවට පෙළඹී තිබෙනවා. මෙම මත්ද්‍රවය වල ඇති රසායනික ද්‍රව්‍ය පිළිබඳව බොහෝවිට මේවා භාවිතා කරන අයට දැනුමක් නොමැති වනවා. මේ නිසා විශාල සෞඛ්‍ය අවධානමකට මේවා භාවිතා කරන්නන් මුහුණ දෙනවා. නීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරන්නන්ට එම මත්ද්‍රව්‍ය වල ඇති රසායනික සංයුතිය පරීක්ෂා කරගත හැකි ස්ථිර ස්ථානයක් පිහිටුවීමට සැලසුම් කර සිටින බව වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්ත රජය තහවුරු කර තිබෙනවා. මේ අනුව බොහොමයක් නීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය පිළිබඳව පරීක්ෂා කර ගැනීමේ හැකියාවක් ඒවා භාවිතා කරන්නන්ට මේ හරහා ලැබෙනවා. විශේෂයෙන්ම දැඩි අනතුරුදායක තත්වයන් ඇති කල හැකි fentanyl සහ Nitazenes වැනි රසායනිකයන් අඩංගු මත්ද්‍රව්‍ය වර්ග හඳුනාගැනීමේ හැකියාව මේ හරහා ලැබෙනවා. මේ පිලිබඳ සවිස්තරාත්මක විග්‍රහයක් අද ජුනි 19 වනදා කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්නීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතාව තහනම් උවත් ඇතැම් පිරිස් අනවසරයෙන් මේවා භාවිතාවට පෙළඹී තිබෙනවා. මෙම මත්ද්‍රවය වල ඇති රසායනික ද්‍රව්‍ය පිළිබඳව බොහෝවිට මේවා භාවිතා කරන අයට දැනුමක් නොමැති වනවා. මේ නිසා විශාල සෞඛ්‍ය අවධානමකට මේවා භාවිතා කරන්නන් මුහුණ දෙනවා. නීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරන්නන්ට එම මත්ද්‍රව්‍ය වල ඇති රසායනික සංයුතිය පරීක්ෂා කරගත හැකි ස්ථිර ස්ථානයක් පිහිටුවීමට සැලසුම් කර සිටින බව වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්ත රජය තහවුරු කර තිබෙනවා. මේ අනුව බොහොමයක් නීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය පිළිබඳව පරීක්ෂා කර ගැනීමේ හැකියාවක් ඒවා භාවිතා කරන්නන්ට මේ හරහා ලැබෙනවා. විශේෂයෙන්ම දැඩි අනතුරුදායක තත්වයන් ඇති කල හැකි fentanyl සහ Nitazenes වැනි රසායනිකයන් අඩංගු මත්ද්‍රව්‍ය වර්ග හඳුනාගැනීමේ හැකියාව මේ හරහා ලැබෙනවා. මේ පිලිබඳ සවිස්තරාත්මක විග්‍රහයක් අද ජුනි 19 වනදා කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:08:22Thu, 19 Jun 2025 12:31:00 +1000සීත කාලයේ දී වැඩිහිටි ප්‍රජාවගේ ආහාර ජීර්ණය වීමේ ක්‍රියාවලියට වන බලපෑම්, සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු සහ යහපැවැත්ම වෙනුවෙන් කල් තියා කළ යුතු දේ පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000197-85dc-d3b8-a5bf-f7dc49590003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-be-aware-of-the-effects-of-winter-on-the-digestive-process-of-adults-and-what-precautions-should-be-taken/feg3bd0uwසීත කාලයේ දී වැඩිහිටි ප්‍රජාවගේ ආහාර ජීර්ණය වීමේ ක්‍රියාවලියට වන බලපෑම්, සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු සහ යහපැවැත්ම වෙනුවෙන් කල් තියා කළ යුතු දේ පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.සීත කාලයේ දී වැඩිහිටි ප්‍රජාවගේ ආහාර ජීර්ණය වීමේ ක්‍රියාවලියට වන බලපෑම්, සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු සහ යහපැවැත්ම වෙනුවෙන් කල් තියා කළ යුතු දේ පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:10:29Thu, 19 Jun 2025 11:58:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 19වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-85d0-de32-a1b7-97fc2e620003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/treasurer-chalmers-says-tax-reforms-are-essential-to-address-economic-challenges/509fa4pzmඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 19වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 19වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:09Thu, 19 Jun 2025 11:39:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000197-85af-dc06-add7-e7ef80590003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/iran-says-hypersonic-missiles-fired-at-israel/atx2f9hx6මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:08:19Thu, 19 Jun 2025 11:00:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-80ad-de32-a1b7-92adcaef0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-treasurer-will-present-his-plans-for-the-australian-economy-today/4i3gsm5czඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:30Wed, 18 Jun 2025 11:43:00 +1000සමුද්‍ර ආරක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් ප්‍රංශයේ පැවති එක්සත් ජාතීන්ගේ සමුළුවේදී සමුද්‍ර දූෂණය පිටුදැකීමට නව එකඟතාවයක් ඇතිකර ගැනීම සඳහා ඔස්ට්‍රේලියාව ඇතුළු රටවල් 96ක් එකඟ වී තිබෙනවා. ජාත්‍යන්තර මුහුදු කලාපවල සමුද්‍ර ජීවීන් ආරක්ෂා කිරීම පිළිබඳව ඉතා වැදගත් එකඟතාවයකට මේ වසර අගදී පැමිණීමට මෙම රටවල් බලාපොරොත්තු වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000197-7b8c-dc06-add7-fbeef16b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-has-joined-96-other-nations-at-the-united-nations-ocean-conference-in-france-to-push-for-a-global-treaty-to-end-plastic-pollution/mtniu6tzbසමුද්‍ර ආරක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් ප්‍රංශයේ පැවති එක්සත් ජාතීන්ගේ සමුළුවේදී සමුද්‍ර දූෂණය පිටුදැකීමට නව එකඟතාවයක් ඇතිකර ගැනීම සඳහා ඔස්ට්‍රේලියාව ඇතුළු රටවල් 96ක් එකඟ වී තිබෙනවා. ජාත්‍යන්තර මුහුදු කලාපවල සමුද්‍ර ජීවීන් ආරක්ෂා කිරීම පිළිබඳව ඉතා වැදගත් එකඟතාවයකට මේ වසර අගදී පැමිණීමට මෙම රටවල් බලාපොරොත්තු වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්සමුද්‍ර ආරක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් ප්‍රංශයේ පැවති එක්සත් ජාතීන්ගේ සමුළුවේදී සමුද්‍ර දූෂණය පිටුදැකීමට නව එකඟතාවයක් ඇතිකර ගැනීම සඳහා ඔස්ට්‍රේලියාව ඇතුළු රටවල් 96ක් එකඟ වී තිබෙනවා. ජාත්‍යන්තර මුහුදු කලාපවල සමුද්‍ර ජීවීන් ආරක්ෂා කිරීම පිළිබඳව ඉතා වැදගත් එකඟතාවයකට මේ වසර අගදී පැමිණීමට මෙම රටවල් බලාපොරොත්තු වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:05:58Tue, 17 Jun 2025 12:01:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 17වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-7b97-d3b8-a5bf-fbd735050003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/israel-attacks-irans-state-news-channel/s5nc7hivaඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 17වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 17වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:51Tue, 17 Jun 2025 11:57:00 +1000Australia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we’ll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - මේ ශිත කාලයේ බොහෝ දෙනෙක් හිම බැලීමට යාමට ප්‍රිය කරනවා.මේ නිසා හිම බැලීමට ඔබ යන ගමන උණුසුම්ව සහ ආරක්ෂිතව ගත කිරීමට සැලසුම් කිරීම සඳහා ඔබ දැනගත යුතු දේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000197-7b8c-df55-addf-7fae5c100003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/your-guide-to-snow-trips-in-australia/taftiksivAustralia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we’ll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - මේ ශිත කාලයේ බොහෝ දෙනෙක් හිම බැලීමට යාමට ප්‍රිය කරනවා.මේ නිසා හිම බැලීමට ඔබ යන ගමන උණුසුම්ව සහ ආරක්ෂිතව ගත කිරීමට සැලසුම් කිරීම සඳහා ඔබ දැනගත යුතු දේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාAustralia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we’ll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - මේ ශිත කාලයේ බොහෝ දෙනෙක් හිම බැලීමට යාමට ප්‍රිය කරනවා.මේ නිසා හිම බැලීමට ඔබ යන ගමන උණුසුම්ව සහ ආරක්ෂිතව ගත කිරීමට සැලසුම් කිරීම සඳහා ඔබ දැනගත යුතු දේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:12:12Tue, 17 Jun 2025 11:46:00 +1000විශේෂඥ වෛද්‍ය සේවා ගාස්තු අධික වීම නිසා මිලියන දෙකක් පමණ වූ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් වෛද්‍ය සේවා ලබා ගැනීම කල් දැමීම හෝ මග හැරීම සිදු කරනවා. නව වාර්තාවක් විසින් යෝජනා කරන්නේ දැරිය නොහැකි ගාස්තු අය කරන වෛද්‍යවරුන් වෙත හිමිවන මෙඩිකෙයාර් ප්‍රතිලාභය කප්පාදු කිරීම මෙයට විසඳුමක් වනු ඇති බවයි. ඒ පිළිබඳව මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.00000197-78c3-d3b8-a5bf-fbc3ba7e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/recommendation-to-strip-public-funding-for-specialists-who-charge-high-fees-from-patients/ok0a793f2විශේෂඥ වෛද්‍ය සේවා ගාස්තු අධික වීම නිසා මිලියන දෙකක් පමණ වූ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් වෛද්‍ය සේවා ලබා ගැනීම කල් දැමීම හෝ මග හැරීම සිදු කරනවා. නව වාර්තාවක් විසින් යෝජනා කරන්නේ දැරිය නොහැකි ගාස්තු අය කරන වෛද්‍යවරුන් වෙත හිමිවන මෙඩිකෙයාර් ප්‍රතිලාභය කප්පාදු කිරීම මෙයට විසඳුමක් වනු ඇති බවයි. ඒ පිළිබඳව මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.විශේෂඥ වෛද්‍ය සේවා ගාස්තු අධික වීම නිසා මිලියන දෙකක් පමණ වූ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් වෛද්‍ය සේවා ලබා ගැනීම කල් දැමීම හෝ මග හැරීම සිදු කරනවා. නව වාර්තාවක් විසින් යෝජනා කරන්නේ දැරිය නොහැකි ගාස්තු අය කරන වෛද්‍යවරුන් වෙත හිමිවන මෙඩිකෙයාර් ප්‍රතිලාභය කප්පාදු කිරීම මෙයට විසඳුමක් වනු ඇති බවයි. ඒ පිළිබඳව මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.FULL00:04:52Mon, 16 Jun 2025 23:01:00 +1000මේ ගත වන සීත සෘතුවේ අපි කැමතියි නිවසට වෙලා ඉන්න. ඒ විතරක් නෙවෙයි පැණි රස දේවල් කන්න බොන්නත් මේ කාලයේ වැඩි ආසාවක් ඇති වෙනවා. ඉතින් මේ කාල සීමාවේ සිරුරේ සීනි මට්ටම් ඉහළ යාමට ඇති ප්‍රවණතාව ඉහළයි. සීත සෘතුවේ දී ශරීරයේ ඉහළ යන සීනි මට්ටම් පාලනය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් සිදු කළ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000197-76ee-de32-a1b7-f6eec3530000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-stay-on-top-of-diabetes-this-winter-by-keeping-blood-sugar-levels-under-control/4jsgvqjicමේ ගත වන සීත සෘතුවේ අපි කැමතියි නිවසට වෙලා ඉන්න. ඒ විතරක් නෙවෙයි පැණි රස දේවල් කන්න බොන්නත් මේ කාලයේ වැඩි ආසාවක් ඇති වෙනවා. ඉතින් මේ කාල සීමාවේ සිරුරේ සීනි මට්ටම් ඉහළ යාමට ඇති ප්‍රවණතාව ඉහළයි. සීත සෘතුවේ දී ශරීරයේ ඉහළ යන සීනි මට්ටම් පාලනය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් සිදු කළ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.මේ ගත වන සීත සෘතුවේ අපි කැමතියි නිවසට වෙලා ඉන්න. ඒ විතරක් නෙවෙයි පැණි රස දේවල් කන්න බොන්නත් මේ කාලයේ වැඩි ආසාවක් ඇති වෙනවා. ඉතින් මේ කාල සීමාවේ සිරුරේ සීනි මට්ටම් ඉහළ යාමට ඇති ප්‍රවණතාව ඉහළයි. සීත සෘතුවේ දී ශරීරයේ ඉහළ යන සීනි මට්ටම් පාලනය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් සිදු කළ වෛද්‍ය සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:10:14Mon, 16 Jun 2025 14:18:00 +1000අද - ජූනි මස 16 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000197-7672-d3b8-a5bf-f7722d8a0002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/there-is-a-huge-shortage-of-medicines-for-patients-in-sri-lanka-opposition-leader-sajith/zp1f7vxa1අද - ජූනි මස 16 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූනි මස 16 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:17Mon, 16 Jun 2025 11:56:00 +1000අධ්‍යයනයට යොදාගත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජනප්‍රිය sunscreen නිෂ්පාදන 20 න් හතරක් පමණක් හිරු ආරක්ෂාව පිළිබඳ ඔවුන්ගේ ප්‍රකාශ සපුරාලන බව නවතම වාර්තාවකින් සොයාගෙන තිබෙනවා.පාරිභෝගික උපදේශක කණ්ඩායමක් වන CHOICE හි නව වාර්තාවක් මේ බව හෙළිදක්වා ඇති අතර මෙම සොයාගැනීම් ඕස්ට්‍රේලියානු පාරිභෝගිකයින්ගේ දැඩි අවදානයටත් කනස්සල්ලටත් පත්ව තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000197-766b-d3b8-a5bf-f76b8ab40002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/choice-study-doesnt-diminish-sunscreens-importance-in-melanoma-capital-of-the-world-advocates-say/aemy26phvඅධ්‍යයනයට යොදාගත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජනප්‍රිය sunscreen නිෂ්පාදන 20 න් හතරක් පමණක් හිරු ආරක්ෂාව පිළිබඳ ඔවුන්ගේ ප්‍රකාශ සපුරාලන බව නවතම වාර්තාවකින් සොයාගෙන තිබෙනවා.පාරිභෝගික උපදේශක කණ්ඩායමක් වන CHOICE හි නව වාර්තාවක් මේ බව හෙළිදක්වා ඇති අතර මෙම සොයාගැනීම් ඕස්ට්‍රේලියානු පාරිභෝගිකයින්ගේ දැඩි අවදානයටත් කනස්සල්ලටත් පත්ව තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්අධ්‍යයනයට යොදාගත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජනප්‍රිය sunscreen නිෂ්පාදන 20 න් හතරක් පමණක් හිරු ආරක්ෂාව පිළිබඳ ඔවුන්ගේ ප්‍රකාශ සපුරාලන බව නවතම වාර්තාවකින් සොයාගෙන තිබෙනවා.පාරිභෝගික උපදේශක කණ්ඩායමක් වන CHOICE හි නව වාර්තාවක් මේ බව හෙළිදක්වා ඇති අතර මෙම සොයාගැනීම් ඕස්ට්‍රේලියානු පාරිභෝගිකයින්ගේ දැඩි අවදානයටත් කනස්සල්ලටත් පත්ව තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:11:18Mon, 16 Jun 2025 11:53:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 16වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-7667-de32-a1b7-f66f70390002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australian-prime-minister-and-us-president-to-meet-during-g7-summit/hwnx6xlfnඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 16වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 16වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:29Mon, 16 Jun 2025 11:46:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවට මේ වනවිට ආරම්භ වී තිබෙන ශිත සෘතුවත් සමග NB.1.8.1 variant වශයෙන් හැඳින්වෙන නව කොව්ඩ් ප්‍රභේධ ව්‍යාප්තිය භයානකද සහ එමගින් ආරක්ෂා වීමට කල යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න00000197-7281-df55-addf-76abdf230003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/is-the-new-covid-19-variant-is-driving-up-infections-in-australia-really-dangerous/eotm0y6beඕස්ට්‍රේලියාවට මේ වනවිට ආරම්භ වී තිබෙන ශිත සෘතුවත් සමග NB.1.8.1 variant වශයෙන් හැඳින්වෙන නව කොව්ඩ් ප්‍රභේධ ව්‍යාප්තිය භයානකද සහ එමගින් ආරක්ෂා වීමට කල යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවට මේ වනවිට ආරම්භ වී තිබෙන ශිත සෘතුවත් සමග NB.1.8.1 variant වශයෙන් හැඳින්වෙන නව කොව්ඩ් ප්‍රභේධ ව්‍යාප්තිය භයානකද සහ එමගින් ආරක්ෂා වීමට කල යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නFULL00:09:37Sun, 15 Jun 2025 17:41:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාව තම ආරක්ෂක වියදම් ඉහල දැමිය යුතු බවට ෆෙඩරල් විපක්ෂය පැවසීම, IVF වැනි සේවා ලබාදෙන සායන සඳහා නව ජාතික මට්ටමේ නීති ගෙන ඒමට වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්ත අග්‍රාමාත්‍ය ජසින්ටා ඇලන් සහාය දැක්වීම මෙන්ම රුධිරය දන්දීම සඳහා උනන්දු වන ලෙසට රතු කුරුස සංවිධානයෙන් ඕස්ට්‍රේලියානු ජනතාවට සිදුකරන ඉල්ලීම් වැනි පුවත් සමග ගතවුණු ජුනි 09 වනදා සිට ජුනි 13 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශය00000197-6b4c-dc06-add7-eb6e4d580003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-roundup-by-sbs-sinhala-09-june-13-june/z2afi1a7aඔස්ට්‍රේලියාව තම ආරක්ෂක වියදම් ඉහල දැමිය යුතු බවට ෆෙඩරල් විපක්ෂය පැවසීම, IVF වැනි සේවා ලබාදෙන සායන සඳහා නව ජාතික මට්ටමේ නීති ගෙන ඒමට වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්ත අග්‍රාමාත්‍ය ජසින්ටා ඇලන් සහාය දැක්වීම මෙන්ම රුධිරය දන්දීම සඳහා උනන්දු වන ලෙසට රතු කුරුස සංවිධානයෙන් ඕස්ට්‍රේලියානු ජනතාවට සිදුකරන ඉල්ලීම් වැනි පුවත් සමග ගතවුණු ජුනි 09 වනදා සිට ජුනි 13 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශයඔස්ට්‍රේලියාව තම ආරක්ෂක වියදම් ඉහල දැමිය යුතු බවට ෆෙඩරල් විපක්ෂය පැවසීම, IVF වැනි සේවා ලබාදෙන සායන සඳහා නව ජාතික මට්ටමේ නීති ගෙන ඒමට වික්ටෝරියානු ප්‍රාන්ත අග්‍රාමාත්‍ය ජසින්ටා ඇලන් සහාය දැක්වීම මෙන්ම රුධිරය දන්දීම සඳහා උනන්දු වන ලෙසට රතු කුරුස සංවිධානයෙන් ඕස්ට්‍රේලියානු ජනතාවට සිදුකරන ඉල්ලීම් වැනි පුවත් සමග ගතවුණු ජුනි 09 වනදා සිට ජුනි 13 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශයFULL00:09:33Sat, 14 Jun 2025 08:32:00 +1000ආහාරවල නිෂ්පාදිත සහ කල් ඉකුත් වන දිනයන් විවිධ ස්වරූපවලින් ලේබල් මත දක්නට ලැබෙනවා. තේරුම් ගැනීමට අපහසු සහ නිශ්චිත රටාවක් අනුගමනය නොකරන මෙම ලේබල් නිසා නිවෙස්වල ආහාර නිකරුණේ ඉවත දැමීම සිදු වනවා. මේ නිසා සාමාන්‍ය නිවසකට වාර්ෂිකව ඩොලර් 2500ක පමණ අලාභයක් සිදු වනවා. ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර විස්තර මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.00000197-69b1-dc06-add7-ebf7f2cc0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/food-is-wasted-due-to-unclear-best-before-and-use-by-dates-on-food-labels-study-reveals/5fixrjzrcආහාරවල නිෂ්පාදිත සහ කල් ඉකුත් වන දිනයන් විවිධ ස්වරූපවලින් ලේබල් මත දක්නට ලැබෙනවා. තේරුම් ගැනීමට අපහසු සහ නිශ්චිත රටාවක් අනුගමනය නොකරන මෙම ලේබල් නිසා නිවෙස්වල ආහාර නිකරුණේ ඉවත දැමීම සිදු වනවා. මේ නිසා සාමාන්‍ය නිවසකට වාර්ෂිකව ඩොලර් 2500ක පමණ අලාභයක් සිදු වනවා. ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර විස්තර මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.ආහාරවල නිෂ්පාදිත සහ කල් ඉකුත් වන දිනයන් විවිධ ස්වරූපවලින් ලේබල් මත දක්නට ලැබෙනවා. තේරුම් ගැනීමට අපහසු සහ නිශ්චිත රටාවක් අනුගමනය නොකරන මෙම ලේබල් නිසා නිවෙස්වල ආහාර නිකරුණේ ඉවත දැමීම සිදු වනවා. මේ නිසා සාමාන්‍ය නිවසකට වාර්ෂිකව ඩොලර් 2500ක පමණ අලාභයක් සිදු වනවා. ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර විස්තර මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.FULL00:05:58Sat, 14 Jun 2025 00:37:00 +10002025 ජූනි මස 9 සිට ජුනි 15 දක්වා යෙදෙන Men's health week හෙවත් "පිරිමි සෞඛ්‍ය සතිය"ට සමගාමීව පුරුෂයින්ගේ ජීවිත තුළ සෞඛ්‍ය සම්පන්න පුරුදු ප්‍රවර්ධනය කිරීම වැදගත් වන්නේ ඇයි සහ ඒ සඳහා ඇති අභියෝග මොනවාද යන සාකච්චාවට සවන්දෙන්න00000197-6744-dc06-add7-e766710b0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/why-adopting-healthy-habits-is-essential-for-mens-overall-well-being/2qwxl0blw2025 ජූනි මස 9 සිට ජුනි 15 දක්වා යෙදෙන Men's health week හෙවත් "පිරිමි සෞඛ්‍ය සතිය"ට සමගාමීව පුරුෂයින්ගේ ජීවිත තුළ සෞඛ්‍ය සම්පන්න පුරුදු ප්‍රවර්ධනය කිරීම වැදගත් වන්නේ ඇයි සහ ඒ සඳහා ඇති අභියෝග මොනවාද යන සාකච්චාවට සවන්දෙන්න2025 ජූනි මස 9 සිට ජුනි 15 දක්වා යෙදෙන Men's health week හෙවත් "පිරිමි සෞඛ්‍ය සතිය"ට සමගාමීව පුරුෂයින්ගේ ජීවිත තුළ සෞඛ්‍ය සම්පන්න පුරුදු ප්‍රවර්ධනය කිරීම වැදගත් වන්නේ ඇයි සහ ඒ සඳහා ඇති අභියෝග මොනවාද යන සාකච්චාවට සවන්දෙන්නFULL00:08:58Fri, 13 Jun 2025 13:17:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 13වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-671d-dc06-add7-e77fb78b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/only-one-passenger-survived-the-plane-crash-in-india/gxf6nllozඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 13වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 13වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:06:09Fri, 13 Jun 2025 12:42:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000197-6720-df55-addf-67aafbc20000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/kamindu-mendis-and-chamari-athapaththu-took-home-the-nights-biggest-awards-at-sri-lanka-cricket-awards-night/22gf12mbaමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:08:30Fri, 13 Jun 2025 12:35:00 +1000අද - ජූනි මස 13 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000197-671c-dc06-add7-e77ebde90003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lankan-german-presidents-discusses-building-on-past-friendship-and-developing-economy/cg98f61taඅද - ජූනි මස 13 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූනි මස 13 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:22Fri, 13 Jun 2025 12:31:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාව සහ එක්සත් ජනපදය සමඟ තිබෙන AUKUS ගිවිසුම සමාලෝචනයකට ලක් කරමින් පවතින බව ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය නිවේදනය කර තිබෙනවා. 2032 වසරේ ඕස්ට්‍රේලියාවට න්‍යෂ්ටික සබ්මැරීන ලබා දීමට එළැඹි ගිවිසුම, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය විසින් අහෝසි කිරීමකින් තොරව පවත්වා ගනු ඇතැයි ඕස්ට්‍රේලියානු රජය විශ්වාස කරනවා. නමුත් දේශපාලනික විචාරකයන් පවසන්නේ අදාළ සමාලෝචනය යනු ට්‍රම්ප් පාලනාධිකාරිය විසින් ඩොලර් බිලියන 368ක ගිවිසුම අහෝසි කිරීමට භාවිත කරන උපායමාර්ගයක් බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර විස්තරයි.00000197-671b-d3b8-a5bf-f75b2b170003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/doubts-over-whether-australia-will-lose-submarines-under-aukus-agreement-due-to-trumps-decisions/8g45mzorxඕස්ට්‍රේලියාව සහ එක්සත් ජනපදය සමඟ තිබෙන AUKUS ගිවිසුම සමාලෝචනයකට ලක් කරමින් පවතින බව ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය නිවේදනය කර තිබෙනවා. 2032 වසරේ ඕස්ට්‍රේලියාවට න්‍යෂ්ටික සබ්මැරීන ලබා දීමට එළැඹි ගිවිසුම, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය විසින් අහෝසි කිරීමකින් තොරව පවත්වා ගනු ඇතැයි ඕස්ට්‍රේලියානු රජය විශ්වාස කරනවා. නමුත් දේශපාලනික විචාරකයන් පවසන්නේ අදාළ සමාලෝචනය යනු ට්‍රම්ප් පාලනාධිකාරිය විසින් ඩොලර් බිලියන 368ක ගිවිසුම අහෝසි කිරීමට භාවිත කරන උපායමාර්ගයක් බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර විස්තරයි.ඕස්ට්‍රේලියාව සහ එක්සත් ජනපදය සමඟ තිබෙන AUKUS ගිවිසුම සමාලෝචනයකට ලක් කරමින් පවතින බව ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය නිවේදනය කර තිබෙනවා. 2032 වසරේ ඕස්ට්‍රේලියාවට න්‍යෂ්ටික සබ්මැරීන ලබා දීමට එළැඹි ගිවිසුම, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය විසින් අහෝසි කිරීමකින් තොරව පවත්වා ගනු ඇතැයි ඕස්ට්‍රේලියානු රජය විශ්වාස කරනවා. නමුත් දේශපාලනික විචාරකයන් පවසන්නේ අදාළ සමාලෝචනය යනු ට්‍රම්ප් පාලනාධිකාරිය විසින් ඩොලර් බිලියන 368ක ගිවිසුම අහෝසි කිරීමට භාවිත කරන උපායමාර්ගයක් බවයි. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර විස්තරයි.FULL00:07:49Fri, 13 Jun 2025 12:29:00 +1000සමේ ප්‍රතිශක්තීකරණ පද්ධතියේ ප්‍රතික්‍රියාවක් නිසා ඇති වන චර්ම ප්‍රදාහ තත්ත්වයක් eczema ලෙස වෛද්‍ය විද්‍යාවේ දී හඳුනා ගන්නවා.මෙය ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍යයෙන් දක්නට ලැබෙන සමේ තත්ත්වයක්. ඒ නිසා ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වූ ඔබට මේ ගැන දැනුමක් තිබීම වැදගත් වනවා. මෙහි රෝග ලක්ෂණ, මෙය ඇතිවීමට බලපාන හේතු සහ stress-related eczema පාලනය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000197-6280-de32-a1b7-f2ac4cff0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-learn-about-eczema-a-skin-condition-that-can-occur-even-due-to-lifestyle-changes/1ii7cbjl5සමේ ප්‍රතිශක්තීකරණ පද්ධතියේ ප්‍රතික්‍රියාවක් නිසා ඇති වන චර්ම ප්‍රදාහ තත්ත්වයක් eczema ලෙස වෛද්‍ය විද්‍යාවේ දී හඳුනා ගන්නවා.මෙය ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍යයෙන් දක්නට ලැබෙන සමේ තත්ත්වයක්. ඒ නිසා ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වූ ඔබට මේ ගැන දැනුමක් තිබීම වැදගත් වනවා. මෙහි රෝග ලක්ෂණ, මෙය ඇතිවීමට බලපාන හේතු සහ stress-related eczema පාලනය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.සමේ ප්‍රතිශක්තීකරණ පද්ධතියේ ප්‍රතික්‍රියාවක් නිසා ඇති වන චර්ම ප්‍රදාහ තත්ත්වයක් eczema ලෙස වෛද්‍ය විද්‍යාවේ දී හඳුනා ගන්නවා.මෙය ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍යයෙන් දක්නට ලැබෙන සමේ තත්ත්වයක්. ඒ නිසා ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වූ ඔබට මේ ගැන දැනුමක් තිබීම වැදගත් වනවා. මෙහි රෝග ලක්ෂණ, මෙය ඇතිවීමට බලපාන හේතු සහ stress-related eczema පාලනය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:10:06Thu, 12 Jun 2025 15:25:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-61df-d3b8-a5bf-f3dff04a0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/tasmanian-state-election-date-set/fwgrief3hඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:41Thu, 12 Jun 2025 12:06:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000197-61b0-db8f-afdf-e5baa7c00003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/i-will-continue-to-arrest-illegal-immigrants-says-us-president-trump/q4s2gpphkමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:08:08Thu, 12 Jun 2025 11:19:00 +1000Afterpay, Zip වැනි පහසු ගෙවීමේ සේවා සපයන ඕස්ට්‍රේලියාවේ විවිධ සේවාවන් සඳහා රජය විසින් නව නීති පැනවීමට කටයුතු කර තිබෙනවා. මේ අනුව මෙම සේවාවන්ද සාමාන්‍ය ණයපත් එනම් ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් ලෙස සැලකෙන අතර මේ හේතුවෙන් ණය ලබාගන්නා පුද්ගලයා පිලිබඳ සිදුකරන සොයාබැලීම් එනම් credit checks සිදුකිරීම වැනි වගකීම් සහගත ලෙස නය ලබාදීමට අදාළ ක්‍රියාකාරකම් සිදුකිරීමට මෙම ආයතන වලට සිදුවනවා.ඕස්ට්‍රේලියානුවන් 40%ක් පමණ මෙම සේවාවන් ලබා ගන්නා අතර මෙම නව නීති හරහා ඔවුනට සිදුවන බලපෑම විමසා බැලීම මෙහිදී වැදගත් වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000197-6167-d851-a3b7-e777bf6a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-what-new-buy-now-pay-later-regulations-mean-for-you/6nqwvek5mAfterpay, Zip වැනි පහසු ගෙවීමේ සේවා සපයන ඕස්ට්‍රේලියාවේ විවිධ සේවාවන් සඳහා රජය විසින් නව නීති පැනවීමට කටයුතු කර තිබෙනවා. මේ අනුව මෙම සේවාවන්ද සාමාන්‍ය ණයපත් එනම් ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් ලෙස සැලකෙන අතර මේ හේතුවෙන් ණය ලබාගන්නා පුද්ගලයා පිලිබඳ සිදුකරන සොයාබැලීම් එනම් credit checks සිදුකිරීම වැනි වගකීම් සහගත ලෙස නය ලබාදීමට අදාළ ක්‍රියාකාරකම් සිදුකිරීමට මෙම ආයතන වලට සිදුවනවා.ඕස්ට්‍රේලියානුවන් 40%ක් පමණ මෙම සේවාවන් ලබා ගන්නා අතර මෙම නව නීති හරහා ඔවුනට සිදුවන බලපෑම විමසා බැලීම මෙහිදී වැදගත් වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්Afterpay, Zip වැනි පහසු ගෙවීමේ සේවා සපයන ඕස්ට්‍රේලියාවේ විවිධ සේවාවන් සඳහා රජය විසින් නව නීති පැනවීමට කටයුතු කර තිබෙනවා. මේ අනුව මෙම සේවාවන්ද සාමාන්‍ය ණයපත් එනම් ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් ලෙස සැලකෙන අතර මේ හේතුවෙන් ණය ලබාගන්නා පුද්ගලයා පිලිබඳ සිදුකරන සොයාබැලීම් එනම් credit checks සිදුකිරීම වැනි වගකීම් සහගත ලෙස නය ලබාදීමට අදාළ ක්‍රියාකාරකම් සිදුකිරීමට මෙම ආයතන වලට සිදුවනවා.ඕස්ට්‍රේලියානුවන් 40%ක් පමණ මෙම සේවාවන් ලබා ගන්නා අතර මෙම නව නීති හරහා ඔවුනට සිදුවන බලපෑම විමසා බැලීම මෙහිදී වැදගත් වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:10:37Thu, 12 Jun 2025 10:06:00 +1000බලශක්තිය අරපරිස්සමෙන් පාවිච්චි කරමින් ශීත සෘතුවේ වැඩි වන බිල්පත් පාලනය කරගන්නා ආකාරය දැන ගන්න මෙම සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000197-5ea3-d3e3-a397-dfbfb5a00003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/learn-how-to-control-energy-bills-during-winter/4h8lryhxxබලශක්තිය අරපරිස්සමෙන් පාවිච්චි කරමින් ශීත සෘතුවේ වැඩි වන බිල්පත් පාලනය කරගන්නා ආකාරය දැන ගන්න මෙම සාකච්චාවට සවන් දෙන්නබලශක්තිය අරපරිස්සමෙන් පාවිච්චි කරමින් ශීත සෘතුවේ වැඩි වන බිල්පත් පාලනය කරගන්නා ආකාරය දැන ගන්න මෙම සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:10:17Wed, 11 Jun 2025 21:02:00 +1000පර්යේෂණ, ව්‍යවසායක, ආයෝජන සහ නිර්මාණශීලී වෘත්තිකයින් සඳහා දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා ප්‍රාන්තය National Innovation Visa වැඩසටහන මේ වනවිට විවෘත කොට තිබෙනවා. මේ ඔස්සේ කලා, ශාස්ත්‍රීය, පර්යේෂණ සහ ක්‍රීඩා වැනි ක්ෂේත්‍රවල ජාත්‍යන්තර පිළිගැනීමක් ලබා ගෙන තිබෙන පිරිසට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය ලබා ගැනීමට අයදුම් කළ හැකියි. ඒ පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.00000197-5e1b-db8f-afdf-fe3b357e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/south-australia-offers-new-pathway-to-australian-permanent-residency-for-those-with-globally-recognized-achievements/1tguzmye5පර්යේෂණ, ව්‍යවසායක, ආයෝජන සහ නිර්මාණශීලී වෘත්තිකයින් සඳහා දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා ප්‍රාන්තය National Innovation Visa වැඩසටහන මේ වනවිට විවෘත කොට තිබෙනවා. මේ ඔස්සේ කලා, ශාස්ත්‍රීය, පර්යේෂණ සහ ක්‍රීඩා වැනි ක්ෂේත්‍රවල ජාත්‍යන්තර පිළිගැනීමක් ලබා ගෙන තිබෙන පිරිසට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය ලබා ගැනීමට අයදුම් කළ හැකියි. ඒ පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.පර්යේෂණ, ව්‍යවසායක, ආයෝජන සහ නිර්මාණශීලී වෘත්තිකයින් සඳහා දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා ප්‍රාන්තය National Innovation Visa වැඩසටහන මේ වනවිට විවෘත කොට තිබෙනවා. මේ ඔස්සේ කලා, ශාස්ත්‍රීය, පර්යේෂණ සහ ක්‍රීඩා වැනි ක්ෂේත්‍රවල ජාත්‍යන්තර පිළිගැනීමක් ලබා ගෙන තිබෙන පිරිසට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය ලබා ගැනීමට අයදුම් කළ හැකියි. ඒ පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.FULL00:04:20Wed, 11 Jun 2025 18:41:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-5c7e-d3e3-a397-ddfead8b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prime-minister-outlines-government-priorities-including-expansion-of-medicare-services/pvy0kq7plඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 11වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නfullunset00:04:25Wed, 11 Jun 2025 11:03:00 +1000Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - පසුගිය වසරේ පමණක් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් Romance scams හෙවත් ප්‍රේමය පදනම් කරගනිමින් සිදු කරන වංචා සිදුවීම් 3200 කට අධික සංඛ්‍යාවකින් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් හට ඩොලර් මිලියන 23 කට වඩා පාඩු සිදුවී තිබෙනවා. එමෙන්ම ආදරය සොයන ඕනෑම කෙනෙකු ඔවුන්ගේ කූට උපක්‍රම වලට පහසුවෙන් ගොදුරු වීමේ අවදානමක් තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් මෙම Romance scams සිදු කරන වංචාකරුවන් ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය, ඒ සම්බන්ධයෙන් නිරීක්ෂණය කළ යුතු අවදානම් සහගත ලක්ෂණ සහ ඔබ Romance scam එකකට ගොදුරු වුවහොත් කළ යුතු දේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා..00000197-5801-da57-a9d7-5a55c3de0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-to-avoid-romance-scams-in-australia/4dl56rjqyLast year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - පසුගිය වසරේ පමණක් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් Romance scams හෙවත් ප්‍රේමය පදනම් කරගනිමින් සිදු කරන වංචා සිදුවීම් 3200 කට අධික සංඛ්‍යාවකින් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් හට ඩොලර් මිලියන 23 කට වඩා පාඩු සිදුවී තිබෙනවා. එමෙන්ම ආදරය සොයන ඕනෑම කෙනෙකු ඔවුන්ගේ කූට උපක්‍රම වලට පහසුවෙන් ගොදුරු වීමේ අවදානමක් තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් මෙම Romance scams සිදු කරන වංචාකරුවන් ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය, ඒ සම්බන්ධයෙන් නිරීක්ෂණය කළ යුතු අවදානම් සහගත ලක්ෂණ සහ ඔබ Romance scam එකකට ගොදුරු වුවහොත් කළ යුතු දේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා..Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - පසුගිය වසරේ පමණක් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් Romance scams හෙවත් ප්‍රේමය පදනම් කරගනිමින් සිදු කරන වංචා සිදුවීම් 3200 කට අධික සංඛ්‍යාවකින් ඕස්ට්‍රේලියානුවන් හට ඩොලර් මිලියන 23 කට වඩා පාඩු සිදුවී තිබෙනවා. එමෙන්ම ආදරය සොයන ඕනෑම කෙනෙකු ඔවුන්ගේ කූට උපක්‍රම වලට පහසුවෙන් ගොදුරු වීමේ අවදානමක් තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් මෙම Romance scams සිදු කරන වංචාකරුවන් ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය, ඒ සම්බන්ධයෙන් නිරීක්ෂණය කළ යුතු අවදානම් සහගත ලක්ෂණ සහ ඔබ Romance scam එකකට ගොදුරු වුවහොත් කළ යුතු දේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා..FULL00:13:55Tue, 10 Jun 2025 14:07:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 10වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-5787-db8f-afdf-f7af33f50003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/people-trapped-by-heavy-snowfall-in-new-south-wales-and-victoria-have-been-rescued/np3drpq3gඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 10වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 10වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:05:46Tue, 10 Jun 2025 12:23:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ ෆෙඩරල් පාර්ලිමේන්තුව විසින් රජයේ ප්‍රතිපාදන මත කෙරෙන වැඩිහිටි සත්කාර සේවා, එහෙමත් නැත්නම් aged care සඳහා නව පනතක් 2024 නොවැම්බර් 25 වන දා සම්මත කරගත්තා. Aged Care Act 2024 විදියට හඳුන්වන මේ පනත, බලාත්මක වීම සිදු වෙන්නේ 2025 නොවැම්බර් 25 වන දා. 2025 ජූලි මාසේ තමයි මේ දේ සිදු වෙන්නට කරුණු කාරණා යෙදිලා තිබුණේ. ජූලි මාසේ ඉඳන් නොවැම්බර් වෙනකන් තිබෙන කාලය, සත්කාර සේවා සපයන්නන් හට නව නීතිවලට අනුගත වීමට අවශ්‍ය කාලය සපයන බව තමයි සෞඛ්‍ය අමාත්‍ය මාර්ක් බට්ලර් පවසන්නේ. මේ නව පනතෙහි වැදගත්කම, එය බලපාන පාර්ශ්ව සහ වැඩිහිටියන්ගේ අයිතිවාසිකම් උදෙසා පනත හඳුන්වා දෙන නව ක්‍රමවේද පිළිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000197-578a-d851-a3b7-d79ad4640003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-be-aware-of-the-new-aged-care-act-2024-which-is-based-on-the-rights-of-the-elderly/d41ed6nmoඕස්ට්‍රේලියාවේ ෆෙඩරල් පාර්ලිමේන්තුව විසින් රජයේ ප්‍රතිපාදන මත කෙරෙන වැඩිහිටි සත්කාර සේවා, එහෙමත් නැත්නම් aged care සඳහා නව පනතක් 2024 නොවැම්බර් 25 වන දා සම්මත කරගත්තා. Aged Care Act 2024 විදියට හඳුන්වන මේ පනත, බලාත්මක වීම සිදු වෙන්නේ 2025 නොවැම්බර් 25 වන දා. 2025 ජූලි මාසේ තමයි මේ දේ සිදු වෙන්නට කරුණු කාරණා යෙදිලා තිබුණේ. ජූලි මාසේ ඉඳන් නොවැම්බර් වෙනකන් තිබෙන කාලය, සත්කාර සේවා සපයන්නන් හට නව නීතිවලට අනුගත වීමට අවශ්‍ය කාලය සපයන බව තමයි සෞඛ්‍ය අමාත්‍ය මාර්ක් බට්ලර් පවසන්නේ. මේ නව පනතෙහි වැදගත්කම, එය බලපාන පාර්ශ්ව සහ වැඩිහිටියන්ගේ අයිතිවාසිකම් උදෙසා පනත හඳුන්වා දෙන නව ක්‍රමවේද පිළිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ෆෙඩරල් පාර්ලිමේන්තුව විසින් රජයේ ප්‍රතිපාදන මත කෙරෙන වැඩිහිටි සත්කාර සේවා, එහෙමත් නැත්නම් aged care සඳහා නව පනතක් 2024 නොවැම්බර් 25 වන දා සම්මත කරගත්තා. Aged Care Act 2024 විදියට හඳුන්වන මේ පනත, බලාත්මක වීම සිදු වෙන්නේ 2025 නොවැම්බර් 25 වන දා. 2025 ජූලි මාසේ තමයි මේ දේ සිදු වෙන්නට කරුණු කාරණා යෙදිලා තිබුණේ. ජූලි මාසේ ඉඳන් නොවැම්බර් වෙනකන් තිබෙන කාලය, සත්කාර සේවා සපයන්නන් හට නව නීතිවලට අනුගත වීමට අවශ්‍ය කාලය සපයන බව තමයි සෞඛ්‍ය අමාත්‍ය මාර්ක් බට්ලර් පවසන්නේ. මේ නව පනතෙහි වැදගත්කම, එය බලපාන පාර්ශ්ව සහ වැඩිහිටියන්ගේ අයිතිවාසිකම් උදෙසා පනත හඳුන්වා දෙන නව ක්‍රමවේද පිළිබඳ තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:05:46Tue, 10 Jun 2025 11:59:00 +1000ජුනි මාසයට යෙදී තිබුන ලෝක සාගර දිනය නිමිත්තෙන් ගෝලීය නායකයින් තුන්වන එක්සත් ජාතීන්ගේ සාගර සමුළුව සඳහා ප්‍රංශය වෙත ගොස් සිටිනවා. ලෝක සාගර දිනය යෙදුන මේ මාසයේ ඕස්ට්‍රේලියානු පර්යේෂකයින් ඕස්ට්‍රේලියාවේ කොරල්පර වල තත්වය ගැන අනතුරු ඇඟවීමක් සිදුකර තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000197-5773-db8f-afdf-f77b5e2c0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/researchers-are-ringing-the-alarm-about-the-health-of-australian-coral-reefs/pzjxkjkmbජුනි මාසයට යෙදී තිබුන ලෝක සාගර දිනය නිමිත්තෙන් ගෝලීය නායකයින් තුන්වන එක්සත් ජාතීන්ගේ සාගර සමුළුව සඳහා ප්‍රංශය වෙත ගොස් සිටිනවා. ලෝක සාගර දිනය යෙදුන මේ මාසයේ ඕස්ට්‍රේලියානු පර්යේෂකයින් ඕස්ට්‍රේලියාවේ කොරල්පර වල තත්වය ගැන අනතුරු ඇඟවීමක් සිදුකර තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්ජුනි මාසයට යෙදී තිබුන ලෝක සාගර දිනය නිමිත්තෙන් ගෝලීය නායකයින් තුන්වන එක්සත් ජාතීන්ගේ සාගර සමුළුව සඳහා ප්‍රංශය වෙත ගොස් සිටිනවා. ලෝක සාගර දිනය යෙදුන මේ මාසයේ ඕස්ට්‍රේලියානු පර්යේෂකයින් ඕස්ට්‍රේලියාවේ කොරල්පර වල තත්වය ගැන අනතුරු ඇඟවීමක් සිදුකර තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:09:48Tue, 10 Jun 2025 11:48:00 +1000තම ප්‍රජාවේ අයට සිදුකරන ලද විශිෂ්ට සේවයට හෝ තම ක්ෂේශ්ත්‍රයේ ලබන සුවිශේෂී ජයග්‍රහණ වෙනුවෙන් පිරිනමන ගෞරවණීය සම්මානයක් තමයි The Medal of the Order of Australia සම්මානය. මේ වසරේ මෙම සම්මානය General Division යන කාණ්ඩයෙන් ජයග්‍රහණ කිරීමට ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිඩ්නි නුවර ජීවත්වන ශ්‍රී ලාංකිකයකු සමත් වී තිබෙනවා. මේ සම්මානයෙන් පිදුම් ලද විද්‍යාසගරන් හරන් රාමචන්ද්‍රන් මහතා සමග සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න00000197-52a0-d3e3-a397-d3bca0aa0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lankan-migrant-in-australia-receives-the-highest-australian-award-for-social-services/hmq7kmowlතම ප්‍රජාවේ අයට සිදුකරන ලද විශිෂ්ට සේවයට හෝ තම ක්ෂේශ්ත්‍රයේ ලබන සුවිශේෂී ජයග්‍රහණ වෙනුවෙන් පිරිනමන ගෞරවණීය සම්මානයක් තමයි The Medal of the Order of Australia සම්මානය. මේ වසරේ මෙම සම්මානය General Division යන කාණ්ඩයෙන් ජයග්‍රහණ කිරීමට ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිඩ්නි නුවර ජීවත්වන ශ්‍රී ලාංකිකයකු සමත් වී තිබෙනවා. මේ සම්මානයෙන් පිදුම් ලද විද්‍යාසගරන් හරන් රාමචන්ද්‍රන් මහතා සමග සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නතම ප්‍රජාවේ අයට සිදුකරන ලද විශිෂ්ට සේවයට හෝ තම ක්ෂේශ්ත්‍රයේ ලබන සුවිශේෂී ජයග්‍රහණ වෙනුවෙන් පිරිනමන ගෞරවණීය සම්මානයක් තමයි The Medal of the Order of Australia සම්මානය. මේ වසරේ මෙම සම්මානය General Division යන කාණ්ඩයෙන් ජයග්‍රහණ කිරීමට ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිඩ්නි නුවර ජීවත්වන ශ්‍රී ලාංකිකයකු සමත් වී තිබෙනවා. මේ සම්මානයෙන් පිදුම් ලද විද්‍යාසගරන් හරන් රාමචන්ද්‍රන් මහතා සමග සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්නFULL00:10:44Mon, 09 Jun 2025 17:26:00 +1000ඇතැම් superannuation ගිණුම් සඳහා වන බදු පැනවීම සම්බන්ධයෙන් වන ලේබර් රජයේ යෝජනා ගැන සමාජයේ ඇතැම් පිරිස් අතර යම් කතා බහක් ඇතිවී තිබෙනවා. මෙම බදු පැනවෙන්නේ කොහොමද, බදු පැනවීමේ ප්‍රතිශතය කුමක්ද වැනි කාරණා ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000197-5278-d851-a3b7-d77876030003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-you-need-to-know-about-the-labor-governments-superannuation-tax-changes/aebuh7h23ඇතැම් superannuation ගිණුම් සඳහා වන බදු පැනවීම සම්බන්ධයෙන් වන ලේබර් රජයේ යෝජනා ගැන සමාජයේ ඇතැම් පිරිස් අතර යම් කතා බහක් ඇතිවී තිබෙනවා. මෙම බදු පැනවෙන්නේ කොහොමද, බදු පැනවීමේ ප්‍රතිශතය කුමක්ද වැනි කාරණා ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්ඇතැම් superannuation ගිණුම් සඳහා වන බදු පැනවීම සම්බන්ධයෙන් වන ලේබර් රජයේ යෝජනා ගැන සමාජයේ ඇතැම් පිරිස් අතර යම් කතා බහක් ඇතිවී තිබෙනවා. මෙම බදු පැනවෙන්නේ කොහොමද, බදු පැනවීමේ ප්‍රතිශතය කුමක්ද වැනි කාරණා ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:08:12Mon, 09 Jun 2025 12:40:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 09වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-526a-d3e3-a397-d3fe6eb70002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/opposition-proposes-using-australian-minerals-to-reduce-us-taxes/fsq5qiv01ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 09වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 09වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:57Mon, 09 Jun 2025 12:01:00 +1000අද - ජූනි මස 09 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000197-5255-da57-a9d7-5a55c1640003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-are-re-investigating-the-323-containers-that-were-released-according-to-the-law-says-sri-lanka-customs/wsu7fn9sjඅද - ජූනි මස 09 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූනි මස 09 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:18Mon, 09 Jun 2025 11:42:00 +1000ඇමරිකානු හරක්මස් ආනයනයට අවසර දීම ගැන සලකා බැලීම, ඔස්ට්‍රේලියාව සහ ඉන්දුනීසියාව ඒකාබද්ධ යුධ අභ්‍යාසයකට සූදානම් වීම මෙන්ම ටස්මේනියාවේ ප්‍රාන්ත අග්‍රාමාත්‍ය ජෙරමි රොක්ලිෆ් විශ්වාසභංග යෝජනාවකින් පරාජය වීම වැනි පුවත් සමග ගතවුණු ජුනි 02 වනදා සිට ජුනි 06 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශය00000197-4755-da57-a9d7-4f552b030000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-roundup-by-sbs-sinhala-2-june-6-june/gxvbgs78oඇමරිකානු හරක්මස් ආනයනයට අවසර දීම ගැන සලකා බැලීම, ඔස්ට්‍රේලියාව සහ ඉන්දුනීසියාව ඒකාබද්ධ යුධ අභ්‍යාසයකට සූදානම් වීම මෙන්ම ටස්මේනියාවේ ප්‍රාන්ත අග්‍රාමාත්‍ය ජෙරමි රොක්ලිෆ් විශ්වාසභංග යෝජනාවකින් පරාජය වීම වැනි පුවත් සමග ගතවුණු ජුනි 02 වනදා සිට ජුනි 06 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශයඇමරිකානු හරක්මස් ආනයනයට අවසර දීම ගැන සලකා බැලීම, ඔස්ට්‍රේලියාව සහ ඉන්දුනීසියාව ඒකාබද්ධ යුධ අභ්‍යාසයකට සූදානම් වීම මෙන්ම ටස්මේනියාවේ ප්‍රාන්ත අග්‍රාමාත්‍ය ජෙරමි රොක්ලිෆ් විශ්වාසභංග යෝජනාවකින් පරාජය වීම වැනි පුවත් සමග ගතවුණු ජුනි 02 වනදා සිට ජුනි 06 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශයFULL00:08:06Sat, 07 Jun 2025 09:01:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ලාංකික පසුබිමක් තිබෙන නිරූපිකාවක වන Onella Muralidharan ගැන තොරතුරු දැනගන්න මේ විශේෂන්ගයට සවන්දෙන්න.00000197-436c-d851-a3b7-c77c38a10003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/onella-the-aussie-model-who-turned-her-skin-condition-into-strength/7136r5ctmඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ලාංකික පසුබිමක් තිබෙන නිරූපිකාවක වන Onella Muralidharan ගැන තොරතුරු දැනගන්න මේ විශේෂන්ගයට සවන්දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ලාංකික පසුබිමක් තිබෙන නිරූපිකාවක වන Onella Muralidharan ගැන තොරතුරු දැනගන්න මේ විශේෂන්ගයට සවන්දෙන්න.FULL00:08:27Fri, 06 Jun 2025 14:35:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000197-4365-db8f-afdf-e76ffcd80003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-will-not-issue-gazettes-in-favor-of-anyone-says-sports-minister-sunil-kumara/4z3tkb0hoමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:08:23Fri, 06 Jun 2025 14:02:00 +1000අද - ජූනි මස 06 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000197-4354-d851-a3b7-c754cdeb0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/rebuilding-the-destroyed-environment-is-everyones-responsibility-says-president-anura/i6u54k2x2අද - ජූනි මස 06 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූනි මස 06 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:14Fri, 06 Jun 2025 13:45:00 +1000ටස්මේනියා ප්‍රාන්ත ප්‍රධානීට එරෙහිව ප්‍රාන්ත පාර්ලිමේන්තුව ගෙන ආ විශ්වාසභංගය හමුවේ ඔහු පරාජයට පත් වුණා. ඒ අනුව ටස්මේනියාවට හදිසි මැතිවරණයකට එළැඹීමට සිදු වෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවා.00000197-4340-db8f-afdf-e76a861d0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/tasmania-looks-set-for-an-early-election/2p4g9bhovටස්මේනියා ප්‍රාන්ත ප්‍රධානීට එරෙහිව ප්‍රාන්ත පාර්ලිමේන්තුව ගෙන ආ විශ්වාසභංගය හමුවේ ඔහු පරාජයට පත් වුණා. ඒ අනුව ටස්මේනියාවට හදිසි මැතිවරණයකට එළැඹීමට සිදු වෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවා.ටස්මේනියා ප්‍රාන්ත ප්‍රධානීට එරෙහිව ප්‍රාන්ත පාර්ලිමේන්තුව ගෙන ආ විශ්වාසභංගය හමුවේ ඔහු පරාජයට පත් වුණා. ඒ අනුව ටස්මේනියාවට හදිසි මැතිවරණයකට එළැඹීමට සිදු වෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවා.FULL00:07:03Fri, 06 Jun 2025 13:23:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 06 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000197-42af-d851-a3b7-c7bfad990003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australian-economy-grew-by-only-0-2-in-the-first-quarter-of-2025/ibhcb1brfඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 06 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 06 වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නFULL00:04:34Fri, 06 Jun 2025 10:54:00 +1000Facebook Marketplace එකේ සිදුවන වංචා ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිපදෙනෙක්ගේ අත්දැකීම් අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000197-3eb9-da57-a9d7-3efdcc8b0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sri-lankans-in-australia-share-their-experiences-with-facebook-marketplace-scams/tc0nm3ykjFacebook Marketplace එකේ සිදුවන වංචා ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිපදෙනෙක්ගේ අත්දැකීම් අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFacebook Marketplace එකේ සිදුවන වංචා ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉන්න ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිපදෙනෙක්ගේ අත්දැකීම් අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:12:19Thu, 05 Jun 2025 16:24:00 +1000පරිසරය පාදක කරගනිමින් මනුෂ්‍ය වර්ගයා ඇතුළු මුළුමහත් පරිසර පද්ධතියටම අභියෝග ජයගැනීමට උපකාර වන විසඳුම් nature-based solutions විදියට සරලව හඳුන්වන්න පුළුවන්. මෑතක දී ඕස්ට්‍රේලියාව මුහුණ දුන් ස්වාභාවික ව්‍යසනවලට මුහුණ දීමට මේ nature-based solutions භාවිත කිරීම පිළිබඳ දැනගන්න මේ සාකච්චාවට සවන්දෙන්න..00000197-3ead-d851-a3b7-ffbd70610003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-learn-about-using-nature-based-solutions-in-australia-to-deal-with-natural-disasters/g62renuq3පරිසරය පාදක කරගනිමින් මනුෂ්‍ය වර්ගයා ඇතුළු මුළුමහත් පරිසර පද්ධතියටම අභියෝග ජයගැනීමට උපකාර වන විසඳුම් nature-based solutions විදියට සරලව හඳුන්වන්න පුළුවන්. මෑතක දී ඕස්ට්‍රේලියාව මුහුණ දුන් ස්වාභාවික ව්‍යසනවලට මුහුණ දීමට මේ nature-based solutions භාවිත කිරීම පිළිබඳ දැනගන්න මේ සාකච්චාවට සවන්දෙන්න..පරිසරය පාදක කරගනිමින් මනුෂ්‍ය වර්ගයා ඇතුළු මුළුමහත් පරිසර පද්ධතියටම අභියෝග ජයගැනීමට උපකාර වන විසඳුම් nature-based solutions විදියට සරලව හඳුන්වන්න පුළුවන්. මෑතක දී ඕස්ට්‍රේලියාව මුහුණ දුන් ස්වාභාවික ව්‍යසනවලට මුහුණ දීමට මේ nature-based solutions භාවිත කිරීම පිළිබඳ දැනගන්න මේ සාකච්චාවට සවන්දෙන්න..FULL00:10:14Thu, 05 Jun 2025 16:12:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ ආයතන වලින් තුනෙන් දෙකක් පමණ වර්තමානය වනවිට සේවකයින් බඳවා ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය සඳහා AI තාක්ෂණය එහෙම නැතිනම් කෘත්‍රිම බුද්ධිය භාවිතා කිරීම සිදු කරනවා. මෙම ක්‍රියාවලිය තුල සංක්‍රමණිකයින් ඇතුළු ඇතැම් පිරිස් සඳහා යම් අසාධාරණ තත්වයක් ඇතිවන බවටද මතයක් පවතිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාන්ගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000197-3e03-d3e3-a397-bf9fa3f00003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/is-the-use-of-ai-in-hiring-by-australian-companies-disadvantageous-to-some-migrants/0tyq731puඕස්ට්‍රේලියාවේ ආයතන වලින් තුනෙන් දෙකක් පමණ වර්තමානය වනවිට සේවකයින් බඳවා ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය සඳහා AI තාක්ෂණය එහෙම නැතිනම් කෘත්‍රිම බුද්ධිය භාවිතා කිරීම සිදු කරනවා. මෙම ක්‍රියාවලිය තුල සංක්‍රමණිකයින් ඇතුළු ඇතැම් පිරිස් සඳහා යම් අසාධාරණ තත්වයක් ඇතිවන බවටද මතයක් පවතිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාන්ගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාඕස්ට්‍රේලියාවේ ආයතන වලින් තුනෙන් දෙකක් පමණ වර්තමානය වනවිට සේවකයින් බඳවා ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය සඳහා AI තාක්ෂණය එහෙම නැතිනම් කෘත්‍රිම බුද්ධිය භාවිතා කිරීම සිදු කරනවා. මෙම ක්‍රියාවලිය තුල සංක්‍රමණිකයින් ඇතුළු ඇතැම් පිරිස් සඳහා යම් අසාධාරණ තත්වයක් ඇතිවන බවටද මතයක් පවතිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාන්ගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:06:27Thu, 05 Jun 2025 13:24:00 +1000පසුගිය කාලයේ වාර්තා වූ ඇල්ෆ්‍රඩ් සුළි කුණාටු තත්වය මෙන්ම නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ සහ කුවීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ ගංවතුර හේතුවෙන් සිදුවූ අලභානිය ඩොලර් බිලියන 2.2ක් පමණ වන බව ඕස්ට්‍රේලියානු භාණ්ඩාගාරය ප්‍රකාශ කර සිටිනවා. මේ සම්බන්දයෙන් ඔස්ට්‍රේලියාව රටක් වශයෙන් වැඩි අවධානයක් යොමුකළ යුතු බවට ප්‍රජා නායකයින්, ආර්ථික විද්‍යාඥයින් සහ දේශගුණික විපර්යාස පිලිබඳ පර්යේෂකයින් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000197-3de2-d851-a3b7-fff2f69a0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/natural-disasters-cost-the-australian-economy-billions-of-dollars-every-year/3tzg02bpuපසුගිය කාලයේ වාර්තා වූ ඇල්ෆ්‍රඩ් සුළි කුණාටු තත්වය මෙන්ම නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ සහ කුවීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ ගංවතුර හේතුවෙන් සිදුවූ අලභානිය ඩොලර් බිලියන 2.2ක් පමණ වන බව ඕස්ට්‍රේලියානු භාණ්ඩාගාරය ප්‍රකාශ කර සිටිනවා. මේ සම්බන්දයෙන් ඔස්ට්‍රේලියාව රටක් වශයෙන් වැඩි අවධානයක් යොමුකළ යුතු බවට ප්‍රජා නායකයින්, ආර්ථික විද්‍යාඥයින් සහ දේශගුණික විපර්යාස පිලිබඳ පර්යේෂකයින් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්පසුගිය කාලයේ වාර්තා වූ ඇල්ෆ්‍රඩ් සුළි කුණාටු තත්වය මෙන්ම නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ සහ කුවීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ ගංවතුර හේතුවෙන් සිදුවූ අලභානිය ඩොලර් බිලියන 2.2ක් පමණ වන බව ඕස්ට්‍රේලියානු භාණ්ඩාගාරය ප්‍රකාශ කර සිටිනවා. මේ සම්බන්දයෙන් ඔස්ට්‍රේලියාව රටක් වශයෙන් වැඩි අවධානයක් යොමුකළ යුතු බවට ප්‍රජා නායකයින්, ආර්ථික විද්‍යාඥයින් සහ දේශගුණික විපර්යාස පිලිබඳ පර්යේෂකයින් පවසා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:08:35Thu, 05 Jun 2025 12:29:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 05වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-3dbe-db8f-afdf-fdbe6a340003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/tasmania-could-face-a-snap-election-due-to-a-no-confidence-vote/gwzu0okxaඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 05වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 05වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:51Thu, 05 Jun 2025 11:48:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000197-3d5c-da57-a9d7-3f5c8add0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/south-koreas-new-leader-vows-to-heal-wounds-with-nuclear-armed-north/7fao3090gමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:08:20Thu, 05 Jun 2025 10:20:00 +1000ශීත ඍතුවේදී සම වියලීමට ලක්වීම පිළිබඳව සහ එය වලක්වාගැනීමට අපට ගත හැකි ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳව දැනගන්න මේ සාකච්චාවට සවන්දෙන්න00000197-3d5e-da57-a9d7-3f5ef5770000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-learn-about-the-causes-of-dry-skin-in-winter-and-the-treatments-for-it/ncaog6o6hශීත ඍතුවේදී සම වියලීමට ලක්වීම පිළිබඳව සහ එය වලක්වාගැනීමට අපට ගත හැකි ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳව දැනගන්න මේ සාකච්චාවට සවන්දෙන්නශීත ඍතුවේදී සම වියලීමට ලක්වීම පිළිබඳව සහ එය වලක්වාගැනීමට අපට ගත හැකි ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳව දැනගන්න මේ සාකච්චාවට සවන්දෙන්නFULL00:09:38Thu, 05 Jun 2025 10:20:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වූ ඔබ විසින් ඔබේ දරුවාට සුදුසු පාසලක් තෝරා ගැනීමේදී සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්න00000197-3a10-da57-a9d7-3a54e4b00003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/things-to-consider-when-choosing-a-school-for-your-child-in-australia/iulv4ko0oඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වූ ඔබ විසින් ඔබේ දරුවාට සුදුසු පාසලක් තෝරා ගැනීමේදී සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්නඔස්ට්‍රේලියාවට සංක්‍රමණය වූ ඔබ විසින් ඔබේ දරුවාට සුදුසු පාසලක් තෝරා ගැනීමේදී සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්නFULL00:08:43Wed, 04 Jun 2025 19:15:00 +1000ශීත කාලයට ගැලපෙන්නට තම ගෙවත්තේ සිදු කළ යුතු ප්‍රධාන වෙනස්කම් සහ ශීත කාලයේදී ඵලදායී ලෙස වගා කළ හැකි බෝග සහ ගිම්හාන කාලයේ අතිරික්ත අස්වැන්න කල්තබා ගන්න ක්‍රම ගැන දැනගන්න මේ සාකච්චාවට සවන්දෙන්න00000197-3a07-da57-a9d7-3a57e9c20003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/tips-to-turn-a-summer-backyard-garden-into-a-winter-garden-repeat/6sl624guvශීත කාලයට ගැලපෙන්නට තම ගෙවත්තේ සිදු කළ යුතු ප්‍රධාන වෙනස්කම් සහ ශීත කාලයේදී ඵලදායී ලෙස වගා කළ හැකි බෝග සහ ගිම්හාන කාලයේ අතිරික්ත අස්වැන්න කල්තබා ගන්න ක්‍රම ගැන දැනගන්න මේ සාකච්චාවට සවන්දෙන්නශීත කාලයට ගැලපෙන්නට තම ගෙවත්තේ සිදු කළ යුතු ප්‍රධාන වෙනස්කම් සහ ශීත කාලයේදී ඵලදායී ලෙස වගා කළ හැකි බෝග සහ ගිම්හාන කාලයේ අතිරික්ත අස්වැන්න කල්තබා ගන්න ක්‍රම ගැන දැනගන්න මේ සාකච්චාවට සවන්දෙන්නFULL00:09:56Wed, 04 Jun 2025 18:36:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න00000197-38aa-db8f-afdf-fcaa5b790003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-3-5-pay-rise-has-been-announced-for-nearly-three-million-low-paid-workers-in-australia/wgesrdhxbඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 04වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්නFULL00:05:04Wed, 04 Jun 2025 12:11:00 +1000ජූනි මාසයේ ආරම්භයත් සමඟ ඕස්ට්‍රේලියාව නිල වශයෙන් සීත සෘතුව පිළිගත්තා. මේ කාලගුණ වෙනසට එළිමහනේ දී ශරීර සුවතාව උදෙසා කරන ව්‍යායාම සහ ක්‍රියාකාරකම්වලට බලපෑමක් ඇති කිරීමේ හැකියාව තිබෙනවා. සීත කාලයේ දී ශරීරයේ නිරෝගී පැවැත්ම උදෙසා ක්‍රියාශීලී ජීවිතයක් ගත කිරීම පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් මෙල්බර්න් හි වෙසෙන ශරීර සුවතා පුහුණුකරුවෙකු සහ ව්‍යායාම සම්බන්ධ විශේෂඥයෙකු හෙවත් Exercise Scientist කෙනෙකු වන ගයත් ජයසිංහ සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000197-34ff-db8f-afdf-f4ff70430003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/lets-be-aware-of-maintaining-physical-fitness-by-following-an-active-lifestyle-during-the-winter-season/iakes2zz4ජූනි මාසයේ ආරම්භයත් සමඟ ඕස්ට්‍රේලියාව නිල වශයෙන් සීත සෘතුව පිළිගත්තා. මේ කාලගුණ වෙනසට එළිමහනේ දී ශරීර සුවතාව උදෙසා කරන ව්‍යායාම සහ ක්‍රියාකාරකම්වලට බලපෑමක් ඇති කිරීමේ හැකියාව තිබෙනවා. සීත කාලයේ දී ශරීරයේ නිරෝගී පැවැත්ම උදෙසා ක්‍රියාශීලී ජීවිතයක් ගත කිරීම පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් මෙල්බර්න් හි වෙසෙන ශරීර සුවතා පුහුණුකරුවෙකු සහ ව්‍යායාම සම්බන්ධ විශේෂඥයෙකු හෙවත් Exercise Scientist කෙනෙකු වන ගයත් ජයසිංහ සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.ජූනි මාසයේ ආරම්භයත් සමඟ ඕස්ට්‍රේලියාව නිල වශයෙන් සීත සෘතුව පිළිගත්තා. මේ කාලගුණ වෙනසට එළිමහනේ දී ශරීර සුවතාව උදෙසා කරන ව්‍යායාම සහ ක්‍රියාකාරකම්වලට බලපෑමක් ඇති කිරීමේ හැකියාව තිබෙනවා. සීත කාලයේ දී ශරීරයේ නිරෝගී පැවැත්ම උදෙසා ක්‍රියාශීලී ජීවිතයක් ගත කිරීම පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් මෙල්බර්න් හි වෙසෙන ශරීර සුවතා පුහුණුකරුවෙකු සහ ව්‍යායාම සම්බන්ධ විශේෂඥයෙකු හෙවත් Exercise Scientist කෙනෙකු වන ගයත් ජයසිංහ සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:09:32Tue, 03 Jun 2025 19:12:00 +1000Parent වීසා අයදුම්කරුවන්ට තමන්ගේ "ඉමි ගිණුම" හරහා වීස අයදුම් කරන ක්‍රියාවලියේ සේවාවන් ඔන්ලයින් ක්‍රමවේදය හරහා ලබා ගැනීමේ හැකියාව දැන් තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000197-34d9-da57-a9d7-3eddaa6f0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/parent-visa-applicants-can-now-access-online-services-via-immiaccount/acdmcdhzjParent වීසා අයදුම්කරුවන්ට තමන්ගේ "ඉමි ගිණුම" හරහා වීස අයදුම් කරන ක්‍රියාවලියේ සේවාවන් ඔන්ලයින් ක්‍රමවේදය හරහා ලබා ගැනීමේ හැකියාව දැන් තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාParent වීසා අයදුම්කරුවන්ට තමන්ගේ "ඉමි ගිණුම" හරහා වීස අයදුම් කරන ක්‍රියාවලියේ සේවාවන් ඔන්ලයින් ක්‍රමවේදය හරහා ලබා ගැනීමේ හැකියාව දැන් තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:03:22Tue, 03 Jun 2025 18:28:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේදී ඔබේ අසනීප හෝ තුවාල වූ දරුවෙකු සමඟ හදිසි ප්‍රතිකාර අංශයට යාමට ඔබට ඕනෑම. මොහොතක අවශ්‍ය විය හැකි වනවා. දිගු රැඳී සිටීමේ වේලාවන්, යා යුත්තේ කවදාද යන්න පිළිබඳ අවිනිශ්චිතභාවය සහ ඔබේ දරුවා අසනීපව සිටිනු දැකීමේ ආතතිය, ඕනෑම දෙමව්පියෙකුට දැරීමට යම් දුරකට අපහසු විය හැකියි.මේ හේතුවෙන් දරුවෙකු සමඟ හදිසි ප්‍රතිකාර අංශයට යාමේදී අපේක්ෂා කළ යුතු දේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා00000197-33f5-d3e3-a397-b3fdb8730003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/what-to-expect-when-taking-your-child-to-the-emergency-department/voquw15kbඕස්ට්‍රේලියාවේදී ඔබේ අසනීප හෝ තුවාල වූ දරුවෙකු සමඟ හදිසි ප්‍රතිකාර අංශයට යාමට ඔබට ඕනෑම. මොහොතක අවශ්‍ය විය හැකි වනවා. දිගු රැඳී සිටීමේ වේලාවන්, යා යුත්තේ කවදාද යන්න පිළිබඳ අවිනිශ්චිතභාවය සහ ඔබේ දරුවා අසනීපව සිටිනු දැකීමේ ආතතිය, ඕනෑම දෙමව්පියෙකුට දැරීමට යම් දුරකට අපහසු විය හැකියි.මේ හේතුවෙන් දරුවෙකු සමඟ හදිසි ප්‍රතිකාර අංශයට යාමේදී අපේක්ෂා කළ යුතු දේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවාඕස්ට්‍රේලියාවේදී ඔබේ අසනීප හෝ තුවාල වූ දරුවෙකු සමඟ හදිසි ප්‍රතිකාර අංශයට යාමට ඔබට ඕනෑම. මොහොතක අවශ්‍ය විය හැකි වනවා. දිගු රැඳී සිටීමේ වේලාවන්, යා යුත්තේ කවදාද යන්න පිළිබඳ අවිනිශ්චිතභාවය සහ ඔබේ දරුවා අසනීපව සිටිනු දැකීමේ ආතතිය, ඕනෑම දෙමව්පියෙකුට දැරීමට යම් දුරකට අපහසු විය හැකියි.මේ හේතුවෙන් දරුවෙකු සමඟ හදිසි ප්‍රතිකාර අංශයට යාමේදී අපේක්ෂා කළ යුතු දේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවාFULL00:09:34Tue, 03 Jun 2025 14:11:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 03වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න00000197-334f-da57-a9d7-3b5f23390003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/environmental-organizations-say-high-insurance-bills-can-be-expected-due-to-natural-disasters/c5qj1zxwsඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 03වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 03වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්නFULL00:04:33Tue, 03 Jun 2025 11:08:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ ආරක්ෂක වියදම් ඉහළ දමන ලෙස ඇමරිකාව විසින් කළ ඉල්ලීම අගමැති ඇන්තනී ඇල්බනීසි ප්‍රතික්ෂේප කර තිබෙනවා. ඇමරිකාව විසින් ඕස්ට්‍රේලියානු වනේ සහ ඇලුමිනියම් සඳහා පැනවූ බදු ඉවත් කරගැනීම පිළිබඳව සිදුකරන සාකච්ඡා අතරතුර මෙම සිදුවීම වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000197-332e-d3e3-a397-b3be99bf0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prime-minister-defies-calls-from-the-us-for-australia-to-hike-defence-spending/8az4gpvfnඕස්ට්‍රේලියාවේ ආරක්ෂක වියදම් ඉහළ දමන ලෙස ඇමරිකාව විසින් කළ ඉල්ලීම අගමැති ඇන්තනී ඇල්බනීසි ප්‍රතික්ෂේප කර තිබෙනවා. ඇමරිකාව විසින් ඕස්ට්‍රේලියානු වනේ සහ ඇලුමිනියම් සඳහා පැනවූ බදු ඉවත් කරගැනීම පිළිබඳව සිදුකරන සාකච්ඡා අතරතුර මෙම සිදුවීම වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්ඕස්ට්‍රේලියාවේ ආරක්ෂක වියදම් ඉහළ දමන ලෙස ඇමරිකාව විසින් කළ ඉල්ලීම අගමැති ඇන්තනී ඇල්බනීසි ප්‍රතික්ෂේප කර තිබෙනවා. ඇමරිකාව විසින් ඕස්ට්‍රේලියානු වනේ සහ ඇලුමිනියම් සඳහා පැනවූ බදු ඉවත් කරගැනීම පිළිබඳව සිදුකරන සාකච්ඡා අතරතුර මෙම සිදුවීම වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:06:16Tue, 03 Jun 2025 10:33:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශය හෙවත් Australian Bureau of Statistics ඉදිරිපත් කළ නව දත්තවලට අනුව කෝවිඩ්-19 වසංගතයෙන් පසු කුලී නිවාස මිල ගණන් ක්‍රමිකව ඉහළ ගොස් තිබෙනවා. වසංගත කාලයට පෙර පැවති මිල ගණන් හා සැසඳීමේ දී මේ තත්ත්වය සමහර ප්‍රාන්තවල සතියක කුලී ගාස්තුව ඔස්ට්‍රේලියානු ඩොලර් 250කට වඩා වැඩි වීමක් ලෙස දැක්වෙනවා. අද මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවා.00000197-2f96-da57-a9d7-2fd663c20002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/rising-rents-are-common-whether-you-stay-in-your-current-rental-home-or-move-to-another-location-data-shows/r6b68357aඕස්ට්‍රේලියාවේ සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශය හෙවත් Australian Bureau of Statistics ඉදිරිපත් කළ නව දත්තවලට අනුව කෝවිඩ්-19 වසංගතයෙන් පසු කුලී නිවාස මිල ගණන් ක්‍රමිකව ඉහළ ගොස් තිබෙනවා. වසංගත කාලයට පෙර පැවති මිල ගණන් හා සැසඳීමේ දී මේ තත්ත්වය සමහර ප්‍රාන්තවල සතියක කුලී ගාස්තුව ඔස්ට්‍රේලියානු ඩොලර් 250කට වඩා වැඩි වීමක් ලෙස දැක්වෙනවා. අද මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවා.ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශය හෙවත් Australian Bureau of Statistics ඉදිරිපත් කළ නව දත්තවලට අනුව කෝවිඩ්-19 වසංගතයෙන් පසු කුලී නිවාස මිල ගණන් ක්‍රමිකව ඉහළ ගොස් තිබෙනවා. වසංගත කාලයට පෙර පැවති මිල ගණන් හා සැසඳීමේ දී මේ තත්ත්වය සමහර ප්‍රාන්තවල සතියක කුලී ගාස්තුව ඔස්ට්‍රේලියානු ඩොලර් 250කට වඩා වැඩි වීමක් ලෙස දැක්වෙනවා. අද මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවා.FULL00:06:03Mon, 02 Jun 2025 18:21:00 +1000අද - ජූනි මස 02 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000197-2e89-da57-a9d7-2edda41e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-will-soon-eliminate-the-criminal-networks-in-sri-lanka-give-us-some-time-says-president-anura/xiino9fxiඅද - ජූනි මස 02 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - ජූනි මස 02 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:08:15Mon, 02 Jun 2025 12:51:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 02 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න00000197-2e75-d3e3-a397-bffd888e0002https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/u-s-president-donald-trumps-latest-tariff-on-steel-an-inappropriate-action-says-prime-minister-albanese/h2v37bif3ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 02 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 02 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නFULL00:04:50Mon, 02 Jun 2025 12:33:00 +1000පාසල් යන වයසේ පසුවන සෑම ළමුන් 100ක ගෙන් එක් අයෙකුට ටූරෙට් සින්ඩ්‍රෝම තත්වය පැවතීමේ හැකියාවක් තිබෙනවා. මෙම ටූරෙට් සින්ඩ්‍රෝම තත්ව ස්නායු සංවර්ධන දුර්වලතාවයක් හේතුවෙන් ඇතිවන ආබාධයක් වන අතර ඒ හේතුවෙන් ශරීරයේ පාලනය කළ නොහැකි චලනයන් හෝ ටික්ස් ලෙස හඳුන්වන යම් ශබ්ද ඇති වීමේ හැකියාවක් පවතිනවා. මෙම තත්ත්වය නිසා පිඩා විඳින ළමුන් සියදිවි හානි කර ගනීමේ වැඩි අවදානමක් පවතින හෙයින් මේ පිළිබඳව දැනුවත් වී සිටින ලෙස විශේෂඥයන් ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000197-2e65-d851-a3b7-ef75f3ca0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-information-about-tourette-syndrome-which-affects-about-1-of-school-aged-children-in-australia/4wymu3u4aපාසල් යන වයසේ පසුවන සෑම ළමුන් 100ක ගෙන් එක් අයෙකුට ටූරෙට් සින්ඩ්‍රෝම තත්වය පැවතීමේ හැකියාවක් තිබෙනවා. මෙම ටූරෙට් සින්ඩ්‍රෝම තත්ව ස්නායු සංවර්ධන දුර්වලතාවයක් හේතුවෙන් ඇතිවන ආබාධයක් වන අතර ඒ හේතුවෙන් ශරීරයේ පාලනය කළ නොහැකි චලනයන් හෝ ටික්ස් ලෙස හඳුන්වන යම් ශබ්ද ඇති වීමේ හැකියාවක් පවතිනවා. මෙම තත්ත්වය නිසා පිඩා විඳින ළමුන් සියදිවි හානි කර ගනීමේ වැඩි අවදානමක් පවතින හෙයින් මේ පිළිබඳව දැනුවත් වී සිටින ලෙස විශේෂඥයන් ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්පාසල් යන වයසේ පසුවන සෑම ළමුන් 100ක ගෙන් එක් අයෙකුට ටූරෙට් සින්ඩ්‍රෝම තත්වය පැවතීමේ හැකියාවක් තිබෙනවා. මෙම ටූරෙට් සින්ඩ්‍රෝම තත්ව ස්නායු සංවර්ධන දුර්වලතාවයක් හේතුවෙන් ඇතිවන ආබාධයක් වන අතර ඒ හේතුවෙන් ශරීරයේ පාලනය කළ නොහැකි චලනයන් හෝ ටික්ස් ලෙස හඳුන්වන යම් ශබ්ද ඇති වීමේ හැකියාවක් පවතිනවා. මෙම තත්ත්වය නිසා පිඩා විඳින ළමුන් සියදිවි හානි කර ගනීමේ වැඩි අවදානමක් පවතින හෙයින් මේ පිළිබඳව දැනුවත් වී සිටින ලෙස විශේෂඥයන් ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:08:39Mon, 02 Jun 2025 12:22:00 +1000ඇමරිකාව විසින් පනවනු ලැබූ තීරුබදු ඉවත් කරගැනීමට ඔස්ට්‍රේලියාව දරන උත්සාහය, ගාසා තීරයට ලබාදෙන මානුෂීය ආධාර ලබාදීම සීමා කිරීම ගැන ඊශ්‍රායලයට ඕස්ට්‍රේලියානු රජය අප්‍රසාදය පල කිරීම සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ අධික තරබාරුකම අඩුකිරීමට සීනි බද්දක් හඳුන්වාදීමට රජයට සිදුකෙරෙන ඉල්ලීම් වැනි පුවත් සමග ගතවුණු මැයි 26 වනදා සිට මැයි 30 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශය00000197-234c-d851-a3b7-e75cf3340000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-the-weekly-australian-news-roundup-by-sbs-sinhala-26-30-may/njikktvxkඇමරිකාව විසින් පනවනු ලැබූ තීරුබදු ඉවත් කරගැනීමට ඔස්ට්‍රේලියාව දරන උත්සාහය, ගාසා තීරයට ලබාදෙන මානුෂීය ආධාර ලබාදීම සීමා කිරීම ගැන ඊශ්‍රායලයට ඕස්ට්‍රේලියානු රජය අප්‍රසාදය පල කිරීම සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ අධික තරබාරුකම අඩුකිරීමට සීනි බද්දක් හඳුන්වාදීමට රජයට සිදුකෙරෙන ඉල්ලීම් වැනි පුවත් සමග ගතවුණු මැයි 26 වනදා සිට මැයි 30 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශයඇමරිකාව විසින් පනවනු ලැබූ තීරුබදු ඉවත් කරගැනීමට ඔස්ට්‍රේලියාව දරන උත්සාහය, ගාසා තීරයට ලබාදෙන මානුෂීය ආධාර ලබාදීම සීමා කිරීම ගැන ඊශ්‍රායලයට ඕස්ට්‍රේලියානු රජය අප්‍රසාදය පල කිරීම සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ අධික තරබාරුකම අඩුකිරීමට සීනි බද්දක් හඳුන්වාදීමට රජයට සිදුකෙරෙන ඉල්ලීම් වැනි පුවත් සමග ගතවුණු මැයි 26 වනදා සිට මැයි 30 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශයFULL00:08:39Sat, 31 May 2025 09:11:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000197-1fd5-db8f-afdf-ffffe8ba0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sports-minister-issues-new-regulations-for-sri-lankan-sports-associations-and-federations/wkgzngbavමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:09:55Fri, 30 May 2025 16:19:00 +1000ආන්ත්‍රික ප්‍රදාහ රෝගය හෙවත් Inflammatory Bowel Disease තත්ත්වය ඉහළ රටවල් අතරට ඕස්ට්‍රේලියාව ද අයත් වනවා. මෙරට ජීවන් වන ජනතාව අතර මෙම IBD රෝග තත්ත්වය ශීඝ්‍රයෙන් ව්‍යාප්ත වීම ඊට හේතු වනවා. මේ රෝගී තත්ත්වයට හේතුව අදටත් හඳුනා ගෙන නැති වුවත්, එය වළක්වා ගැනීම සහ IBD සමඟ ජීවත් වීමේ දී දැනගතයුතු දේ සම්බන්ධයෙන් අපි මේ වන විට මනා අවබෝධයක් ලබා ගනිමින් සිටිනවා. අද ඒ පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.00000197-1f9c-d3e3-a397-9f9c42130003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/number-of-australians-with-ibd-could-rise-to-200-000-in-next-10-years-report-says/k3np0vld2ආන්ත්‍රික ප්‍රදාහ රෝගය හෙවත් Inflammatory Bowel Disease තත්ත්වය ඉහළ රටවල් අතරට ඕස්ට්‍රේලියාව ද අයත් වනවා. මෙරට ජීවන් වන ජනතාව අතර මෙම IBD රෝග තත්ත්වය ශීඝ්‍රයෙන් ව්‍යාප්ත වීම ඊට හේතු වනවා. මේ රෝගී තත්ත්වයට හේතුව අදටත් හඳුනා ගෙන නැති වුවත්, එය වළක්වා ගැනීම සහ IBD සමඟ ජීවත් වීමේ දී දැනගතයුතු දේ සම්බන්ධයෙන් අපි මේ වන විට මනා අවබෝධයක් ලබා ගනිමින් සිටිනවා. අද ඒ පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.ආන්ත්‍රික ප්‍රදාහ රෝගය හෙවත් Inflammatory Bowel Disease තත්ත්වය ඉහළ රටවල් අතරට ඕස්ට්‍රේලියාව ද අයත් වනවා. මෙරට ජීවන් වන ජනතාව අතර මෙම IBD රෝග තත්ත්වය ශීඝ්‍රයෙන් ව්‍යාප්ත වීම ඊට හේතු වනවා. මේ රෝගී තත්ත්වයට හේතුව අදටත් හඳුනා ගෙන නැති වුවත්, එය වළක්වා ගැනීම සහ IBD සමඟ ජීවත් වීමේ දී දැනගතයුතු දේ සම්බන්ධයෙන් අපි මේ වන විට මනා අවබෝධයක් ලබා ගනිමින් සිටිනවා. අද ඒ පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.FULL00:07:29Fri, 30 May 2025 15:25:00 +1000අද - මැයි මස 30 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000197-1f17-db8f-afdf-ff3f354e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/we-have-established-the-power-in-colombo-says-agriculture-minister-lal-kantha/1uyleg4jhඅද - මැයි මස 30 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - මැයි මස 30 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:10:10Fri, 30 May 2025 12:51:00 +1000ප්‍රධාන කරුණු කිහිපයක් සම්බන්ධයෙන් එකඟ වීමට අපොහොසත් වීම හේතුවෙන් වෙන්ව සිටි ලිබරල් පක්ෂය සහ National පක්ෂය නැවතත් එක්වූ බව නිවේදනය කොට තිබෙනවා. ප්‍රධාන ප්‍රතිපත්ති සම්බන්ධයෙන් පක්ෂ දෙක අතර ඇති කරගත් ගිවිසුමකින් අනතුරුව එලෙස ලිබරල් සන්ධානය නැවත එක්ව ගමන් කිරීම සිදු වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000197-1f03-db8f-afdf-ff2b21fa0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/back-together-again-a-new-coalition-deal-after-eight-days-apart/0ospwmzsrප්‍රධාන කරුණු කිහිපයක් සම්බන්ධයෙන් එකඟ වීමට අපොහොසත් වීම හේතුවෙන් වෙන්ව සිටි ලිබරල් පක්ෂය සහ National පක්ෂය නැවතත් එක්වූ බව නිවේදනය කොට තිබෙනවා. ප්‍රධාන ප්‍රතිපත්ති සම්බන්ධයෙන් පක්ෂ දෙක අතර ඇති කරගත් ගිවිසුමකින් අනතුරුව එලෙස ලිබරල් සන්ධානය නැවත එක්ව ගමන් කිරීම සිදු වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ප්‍රධාන කරුණු කිහිපයක් සම්බන්ධයෙන් එකඟ වීමට අපොහොසත් වීම හේතුවෙන් වෙන්ව සිටි ලිබරල් පක්ෂය සහ National පක්ෂය නැවතත් එක්වූ බව නිවේදනය කොට තිබෙනවා. ප්‍රධාන ප්‍රතිපත්ති සම්බන්ධයෙන් පක්ෂ දෙක අතර ඇති කරගත් ගිවිසුමකින් අනතුරුව එලෙස ලිබරල් සන්ධානය නැවත එක්ව ගමන් කිරීම සිදු වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:06:54Fri, 30 May 2025 12:29:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 30 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.00000197-1ed6-d851-a3b7-dfd642500000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-government-says-australia-will-continue-to-push-for-the-removal-of-american-tariffs/0cs4z3281ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 30 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 30 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.FULL00:05:07Fri, 30 May 2025 11:57:00 +1000SBS සිංහල ගුවන් විදුලියේ මාසික සිනමා විශේෂාංගය වන "නොදුටු සිනමාවෙන්" මාලක දේවප්‍රිය අධ්‍යක්ෂණය කල 'බහුචිතවදියා' චිත්‍රපටය පිළිබඳ කතා බහක්00000197-1a5e-d851-a3b7-df5e74e20003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/nodutu-cinemawa-analysis-of-bahuchithawadiya-movie/tjlun26dySBS සිංහල ගුවන් විදුලියේ මාසික සිනමා විශේෂාංගය වන "නොදුටු සිනමාවෙන්" මාලක දේවප්‍රිය අධ්‍යක්ෂණය කල 'බහුචිතවදියා' චිත්‍රපටය පිළිබඳ කතා බහක්SBS සිංහල ගුවන් විදුලියේ මාසික සිනමා විශේෂාංගය වන "නොදුටු සිනමාවෙන්" මාලක දේවප්‍රිය අධ්‍යක්ෂණය කල 'බහුචිතවදියා' චිත්‍රපටය පිළිබඳ කතා බහක්FULL00:10:29Thu, 29 May 2025 14:53:00 +1000ඇල්සයිමර් තත්වය සඳහා නව ඖෂධයක් අනුමත කිරීමට ඔස්ට්‍රේලියානු සෞඛ්‍ය බලධාරීන් කටයුතු කර තිබෙනවා. මෙම ඖෂධයට ඇල්සයිමර් තත්වය යම්තාක් දුරකට ප්‍රමාද කිරීමේ හැකියාව තිබෙන බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000197-1a4f-d851-a3b7-df5f24a90003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-information-about-a-new-alzheimers-drug-approved-in-australia/rrcw9ft2gඇල්සයිමර් තත්වය සඳහා නව ඖෂධයක් අනුමත කිරීමට ඔස්ට්‍රේලියානු සෞඛ්‍ය බලධාරීන් කටයුතු කර තිබෙනවා. මෙම ඖෂධයට ඇල්සයිමර් තත්වය යම්තාක් දුරකට ප්‍රමාද කිරීමේ හැකියාව තිබෙන බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ඇල්සයිමර් තත්වය සඳහා නව ඖෂධයක් අනුමත කිරීමට ඔස්ට්‍රේලියානු සෞඛ්‍ය බලධාරීන් කටයුතු කර තිබෙනවා. මෙම ඖෂධයට ඇල්සයිමර් තත්වය යම්තාක් දුරකට ප්‍රමාද කිරීමේ හැකියාව තිබෙන බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:06:21Thu, 29 May 2025 14:50:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියානුවන් මිලියන භාගයක් පමණ අක්‍රමවත් හෘද ස්පන්දන තත්ත්ව වල වඩාත් සුලභ වර්ගය වන AF (atrial fibrillation) තත්වය සමඟ ජීවත් වන බවට ඇස්තමේන්තු කර තිබෙනවා. කෙසේ උවත් මෙම තත්වය පවතින අයගෙන් 30%ක් පමණ දෙනා එම තත්වය තමන්ට ඇති බව නොදැන සිටින බවට ද තොරතුරු වාර්තා වනවා. මෙම තත්වය නිසා ඔවුන් වයසට යන විට ඩිමෙන්ෂියා සහ හෘදයාබාධය ඇතිවීමේ දැඩි අවධානමක් පවතිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000197-1a31-d851-a3b7-df318aa60003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-information-about-an-irregular-heartbeat-condition-that-affects-around-half-a-million-people-in-australia/e4cnlkkigඕස්ට්‍රේලියානුවන් මිලියන භාගයක් පමණ අක්‍රමවත් හෘද ස්පන්දන තත්ත්ව වල වඩාත් සුලභ වර්ගය වන AF (atrial fibrillation) තත්වය සමඟ ජීවත් වන බවට ඇස්තමේන්තු කර තිබෙනවා. කෙසේ උවත් මෙම තත්වය පවතින අයගෙන් 30%ක් පමණ දෙනා එම තත්වය තමන්ට ඇති බව නොදැන සිටින බවට ද තොරතුරු වාර්තා වනවා. මෙම තත්වය නිසා ඔවුන් වයසට යන විට ඩිමෙන්ෂියා සහ හෘදයාබාධය ඇතිවීමේ දැඩි අවධානමක් පවතිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ඕස්ට්‍රේලියානුවන් මිලියන භාගයක් පමණ අක්‍රමවත් හෘද ස්පන්දන තත්ත්ව වල වඩාත් සුලභ වර්ගය වන AF (atrial fibrillation) තත්වය සමඟ ජීවත් වන බවට ඇස්තමේන්තු කර තිබෙනවා. කෙසේ උවත් මෙම තත්වය පවතින අයගෙන් 30%ක් පමණ දෙනා එම තත්වය තමන්ට ඇති බව නොදැන සිටින බවට ද තොරතුරු වාර්තා වනවා. මෙම තත්වය නිසා ඔවුන් වයසට යන විට ඩිමෙන්ෂියා සහ හෘදයාබාධය ඇතිවීමේ දැඩි අවධානමක් පවතිනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:08:03Thu, 29 May 2025 14:22:00 +1000මගේ ගීතය' - SBS සිංහල ගුවන් විදුලිය, ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ගී පද රචකයන්, ගායකයන් සහ සංගීතඥයන්ගේ ස්වතන්ත්‍ර ගී නිර්මාණ ඔබ හමුවට ගෙන එන මාසික විශේෂාංගය. මෙවර අවධානය සිඩ්නි නුවර වෙසෙන සාරංග ජයවර්ධන ගායනා කරන ගීතයක් පිළිබඳවයි.00000197-1a2b-d851-a3b7-df3b721c0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-simple-song-from-sydney-about-the-complex-nature-of-the-human-mind-my-song/io9g7wbspමගේ ගීතය' - SBS සිංහල ගුවන් විදුලිය, ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ගී පද රචකයන්, ගායකයන් සහ සංගීතඥයන්ගේ ස්වතන්ත්‍ර ගී නිර්මාණ ඔබ හමුවට ගෙන එන මාසික විශේෂාංගය. මෙවර අවධානය සිඩ්නි නුවර වෙසෙන සාරංග ජයවර්ධන ගායනා කරන ගීතයක් පිළිබඳවයි.මගේ ගීතය' - SBS සිංහල ගුවන් විදුලිය, ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන ගී පද රචකයන්, ගායකයන් සහ සංගීතඥයන්ගේ ස්වතන්ත්‍ර ගී නිර්මාණ ඔබ හමුවට ගෙන එන මාසික විශේෂාංගය. මෙවර අවධානය සිඩ්නි නුවර වෙසෙන සාරංග ජයවර්ධන ගායනා කරන ගීතයක් පිළිබඳවයි.FULL00:10:06Thu, 29 May 2025 14:06:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000197-19d8-da57-a9d7-1bdc9e090003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/donald-trump-warns-vladimir-putin-he-is-playing-with-fire-over-ukraine/2wan6jivpමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:10:09Thu, 29 May 2025 12:25:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 29වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.00000197-1996-da57-a9d7-1bd6d30c0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/nsw-ses-says-it-will-continue-to-provide-supplies-to-communities-isolated-by-nsw-floods/awsp0nc4tඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 29වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 29වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න.FULL00:03:58Thu, 29 May 2025 11:56:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාව තුල ඇති කර්මාන්ත සහ සේවා සඳහා සංක්‍රමණිකයින්ගේ ශ්‍රම දායකත්වය විශාල වශයෙන් ලැබෙනවා. කෙසේ උවත් ඔස්ට්‍රේලියාවට පැමිණෙන සංක්‍රමණිකයින් බොහෝ දෙනෙක් තම සුදුසුකම් වලට ගැලපෙන රැකියාවක් සොයා ගැනීමේ අපහසුතා වලට මුහුණ දෙනවා. මේ අතර විවිධ ක්ෂේශ්ත්‍ර වල සේවකයින් සඳහාද විශාල ඉල්ලුමක් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල පවතිනවා. මේ සඳහා විසඳුමක් ලෙස දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා ප්‍රාන්තයේ Community Corporate ආයතනය විසින් සංක්‍රමණිකයින් සහ සේවා යෝජකයින් සම්බන්ද කරන වැඩසටහනක් ක්‍රියාත්මක කරනවා.ඒ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000197-15f1-d851-a3b7-d7f1ed750003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/an-initiative-that-links-skilled-migrants-with-australian-employers-to-drive-workforce-growth/6krrblbdjඔස්ට්‍රේලියාව තුල ඇති කර්මාන්ත සහ සේවා සඳහා සංක්‍රමණිකයින්ගේ ශ්‍රම දායකත්වය විශාල වශයෙන් ලැබෙනවා. කෙසේ උවත් ඔස්ට්‍රේලියාවට පැමිණෙන සංක්‍රමණිකයින් බොහෝ දෙනෙක් තම සුදුසුකම් වලට ගැලපෙන රැකියාවක් සොයා ගැනීමේ අපහසුතා වලට මුහුණ දෙනවා. මේ අතර විවිධ ක්ෂේශ්ත්‍ර වල සේවකයින් සඳහාද විශාල ඉල්ලුමක් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල පවතිනවා. මේ සඳහා විසඳුමක් ලෙස දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා ප්‍රාන්තයේ Community Corporate ආයතනය විසින් සංක්‍රමණිකයින් සහ සේවා යෝජකයින් සම්බන්ද කරන වැඩසටහනක් ක්‍රියාත්මක කරනවා.ඒ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ඔස්ට්‍රේලියාව තුල ඇති කර්මාන්ත සහ සේවා සඳහා සංක්‍රමණිකයින්ගේ ශ්‍රම දායකත්වය විශාල වශයෙන් ලැබෙනවා. කෙසේ උවත් ඔස්ට්‍රේලියාවට පැමිණෙන සංක්‍රමණිකයින් බොහෝ දෙනෙක් තම සුදුසුකම් වලට ගැලපෙන රැකියාවක් සොයා ගැනීමේ අපහසුතා වලට මුහුණ දෙනවා. මේ අතර විවිධ ක්ෂේශ්ත්‍ර වල සේවකයින් සඳහාද විශාල ඉල්ලුමක් ඔස්ට්‍රේලියාව තුල පවතිනවා. මේ සඳහා විසඳුමක් ලෙස දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා ප්‍රාන්තයේ Community Corporate ආයතනය විසින් සංක්‍රමණිකයින් සහ සේවා යෝජකයින් සම්බන්ද කරන වැඩසටහනක් ක්‍රියාත්මක කරනවා.ඒ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:06:26Wed, 28 May 2025 18:24:00 +1000ජූලි 1වන දා සිට ඕස්ට්‍රේලියාවේ සමහර ප්‍රාන්ත වැසියන් හට සිය වාර්ෂික විදුලි බිල්පතෙහි වැඩිවීමක් දක්නට ලැබීමේ හැකියාවක් ඇති බව වාර්තා වනවා. සීත සෘතුවේ ආගමනයත් සමඟ, ක්වීන්ස්ලන්ත, නිව් සවුත් වේල්ස් සහ දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා ප්‍රාන්ත වැසියන් හට සිය විදුලි බිල්පත් සියයට 3 සිට සියයට 10 දක්වා වැඩිවනු දැකිය හැකි බවයි පැවසෙන්නේ. ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000197-1585-d851-a3b7-d7953f780003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-is-how-electricity-bills-are-increasing-in-the-states-of-queensland-new-south-wales-and-south-australia/g25edqhr9ජූලි 1වන දා සිට ඕස්ට්‍රේලියාවේ සමහර ප්‍රාන්ත වැසියන් හට සිය වාර්ෂික විදුලි බිල්පතෙහි වැඩිවීමක් දක්නට ලැබීමේ හැකියාවක් ඇති බව වාර්තා වනවා. සීත සෘතුවේ ආගමනයත් සමඟ, ක්වීන්ස්ලන්ත, නිව් සවුත් වේල්ස් සහ දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා ප්‍රාන්ත වැසියන් හට සිය විදුලි බිල්පත් සියයට 3 සිට සියයට 10 දක්වා වැඩිවනු දැකිය හැකි බවයි පැවසෙන්නේ. ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ජූලි 1වන දා සිට ඕස්ට්‍රේලියාවේ සමහර ප්‍රාන්ත වැසියන් හට සිය වාර්ෂික විදුලි බිල්පතෙහි වැඩිවීමක් දක්නට ලැබීමේ හැකියාවක් ඇති බව වාර්තා වනවා. සීත සෘතුවේ ආගමනයත් සමඟ, ක්වීන්ස්ලන්ත, නිව් සවුත් වේල්ස් සහ දකුණු ඕස්ට්‍රේලියා ප්‍රාන්ත වැසියන් හට සිය විදුලි බිල්පත් සියයට 3 සිට සියයට 10 දක්වා වැඩිවනු දැකිය හැකි බවයි පැවසෙන්නේ. ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:06:33Wed, 28 May 2025 16:21:00 +1000වසර 1788 දී බ්‍රිතාන්‍යයන් ඕස්ට්‍රේලියානු භූමියට පැමිණ ජනාවාස පිහිටුවීම ආරම්භ කිරීමත් සමඟ එතෙක් මෙම භුමියේ සිටි මුල් වැසියන් වන ඇබෝරිජිනල් සහ ටෝරස් සමුද්‍රසන්ධි දූපත් වාසින් හට නොයෙකුත් ගැහැටවලට මුහුණ දීමට සිදු වුණා. එවක සුදු ජාතික පාලනාධිකාරිය විසින් ස්වදේශික දරුවන් ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ගේ අවසරයකින් තොරව බලහත්කාරයෙන් පැහැරගෙන ගොස් පුනරුත්ථාපන මධ්‍යස්ථාන වල රඳවා තැබීම ඉන් එක් අවාසනාවන්ත සිදුවීමක් වනවා. මෙලෙස ඉතා කුඩා කාලයේ දී පැහැරගෙන ගොස් පුනරුත්තාපන කඳවුරුවල ඇතිදැඩි වුණු දරුවන්ගෙන් බිහිවුණු “ඇබෝරිජිනල් - බ්‍රිතාන්‍ය” මිශ්‍ර පරම්පරා, පසුකාලීනව, "සොරාගත් පරපුර" හෙවත් Stolen Generation ලෙස හැඳින්වුවා. Reconciliation Week හෙවත් 'ජාතික සංහිඳියා සතියේ' ආරම්භයත් සමඟ, සැබෑ ඉතිහාසය කතා කිරීමත් ඕස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික ප්‍රජාව සමඟ නිල සම්මුතියකට එළඹීම සම්බන්ධයෙන් තවදුරටත් පියවර ගැනීමත් කරන මෙන්, හිටපු ලේබර් සෙනෙට් සභික පැට් ඩොඩ්සන් ද ලේබර් පක්ෂයෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.00000197-152d-d3e3-a397-95bd094e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/western-australian-state-government-announces-compensation-scheme-for-stolen-generation/qhqi6tv2jවසර 1788 දී බ්‍රිතාන්‍යයන් ඕස්ට්‍රේලියානු භූමියට පැමිණ ජනාවාස පිහිටුවීම ආරම්භ කිරීමත් සමඟ එතෙක් මෙම භුමියේ සිටි මුල් වැසියන් වන ඇබෝරිජිනල් සහ ටෝරස් සමුද්‍රසන්ධි දූපත් වාසින් හට නොයෙකුත් ගැහැටවලට මුහුණ දීමට සිදු වුණා. එවක සුදු ජාතික පාලනාධිකාරිය විසින් ස්වදේශික දරුවන් ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ගේ අවසරයකින් තොරව බලහත්කාරයෙන් පැහැරගෙන ගොස් පුනරුත්ථාපන මධ්‍යස්ථාන වල රඳවා තැබීම ඉන් එක් අවාසනාවන්ත සිදුවීමක් වනවා. මෙලෙස ඉතා කුඩා කාලයේ දී පැහැරගෙන ගොස් පුනරුත්තාපන කඳවුරුවල ඇතිදැඩි වුණු දරුවන්ගෙන් බිහිවුණු “ඇබෝරිජිනල් - බ්‍රිතාන්‍ය” මිශ්‍ර පරම්පරා, පසුකාලීනව, "සොරාගත් පරපුර" හෙවත් Stolen Generation ලෙස හැඳින්වුවා. Reconciliation Week හෙවත් 'ජාතික සංහිඳියා සතියේ' ආරම්භයත් සමඟ, සැබෑ ඉතිහාසය කතා කිරීමත් ඕස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික ප්‍රජාව සමඟ නිල සම්මුතියකට එළඹීම සම්බන්ධයෙන් තවදුරටත් පියවර ගැනීමත් කරන මෙන්, හිටපු ලේබර් සෙනෙට් සභික පැට් ඩොඩ්සන් ද ලේබර් පක්ෂයෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.වසර 1788 දී බ්‍රිතාන්‍යයන් ඕස්ට්‍රේලියානු භූමියට පැමිණ ජනාවාස පිහිටුවීම ආරම්භ කිරීමත් සමඟ එතෙක් මෙම භුමියේ සිටි මුල් වැසියන් වන ඇබෝරිජිනල් සහ ටෝරස් සමුද්‍රසන්ධි දූපත් වාසින් හට නොයෙකුත් ගැහැටවලට මුහුණ දීමට සිදු වුණා. එවක සුදු ජාතික පාලනාධිකාරිය විසින් ස්වදේශික දරුවන් ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ගේ අවසරයකින් තොරව බලහත්කාරයෙන් පැහැරගෙන ගොස් පුනරුත්ථාපන මධ්‍යස්ථාන වල රඳවා තැබීම ඉන් එක් අවාසනාවන්ත සිදුවීමක් වනවා. මෙලෙස ඉතා කුඩා කාලයේ දී පැහැරගෙන ගොස් පුනරුත්තාපන කඳවුරුවල ඇතිදැඩි වුණු දරුවන්ගෙන් බිහිවුණු “ඇබෝරිජිනල් - බ්‍රිතාන්‍ය” මිශ්‍ර පරම්පරා, පසුකාලීනව, "සොරාගත් පරපුර" හෙවත් Stolen Generation ලෙස හැඳින්වුවා. Reconciliation Week හෙවත් 'ජාතික සංහිඳියා සතියේ' ආරම්භයත් සමඟ, සැබෑ ඉතිහාසය කතා කිරීමත් ඕස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික ප්‍රජාව සමඟ නිල සම්මුතියකට එළඹීම සම්බන්ධයෙන් තවදුරටත් පියවර ගැනීමත් කරන මෙන්, හිටපු ලේබර් සෙනෙට් සභික පැට් ඩොඩ්සන් ද ලේබර් පක්ෂයෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.FULL00:08:22Wed, 28 May 2025 14:45:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 28 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න00000197-1486-d851-a3b7-d796d2670000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/seven-arrested-over-northland-shopping-mall-brawl/61hao0dseඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 28 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 28 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නFULL00:04:53Wed, 28 May 2025 11:59:00 +1000සමාජ මාධ්‍ය මගින් "Autism" සහ Attention Deficit/Hyperactivity Disorder හෙවත් (ADHD) යන මානසික සෞඛ්‍ය තත්ත්ව සම්බන්ධයෙන් නව හඳුනාගැනීම් ලබාදෙමින් තිබෙන බව නව පර්යේෂණයක් හෙළිකොට තිබෙනවා. මෙල්බර්න් විශ්ව විද්‍යාලය මගින් මෙම පර්යේෂණය සිදු කොට ඇති අතර "Autism" සහ (ADHD) යන මානසික සෞඛ්‍ය තත්ත්ව තමාට තිබෙන බවට බොහෝ ඔන්ලිනේ කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් හඳුනාගෙන ඇති බව හෙළිව තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000197-0fc7-d9aa-a5f7-ffd77f170000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/is-it-possible-to-diagnose-both-autism-and-adhd-at-the-same-time/r68qnvb9nසමාජ මාධ්‍ය මගින් "Autism" සහ Attention Deficit/Hyperactivity Disorder හෙවත් (ADHD) යන මානසික සෞඛ්‍ය තත්ත්ව සම්බන්ධයෙන් නව හඳුනාගැනීම් ලබාදෙමින් තිබෙන බව නව පර්යේෂණයක් හෙළිකොට තිබෙනවා. මෙල්බර්න් විශ්ව විද්‍යාලය මගින් මෙම පර්යේෂණය සිදු කොට ඇති අතර "Autism" සහ (ADHD) යන මානසික සෞඛ්‍ය තත්ත්ව තමාට තිබෙන බවට බොහෝ ඔන්ලිනේ කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් හඳුනාගෙන ඇති බව හෙළිව තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්සමාජ මාධ්‍ය මගින් "Autism" සහ Attention Deficit/Hyperactivity Disorder හෙවත් (ADHD) යන මානසික සෞඛ්‍ය තත්ත්ව සම්බන්ධයෙන් නව හඳුනාගැනීම් ලබාදෙමින් තිබෙන බව නව පර්යේෂණයක් හෙළිකොට තිබෙනවා. මෙල්බර්න් විශ්ව විද්‍යාලය මගින් මෙම පර්යේෂණය සිදු කොට ඇති අතර "Autism" සහ (ADHD) යන මානසික සෞඛ්‍ය තත්ත්ව තමාට තිබෙන බවට බොහෝ ඔන්ලිනේ කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් හඳුනාගෙන ඇති බව හෙළිව තිබෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:11:23Tue, 27 May 2025 13:31:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 27 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න00000197-0f69-daf5-a1b7-2ff947420000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/police-have-warned-against-looting-in-flood-hit-communities-in-new-south-wales/zezvqbezcඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 27 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 27 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නFULL00:04:55Tue, 27 May 2025 11:56:00 +1000සීතල අධික කාලවල දී උගුර, කන, නාසය ආශ්‍රිත රෝග පිළිබඳ අපි සැලකිලිමත් වනවා. ඒ හා සමානව ම සමෙහි සෞඛ්‍යය තත්ත්වය ද සැලකිල්ලට ගතයුතු වනවා. සීතල කාලගුණික තත්ත්වයන් හමුවේ සමෙහි ඇතිවිය හැකි තත්ත්වයන්, ඉන් ආරක්ෂා වීම සහ, වෙළඳපොළෙන් ආලේපන ගැනීමේ දී සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය විසින් නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ බේට්ස්මන් බේ පෙදෙසෙහි වෙසෙන සමේ පිළිකා පිළිබඳ විශේෂඥ වෛද්‍ය තිලාන් වල්ගමගේ සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000197-0ba6-d9aa-a5f7-fbf781c30003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-what-you-need-to-know-about-winter-skin-conditions-skin-protection-and-types-of-skincare-products/uuuzsa01gසීතල අධික කාලවල දී උගුර, කන, නාසය ආශ්‍රිත රෝග පිළිබඳ අපි සැලකිලිමත් වනවා. ඒ හා සමානව ම සමෙහි සෞඛ්‍යය තත්ත්වය ද සැලකිල්ලට ගතයුතු වනවා. සීතල කාලගුණික තත්ත්වයන් හමුවේ සමෙහි ඇතිවිය හැකි තත්ත්වයන්, ඉන් ආරක්ෂා වීම සහ, වෙළඳපොළෙන් ආලේපන ගැනීමේ දී සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය විසින් නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ බේට්ස්මන් බේ පෙදෙසෙහි වෙසෙන සමේ පිළිකා පිළිබඳ විශේෂඥ වෛද්‍ය තිලාන් වල්ගමගේ සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.සීතල අධික කාලවල දී උගුර, කන, නාසය ආශ්‍රිත රෝග පිළිබඳ අපි සැලකිලිමත් වනවා. ඒ හා සමානව ම සමෙහි සෞඛ්‍යය තත්ත්වය ද සැලකිල්ලට ගතයුතු වනවා. සීතල කාලගුණික තත්ත්වයන් හමුවේ සමෙහි ඇතිවිය හැකි තත්ත්වයන්, ඉන් ආරක්ෂා වීම සහ, වෙළඳපොළෙන් ආලේපන ගැනීමේ දී සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය විසින් නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ බේට්ස්මන් බේ පෙදෙසෙහි වෙසෙන සමේ පිළිකා පිළිබඳ විශේෂඥ වෛද්‍ය තිලාන් වල්ගමගේ සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:10:14Mon, 26 May 2025 18:32:00 +1000අද - මැයි මස 26 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000197-0a8d-d17a-add7-2afdf0850003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-final-rites-of-veteran-actress-malani-fonseka-will-be-held-with-state-honours-today/n8wvz6vupඅද - මැයි මස 26 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - මැයි මස 26 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිFULL00:09:54Mon, 26 May 2025 14:21:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 26 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න00000197-0a60-d9aa-a5f7-fa75dc040003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/about-32-000-are-still-affected-by-floods-in-nsw/1kew741miඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 26 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 26 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නFULL00:04:48Mon, 26 May 2025 12:27:00 +1000නිව්සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ ගංවතුර තත්වය, මහමැතිවරණයෙන් පසුව නව පාර්ලිමේන්තුව රැස්වන දිනය නිවේදනය කිරීම සහ ලිබරල් සන්ධානයෙන් නැෂනල්ස් පක්ෂය වෙන්වීම වැනි පුවත් සමග ගතවුණු මැයි 19 වනදා සිට මැයි 23 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශය00000196-ff45-d867-a3fe-ff752d150003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-australian-weekly-news-wrap-brought-to-you-by-sbs-sinhala/37x7pkv5oනිව්සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ ගංවතුර තත්වය, මහමැතිවරණයෙන් පසුව නව පාර්ලිමේන්තුව රැස්වන දිනය නිවේදනය කිරීම සහ ලිබරල් සන්ධානයෙන් නැෂනල්ස් පක්ෂය වෙන්වීම වැනි පුවත් සමග ගතවුණු මැයි 19 වනදා සිට මැයි 23 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශයනිව්සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ ගංවතුර තත්වය, මහමැතිවරණයෙන් පසුව නව පාර්ලිමේන්තුව රැස්වන දිනය නිවේදනය කිරීම සහ ලිබරල් සන්ධානයෙන් නැෂනල්ස් පක්ෂය වෙන්වීම වැනි පුවත් සමග ගතවුණු මැයි 19 වනදා සිට මැයි 23 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශයFULL00:07:59Sat, 24 May 2025 08:42:00 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000196-fbaa-d9aa-a5f7-fbffe8b20003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/charitha-asalanka-and-kusal-mendis-included-for-the-remaining-matches-of-the-ipl/agsiztcxjමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නFULL00:09:38Fri, 23 May 2025 13:51:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 23 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න00000196-fa8c-d17a-add7-fafc44e90000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-first-parliamentary-session-after-the-election-will-begin-on-july-22-says-the-pm/gcb42m3adඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 23 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 23 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නFULL00:05:15Fri, 23 May 2025 10:46:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම පුද්ගලයන් දොළොස් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුටම ලියුකේමියාව හෙවත් ලේ පිළිකාවකින් පෙළීමේ අවදානමක් ඇති බව The Leukaemia Foundation පවසනවා. එසේ වුවත්, පිළිකා රෝග ලක්ෂණ පිළිබඳ දැනුවත්භාවය අවම නිසා රෝග නිර්ණය නොකර ගත කරන කාලය ඉතා දිගු බව එම සංවිධානය පවසනවා. 2035 වන විට ලේ පිළිකා විසින් අනෙකුත් පිළිකා අබිබවා යන තත්ත්වයක් නිර්මාණය වනු ඇති බව ද ඔවුන් පවසනවා. ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000196-fa7d-d867-a3fe-fb7de4c20003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/research-finds-that-many-australians-are-unaware-of-leukemia-symptoms/3swnjzflvඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම පුද්ගලයන් දොළොස් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුටම ලියුකේමියාව හෙවත් ලේ පිළිකාවකින් පෙළීමේ අවදානමක් ඇති බව The Leukaemia Foundation පවසනවා. එසේ වුවත්, පිළිකා රෝග ලක්ෂණ පිළිබඳ දැනුවත්භාවය අවම නිසා රෝග නිර්ණය නොකර ගත කරන කාලය ඉතා දිගු බව එම සංවිධානය පවසනවා. 2035 වන විට ලේ පිළිකා විසින් අනෙකුත් පිළිකා අබිබවා යන තත්ත්වයක් නිර්මාණය වනු ඇති බව ද ඔවුන් පවසනවා. ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෑම පුද්ගලයන් දොළොස් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකුටම ලියුකේමියාව හෙවත් ලේ පිළිකාවකින් පෙළීමේ අවදානමක් ඇති බව The Leukaemia Foundation පවසනවා. එසේ වුවත්, පිළිකා රෝග ලක්ෂණ පිළිබඳ දැනුවත්භාවය අවම නිසා රෝග නිර්ණය නොකර ගත කරන කාලය ඉතා දිගු බව එම සංවිධානය පවසනවා. 2035 වන විට ලේ පිළිකා විසින් අනෙකුත් පිළිකා අබිබවා යන තත්ත්වයක් නිර්මාණය වනු ඇති බව ද ඔවුන් පවසනවා. ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.FULL00:08:09Fri, 23 May 2025 10:26:00 +1000පසුගිය වසරේ ඔස්ට්‍රේලියාව තුල වාර්තාගත ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා රෝගීන්ගේ ප්‍රමාණයක් වාර්තා උනා. 2025 වසරේ මේවන විටත් ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා රෝගීන් 63000ක් පමණ ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා වාර්තා වී තිබෙනවා. මේ සඳහා වහාම ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා ලෙසට වෛද්‍යවරුන් ද ඉල්ලා සිටිනවා. ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා වෛරස අවදානමක් පවතින මේ කාලයේ ඒ සඳහා වන එන්නත් කරණයේ වැදගත්කම ගැන ඔබට තොරතුරු ගෙන එන්න මේ සාකච්ඡාවෙන් අප බලාපොරොත්තු වනවා.00000196-f745-d9aa-a5f7-f75519740003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-why-getting-vaccinated-against-the-flu-is-important-in-australia-right-now/2bpwk4qbjපසුගිය වසරේ ඔස්ට්‍රේලියාව තුල වාර්තාගත ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා රෝගීන්ගේ ප්‍රමාණයක් වාර්තා උනා. 2025 වසරේ මේවන විටත් ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා රෝගීන් 63000ක් පමණ ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා වාර්තා වී තිබෙනවා. මේ සඳහා වහාම ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා ලෙසට වෛද්‍යවරුන් ද ඉල්ලා සිටිනවා. ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා වෛරස අවදානමක් පවතින මේ කාලයේ ඒ සඳහා වන එන්නත් කරණයේ වැදගත්කම ගැන ඔබට තොරතුරු ගෙන එන්න මේ සාකච්ඡාවෙන් අප බලාපොරොත්තු වනවා.පසුගිය වසරේ ඔස්ට්‍රේලියාව තුල වාර්තාගත ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා රෝගීන්ගේ ප්‍රමාණයක් වාර්තා උනා. 2025 වසරේ මේවන විටත් ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා රෝගීන් 63000ක් පමණ ඔස්ට්‍රේලියාව පුරා වාර්තා වී තිබෙනවා. මේ සඳහා වහාම ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා ලෙසට වෛද්‍යවරුන් ද ඉල්ලා සිටිනවා. ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා වෛරස අවදානමක් පවතින මේ කාලයේ ඒ සඳහා වන එන්නත් කරණයේ වැදගත්කම ගැන ඔබට තොරතුරු ගෙන එන්න මේ සාකච්ඡාවෙන් අප බලාපොරොත්තු වනවා.FULL00:07:40Thu, 22 May 2025 19:53:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පැවති අධි උද්ධමනය තත්වය හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ මහ බැංකුව විසින් පොලී අනුපාත ඉහල දැමීමටද කටයුතු කලා. එම කාල වකවානුවේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ භාණ්ඩ සහ සේවා මිලගණන් ඉහල යාමක් දක්නට ලැබුනා. වර්තමානය වන විට ඕස්ට්‍රේලියාවේ උද්ධමනය මහබැංකුවේ අපේක්‍ෂිත ඉලක්ක කරා පහත වැටී තිබෙනවා. නමුත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ භාණ්ඩ සහ සේවා මිලගණන් පහතයාමක් දක්නට ලැබෙනවාද? ඕස්ට්‍රේලියාවේ වර්තමාන ජීවන වියදම් ගැටලුව ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිටින ශ්‍රී ලාංකිකයින් දැක්වූ අදහස් මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000196-f72e-daf5-a1b6-ffbf15d10003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-what-sri-lankans-are-saying-about-the-cost-of-living-in-australia/b9g2yirqqඕස්ට්‍රේලියාවේ පැවති අධි උද්ධමනය තත්වය හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ මහ බැංකුව විසින් පොලී අනුපාත ඉහල දැමීමටද කටයුතු කලා. එම කාල වකවානුවේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ භාණ්ඩ සහ සේවා මිලගණන් ඉහල යාමක් දක්නට ලැබුනා. වර්තමානය වන විට ඕස්ට්‍රේලියාවේ උද්ධමනය මහබැංකුවේ අපේක්‍ෂිත ඉලක්ක කරා පහත වැටී තිබෙනවා. නමුත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ භාණ්ඩ සහ සේවා මිලගණන් පහතයාමක් දක්නට ලැබෙනවාද? ඕස්ට්‍රේලියාවේ වර්තමාන ජීවන වියදම් ගැටලුව ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිටින ශ්‍රී ලාංකිකයින් දැක්වූ අදහස් මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාඕස්ට්‍රේලියාවේ පැවති අධි උද්ධමනය තත්වය හේතුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ මහ බැංකුව විසින් පොලී අනුපාත ඉහල දැමීමටද කටයුතු කලා. එම කාල වකවානුවේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ භාණ්ඩ සහ සේවා මිලගණන් ඉහල යාමක් දක්නට ලැබුනා. වර්තමානය වන විට ඕස්ට්‍රේලියාවේ උද්ධමනය මහබැංකුවේ අපේක්‍ෂිත ඉලක්ක කරා පහත වැටී තිබෙනවා. නමුත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ භාණ්ඩ සහ සේවා මිලගණන් පහතයාමක් දක්නට ලැබෙනවාද? ඕස්ට්‍රේලියාවේ වර්තමාන ජීවන වියදම් ගැටලුව ගැන ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිටින ශ්‍රී ලාංකිකයින් දැක්වූ අදහස් මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:12:26Thu, 22 May 2025 19:07:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියානු වැටුප් වසර ගනනාවක් තිස්සේ එකතැන පල්වන ස්වභාවයක් දක්නට ලැබෙනවා. බොහෝ සේවකයින් උද්ධමනය ඉහල යාම සහ ඉහල ජීවන වියදම් අභියෝග වලට වසර කිහිපයක සිට මුහුණ දී තිබෙනවා. පසුගිය නොවැම්බර් මාසයේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද Australia Institute ආයතනයේ විශ්ලේෂණයට අනුව පසුගිය වසර තුන තුළ ඕස්ට්‍රේලියානු සේවකයින්ගේ ජීවන මට්ටම දළ වශයෙන් ඩොලර් 8,000 කින් පමණ පහත වැටී තිබෙනවා. මෙම ආර්ථික පීඩනයත් සමඟ ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ට වැටුප් වැඩිවීමක් ඉල්ලීමට අවශ්‍යතාවය තිබුනත් ඇතැමුන් ඒ පිළිබඳව තම ආයතන ප්‍රධානීන් සමග සාකච්චා කිරීමට මැලිකමක් දක්වනවා. වැටුප් වැඩිවීමක් ගැන තම ආයතන ප්‍රධානියා සමග සංවාදයකට ප්‍රවේශ වීම කියන කාරණයේදී ඒ සඳහා වැදගත් වන කරුණු 6ක් ගැන අවධානය යොමු කරන්න මේ විශේෂාංගයෙන් අපි බලාපොරොත්තු වනවා00000196-f636-d867-a3fe-ff37de250000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/consider-these-6-things-before-asking-for-a-pay-rise-in-australia/ur04ovx3iඕස්ට්‍රේලියානු වැටුප් වසර ගනනාවක් තිස්සේ එකතැන පල්වන ස්වභාවයක් දක්නට ලැබෙනවා. බොහෝ සේවකයින් උද්ධමනය ඉහල යාම සහ ඉහල ජීවන වියදම් අභියෝග වලට වසර කිහිපයක සිට මුහුණ දී තිබෙනවා. පසුගිය නොවැම්බර් මාසයේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද Australia Institute ආයතනයේ විශ්ලේෂණයට අනුව පසුගිය වසර තුන තුළ ඕස්ට්‍රේලියානු සේවකයින්ගේ ජීවන මට්ටම දළ වශයෙන් ඩොලර් 8,000 කින් පමණ පහත වැටී තිබෙනවා. මෙම ආර්ථික පීඩනයත් සමඟ ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ට වැටුප් වැඩිවීමක් ඉල්ලීමට අවශ්‍යතාවය තිබුනත් ඇතැමුන් ඒ පිළිබඳව තම ආයතන ප්‍රධානීන් සමග සාකච්චා කිරීමට මැලිකමක් දක්වනවා. වැටුප් වැඩිවීමක් ගැන තම ආයතන ප්‍රධානියා සමග සංවාදයකට ප්‍රවේශ වීම කියන කාරණයේදී ඒ සඳහා වැදගත් වන කරුණු 6ක් ගැන අවධානය යොමු කරන්න මේ විශේෂාංගයෙන් අපි බලාපොරොත්තු වනවාඕස්ට්‍රේලියානු වැටුප් වසර ගනනාවක් තිස්සේ එකතැන පල්වන ස්වභාවයක් දක්නට ලැබෙනවා. බොහෝ සේවකයින් උද්ධමනය ඉහල යාම සහ ඉහල ජීවන වියදම් අභියෝග වලට වසර කිහිපයක සිට මුහුණ දී තිබෙනවා. පසුගිය නොවැම්බර් මාසයේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද Australia Institute ආයතනයේ විශ්ලේෂණයට අනුව පසුගිය වසර තුන තුළ ඕස්ට්‍රේලියානු සේවකයින්ගේ ජීවන මට්ටම දළ වශයෙන් ඩොලර් 8,000 කින් පමණ පහත වැටී තිබෙනවා. මෙම ආර්ථික පීඩනයත් සමඟ ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ට වැටුප් වැඩිවීමක් ඉල්ලීමට අවශ්‍යතාවය තිබුනත් ඇතැමුන් ඒ පිළිබඳව තම ආයතන ප්‍රධානීන් සමග සාකච්චා කිරීමට මැලිකමක් දක්වනවා. වැටුප් වැඩිවීමක් ගැන තම ආයතන ප්‍රධානියා සමග සංවාදයකට ප්‍රවේශ වීම කියන කාරණයේදී ඒ සඳහා වැදගත් වන කරුණු 6ක් ගැන අවධානය යොමු කරන්න මේ විශේෂාංගයෙන් අපි බලාපොරොත්තු වනවාFULL00:05:34Thu, 22 May 2025 14:32:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000196-f624-d867-a3fe-ff35e9c50003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/un-reveals-that-14-000-childrens-lives-are-at-risk-if-gaza-does-not-receive-essential-food/yeji2r85rමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.FULL00:09:02Thu, 22 May 2025 14:21:00 +1000මැයි මාසය, ගෘහස්ත සහ පවුල් ප්‍රචණ්ඩත්වය වැළැක්වීමේ මාසය ලෙස ඕස්ට්‍රේලියාව නම් කර තිබෙනවා. මේ මාසය තුළ දී ගෘහස්ථ ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ විශේෂයෙන් දැනුවත් කිරීම් කළත්, අවුරුද්දේ මාසයකට පමණක් සීමා නොවී මේ පිළිබඳ කතා කළ හැකි, දැනුවත් විය හැකි පසුබිමක් ඔස්ට්‍රේලියාව තුළ තිබෙනවා. ගෘහස්ත සහ පවුල් ආශ්‍රිතව සිදුවන ප්‍රචණ්ඩත්වය නිසා ඇති වන මානසික බලපෑම සහ ඒ වෙනුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති සේවා පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් මෙල්බර්න්හි මනෝ වෛද්‍ය විශේෂඥ ප්‍රදීපා දසනායක සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000196-f5ea-daf5-a1b6-fdfbc0100003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/learn-about-the-mental-health-consequences-of-domestic-violence-and-the-services-available-in-australia/8ro7nmrcrමැයි මාසය, ගෘහස්ත සහ පවුල් ප්‍රචණ්ඩත්වය වැළැක්වීමේ මාසය ලෙස ඕස්ට්‍රේලියාව නම් කර තිබෙනවා. මේ මාසය තුළ දී ගෘහස්ථ ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ විශේෂයෙන් දැනුවත් කිරීම් කළත්, අවුරුද්දේ මාසයකට පමණක් සීමා නොවී මේ පිළිබඳ කතා කළ හැකි, දැනුවත් විය හැකි පසුබිමක් ඔස්ට්‍රේලියාව තුළ තිබෙනවා. ගෘහස්ත සහ පවුල් ආශ්‍රිතව සිදුවන ප්‍රචණ්ඩත්වය නිසා ඇති වන මානසික බලපෑම සහ ඒ වෙනුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති සේවා පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් මෙල්බර්න්හි මනෝ වෛද්‍ය විශේෂඥ ප්‍රදීපා දසනායක සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.මැයි මාසය, ගෘහස්ත සහ පවුල් ප්‍රචණ්ඩත්වය වැළැක්වීමේ මාසය ලෙස ඕස්ට්‍රේලියාව නම් කර තිබෙනවා. මේ මාසය තුළ දී ගෘහස්ථ ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ විශේෂයෙන් දැනුවත් කිරීම් කළත්, අවුරුද්දේ මාසයකට පමණක් සීමා නොවී මේ පිළිබඳ කතා කළ හැකි, දැනුවත් විය හැකි පසුබිමක් ඔස්ට්‍රේලියාව තුළ තිබෙනවා. ගෘහස්ත සහ පවුල් ආශ්‍රිතව සිදුවන ප්‍රචණ්ඩත්වය නිසා ඇති වන මානසික බලපෑම සහ ඒ වෙනුවෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති සේවා පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් මෙල්බර්න්හි මනෝ වෛද්‍ය විශේෂඥ ප්‍රදීපා දසනායක සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:10:24Thu, 22 May 2025 13:08:00 +1000රැකියා බඳවාගැනීම්වලට AI තාක්ෂණය භාවිත කිරීම ඉහළ යමින් පවතිනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ආයතන තුනෙන් දෙකක් පමණ ආයතනික බඳවාගැනීම්වලට මෙම තාක්ෂණය භාවිත කරන බවට විශ්වාසයක් පවතිනවා. ඒ සමඟම වෙනස් කොට සැලකීමට ඇති අවදානම් පිළිබඳව ද කතාබහක් ඇති වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවා.00000196-f5cf-d867-a3fe-ffff35790003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-using-artificial-intelligence-in-job-recruitment-impacts-applicants/4nd5bkmj6රැකියා බඳවාගැනීම්වලට AI තාක්ෂණය භාවිත කිරීම ඉහළ යමින් පවතිනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ආයතන තුනෙන් දෙකක් පමණ ආයතනික බඳවාගැනීම්වලට මෙම තාක්ෂණය භාවිත කරන බවට විශ්වාසයක් පවතිනවා. ඒ සමඟම වෙනස් කොට සැලකීමට ඇති අවදානම් පිළිබඳව ද කතාබහක් ඇති වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවා.රැකියා බඳවාගැනීම්වලට AI තාක්ෂණය භාවිත කිරීම ඉහළ යමින් පවතිනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ආයතන තුනෙන් දෙකක් පමණ ආයතනික බඳවාගැනීම්වලට මෙම තාක්ෂණය භාවිත කරන බවට විශ්වාසයක් පවතිනවා. ඒ සමඟම වෙනස් කොට සැලකීමට ඇති අවදානම් පිළිබඳව ද කතාබහක් ඇති වී තිබෙනවා. අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවා.FULL00:09:39Thu, 22 May 2025 12:49:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 22 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න00000196-f568-d17a-add7-fd7c7a7d0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/about-50-000-people-have-been-affected-by-floods-in-new-south-wales/i4yx4ay4bඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 22 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 22 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නFULL00:04:57Thu, 22 May 2025 10:44:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 21 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න00000196-f076-daf5-a1b6-f8ffebaf0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/banks-have-announced-dates-to-pass-the-rate-cut-on-to-customers/0tc02df1vඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 21 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 21 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නFULL00:05:17Wed, 21 May 2025 11:44:00 +1000ලැව්ගිනිවල බලපෑම අවම කරන prescribed burnings වැනි ක්‍රම පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබ දැන සිටීම වැදගත් වෙනවා. දේශගුණික වෙනස්වීම් සමඟ ලැව්ගිනිවල ස්වරූප, බලපෑම් සහ ඒවා අවම කරගැනීම පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ කේප් ඔට්වේ පෙදෙසෙහි වෙසෙන ලැව්ගිනි සම්බන්ද පරිසර විද්‍යාඥයෙකු වන අසිත සමරවික්‍රම සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000196-ed99-d17a-add7-edfdf5a30003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-is-how-prescribed-burns-which-minimize-the-impact-of-wildfires-protect-biodiversity/2guhd6q9oලැව්ගිනිවල බලපෑම අවම කරන prescribed burnings වැනි ක්‍රම පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබ දැන සිටීම වැදගත් වෙනවා. දේශගුණික වෙනස්වීම් සමඟ ලැව්ගිනිවල ස්වරූප, බලපෑම් සහ ඒවා අවම කරගැනීම පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ කේප් ඔට්වේ පෙදෙසෙහි වෙසෙන ලැව්ගිනි සම්බන්ද පරිසර විද්‍යාඥයෙකු වන අසිත සමරවික්‍රම සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.ලැව්ගිනිවල බලපෑම අවම කරන prescribed burnings වැනි ක්‍රම පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන ඔබ දැන සිටීම වැදගත් වෙනවා. දේශගුණික වෙනස්වීම් සමඟ ලැව්ගිනිවල ස්වරූප, බලපෑම් සහ ඒවා අවම කරගැනීම පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ කේප් ඔට්වේ පෙදෙසෙහි වෙසෙන ලැව්ගිනි සම්බන්ද පරිසර විද්‍යාඥයෙකු වන අසිත සමරවික්‍රම සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:06:12Tue, 20 May 2025 22:48:00 +1000ඔස්ට්‍රේලියාව තුල එහි යටත් විජිත සමයේ නායකයින් සිහිපත් කිරීම සඳහා වන පිළිරූ විශාල ප්‍රමාණයක් පවතිනවා. යටත් විජිත සමයේ සිදුවීම් සැමරීම සඳහා වන මෙම ප්‍රතිමා ඉදිකර තිබීම සුදුසුද නැද්ද යන කාරණය සම්බන්ධයෙන් විවිද මත තිබෙනවා. මේ ප්‍රතිමා විනාශකිරීමට මෙන්ම ඒවා විකෘති කිරීමට කටයුතු කරන මෙල්බර්න් නුවර කණ්ඩායමක අදහස් විමසීමට SBS ආයතනය කටයුතු කළා. තම අනන්‍යතාවය රහසිගතව තබාගනිමින් ඔවුන්ගේ මෙම ක්‍රියා පිළිබඳව ඔවුන් අදහස් දක්වා සිටියා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000196-eb7a-daf5-a1b6-ebfbf3780000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/melbourne-activists-targeting-colonial-statues-reveal-their-motives/5iemc31zpඔස්ට්‍රේලියාව තුල එහි යටත් විජිත සමයේ නායකයින් සිහිපත් කිරීම සඳහා වන පිළිරූ විශාල ප්‍රමාණයක් පවතිනවා. යටත් විජිත සමයේ සිදුවීම් සැමරීම සඳහා වන මෙම ප්‍රතිමා ඉදිකර තිබීම සුදුසුද නැද්ද යන කාරණය සම්බන්ධයෙන් විවිද මත තිබෙනවා. මේ ප්‍රතිමා විනාශකිරීමට මෙන්ම ඒවා විකෘති කිරීමට කටයුතු කරන මෙල්බර්න් නුවර කණ්ඩායමක අදහස් විමසීමට SBS ආයතනය කටයුතු කළා. තම අනන්‍යතාවය රහසිගතව තබාගනිමින් ඔවුන්ගේ මෙම ක්‍රියා පිළිබඳව ඔවුන් අදහස් දක්වා සිටියා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්ඔස්ට්‍රේලියාව තුල එහි යටත් විජිත සමයේ නායකයින් සිහිපත් කිරීම සඳහා වන පිළිරූ විශාල ප්‍රමාණයක් පවතිනවා. යටත් විජිත සමයේ සිදුවීම් සැමරීම සඳහා වන මෙම ප්‍රතිමා ඉදිකර තිබීම සුදුසුද නැද්ද යන කාරණය සම්බන්ධයෙන් විවිද මත තිබෙනවා. මේ ප්‍රතිමා විනාශකිරීමට මෙන්ම ඒවා විකෘති කිරීමට කටයුතු කරන මෙල්බර්න් නුවර කණ්ඩායමක අදහස් විමසීමට SBS ආයතනය කටයුතු කළා. තම අනන්‍යතාවය රහසිගතව තබාගනිමින් ඔවුන්ගේ මෙම ක්‍රියා පිළිබඳව ඔවුන් අදහස් දක්වා සිටියා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්FULL00:09:10Tue, 20 May 2025 12:34:00 +1000Listen to the SBS Sinhala radio interview with Iresha Kariyawasam, Registered mindfulness and meditation teacher and Registered counsellor in Melbourne talking on the importance of reaching mental health services for those who suffer from family violence. - පවුල් හිංසනයෙන් සහ ගෘහස්ථ ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් ඇති වන මානසික පීඩනයෙන් මිදීමට ඔස්ට්‍රේලියාවේදී උදව් ලබා ගන්නා ආකාරය ගැන දැනගන්න, මෙල්බර්න් හි ලියාපදිංචි මනෝ වෛද්‍ය උපදේශිකා ඉරේෂා කාරියවසම් මහත්මිය සමග SBS සිංහල ගුවන්විදුලි සේවය සිදු කළ මෙම සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්න00000181-661a-dbd7-a19b-679b7c3b009bhttps://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/mental-health-conditions-related-to-family-violence-domestic-violence-separation-and-divorce/wyvqymykoListen to the SBS Sinhala radio interview with Iresha Kariyawasam, Registered mindfulness and meditation teacher and Registered counsellor in Melbourne talking on the importance of reaching mental health services for those who suffer from family violence. - පවුල් හිංසනයෙන් සහ ගෘහස්ථ ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් ඇති වන මානසික පීඩනයෙන් මිදීමට ඔස්ට්‍රේලියාවේදී උදව් ලබා ගන්නා ආකාරය ගැන දැනගන්න, මෙල්බර්න් හි ලියාපදිංචි මනෝ වෛද්‍ය උපදේශිකා ඉරේෂා කාරියවසම් මහත්මිය සමග SBS සිංහල ගුවන්විදුලි සේවය සිදු කළ මෙම සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්නListen to the SBS Sinhala radio interview with Iresha Kariyawasam, Registered mindfulness and meditation teacher and Registered counsellor in Melbourne talking on the importance of reaching mental health services for those who suffer from family violence. - පවුල් හිංසනයෙන් සහ ගෘහස්ථ ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් ඇති වන මානසික පීඩනයෙන් මිදීමට ඔස්ට්‍රේලියාවේදී උදව් ලබා ගන්නා ආකාරය ගැන දැනගන්න, මෙල්බර්න් හි ලියාපදිංචි මනෝ වෛද්‍ය උපදේශිකා ඉරේෂා කාරියවසම් මහත්මිය සමග SBS සිංහල ගුවන්විදුලි සේවය සිදු කළ මෙම සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්නFULL00:08:52Tue, 20 May 2025 12:22:00 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 20 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න00000196-eb56-d9aa-a5f7-fb57a2880003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heavy-rain-warning-issued-to-residents-along-the-mid-north-coast-of-new-south-wales-to-the-hunter-region/765ewwj6eඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 20 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 20 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නFULL00:05:17Tue, 20 May 2025 11:54:20 +1000Tutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - උපකාරක පන්ති සේවා යනු ඕස්ට්‍රේලියාවේ මේ වන විට විශාල වශයෙන් වර්ධනය වෙමින් පවතින රැකියා කර්මාන්තයක් වෙනවා. රට පුරා මේ වන විට උපකාරක පන්ති ගුරුවරුන් 80,000කට වඩා සිටිනවා. සංක්‍රමණය වූ පවුල්, සාමාන්‍යයෙන් උපකාරක පන්ති සේවාවලට විශාල වශයෙන් වියදම් කරනවා. නමුත් ඉන් ධනාත්මක ප්‍රතිඵල අත් කරගැනීමට නම්, ඔබගේ දරුවාට නිවැරදි උපකාරක පන්ති ගුරුවරයෙකුව සොයා ගැනීම වැදගත් වනවා. අද ඒ පිළිබඳ Australia Explained විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.00000196-eb26-d867-a3fe-eb3763430000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-to-choose-the-right-tutor-for-your-child/owu77ofmkTutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - උපකාරක පන්ති සේවා යනු ඕස්ට්‍රේලියාවේ මේ වන විට විශාල වශයෙන් වර්ධනය වෙමින් පවතින රැකියා කර්මාන්තයක් වෙනවා. රට පුරා මේ වන විට උපකාරක පන්ති ගුරුවරුන් 80,000කට වඩා සිටිනවා. සංක්‍රමණය වූ පවුල්, සාමාන්‍යයෙන් උපකාරක පන්ති සේවාවලට විශාල වශයෙන් වියදම් කරනවා. නමුත් ඉන් ධනාත්මක ප්‍රතිඵල අත් කරගැනීමට නම්, ඔබගේ දරුවාට නිවැරදි උපකාරක පන්ති ගුරුවරයෙකුව සොයා ගැනීම වැදගත් වනවා. අද ඒ පිළිබඳ Australia Explained විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.Tutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - උපකාරක පන්ති සේවා යනු ඕස්ට්‍රේලියාවේ මේ වන විට විශාල වශයෙන් වර්ධනය වෙමින් පවතින රැකියා කර්මාන්තයක් වෙනවා. රට පුරා මේ වන විට උපකාරක පන්ති ගුරුවරුන් 80,000කට වඩා සිටිනවා. සංක්‍රමණය වූ පවුල්, සාමාන්‍යයෙන් උපකාරක පන්ති සේවාවලට විශාල වශයෙන් වියදම් කරනවා. නමුත් ඉන් ධනාත්මක ප්‍රතිඵල අත් කරගැනීමට නම්, ඔබගේ දරුවාට නිවැරදි උපකාරක පන්ති ගුරුවරයෙකුව සොයා ගැනීම වැදගත් වනවා. අද ඒ පිළිබඳ Australia Explained විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.full00:12:13Tue, 20 May 2025 10:52:21 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ මේ සතියට යෙදී ඇති ජාතික ස්වේච්ඡා සතිය නිමිත්තෙන් ඕස්ටේලියාවේ වෘත්තීය අවස්ථා ලබාගැනීම සඳහා ස්වේච්ඡා සේවයෙහි යෙදීමෙහි ඇති වැදගත්කම පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සමඟ කතාබහට එක්වූයේ මෙල්බර්න් හි වෘත්තීය සංවර්ධන උපදේශකයෙකු වන පෑන් පෙරේරා සහ Volunteering Australia හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී මාර්ක් පියර්ස්00000196-e7e0-d9aa-a5f7-f7f5a2570003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/benefits-of-volunteering-in-australia/u8rae7rmwඕස්ට්‍රේලියාවේ මේ සතියට යෙදී ඇති ජාතික ස්වේච්ඡා සතිය නිමිත්තෙන් ඕස්ටේලියාවේ වෘත්තීය අවස්ථා ලබාගැනීම සඳහා ස්වේච්ඡා සේවයෙහි යෙදීමෙහි ඇති වැදගත්කම පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සමඟ කතාබහට එක්වූයේ මෙල්බර්න් හි වෘත්තීය සංවර්ධන උපදේශකයෙකු වන පෑන් පෙරේරා සහ Volunteering Australia හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී මාර්ක් පියර්ස්ඕස්ට්‍රේලියාවේ මේ සතියට යෙදී ඇති ජාතික ස්වේච්ඡා සතිය නිමිත්තෙන් ඕස්ටේලියාවේ වෘත්තීය අවස්ථා ලබාගැනීම සඳහා ස්වේච්ඡා සේවයෙහි යෙදීමෙහි ඇති වැදගත්කම පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සමඟ කතාබහට එක්වූයේ මෙල්බර්න් හි වෘත්තීය සංවර්ධන උපදේශකයෙකු වන පෑන් පෙරේරා සහ Volunteering Australia හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී මාර්ක් පියර්ස්full00:10:24Mon, 19 May 2025 19:46:55 +1000අද - මැයි මස 19 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000196-e696-d17a-add7-eefe72000003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/confirmations-on-president-anura-to-participate-in-the-annual-commemoration-of-the-war-victory/utivbxbyhඅද - මැයි මස 19 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - මැයි මස 19 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිfull00:08:47Mon, 19 May 2025 13:48:13 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය ලබා ඇති පිරිස් වල දෙමාපියන්ට ඕස්ට්‍රේලියාවේ පදිංචිය සඳහා වන වීසා සඳහා අයදුම් කිරීමට හැකියාවක් තිබෙනවා. නමුත් මෙහිදී පවුලේ අනෙකුත් දරුවන් ජීවත්වන රටවල් පිළිබඳව පරීක්ෂණයක් සිදු කරනවා. එය Balance of family test ලෙස හඳුන්වනවා. මෙහිදී මූලික වශයෙන් parent visa Subclass 103 යටතේ තම දෙමාපියන්ට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය සඳහා අයදුම් කිරීමේ අවස්තාව ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය හිමි දරුවන්ට ලැබෙනවා. මීට අමතරව contributory parent, aged parent ඇතුළු තවත් වීසා කාණ්ඩ කිහිපයක් සඳහා අයදුම් කිරීමටද මෙම balance of family test පරීක්ෂණයෙන් සුදුසුකම් ලැබිය යුතු වනවා. ඒ පිළිබඳව තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000196-e684-daf5-a1b6-eebd93690003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-is-information-about-the-balance-of-family-test-that-parents-must-pass-to-be-eligible-for-australian-parent-visas/w2ebvvr4qඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය ලබා ඇති පිරිස් වල දෙමාපියන්ට ඕස්ට්‍රේලියාවේ පදිංචිය සඳහා වන වීසා සඳහා අයදුම් කිරීමට හැකියාවක් තිබෙනවා. නමුත් මෙහිදී පවුලේ අනෙකුත් දරුවන් ජීවත්වන රටවල් පිළිබඳව පරීක්ෂණයක් සිදු කරනවා. එය Balance of family test ලෙස හඳුන්වනවා. මෙහිදී මූලික වශයෙන් parent visa Subclass 103 යටතේ තම දෙමාපියන්ට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය සඳහා අයදුම් කිරීමේ අවස්තාව ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය හිමි දරුවන්ට ලැබෙනවා. මීට අමතරව contributory parent, aged parent ඇතුළු තවත් වීසා කාණ්ඩ කිහිපයක් සඳහා අයදුම් කිරීමටද මෙම balance of family test පරීක්ෂණයෙන් සුදුසුකම් ලැබිය යුතු වනවා. ඒ පිළිබඳව තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය ලබා ඇති පිරිස් වල දෙමාපියන්ට ඕස්ට්‍රේලියාවේ පදිංචිය සඳහා වන වීසා සඳහා අයදුම් කිරීමට හැකියාවක් තිබෙනවා. නමුත් මෙහිදී පවුලේ අනෙකුත් දරුවන් ජීවත්වන රටවල් පිළිබඳව පරීක්ෂණයක් සිදු කරනවා. එය Balance of family test ලෙස හඳුන්වනවා. මෙහිදී මූලික වශයෙන් parent visa Subclass 103 යටතේ තම දෙමාපියන්ට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය සඳහා අයදුම් කිරීමේ අවස්තාව ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථිර පදිංචිය හිමි දරුවන්ට ලැබෙනවා. මීට අමතරව contributory parent, aged parent ඇතුළු තවත් වීසා කාණ්ඩ කිහිපයක් සඳහා අයදුම් කිරීමටද මෙම balance of family test පරීක්ෂණයෙන් සුදුසුකම් ලැබිය යුතු වනවා. ඒ පිළිබඳව තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාfull00:04:42Mon, 19 May 2025 13:45:11 +1000නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවල ගබ්සා සිදු කිරීමට ඇති ප්‍රවේශය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා වූ පනත් කෙටුම්පතක් ප්‍රාන්ත පාර්ලිමේන්තුවේ සිදු වූ උණුසුම් විවාදයක් මධ්‍යයේ සම්මත වී තිබෙනවා. 2024 අගෝස්තු මාසයේ ක්වින්බියන් රෝහලේ දී කාන්තාවකට පෙර සැලසුම් කළ පරිදි ගබ්සාව සිදු කිරීමට ප්‍රතික්ෂේප කර ඇති බව හෙළි වීමෙන් පසු ග්‍රීන්ස් පක්ෂයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රිනි ඇමන්ඩා කොන් විසින් නීති කෙටුම්පත සභාගත කර තිබෙනවා. ඒ පිළිබඳ විස්තර අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000196-e65d-d9aa-a5f7-f65d103c0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/bill-to-improve-access-to-abortion-passes-in-nsw-state-parliament/5rf22f096නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවල ගබ්සා සිදු කිරීමට ඇති ප්‍රවේශය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා වූ පනත් කෙටුම්පතක් ප්‍රාන්ත පාර්ලිමේන්තුවේ සිදු වූ උණුසුම් විවාදයක් මධ්‍යයේ සම්මත වී තිබෙනවා. 2024 අගෝස්තු මාසයේ ක්වින්බියන් රෝහලේ දී කාන්තාවකට පෙර සැලසුම් කළ පරිදි ගබ්සාව සිදු කිරීමට ප්‍රතික්ෂේප කර ඇති බව හෙළි වීමෙන් පසු ග්‍රීන්ස් පක්ෂයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රිනි ඇමන්ඩා කොන් විසින් නීති කෙටුම්පත සභාගත කර තිබෙනවා. ඒ පිළිබඳ විස්තර අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවල ගබ්සා සිදු කිරීමට ඇති ප්‍රවේශය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා වූ පනත් කෙටුම්පතක් ප්‍රාන්ත පාර්ලිමේන්තුවේ සිදු වූ උණුසුම් විවාදයක් මධ්‍යයේ සම්මත වී තිබෙනවා. 2024 අගෝස්තු මාසයේ ක්වින්බියන් රෝහලේ දී කාන්තාවකට පෙර සැලසුම් කළ පරිදි ගබ්සාව සිදු කිරීමට ප්‍රතික්ෂේප කර ඇති බව හෙළි වීමෙන් පසු ග්‍රීන්ස් පක්ෂයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රිනි ඇමන්ඩා කොන් විසින් නීති කෙටුම්පත සභාගත කර තිබෙනවා. ඒ පිළිබඳ විස්තර අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.full00:07:31Mon, 19 May 2025 13:08:19 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 19 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න00000196-e5fa-d17a-add7-edfe6b9c0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-reserve-bank-of-australias-board-is-meeting-today-to-decide-on-interest-rates/rrw80n51iඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 19 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 19 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නfull00:05:29Mon, 19 May 2025 10:45:01 +1000ඕස්ට්‍රේලියානු පිරිමි ප්‍රජාව අතර බහුලව ම හඳුනාගත් පිළිකාව පුරස්ථි ග්‍රන්ථි පිළිකාවයි. කලින් ම පිළිකා තත්ත්වය හඳුනාගත හොත් ප්‍රතිකාර කිරීම මෙහි දී සාපේක්ෂව පහසු වනවා. නමුත් වික්ටෝරියාහි Monash Rural Health විසින් සිදු කළ පර්යේෂණයක් විසින් විවිධ සංස්කෘතිකමය සහ බහුභාශාමය පසුබිම්වලින් පැවත එන පිරිමින් හට අනෙකුත් ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට වඩා මෙම පිළිකාව වැළඳුණහොත් ඇති වන අවදානම් තත්ත්වය වැඩි බව සොයාගෙන තිබෙනවා. අන් රටක උපත ලැබූවන් හට රෝග නිර්ණය සඳහා මුල්කාලීනව කෙරෙන පරීක්ෂණ මග හැරීමට ඇති ඉඩකඩ වැඩි බව මෙම පර්යේෂණය පෙන්නුම් කරනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000196-e1b1-d867-a3fe-ebb1f3460000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/men-with-a-migrant-background-have-lower-chances-of-early-detection-of-prostate-cancer-study-reveals/hbn9ust0gඕස්ට්‍රේලියානු පිරිමි ප්‍රජාව අතර බහුලව ම හඳුනාගත් පිළිකාව පුරස්ථි ග්‍රන්ථි පිළිකාවයි. කලින් ම පිළිකා තත්ත්වය හඳුනාගත හොත් ප්‍රතිකාර කිරීම මෙහි දී සාපේක්ෂව පහසු වනවා. නමුත් වික්ටෝරියාහි Monash Rural Health විසින් සිදු කළ පර්යේෂණයක් විසින් විවිධ සංස්කෘතිකමය සහ බහුභාශාමය පසුබිම්වලින් පැවත එන පිරිමින් හට අනෙකුත් ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට වඩා මෙම පිළිකාව වැළඳුණහොත් ඇති වන අවදානම් තත්ත්වය වැඩි බව සොයාගෙන තිබෙනවා. අන් රටක උපත ලැබූවන් හට රෝග නිර්ණය සඳහා මුල්කාලීනව කෙරෙන පරීක්ෂණ මග හැරීමට ඇති ඉඩකඩ වැඩි බව මෙම පර්යේෂණය පෙන්නුම් කරනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.ඕස්ට්‍රේලියානු පිරිමි ප්‍රජාව අතර බහුලව ම හඳුනාගත් පිළිකාව පුරස්ථි ග්‍රන්ථි පිළිකාවයි. කලින් ම පිළිකා තත්ත්වය හඳුනාගත හොත් ප්‍රතිකාර කිරීම මෙහි දී සාපේක්ෂව පහසු වනවා. නමුත් වික්ටෝරියාහි Monash Rural Health විසින් සිදු කළ පර්යේෂණයක් විසින් විවිධ සංස්කෘතිකමය සහ බහුභාශාමය පසුබිම්වලින් පැවත එන පිරිමින් හට අනෙකුත් ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට වඩා මෙම පිළිකාව වැළඳුණහොත් ඇති වන අවදානම් තත්ත්වය වැඩි බව සොයාගෙන තිබෙනවා. අන් රටක උපත ලැබූවන් හට රෝග නිර්ණය සඳහා මුල්කාලීනව කෙරෙන පරීක්ෂණ මග හැරීමට ඇති ඉඩකඩ වැඩි බව මෙම පර්යේෂණය පෙන්නුම් කරනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.full00:07:05Sun, 18 May 2025 15:07:34 +1000අග්‍රාමාත්‍ය ඇන්තනී ඇල්බනීසිගේ ඉන්දුනීසියානු සංචාරය, ලිබරල් සහ ග්‍රීන්ස් පක්ෂවලට නව නායකයින් පත්වීම සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවාස මිලගණන් පිලිබඳව නව දත්ත නිකුත් වීම වැනි පුවත් සමග ගතවුණු මැයි 12 වනදා සිට මැයි 16 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශය00000196-db2f-d17a-add7-fb7fbe590000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-sbs-sinhalas-weekly-news-wrap/jgm7t31w7අග්‍රාමාත්‍ය ඇන්තනී ඇල්බනීසිගේ ඉන්දුනීසියානු සංචාරය, ලිබරල් සහ ග්‍රීන්ස් පක්ෂවලට නව නායකයින් පත්වීම සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවාස මිලගණන් පිලිබඳව නව දත්ත නිකුත් වීම වැනි පුවත් සමග ගතවුණු මැයි 12 වනදා සිට මැයි 16 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශයඅග්‍රාමාත්‍ය ඇන්තනී ඇල්බනීසිගේ ඉන්දුනීසියානු සංචාරය, ලිබරල් සහ ග්‍රීන්ස් පක්ෂවලට නව නායකයින් පත්වීම සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිවාස මිලගණන් පිලිබඳව නව දත්ත නිකුත් වීම වැනි පුවත් සමග ගතවුණු මැයි 12 වනදා සිට මැයි 16 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශයfull00:09:21Sat, 17 May 2025 08:39:07 +1000මෙල්බර්න් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් ශ්‍රී ලංකික - චීන ජේෂ්ඨ පුරවැසියන්ගේ ඩිජිටල් දැනුම පිලිබඳ පර්යේෂණයක් සහ ඒ පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමේ වැඩමුළුවක් පවත්වා තිබෙනවා. මෙල්බර්න් විශ්ව විද්‍යාලයේ පර්යේෂණ සහකාර තරුපති මුණසිංහ මහතා ඒ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවයට හෙලිකල තොරතුරු මෙම සාකච්ඡාවෙන්.00000196-e1a4-daf5-a1b6-e9bd24960003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/a-workshop-from-melbourne-university-to-examine-the-digital-knowledge-of-sri-lankan-and-chinese-senior-citizens/2uf23mfleමෙල්බර්න් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් ශ්‍රී ලංකික - චීන ජේෂ්ඨ පුරවැසියන්ගේ ඩිජිටල් දැනුම පිලිබඳ පර්යේෂණයක් සහ ඒ පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමේ වැඩමුළුවක් පවත්වා තිබෙනවා. මෙල්බර්න් විශ්ව විද්‍යාලයේ පර්යේෂණ සහකාර තරුපති මුණසිංහ මහතා ඒ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවයට හෙලිකල තොරතුරු මෙම සාකච්ඡාවෙන්.මෙල්බර්න් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් ශ්‍රී ලංකික - චීන ජේෂ්ඨ පුරවැසියන්ගේ ඩිජිටල් දැනුම පිලිබඳ පර්යේෂණයක් සහ ඒ පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමේ වැඩමුළුවක් පවත්වා තිබෙනවා. මෙල්බර්න් විශ්ව විද්‍යාලයේ පර්යේෂණ සහකාර තරුපති මුණසිංහ මහතා ඒ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවයට හෙලිකල තොරතුරු මෙම සාකච්ඡාවෙන්.full00:10:29Fri, 16 May 2025 19:53:24 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න00000196-d817-d17a-add7-f87f84510003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/coach-rumesh-ratnayake-reveals-three-reasons-why-sri-lanka-lost-the-womens-tri-nation-final-to-india/6uo8yki6kමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්නfull00:10:29Fri, 16 May 2025 18:07:59 +1000අද - මැයි මස 16 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000196-d71a-d690-a99e-f7dedb740003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/ranil-initiates-the-formation-of-a-common-coalition-of-opposition-groups-to-establish-power-in-local-government-institutions/z6l35sdp1අද - මැයි මස 16 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - මැයි මස 16 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිfull00:08:34Fri, 16 May 2025 17:09:28 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 16 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න00000196-d675-d690-a99e-f6f5ea1d0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prime-minister-anthony-albanese-says-australia-should-go-further-in-strengthening-ties-with-indonesia/uuf9dgml7ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 16 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 16 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නfull00:05:04Fri, 16 May 2025 10:40:56 +1000ඕස්ට්‍රේලියාව තුල රිය ධාවනය කිරීමේදී විවිධ නීති කඩ කිරීම් රියදුරන් අතින් සිදුවනවා. නමුත් ඇතැම් නීති කඩකිරීම් වලදී රියදුරු බලපත්‍රය අත් හිටුවීම හෝ එම වැරදි සාපරාධී ක්‍රියා ඝණයට ඇතුලත් වීම සිදු වනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ රිය ධාවනයේදී සිදුවිය හැකි මෙවැනි නීති කඩකිරීම් පිළිබඳව තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000196-d35c-dfbb-abf6-fb5d6b500003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/driving-offences-in-australia-that-may-result-in-a-licence-suspension/f37zmwsr7ඕස්ට්‍රේලියාව තුල රිය ධාවනය කිරීමේදී විවිධ නීති කඩ කිරීම් රියදුරන් අතින් සිදුවනවා. නමුත් ඇතැම් නීති කඩකිරීම් වලදී රියදුරු බලපත්‍රය අත් හිටුවීම හෝ එම වැරදි සාපරාධී ක්‍රියා ඝණයට ඇතුලත් වීම සිදු වනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ රිය ධාවනයේදී සිදුවිය හැකි මෙවැනි නීති කඩකිරීම් පිළිබඳව තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාඕස්ට්‍රේලියාව තුල රිය ධාවනය කිරීමේදී විවිධ නීති කඩ කිරීම් රියදුරන් අතින් සිදුවනවා. නමුත් ඇතැම් නීති කඩකිරීම් වලදී රියදුරු බලපත්‍රය අත් හිටුවීම හෝ එම වැරදි සාපරාධී ක්‍රියා ඝණයට ඇතුලත් වීම සිදු වනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ රිය ධාවනයේදී සිදුවිය හැකි මෙවැනි නීති කඩකිරීම් පිළිබඳව තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාFULL00:08:55Thu, 15 May 2025 20:40:00 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.00000196-d1f3-d0e3-addf-d9ff24bf0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/syrians-celebrate-trump-lifting-sanctions-on-syria-with-cheers-in-the-streets/ekelikn7zමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ද වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.full00:10:29Thu, 15 May 2025 13:32:38 +1000ඕස්ට්‍රේලියානු ලිබරල් පක්ෂ ඉතිහාසයේ ප්‍රථම වතාවට පක්ෂ නායකත්වයට කාන්තාවක් පත්වෙලා තියෙනවා. මේ හරහා ඉදිරියෙදී ලිබරල් පක්ෂයේ කාන්තා ඡන්ද පදනම ශක්තිමත් කර ගැනීමට ඔවුන් උත්සාහ කරනු ඇති. කෙසේ උවත් කාන්තාවක් නායකත්වයට පත්වූ පමණින් කාන්තා ඡන්ද දිනා ගැනීමට එය ප්‍රමාණවත් නොවනු ඇති බව විශේෂඥයන් පවසනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000196-d1d0-dfbb-abf6-f9d978af0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-new-leader-aims-to-grow-the-liberal-partys-support-among-women/rvgzclbjiඕස්ට්‍රේලියානු ලිබරල් පක්ෂ ඉතිහාසයේ ප්‍රථම වතාවට පක්ෂ නායකත්වයට කාන්තාවක් පත්වෙලා තියෙනවා. මේ හරහා ඉදිරියෙදී ලිබරල් පක්ෂයේ කාන්තා ඡන්ද පදනම ශක්තිමත් කර ගැනීමට ඔවුන් උත්සාහ කරනු ඇති. කෙසේ උවත් කාන්තාවක් නායකත්වයට පත්වූ පමණින් කාන්තා ඡන්ද දිනා ගැනීමට එය ප්‍රමාණවත් නොවනු ඇති බව විශේෂඥයන් පවසනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්ඕස්ට්‍රේලියානු ලිබරල් පක්ෂ ඉතිහාසයේ ප්‍රථම වතාවට පක්ෂ නායකත්වයට කාන්තාවක් පත්වෙලා තියෙනවා. මේ හරහා ඉදිරියෙදී ලිබරල් පක්ෂයේ කාන්තා ඡන්ද පදනම ශක්තිමත් කර ගැනීමට ඔවුන් උත්සාහ කරනු ඇති. කෙසේ උවත් කාන්තාවක් නායකත්වයට පත්වූ පමණින් කාන්තා ඡන්ද දිනා ගැනීමට එය ප්‍රමාණවත් නොවනු ඇති බව විශේෂඥයන් පවසනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්full00:09:23Thu, 15 May 2025 12:46:20 +1000ශිෂ්‍ය වීසාවලින් පසු අයදුම් කරන 485 තාවකාලික වීසා පිළිබඳ නිරන්තරව යාවත්කාලීන වූ දැනුමකින් සිටීම වැදගත් වනවා. 485 වීසා බලපත්‍රයක අවසාන කාලයට ළඟා වූ කෙනෙකුට ඉන් පසු ඇති අවස්ථා පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය මෙල්බර්න් හි සංක්‍රමණ නියෝජිත නදුන් හේවා විදාන සමඟ සිදු කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000196-d1aa-d690-a99e-f3eec1d20003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/be-aware-of-these-things-if-your-485-visa-is-about-to-expire/ukd6i9pl3ශිෂ්‍ය වීසාවලින් පසු අයදුම් කරන 485 තාවකාලික වීසා පිළිබඳ නිරන්තරව යාවත්කාලීන වූ දැනුමකින් සිටීම වැදගත් වනවා. 485 වීසා බලපත්‍රයක අවසාන කාලයට ළඟා වූ කෙනෙකුට ඉන් පසු ඇති අවස්ථා පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය මෙල්බර්න් හි සංක්‍රමණ නියෝජිත නදුන් හේවා විදාන සමඟ සිදු කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.ශිෂ්‍ය වීසාවලින් පසු අයදුම් කරන 485 තාවකාලික වීසා පිළිබඳ නිරන්තරව යාවත්කාලීන වූ දැනුමකින් සිටීම වැදගත් වනවා. 485 වීසා බලපත්‍රයක අවසාන කාලයට ළඟා වූ කෙනෙකුට ඉන් පසු ඇති අවස්ථා පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය මෙල්බර්න් හි සංක්‍රමණ නියෝජිත නදුන් හේවා විදාන සමඟ සිදු කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.full00:06:52Thu, 15 May 2025 12:17:31 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 15වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන්දෙන්න.00000196-d1a5-d690-a99e-f3e56ac80000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sbs-sinhala-newsflash-may-15-the-greens-party-will-meet-today-to-elect-a-new-leader/c4v8p3ijjඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 15වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන්දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 15වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන්දෙන්න.full00:04:47Thu, 15 May 2025 11:57:54 +1000ගස්වල කඳන්වලට තට්ටු කිරීමේ දී චිම්පන්සීන් එය තාලයකට අනුව සිදු කරන බව නව පර්යේෂණයක් අනාවරණය කරනවා. බටහිර සහ නැගෙනහිර අප්‍රිකාවේ චිම්පන්සීන් ඔවුන්ට ආවේණික බෙර ශෛලියක් පෙන්නුම් කළ බවට ද අතීත පර්යේෂණයක් පෙන්වා දී තිබෙනවා. අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවා.00000196-d16b-d0e3-addf-d97f007d0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/chimpanzees-drum-to-a-rhythm-like-human-music-study-reveals/l2q0gednfගස්වල කඳන්වලට තට්ටු කිරීමේ දී චිම්පන්සීන් එය තාලයකට අනුව සිදු කරන බව නව පර්යේෂණයක් අනාවරණය කරනවා. බටහිර සහ නැගෙනහිර අප්‍රිකාවේ චිම්පන්සීන් ඔවුන්ට ආවේණික බෙර ශෛලියක් පෙන්නුම් කළ බවට ද අතීත පර්යේෂණයක් පෙන්වා දී තිබෙනවා. අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවා.ගස්වල කඳන්වලට තට්ටු කිරීමේ දී චිම්පන්සීන් එය තාලයකට අනුව සිදු කරන බව නව පර්යේෂණයක් අනාවරණය කරනවා. බටහිර සහ නැගෙනහිර අප්‍රිකාවේ චිම්පන්සීන් ඔවුන්ට ආවේණික බෙර ශෛලියක් පෙන්නුම් කළ බවට ද අතීත පර්යේෂණයක් පෙන්වා දී තිබෙනවා. අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවා.full00:06:43Thu, 15 May 2025 11:34:44 +1000නිවසේ සිට රාජකාරි කිරීම කියන සංකල්පය කොවිඩ් 19 වසංගත කාලය තුලත් ඉන් පසුවත් බොහෝ ආයතන තුල භාවිතා වන ක්‍රමවේදයක් වෙලා තියෙනවා. මේ ක්‍රමවේදය නිසා බොහෝ සේවකයින්ට වසරකට $5300ක පමණ මුදලක් ඉතිරි කර ගැනීමට හැකි වනු ඇති බව ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා වූ කමිටුව විසින් නිකුත් කල නව වාර්තාවකින් හෙළි කරලා තියෙනවා. නමුත් ඇතැම් ආයතන මෙම ක්‍රමයේ පලදායීතාවය ගැන ප්‍රශ්නකර සිටිනවා. මේ ක්‍රමවේදය පිළිබඳව ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිපදෙනෙක් SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස් මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.00000196-ce71-dfbb-abf6-ee79cac50003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-are-the-views-of-sri-lankans-in-australia-on-working-from-home/eqhhnqlfcනිවසේ සිට රාජකාරි කිරීම කියන සංකල්පය කොවිඩ් 19 වසංගත කාලය තුලත් ඉන් පසුවත් බොහෝ ආයතන තුල භාවිතා වන ක්‍රමවේදයක් වෙලා තියෙනවා. මේ ක්‍රමවේදය නිසා බොහෝ සේවකයින්ට වසරකට $5300ක පමණ මුදලක් ඉතිරි කර ගැනීමට හැකි වනු ඇති බව ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා වූ කමිටුව විසින් නිකුත් කල නව වාර්තාවකින් හෙළි කරලා තියෙනවා. නමුත් ඇතැම් ආයතන මෙම ක්‍රමයේ පලදායීතාවය ගැන ප්‍රශ්නකර සිටිනවා. මේ ක්‍රමවේදය පිළිබඳව ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිපදෙනෙක් SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස් මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.නිවසේ සිට රාජකාරි කිරීම කියන සංකල්පය කොවිඩ් 19 වසංගත කාලය තුලත් ඉන් පසුවත් බොහෝ ආයතන තුල භාවිතා වන ක්‍රමවේදයක් වෙලා තියෙනවා. මේ ක්‍රමවේදය නිසා බොහෝ සේවකයින්ට වසරකට $5300ක පමණ මුදලක් ඉතිරි කර ගැනීමට හැකි වනු ඇති බව ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා වූ කමිටුව විසින් නිකුත් කල නව වාර්තාවකින් හෙළි කරලා තියෙනවා. නමුත් ඇතැම් ආයතන මෙම ක්‍රමයේ පලදායීතාවය ගැන ප්‍රශ්නකර සිටිනවා. මේ ක්‍රමවේදය පිළිබඳව ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත්වන ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිපදෙනෙක් SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස් මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.full00:10:00Wed, 14 May 2025 21:16:29 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 14 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න00000196-cc33-d9df-afb6-ceb315960000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prime-minister-anthony-albanese-is-jetting-to-jakarta-today-to-meet-indonesian-president/13klhfqfqඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 14 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 14 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නfull00:05:01Wed, 14 May 2025 10:44:53 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ නව යොවුන් ප්‍රජාවගෙන් හරි අඩකට ආසන්න ප්‍රමාණයක් නිදන්ගත රෝග තත්ත්වයකින් පෙළෙන බව මෑතක සිදු කළ පර්යේෂණයකින් අනාවරණය වී තිබෙනවා. නව යොවුන් වයසේ පසුවන ප්‍රජාවට වැළඳිය හැකි නිදන්ගත රෝගී තත්ත්වයන් පාලනය කිරීමට පවුලක් ලෙස මැදිහත් විය හැකි ආකාරය මෙහි දී ඉතා වැදගත් වනවා. නිදන්ගත රෝග නිවාරණය, කළමනාකරණය සහ පවුලේ භූමිකාව පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය මෙල්බර්න් හි වෛද්‍ය ප්‍රභාත් වටපල්දෙණිය සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000196-c853-d8fa-a1f7-d95fa0620000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-are-things-you-can-do-as-a-family-to-protect-your-teens-from-chronic-diseases/4tbldas3kඕස්ට්‍රේලියාවේ නව යොවුන් ප්‍රජාවගෙන් හරි අඩකට ආසන්න ප්‍රමාණයක් නිදන්ගත රෝග තත්ත්වයකින් පෙළෙන බව මෑතක සිදු කළ පර්යේෂණයකින් අනාවරණය වී තිබෙනවා. නව යොවුන් වයසේ පසුවන ප්‍රජාවට වැළඳිය හැකි නිදන්ගත රෝගී තත්ත්වයන් පාලනය කිරීමට පවුලක් ලෙස මැදිහත් විය හැකි ආකාරය මෙහි දී ඉතා වැදගත් වනවා. නිදන්ගත රෝග නිවාරණය, කළමනාකරණය සහ පවුලේ භූමිකාව පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය මෙල්බර්න් හි වෛද්‍ය ප්‍රභාත් වටපල්දෙණිය සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ නව යොවුන් ප්‍රජාවගෙන් හරි අඩකට ආසන්න ප්‍රමාණයක් නිදන්ගත රෝග තත්ත්වයකින් පෙළෙන බව මෑතක සිදු කළ පර්යේෂණයකින් අනාවරණය වී තිබෙනවා. නව යොවුන් වයසේ පසුවන ප්‍රජාවට වැළඳිය හැකි නිදන්ගත රෝගී තත්ත්වයන් පාලනය කිරීමට පවුලක් ලෙස මැදිහත් විය හැකි ආකාරය මෙහි දී ඉතා වැදගත් වනවා. නිදන්ගත රෝග නිවාරණය, කළමනාකරණය සහ පවුලේ භූමිකාව පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය මෙල්බර්න් හි වෛද්‍ය ප්‍රභාත් වටපල්දෙණිය සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.full00:08:27Tue, 13 May 2025 17:21:42 +1000Australia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - වෙරළ තීරයන්ගේ සිට රට අභ්‍යන්තරයට වන්නට පිහිටා ඇති ජනගහනයෙන් අඩු Outback ප්‍රදේශ දක්වා ඔස්ට්‍රේලියාවේ දර්ශනීය සහ විවිධත්වයෙන් යුත් පරිසර හමු වනවා. මේ විවිධ පරිසරවල ඔස්ට්‍රේලියාවට ආවේනික වෘක්ෂලතා සහ සත්ත්වයන් දක්නට ලැබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වනාන්තර ප්‍රදෙස්වල සංචාරය කිරීමට පෙර අදාළ ප්‍රදේශවල පාරිසරික සහ සංස්කෘතික අංග කෙරෙහි ප්‍රවේශම් වීම සහ ගෞරව කිරීමේ වැදගත්කම පිළිබඳ අද Australia Explained විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා..00000196-c249-d8fa-a1f7-d34f7c730000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/how-to-enjoy-australias-wilderness-areas-responsibly/pyhvo8vioAustralia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - වෙරළ තීරයන්ගේ සිට රට අභ්‍යන්තරයට වන්නට පිහිටා ඇති ජනගහනයෙන් අඩු Outback ප්‍රදේශ දක්වා ඔස්ට්‍රේලියාවේ දර්ශනීය සහ විවිධත්වයෙන් යුත් පරිසර හමු වනවා. මේ විවිධ පරිසරවල ඔස්ට්‍රේලියාවට ආවේනික වෘක්ෂලතා සහ සත්ත්වයන් දක්නට ලැබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වනාන්තර ප්‍රදෙස්වල සංචාරය කිරීමට පෙර අදාළ ප්‍රදේශවල පාරිසරික සහ සංස්කෘතික අංග කෙරෙහි ප්‍රවේශම් වීම සහ ගෞරව කිරීමේ වැදගත්කම පිළිබඳ අද Australia Explained විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා..Australia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - වෙරළ තීරයන්ගේ සිට රට අභ්‍යන්තරයට වන්නට පිහිටා ඇති ජනගහනයෙන් අඩු Outback ප්‍රදේශ දක්වා ඔස්ට්‍රේලියාවේ දර්ශනීය සහ විවිධත්වයෙන් යුත් පරිසර හමු වනවා. මේ විවිධ පරිසරවල ඔස්ට්‍රේලියාවට ආවේනික වෘක්ෂලතා සහ සත්ත්වයන් දක්නට ලැබෙනවා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වනාන්තර ප්‍රදෙස්වල සංචාරය කිරීමට පෙර අදාළ ප්‍රදේශවල පාරිසරික සහ සංස්කෘතික අංග කෙරෙහි ප්‍රවේශම් වීම සහ ගෞරව කිරීමේ වැදගත්කම පිළිබඳ අද Australia Explained විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා..full00:11:19Tue, 13 May 2025 13:59:05 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 13 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න00000196-c772-d9df-afb6-c7f2a0700003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/sussan-ley-has-been-elected-the-liberal-party-leader-making-her-the-first-woman-in-the-top-job/4p0rwul40ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 13 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 13 වනදා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නfull00:05:24Tue, 13 May 2025 12:29:26 +1000ඕස්ට්‍රේලියානු අග්‍රාමාත්‍ය ඇන්තනී ඇල්බනීසි මහතා තම රජයේ නව කැබිනට් මණ්ඩලය පිළිබද තොරතුරු නිවේදනය කර තිබෙනවා. පසුගිය මැතිවරණයෙන් ලැබූ විශාල ජයග්‍රහණය සමගින් ලේබර් පක්ෂය තම ඉතිහාසයේ ලබාගත් වැඩිම මන්ත්‍රීධූර සංඛ්‍යාව ලබාගනීමට සමත් වෙලා තියෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000196-c6f5-db50-a396-fffd1f410000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/labour-government-announces-cabinet-positions/5tu4e56iwඕස්ට්‍රේලියානු අග්‍රාමාත්‍ය ඇන්තනී ඇල්බනීසි මහතා තම රජයේ නව කැබිනට් මණ්ඩලය පිළිබද තොරතුරු නිවේදනය කර තිබෙනවා. පසුගිය මැතිවරණයෙන් ලැබූ විශාල ජයග්‍රහණය සමගින් ලේබර් පක්ෂය තම ඉතිහාසයේ ලබාගත් වැඩිම මන්ත්‍රීධූර සංඛ්‍යාව ලබාගනීමට සමත් වෙලා තියෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්ඕස්ට්‍රේලියානු අග්‍රාමාත්‍ය ඇන්තනී ඇල්බනීසි මහතා තම රජයේ නව කැබිනට් මණ්ඩලය පිළිබද තොරතුරු නිවේදනය කර තිබෙනවා. පසුගිය මැතිවරණයෙන් ලැබූ විශාල ජයග්‍රහණය සමගින් ලේබර් පක්ෂය තම ඉතිහාසයේ ලබාගත් වැඩිම මන්ත්‍රීධූර සංඛ්‍යාව ලබාගනීමට සමත් වෙලා තියෙනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්full00:05:32Tue, 13 May 2025 10:20:42 +1000අද - මැයි මස 12 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි00000196-c392-d8fa-a1f7-d3de50e20000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/private-members-bill-from-hesha-vithana-to-cut-down-the-mp-and-ministerial-privileges/q777ef1wxඅද - මැයි මස 12 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිඅද - මැයි මස 12 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිfull00:08:34Mon, 12 May 2025 18:50:25 +1000ශරීර බර අඩු කර ගැනීමේ ක්ෂුද්‍ර මාත්‍රා වශයෙන් "Ozempic" සහ "Wegovy" වැනි ඖෂධ භාවිතය මේ වන විට ඉහල යමින් තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් ඒවා භවිත කිරීමේ ප්‍රතිලාභ සහ එහි තිබෙන අවදානම් මොනවද යන්න සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න00000196-c346-d8fa-a1f7-d34e36ef0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/here-are-some-potential-risks-and-benefits-of-ozempic-and-wegovy/vvopjxfdiශරීර බර අඩු කර ගැනීමේ ක්ෂුද්‍ර මාත්‍රා වශයෙන් "Ozempic" සහ "Wegovy" වැනි ඖෂධ භාවිතය මේ වන විට ඉහල යමින් තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් ඒවා භවිත කිරීමේ ප්‍රතිලාභ සහ එහි තිබෙන අවදානම් මොනවද යන්න සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නශරීර බර අඩු කර ගැනීමේ ක්ෂුද්‍ර මාත්‍රා වශයෙන් "Ozempic" සහ "Wegovy" වැනි ඖෂධ භාවිතය මේ වන විට ඉහල යමින් තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් ඒවා භවිත කිරීමේ ප්‍රතිලාභ සහ එහි තිබෙන අවදානම් මොනවද යන්න සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්නfull00:09:08Mon, 12 May 2025 17:10:44 +1000නායකත්ව කණ්ඩායමේ සිටින්නේ කවුරුන්ද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා ලිබරල් පක්ෂය මැයි 13 වන අඟහරුවාදා ඡන්ද විමසීමක් පවත්වන අතර ග්‍රීන්ස් පක්ෂය මැයි 15 වන බ්‍රහස්පතින්දා ඒ සඳහා සූදානම් වේ. මේ අතර ඇල්බනිසි රජයේ නව කැබිනට් මණ්ඩලය සඳහා ලේබර් පක්ෂ කාමරය තුල, අද - මැයි 12 වනදා සාකච්චා පැවැත්වෙනු ඇත. මැතිවරණයෙන් පසුව ඕස්ට්‍රේලියානු දේශපාලනයේ අද වන විට වාර්තා වන නවතම තොරතුරු අද - අපගේ 'කාලීන විග්‍රහයෙන් ' බලාපොරොත්තු වන්න00000196-c274-d6ae-a797-fbfe2d490000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/new-leaders-for-the-liberal-and-green-parties-and-a-new-cabinet-for-the-labor-government-this-week/sxu0iu35jනායකත්ව කණ්ඩායමේ සිටින්නේ කවුරුන්ද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා ලිබරල් පක්ෂය මැයි 13 වන අඟහරුවාදා ඡන්ද විමසීමක් පවත්වන අතර ග්‍රීන්ස් පක්ෂය මැයි 15 වන බ්‍රහස්පතින්දා ඒ සඳහා සූදානම් වේ. මේ අතර ඇල්බනිසි රජයේ නව කැබිනට් මණ්ඩලය සඳහා ලේබර් පක්ෂ කාමරය තුල, අද - මැයි 12 වනදා සාකච්චා පැවැත්වෙනු ඇත. මැතිවරණයෙන් පසුව ඕස්ට්‍රේලියානු දේශපාලනයේ අද වන විට වාර්තා වන නවතම තොරතුරු අද - අපගේ 'කාලීන විග්‍රහයෙන් ' බලාපොරොත්තු වන්නනායකත්ව කණ්ඩායමේ සිටින්නේ කවුරුන්ද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා ලිබරල් පක්ෂය මැයි 13 වන අඟහරුවාදා ඡන්ද විමසීමක් පවත්වන අතර ග්‍රීන්ස් පක්ෂය මැයි 15 වන බ්‍රහස්පතින්දා ඒ සඳහා සූදානම් වේ. මේ අතර ඇල්බනිසි රජයේ නව කැබිනට් මණ්ඩලය සඳහා ලේබර් පක්ෂ කාමරය තුල, අද - මැයි 12 වනදා සාකච්චා පැවැත්වෙනු ඇත. මැතිවරණයෙන් පසුව ඕස්ට්‍රේලියානු දේශපාලනයේ අද වන විට වාර්තා වන නවතම තොරතුරු අද - අපගේ 'කාලීන විග්‍රහයෙන් ' බලාපොරොත්තු වන්නfull00:10:02Mon, 12 May 2025 13:46:56 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන්දෙන්න.00000196-c210-d9df-afb6-c2b2d0aa0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/the-australian-cabinet-ministerial-is-announced-today/rx3yp2hb6ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන්දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 12වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන්දෙන්න.full00:04:19Mon, 12 May 2025 12:07:11 +1000විපක්ෂ නායක වරයා තේරීමේ තරඟයෙන් ලිබරල් සෙනට් සභික Dan Tehan ඉවත් වීම, දහහතරවන ලියෝ පාප්තුමාගේ තේරී පත්වීම පිළිබඳව අග්‍රාමාත්‍ය ඇන්තනි ඇල්බනීසි සුභ පැතීම, ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා උන රෝගීන්ගේ අසාමාන්‍ය වැඩිවීම ගැන සෞඛ්‍ය බලධාරීන් අනතුරු අඟවා සිටීම වැනි පුවත් සමග ගතවුණු මැයි 05 වනදා සිට මැයි 09 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශය00000196-b6f2-db50-a396-bffa23fa0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-this-week-sbs-sinhalas-weekly-news-wrap/1xaebjsteවිපක්ෂ නායක වරයා තේරීමේ තරඟයෙන් ලිබරල් සෙනට් සභික Dan Tehan ඉවත් වීම, දහහතරවන ලියෝ පාප්තුමාගේ තේරී පත්වීම පිළිබඳව අග්‍රාමාත්‍ය ඇන්තනි ඇල්බනීසි සුභ පැතීම, ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා උන රෝගීන්ගේ අසාමාන්‍ය වැඩිවීම ගැන සෞඛ්‍ය බලධාරීන් අනතුරු අඟවා සිටීම වැනි පුවත් සමග ගතවුණු මැයි 05 වනදා සිට මැයි 09 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශයවිපක්ෂ නායක වරයා තේරීමේ තරඟයෙන් ලිබරල් සෙනට් සභික Dan Tehan ඉවත් වීම, දහහතරවන ලියෝ පාප්තුමාගේ තේරී පත්වීම පිළිබඳව අග්‍රාමාත්‍ය ඇන්තනි ඇල්බනීසි සුභ පැතීම, ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා උන රෝගීන්ගේ අසාමාන්‍ය වැඩිවීම ගැන සෞඛ්‍ය බලධාරීන් අනතුරු අඟවා සිටීම වැනි පුවත් සමග ගතවුණු මැයි 05 වනදා සිට මැයි 09 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් ප්‍රකාශයfull00:09:06Sat, 10 May 2025 08:05:54 +1000අද - මැයි මස 09 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිි00000196-b3e1-d8fa-a1f7-f3ef567e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/election-commissioner-calls-to-speed-up-the-appointment-of-the-chairmen-for-local-government-institutions-that-have-a-majority/4k29us35eඅද - මැයි මස 09 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිිඅද - මැයි මස 09 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිිfull00:08:29Fri, 09 May 2025 17:28:15 +1000මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න.00000196-b789-d6ae-a797-bfbf758b0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australia-and-sri-lanka-gain-new-positions-in-the-latest-icc-cricket-rankings/xz40je55aමේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න.මේ සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා ක්ෂේස්ත්‍ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්‍රීඩා විග්‍රහයට" සවන්දෙන්න.full00:10:14Fri, 09 May 2025 17:27:26 +1000ග්‍රීන්ස් පක්ෂ නායක Adam Bandt හට තම පාර්ලිමේන්තු ආසනය අහිමි වී ඇති අතර ඔහු තම පරාජය මේ වනවිට පිළිගෙන තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් ග්‍රීන්ස් පක්ෂයට නායකයකු නොමැති තත්වයක් ඇති වී තිබෙනවා. ලේබර් පක්ෂයේ Sarah Witty මෙම ආසනය ජයගෙන ඇති අතර ලේබර් පක්ෂය මෙම ආසනය දිනාගෙන ඇත්තේ වසර 15කට පමණ පසු බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000196-b2ae-d6ae-a797-bbbede560003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/greens-leader-adam-bandt-has-lost-his-melbourne-seat-which-he-held-for-15-years/y6tnq4dlyග්‍රීන්ස් පක්ෂ නායක Adam Bandt හට තම පාර්ලිමේන්තු ආසනය අහිමි වී ඇති අතර ඔහු තම පරාජය මේ වනවිට පිළිගෙන තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් ග්‍රීන්ස් පක්ෂයට නායකයකු නොමැති තත්වයක් ඇති වී තිබෙනවා. ලේබර් පක්ෂයේ Sarah Witty මෙම ආසනය ජයගෙන ඇති අතර ලේබර් පක්ෂය මෙම ආසනය දිනාගෙන ඇත්තේ වසර 15කට පමණ පසු බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්ග්‍රීන්ස් පක්ෂ නායක Adam Bandt හට තම පාර්ලිමේන්තු ආසනය අහිමි වී ඇති අතර ඔහු තම පරාජය මේ වනවිට පිළිගෙන තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් ග්‍රීන්ස් පක්ෂයට නායකයකු නොමැති තත්වයක් ඇති වී තිබෙනවා. ලේබර් පක්ෂයේ Sarah Witty මෙම ආසනය ජයගෙන ඇති අතර ලේබර් පක්ෂය මෙම ආසනය දිනාගෙන ඇත්තේ වසර 15කට පමණ පසු බව වාර්තා වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්full00:07:16Fri, 09 May 2025 11:45:16 +1000ජීවන වියදම් අර්බුදය හමුවේ ඉහළ යන බඩුමිල සමඟ මුදල් ඉතිරි කරගැනීමේ ක්‍රම පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් උනන්දු වී තිබෙනවා. Home brands නැතහොත් සුපිරි වෙළඳ සංකීර්ණවල වෙළඳ නාම යටතේ ඇති භාණ්ඩ මිලට ගැනීමට යොමු වීම එවැනි එක් ක්‍රමවේදයක් වෙනවා. Coles විසින් මෑතක කළ සමීක්ෂණයකට අනුව සාම පාරිභෝගිකයන් තුන් දෙනෙකුකෙන් එක් අයෙකු ම මේ සඳහා පෙළඹී තිබෙනවා. Home brand නිෂ්පාදනයක් යනු කුමක් ද? මිල අඩු වීම ගුණාත්මක බවට බලපානවා ද? අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවා00000196-b297-db50-a396-bf9f23410003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/australians-are-strongly-tempted-to-buy-products-that-come-under-supermarket-names/zka3maoubජීවන වියදම් අර්බුදය හමුවේ ඉහළ යන බඩුමිල සමඟ මුදල් ඉතිරි කරගැනීමේ ක්‍රම පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් උනන්දු වී තිබෙනවා. Home brands නැතහොත් සුපිරි වෙළඳ සංකීර්ණවල වෙළඳ නාම යටතේ ඇති භාණ්ඩ මිලට ගැනීමට යොමු වීම එවැනි එක් ක්‍රමවේදයක් වෙනවා. Coles විසින් මෑතක කළ සමීක්ෂණයකට අනුව සාම පාරිභෝගිකයන් තුන් දෙනෙකුකෙන් එක් අයෙකු ම මේ සඳහා පෙළඹී තිබෙනවා. Home brand නිෂ්පාදනයක් යනු කුමක් ද? මිල අඩු වීම ගුණාත්මක බවට බලපානවා ද? අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවාජීවන වියදම් අර්බුදය හමුවේ ඉහළ යන බඩුමිල සමඟ මුදල් ඉතිරි කරගැනීමේ ක්‍රම පිළිබඳ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් උනන්දු වී තිබෙනවා. Home brands නැතහොත් සුපිරි වෙළඳ සංකීර්ණවල වෙළඳ නාම යටතේ ඇති භාණ්ඩ මිලට ගැනීමට යොමු වීම එවැනි එක් ක්‍රමවේදයක් වෙනවා. Coles විසින් මෑතක කළ සමීක්ෂණයකට අනුව සාම පාරිභෝගිකයන් තුන් දෙනෙකුකෙන් එක් අයෙකු ම මේ සඳහා පෙළඹී තිබෙනවා. Home brand නිෂ්පාදනයක් යනු කුමක් ද? මිල අඩු වීම ගුණාත්මක බවට බලපානවා ද? අද විශේෂාංගයෙන් අපි ඒ පිළිබඳ කතා කරනවාfull00:05:23Fri, 09 May 2025 11:43:32 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 9වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න.00000196-b29c-d8fa-a1f7-f3decd900003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/liberals-prepares-to-elect-a-new-leader/d3gbvbweyඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 9වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 9වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න.full00:04:20Fri, 09 May 2025 11:22:13 +1000ආර්තවහරණය (Menopause) හෙවත් මාසික ඔසප් චක්‍රය සදාකාලිකව නතර වීම යනු කාන්තාවකගේ ජීවිතයේ සිදු වන ජෛව විද්‍යාත්මක ක්‍රියාවලියක් වනවා. ආර්තවහරණය ළඟා වීම හඟවන ලක්ෂණ, සංකූලතා සහ ඒ සඳහා ඇති ප්‍රතිකාර පිළිබඳ අප දැනගතයුතු දෑ සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය කැන්බෙරා හි වෙසෙන වෛද්‍ය අංජලී ගමගේ සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000196-b219-d9df-afb6-b2bba6b50003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-what-you-need-to-know-about-the-stages-side-effects-and-treatments-of-menopause-menopause-in-womens-lives/v0vf6j81qආර්තවහරණය (Menopause) හෙවත් මාසික ඔසප් චක්‍රය සදාකාලිකව නතර වීම යනු කාන්තාවකගේ ජීවිතයේ සිදු වන ජෛව විද්‍යාත්මක ක්‍රියාවලියක් වනවා. ආර්තවහරණය ළඟා වීම හඟවන ලක්ෂණ, සංකූලතා සහ ඒ සඳහා ඇති ප්‍රතිකාර පිළිබඳ අප දැනගතයුතු දෑ සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය කැන්බෙරා හි වෙසෙන වෛද්‍ය අංජලී ගමගේ සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.ආර්තවහරණය (Menopause) හෙවත් මාසික ඔසප් චක්‍රය සදාකාලිකව නතර වීම යනු කාන්තාවකගේ ජීවිතයේ සිදු වන ජෛව විද්‍යාත්මක ක්‍රියාවලියක් වනවා. ආර්තවහරණය ළඟා වීම හඟවන ලක්ෂණ, සංකූලතා සහ ඒ සඳහා ඇති ප්‍රතිකාර පිළිබඳ අප දැනගතයුතු දෑ සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සේවය කැන්බෙරා හි වෙසෙන වෛද්‍ය අංජලී ගමගේ සමඟ කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.full00:10:12Fri, 09 May 2025 09:25:28 +1000මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා00000196-ae56-d6ae-a797-bffeae780003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/cardinals-in-conclave-to-elect-a-new-pope-while-india-and-pakistan-exchange-fire/19mf17yjtමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතාමේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්‍රවෘති ජාලයේ මාධ්‍යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතාfull00:09:29Thu, 08 May 2025 15:35:10 +1000පසුගිය වසරේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ වාර්තාගත ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා උණ රෝගීන් සංඛ්‍යාවක් වාර්තා වී තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් මේ වසරේ දී යාවත්කාලීන කරන ලද වාර්ෂික ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා එන්නත ලබා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය මෙන්ම මෙය වැළඳීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා වෙනත් සනීපාරක්ෂක ක්‍රියාමාර්ග අනුගමනය කිරීමේ අවශ්‍යතාවය පිළිබඳව විශේෂඥයින් සියලුම ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට දැනුම් දී සිටිනවා. කෙසේ උවත් ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා වෛරසය දරුණු ලෙස පැතිර යාමට කාරනා කිහිපයක් බලපානවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්00000196-adb0-d8fa-a1f7-fdfe5c750000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/so-far-this-year-63-000-cases-of-influenza-have-been-recorded-nationally/jrpp4b1vtපසුගිය වසරේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ වාර්තාගත ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා උණ රෝගීන් සංඛ්‍යාවක් වාර්තා වී තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් මේ වසරේ දී යාවත්කාලීන කරන ලද වාර්ෂික ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා එන්නත ලබා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය මෙන්ම මෙය වැළඳීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා වෙනත් සනීපාරක්ෂක ක්‍රියාමාර්ග අනුගමනය කිරීමේ අවශ්‍යතාවය පිළිබඳව විශේෂඥයින් සියලුම ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට දැනුම් දී සිටිනවා. කෙසේ උවත් ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා වෛරසය දරුණු ලෙස පැතිර යාමට කාරනා කිහිපයක් බලපානවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්පසුගිය වසරේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ වාර්තාගත ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා උණ රෝගීන් සංඛ්‍යාවක් වාර්තා වී තිබෙනවා. මේ හේතුවෙන් මේ වසරේ දී යාවත්කාලීන කරන ලද වාර්ෂික ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා එන්නත ලබා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය මෙන්ම මෙය වැළඳීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා වෙනත් සනීපාරක්ෂක ක්‍රියාමාර්ග අනුගමනය කිරීමේ අවශ්‍යතාවය පිළිබඳව විශේෂඥයින් සියලුම ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට දැනුම් දී සිටිනවා. කෙසේ උවත් ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා වෛරසය දරුණු ලෙස පැතිර යාමට කාරනා කිහිපයක් බලපානවා. මේ පිලිබඳ තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්‍රහයෙන්full00:10:22Thu, 08 May 2025 12:28:30 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 8වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න00000196-ad82-db50-a396-bf9a26a50003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/greens-leader-adam-bandt-could-lose-his-seat-analysts-say/4ok8gqi6dඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 8වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 8වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්නfull00:04:27Thu, 08 May 2025 12:22:56 +10002025 ඕස්ට්‍රේලියානු මහමැතිවරණයෙන් ලේබර් රජය ජයග්‍රහණය කිරීම මෙන්ම ලිබරල් පක්ෂයේ පරාජය පිළිබඳව ඕස්ට්‍රේලියාවේ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිපදෙනෙක් SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස් මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා00000196-aa64-d6ae-a797-bbfeb5460003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/this-is-what-sri-lankans-had-to-say-about-the-results-of-the-australian-federal-election/16m7gxa1c2025 ඕස්ට්‍රේලියානු මහමැතිවරණයෙන් ලේබර් රජය ජයග්‍රහණය කිරීම මෙන්ම ලිබරල් පක්ෂයේ පරාජය පිළිබඳව ඕස්ට්‍රේලියාවේ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිපදෙනෙක් SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස් මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා2025 ඕස්ට්‍රේලියානු මහමැතිවරණයෙන් ලේබර් රජය ජයග්‍රහණය කිරීම මෙන්ම ලිබරල් පක්ෂයේ පරාජය පිළිබඳව ඕස්ට්‍රේලියාවේ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකිකයින් කිහිපදෙනෙක් SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස් මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවාfull00:11:11Wed, 07 May 2025 21:13:05 +1000ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 7වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න.00000196-a882-d6ae-a797-bbbe525a0000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/new-labor-cabinet-still-undecided-says-prime-minister/ffhodg2alඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 7වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න.ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, මැයි මස 7වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න.full00:04:56Wed, 07 May 2025 12:18:52 +1000ලොව ප්‍රමුඛ පෙළේ අධ්‍යාපන කේන්ද්‍රස්ථානයක් වන ඕස්ට්‍රේලියාවේ උසස් අධ්‍යාපන අවස්ථා සඳහා සූදානම් විය යුතු ආකාරය සම්බන්ධයෙන් සිඩ්නි හි ලියාපදිංචි ජ්‍යෙෂ්ඨ අධ්‍යාපන උපදේශිකාවක් වන චානකා පලිහක්කාර සමඟ SBS සිංහල සේවාව කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000196-a356-d9df-afb6-a3f6dea30003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/important-things-to-consider-when-planning-for-higher-education-opportunities-in-australia/jb2gj3h4wලොව ප්‍රමුඛ පෙළේ අධ්‍යාපන කේන්ද්‍රස්ථානයක් වන ඕස්ට්‍රේලියාවේ උසස් අධ්‍යාපන අවස්ථා සඳහා සූදානම් විය යුතු ආකාරය සම්බන්ධයෙන් සිඩ්නි හි ලියාපදිංචි ජ්‍යෙෂ්ඨ අධ්‍යාපන උපදේශිකාවක් වන චානකා පලිහක්කාර සමඟ SBS සිංහල සේවාව කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.ලොව ප්‍රමුඛ පෙළේ අධ්‍යාපන කේන්ද්‍රස්ථානයක් වන ඕස්ට්‍රේලියාවේ උසස් අධ්‍යාපන අවස්ථා සඳහා සූදානම් විය යුතු ආකාරය සම්බන්ධයෙන් සිඩ්නි හි ලියාපදිංචි ජ්‍යෙෂ්ඨ අධ්‍යාපන උපදේශිකාවක් වන චානකා පලිහක්කාර සමඟ SBS සිංහල සේවාව කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.full00:10:03Tue, 06 May 2025 12:47:05 +1000SBS Sinhala discussion with Dr. Jayantha Gamlath - senior food scientist - food safety lead auditor and a certified national food safety auditor for high-risk food business/processes (NFS-4) - Victoria, Australia - ආහාර පාන ඇසුරුම් වල එම ආහාර පාන කල් ඉකුත් වීම සම්බන්ධයෙන් සටහන් වී තිබෙන දින පිලිබදව වඩා හොද අවබෝධයක් මෙම සාකච්චාවට සවන් දීමෙන් ඔබට ලබාගන්න පුළුවන්.00000195-3568-d277-a3bf-fd7ab2980000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/learn-more-about-expiration-dates-recorded-in-food-packages/ghutuwaowSBS Sinhala discussion with Dr. Jayantha Gamlath - senior food scientist - food safety lead auditor and a certified national food safety auditor for high-risk food business/processes (NFS-4) - Victoria, Australia - ආහාර පාන ඇසුරුම් වල එම ආහාර පාන කල් ඉකුත් වීම සම්බන්ධයෙන් සටහන් වී තිබෙන දින පිලිබදව වඩා හොද අවබෝධයක් මෙම සාකච්චාවට සවන් දීමෙන් ඔබට ලබාගන්න පුළුවන්.SBS Sinhala discussion with Dr. Jayantha Gamlath - senior food scientist - food safety lead auditor and a certified national food safety auditor for high-risk food business/processes (NFS-4) - Victoria, Australia - ආහාර පාන ඇසුරුම් වල එම ආහාර පාන කල් ඉකුත් වීම සම්බන්ධයෙන් සටහන් වී තිබෙන දින පිලිබදව වඩා හොද අවබෝධයක් මෙම සාකච්චාවට සවන් දීමෙන් ඔබට ලබාගන්න පුළුවන්.FULL00:08:12Mon, 24 Feb 2025 12:01:00 +1100SBS sinhala discussion with Mr Lalith Narasinghe Bandara- Vehicle renting business owner, Victoria - කුලි පදනම මත වාහනයක් ලබා ගන්නා විට ඔබ සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු පිලිබදව SBS සිංහල සේවය විසින් සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න.00000194-b540-d62a-a5dd-b5c2b0420000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/information-to-consider-when-renting-a-vehicle/jfo402jv6SBS sinhala discussion with Mr Lalith Narasinghe Bandara- Vehicle renting business owner, Victoria - කුලි පදනම මත වාහනයක් ලබා ගන්නා විට ඔබ සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු පිලිබදව SBS සිංහල සේවය විසින් සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න.SBS sinhala discussion with Mr Lalith Narasinghe Bandara- Vehicle renting business owner, Victoria - කුලි පදනම මත වාහනයක් ලබා ගන්නා විට ඔබ සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු පිලිබදව SBS සිංහල සේවය විසින් සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න.FULL00:06:30Thu, 30 Jan 2025 14:45:00 +1100SBS Sinhala Interview about the Daintree rainforest located in north Queensland. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ කුවීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ පිහිටා ඇති වසර මිලියන 135ක් පමණ පැරණි ලොව පැරණිතම වැසි වනාන්තරය ගැන SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න.00000194-1a5c-d62a-a5dd-9bdecdfb0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/amazing-facts-about-the-worlds-oldest-rainforest-in-australia/1go3e6gaiSBS Sinhala Interview about the Daintree rainforest located in north Queensland. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ කුවීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ පිහිටා ඇති වසර මිලියන 135ක් පමණ පැරණි ලොව පැරණිතම වැසි වනාන්තරය ගැන SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න.SBS Sinhala Interview about the Daintree rainforest located in north Queensland. - ඕස්ට්‍රේලියාවේ කුවීන්ස්ලන්ත ප්‍රාන්තයේ පිහිටා ඇති වසර මිලියන 135ක් පමණ පැරණි ලොව පැරණිතම වැසි වනාන්තරය ගැන SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න.FULL00:09:10Tue, 31 Dec 2024 14:49:00 +1100Movember is an annual event during the month of November to raise awareness of Men's Health issues. Listen to SBS Sinhala discussion about testicular cancer during this Movember event. - නොවැම්බර් මාසයට යෙදී තිබෙන Movember වැඩසටහන හරහා පුරස්ථි පිළිකා, වෘෂණ කෝෂ පිළිකා මෙන්ම පිරිමින්ගේ මානසික සෞඛ්‍යය පිළිබඳවත් විශේෂ අවධානයක් යොමුකෙරෙනවා. මෙම වැඩසටහනට සමගාමීව වෘෂණ කෝෂ පිළිකා සම්බන්දයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න.00000193-0976-d118-a7bb-3976a53e0003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/early-detection-methods-for-testicular-cancer/ehvggq6n0Movember is an annual event during the month of November to raise awareness of Men's Health issues. Listen to SBS Sinhala discussion about testicular cancer during this Movember event. - නොවැම්බර් මාසයට යෙදී තිබෙන Movember වැඩසටහන හරහා පුරස්ථි පිළිකා, වෘෂණ කෝෂ පිළිකා මෙන්ම පිරිමින්ගේ මානසික සෞඛ්‍යය පිළිබඳවත් විශේෂ අවධානයක් යොමුකෙරෙනවා. මෙම වැඩසටහනට සමගාමීව වෘෂණ කෝෂ පිළිකා සම්බන්දයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න.Movember is an annual event during the month of November to raise awareness of Men's Health issues. Listen to SBS Sinhala discussion about testicular cancer during this Movember event. - නොවැම්බර් මාසයට යෙදී තිබෙන Movember වැඩසටහන හරහා පුරස්ථි පිළිකා, වෘෂණ කෝෂ පිළිකා මෙන්ම පිරිමින්ගේ මානසික සෞඛ්‍යය පිළිබඳවත් විශේෂ අවධානයක් යොමුකෙරෙනවා. මෙම වැඩසටහනට සමගාමීව වෘෂණ කෝෂ පිළිකා සම්බන්දයෙන් SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න.fullunset00:08:43Fri, 08 Nov 2024 13:05:00 +1100SBS Sinhala discussion on support for children with learning difficulties in the Australian school system. - Anxiety, ADHD වැනි තත්වයන් හේතුවෙන් ඉගෙනීමට අපහසුතා ඇති ළමුන්ට ඕස්ට්‍රේලියානු පාසල් පද්ධතිය සහ ගුරුවරුන් විසින් ලබාදෙන උපකාරක සේවා පිළිබඳව දැනුවත්වන්න.00000192-f5bf-d399-a3fe-f5bfdfa60003https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/support-services-available-for-children-with-learning-difficulties-in-australia/c6vjbpiu9SBS Sinhala discussion on support for children with learning difficulties in the Australian school system. - Anxiety, ADHD වැනි තත්වයන් හේතුවෙන් ඉගෙනීමට අපහසුතා ඇති ළමුන්ට ඕස්ට්‍රේලියානු පාසල් පද්ධතිය සහ ගුරුවරුන් විසින් ලබාදෙන උපකාරක සේවා පිළිබඳව දැනුවත්වන්න.SBS Sinhala discussion on support for children with learning difficulties in the Australian school system. - Anxiety, ADHD වැනි තත්වයන් හේතුවෙන් ඉගෙනීමට අපහසුතා ඇති ළමුන්ට ඕස්ට්‍රේලියානු පාසල් පද්ධතිය සහ ගුරුවරුන් විසින් ලබාදෙන උපකාරක සේවා පිළිබඳව දැනුවත්වන්න.FULL00:11:04Mon, 04 Nov 2024 17:15:00 +1100In September, many countries, including Australia, focus on the prevention of dementia. Listen to SBS Sinhala's discussion on dementia prevention and support services in Australia. - සෑම වසරකම සැප්තැම්බර් මාසය ඔස්ට්‍රේලියාව ඇතුළු බොහෝ රටවල්වල Dementia රෝගය පිළිබඳව අවධානය යොමු කෙරෙන මාසය ලෙස සැලකෙනවා. ඩිමෙන්ෂියා රෝගී තත්වය වලක්වා ගතහැකි ක්‍රම මෙන්ම ඩිමෙන්ෂියා රෝගී තත්වය සඳහා ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති උපකාරක සේවා පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.00000191-d5fc-d841-a9ff-f5ff9b870000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/heres-how-to-safeguard-your-brain-early-on-to-help-prevent-dementia/1tuzyrxfwIn September, many countries, including Australia, focus on the prevention of dementia. Listen to SBS Sinhala's discussion on dementia prevention and support services in Australia. - සෑම වසරකම සැප්තැම්බර් මාසය ඔස්ට්‍රේලියාව ඇතුළු බොහෝ රටවල්වල Dementia රෝගය පිළිබඳව අවධානය යොමු කෙරෙන මාසය ලෙස සැලකෙනවා. ඩිමෙන්ෂියා රෝගී තත්වය වලක්වා ගතහැකි ක්‍රම මෙන්ම ඩිමෙන්ෂියා රෝගී තත්වය සඳහා ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති උපකාරක සේවා පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.In September, many countries, including Australia, focus on the prevention of dementia. Listen to SBS Sinhala's discussion on dementia prevention and support services in Australia. - සෑම වසරකම සැප්තැම්බර් මාසය ඔස්ට්‍රේලියාව ඇතුළු බොහෝ රටවල්වල Dementia රෝගය පිළිබඳව අවධානය යොමු කෙරෙන මාසය ලෙස සැලකෙනවා. ඩිමෙන්ෂියා රෝගී තත්වය වලක්වා ගතහැකි ක්‍රම මෙන්ම ඩිමෙන්ෂියා රෝගී තත්වය සඳහා ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති උපකාරක සේවා පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.FULL00:11:09Mon, 09 Sep 2024 19:06:00 +1000SBS Sinhala brings you this interview parallel to the National Child Protection Week with a paediatrician Dr. Chandima de Alwis about prioritising the safety and well-being of children - දෙමාපියන් වශයෙන් එදිනෙදා ජීවිතයේදී, ඔබේ දරුවන්ගේ ආරක්ෂාවට සහ යහපැවැත්මට ප්‍රමුඛතාවය ලබා දීම සිදුකරන්නේ කෙසේද? "ජාතික ළමා ආරක්ෂණ සතිය" ට සමගාමීව මේ පිළිබඳව ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්‍ය චන්දිම ද අල්විස් මහතා සමග SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්න.00000181-6617-dbd7-a19b-6797285e0243https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/prioritising-the-safety-and-wellbeing-of-children/uu5d0wepaSBS Sinhala brings you this interview parallel to the National Child Protection Week with a paediatrician Dr. Chandima de Alwis about prioritising the safety and well-being of children - දෙමාපියන් වශයෙන් එදිනෙදා ජීවිතයේදී, ඔබේ දරුවන්ගේ ආරක්ෂාවට සහ යහපැවැත්මට ප්‍රමුඛතාවය ලබා දීම සිදුකරන්නේ කෙසේද? "ජාතික ළමා ආරක්ෂණ සතිය" ට සමගාමීව මේ පිළිබඳව ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්‍ය චන්දිම ද අල්විස් මහතා සමග SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්න.SBS Sinhala brings you this interview parallel to the National Child Protection Week with a paediatrician Dr. Chandima de Alwis about prioritising the safety and well-being of children - දෙමාපියන් වශයෙන් එදිනෙදා ජීවිතයේදී, ඔබේ දරුවන්ගේ ආරක්ෂාවට සහ යහපැවැත්මට ප්‍රමුඛතාවය ලබා දීම සිදුකරන්නේ කෙසේද? "ජාතික ළමා ආරක්ෂණ සතිය" ට සමගාමීව මේ පිළිබඳව ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්‍ය චන්දිම ද අල්විස් මහතා සමග SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්න.FULL00:10:45Tue, 03 Sep 2024 10:30:00 +1000To you and me our family is like our whole world. The safest place for us in life is our home, our family. How helpless will you be if you have to live in fear of your family and your home? How unfair is that? Sometimes you may also be a victim of domestic violence and may not be able to get help for it. Today we are ready to inform you about this through this discussion. Ms. Manushika Arachchige, an expert on family violence, joins us for that. - ඔබට මට අපේ පවුල කියන්නේ අපේ මුළු ලෝකෙම වගේ. ජිවිතේ අපට ආරක්ෂිතම තැන වෙන්නේ අපේ ගෙදර, අපේ පවුල. තමන්ගේ නිවසේ, තමන්ගේ පවුලේ අය කෙරෙහි අනියත බියකින් ඔබට ජීවත් වෙන්න වුනොත්, ඔබ මොන තරම් අසරණ වේවිද? එක මොන තරම් අසාධාරණ ද? ඇතැම් විට ඔබත් ගෘහස්ත හිංසනයට ගොදුරු වෙන කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්, ඒ පිළිබද උපකාරයක් ලබාගන්න නැතිව ඉන්න කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්. අද අපි මේ සාකච්ඡාව හරහා ඔබව මේ පිලිබදව දැනුවත් කරන්න සුදානම්. ඒ සදහා අපිත් එක්ක එකතු වෙනවා, පවුල් ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ විශේෂඥ මනුශිකා ආරච්චිගේ මහත්මිය.0000018d-aa2f-d5fe-a59f-ab6f20130000https://www.sbs.com.au/language/sinhala/si/podcast-episode/hidden-side-of-domestic-violence/q27cerbqmTo you and me our family is like our whole world. The safest place for us in life is our home, our family. How helpless will you be if you have to live in fear of your family and your home? How unfair is that? Sometimes you may also be a victim of domestic violence and may not be able to get help for it. Today we are ready to inform you about this through this discussion. Ms. Manushika Arachchige, an expert on family violence, joins us for that. - ඔබට මට අපේ පවුල කියන්නේ අපේ මුළු ලෝකෙම වගේ. ජිවිතේ අපට ආරක්ෂිතම තැන වෙන්නේ අපේ ගෙදර, අපේ පවුල. තමන්ගේ නිවසේ, තමන්ගේ පවුලේ අය කෙරෙහි අනියත බියකින් ඔබට ජීවත් වෙන්න වුනොත්, ඔබ මොන තරම් අසරණ වේවිද? එක මොන තරම් අසාධාරණ ද? ඇතැම් විට ඔබත් ගෘහස්ත හිංසනයට ගොදුරු වෙන කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්, ඒ පිළිබද උපකාරයක් ලබාගන්න නැතිව ඉන්න කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්. අද අපි මේ සාකච්ඡාව හරහා ඔබව මේ පිලිබදව දැනුවත් කරන්න සුදානම්. ඒ සදහා අපිත් එක්ක එකතු වෙනවා, පවුල් ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ විශේෂඥ මනුශිකා ආරච්චිගේ මහත්මිය.To you and me our family is like our whole world. The safest place for us in life is our home, our family. How helpless will you be if you have to live in fear of your family and your home? How unfair is that? Sometimes you may also be a victim of domestic violence and may not be able to get help for it. Today we are ready to inform you about this through this discussion. Ms. Manushika Arachchige, an expert on family violence, joins us for that. - ඔබට මට අපේ පවුල කියන්නේ අපේ මුළු ලෝකෙම වගේ. ජිවිතේ අපට ආරක්ෂිතම තැන වෙන්නේ අපේ ගෙදර, අපේ පවුල. තමන්ගේ නිවසේ, තමන්ගේ පවුලේ අය කෙරෙහි අනියත බියකින් ඔබට ජීවත් වෙන්න වුනොත්, ඔබ මොන තරම් අසරණ වේවිද? එක මොන තරම් අසාධාරණ ද? ඇතැම් විට ඔබත් ගෘහස්ත හිංසනයට ගොදුරු වෙන කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්, ඒ පිළිබද උපකාරයක් ලබාගන්න නැතිව ඉන්න කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්. අද අපි මේ සාකච්ඡාව හරහා ඔබව මේ පිලිබදව දැනුවත් කරන්න සුදානම්. ඒ සදහා අපිත් එක්ක එකතු වෙනවා, පවුල් ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ විශේෂඥ මනුශිකා ආරච්චිගේ මහත්මිය.fullunset00:07:43Thu, 15 Feb 2024 12:01:00 +1100