https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast/sbs-australia-explained-banglaঅস্ট্রেলিয়ায় জীবন-যাপনের জন্যে আপনার যে-সমস্ত বিষয় জানা দরকার। বাংলায় শুনুন স্বাস্থ্য, আবাসন, চাকরি, ভিসা, নাগরিকত্ব, অস্ট্রেলিয়ার আইন ও অন্যান্য সব দরকারী তথ্য।bnStreamGuys RecastCopyright 2025, Special Broadcasting ServicesSBSঅস্ট্রেলিয়ায় জীবন-যাপনের জন্যে আপনার যে-সমস্ত বিষয় জানা দরকার। বাংলায় শুনুন স্বাস্থ্য, আবাসন, চাকরি, ভিসা, নাগরিকত্ব, অস্ট্রেলিয়ার আইন ও অন্যান্য সব দরকারী তথ্য।অস্ট্রেলিয়ায় জীবন-যাপনের জন্যে আপনার যে-সমস্ত বিষয় জানা দরকার। বাংলায় শুনুন স্বাস্থ্য, আবাসন, চাকরি, ভিসা, নাগরিকত্ব, অস্ট্রেলিয়ার আইন ও অন্যান্য সব দরকারী তথ্য।falseepisodicSBS Audioaudio@sbs.com.auhttps://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-australia-explained-bangla/20230828104932-90.jpghttps://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast/sbs-australia-explained-banglaSBS,Migration to Australia,Australia Explained,Settlement GuideAt school, work, council offices or sporting events, you might see a red, black and yellow flag flying beside the Australian national flag. This is the Aboriginal flag, representing the Aboriginal people of Australia and their connection to land, community and stories. - আপনি কি কখনও অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় পতাকার পাশে লাল, কালো ও হলুদ রঙের একটি পতাকা উড়তে দেখেছেন? এটি হলো অ্যাবরিজিনাল পতাকা। এটি অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসী অ্যাবরিজিনাল জনগোষ্ঠী এবং তাদের ভূমি, সম্প্রদায় ও গল্পের সঙ্গে গভীর সম্পর্কের প্রতীক।0000019e-4e29-d7e2-afde-dfadb6120000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/the-aboriginal-flag-history-meaning-and-recognition/95qpjibomAt school, work, council offices or sporting events, you might see a red, black and yellow flag flying beside the Australian national flag. This is the Aboriginal flag, representing the Aboriginal people of Australia and their connection to land, community and stories. - আপনি কি কখনও অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় পতাকার পাশে লাল, কালো ও হলুদ রঙের একটি পতাকা উড়তে দেখেছেন? এটি হলো অ্যাবরিজিনাল পতাকা। এটি অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসী অ্যাবরিজিনাল জনগোষ্ঠী এবং তাদের ভূমি, সম্প্রদায় ও গল্পের সঙ্গে গভীর সম্পর্কের প্রতীক।At school, work, council offices or sporting events, you might see a red, black and yellow flag flying beside the Australian national flag. This is the Aboriginal flag, representing the Aboriginal people of Australia and their connection to land, community and stories. - আপনি কি কখনও অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় পতাকার পাশে লাল, কালো ও হলুদ রঙের একটি পতাকা উড়তে দেখেছেন? এটি হলো অ্যাবরিজিনাল পতাকা। এটি অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসী অ্যাবরিজিনাল জনগোষ্ঠী এবং তাদের ভূমি, সম্প্রদায় ও গল্পের সঙ্গে গভীর সম্পর্কের প্রতীক।fullunset00:09:31Fri, 22 May 2026 16:18:00 +1000Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA’s decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - যুক্তরাষ্ট্র-ইরান যুদ্ধ তৃতীয় মাসে গড়ানোর সঙ্গে সঙ্গে অস্ট্রেলিয়ায় খুচরা পেট্রোল ও ডিজেলের দাম এখনও চাপের মধ্যে রয়েছে। এই মাসে রিজার্ভ ব্যাংক অব অস্ট্রেলিয়া (RBA) নগদ সুদের হার বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নেওয়ায় অনেক অস্ট্রেলিয়ান পরিবারের ওপর চাপ আরও বেড়েছে।0000019e-1f96-d4f5-adfe-9f9f9cc50000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/tips-to-manage-financial-stress/pazfeyp82Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA’s decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - যুক্তরাষ্ট্র-ইরান যুদ্ধ তৃতীয় মাসে গড়ানোর সঙ্গে সঙ্গে অস্ট্রেলিয়ায় খুচরা পেট্রোল ও ডিজেলের দাম এখনও চাপের মধ্যে রয়েছে। এই মাসে রিজার্ভ ব্যাংক অব অস্ট্রেলিয়া (RBA) নগদ সুদের হার বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নেওয়ায় অনেক অস্ট্রেলিয়ান পরিবারের ওপর চাপ আরও বেড়েছে।Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA’s decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - যুক্তরাষ্ট্র-ইরান যুদ্ধ তৃতীয় মাসে গড়ানোর সঙ্গে সঙ্গে অস্ট্রেলিয়ায় খুচরা পেট্রোল ও ডিজেলের দাম এখনও চাপের মধ্যে রয়েছে। এই মাসে রিজার্ভ ব্যাংক অব অস্ট্রেলিয়া (RBA) নগদ সুদের হার বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নেওয়ায় অনেক অস্ট্রেলিয়ান পরিবারের ওপর চাপ আরও বেড়েছে।fullunset00:07:05Wed, 13 May 2026 14:48:00 +1000Influenza is a highly contagious viral infection. As flu season begins in Australia, here’s what you need to know to protect yourself, your family and the most vulnerable in our community. - ইনফ্লুয়েঞ্জা একটি অত্যন্ত সংক্রামক ভাইরাস, যা সারা বছরই ছড়ায়। তবে শরৎকালে এর সংক্রমণ বাড়তে শুরু করে এবং শীতকালে তা সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছে। আপনার পরিবার কি এ বছরের ফ্লু মৌসুমের জন্য প্রস্তুত?0000019e-007f-d022-adff-f47f5f090000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/are-you-prepared-for-australias-flu-season/ihja4p6gwInfluenza is a highly contagious viral infection. As flu season begins in Australia, here’s what you need to know to protect yourself, your family and the most vulnerable in our community. - ইনফ্লুয়েঞ্জা একটি অত্যন্ত সংক্রামক ভাইরাস, যা সারা বছরই ছড়ায়। তবে শরৎকালে এর সংক্রমণ বাড়তে শুরু করে এবং শীতকালে তা সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছে। আপনার পরিবার কি এ বছরের ফ্লু মৌসুমের জন্য প্রস্তুত?Influenza is a highly contagious viral infection. As flu season begins in Australia, here’s what you need to know to protect yourself, your family and the most vulnerable in our community. - ইনফ্লুয়েঞ্জা একটি অত্যন্ত সংক্রামক ভাইরাস, যা সারা বছরই ছড়ায়। তবে শরৎকালে এর সংক্রমণ বাড়তে শুরু করে এবং শীতকালে তা সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছে। আপনার পরিবার কি এ বছরের ফ্লু মৌসুমের জন্য প্রস্তুত?fullunset00:09:20Thu, 07 May 2026 14:18:00 +1000Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - অস্ট্রেলিয়া জুড়ে বাড়তে থাকা জ্বালানির দাম পরিবারগুলোর বাজেটের ওপর চাপ সৃষ্টি করছে এবং অনেক মানুষের জন্য এটি তাদের যাতায়াতের ধরনও বদলে দিচ্ছে। এক্ষেত্রে আপনার দৈনন্দিন রুটিন না বদলে কীভাবে জ্বালানির খরচ কমাতে পারেন?0000019d-dc4d-d000-addf-dd4f9e9b0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/tips-to-reduce-fuel-costs/i1xeke66bRising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - অস্ট্রেলিয়া জুড়ে বাড়তে থাকা জ্বালানির দাম পরিবারগুলোর বাজেটের ওপর চাপ সৃষ্টি করছে এবং অনেক মানুষের জন্য এটি তাদের যাতায়াতের ধরনও বদলে দিচ্ছে। এক্ষেত্রে আপনার দৈনন্দিন রুটিন না বদলে কীভাবে জ্বালানির খরচ কমাতে পারেন?Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - অস্ট্রেলিয়া জুড়ে বাড়তে থাকা জ্বালানির দাম পরিবারগুলোর বাজেটের ওপর চাপ সৃষ্টি করছে এবং অনেক মানুষের জন্য এটি তাদের যাতায়াতের ধরনও বদলে দিচ্ছে। এক্ষেত্রে আপনার দৈনন্দিন রুটিন না বদলে কীভাবে জ্বালানির খরচ কমাতে পারেন?fullunset00:06:58Thu, 30 Apr 2026 12:58:00 +1000Each year Australians gather on ANZAC Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don’t always hear? In this episode we explore an important part of Australia’s history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ সম্পর্কে জানতে পারব, যা বহুদিন ধরে উপেক্ষিত ছিল, সেটি হচ্ছে অ্যাবরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগণের সামরিক ক্ষেত্রে অবদান।0000019d-b85d-d0e1-a7bf-bcddd4580000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/first-nations-anzacs/lmv6tfgs2Each year Australians gather on ANZAC Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don’t always hear? In this episode we explore an important part of Australia’s history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ সম্পর্কে জানতে পারব, যা বহুদিন ধরে উপেক্ষিত ছিল, সেটি হচ্ছে অ্যাবরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগণের সামরিক ক্ষেত্রে অবদান।Each year Australians gather on ANZAC Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don’t always hear? In this episode we explore an important part of Australia’s history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ সম্পর্কে জানতে পারব, যা বহুদিন ধরে উপেক্ষিত ছিল, সেটি হচ্ছে অ্যাবরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগণের সামরিক ক্ষেত্রে অবদান।fullunset00:07:49Thu, 23 Apr 2026 13:48:00 +1000Workplace discrimination, gender-based violence and financial inequality—these are just some of the reasons why women need dedicated legal services. You don’t have to navigate the legal system alone. In Australia, free legal services exist to advocate for vulnerable women in ways that are safe, confidential and culturally appropriate. - কর্মক্ষেত্রে বৈষম্য, লিঙ্গভিত্তিক সহিংসতা এবং আর্থিক অসমতা, এসব বিশেষ কিছু কারনে নারীদের জন্য বিশেষায়িত আইনি সেবার প্রয়োজন হয়। অনেক ক্ষেত্রে আপনাকে একা আইনি প্রক্রিয়া মোকাবিলা করতে হবে না। অস্ট্রেলিয়ায় এমন বিনামূল্যের কিছু আইনি সেবা রয়েছে, যা ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থায় থাকা নারীদের জন্য নিরাপদ, গোপনীয়তা রক্ষা করে এবং সাংস্কৃতিকভাবে উপযোগী সহায়তা দিয়ে থাকে।0000019d-a8e6-d556-a99f-aaef074f0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/womens-legal-service/jlg86tgckWorkplace discrimination, gender-based violence and financial inequality—these are just some of the reasons why women need dedicated legal services. You don’t have to navigate the legal system alone. In Australia, free legal services exist to advocate for vulnerable women in ways that are safe, confidential and culturally appropriate. - কর্মক্ষেত্রে বৈষম্য, লিঙ্গভিত্তিক সহিংসতা এবং আর্থিক অসমতা, এসব বিশেষ কিছু কারনে নারীদের জন্য বিশেষায়িত আইনি সেবার প্রয়োজন হয়। অনেক ক্ষেত্রে আপনাকে একা আইনি প্রক্রিয়া মোকাবিলা করতে হবে না। অস্ট্রেলিয়ায় এমন বিনামূল্যের কিছু আইনি সেবা রয়েছে, যা ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থায় থাকা নারীদের জন্য নিরাপদ, গোপনীয়তা রক্ষা করে এবং সাংস্কৃতিকভাবে উপযোগী সহায়তা দিয়ে থাকে।Workplace discrimination, gender-based violence and financial inequality—these are just some of the reasons why women need dedicated legal services. You don’t have to navigate the legal system alone. In Australia, free legal services exist to advocate for vulnerable women in ways that are safe, confidential and culturally appropriate. - কর্মক্ষেত্রে বৈষম্য, লিঙ্গভিত্তিক সহিংসতা এবং আর্থিক অসমতা, এসব বিশেষ কিছু কারনে নারীদের জন্য বিশেষায়িত আইনি সেবার প্রয়োজন হয়। অনেক ক্ষেত্রে আপনাকে একা আইনি প্রক্রিয়া মোকাবিলা করতে হবে না। অস্ট্রেলিয়ায় এমন বিনামূল্যের কিছু আইনি সেবা রয়েছে, যা ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থায় থাকা নারীদের জন্য নিরাপদ, গোপনীয়তা রক্ষা করে এবং সাংস্কৃতিকভাবে উপযোগী সহায়তা দিয়ে থাকে।fullunset00:10:44Mon, 20 Apr 2026 13:18:00 +1000Looking to step into a new career? You're not the only one, the stats suggest. No matter your age, background or whether English is your first language, a career change at some point is almost inevitable nowadays. In Australia, support is available to help you through the process. - নিজের পেশাগত জীবন নিয়ে নতুন করে ভাবা খুবই স্বাভাবিক। কেউ নতুন সুযোগ খুঁজছেন, আবার কেউ এমন একটি কাজ চান যা তাদের দক্ষতা, মূল্যবোধ বা পরিস্থিতির সঙ্গে বেশি মানানসই। ক্যারিয়ার পরিবর্তন অনেক সময় কঠিন মনে হতে পারে, আপনি কর্মজীবনের শুরুতে থাকুন বা আপনার বহু বছরের অভিজ্ঞতা থাকুক না কেন।0000019d-751e-d53a-a7fd-77dfa9f60000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/thinking-of-a-career-change/ql8ggjcerLooking to step into a new career? You're not the only one, the stats suggest. No matter your age, background or whether English is your first language, a career change at some point is almost inevitable nowadays. In Australia, support is available to help you through the process. - নিজের পেশাগত জীবন নিয়ে নতুন করে ভাবা খুবই স্বাভাবিক। কেউ নতুন সুযোগ খুঁজছেন, আবার কেউ এমন একটি কাজ চান যা তাদের দক্ষতা, মূল্যবোধ বা পরিস্থিতির সঙ্গে বেশি মানানসই। ক্যারিয়ার পরিবর্তন অনেক সময় কঠিন মনে হতে পারে, আপনি কর্মজীবনের শুরুতে থাকুন বা আপনার বহু বছরের অভিজ্ঞতা থাকুক না কেন।Looking to step into a new career? You're not the only one, the stats suggest. No matter your age, background or whether English is your first language, a career change at some point is almost inevitable nowadays. In Australia, support is available to help you through the process. - নিজের পেশাগত জীবন নিয়ে নতুন করে ভাবা খুবই স্বাভাবিক। কেউ নতুন সুযোগ খুঁজছেন, আবার কেউ এমন একটি কাজ চান যা তাদের দক্ষতা, মূল্যবোধ বা পরিস্থিতির সঙ্গে বেশি মানানসই। ক্যারিয়ার পরিবর্তন অনেক সময় কঠিন মনে হতে পারে, আপনি কর্মজীবনের শুরুতে থাকুন বা আপনার বহু বছরের অভিজ্ঞতা থাকুক না কেন।fullunset00:09:07Fri, 10 Apr 2026 13:03:00 +1000Australia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you’ll learn about what makes Australia’s biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - অস্ট্রেলিয়া পৃথিবীর সবচেয়ে জীববৈচিত্র্যসমৃদ্ধ স্থানগুলোর একটি, এখানে এমন অনেক বন্যপ্রাণী ও উদ্ভিদের প্রজাতি রয়েছে যা পৃথিবীর আর কোথাও পাওয়া যায় না। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড–এর এই পর্বে আমরা জানবো, কী কারণে অস্ট্রেলিয়ার জীববৈচিত্র্য এত অনন্য, এগুলো কী ধরনের হুমকির সামনে পড়েছে, এবং আমরা সবাই কীভাবে তাদের রক্ষায় সাহায্য করতে পারি।0000019d-4bd2-dba1-ab9f-4ffb3bfc0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/australias-unique-wildlife-what-makes-it-special-and-whats-at-risk/6zpxxqreiAustralia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you’ll learn about what makes Australia’s biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - অস্ট্রেলিয়া পৃথিবীর সবচেয়ে জীববৈচিত্র্যসমৃদ্ধ স্থানগুলোর একটি, এখানে এমন অনেক বন্যপ্রাণী ও উদ্ভিদের প্রজাতি রয়েছে যা পৃথিবীর আর কোথাও পাওয়া যায় না। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড–এর এই পর্বে আমরা জানবো, কী কারণে অস্ট্রেলিয়ার জীববৈচিত্র্য এত অনন্য, এগুলো কী ধরনের হুমকির সামনে পড়েছে, এবং আমরা সবাই কীভাবে তাদের রক্ষায় সাহায্য করতে পারি।Australia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you’ll learn about what makes Australia’s biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - অস্ট্রেলিয়া পৃথিবীর সবচেয়ে জীববৈচিত্র্যসমৃদ্ধ স্থানগুলোর একটি, এখানে এমন অনেক বন্যপ্রাণী ও উদ্ভিদের প্রজাতি রয়েছে যা পৃথিবীর আর কোথাও পাওয়া যায় না। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড–এর এই পর্বে আমরা জানবো, কী কারণে অস্ট্রেলিয়ার জীববৈচিত্র্য এত অনন্য, এগুলো কী ধরনের হুমকির সামনে পড়েছে, এবং আমরা সবাই কীভাবে তাদের রক্ষায় সাহায্য করতে পারি।fullunset00:09:33Fri, 03 Apr 2026 10:36:00 +1100মূলত খ্রিষ্টীয় ক্যালেন্ডারে ইস্টারকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছুটির দিন হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তবে ধর্ম নির্বিশেষে অস্ট্রেলিয়ার বেশিরভাগ মানুষের জন্য ইস্টারের সময়টি সপ্তাহান্তে দীর্ঘ ছুটি, ঘর থেকে বের হয়ে নানারকম ক্রিয়াকলাপ এবং পরিবার ও বন্ধুদের সাথে আনন্দ করার সময়। তাছাড়া এই সময়ে শিক্ষা-প্রতিষ্ঠানগুলিও ছুটি থাকে বলে তখন শিশুরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং উৎসবগুলি উদযাপন করার সুযোগ পায়।0000019d-40c9-d0ea-afdf-f7f9f6c90000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/australian-easter-exploring-social-and-cultural-traditions-beyond-religion/6mirihltdমূলত খ্রিষ্টীয় ক্যালেন্ডারে ইস্টারকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছুটির দিন হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তবে ধর্ম নির্বিশেষে অস্ট্রেলিয়ার বেশিরভাগ মানুষের জন্য ইস্টারের সময়টি সপ্তাহান্তে দীর্ঘ ছুটি, ঘর থেকে বের হয়ে নানারকম ক্রিয়াকলাপ এবং পরিবার ও বন্ধুদের সাথে আনন্দ করার সময়। তাছাড়া এই সময়ে শিক্ষা-প্রতিষ্ঠানগুলিও ছুটি থাকে বলে তখন শিশুরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং উৎসবগুলি উদযাপন করার সুযোগ পায়।মূলত খ্রিষ্টীয় ক্যালেন্ডারে ইস্টারকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছুটির দিন হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তবে ধর্ম নির্বিশেষে অস্ট্রেলিয়ার বেশিরভাগ মানুষের জন্য ইস্টারের সময়টি সপ্তাহান্তে দীর্ঘ ছুটি, ঘর থেকে বের হয়ে নানারকম ক্রিয়াকলাপ এবং পরিবার ও বন্ধুদের সাথে আনন্দ করার সময়। তাছাড়া এই সময়ে শিক্ষা-প্রতিষ্ঠানগুলিও ছুটি থাকে বলে তখন শিশুরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং উৎসবগুলি উদযাপন করার সুযোগ পায়।fullunset00:09:03Tue, 31 Mar 2026 09:08:00 +1100Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - সম্প্রতি দেখা গেছে যে, অস্ট্রেলিয়ার বাজারে ইন্ডিজেনাস মানুষদের তৈরি বা ইন্ডিজেনাস-অনুপ্রাণিত হিসেবে দাবি করা প্রতি চারটির মধ্যে তিনটি স্যুভেনিরই নকল। তাহলে আসল ইন্ডিজেনাস-মেড চিনবেন কীভাবে? আর কেনই বা এটা গুরুত্বপূর্ণ?0000019d-275e-d87b-a3dd-2f7e8d820000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/buy-ethical-indigenous-art-and-craft/ee55bspdzBuying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - সম্প্রতি দেখা গেছে যে, অস্ট্রেলিয়ার বাজারে ইন্ডিজেনাস মানুষদের তৈরি বা ইন্ডিজেনাস-অনুপ্রাণিত হিসেবে দাবি করা প্রতি চারটির মধ্যে তিনটি স্যুভেনিরই নকল। তাহলে আসল ইন্ডিজেনাস-মেড চিনবেন কীভাবে? আর কেনই বা এটা গুরুত্বপূর্ণ?Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - সম্প্রতি দেখা গেছে যে, অস্ট্রেলিয়ার বাজারে ইন্ডিজেনাস মানুষদের তৈরি বা ইন্ডিজেনাস-অনুপ্রাণিত হিসেবে দাবি করা প্রতি চারটির মধ্যে তিনটি স্যুভেনিরই নকল। তাহলে আসল ইন্ডিজেনাস-মেড চিনবেন কীভাবে? আর কেনই বা এটা গুরুত্বপূর্ণ?fullunset00:06:25Thu, 26 Mar 2026 14:53:00 +1100Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা বিশেষজ্ঞদের কাছ থেকে জেনে নেবো অনুবাদক ও দোভাষী পেশায় কীভাবে যোগ দিতে হয়।0000019d-0483-de3a-abbf-8ee7b3640000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/career-in-translating-and-interpreting/6m31x30flHave you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা বিশেষজ্ঞদের কাছ থেকে জেনে নেবো অনুবাদক ও দোভাষী পেশায় কীভাবে যোগ দিতে হয়।Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা বিশেষজ্ঞদের কাছ থেকে জেনে নেবো অনুবাদক ও দোভাষী পেশায় কীভাবে যোগ দিতে হয়।fullunset00:09:49Thu, 19 Mar 2026 16:37:00 +1100Customs is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don’t bring in prohibited goods that could threaten Australia’s unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here’s what you need to know about what can—and can’t—cross the border, and what’s at stake if biosecurity rules are ignored. - অস্ট্রেলিয়ায় আসার জন্য ব্যাগ গোছানোর আগে জেনে নিন—কোন জিনিসগুলো নিয়ে আসা যাবে, কোনগুলো যাবে না, এবং বায়োসিকিউরিটি নিয়ম অমান্য করলে কী ধরনের ঝুঁকি তৈরি হতে পারে।0000019c-e08e-d6cf-a19f-f9df41940000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/think-before-you-pack-australias-customs-and-biosecurity-rules-explained/w1f7u6bwoCustoms is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don’t bring in prohibited goods that could threaten Australia’s unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here’s what you need to know about what can—and can’t—cross the border, and what’s at stake if biosecurity rules are ignored. - অস্ট্রেলিয়ায় আসার জন্য ব্যাগ গোছানোর আগে জেনে নিন—কোন জিনিসগুলো নিয়ে আসা যাবে, কোনগুলো যাবে না, এবং বায়োসিকিউরিটি নিয়ম অমান্য করলে কী ধরনের ঝুঁকি তৈরি হতে পারে।Customs is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don’t bring in prohibited goods that could threaten Australia’s unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here’s what you need to know about what can—and can’t—cross the border, and what’s at stake if biosecurity rules are ignored. - অস্ট্রেলিয়ায় আসার জন্য ব্যাগ গোছানোর আগে জেনে নিন—কোন জিনিসগুলো নিয়ে আসা যাবে, কোনগুলো যাবে না, এবং বায়োসিকিউরিটি নিয়ম অমান্য করলে কী ধরনের ঝুঁকি তৈরি হতে পারে।fullunset00:09:39Thu, 12 Mar 2026 17:05:00 +1100In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানতে পারবো অস্ট্রেলিয়ায় ভাড়া–সংক্রান্ত আবাসন সহায়তা কীভাবে কাজ করে। যারা সোশ্যাল হাউজিংয়ের জন্য আবেদন করার কথা ভাবছেন, তারা কী প্রত্যাশা করতে পারেন এবং সহায়তার জন্য কোথায় যেতে হবে, সেটিও এখানে জানা যাবে। পাশাপাশি, কিছু প্রচলিত ভ্রান্ত ধারণার কথাও এখানে আলোচনা করা হবে।0000019c-bde7-d0b1-abde-ffef15d60006https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-public-and-community-housing-works/lhuwsob05In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানতে পারবো অস্ট্রেলিয়ায় ভাড়া–সংক্রান্ত আবাসন সহায়তা কীভাবে কাজ করে। যারা সোশ্যাল হাউজিংয়ের জন্য আবেদন করার কথা ভাবছেন, তারা কী প্রত্যাশা করতে পারেন এবং সহায়তার জন্য কোথায় যেতে হবে, সেটিও এখানে জানা যাবে। পাশাপাশি, কিছু প্রচলিত ভ্রান্ত ধারণার কথাও এখানে আলোচনা করা হবে।In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানতে পারবো অস্ট্রেলিয়ায় ভাড়া–সংক্রান্ত আবাসন সহায়তা কীভাবে কাজ করে। যারা সোশ্যাল হাউজিংয়ের জন্য আবেদন করার কথা ভাবছেন, তারা কী প্রত্যাশা করতে পারেন এবং সহায়তার জন্য কোথায় যেতে হবে, সেটিও এখানে জানা যাবে। পাশাপাশি, কিছু প্রচলিত ভ্রান্ত ধারণার কথাও এখানে আলোচনা করা হবে।fullunset00:09:27Sat, 07 Mar 2026 13:02:00 +1100If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানতে পারব ফার্স্ট নেশনস ফ্যাশন কীভাবে আলাদা, কীভাবে এটি পরিবেশের সঙ্গে যুক্ত, এবং কীভাবে আমরা ফার্স্ট নেশনস ডিজাইনারদের সমর্থন করতে পারি।0000019c-99ee-d152-ad9e-dbfe72590001https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/first-nations-fashion-in-australia/pvrsy52jaIf you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানতে পারব ফার্স্ট নেশনস ফ্যাশন কীভাবে আলাদা, কীভাবে এটি পরিবেশের সঙ্গে যুক্ত, এবং কীভাবে আমরা ফার্স্ট নেশনস ডিজাইনারদের সমর্থন করতে পারি।If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানতে পারব ফার্স্ট নেশনস ফ্যাশন কীভাবে আলাদা, কীভাবে এটি পরিবেশের সঙ্গে যুক্ত, এবং কীভাবে আমরা ফার্স্ট নেশনস ডিজাইনারদের সমর্থন করতে পারি।fullunset00:08:50Fri, 27 Feb 2026 12:28:00 +1100Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা কথা বলেছি তিনজন বিশেষজ্ঞের সঙ্গে: একজন চর্মরোগ বিশেষজ্ঞ, একজন ভৌত রসায়নবিদ এবং একজন আণবিক ফার্মাকোলজিস্ট। তাঁরা ব্যাখ্যা করেছেন সানস্ক্রিন ব্যবহার নিরাপদ কি না, এটি কতটা কার্যকর, এবং সানস্ক্রিন কেনার সময় কোন ব্যাপারগুলো খেয়াল রাখতে হবে।0000019c-7877-d75b-a5fe-7b77c0880000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/your-guide-to-using-sunscreen-in-australia/9x085icv0Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা কথা বলেছি তিনজন বিশেষজ্ঞের সঙ্গে: একজন চর্মরোগ বিশেষজ্ঞ, একজন ভৌত রসায়নবিদ এবং একজন আণবিক ফার্মাকোলজিস্ট। তাঁরা ব্যাখ্যা করেছেন সানস্ক্রিন ব্যবহার নিরাপদ কি না, এটি কতটা কার্যকর, এবং সানস্ক্রিন কেনার সময় কোন ব্যাপারগুলো খেয়াল রাখতে হবে।Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা কথা বলেছি তিনজন বিশেষজ্ঞের সঙ্গে: একজন চর্মরোগ বিশেষজ্ঞ, একজন ভৌত রসায়নবিদ এবং একজন আণবিক ফার্মাকোলজিস্ট। তাঁরা ব্যাখ্যা করেছেন সানস্ক্রিন ব্যবহার নিরাপদ কি না, এটি কতটা কার্যকর, এবং সানস্ক্রিন কেনার সময় কোন ব্যাপারগুলো খেয়াল রাখতে হবে।fullunset00:09:10Fri, 20 Feb 2026 12:39:00 +1100Australia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে থাকছে, জরুরি সাড়া বা এমার্জেন্সি রেসপন্স থেকে শুরু করে দীর্ঘমেয়াদি পুনরুদ্ধার পর্যন্ত, বুশফায়ারের পর করণীয় গুরুত্বপূর্ণ ধাপগুলো নিয়ে বিশেষজ্ঞদের মতামত।0000019c-4eee-d092-abfd-6efe91d00000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-recover-from-bushfires/wz1kw84szAustralia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে থাকছে, জরুরি সাড়া বা এমার্জেন্সি রেসপন্স থেকে শুরু করে দীর্ঘমেয়াদি পুনরুদ্ধার পর্যন্ত, বুশফায়ারের পর করণীয় গুরুত্বপূর্ণ ধাপগুলো নিয়ে বিশেষজ্ঞদের মতামত।Australia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে থাকছে, জরুরি সাড়া বা এমার্জেন্সি রেসপন্স থেকে শুরু করে দীর্ঘমেয়াদি পুনরুদ্ধার পর্যন্ত, বুশফায়ারের পর করণীয় গুরুত্বপূর্ণ ধাপগুলো নিয়ে বিশেষজ্ঞদের মতামত।fullunset00:09:51Thu, 12 Feb 2026 13:50:00 +1100Did you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - আইভিএফ, বা ইন ভিট্রো ফার্টিলাইজেশন, অস্ট্রেলিয়াজুড়ে অনেক মানুষের জন্য বাবা-মা হওয়ার একটি উপায়। কারও কারও ক্ষেত্রে এটি বন্ধ্যাত্বজনিত সমস্যায় সহায়তা করে, আবার কারও জন্য এটি সমলিঙ্গ দম্পতি বা একক অভিভাবক হিসেবে পরিবার গড়ার সুযোগ তৈরি করে।0000019c-2bf3-d75b-a5fe-7bf78e910000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-does-ivf-work-in-australia/tfkdc9y8xDid you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - আইভিএফ, বা ইন ভিট্রো ফার্টিলাইজেশন, অস্ট্রেলিয়াজুড়ে অনেক মানুষের জন্য বাবা-মা হওয়ার একটি উপায়। কারও কারও ক্ষেত্রে এটি বন্ধ্যাত্বজনিত সমস্যায় সহায়তা করে, আবার কারও জন্য এটি সমলিঙ্গ দম্পতি বা একক অভিভাবক হিসেবে পরিবার গড়ার সুযোগ তৈরি করে।Did you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - আইভিএফ, বা ইন ভিট্রো ফার্টিলাইজেশন, অস্ট্রেলিয়াজুড়ে অনেক মানুষের জন্য বাবা-মা হওয়ার একটি উপায়। কারও কারও ক্ষেত্রে এটি বন্ধ্যাত্বজনিত সমস্যায় সহায়তা করে, আবার কারও জন্য এটি সমলিঙ্গ দম্পতি বা একক অভিভাবক হিসেবে পরিবার গড়ার সুযোগ তৈরি করে।fullunset00:08:42Thu, 05 Feb 2026 15:38:00 +1100Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - বেশিরভাগ দেশের মত অস্ট্রেলিয়াতেও চলাচলের মাধ্যম হিসেবে পাবলিক ট্রান্সপোর্ট বা গণপরিবহনই সবচেয়ে সস্তা। ট্রাম, বাস, ট্রেন এবং ফেরি সেবা এই গণপরিবহনব্যবস্থার অন্তর্ভুক্ত। এবং প্রতিটি স্টেট বা টেরিটরিরই নিজস্ব পরিবহন নেটওয়ার্ক রয়েছে।0000019c-07ed-d8f3-a19d-3fef216c0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/public-transport-in-australia-breaking-down-the-basics/2see3d3b2Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - বেশিরভাগ দেশের মত অস্ট্রেলিয়াতেও চলাচলের মাধ্যম হিসেবে পাবলিক ট্রান্সপোর্ট বা গণপরিবহনই সবচেয়ে সস্তা। ট্রাম, বাস, ট্রেন এবং ফেরি সেবা এই গণপরিবহনব্যবস্থার অন্তর্ভুক্ত। এবং প্রতিটি স্টেট বা টেরিটরিরই নিজস্ব পরিবহন নেটওয়ার্ক রয়েছে।Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - বেশিরভাগ দেশের মত অস্ট্রেলিয়াতেও চলাচলের মাধ্যম হিসেবে পাবলিক ট্রান্সপোর্ট বা গণপরিবহনই সবচেয়ে সস্তা। ট্রাম, বাস, ট্রেন এবং ফেরি সেবা এই গণপরিবহনব্যবস্থার অন্তর্ভুক্ত। এবং প্রতিটি স্টেট বা টেরিটরিরই নিজস্ব পরিবহন নেটওয়ার্ক রয়েছে।fullunset00:10:07Thu, 29 Jan 2026 17:30:00 +1100January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - ২৬ জানুয়ারি, যা সাধারণত অস্ট্রেলিয়া ডে নামে পরিচিত। অস্ট্রেলিয়া জুড়ে এই দিনটি সরকারি ছুটি হিসেবে পালিত হয়, কিন্তু এর ইতিহাস মোটেও সরল নয়। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড-এর এই পর্বে আমরা জানব ২৬ জানুয়ারির পেছনের ইতিহাস, কেন এটি অস্ট্রেলিয়ায় সরকারি ছুটি হিসেবে পালিত হয়, এবং কেন দেশজুড়ে এর ব্যাখ্যা ও অভিজ্ঞতা এত ভিন্ন।0000019b-edd1-de3e-affb-efd777590006https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-actually-happened-on-jan-26/3teere7a7January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - ২৬ জানুয়ারি, যা সাধারণত অস্ট্রেলিয়া ডে নামে পরিচিত। অস্ট্রেলিয়া জুড়ে এই দিনটি সরকারি ছুটি হিসেবে পালিত হয়, কিন্তু এর ইতিহাস মোটেও সরল নয়। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড-এর এই পর্বে আমরা জানব ২৬ জানুয়ারির পেছনের ইতিহাস, কেন এটি অস্ট্রেলিয়ায় সরকারি ছুটি হিসেবে পালিত হয়, এবং কেন দেশজুড়ে এর ব্যাখ্যা ও অভিজ্ঞতা এত ভিন্ন।January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - ২৬ জানুয়ারি, যা সাধারণত অস্ট্রেলিয়া ডে নামে পরিচিত। অস্ট্রেলিয়া জুড়ে এই দিনটি সরকারি ছুটি হিসেবে পালিত হয়, কিন্তু এর ইতিহাস মোটেও সরল নয়। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড-এর এই পর্বে আমরা জানব ২৬ জানুয়ারির পেছনের ইতিহাস, কেন এটি অস্ট্রেলিয়ায় সরকারি ছুটি হিসেবে পালিত হয়, এবং কেন দেশজুড়ে এর ব্যাখ্যা ও অভিজ্ঞতা এত ভিন্ন।fullunset00:08:11Sat, 24 Jan 2026 15:07:00 +1100প্রতি বছর ২৬ জানুয়ারিতে পালিত হয় অস্ট্রেলিয়া ডে, তবে সম্প্রতি এ দিনটি নিয়ে অনেক বিতর্কের সূচনা হয়েছে। ইন্ডিজেনাস অস্ট্রেলিয়ানরা এ দিনটিকে 'ইন্‌ভেশন ডে' হিসেবে অভিহিত করে থাকেন। কিন্তু কেন?0000019b-b9e0-db9f-a3bb-bffdc4450000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/australia-day-or-invasion-day/lh3s74p3qপ্রতি বছর ২৬ জানুয়ারিতে পালিত হয় অস্ট্রেলিয়া ডে, তবে সম্প্রতি এ দিনটি নিয়ে অনেক বিতর্কের সূচনা হয়েছে। ইন্ডিজেনাস অস্ট্রেলিয়ানরা এ দিনটিকে 'ইন্‌ভেশন ডে' হিসেবে অভিহিত করে থাকেন। কিন্তু কেন?প্রতি বছর ২৬ জানুয়ারিতে পালিত হয় অস্ট্রেলিয়া ডে, তবে সম্প্রতি এ দিনটি নিয়ে অনেক বিতর্কের সূচনা হয়েছে। ইন্ডিজেনাস অস্ট্রেলিয়ানরা এ দিনটিকে 'ইন্‌ভেশন ডে' হিসেবে অভিহিত করে থাকেন। কিন্তু কেন?fullunset00:09:30Wed, 21 Jan 2026 15:08:00 +1100Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - খাদ্যাভ্যাসের পরিপ্রেক্ষিতে অস্ট্রেলিয়াকে বলা হয়ে থাকে বিশ্বের ‘অ্যালার্জি ক্যাপিটাল’। দেশটির জনগোষ্ঠী বৈচিত্র্যময় হওয়ার কারণে মানুষ তাদের ধর্মীয় বিশ্বাস, নৈতিকতা, স্বাস্থ্যগত চাহিদা ও ব্যক্তিগত পছন্দ অনেক ক্ষেত্রেই খাবারের মাধ্যমে প্রকাশ করে থাকে।0000019b-c3f6-db9f-a3bb-cfffc65d0006https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-cater-for-your-dietary-restrictions/cg8imfnk7Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - খাদ্যাভ্যাসের পরিপ্রেক্ষিতে অস্ট্রেলিয়াকে বলা হয়ে থাকে বিশ্বের ‘অ্যালার্জি ক্যাপিটাল’। দেশটির জনগোষ্ঠী বৈচিত্র্যময় হওয়ার কারণে মানুষ তাদের ধর্মীয় বিশ্বাস, নৈতিকতা, স্বাস্থ্যগত চাহিদা ও ব্যক্তিগত পছন্দ অনেক ক্ষেত্রেই খাবারের মাধ্যমে প্রকাশ করে থাকে।Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - খাদ্যাভ্যাসের পরিপ্রেক্ষিতে অস্ট্রেলিয়াকে বলা হয়ে থাকে বিশ্বের ‘অ্যালার্জি ক্যাপিটাল’। দেশটির জনগোষ্ঠী বৈচিত্র্যময় হওয়ার কারণে মানুষ তাদের ধর্মীয় বিশ্বাস, নৈতিকতা, স্বাস্থ্যগত চাহিদা ও ব্যক্তিগত পছন্দ অনেক ক্ষেত্রেই খাবারের মাধ্যমে প্রকাশ করে থাকে।fullunset00:09:18Fri, 16 Jan 2026 11:20:00 +1100Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - উপকূল থেকে শুরু করে আউটব্যাক পর্যন্ত—ক্যাম্পিং হলো দৈনন্দিন রুটিন থেকে বেরিয়ে এসে অস্ট্রেলিয়ার প্রাকৃতিক সৌন্দর্য উপভোগ করার সহজ ও সাশ্রয়ী এক উপায়। ভালো পরিকল্পনার মানে হলো—কী কী সরঞ্জাম লাগবে, কোথায় যাচ্ছেন, আর সেখানে কী ধরনের পরিবেশ ও আবহাওয়ার মুখোমুখি হতে পারেন, তা আগেই জেনে রাখা।0000019b-a012-ddf2-af9b-ff1b0d2e0006https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/guide-to-camping-in-australia/908jhzvdrGoing camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - উপকূল থেকে শুরু করে আউটব্যাক পর্যন্ত—ক্যাম্পিং হলো দৈনন্দিন রুটিন থেকে বেরিয়ে এসে অস্ট্রেলিয়ার প্রাকৃতিক সৌন্দর্য উপভোগ করার সহজ ও সাশ্রয়ী এক উপায়। ভালো পরিকল্পনার মানে হলো—কী কী সরঞ্জাম লাগবে, কোথায় যাচ্ছেন, আর সেখানে কী ধরনের পরিবেশ ও আবহাওয়ার মুখোমুখি হতে পারেন, তা আগেই জেনে রাখা।Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - উপকূল থেকে শুরু করে আউটব্যাক পর্যন্ত—ক্যাম্পিং হলো দৈনন্দিন রুটিন থেকে বেরিয়ে এসে অস্ট্রেলিয়ার প্রাকৃতিক সৌন্দর্য উপভোগ করার সহজ ও সাশ্রয়ী এক উপায়। ভালো পরিকল্পনার মানে হলো—কী কী সরঞ্জাম লাগবে, কোথায় যাচ্ছেন, আর সেখানে কী ধরনের পরিবেশ ও আবহাওয়ার মুখোমুখি হতে পারেন, তা আগেই জেনে রাখা।fullunset00:07:59Fri, 09 Jan 2026 11:29:00 +1100আপনি হয়তো ক্রিস্টমাস পালন করেন না, কিন্তু আপনি লক্ষ্য করলেন কেউ একজন ডিসেম্বর মাসে সার্ফবোর্ডে দাঁড়িয়ে সান্তার পোশাক পরে আছে আর এতে আপনার মনে হয়তো প্রশ্ন জাগবে যে এখানে কি হচ্ছে। অস্ট্রেলিয়ানরা ইউরোপের ক্রিস্টমাস পালনের ঐতিহ্যকে গ্রহণ করেছে, কিন্তু নিজেরাও কিছু সৃষ্টি করেছে। ভালো খবর হচ্ছে অস্ট্রেলিয়াতে নানাভাবে ক্রিস্টমাস পালন করা হয়ে থাকে।0000019b-48fe-dd2c-a79f-6afeed830000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/whats-christmas-like-in-australia/mjzhhlx2sআপনি হয়তো ক্রিস্টমাস পালন করেন না, কিন্তু আপনি লক্ষ্য করলেন কেউ একজন ডিসেম্বর মাসে সার্ফবোর্ডে দাঁড়িয়ে সান্তার পোশাক পরে আছে আর এতে আপনার মনে হয়তো প্রশ্ন জাগবে যে এখানে কি হচ্ছে। অস্ট্রেলিয়ানরা ইউরোপের ক্রিস্টমাস পালনের ঐতিহ্যকে গ্রহণ করেছে, কিন্তু নিজেরাও কিছু সৃষ্টি করেছে। ভালো খবর হচ্ছে অস্ট্রেলিয়াতে নানাভাবে ক্রিস্টমাস পালন করা হয়ে থাকে।আপনি হয়তো ক্রিস্টমাস পালন করেন না, কিন্তু আপনি লক্ষ্য করলেন কেউ একজন ডিসেম্বর মাসে সার্ফবোর্ডে দাঁড়িয়ে সান্তার পোশাক পরে আছে আর এতে আপনার মনে হয়তো প্রশ্ন জাগবে যে এখানে কি হচ্ছে। অস্ট্রেলিয়ানরা ইউরোপের ক্রিস্টমাস পালনের ঐতিহ্যকে গ্রহণ করেছে, কিন্তু নিজেরাও কিছু সৃষ্টি করেছে। ভালো খবর হচ্ছে অস্ট্রেলিয়াতে নানাভাবে ক্রিস্টমাস পালন করা হয়ে থাকে।fullunset00:07:58Tue, 23 Dec 2025 13:26:00 +1100Summer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - আপনি কি তাপপ্রবাহের ঝুঁকি সম্পর্কে সচেতন? অস্ট্রেলিয়ায় ক্রমেই আরও বেশি তাপপ্রবাহের ঘটনা বাড়ছে। তাই এর ঝুঁকি কী এবং কীভাবে মোকাবিলা করা যায়, সে বিষয়ে সচেতন থাকা অত্যন্ত জরুরি।0000019b-33b7-d399-a7df-73b78ef30000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-cope-during-a-heatwave-in-australia/nsmn5uhunSummer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - আপনি কি তাপপ্রবাহের ঝুঁকি সম্পর্কে সচেতন? অস্ট্রেলিয়ায় ক্রমেই আরও বেশি তাপপ্রবাহের ঘটনা বাড়ছে। তাই এর ঝুঁকি কী এবং কীভাবে মোকাবিলা করা যায়, সে বিষয়ে সচেতন থাকা অত্যন্ত জরুরি।Summer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - আপনি কি তাপপ্রবাহের ঝুঁকি সম্পর্কে সচেতন? অস্ট্রেলিয়ায় ক্রমেই আরও বেশি তাপপ্রবাহের ঘটনা বাড়ছে। তাই এর ঝুঁকি কী এবং কীভাবে মোকাবিলা করা যায়, সে বিষয়ে সচেতন থাকা অত্যন্ত জরুরি।fullunset00:09:24Fri, 19 Dec 2025 10:41:00 +1100Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - যদি আপনি অস্ট্রেলিয়ায় নতুন হন, তাহলে আপনি “ট্র্যাডিশনাল ওউনার্স (Traditional Owners)”, “কান্ট্রি (Country)”, বা “ফার্ষ্ট নেশনস (First Nations)”— এ ধরনের শব্দ প্রায়ই শুনতে পারেন। এখানে নতুনভাবে বসতি স্থাপন করতে আসা অনেকেই জানতে চান এই শব্দগুলোর অর্থ কী এবং কীভাবে সম্মানজনকভাবে সম্পৃক্ত হওয়া যায়।0000019b-1f3d-d6f7-a1df-ff7ffe600006https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/your-first-steps-to-engaging-with-indigenous-australians/x89enrl19Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - যদি আপনি অস্ট্রেলিয়ায় নতুন হন, তাহলে আপনি “ট্র্যাডিশনাল ওউনার্স (Traditional Owners)”, “কান্ট্রি (Country)”, বা “ফার্ষ্ট নেশনস (First Nations)”— এ ধরনের শব্দ প্রায়ই শুনতে পারেন। এখানে নতুনভাবে বসতি স্থাপন করতে আসা অনেকেই জানতে চান এই শব্দগুলোর অর্থ কী এবং কীভাবে সম্মানজনকভাবে সম্পৃক্ত হওয়া যায়।Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - যদি আপনি অস্ট্রেলিয়ায় নতুন হন, তাহলে আপনি “ট্র্যাডিশনাল ওউনার্স (Traditional Owners)”, “কান্ট্রি (Country)”, বা “ফার্ষ্ট নেশনস (First Nations)”— এ ধরনের শব্দ প্রায়ই শুনতে পারেন। এখানে নতুনভাবে বসতি স্থাপন করতে আসা অনেকেই জানতে চান এই শব্দগুলোর অর্থ কী এবং কীভাবে সম্মানজনকভাবে সম্পৃক্ত হওয়া যায়।fullunset00:08:58Mon, 15 Dec 2025 14:11:00 +1100Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - অস্ট্রেলিয়ার অনূর্ধ্ব ১৬ বছর বয়সী শিশুদের জন্য সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম ব্যবহারে শিগগিরই নিয়ন্ত্রণ আরোপ করা শুরু হতে যাচ্ছে, কিন্তু এটি কীভাবে কার্যকর হবে তা নিয়ে এখনো অনেক অনিশ্চয়তা রয়েছে। বিস্তারিত বিষয়গুলো এখনো পরিবর্তিত হচ্ছে, তবে একটি বিষয় পরিষ্কার: পরিবারগুলোকেই তাদের শিশুদের সামনে যা আসছে তা বুঝতে সহায়তা করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে পারে।0000019a-fada-dc58-a7fa-fefa571c0007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/a-parents-guide-to-help-teens-adjust-to-social-media-age-restrictions/7qkyxk3e8Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - অস্ট্রেলিয়ার অনূর্ধ্ব ১৬ বছর বয়সী শিশুদের জন্য সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম ব্যবহারে শিগগিরই নিয়ন্ত্রণ আরোপ করা শুরু হতে যাচ্ছে, কিন্তু এটি কীভাবে কার্যকর হবে তা নিয়ে এখনো অনেক অনিশ্চয়তা রয়েছে। বিস্তারিত বিষয়গুলো এখনো পরিবর্তিত হচ্ছে, তবে একটি বিষয় পরিষ্কার: পরিবারগুলোকেই তাদের শিশুদের সামনে যা আসছে তা বুঝতে সহায়তা করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে পারে।Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - অস্ট্রেলিয়ার অনূর্ধ্ব ১৬ বছর বয়সী শিশুদের জন্য সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম ব্যবহারে শিগগিরই নিয়ন্ত্রণ আরোপ করা শুরু হতে যাচ্ছে, কিন্তু এটি কীভাবে কার্যকর হবে তা নিয়ে এখনো অনেক অনিশ্চয়তা রয়েছে। বিস্তারিত বিষয়গুলো এখনো পরিবর্তিত হচ্ছে, তবে একটি বিষয় পরিষ্কার: পরিবারগুলোকেই তাদের শিশুদের সামনে যা আসছে তা বুঝতে সহায়তা করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে পারে।fullunset00:09:09Mon, 08 Dec 2025 12:02:00 +1100You’ve received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code’? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - মনে করুন, আপনি কোথাও যাওয়ার আমন্ত্রণ পেলেন, আমন্ত্রণপত্রে বলা আছে, ডেস কোড: ককটেল অ্যাটায়ার। এই ড্রেস কোড কথাটার অর্থ কী? আর সবচেয়ে জরুরি প্রশ্ন, আসলে কী পরে যেতে বলা হচ্ছে আপনাকে? চলুন, সবচেয়ে প্রচলিত ড্রেস কোডগুলো আমরা পরিষ্কারভাবে বুঝে নিই, যাতে যেকোনো অনুষ্ঠানে আপনি স্বচ্ছন্দে থাকতে পারেন।0000019a-d732-dc75-a59a-df323d3e0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/from-black-tie-to-casual-how-to-decode-dress-codes/xhs52h1fcYou’ve received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code’? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - মনে করুন, আপনি কোথাও যাওয়ার আমন্ত্রণ পেলেন, আমন্ত্রণপত্রে বলা আছে, ডেস কোড: ককটেল অ্যাটায়ার। এই ড্রেস কোড কথাটার অর্থ কী? আর সবচেয়ে জরুরি প্রশ্ন, আসলে কী পরে যেতে বলা হচ্ছে আপনাকে? চলুন, সবচেয়ে প্রচলিত ড্রেস কোডগুলো আমরা পরিষ্কারভাবে বুঝে নিই, যাতে যেকোনো অনুষ্ঠানে আপনি স্বচ্ছন্দে থাকতে পারেন।You’ve received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code’? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - মনে করুন, আপনি কোথাও যাওয়ার আমন্ত্রণ পেলেন, আমন্ত্রণপত্রে বলা আছে, ডেস কোড: ককটেল অ্যাটায়ার। এই ড্রেস কোড কথাটার অর্থ কী? আর সবচেয়ে জরুরি প্রশ্ন, আসলে কী পরে যেতে বলা হচ্ছে আপনাকে? চলুন, সবচেয়ে প্রচলিত ড্রেস কোডগুলো আমরা পরিষ্কারভাবে বুঝে নিই, যাতে যেকোনো অনুষ্ঠানে আপনি স্বচ্ছন্দে থাকতে পারেন।fullunset00:08:13Mon, 01 Dec 2025 12:21:00 +1100Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - সমৃদ্ধ ও বৈচিত্র্যময় ফার্স্ট নেশনস সংস্কৃতির জন্য বিশ্বের কাছে পরিচিতি রয়েছে অস্ট্রেলিয়ার। তবে নেটিভ টাইটেল আর ল্যান্ড রাইটসের মতো বিষয়গুলো সামনে এলে অনেকেরই প্রশ্ন থাকে—এসব বলতে আসলে কী বোঝায়? এবারের পর্বটি নেটিভ টাইটেল বিষয়ে। এখানে আমরা জানতে পারব—এটি কী, এর ইতিহাস, ল্যান্ড রাইটস থেকে এর পার্থক্য এবং এর অর্থ আসলে কী।0000019a-9eda-daa1-a3fa-dfdeb4910000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/from-mabo-to-modern-australia-the-ongoing-story-of-native-title/39yjyu0eeAustralia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - সমৃদ্ধ ও বৈচিত্র্যময় ফার্স্ট নেশনস সংস্কৃতির জন্য বিশ্বের কাছে পরিচিতি রয়েছে অস্ট্রেলিয়ার। তবে নেটিভ টাইটেল আর ল্যান্ড রাইটসের মতো বিষয়গুলো সামনে এলে অনেকেরই প্রশ্ন থাকে—এসব বলতে আসলে কী বোঝায়? এবারের পর্বটি নেটিভ টাইটেল বিষয়ে। এখানে আমরা জানতে পারব—এটি কী, এর ইতিহাস, ল্যান্ড রাইটস থেকে এর পার্থক্য এবং এর অর্থ আসলে কী।Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - সমৃদ্ধ ও বৈচিত্র্যময় ফার্স্ট নেশনস সংস্কৃতির জন্য বিশ্বের কাছে পরিচিতি রয়েছে অস্ট্রেলিয়ার। তবে নেটিভ টাইটেল আর ল্যান্ড রাইটসের মতো বিষয়গুলো সামনে এলে অনেকেরই প্রশ্ন থাকে—এসব বলতে আসলে কী বোঝায়? এবারের পর্বটি নেটিভ টাইটেল বিষয়ে। এখানে আমরা জানতে পারব—এটি কী, এর ইতিহাস, ল্যান্ড রাইটস থেকে এর পার্থক্য এবং এর অর্থ আসলে কী।fullunset00:08:54Thu, 20 Nov 2025 12:43:00 +1100Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে আমরা জানবো অস্ট্রেলিয়ায় অভিভাবকদের জন্য আর্থিক পরিকল্পনার মৌলিক দিকগুলো, এবং কেন সন্তানদের আর্থিক ব্যবস্থাপনা বিষয়ে শিক্ষাদান তাদের ভবিষ্যতের জন্য সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ।0000019a-8103-df21-a5fe-d9737fab0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-plan-for-your-childs-financial-future-in-australia/0k408lah1Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে আমরা জানবো অস্ট্রেলিয়ায় অভিভাবকদের জন্য আর্থিক পরিকল্পনার মৌলিক দিকগুলো, এবং কেন সন্তানদের আর্থিক ব্যবস্থাপনা বিষয়ে শিক্ষাদান তাদের ভবিষ্যতের জন্য সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ।Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে আমরা জানবো অস্ট্রেলিয়ায় অভিভাবকদের জন্য আর্থিক পরিকল্পনার মৌলিক দিকগুলো, এবং কেন সন্তানদের আর্থিক ব্যবস্থাপনা বিষয়ে শিক্ষাদান তাদের ভবিষ্যতের জন্য সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ।fullunset00:08:48Fri, 14 Nov 2025 17:18:00 +1100Many newly arrived migrants in Australia seek relationships not only for romance but to regain a sense of belonging. Separation from loved ones often drives this need for connection. This episode explores how dating in Australia differs from more collectivist cultures and how newcomers can find partners. From social events and dating apps to professional matchmaking, it highlights how migrants can build confidence, connection, and safety as they find love in a new country. - নতুন কোনো দেশে এলে চারপাশের সবকিছুই খুব নতুন আর ভিন্ন মনে হয়। সবাই সাধারণত থাকার জায়গা খুঁজে নেয়, একটা চাকরি বা কাজ জোগাড় করে, আর ধীরে ধীরে নতুন জীবনের ছন্দে অভ্যস্ত হয়ে ওঠে। কিন্তু কেউ যদি একা থাকে এবং একাকীত্ব বোধ করে, তখন হয়তো নতুন এই জীবনটা কারও সঙ্গে ভাগ করে নিতে ইচ্ছে করে।0000019a-574e-df21-a5fe-5f7e35ae0007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/dating-or-matchmaking-how-to-find-a-partner-in-australia/wmivnenhnMany newly arrived migrants in Australia seek relationships not only for romance but to regain a sense of belonging. Separation from loved ones often drives this need for connection. This episode explores how dating in Australia differs from more collectivist cultures and how newcomers can find partners. From social events and dating apps to professional matchmaking, it highlights how migrants can build confidence, connection, and safety as they find love in a new country. - নতুন কোনো দেশে এলে চারপাশের সবকিছুই খুব নতুন আর ভিন্ন মনে হয়। সবাই সাধারণত থাকার জায়গা খুঁজে নেয়, একটা চাকরি বা কাজ জোগাড় করে, আর ধীরে ধীরে নতুন জীবনের ছন্দে অভ্যস্ত হয়ে ওঠে। কিন্তু কেউ যদি একা থাকে এবং একাকীত্ব বোধ করে, তখন হয়তো নতুন এই জীবনটা কারও সঙ্গে ভাগ করে নিতে ইচ্ছে করে।Many newly arrived migrants in Australia seek relationships not only for romance but to regain a sense of belonging. Separation from loved ones often drives this need for connection. This episode explores how dating in Australia differs from more collectivist cultures and how newcomers can find partners. From social events and dating apps to professional matchmaking, it highlights how migrants can build confidence, connection, and safety as they find love in a new country. - নতুন কোনো দেশে এলে চারপাশের সবকিছুই খুব নতুন আর ভিন্ন মনে হয়। সবাই সাধারণত থাকার জায়গা খুঁজে নেয়, একটা চাকরি বা কাজ জোগাড় করে, আর ধীরে ধীরে নতুন জীবনের ছন্দে অভ্যস্ত হয়ে ওঠে। কিন্তু কেউ যদি একা থাকে এবং একাকীত্ব বোধ করে, তখন হয়তো নতুন এই জীবনটা কারও সঙ্গে ভাগ করে নিতে ইচ্ছে করে।fullunset00:11:05Thu, 06 Nov 2025 15:30:00 +1100Thinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - অস্ট্রেলিয়ায় কোথাও মাছ ধরতে যাচ্ছেন? তাহলে আগে জেনে নিন স্থানীয় নিয়মকানুন—এর মধ্যে রয়েছে লাইসেন্স ব্যবস্থা, নিষিদ্ধ মৌসুম, মাছের আকারের বিধিনিষেধ, অনুমোদিত সরঞ্জাম এবং সংরক্ষিত প্রজাতি সম্পর্কিত বিধি।0000019a-38ff-db0a-a1da-7aff38c80000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-are-australias-fishing-laws-and-rules/vhd9pe17hThinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - অস্ট্রেলিয়ায় কোথাও মাছ ধরতে যাচ্ছেন? তাহলে আগে জেনে নিন স্থানীয় নিয়মকানুন—এর মধ্যে রয়েছে লাইসেন্স ব্যবস্থা, নিষিদ্ধ মৌসুম, মাছের আকারের বিধিনিষেধ, অনুমোদিত সরঞ্জাম এবং সংরক্ষিত প্রজাতি সম্পর্কিত বিধি।Thinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - অস্ট্রেলিয়ায় কোথাও মাছ ধরতে যাচ্ছেন? তাহলে আগে জেনে নিন স্থানীয় নিয়মকানুন—এর মধ্যে রয়েছে লাইসেন্স ব্যবস্থা, নিষিদ্ধ মৌসুম, মাছের আকারের বিধিনিষেধ, অনুমোদিত সরঞ্জাম এবং সংরক্ষিত প্রজাতি সম্পর্কিত বিধি।fullunset00:08:17Fri, 31 Oct 2025 18:01:00 +1100Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - অস্ট্রেলিয়া হলো অ্যাবরিজিনাল এবং টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীর দেশ—যাদের সংস্কৃতি বিশ্বের প্রাচীনতম চলমান সংস্কৃতিগুলোর একটি। কিন্তু বেশ কিছু দেশে ইতোমধ্যেই যেমনটা রয়েছে, অস্ট্রেলিয়ার এখনও এমন কোনও জাতীয় চুক্তি নেই যা ফার্স্ট নেশনস জনগণ বা তাদের অধিকারকে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃতি দেয়।0000019a-0f7c-d939-adfa-dffc06a40000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/understanding-treaty-in-australia-what-first-nations-people-want-you-to-know/id6s9y5sxAustralia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - অস্ট্রেলিয়া হলো অ্যাবরিজিনাল এবং টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীর দেশ—যাদের সংস্কৃতি বিশ্বের প্রাচীনতম চলমান সংস্কৃতিগুলোর একটি। কিন্তু বেশ কিছু দেশে ইতোমধ্যেই যেমনটা রয়েছে, অস্ট্রেলিয়ার এখনও এমন কোনও জাতীয় চুক্তি নেই যা ফার্স্ট নেশনস জনগণ বা তাদের অধিকারকে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃতি দেয়।Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - অস্ট্রেলিয়া হলো অ্যাবরিজিনাল এবং টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীর দেশ—যাদের সংস্কৃতি বিশ্বের প্রাচীনতম চলমান সংস্কৃতিগুলোর একটি। কিন্তু বেশ কিছু দেশে ইতোমধ্যেই যেমনটা রয়েছে, অস্ট্রেলিয়ার এখনও এমন কোনও জাতীয় চুক্তি নেই যা ফার্স্ট নেশনস জনগণ বা তাদের অধিকারকে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃতি দেয়।fullunset00:06:51Thu, 23 Oct 2025 16:33:00 +1100Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - এই মুহূর্তে অস্ট্রেলিয়ায় কোথাও না কোথাও কেউ একজন বেঁচে আছেন কারণ অচেনা কোনো ব্যক্তি হয়ত স্বেচ্ছায় এগিয়ে এসে রক্তদান করেছিলেন। প্রতিবার রক্তদানে বাঁচানো যায় তিনজন মানুষের জীবন। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, একজনের সামান্য উদারতার কোনো কাজ অন্য কারও জীবনের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বের হয়ে উঠতে পারে।00000199-ef01-d0b6-addb-ffc5a42c0006https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-donate-blood-in-australia/ao96bda49Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - এই মুহূর্তে অস্ট্রেলিয়ায় কোথাও না কোথাও কেউ একজন বেঁচে আছেন কারণ অচেনা কোনো ব্যক্তি হয়ত স্বেচ্ছায় এগিয়ে এসে রক্তদান করেছিলেন। প্রতিবার রক্তদানে বাঁচানো যায় তিনজন মানুষের জীবন। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, একজনের সামান্য উদারতার কোনো কাজ অন্য কারও জীবনের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বের হয়ে উঠতে পারে।Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - এই মুহূর্তে অস্ট্রেলিয়ায় কোথাও না কোথাও কেউ একজন বেঁচে আছেন কারণ অচেনা কোনো ব্যক্তি হয়ত স্বেচ্ছায় এগিয়ে এসে রক্তদান করেছিলেন। প্রতিবার রক্তদানে বাঁচানো যায় তিনজন মানুষের জীবন। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, একজনের সামান্য উদারতার কোনো কাজ অন্য কারও জীবনের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বের হয়ে উঠতে পারে।fullunset00:08:54Fri, 17 Oct 2025 09:16:00 +1100There’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানার সবচেয়ে ভালো উপায় হচ্ছে রোড ট্রিপে বেরিয়ে পড়া। বিস্তৃত প্রান্তর জুড়ে বিশাল প্রাকৃতিক দৃশ্য, গ্রামীণ বেকারি থেকে কেনা গরম পাই-এর স্বাদ এবং হঠাৎ করে কোনো বন্যপ্রাণী চোখে পড়ার মাধ্যমে দেশটিকে আরও গভীরভাবে দেখার সুযোগ পাওয়া যায়, যা বিমান ভ্রমণের তুলনায় অনেক বেশি অর্থবহ। কীভাবে আপনার প্রস্তুতি নেওয়া উচিত, এবং নিরাপদে থাকা ও যাত্রার সর্বোচ্চ সদ্ব্যবহার করা উচিত এসব থাকছে আমাদের পডকাস্টের এই পর্বে।00000199-d280-db90-adfb-dea1fe6a0007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/road-trips-in-australia-what-you-need-to-know-before-hitting-the-road/mlmzhbkjfThere’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানার সবচেয়ে ভালো উপায় হচ্ছে রোড ট্রিপে বেরিয়ে পড়া। বিস্তৃত প্রান্তর জুড়ে বিশাল প্রাকৃতিক দৃশ্য, গ্রামীণ বেকারি থেকে কেনা গরম পাই-এর স্বাদ এবং হঠাৎ করে কোনো বন্যপ্রাণী চোখে পড়ার মাধ্যমে দেশটিকে আরও গভীরভাবে দেখার সুযোগ পাওয়া যায়, যা বিমান ভ্রমণের তুলনায় অনেক বেশি অর্থবহ। কীভাবে আপনার প্রস্তুতি নেওয়া উচিত, এবং নিরাপদে থাকা ও যাত্রার সর্বোচ্চ সদ্ব্যবহার করা উচিত এসব থাকছে আমাদের পডকাস্টের এই পর্বে।There’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানার সবচেয়ে ভালো উপায় হচ্ছে রোড ট্রিপে বেরিয়ে পড়া। বিস্তৃত প্রান্তর জুড়ে বিশাল প্রাকৃতিক দৃশ্য, গ্রামীণ বেকারি থেকে কেনা গরম পাই-এর স্বাদ এবং হঠাৎ করে কোনো বন্যপ্রাণী চোখে পড়ার মাধ্যমে দেশটিকে আরও গভীরভাবে দেখার সুযোগ পাওয়া যায়, যা বিমান ভ্রমণের তুলনায় অনেক বেশি অর্থবহ। কীভাবে আপনার প্রস্তুতি নেওয়া উচিত, এবং নিরাপদে থাকা ও যাত্রার সর্বোচ্চ সদ্ব্যবহার করা উচিত এসব থাকছে আমাদের পডকাস্টের এই পর্বে।fullunset00:07:17Sat, 11 Oct 2025 20:16:00 +1100Springtime in Australia brings warmth, blossoms, and longer days—but also the peak of pollen season. For millions of Australians, this means the onset of hay fever and allergy-induced asthma. - বসন্ত ঋতু নতুন প্রাণ নিয়ে আসে—আবার এ সময়টাতেই অস্ট্রেলিয়ায় পলেন সিজন বা পরাগ মৌসুম শুরু হয়, যখন ঘাস, গাছপালা ও বৃক্ষ তাদের পরাগরেণু বাতাসে ছড়িয়ে দেয়। পলেন বা পরাগরেণুর কারণে সৃষ্ট অ্যালার্জি কীভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে, তা জানা থাকা আপনার ও আপনার পরিবারের জন্য অপরিহার্য।00000199-9f5f-dbba-a59f-df5fa2080007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/springtime-hay-fever-and-asthma-how-to-manage-seasonal-allergies/f2p2pn5v5Springtime in Australia brings warmth, blossoms, and longer days—but also the peak of pollen season. For millions of Australians, this means the onset of hay fever and allergy-induced asthma. - বসন্ত ঋতু নতুন প্রাণ নিয়ে আসে—আবার এ সময়টাতেই অস্ট্রেলিয়ায় পলেন সিজন বা পরাগ মৌসুম শুরু হয়, যখন ঘাস, গাছপালা ও বৃক্ষ তাদের পরাগরেণু বাতাসে ছড়িয়ে দেয়। পলেন বা পরাগরেণুর কারণে সৃষ্ট অ্যালার্জি কীভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে, তা জানা থাকা আপনার ও আপনার পরিবারের জন্য অপরিহার্য।Springtime in Australia brings warmth, blossoms, and longer days—but also the peak of pollen season. For millions of Australians, this means the onset of hay fever and allergy-induced asthma. - বসন্ত ঋতু নতুন প্রাণ নিয়ে আসে—আবার এ সময়টাতেই অস্ট্রেলিয়ায় পলেন সিজন বা পরাগ মৌসুম শুরু হয়, যখন ঘাস, গাছপালা ও বৃক্ষ তাদের পরাগরেণু বাতাসে ছড়িয়ে দেয়। পলেন বা পরাগরেণুর কারণে সৃষ্ট অ্যালার্জি কীভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে, তা জানা থাকা আপনার ও আপনার পরিবারের জন্য অপরিহার্য।fullunset00:10:18Thu, 02 Oct 2025 14:20:00 +1000From the soccer field to the athletics track, Australia’s Indigenous sportspeople connect cultures and communities whilst contributing to our national identity. Taking inspiration from those before them, their athletic prowess leaves an indelible mark on our nation. Sport’s ability to foster inclusion, equality and the opportunity for greatness has seen Indigenous Australian sportspeople ingrained in the national psyche, whilst inspiring others to represent Australia in sport. - পুরো একটি জাতিকে অনুপ্রাণিত করতে কী প্রয়োজন হয়? বহু অস্ট্রেলিয়ানই এর উত্তর খুঁজতে যাবে খেলার মাঠে। ফুটবল মাঠ থেকে অ্যাথলেটিকস ট্র্যাক—ইন্ডিজিনাস অস্ট্রেলিয়ান ক্রীড়াবিদেরা গড়ে তুলেছেন এ দেশের ক্রীড়া-ইতিহাস, তাঁরা যোগসূত্র রচনা করেছেন সংস্কৃতি ও সম্প্রদায়ের মধ্যে, আর মজবুত করেছেন অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় পরিচয়।00000199-7f0f-d95c-a799-ff6fa3ba0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/indigenous-sport-in-australia-identity-culture-and-legacy/2jahuneq2From the soccer field to the athletics track, Australia’s Indigenous sportspeople connect cultures and communities whilst contributing to our national identity. Taking inspiration from those before them, their athletic prowess leaves an indelible mark on our nation. Sport’s ability to foster inclusion, equality and the opportunity for greatness has seen Indigenous Australian sportspeople ingrained in the national psyche, whilst inspiring others to represent Australia in sport. - পুরো একটি জাতিকে অনুপ্রাণিত করতে কী প্রয়োজন হয়? বহু অস্ট্রেলিয়ানই এর উত্তর খুঁজতে যাবে খেলার মাঠে। ফুটবল মাঠ থেকে অ্যাথলেটিকস ট্র্যাক—ইন্ডিজিনাস অস্ট্রেলিয়ান ক্রীড়াবিদেরা গড়ে তুলেছেন এ দেশের ক্রীড়া-ইতিহাস, তাঁরা যোগসূত্র রচনা করেছেন সংস্কৃতি ও সম্প্রদায়ের মধ্যে, আর মজবুত করেছেন অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় পরিচয়।From the soccer field to the athletics track, Australia’s Indigenous sportspeople connect cultures and communities whilst contributing to our national identity. Taking inspiration from those before them, their athletic prowess leaves an indelible mark on our nation. Sport’s ability to foster inclusion, equality and the opportunity for greatness has seen Indigenous Australian sportspeople ingrained in the national psyche, whilst inspiring others to represent Australia in sport. - পুরো একটি জাতিকে অনুপ্রাণিত করতে কী প্রয়োজন হয়? বহু অস্ট্রেলিয়ানই এর উত্তর খুঁজতে যাবে খেলার মাঠে। ফুটবল মাঠ থেকে অ্যাথলেটিকস ট্র্যাক—ইন্ডিজিনাস অস্ট্রেলিয়ান ক্রীড়াবিদেরা গড়ে তুলেছেন এ দেশের ক্রীড়া-ইতিহাস, তাঁরা যোগসূত্র রচনা করেছেন সংস্কৃতি ও সম্প্রদায়ের মধ্যে, আর মজবুত করেছেন অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় পরিচয়।fullunset00:08:46Thu, 25 Sep 2025 14:09:00 +1000Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths & Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - আইনগতভাবে নাম পরিবর্তন করা কারও জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত, যা তার ব্যক্তিগত পরিস্থিতি প্রতিফলিত করে। অবাক করার মতো হলেও, প্রতিবছর অস্ট্রেলিয়ায় কয়েক হাজার মানুষ জন্ম, মৃত্যু ও বিবাহ নিবন্ধন দপ্তরের (Registry of Births, Deaths & Marriages - BDM) মাধ্যমে নাম পরিবর্তন করেন।00000199-551a-d9b6-a7db-ffbb1e1a0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-do-you-legally-change-your-name/g8bnyas3sChoosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths & Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - আইনগতভাবে নাম পরিবর্তন করা কারও জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত, যা তার ব্যক্তিগত পরিস্থিতি প্রতিফলিত করে। অবাক করার মতো হলেও, প্রতিবছর অস্ট্রেলিয়ায় কয়েক হাজার মানুষ জন্ম, মৃত্যু ও বিবাহ নিবন্ধন দপ্তরের (Registry of Births, Deaths & Marriages - BDM) মাধ্যমে নাম পরিবর্তন করেন।Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths & Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - আইনগতভাবে নাম পরিবর্তন করা কারও জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত, যা তার ব্যক্তিগত পরিস্থিতি প্রতিফলিত করে। অবাক করার মতো হলেও, প্রতিবছর অস্ট্রেলিয়ায় কয়েক হাজার মানুষ জন্ম, মৃত্যু ও বিবাহ নিবন্ধন দপ্তরের (Registry of Births, Deaths & Marriages - BDM) মাধ্যমে নাম পরিবর্তন করেন।fullunset00:09:43Wed, 17 Sep 2025 11:09:00 +1000Australia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - অস্ট্রেলিয়ার যেখানেই থাকুন না কেন, ব্যস্ত মহানগর থেকে শুরু করে শহুরে প্রান্ত, আঞ্চলিক শহরে, অথবা প্রত্যন্ত খামারে, অস্ট্রেলিয়ার বৈচিত্র্যময় এবং সুন্দর সব বন্যপ্রাণীর মুখোমুখি হওয়ার সম্ভাবনা আপনার থাকবে। এক্ষেত্রে কি করণীয় এ নিয়ে এখন একটি ফিচার অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন পর্ব থেকে।00000199-31f4-d9b6-a7db-fbf7838b0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-respond-when-encountering-wildlife-on-your-property/pm7g83f4tAustralia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - অস্ট্রেলিয়ার যেখানেই থাকুন না কেন, ব্যস্ত মহানগর থেকে শুরু করে শহুরে প্রান্ত, আঞ্চলিক শহরে, অথবা প্রত্যন্ত খামারে, অস্ট্রেলিয়ার বৈচিত্র্যময় এবং সুন্দর সব বন্যপ্রাণীর মুখোমুখি হওয়ার সম্ভাবনা আপনার থাকবে। এক্ষেত্রে কি করণীয় এ নিয়ে এখন একটি ফিচার অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন পর্ব থেকে।Australia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - অস্ট্রেলিয়ার যেখানেই থাকুন না কেন, ব্যস্ত মহানগর থেকে শুরু করে শহুরে প্রান্ত, আঞ্চলিক শহরে, অথবা প্রত্যন্ত খামারে, অস্ট্রেলিয়ার বৈচিত্র্যময় এবং সুন্দর সব বন্যপ্রাণীর মুখোমুখি হওয়ার সম্ভাবনা আপনার থাকবে। এক্ষেত্রে কি করণীয় এ নিয়ে এখন একটি ফিচার অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন পর্ব থেকে।FULL00:10:36Wed, 10 Sep 2025 15:32:00 +1000Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - সার্ভিকাল ক্যানসার প্রতিরোধযোগ্য, কিন্তু কেবল তখনই যদি এটি শুরুতেই নির্ণয় করা যায়। সাংস্কৃতিক ও ব্যক্তিগত প্রতিবন্ধকতার কারণে অনেক সময় নারীরা সার্ভিকাল ক্যানসার স্ক্রিনিং করতে দেরি করে ফেলেন। কিন্তু এখন বিশ্বের অন্যতম সেরা একটি টেস্টের সাহায্যে অস্ট্রেলিয়া ২০৩৫ সালের মধ্যে সার্ভিকাল ক্যানসার নির্মূল করার লক্ষ্য নিয়েছে।00000199-12d2-d4a3-abbd-37da89060000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/the-cervical-screening-test-that-could-save-your-life/scq88o6ltCervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - সার্ভিকাল ক্যানসার প্রতিরোধযোগ্য, কিন্তু কেবল তখনই যদি এটি শুরুতেই নির্ণয় করা যায়। সাংস্কৃতিক ও ব্যক্তিগত প্রতিবন্ধকতার কারণে অনেক সময় নারীরা সার্ভিকাল ক্যানসার স্ক্রিনিং করতে দেরি করে ফেলেন। কিন্তু এখন বিশ্বের অন্যতম সেরা একটি টেস্টের সাহায্যে অস্ট্রেলিয়া ২০৩৫ সালের মধ্যে সার্ভিকাল ক্যানসার নির্মূল করার লক্ষ্য নিয়েছে।Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - সার্ভিকাল ক্যানসার প্রতিরোধযোগ্য, কিন্তু কেবল তখনই যদি এটি শুরুতেই নির্ণয় করা যায়। সাংস্কৃতিক ও ব্যক্তিগত প্রতিবন্ধকতার কারণে অনেক সময় নারীরা সার্ভিকাল ক্যানসার স্ক্রিনিং করতে দেরি করে ফেলেন। কিন্তু এখন বিশ্বের অন্যতম সেরা একটি টেস্টের সাহায্যে অস্ট্রেলিয়া ২০৩৫ সালের মধ্যে সার্ভিকাল ক্যানসার নির্মূল করার লক্ষ্য নিয়েছে।FULL00:10:13Thu, 04 Sep 2025 14:21:00 +1000A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - কিছু সংস্কৃতিতে হবু বর বা স্ত্রীর মতামত নিয়ে বিয়ে প্রচলিত, তবে এর সঙ্গে জোরপূর্বক বিয়ের মূল পার্থক্য হলো সম্মতি।কোন পারিবারিকভাবে বিয়ের ক্ষেত্রে প্রায়ই পরিবারের অংশগ্রহণের মাধ্যমে দুই পক্ষই রাজি হয়। কিন্তু জোরপূর্বক বিয়ের ক্ষেত্রে এক বা উভয় পক্ষ স্বাধীনভাবে সম্মতি দেয় না। প্রায়শই এক্ষেত্রে কারণগুলো হচ্ছে হুমকি, জবরদস্তি, প্রতারণা বা ১৬ বছরের নিচে হওয়া, কিংবা মানসিক অক্ষমতা।00000198-ef1d-d6b1-abbd-efbf63f00007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-is-forced-marriage-and-what-support-is-available-in-australia/6obna74rhA forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - কিছু সংস্কৃতিতে হবু বর বা স্ত্রীর মতামত নিয়ে বিয়ে প্রচলিত, তবে এর সঙ্গে জোরপূর্বক বিয়ের মূল পার্থক্য হলো সম্মতি।কোন পারিবারিকভাবে বিয়ের ক্ষেত্রে প্রায়ই পরিবারের অংশগ্রহণের মাধ্যমে দুই পক্ষই রাজি হয়। কিন্তু জোরপূর্বক বিয়ের ক্ষেত্রে এক বা উভয় পক্ষ স্বাধীনভাবে সম্মতি দেয় না। প্রায়শই এক্ষেত্রে কারণগুলো হচ্ছে হুমকি, জবরদস্তি, প্রতারণা বা ১৬ বছরের নিচে হওয়া, কিংবা মানসিক অক্ষমতা।A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - কিছু সংস্কৃতিতে হবু বর বা স্ত্রীর মতামত নিয়ে বিয়ে প্রচলিত, তবে এর সঙ্গে জোরপূর্বক বিয়ের মূল পার্থক্য হলো সম্মতি।কোন পারিবারিকভাবে বিয়ের ক্ষেত্রে প্রায়ই পরিবারের অংশগ্রহণের মাধ্যমে দুই পক্ষই রাজি হয়। কিন্তু জোরপূর্বক বিয়ের ক্ষেত্রে এক বা উভয় পক্ষ স্বাধীনভাবে সম্মতি দেয় না। প্রায়শই এক্ষেত্রে কারণগুলো হচ্ছে হুমকি, জবরদস্তি, প্রতারণা বা ১৬ বছরের নিচে হওয়া, কিংবা মানসিক অক্ষমতা।FULL00:12:52Thu, 28 Aug 2025 16:10:00 +1000You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে আমরা আলোচনা করব ইন্ডিজেনাস ভূমির অধিকার নিয়ে—এর অন্তর্ভুক্ত বিষয়গুলো কী কী, কোন কোন ভূমি এর আওতায় পড়ে, কারা এই দাবি তুলতে পারেন, এবং ফার্স্ট নেশনস সম্প্রদায়ের ওপর এর প্রভাব কেমন।00000198-cb4b-d6b1-abbd-cbfbe64d0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/aboriginal-land-rights-in-australia-everything-you-need-to-know/fwl46iqluYou may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে আমরা আলোচনা করব ইন্ডিজেনাস ভূমির অধিকার নিয়ে—এর অন্তর্ভুক্ত বিষয়গুলো কী কী, কোন কোন ভূমি এর আওতায় পড়ে, কারা এই দাবি তুলতে পারেন, এবং ফার্স্ট নেশনস সম্প্রদায়ের ওপর এর প্রভাব কেমন।You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে আমরা আলোচনা করব ইন্ডিজেনাস ভূমির অধিকার নিয়ে—এর অন্তর্ভুক্ত বিষয়গুলো কী কী, কোন কোন ভূমি এর আওতায় পড়ে, কারা এই দাবি তুলতে পারেন, এবং ফার্স্ট নেশনস সম্প্রদায়ের ওপর এর প্রভাব কেমন।FULL00:07:27Thu, 21 Aug 2025 17:04:00 +1000Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - আইনি বাধ্যবাধকতা থেকে শুরু করে প্রতিদিনের যত্নসহ, এই পর্বে আরও তুলে ধরা হয়েছে অস্ট্রেলিয়ায় প্রত্যেক নতুন পোষা প্রাণীর মালিকের জন্য দরকারি সব তথ্য।00000198-a67b-d985-a39f-f7fb88b10007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/a-beginners-guide-to-owning-a-pet-in-australia/rk1v5482qBringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - আইনি বাধ্যবাধকতা থেকে শুরু করে প্রতিদিনের যত্নসহ, এই পর্বে আরও তুলে ধরা হয়েছে অস্ট্রেলিয়ায় প্রত্যেক নতুন পোষা প্রাণীর মালিকের জন্য দরকারি সব তথ্য।Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - আইনি বাধ্যবাধকতা থেকে শুরু করে প্রতিদিনের যত্নসহ, এই পর্বে আরও তুলে ধরা হয়েছে অস্ট্রেলিয়ায় প্রত্যেক নতুন পোষা প্রাণীর মালিকের জন্য দরকারি সব তথ্য।FULL00:08:00Thu, 14 Aug 2025 13:54:00 +1000Access to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - নিরাপদ পানি পাওয়ার নিশ্চয়তা একটি মৌলিক অধিকার, এবং অস্ট্রেলিয়ার কঠোর প্রকৃতি এই পানির উৎসগুলোকে করে তোলে আরও বেশি মূল্যবান। আমাদের পানযোগ্য পানির স্বাস্থ্য ও সুরক্ষা মানদণ্ড নিশ্চিত করার জন্য পরিশোধন ও নিয়মিতভাবে পর্যবেক্ষণ করা হয়। তবে, পানি কোথা থেকে সংগ্রহ করা হচ্ছে তা, এবং পরিবেশগত প্রভাব, পাইপলাইন ও পরিশোধন কেন্দ্রগুলোর রক্ষণাবেক্ষণের অবস্থা—এই সব বিষয়ের ওপর নির্ভর করে অস্ট্রেলিয়ায় বিভিন্ন স্থানে সুপেয় পানির প্রাপ্যতা ও গুণমানে পার্থক্য দেখা যায়।00000198-8334-d118-a199-a7b63f870000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/is-australian-tap-water-safe-to-drink/9ycgw6c0nAccess to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - নিরাপদ পানি পাওয়ার নিশ্চয়তা একটি মৌলিক অধিকার, এবং অস্ট্রেলিয়ার কঠোর প্রকৃতি এই পানির উৎসগুলোকে করে তোলে আরও বেশি মূল্যবান। আমাদের পানযোগ্য পানির স্বাস্থ্য ও সুরক্ষা মানদণ্ড নিশ্চিত করার জন্য পরিশোধন ও নিয়মিতভাবে পর্যবেক্ষণ করা হয়। তবে, পানি কোথা থেকে সংগ্রহ করা হচ্ছে তা, এবং পরিবেশগত প্রভাব, পাইপলাইন ও পরিশোধন কেন্দ্রগুলোর রক্ষণাবেক্ষণের অবস্থা—এই সব বিষয়ের ওপর নির্ভর করে অস্ট্রেলিয়ায় বিভিন্ন স্থানে সুপেয় পানির প্রাপ্যতা ও গুণমানে পার্থক্য দেখা যায়।Access to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - নিরাপদ পানি পাওয়ার নিশ্চয়তা একটি মৌলিক অধিকার, এবং অস্ট্রেলিয়ার কঠোর প্রকৃতি এই পানির উৎসগুলোকে করে তোলে আরও বেশি মূল্যবান। আমাদের পানযোগ্য পানির স্বাস্থ্য ও সুরক্ষা মানদণ্ড নিশ্চিত করার জন্য পরিশোধন ও নিয়মিতভাবে পর্যবেক্ষণ করা হয়। তবে, পানি কোথা থেকে সংগ্রহ করা হচ্ছে তা, এবং পরিবেশগত প্রভাব, পাইপলাইন ও পরিশোধন কেন্দ্রগুলোর রক্ষণাবেক্ষণের অবস্থা—এই সব বিষয়ের ওপর নির্ভর করে অস্ট্রেলিয়ায় বিভিন্ন স্থানে সুপেয় পানির প্রাপ্যতা ও গুণমানে পার্থক্য দেখা যায়।FULL00:08:43Thu, 07 Aug 2025 16:47:00 +1000Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন পডকাস্ট সিরিজের এই পর্বে থাকছে কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য, যা ডি-আই-ওয়াই পদ্ধতিতে সংস্কার কাজ শুরুর পরিকল্পনা করতে আপনাকে সাহায্য করবে।00000198-6438-d118-a199-e7ba52780001https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/diy-renovations/k4q03b64zMany Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন পডকাস্ট সিরিজের এই পর্বে থাকছে কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য, যা ডি-আই-ওয়াই পদ্ধতিতে সংস্কার কাজ শুরুর পরিকল্পনা করতে আপনাকে সাহায্য করবে।Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন পডকাস্ট সিরিজের এই পর্বে থাকছে কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য, যা ডি-আই-ওয়াই পদ্ধতিতে সংস্কার কাজ শুরুর পরিকল্পনা করতে আপনাকে সাহায্য করবে।FULL00:10:03Fri, 01 Aug 2025 16:29:00 +1000Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে আমরা ইন্ডিজেনাস শিক্ষাবিদ ও শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে জানতে পারব যে কীভাবে এই পরিবর্তন কাজ করছে, কেন সাংস্কৃতিক শিক্ষা গুরুত্বপূর্ণ, আর কীভাবে ইন্ডিজেনাস ও পাশ্চাত্য জ্ঞান একত্রিত হয়ে সব শিক্ষার্থীর উপকারে আসতে পারে।00000198-3b14-d48e-a9ba-fbdcf5bd0001https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/australias-indigenous-education-gap/kogjt8mjgEducation is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে আমরা ইন্ডিজেনাস শিক্ষাবিদ ও শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে জানতে পারব যে কীভাবে এই পরিবর্তন কাজ করছে, কেন সাংস্কৃতিক শিক্ষা গুরুত্বপূর্ণ, আর কীভাবে ইন্ডিজেনাস ও পাশ্চাত্য জ্ঞান একত্রিত হয়ে সব শিক্ষার্থীর উপকারে আসতে পারে।Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে আমরা ইন্ডিজেনাস শিক্ষাবিদ ও শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে জানতে পারব যে কীভাবে এই পরিবর্তন কাজ করছে, কেন সাংস্কৃতিক শিক্ষা গুরুত্বপূর্ণ, আর কীভাবে ইন্ডিজেনাস ও পাশ্চাত্য জ্ঞান একত্রিত হয়ে সব শিক্ষার্থীর উপকারে আসতে পারে।FULL00:08:53Thu, 24 Jul 2025 16:46:00 +1000জেপি-রা হলেন প্রশিক্ষিত স্বেচ্ছাসেবক, যাঁরা আইনি প্রক্রিয়ায় মানুষকে গুরুত্বপূর্ণ কাগজপত্র নিয়ে সহায়তা করে থাকেন। অস্ট্রেলিয়ার বিভিন্ন কমিউনিটিতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন তাঁরা। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে আমরা জানব, অস্ট্রেলিয়ায় একজন জাস্টিস অব দ্য পিস কী ধরনের কাজ করেন এবং কখন, কীভাবে তাঁদের সেবা পাওয়া যেতে পারে।00000198-1745-d7cb-a7b9-d7ef2b420008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-is-a-justice-of-the-peace/dz6eiuo3nজেপি-রা হলেন প্রশিক্ষিত স্বেচ্ছাসেবক, যাঁরা আইনি প্রক্রিয়ায় মানুষকে গুরুত্বপূর্ণ কাগজপত্র নিয়ে সহায়তা করে থাকেন। অস্ট্রেলিয়ার বিভিন্ন কমিউনিটিতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন তাঁরা। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে আমরা জানব, অস্ট্রেলিয়ায় একজন জাস্টিস অব দ্য পিস কী ধরনের কাজ করেন এবং কখন, কীভাবে তাঁদের সেবা পাওয়া যেতে পারে।জেপি-রা হলেন প্রশিক্ষিত স্বেচ্ছাসেবক, যাঁরা আইনি প্রক্রিয়ায় মানুষকে গুরুত্বপূর্ণ কাগজপত্র নিয়ে সহায়তা করে থাকেন। অস্ট্রেলিয়ার বিভিন্ন কমিউনিটিতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন তাঁরা। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে আমরা জানব, অস্ট্রেলিয়ায় একজন জাস্টিস অব দ্য পিস কী ধরনের কাজ করেন এবং কখন, কীভাবে তাঁদের সেবা পাওয়া যেতে পারে।FULL00:09:13Thu, 17 Jul 2025 17:27:00 +1000Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন-এর এই পর্বে, হোম-বেসড বা ঘরে থেকে ব্যবসা শুরু করার সময় মৌলিক যে বিধিনিষেধ এবং গুরুত্বপূর্ণ ধাপ থাকে, সেসব নিয়ে আলোচনা করা হবে।00000197-f2fa-d1b8-a1f7-fbffd8e90000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/setting-up-your-home-business-in-australia/zaagaaf1tDid you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন-এর এই পর্বে, হোম-বেসড বা ঘরে থেকে ব্যবসা শুরু করার সময় মৌলিক যে বিধিনিষেধ এবং গুরুত্বপূর্ণ ধাপ থাকে, সেসব নিয়ে আলোচনা করা হবে।Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন-এর এই পর্বে, হোম-বেসড বা ঘরে থেকে ব্যবসা শুরু করার সময় মৌলিক যে বিধিনিষেধ এবং গুরুত্বপূর্ণ ধাপ থাকে, সেসব নিয়ে আলোচনা করা হবে।FULL00:09:26Thu, 10 Jul 2025 16:47:00 +1000In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - এরকম একটি কথা প্রায়ই শোনা যায় যে, অস্ট্রেলিয়ানরা ‘মদ্যপানে খুব উৎসাহী’—বিশেষ করে বড় কোনো খেলার দিনে কিংবা সরকারি ছুটির সময়। কিন্তু এটা কেবল ঘটনার একটা দিক। অস্ট্রেলিয়ায় মদ্যপান নিয়ে কথা বলতে গেলে এর গুরুতর ক্ষতিকর দিকটাও দেখতে হয়—যা ব্যক্তি ও পরিবারে অনেক ধরনের প্রভাব ফেলে। আবার এটি বোঝার জন্য এই দেশের জটিল আইন ব্যবস্থা সম্পর্কেও জানতে হয়—যার মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয় মদ কীভাবে বিক্রি ও সরবরাহ করা হয়, এবং কোথায় ও কখন পান করা যায়। ‘অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড’ এর এই পর্বে আমরা এই দেশের মদ্যপানের সংস্কৃতি ও তা নিয়ন্ত্রণের নিয়মগুলো বিশ্লেষণ করব।00000197-cef5-d1b7-a1ff-eff7a8d00000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-is-alcohol-regulated-and-consumed-in-australia/xa1uy0rj4In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - এরকম একটি কথা প্রায়ই শোনা যায় যে, অস্ট্রেলিয়ানরা ‘মদ্যপানে খুব উৎসাহী’—বিশেষ করে বড় কোনো খেলার দিনে কিংবা সরকারি ছুটির সময়। কিন্তু এটা কেবল ঘটনার একটা দিক। অস্ট্রেলিয়ায় মদ্যপান নিয়ে কথা বলতে গেলে এর গুরুতর ক্ষতিকর দিকটাও দেখতে হয়—যা ব্যক্তি ও পরিবারে অনেক ধরনের প্রভাব ফেলে। আবার এটি বোঝার জন্য এই দেশের জটিল আইন ব্যবস্থা সম্পর্কেও জানতে হয়—যার মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয় মদ কীভাবে বিক্রি ও সরবরাহ করা হয়, এবং কোথায় ও কখন পান করা যায়। ‘অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড’ এর এই পর্বে আমরা এই দেশের মদ্যপানের সংস্কৃতি ও তা নিয়ন্ত্রণের নিয়মগুলো বিশ্লেষণ করব।In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - এরকম একটি কথা প্রায়ই শোনা যায় যে, অস্ট্রেলিয়ানরা ‘মদ্যপানে খুব উৎসাহী’—বিশেষ করে বড় কোনো খেলার দিনে কিংবা সরকারি ছুটির সময়। কিন্তু এটা কেবল ঘটনার একটা দিক। অস্ট্রেলিয়ায় মদ্যপান নিয়ে কথা বলতে গেলে এর গুরুতর ক্ষতিকর দিকটাও দেখতে হয়—যা ব্যক্তি ও পরিবারে অনেক ধরনের প্রভাব ফেলে। আবার এটি বোঝার জন্য এই দেশের জটিল আইন ব্যবস্থা সম্পর্কেও জানতে হয়—যার মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয় মদ কীভাবে বিক্রি ও সরবরাহ করা হয়, এবং কোথায় ও কখন পান করা যায়। ‘অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড’ এর এই পর্বে আমরা এই দেশের মদ্যপানের সংস্কৃতি ও তা নিয়ন্ত্রণের নিয়মগুলো বিশ্লেষণ করব।FULL00:09:15Thu, 03 Jul 2025 16:56:00 +1000The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - প্রচারমাধ্যমে অস্ট্রেলিয়ার ইন্ডিজেনাস জনগোষ্ঠীকে দীর্ঘদিন ধরে যেভাবে তুলে ধরা হয়েছে, তা ছিল অনেকটাই কিছু একপেশে ধারণা ও ইতিহাস বাদ দেওয়ার প্রবণতার ফল। তবে সেই চিত্র ধীরে ধীরে বদলাচ্ছে। ইন্ডিজেনাস জনগোষ্ঠীর নিজস্ব প্ল্যাটফর্ম যেমন ন্যাশনাল ইন্ডিজেনাস টেলিভিশন (NITV) এবং সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম এই প্রতিবন্ধকতাগুলোকে ভেঙে দিচ্ছে, শক্তি জোগাচ্ছে ফার্স্ট নেশনস কণ্ঠস্বরকে, আর অস্ট্রেলিয়ার বহুসাংস্কৃতিক পরিচিতিকে করে তুলছে আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক ও আন্তরিক। এই পরিবর্তনগুলো সম্পর্কে জানলে যেমন খুঁজে পাওয়া যায় দেশের প্রকৃত ইতিহাসের ইঙ্গিত, তেমনি স্পষ্ট হয় সাম্য ও ন্যায়ের পথে চলার চলমান প্রচেষ্টা এবং সেই বৈচিত্র্যময় সংস্কৃতি যা আধুনিক অস্ট্রেলিয়ার ভিত্তি গড়ে তুলেছে। ইন্ডিজেনাস দৃষ্টিভঙ্গিকে বোঝার এই প্রক্রিয়াই আসলে একে অন্যের প্রতি সম্মান ও সম্মিলিত অংশীদারিত্ব গড়ার পথে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।00000197-aad5-dce6-a59f-aed7934f0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-are-first-nation-peoples-represented-in-media/ilsfixcuqThe representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - প্রচারমাধ্যমে অস্ট্রেলিয়ার ইন্ডিজেনাস জনগোষ্ঠীকে দীর্ঘদিন ধরে যেভাবে তুলে ধরা হয়েছে, তা ছিল অনেকটাই কিছু একপেশে ধারণা ও ইতিহাস বাদ দেওয়ার প্রবণতার ফল। তবে সেই চিত্র ধীরে ধীরে বদলাচ্ছে। ইন্ডিজেনাস জনগোষ্ঠীর নিজস্ব প্ল্যাটফর্ম যেমন ন্যাশনাল ইন্ডিজেনাস টেলিভিশন (NITV) এবং সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম এই প্রতিবন্ধকতাগুলোকে ভেঙে দিচ্ছে, শক্তি জোগাচ্ছে ফার্স্ট নেশনস কণ্ঠস্বরকে, আর অস্ট্রেলিয়ার বহুসাংস্কৃতিক পরিচিতিকে করে তুলছে আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক ও আন্তরিক। এই পরিবর্তনগুলো সম্পর্কে জানলে যেমন খুঁজে পাওয়া যায় দেশের প্রকৃত ইতিহাসের ইঙ্গিত, তেমনি স্পষ্ট হয় সাম্য ও ন্যায়ের পথে চলার চলমান প্রচেষ্টা এবং সেই বৈচিত্র্যময় সংস্কৃতি যা আধুনিক অস্ট্রেলিয়ার ভিত্তি গড়ে তুলেছে। ইন্ডিজেনাস দৃষ্টিভঙ্গিকে বোঝার এই প্রক্রিয়াই আসলে একে অন্যের প্রতি সম্মান ও সম্মিলিত অংশীদারিত্ব গড়ার পথে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - প্রচারমাধ্যমে অস্ট্রেলিয়ার ইন্ডিজেনাস জনগোষ্ঠীকে দীর্ঘদিন ধরে যেভাবে তুলে ধরা হয়েছে, তা ছিল অনেকটাই কিছু একপেশে ধারণা ও ইতিহাস বাদ দেওয়ার প্রবণতার ফল। তবে সেই চিত্র ধীরে ধীরে বদলাচ্ছে। ইন্ডিজেনাস জনগোষ্ঠীর নিজস্ব প্ল্যাটফর্ম যেমন ন্যাশনাল ইন্ডিজেনাস টেলিভিশন (NITV) এবং সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম এই প্রতিবন্ধকতাগুলোকে ভেঙে দিচ্ছে, শক্তি জোগাচ্ছে ফার্স্ট নেশনস কণ্ঠস্বরকে, আর অস্ট্রেলিয়ার বহুসাংস্কৃতিক পরিচিতিকে করে তুলছে আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক ও আন্তরিক। এই পরিবর্তনগুলো সম্পর্কে জানলে যেমন খুঁজে পাওয়া যায় দেশের প্রকৃত ইতিহাসের ইঙ্গিত, তেমনি স্পষ্ট হয় সাম্য ও ন্যায়ের পথে চলার চলমান প্রচেষ্টা এবং সেই বৈচিত্র্যময় সংস্কৃতি যা আধুনিক অস্ট্রেলিয়ার ভিত্তি গড়ে তুলেছে। ইন্ডিজেনাস দৃষ্টিভঙ্গিকে বোঝার এই প্রক্রিয়াই আসলে একে অন্যের প্রতি সম্মান ও সম্মিলিত অংশীদারিত্ব গড়ার পথে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।FULL00:09:21Thu, 26 Jun 2025 16:31:00 +1000Home and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - কোনও কারণে আমাদের বাড়ি বা জিনিসপত্র ঝুঁকির মুখে পড়বে, এরকম আশঙ্কা নিয়ে ভাবা কঠিন, কিন্তু বাস্তবে এরকম কিছু ঘটার সম্ভাবনা অমূলক নয়। অস্ট্রেলিয়ার অনেক অঞ্চলে বন্যা, দাবানল, ঝড় এবং ঘূর্ণিঝড়ের মতো দুর্যোগ আমাদের জীবনের নিয়মিত ঘটনা। এমনকি যারা ভাড়া থাকেন, তারাও বন্যার ক্ষতি বা চুরির মতো ঘটনার কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারেন। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন পডকাস্টের এই পর্বে আমাদের বিশেষজ্ঞরা বাড়ি ও গৃহ-সামগ্রী বীমার প্রয়োজনীয় বিষয়গুলো তুলে ধরবেন — যার মধ্যে রয়েছে যে জিনিসগুলো বীমার আওতায় পড়ে না, যে সূক্ষ্ম নিয়মগুলো সম্পর্কে জানা থাকা দরকার এবং ক্রমশ বাড়তে থাকা বীমার প্রিমিয়াম নিয়ে আপনি যা করতে পারেন।00000197-86cf-dc06-add7-e7efe01b0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/home-and-contents-insurance-in-australia-how-it-works/bxwqi0zx7Home and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - কোনও কারণে আমাদের বাড়ি বা জিনিসপত্র ঝুঁকির মুখে পড়বে, এরকম আশঙ্কা নিয়ে ভাবা কঠিন, কিন্তু বাস্তবে এরকম কিছু ঘটার সম্ভাবনা অমূলক নয়। অস্ট্রেলিয়ার অনেক অঞ্চলে বন্যা, দাবানল, ঝড় এবং ঘূর্ণিঝড়ের মতো দুর্যোগ আমাদের জীবনের নিয়মিত ঘটনা। এমনকি যারা ভাড়া থাকেন, তারাও বন্যার ক্ষতি বা চুরির মতো ঘটনার কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারেন। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন পডকাস্টের এই পর্বে আমাদের বিশেষজ্ঞরা বাড়ি ও গৃহ-সামগ্রী বীমার প্রয়োজনীয় বিষয়গুলো তুলে ধরবেন — যার মধ্যে রয়েছে যে জিনিসগুলো বীমার আওতায় পড়ে না, যে সূক্ষ্ম নিয়মগুলো সম্পর্কে জানা থাকা দরকার এবং ক্রমশ বাড়তে থাকা বীমার প্রিমিয়াম নিয়ে আপনি যা করতে পারেন।Home and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - কোনও কারণে আমাদের বাড়ি বা জিনিসপত্র ঝুঁকির মুখে পড়বে, এরকম আশঙ্কা নিয়ে ভাবা কঠিন, কিন্তু বাস্তবে এরকম কিছু ঘটার সম্ভাবনা অমূলক নয়। অস্ট্রেলিয়ার অনেক অঞ্চলে বন্যা, দাবানল, ঝড় এবং ঘূর্ণিঝড়ের মতো দুর্যোগ আমাদের জীবনের নিয়মিত ঘটনা। এমনকি যারা ভাড়া থাকেন, তারাও বন্যার ক্ষতি বা চুরির মতো ঘটনার কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারেন। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন পডকাস্টের এই পর্বে আমাদের বিশেষজ্ঞরা বাড়ি ও গৃহ-সামগ্রী বীমার প্রয়োজনীয় বিষয়গুলো তুলে ধরবেন — যার মধ্যে রয়েছে যে জিনিসগুলো বীমার আওতায় পড়ে না, যে সূক্ষ্ম নিয়মগুলো সম্পর্কে জানা থাকা দরকার এবং ক্রমশ বাড়তে থাকা বীমার প্রিমিয়াম নিয়ে আপনি যা করতে পারেন।FULL00:08:17Fri, 20 Jun 2025 14:44:00 +1000Do you know someone who makes an extraordinary impact in the community? It could be a person from any background or field of endeavour. You can help celebrate their achievements by nominating them for an Order of Australia. The more we recognise extraordinary members within our communities, the more Australia’s true diversity is reflected in the Australian honours list. - আপনি কি এমন কাউকে চেনেন, যিনি তাঁর কমিউনিটিতে ব্যতিক্রমী অবদান রেখে চলেছেন? তিনি যেকোনো পেশা বা সামাজিক প্রেক্ষাপটের মানুষ হতে পারেন। আপনি যদি মনে করেন তাঁর কাজ উদযাপনের যোগ্য, তাহলে আপনি চাইলে তাঁকে ‘অর্ডার অব অস্ট্রেলিয়া’র জন্য মনোনয়ন দিতে পারেন। ‘অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড’-এর এই পর্বে আমরা জানব, কেন আমাদের চারপাশের সাধারণ মানুষদের অসাধারণ কৃতিত্ব উদযাপন করা গুরুত্বপূর্ণ। আর যত বেশি এমন অনন্য মানুষদের খুঁজে বের করা হবে এবং তাঁদের স্বীকৃতি দেওয়া হবে, তত বেশি করে অস্ট্রেলিয়ান সম্মাননার তালিকায় এই দেশের মানুষদের প্রকৃত বৈচিত্র্য প্রতিফলিত হবে।00000197-1bff-da57-a9d7-1bff49c40007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/would-you-consider-nominating-someone-for-an-order-of-australia/sfhcp2gyzDo you know someone who makes an extraordinary impact in the community? It could be a person from any background or field of endeavour. You can help celebrate their achievements by nominating them for an Order of Australia. The more we recognise extraordinary members within our communities, the more Australia’s true diversity is reflected in the Australian honours list. - আপনি কি এমন কাউকে চেনেন, যিনি তাঁর কমিউনিটিতে ব্যতিক্রমী অবদান রেখে চলেছেন? তিনি যেকোনো পেশা বা সামাজিক প্রেক্ষাপটের মানুষ হতে পারেন। আপনি যদি মনে করেন তাঁর কাজ উদযাপনের যোগ্য, তাহলে আপনি চাইলে তাঁকে ‘অর্ডার অব অস্ট্রেলিয়া’র জন্য মনোনয়ন দিতে পারেন। ‘অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড’-এর এই পর্বে আমরা জানব, কেন আমাদের চারপাশের সাধারণ মানুষদের অসাধারণ কৃতিত্ব উদযাপন করা গুরুত্বপূর্ণ। আর যত বেশি এমন অনন্য মানুষদের খুঁজে বের করা হবে এবং তাঁদের স্বীকৃতি দেওয়া হবে, তত বেশি করে অস্ট্রেলিয়ান সম্মাননার তালিকায় এই দেশের মানুষদের প্রকৃত বৈচিত্র্য প্রতিফলিত হবে।Do you know someone who makes an extraordinary impact in the community? It could be a person from any background or field of endeavour. You can help celebrate their achievements by nominating them for an Order of Australia. The more we recognise extraordinary members within our communities, the more Australia’s true diversity is reflected in the Australian honours list. - আপনি কি এমন কাউকে চেনেন, যিনি তাঁর কমিউনিটিতে ব্যতিক্রমী অবদান রেখে চলেছেন? তিনি যেকোনো পেশা বা সামাজিক প্রেক্ষাপটের মানুষ হতে পারেন। আপনি যদি মনে করেন তাঁর কাজ উদযাপনের যোগ্য, তাহলে আপনি চাইলে তাঁকে ‘অর্ডার অব অস্ট্রেলিয়া’র জন্য মনোনয়ন দিতে পারেন। ‘অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড’-এর এই পর্বে আমরা জানব, কেন আমাদের চারপাশের সাধারণ মানুষদের অসাধারণ কৃতিত্ব উদযাপন করা গুরুত্বপূর্ণ। আর যত বেশি এমন অনন্য মানুষদের খুঁজে বের করা হবে এবং তাঁদের স্বীকৃতি দেওয়া হবে, তত বেশি করে অস্ট্রেলিয়ান সম্মাননার তালিকায় এই দেশের মানুষদের প্রকৃত বৈচিত্র্য প্রতিফলিত হবে।FULL00:09:55Fri, 30 May 2025 09:27:00 +1000Australia has a dark chapter of history that many are still learning about. Following European settlement, Aboriginal and Torres Strait Islander children were removed from their families and forced into non-Indigenous society. The trauma and abuse they experienced left deep scars, and the pain still echoes through the generations. But communities are creating positive change. Today these people are recognised as survivors of the Stolen Generations. - অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসে একটি অন্ধকার অধ্যায় রয়েছে, যা সম্পর্কে এখনো অনেকেরই জানা বাকি রয়েছে। ইউরোপীয় উপনিবেশ স্থাপনের পর, অ্যাবরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীর শিশুদের তাদের পরিবার থেকে পরিকল্পিতভাবে আলাদা করা হয়েছিল এবং তাদের জোরপূর্বক নন-ইন্ডিজেনাস সমাজে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। তারা যে ট্রমা ও নির্যাতনের ভেতর দিয়ে গেছে, তা তাদের মনে গভীর ক্ষত তৈরি করেছে। এই বেদনা আজও অনুভব করা যায়, প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে যার প্রতিধ্বনি শোনা যায়। তবে, এখন অনেক কমিউনিটি এর ইতিবাচক পরিবর্তন ঘটাতে কাজ করছে। বর্তমানে এই মানুষদের "স্টোলেন জেনারেশনস"-এর বেঁচে থাকা সদস্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।00000196-f60e-daf5-a1b6-febf2fa30000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/who-are-the-stolen-generations/uv5fvx2coAustralia has a dark chapter of history that many are still learning about. Following European settlement, Aboriginal and Torres Strait Islander children were removed from their families and forced into non-Indigenous society. The trauma and abuse they experienced left deep scars, and the pain still echoes through the generations. But communities are creating positive change. Today these people are recognised as survivors of the Stolen Generations. - অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসে একটি অন্ধকার অধ্যায় রয়েছে, যা সম্পর্কে এখনো অনেকেরই জানা বাকি রয়েছে। ইউরোপীয় উপনিবেশ স্থাপনের পর, অ্যাবরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীর শিশুদের তাদের পরিবার থেকে পরিকল্পিতভাবে আলাদা করা হয়েছিল এবং তাদের জোরপূর্বক নন-ইন্ডিজেনাস সমাজে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। তারা যে ট্রমা ও নির্যাতনের ভেতর দিয়ে গেছে, তা তাদের মনে গভীর ক্ষত তৈরি করেছে। এই বেদনা আজও অনুভব করা যায়, প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে যার প্রতিধ্বনি শোনা যায়। তবে, এখন অনেক কমিউনিটি এর ইতিবাচক পরিবর্তন ঘটাতে কাজ করছে। বর্তমানে এই মানুষদের "স্টোলেন জেনারেশনস"-এর বেঁচে থাকা সদস্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।Australia has a dark chapter of history that many are still learning about. Following European settlement, Aboriginal and Torres Strait Islander children were removed from their families and forced into non-Indigenous society. The trauma and abuse they experienced left deep scars, and the pain still echoes through the generations. But communities are creating positive change. Today these people are recognised as survivors of the Stolen Generations. - অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসে একটি অন্ধকার অধ্যায় রয়েছে, যা সম্পর্কে এখনো অনেকেরই জানা বাকি রয়েছে। ইউরোপীয় উপনিবেশ স্থাপনের পর, অ্যাবরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীর শিশুদের তাদের পরিবার থেকে পরিকল্পিতভাবে আলাদা করা হয়েছিল এবং তাদের জোরপূর্বক নন-ইন্ডিজেনাস সমাজে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। তারা যে ট্রমা ও নির্যাতনের ভেতর দিয়ে গেছে, তা তাদের মনে গভীর ক্ষত তৈরি করেছে। এই বেদনা আজও অনুভব করা যায়, প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে যার প্রতিধ্বনি শোনা যায়। তবে, এখন অনেক কমিউনিটি এর ইতিবাচক পরিবর্তন ঘটাতে কাজ করছে। বর্তমানে এই মানুষদের "স্টোলেন জেনারেশনস"-এর বেঁচে থাকা সদস্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।FULL00:10:59Thu, 22 May 2025 13:58:00 +1000Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - গত এক বছরে শুধু অস্ট্রেলিয়াতেই রোমান্স স্ক্যাম বা প্রেমের ফাঁদে ফেলার ৩২০০টিরও বেশি ঘটনার অভিযোগ জমা পড়ে, যার ফলে মোট আর্থিক ক্ষতির পরিমাণ ছাড়িয়ে গেছে প্রায় ২৩ মিলিয়ন ডলার। প্রতারকরা দিন দিন আরও বেশি কৌশলী হয়ে উঠছে, তাই প্রেমের প্রত্যাশায় যে কারও পক্ষে এমন প্রতারণার শিকার হওয়া এখন সাধারণ ব্যাপার হয়ে উঠছে। ‘অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড’ পডকাস্টের এই পর্বে বিশেষজ্ঞরা জানাচ্ছেন, রোমান্স স্ক্যাম কীভাবে করা হয়, কোন লক্ষণগুলো দেখে সতর্ক হতে হবে এবং আপনি যদি এমন প্রতারণার শিকার হন, তবে কী করবেন।00000196-e609-d867-a3fe-ef39633f0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-avoid-romance-scams-in-australia/jkemfl1atLast year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - গত এক বছরে শুধু অস্ট্রেলিয়াতেই রোমান্স স্ক্যাম বা প্রেমের ফাঁদে ফেলার ৩২০০টিরও বেশি ঘটনার অভিযোগ জমা পড়ে, যার ফলে মোট আর্থিক ক্ষতির পরিমাণ ছাড়িয়ে গেছে প্রায় ২৩ মিলিয়ন ডলার। প্রতারকরা দিন দিন আরও বেশি কৌশলী হয়ে উঠছে, তাই প্রেমের প্রত্যাশায় যে কারও পক্ষে এমন প্রতারণার শিকার হওয়া এখন সাধারণ ব্যাপার হয়ে উঠছে। ‘অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড’ পডকাস্টের এই পর্বে বিশেষজ্ঞরা জানাচ্ছেন, রোমান্স স্ক্যাম কীভাবে করা হয়, কোন লক্ষণগুলো দেখে সতর্ক হতে হবে এবং আপনি যদি এমন প্রতারণার শিকার হন, তবে কী করবেন।Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - গত এক বছরে শুধু অস্ট্রেলিয়াতেই রোমান্স স্ক্যাম বা প্রেমের ফাঁদে ফেলার ৩২০০টিরও বেশি ঘটনার অভিযোগ জমা পড়ে, যার ফলে মোট আর্থিক ক্ষতির পরিমাণ ছাড়িয়ে গেছে প্রায় ২৩ মিলিয়ন ডলার। প্রতারকরা দিন দিন আরও বেশি কৌশলী হয়ে উঠছে, তাই প্রেমের প্রত্যাশায় যে কারও পক্ষে এমন প্রতারণার শিকার হওয়া এখন সাধারণ ব্যাপার হয়ে উঠছে। ‘অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড’ পডকাস্টের এই পর্বে বিশেষজ্ঞরা জানাচ্ছেন, রোমান্স স্ক্যাম কীভাবে করা হয়, কোন লক্ষণগুলো দেখে সতর্ক হতে হবে এবং আপনি যদি এমন প্রতারণার শিকার হন, তবে কী করবেন।full00:09:35Mon, 19 May 2025 11:37:49 +1000Australia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - অস্ট্রেলিয়ার সুন্দর ও বৈচিত্র্যময় প্রাকৃতিক দৃশ্য—এর উপকূল থেকে শুরু করে আউটব্যাক পর্যন্ত এবং এর মাঝের সবকিছুই—স্থানীয় উদ্ভিদ ও বন্যপ্রাণীর এক বিস্ময়কর ভাণ্ডার। এই পর্বে আমরা আলোচনা করছি, কেন অস্ট্রেলিয়ার বুনো প্রকৃতিতে ঘুরতে যাওয়ার সময় ওই এলাকার প্রাকৃতিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের প্রতি সচেতনতা ও সম্মান দেখানো গুরুত্বপূর্ণ। এর অর্থ হলো নির্ধারিত রাস্তা ও পথ ধরে চলা, সাইনবোর্ড ও পরামর্শ মেনে চলা, ময়লা না ফেলা বা পরিবেশের ক্ষতি না করা, এবং স্থানীয় উদ্ভিদ বা বন্যপ্রাণী তুলে না নেওয়া।00000196-ae7c-db50-a396-bf7c5e720005https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-enjoy-australias-wilderness-areas-responsibly/10pevyh9fAustralia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - অস্ট্রেলিয়ার সুন্দর ও বৈচিত্র্যময় প্রাকৃতিক দৃশ্য—এর উপকূল থেকে শুরু করে আউটব্যাক পর্যন্ত এবং এর মাঝের সবকিছুই—স্থানীয় উদ্ভিদ ও বন্যপ্রাণীর এক বিস্ময়কর ভাণ্ডার। এই পর্বে আমরা আলোচনা করছি, কেন অস্ট্রেলিয়ার বুনো প্রকৃতিতে ঘুরতে যাওয়ার সময় ওই এলাকার প্রাকৃতিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের প্রতি সচেতনতা ও সম্মান দেখানো গুরুত্বপূর্ণ। এর অর্থ হলো নির্ধারিত রাস্তা ও পথ ধরে চলা, সাইনবোর্ড ও পরামর্শ মেনে চলা, ময়লা না ফেলা বা পরিবেশের ক্ষতি না করা, এবং স্থানীয় উদ্ভিদ বা বন্যপ্রাণী তুলে না নেওয়া।Australia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - অস্ট্রেলিয়ার সুন্দর ও বৈচিত্র্যময় প্রাকৃতিক দৃশ্য—এর উপকূল থেকে শুরু করে আউটব্যাক পর্যন্ত এবং এর মাঝের সবকিছুই—স্থানীয় উদ্ভিদ ও বন্যপ্রাণীর এক বিস্ময়কর ভাণ্ডার। এই পর্বে আমরা আলোচনা করছি, কেন অস্ট্রেলিয়ার বুনো প্রকৃতিতে ঘুরতে যাওয়ার সময় ওই এলাকার প্রাকৃতিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের প্রতি সচেতনতা ও সম্মান দেখানো গুরুত্বপূর্ণ। এর অর্থ হলো নির্ধারিত রাস্তা ও পথ ধরে চলা, সাইনবোর্ড ও পরামর্শ মেনে চলা, ময়লা না ফেলা বা পরিবেশের ক্ষতি না করা, এবং স্থানীয় উদ্ভিদ বা বন্যপ্রাণী তুলে না নেওয়া।full00:09:01Thu, 08 May 2025 16:29:12 +1000Visiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - অসুস্থ বা আহত শিশুকে নিয়ে হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যাওয়ার অভিজ্ঞতা সহজ না-ও হতে পারে। দীর্ঘ সময় অপেক্ষা করা, কখন সেখানে যেতে হবে সে সম্পর্কে অনিশ্চয়তা এবং নিজের সন্তানকে অসুস্থ দেখার মানসিক চাপ – এ সব কিছুই যেকোনো বাবা-মায়ের জন্যে অনেক চাপ নিয়ে আসতে পারে। তবে সেখানে যাবার পরে কী কী হতে পারে সে-বিষয়ে আগে থেকে জানা থাকলে পরিস্থিতি সামলাতে তা কিছুটা সাহায্য করতে পারে। আমাদের এই পর্বের জন্য, অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড এবং লার্ন ইংলিশ পডকাস্ট, এই দুটো দল মিলে আলোচনা করার জন্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় বেছে নিয়েছে, আর তা হচ্ছে, অস্ট্রেলিয়ার হাসপাতালগুলোর জরুরী বিভাগ কীভাবে কাজ করে সেটি বোঝা। এটি এমন একটি পরিস্থিতি যার মুখোমুখি কেউ হতে চায় না, তবে যে-কেউ নিজেকে কোনো একদিন এই পরিস্থিতিতে খুঁজে পেতে পারেন। আজকের পর্বে আমরা মূলত আলোচনা করব এই জরুরি বিভাগগুলি কীভাবে কাজ করে, কখন সহায়তা চাইতে হবে এবং সেখানে গিয়ে কী বলতে হবে, এরকম সব বিষয়গুলো।00000196-9a1d-db50-a396-bf1d054c0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-to-expect-when-taking-your-child-to-the-emergency-department/ploqhofvlVisiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - অসুস্থ বা আহত শিশুকে নিয়ে হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যাওয়ার অভিজ্ঞতা সহজ না-ও হতে পারে। দীর্ঘ সময় অপেক্ষা করা, কখন সেখানে যেতে হবে সে সম্পর্কে অনিশ্চয়তা এবং নিজের সন্তানকে অসুস্থ দেখার মানসিক চাপ – এ সব কিছুই যেকোনো বাবা-মায়ের জন্যে অনেক চাপ নিয়ে আসতে পারে। তবে সেখানে যাবার পরে কী কী হতে পারে সে-বিষয়ে আগে থেকে জানা থাকলে পরিস্থিতি সামলাতে তা কিছুটা সাহায্য করতে পারে। আমাদের এই পর্বের জন্য, অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড এবং লার্ন ইংলিশ পডকাস্ট, এই দুটো দল মিলে আলোচনা করার জন্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় বেছে নিয়েছে, আর তা হচ্ছে, অস্ট্রেলিয়ার হাসপাতালগুলোর জরুরী বিভাগ কীভাবে কাজ করে সেটি বোঝা। এটি এমন একটি পরিস্থিতি যার মুখোমুখি কেউ হতে চায় না, তবে যে-কেউ নিজেকে কোনো একদিন এই পরিস্থিতিতে খুঁজে পেতে পারেন। আজকের পর্বে আমরা মূলত আলোচনা করব এই জরুরি বিভাগগুলি কীভাবে কাজ করে, কখন সহায়তা চাইতে হবে এবং সেখানে গিয়ে কী বলতে হবে, এরকম সব বিষয়গুলো।Visiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - অসুস্থ বা আহত শিশুকে নিয়ে হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যাওয়ার অভিজ্ঞতা সহজ না-ও হতে পারে। দীর্ঘ সময় অপেক্ষা করা, কখন সেখানে যেতে হবে সে সম্পর্কে অনিশ্চয়তা এবং নিজের সন্তানকে অসুস্থ দেখার মানসিক চাপ – এ সব কিছুই যেকোনো বাবা-মায়ের জন্যে অনেক চাপ নিয়ে আসতে পারে। তবে সেখানে যাবার পরে কী কী হতে পারে সে-বিষয়ে আগে থেকে জানা থাকলে পরিস্থিতি সামলাতে তা কিছুটা সাহায্য করতে পারে। আমাদের এই পর্বের জন্য, অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড এবং লার্ন ইংলিশ পডকাস্ট, এই দুটো দল মিলে আলোচনা করার জন্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় বেছে নিয়েছে, আর তা হচ্ছে, অস্ট্রেলিয়ার হাসপাতালগুলোর জরুরী বিভাগ কীভাবে কাজ করে সেটি বোঝা। এটি এমন একটি পরিস্থিতি যার মুখোমুখি কেউ হতে চায় না, তবে যে-কেউ নিজেকে কোনো একদিন এই পরিস্থিতিতে খুঁজে পেতে পারেন। আজকের পর্বে আমরা মূলত আলোচনা করব এই জরুরি বিভাগগুলি কীভাবে কাজ করে, কখন সহায়তা চাইতে হবে এবং সেখানে গিয়ে কী বলতে হবে, এরকম সব বিষয়গুলো।full00:08:55Sun, 04 May 2025 18:24:27 +1000Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - মানুষের গড় আয়ুর দিক থেকে বিশ্বের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় দেশ হচ্ছে অস্ট্রেলিয়া। এ দেশের মানুষ গড়ে ৮৩ বছর পর্যন্ত বাঁচে। কিন্তু অ্যাবঅরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীর মানুষের গড় আয়ু এর চেয়ে প্রায় আট বছর কম। ‘ক্লোজিং দ্য গ্যাপ’ হচ্ছে একটি জাতীয় চুক্তি যা এই অবস্থা পরিবর্তন করার জন্য তৈরি করা হয়েছে। এটি ফার্স্ট নেশনস অস্ট্রেলিয়ানদের স্বাস্থ্য ও জীবনযাত্রার মানের উন্নতি নিয়ে কাজ করে - যাতে তারা অন্যান্য অস্ট্রেলিয়ানদের মতো একই মানের জীবন এবং সুবিধা উপভোগ করতে পারে। চলুন তাহলে জানা যাক, ক্লোজিং দ্য গ্যাপ কীভাবে শুরু হয়েছিল? এর উদ্দেশ্য কী? ২০২০ সালে কী বদল হয়েছে? আর এ বিষয়ে আমাদের অবস্থান এখন কোথায়?00000196-7521-d435-afde-77f3d6ae0001https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-is-closing-the-gap/y451zt6afAustralia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - মানুষের গড় আয়ুর দিক থেকে বিশ্বের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় দেশ হচ্ছে অস্ট্রেলিয়া। এ দেশের মানুষ গড়ে ৮৩ বছর পর্যন্ত বাঁচে। কিন্তু অ্যাবঅরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীর মানুষের গড় আয়ু এর চেয়ে প্রায় আট বছর কম। ‘ক্লোজিং দ্য গ্যাপ’ হচ্ছে একটি জাতীয় চুক্তি যা এই অবস্থা পরিবর্তন করার জন্য তৈরি করা হয়েছে। এটি ফার্স্ট নেশনস অস্ট্রেলিয়ানদের স্বাস্থ্য ও জীবনযাত্রার মানের উন্নতি নিয়ে কাজ করে - যাতে তারা অন্যান্য অস্ট্রেলিয়ানদের মতো একই মানের জীবন এবং সুবিধা উপভোগ করতে পারে। চলুন তাহলে জানা যাক, ক্লোজিং দ্য গ্যাপ কীভাবে শুরু হয়েছিল? এর উদ্দেশ্য কী? ২০২০ সালে কী বদল হয়েছে? আর এ বিষয়ে আমাদের অবস্থান এখন কোথায়?Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - মানুষের গড় আয়ুর দিক থেকে বিশ্বের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় দেশ হচ্ছে অস্ট্রেলিয়া। এ দেশের মানুষ গড়ে ৮৩ বছর পর্যন্ত বাঁচে। কিন্তু অ্যাবঅরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীর মানুষের গড় আয়ু এর চেয়ে প্রায় আট বছর কম। ‘ক্লোজিং দ্য গ্যাপ’ হচ্ছে একটি জাতীয় চুক্তি যা এই অবস্থা পরিবর্তন করার জন্য তৈরি করা হয়েছে। এটি ফার্স্ট নেশনস অস্ট্রেলিয়ানদের স্বাস্থ্য ও জীবনযাত্রার মানের উন্নতি নিয়ে কাজ করে - যাতে তারা অন্যান্য অস্ট্রেলিয়ানদের মতো একই মানের জীবন এবং সুবিধা উপভোগ করতে পারে। চলুন তাহলে জানা যাক, ক্লোজিং দ্য গ্যাপ কীভাবে শুরু হয়েছিল? এর উদ্দেশ্য কী? ২০২০ সালে কী বদল হয়েছে? আর এ বিষয়ে আমাদের অবস্থান এখন কোথায়?full00:05:58Sun, 27 Apr 2025 13:01:48 +1000Australia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - অস্ট্রেলিয়ায় এখন আগের চেয়ে বেশি ঘন ঘন এবং তীব্র ঝড় ও বন্যা দেখা দিচ্ছে, আর এতে করে যারা ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছেন তাদের সমস্যা মোকাবেলা করতে যেতে হচ্ছে দীর্ঘমেয়াদি পুনরুদ্ধারের পথে।00000196-4720-d279-a7f6-dfa56a000000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-recover-from-floods-and-storms-in-australia/j4ndl2kdtAustralia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - অস্ট্রেলিয়ায় এখন আগের চেয়ে বেশি ঘন ঘন এবং তীব্র ঝড় ও বন্যা দেখা দিচ্ছে, আর এতে করে যারা ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছেন তাদের সমস্যা মোকাবেলা করতে যেতে হচ্ছে দীর্ঘমেয়াদি পুনরুদ্ধারের পথে।Australia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - অস্ট্রেলিয়ায় এখন আগের চেয়ে বেশি ঘন ঘন এবং তীব্র ঝড় ও বন্যা দেখা দিচ্ছে, আর এতে করে যারা ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছেন তাদের সমস্যা মোকাবেলা করতে যেতে হচ্ছে দীর্ঘমেয়াদি পুনরুদ্ধারের পথে।full00:09:14Fri, 18 Apr 2025 15:02:37 +1000Australian public libraries are special places. Yes, they let you borrow books for free, but they also offer a wealth of programs and services, also free, and welcome everyone, from tiny babies to older citizens. - অস্ট্রেলিয়ার পাবলিক লাইব্রেরিগুলো অসাধারণ জায়গা। সেখান থেকে বিনামূল্যে বই ধার করা যায়। সেই সাথে জনসাধারণের জন্যে অন্য অনেক পরিষেবা ও প্রকল্প তারা পরিচালনা করে, সেগুলোও বিনামূল্যেই। ছোট শিশু থেকে বয়স্ক নাগরিক পর্যন্ত সবাইকে তারা স্বাগত জানায়। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা এদেশের পাবলিক লাইব্রেরিগুলো যে বিস্তৃত পরিষেবা দিয়ে থাকে, সেসব নিয়ে আলোচনা করব।00000196-2d79-d813-a1f7-ff7b4fee0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/beyond-books-how-libraries-build-and-support-communities-in-australia/e0qfecwkeAustralian public libraries are special places. Yes, they let you borrow books for free, but they also offer a wealth of programs and services, also free, and welcome everyone, from tiny babies to older citizens. - অস্ট্রেলিয়ার পাবলিক লাইব্রেরিগুলো অসাধারণ জায়গা। সেখান থেকে বিনামূল্যে বই ধার করা যায়। সেই সাথে জনসাধারণের জন্যে অন্য অনেক পরিষেবা ও প্রকল্প তারা পরিচালনা করে, সেগুলোও বিনামূল্যেই। ছোট শিশু থেকে বয়স্ক নাগরিক পর্যন্ত সবাইকে তারা স্বাগত জানায়। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা এদেশের পাবলিক লাইব্রেরিগুলো যে বিস্তৃত পরিষেবা দিয়ে থাকে, সেসব নিয়ে আলোচনা করব।Australian public libraries are special places. Yes, they let you borrow books for free, but they also offer a wealth of programs and services, also free, and welcome everyone, from tiny babies to older citizens. - অস্ট্রেলিয়ার পাবলিক লাইব্রেরিগুলো অসাধারণ জায়গা। সেখান থেকে বিনামূল্যে বই ধার করা যায়। সেই সাথে জনসাধারণের জন্যে অন্য অনেক পরিষেবা ও প্রকল্প তারা পরিচালনা করে, সেগুলোও বিনামূল্যেই। ছোট শিশু থেকে বয়স্ক নাগরিক পর্যন্ত সবাইকে তারা স্বাগত জানায়। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা এদেশের পাবলিক লাইব্রেরিগুলো যে বিস্তৃত পরিষেবা দিয়ে থাকে, সেসব নিয়ে আলোচনা করব।full00:09:38Sun, 13 Apr 2025 15:14:23 +1000On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - অস্ট্রেলিয়ার আসন্ন ফেডারেল নির্বাচনে ভোট দেওয়ার জন্য ১৮ মিলিয়ন নাগরিক নিজেদের নাম নথিভুক্ত করেছেন। অস্ট্রেলিয়ায় একটি স্বাধীন সংস্থা নির্বাচনী ব্যবস্থা পরিচালনা করে। সমস্ত যোগ্য নাগরিক যেন আমাদের ফেডারেল সরকার গঠনে সহায়তা করার সুযোগ পায় এ ব্যাপারটি নিশ্চিত করে অস্ট্রেলিয়ান ইলেক্টোরাল কমিশন। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানব কীভাবে আসন্ন ফেডারেল নির্বাচনে ভোট দিতে হবে।00000196-05ad-d7fe-a996-15afde750000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-vote-at-the-federal-election/up88vt5zmOn election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - অস্ট্রেলিয়ার আসন্ন ফেডারেল নির্বাচনে ভোট দেওয়ার জন্য ১৮ মিলিয়ন নাগরিক নিজেদের নাম নথিভুক্ত করেছেন। অস্ট্রেলিয়ায় একটি স্বাধীন সংস্থা নির্বাচনী ব্যবস্থা পরিচালনা করে। সমস্ত যোগ্য নাগরিক যেন আমাদের ফেডারেল সরকার গঠনে সহায়তা করার সুযোগ পায় এ ব্যাপারটি নিশ্চিত করে অস্ট্রেলিয়ান ইলেক্টোরাল কমিশন। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানব কীভাবে আসন্ন ফেডারেল নির্বাচনে ভোট দিতে হবে।On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - অস্ট্রেলিয়ার আসন্ন ফেডারেল নির্বাচনে ভোট দেওয়ার জন্য ১৮ মিলিয়ন নাগরিক নিজেদের নাম নথিভুক্ত করেছেন। অস্ট্রেলিয়ায় একটি স্বাধীন সংস্থা নির্বাচনী ব্যবস্থা পরিচালনা করে। সমস্ত যোগ্য নাগরিক যেন আমাদের ফেডারেল সরকার গঠনে সহায়তা করার সুযোগ পায় এ ব্যাপারটি নিশ্চিত করে অস্ট্রেলিয়ান ইলেক্টোরাল কমিশন। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানব কীভাবে আসন্ন ফেডারেল নির্বাচনে ভোট দিতে হবে।full00:08:28Sat, 05 Apr 2025 22:42:31 +1100In Australia, robbery isn't just theft; it has specific legal definitions and consequences. This episode of Australia Explained podcast explores the types of crimes, including stealing. What does it mean legally? How can you protect yourself? And what support is available if it happens to you? - আপনার বাড়ি বা ব্যবসা-প্রতিষ্ঠান কখনও চুরি বা ডাকাতির কবলে না পড়ে থাকলে আপনি নিজেকে ভাগ্যবান মনে করতে পারেন। বাঁচার একমাত্র উপায় হচ্ছে চোরদের বাড়ি থেকে দূরে রাখা - এরকম একটি বার্তা খুব প্রচলিত, বিশেষ করে লকস্মিথ, নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞ এবং এমনকি অস্ট্রেলিয়ার দীর্ঘকালীন বাসিন্দাদের কাছ থেকেও এই কথা অনেক শুনতে পাবেন। কিন্তু প্রশ্ন হচ্ছে, আইনি দৃষ্টিকোণ থেকে ডাকাতি ও চুরি বলতে আসলে কী বোঝায়? আপনি কীভাবে এর থেকে নিজেকে রক্ষা করতে পারেন? এবং যদি আপনার সাথে এরকমটা হয়েই যায়, তখন কী ধরনের সাহায্য পেতে পারেন? অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা এই গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নগুলির উত্তর জানার চেষ্টা করব।00000195-e4a5-dab1-a39d-f6ef85990000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-far-can-you-legally-go-to-protect-yourself-from-robbery-in-australia/e2fm7dhapIn Australia, robbery isn't just theft; it has specific legal definitions and consequences. This episode of Australia Explained podcast explores the types of crimes, including stealing. What does it mean legally? How can you protect yourself? And what support is available if it happens to you? - আপনার বাড়ি বা ব্যবসা-প্রতিষ্ঠান কখনও চুরি বা ডাকাতির কবলে না পড়ে থাকলে আপনি নিজেকে ভাগ্যবান মনে করতে পারেন। বাঁচার একমাত্র উপায় হচ্ছে চোরদের বাড়ি থেকে দূরে রাখা - এরকম একটি বার্তা খুব প্রচলিত, বিশেষ করে লকস্মিথ, নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞ এবং এমনকি অস্ট্রেলিয়ার দীর্ঘকালীন বাসিন্দাদের কাছ থেকেও এই কথা অনেক শুনতে পাবেন। কিন্তু প্রশ্ন হচ্ছে, আইনি দৃষ্টিকোণ থেকে ডাকাতি ও চুরি বলতে আসলে কী বোঝায়? আপনি কীভাবে এর থেকে নিজেকে রক্ষা করতে পারেন? এবং যদি আপনার সাথে এরকমটা হয়েই যায়, তখন কী ধরনের সাহায্য পেতে পারেন? অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা এই গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নগুলির উত্তর জানার চেষ্টা করব।In Australia, robbery isn't just theft; it has specific legal definitions and consequences. This episode of Australia Explained podcast explores the types of crimes, including stealing. What does it mean legally? How can you protect yourself? And what support is available if it happens to you? - আপনার বাড়ি বা ব্যবসা-প্রতিষ্ঠান কখনও চুরি বা ডাকাতির কবলে না পড়ে থাকলে আপনি নিজেকে ভাগ্যবান মনে করতে পারেন। বাঁচার একমাত্র উপায় হচ্ছে চোরদের বাড়ি থেকে দূরে রাখা - এরকম একটি বার্তা খুব প্রচলিত, বিশেষ করে লকস্মিথ, নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞ এবং এমনকি অস্ট্রেলিয়ার দীর্ঘকালীন বাসিন্দাদের কাছ থেকেও এই কথা অনেক শুনতে পাবেন। কিন্তু প্রশ্ন হচ্ছে, আইনি দৃষ্টিকোণ থেকে ডাকাতি ও চুরি বলতে আসলে কী বোঝায়? আপনি কীভাবে এর থেকে নিজেকে রক্ষা করতে পারেন? এবং যদি আপনার সাথে এরকমটা হয়েই যায়, তখন কী ধরনের সাহায্য পেতে পারেন? অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা এই গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নগুলির উত্তর জানার চেষ্টা করব।full00:09:31Sun, 30 Mar 2025 12:54:24 +1100Tutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - অস্ট্রেলিয়ায় টিউটরিং-কে একটি বৃহৎ এবং ক্রমবর্ধমান শিল্প হিসেবে বিবেচনা করা হয়। দেশব্যাপী প্রায় ৮০ হাজারেরও বেশি টিউটর রয়েছেন। অভিবাসী পরিবারগুলো প্রায়ই টিউটরদের পেছনে অনেক অর্থ ব্যয় করে। তবে এর থেকে উপকারিতা এবং ইতিবাচক অভিজ্ঞতা পেতে হলে আপনার সন্তানের জন্য সঠিক টিউটর খুঁজে পাওয়া অপরিহার্য।00000195-bbc5-d3a7-a9f5-ffe500e80004https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-choose-the-right-tutor-for-your-child/l0ez18bb3Tutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - অস্ট্রেলিয়ায় টিউটরিং-কে একটি বৃহৎ এবং ক্রমবর্ধমান শিল্প হিসেবে বিবেচনা করা হয়। দেশব্যাপী প্রায় ৮০ হাজারেরও বেশি টিউটর রয়েছেন। অভিবাসী পরিবারগুলো প্রায়ই টিউটরদের পেছনে অনেক অর্থ ব্যয় করে। তবে এর থেকে উপকারিতা এবং ইতিবাচক অভিজ্ঞতা পেতে হলে আপনার সন্তানের জন্য সঠিক টিউটর খুঁজে পাওয়া অপরিহার্য।Tutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - অস্ট্রেলিয়ায় টিউটরিং-কে একটি বৃহৎ এবং ক্রমবর্ধমান শিল্প হিসেবে বিবেচনা করা হয়। দেশব্যাপী প্রায় ৮০ হাজারেরও বেশি টিউটর রয়েছেন। অভিবাসী পরিবারগুলো প্রায়ই টিউটরদের পেছনে অনেক অর্থ ব্যয় করে। তবে এর থেকে উপকারিতা এবং ইতিবাচক অভিজ্ঞতা পেতে হলে আপনার সন্তানের জন্য সঠিক টিউটর খুঁজে পাওয়া অপরিহার্য।full00:08:57Sat, 22 Mar 2025 14:17:53 +1100Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - অস্ট্রেলিয়ায় আসা নতুন যে-কেউ উপলব্ধি করতে পারবেন যে নিজের মাতৃভাষাকে বাঁচিয়ে রাখা কতটা গুরুত্বপূর্ণ। ভাষা আপনার সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অংশ এবং অস্ট্রেলিয়ার ইন্ডিজেনাস ভাষাগুলিও তার চেয়ে আলাদা নয়। এই ভাষাগুলি মানুষকে ভূমি এবং পূর্বপুরুষের জ্ঞানের সাথে সংযুক্ত করে। বর্তমানে অস্ট্রেলিয়া জুড়ে ১০০টিরও বেশি ফার্স্ট নেশনস ভাষা প্রচলিত রয়েছে। কিছু কিছু ভাষা এখন কেবল মুষ্টিমেয় কিছু মানুষ ব্যবহার করে, এবং বেশিরভাগ ভাষাই চিরতরে হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে। তবে এর মধ্যে অনেকগুলোকে পুনরুজ্জীবিত করা হচ্ছে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের আজকের পর্বে আমরা অস্ট্রেলিয়ার ফার্স্ট নেশনস জনগোষ্ঠীর ভাষার বৈচিত্র্য এবং সেগুলির পুনর্জাগরণ সম্পর্কে জানতে পারব।00000195-9ca3-d82d-abb7-befb5b9f0005https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/first-nations-languages-a-tapestry-of-culture-and-identity/5xxt76swmAnyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - অস্ট্রেলিয়ায় আসা নতুন যে-কেউ উপলব্ধি করতে পারবেন যে নিজের মাতৃভাষাকে বাঁচিয়ে রাখা কতটা গুরুত্বপূর্ণ। ভাষা আপনার সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অংশ এবং অস্ট্রেলিয়ার ইন্ডিজেনাস ভাষাগুলিও তার চেয়ে আলাদা নয়। এই ভাষাগুলি মানুষকে ভূমি এবং পূর্বপুরুষের জ্ঞানের সাথে সংযুক্ত করে। বর্তমানে অস্ট্রেলিয়া জুড়ে ১০০টিরও বেশি ফার্স্ট নেশনস ভাষা প্রচলিত রয়েছে। কিছু কিছু ভাষা এখন কেবল মুষ্টিমেয় কিছু মানুষ ব্যবহার করে, এবং বেশিরভাগ ভাষাই চিরতরে হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে। তবে এর মধ্যে অনেকগুলোকে পুনরুজ্জীবিত করা হচ্ছে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের আজকের পর্বে আমরা অস্ট্রেলিয়ার ফার্স্ট নেশনস জনগোষ্ঠীর ভাষার বৈচিত্র্য এবং সেগুলির পুনর্জাগরণ সম্পর্কে জানতে পারব।Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - অস্ট্রেলিয়ায় আসা নতুন যে-কেউ উপলব্ধি করতে পারবেন যে নিজের মাতৃভাষাকে বাঁচিয়ে রাখা কতটা গুরুত্বপূর্ণ। ভাষা আপনার সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অংশ এবং অস্ট্রেলিয়ার ইন্ডিজেনাস ভাষাগুলিও তার চেয়ে আলাদা নয়। এই ভাষাগুলি মানুষকে ভূমি এবং পূর্বপুরুষের জ্ঞানের সাথে সংযুক্ত করে। বর্তমানে অস্ট্রেলিয়া জুড়ে ১০০টিরও বেশি ফার্স্ট নেশনস ভাষা প্রচলিত রয়েছে। কিছু কিছু ভাষা এখন কেবল মুষ্টিমেয় কিছু মানুষ ব্যবহার করে, এবং বেশিরভাগ ভাষাই চিরতরে হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে। তবে এর মধ্যে অনেকগুলোকে পুনরুজ্জীবিত করা হচ্ছে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের আজকের পর্বে আমরা অস্ট্রেলিয়ার ফার্স্ট নেশনস জনগোষ্ঠীর ভাষার বৈচিত্র্য এবং সেগুলির পুনর্জাগরণ সম্পর্কে জানতে পারব।full00:09:15Sun, 16 Mar 2025 13:29:27 +1100With another federal election due this year, there are steps you will need to take before casting your vote for the first time. Plenty of resources are available to help you enrol to vote and have your say in shaping our nation. - এই বছর আরও একটি ফেডারেল নির্বাচন অনুষ্ঠিত হতে চলেছে। তাই যারা এবারে প্রথমবারের মতো ভোট দিতে যাবেন, তাদের কিছু পদক্ষেপ নিতে হবে। নির্বাচনে ভোট দেওয়ার জন্য নিজেকে নিবন্ধিত করতে এবং জাতি গঠনে অবদান রাখতে সাহায্য করার জন্য অনেক ধরনের তথ্য ও সহায়তা পাওয়া যায়।00000195-6eec-dd15-add5-fffc9a780005https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/want-to-help-shape-australias-future-heres-how-to-enrol-to-vote/sbrqujfjvWith another federal election due this year, there are steps you will need to take before casting your vote for the first time. Plenty of resources are available to help you enrol to vote and have your say in shaping our nation. - এই বছর আরও একটি ফেডারেল নির্বাচন অনুষ্ঠিত হতে চলেছে। তাই যারা এবারে প্রথমবারের মতো ভোট দিতে যাবেন, তাদের কিছু পদক্ষেপ নিতে হবে। নির্বাচনে ভোট দেওয়ার জন্য নিজেকে নিবন্ধিত করতে এবং জাতি গঠনে অবদান রাখতে সাহায্য করার জন্য অনেক ধরনের তথ্য ও সহায়তা পাওয়া যায়।With another federal election due this year, there are steps you will need to take before casting your vote for the first time. Plenty of resources are available to help you enrol to vote and have your say in shaping our nation. - এই বছর আরও একটি ফেডারেল নির্বাচন অনুষ্ঠিত হতে চলেছে। তাই যারা এবারে প্রথমবারের মতো ভোট দিতে যাবেন, তাদের কিছু পদক্ষেপ নিতে হবে। নির্বাচনে ভোট দেওয়ার জন্য নিজেকে নিবন্ধিত করতে এবং জাতি গঠনে অবদান রাখতে সাহায্য করার জন্য অনেক ধরনের তথ্য ও সহায়তা পাওয়া যায়।full00:06:17Fri, 07 Mar 2025 16:04:14 +1100গত এক দশকে অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসে সবচেয়ে ভয়াবহ বন্যার রেকর্ড করা হয়েছে। ২০২০ থেকে ২০২২-এর মধ্যে বেশ কিছু বিস্তৃত এলাকায় তিন থেকে চারবার বন্যা হয়েছে। প্রচন্ড বৃষ্টিপাতের কারণে বারবার নদ-নদীর কূলগুলো উপচে পড়ছে, কিছু বন্যাপ্রবণ এলাকার অবকাঠামো, ঘরবাড়ি এবং এমনকি প্রাণহানির মত ঘটনা ঘটছে যেখানে লোকজন বিপর্যয়কর ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।00000195-64c2-d125-addf-6fc317910005https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-prepare-for-storms-and-floods/r5t6k0x6gগত এক দশকে অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসে সবচেয়ে ভয়াবহ বন্যার রেকর্ড করা হয়েছে। ২০২০ থেকে ২০২২-এর মধ্যে বেশ কিছু বিস্তৃত এলাকায় তিন থেকে চারবার বন্যা হয়েছে। প্রচন্ড বৃষ্টিপাতের কারণে বারবার নদ-নদীর কূলগুলো উপচে পড়ছে, কিছু বন্যাপ্রবণ এলাকার অবকাঠামো, ঘরবাড়ি এবং এমনকি প্রাণহানির মত ঘটনা ঘটছে যেখানে লোকজন বিপর্যয়কর ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।গত এক দশকে অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসে সবচেয়ে ভয়াবহ বন্যার রেকর্ড করা হয়েছে। ২০২০ থেকে ২০২২-এর মধ্যে বেশ কিছু বিস্তৃত এলাকায় তিন থেকে চারবার বন্যা হয়েছে। প্রচন্ড বৃষ্টিপাতের কারণে বারবার নদ-নদীর কূলগুলো উপচে পড়ছে, কিছু বন্যাপ্রবণ এলাকার অবকাঠামো, ঘরবাড়ি এবং এমনকি প্রাণহানির মত ঘটনা ঘটছে যেখানে লোকজন বিপর্যয়কর ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।full00:11:37Wed, 05 Mar 2025 16:25:42 +1100The Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - অস্ট্রেলিয়ান সরকারের একটি সামাজিক সুরক্ষা ব্যবস্থা রয়েছে যার মাধ্যমে যোগ্য ব্যক্তিদের আয়ের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন ধরনের আর্থিক সহায়তা দেয়া হয়। প্রকৃতপক্ষে, বেশিরভাগ মানুষই তাদের জীবনের কোনও না কোনও পর্যায়ে সরকারী অর্থ-সাহায্য পেয়ে থাকেন। তবে কারা এই অর্থ পাবে এবং কত করে পাবে সে-বিষয়ে কঠোর নিয়মাবলী অনুসরণ করা হয়। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা সরকার প্রদত্ত বিভিন্ন ধরনের আর্থিক সহায়তা ও সেসব কীভাবে আপনার কাজে আসতে পারে সে-বিষয়ে জানতে পারব।00000195-50d5-d125-addf-7fd77f9e0005https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-can-government-payments-support-you/tcl8rd730The Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - অস্ট্রেলিয়ান সরকারের একটি সামাজিক সুরক্ষা ব্যবস্থা রয়েছে যার মাধ্যমে যোগ্য ব্যক্তিদের আয়ের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন ধরনের আর্থিক সহায়তা দেয়া হয়। প্রকৃতপক্ষে, বেশিরভাগ মানুষই তাদের জীবনের কোনও না কোনও পর্যায়ে সরকারী অর্থ-সাহায্য পেয়ে থাকেন। তবে কারা এই অর্থ পাবে এবং কত করে পাবে সে-বিষয়ে কঠোর নিয়মাবলী অনুসরণ করা হয়। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা সরকার প্রদত্ত বিভিন্ন ধরনের আর্থিক সহায়তা ও সেসব কীভাবে আপনার কাজে আসতে পারে সে-বিষয়ে জানতে পারব।The Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - অস্ট্রেলিয়ান সরকারের একটি সামাজিক সুরক্ষা ব্যবস্থা রয়েছে যার মাধ্যমে যোগ্য ব্যক্তিদের আয়ের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন ধরনের আর্থিক সহায়তা দেয়া হয়। প্রকৃতপক্ষে, বেশিরভাগ মানুষই তাদের জীবনের কোনও না কোনও পর্যায়ে সরকারী অর্থ-সাহায্য পেয়ে থাকেন। তবে কারা এই অর্থ পাবে এবং কত করে পাবে সে-বিষয়ে কঠোর নিয়মাবলী অনুসরণ করা হয়। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা সরকার প্রদত্ত বিভিন্ন ধরনের আর্থিক সহায়তা ও সেসব কীভাবে আপনার কাজে আসতে পারে সে-বিষয়ে জানতে পারব।full00:10:23Sun, 02 Mar 2025 10:17:12 +1100After-school activities offer children and teenagers many benefits, but the costs can quickly add up. Fortunately, Australia has many affordable and inclusive options, you just need to know where to look. - স্কুল ছুটির পরে পাঠ্যক্রম-বহির্ভূত কর্মসূচীতে যুক্ত হওয়ার অনেক উপকারিতা রয়েছে। এর মাধ্যমে শিশু-কিশোররা নতুন কোনো কাজে দক্ষ হয়ে উঠতে পারে এবং নতুন বন্ধু তৈরি করতে পারে। অস্ট্রেলিয়ায় এসব কার্যক্রমে যুক্ত হবার অনেক সুযোগ রয়েছে, তবে সেগুলো অনেকের জন্যে ব্যয়বহুল হতে পারে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা কম খরচে অন্তর্ভুক্তিমূলক আফটার-স্কুল অ্যাকটিভিটিজ বা স্কুল-পরবর্তী কার্যক্রমে কীভাবে অংশ নেয়া যেতে পারে সে-সম্পর্কে জানতে পারব।00000195-26c3-d3de-ab9d-6edf6f220005https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/finding-affordable-and-inclusive-after-school-activities/0y4wsga70After-school activities offer children and teenagers many benefits, but the costs can quickly add up. Fortunately, Australia has many affordable and inclusive options, you just need to know where to look. - স্কুল ছুটির পরে পাঠ্যক্রম-বহির্ভূত কর্মসূচীতে যুক্ত হওয়ার অনেক উপকারিতা রয়েছে। এর মাধ্যমে শিশু-কিশোররা নতুন কোনো কাজে দক্ষ হয়ে উঠতে পারে এবং নতুন বন্ধু তৈরি করতে পারে। অস্ট্রেলিয়ায় এসব কার্যক্রমে যুক্ত হবার অনেক সুযোগ রয়েছে, তবে সেগুলো অনেকের জন্যে ব্যয়বহুল হতে পারে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা কম খরচে অন্তর্ভুক্তিমূলক আফটার-স্কুল অ্যাকটিভিটিজ বা স্কুল-পরবর্তী কার্যক্রমে কীভাবে অংশ নেয়া যেতে পারে সে-সম্পর্কে জানতে পারব।After-school activities offer children and teenagers many benefits, but the costs can quickly add up. Fortunately, Australia has many affordable and inclusive options, you just need to know where to look. - স্কুল ছুটির পরে পাঠ্যক্রম-বহির্ভূত কর্মসূচীতে যুক্ত হওয়ার অনেক উপকারিতা রয়েছে। এর মাধ্যমে শিশু-কিশোররা নতুন কোনো কাজে দক্ষ হয়ে উঠতে পারে এবং নতুন বন্ধু তৈরি করতে পারে। অস্ট্রেলিয়ায় এসব কার্যক্রমে যুক্ত হবার অনেক সুযোগ রয়েছে, তবে সেগুলো অনেকের জন্যে ব্যয়বহুল হতে পারে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা কম খরচে অন্তর্ভুক্তিমূলক আফটার-স্কুল অ্যাকটিভিটিজ বা স্কুল-পরবর্তী কার্যক্রমে কীভাবে অংশ নেয়া যেতে পারে সে-সম্পর্কে জানতে পারব।full00:08:22Fri, 21 Feb 2025 15:56:29 +1100Did you know that Indigenous Australians have been using fire to care for the land for tens of thousands of years? Evidence show that cultural burning practices not only help reduces the intensity and frequency of wildfires but also plays a vital role in maintaining healthy ecosystems. Experts share insights on the latest evidence behind this ancient practice. - অস্ট্রেলিয়ার মতো দাবানলপ্রবণ পরিবেশে বাস করার কারণে আমাদের মধ্যে অনেকেরই আগুনকে হুমকি ছাড়া অন্য কিছু হিসাবে দেখা কঠিন বলে মনে হয়। তবে লক্ষ লক্ষ বছর ধরে আগুন অস্ট্রেলিয়ান মহাদেশকে ধীরে ধীরে আকার দিয়েছে এবং এই মহাদেশের বেশিরভাগ উদ্ভিদ ও প্রাণীর সংখ্যার ভারসাম্যে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। হাজার হাজার বছর ধরে ফার্স্ট নেশনস জনগোষ্ঠীর মানুষেরা আগুনকে একটি গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ার হিসাবে ব্যবহার করে এই ভূমিকে সুরক্ষিত ও পরিচালনা করেছে। ঔপনিবেশিক শাসনের অধীনে বড় আকারের ট্র্যাডিশনাল বার্নিং দমন করা হয়েছিল। তবে বর্তমানে দাবানল হ্রাস এবং কান্ট্রির পরিবেশ সুস্থ রাখার জন্য একটি প্রমাণিত পদ্ধতি হিসাবে কালচারাল বার্নিং আবার প্রাধান্য পাচ্ছে।00000195-01db-defc-adf5-e7db12fc0005https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/cultural-burning-using-fire-to-protect-from-fire-and-revive-country/w99zeji9tDid you know that Indigenous Australians have been using fire to care for the land for tens of thousands of years? Evidence show that cultural burning practices not only help reduces the intensity and frequency of wildfires but also plays a vital role in maintaining healthy ecosystems. Experts share insights on the latest evidence behind this ancient practice. - অস্ট্রেলিয়ার মতো দাবানলপ্রবণ পরিবেশে বাস করার কারণে আমাদের মধ্যে অনেকেরই আগুনকে হুমকি ছাড়া অন্য কিছু হিসাবে দেখা কঠিন বলে মনে হয়। তবে লক্ষ লক্ষ বছর ধরে আগুন অস্ট্রেলিয়ান মহাদেশকে ধীরে ধীরে আকার দিয়েছে এবং এই মহাদেশের বেশিরভাগ উদ্ভিদ ও প্রাণীর সংখ্যার ভারসাম্যে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। হাজার হাজার বছর ধরে ফার্স্ট নেশনস জনগোষ্ঠীর মানুষেরা আগুনকে একটি গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ার হিসাবে ব্যবহার করে এই ভূমিকে সুরক্ষিত ও পরিচালনা করেছে। ঔপনিবেশিক শাসনের অধীনে বড় আকারের ট্র্যাডিশনাল বার্নিং দমন করা হয়েছিল। তবে বর্তমানে দাবানল হ্রাস এবং কান্ট্রির পরিবেশ সুস্থ রাখার জন্য একটি প্রমাণিত পদ্ধতি হিসাবে কালচারাল বার্নিং আবার প্রাধান্য পাচ্ছে।Did you know that Indigenous Australians have been using fire to care for the land for tens of thousands of years? Evidence show that cultural burning practices not only help reduces the intensity and frequency of wildfires but also plays a vital role in maintaining healthy ecosystems. Experts share insights on the latest evidence behind this ancient practice. - অস্ট্রেলিয়ার মতো দাবানলপ্রবণ পরিবেশে বাস করার কারণে আমাদের মধ্যে অনেকেরই আগুনকে হুমকি ছাড়া অন্য কিছু হিসাবে দেখা কঠিন বলে মনে হয়। তবে লক্ষ লক্ষ বছর ধরে আগুন অস্ট্রেলিয়ান মহাদেশকে ধীরে ধীরে আকার দিয়েছে এবং এই মহাদেশের বেশিরভাগ উদ্ভিদ ও প্রাণীর সংখ্যার ভারসাম্যে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। হাজার হাজার বছর ধরে ফার্স্ট নেশনস জনগোষ্ঠীর মানুষেরা আগুনকে একটি গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ার হিসাবে ব্যবহার করে এই ভূমিকে সুরক্ষিত ও পরিচালনা করেছে। ঔপনিবেশিক শাসনের অধীনে বড় আকারের ট্র্যাডিশনাল বার্নিং দমন করা হয়েছিল। তবে বর্তমানে দাবানল হ্রাস এবং কান্ট্রির পরিবেশ সুস্থ রাখার জন্য একটি প্রমাণিত পদ্ধতি হিসাবে কালচারাল বার্নিং আবার প্রাধান্য পাচ্ছে।full00:10:38Fri, 14 Feb 2025 12:18:36 +1100In Australia, some parents can receive parental leave payments from the government and their employers. But not everybody is eligible. This article breaks down what’s available, who can claim, and how to access these benefits. - অস্ট্রেলিয়ায় বাবা-মায়েরা তাদের নিয়োগকারী প্রতিষ্ঠান এবং সরকারের কাছ থেকে প্যারেন্টাল লিভ বাবদ অর্থ পেতে পারেন। তবে এই অর্থ সবাই পাবে এরকম নয়, এর জন্যে নির্দিষ্ট কিছু শর্ত পূরণ করতে হয়। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা বাবা-মায়েদের প্যারেন্টাল লিভ সম্পর্কে কথা বলব, কীভাবে এই ছুটি বাবদ অর্থ পাওয়া যায়, কারা এটি পাবার যোগ্য এবং কীভাবে তার জন্যে আবেদন করতে হয় সে সম্পর্কে জানব।00000194-ddfd-d644-a5dd-dfff7dcc0005https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-access-parental-leave-pay-in-australia/oh488y3nkIn Australia, some parents can receive parental leave payments from the government and their employers. But not everybody is eligible. This article breaks down what’s available, who can claim, and how to access these benefits. - অস্ট্রেলিয়ায় বাবা-মায়েরা তাদের নিয়োগকারী প্রতিষ্ঠান এবং সরকারের কাছ থেকে প্যারেন্টাল লিভ বাবদ অর্থ পেতে পারেন। তবে এই অর্থ সবাই পাবে এরকম নয়, এর জন্যে নির্দিষ্ট কিছু শর্ত পূরণ করতে হয়। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা বাবা-মায়েদের প্যারেন্টাল লিভ সম্পর্কে কথা বলব, কীভাবে এই ছুটি বাবদ অর্থ পাওয়া যায়, কারা এটি পাবার যোগ্য এবং কীভাবে তার জন্যে আবেদন করতে হয় সে সম্পর্কে জানব।In Australia, some parents can receive parental leave payments from the government and their employers. But not everybody is eligible. This article breaks down what’s available, who can claim, and how to access these benefits. - অস্ট্রেলিয়ায় বাবা-মায়েরা তাদের নিয়োগকারী প্রতিষ্ঠান এবং সরকারের কাছ থেকে প্যারেন্টাল লিভ বাবদ অর্থ পেতে পারেন। তবে এই অর্থ সবাই পাবে এরকম নয়, এর জন্যে নির্দিষ্ট কিছু শর্ত পূরণ করতে হয়। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা বাবা-মায়েদের প্যারেন্টাল লিভ সম্পর্কে কথা বলব, কীভাবে এই ছুটি বাবদ অর্থ পাওয়া যায়, কারা এটি পাবার যোগ্য এবং কীভাবে তার জন্যে আবেদন করতে হয় সে সম্পর্কে জানব।full00:09:40Fri, 07 Feb 2025 12:45:57 +1100Have you ever shared someone else’s video or music on social media without their permission? Chances are you were infringing their copyright. Understanding how copyright is applied will help you avoid awkward situations and potentially serious consequences. - আপনি কী কখনো অন্য কারো ভিডিও বা মিউজিক সোশ্যাল মিডিয়াতে তাদের অনুমতি ছাড়া শেয়ার করেছেন? সম্ভবত আপনি তাদের কপিরাইট লঙ্ঘন করেছেন। কপিরাইট আইন আমরা সোশ্যাল মিডিয়ায় কী ব্যবহার করতে এবং শেয়ার করতে পারি তা সীমিত করে৷ কপিরাইট কীভাবে প্রয়োগ করা হয় তা বোঝা আপনাকে বিব্রতকর পরিস্থিতি এবং সম্ভাব্য গুরুতর পরিণতি এড়াতে সাহায্য করবে৷ আজকের 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।00000194-b5a7-d20b-affe-fde7b8ef0005https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/are-you-breaching-copyright-when-using-social-media/fxjgtl09jHave you ever shared someone else’s video or music on social media without their permission? Chances are you were infringing their copyright. Understanding how copyright is applied will help you avoid awkward situations and potentially serious consequences. - আপনি কী কখনো অন্য কারো ভিডিও বা মিউজিক সোশ্যাল মিডিয়াতে তাদের অনুমতি ছাড়া শেয়ার করেছেন? সম্ভবত আপনি তাদের কপিরাইট লঙ্ঘন করেছেন। কপিরাইট আইন আমরা সোশ্যাল মিডিয়ায় কী ব্যবহার করতে এবং শেয়ার করতে পারি তা সীমিত করে৷ কপিরাইট কীভাবে প্রয়োগ করা হয় তা বোঝা আপনাকে বিব্রতকর পরিস্থিতি এবং সম্ভাব্য গুরুতর পরিণতি এড়াতে সাহায্য করবে৷ আজকের 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।Have you ever shared someone else’s video or music on social media without their permission? Chances are you were infringing their copyright. Understanding how copyright is applied will help you avoid awkward situations and potentially serious consequences. - আপনি কী কখনো অন্য কারো ভিডিও বা মিউজিক সোশ্যাল মিডিয়াতে তাদের অনুমতি ছাড়া শেয়ার করেছেন? সম্ভবত আপনি তাদের কপিরাইট লঙ্ঘন করেছেন। কপিরাইট আইন আমরা সোশ্যাল মিডিয়ায় কী ব্যবহার করতে এবং শেয়ার করতে পারি তা সীমিত করে৷ কপিরাইট কীভাবে প্রয়োগ করা হয় তা বোঝা আপনাকে বিব্রতকর পরিস্থিতি এবং সম্ভাব্য গুরুতর পরিণতি এড়াতে সাহায্য করবে৷ আজকের 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।full00:11:41Thu, 30 Jan 2025 16:56:13 +1100Riding a bicycle is a common and affordable form of transport in Australia, with people cycling for sport, recreation and to commute. Cycling also comes with some rules to keep all road users safe. - সাইকেল চালনা অস্ট্রেলিয়ায় দারুন জনপ্রিয়। লোকেরা খেলাধুলা, বিনোদন এবং যাতায়াতের জন্য সাইকেল চালায়। শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্ক সবার কাছেই সাইকেল চালানো যেমন প্রিয় কাজ, তেমনি এটি শেখা এবং কীভাবে নিরাপদে চালাতে হয় তা জানা গুরুত্বপূর্ণ। 'অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড' বা 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।00000194-9102-d62a-a5dd-91c2b3e00008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/cycling-in-australia/tbf0cvn01Riding a bicycle is a common and affordable form of transport in Australia, with people cycling for sport, recreation and to commute. Cycling also comes with some rules to keep all road users safe. - সাইকেল চালনা অস্ট্রেলিয়ায় দারুন জনপ্রিয়। লোকেরা খেলাধুলা, বিনোদন এবং যাতায়াতের জন্য সাইকেল চালায়। শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্ক সবার কাছেই সাইকেল চালানো যেমন প্রিয় কাজ, তেমনি এটি শেখা এবং কীভাবে নিরাপদে চালাতে হয় তা জানা গুরুত্বপূর্ণ। 'অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড' বা 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।Riding a bicycle is a common and affordable form of transport in Australia, with people cycling for sport, recreation and to commute. Cycling also comes with some rules to keep all road users safe. - সাইকেল চালনা অস্ট্রেলিয়ায় দারুন জনপ্রিয়। লোকেরা খেলাধুলা, বিনোদন এবং যাতায়াতের জন্য সাইকেল চালায়। শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্ক সবার কাছেই সাইকেল চালানো যেমন প্রিয় কাজ, তেমনি এটি শেখা এবং কীভাবে নিরাপদে চালাতে হয় তা জানা গুরুত্বপূর্ণ। 'অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড' বা 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।full00:09:21Thu, 23 Jan 2025 14:03:47 +1100অস্ট্রেলিয়ায় বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই চাকরির জন্যে প্রকাশ্যে বিজ্ঞাপন দেওয়া হয় না। তাই এদেশে চাকরি খুঁজে পেতে অস্ট্রেলিয়ান শ্রম বাজার সম্পর্কে ভাল ধারণা রাখা অপরিহার্য। এবং শুধুমাত্র গতানুগতিক চাকরির বিজ্ঞাপনের উপর নির্ভর করার পরিবর্তে, সক্রিয়ভাবে সুযোগ খুঁজে নেয়ার উপায় অন্বেষণ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। তাই সম্ভাব্য চাকরির বাজার উন্মোচন করা এবং অভিবাসী কর্মসংস্থান পরিষেবাগুলির সাথে নিজেকে পরিচিত করা, আপনার চাকরি অনুসন্ধান প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত করার দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হতে পারে। এদের সহায়তায় সঠিক তথ্য ব্যবহারের মাধ্যমে আপনি আরও দ্রুত নিজের জন্যে কর্মসংস্থান সুরক্ষিত করার সম্ভাবনা উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়িয়ে তুলতে পারেন।00000194-7642-d62a-a5dd-f7c22aed0001https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-find-a-job-in-australia/yrkewowv1অস্ট্রেলিয়ায় বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই চাকরির জন্যে প্রকাশ্যে বিজ্ঞাপন দেওয়া হয় না। তাই এদেশে চাকরি খুঁজে পেতে অস্ট্রেলিয়ান শ্রম বাজার সম্পর্কে ভাল ধারণা রাখা অপরিহার্য। এবং শুধুমাত্র গতানুগতিক চাকরির বিজ্ঞাপনের উপর নির্ভর করার পরিবর্তে, সক্রিয়ভাবে সুযোগ খুঁজে নেয়ার উপায় অন্বেষণ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। তাই সম্ভাব্য চাকরির বাজার উন্মোচন করা এবং অভিবাসী কর্মসংস্থান পরিষেবাগুলির সাথে নিজেকে পরিচিত করা, আপনার চাকরি অনুসন্ধান প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত করার দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হতে পারে। এদের সহায়তায় সঠিক তথ্য ব্যবহারের মাধ্যমে আপনি আরও দ্রুত নিজের জন্যে কর্মসংস্থান সুরক্ষিত করার সম্ভাবনা উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়িয়ে তুলতে পারেন।অস্ট্রেলিয়ায় বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই চাকরির জন্যে প্রকাশ্যে বিজ্ঞাপন দেওয়া হয় না। তাই এদেশে চাকরি খুঁজে পেতে অস্ট্রেলিয়ান শ্রম বাজার সম্পর্কে ভাল ধারণা রাখা অপরিহার্য। এবং শুধুমাত্র গতানুগতিক চাকরির বিজ্ঞাপনের উপর নির্ভর করার পরিবর্তে, সক্রিয়ভাবে সুযোগ খুঁজে নেয়ার উপায় অন্বেষণ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। তাই সম্ভাব্য চাকরির বাজার উন্মোচন করা এবং অভিবাসী কর্মসংস্থান পরিষেবাগুলির সাথে নিজেকে পরিচিত করা, আপনার চাকরি অনুসন্ধান প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত করার দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হতে পারে। এদের সহায়তায় সঠিক তথ্য ব্যবহারের মাধ্যমে আপনি আরও দ্রুত নিজের জন্যে কর্মসংস্থান সুরক্ষিত করার সম্ভাবনা উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়িয়ে তুলতে পারেন।full00:10:53Sat, 18 Jan 2025 08:57:37 +1100In Australia, January 26 is the national day, but the date is contentious. Many migrants who are new to Australia want to celebrate their new home, but it’s important to understand the full story behind the day. - ২৬ জানুয়ারি অস্ট্রেলিয়ায় জাতীয় দিবস, তবে তারিখটি বিতর্কিত। অনেক অভিবাসী অস্ট্রেলিয়াকে তাদের নতুন বাসভূমি হিসেবে উদযাপন করতে চায়। কিন্তু দিবসটির পেছনে যে গল্প আছে তা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।00000194-684e-d62a-a5dd-f9ce3b100008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-does-january-26-mean-to-indigenous-australians/eyfztfnwnIn Australia, January 26 is the national day, but the date is contentious. Many migrants who are new to Australia want to celebrate their new home, but it’s important to understand the full story behind the day. - ২৬ জানুয়ারি অস্ট্রেলিয়ায় জাতীয় দিবস, তবে তারিখটি বিতর্কিত। অনেক অভিবাসী অস্ট্রেলিয়াকে তাদের নতুন বাসভূমি হিসেবে উদযাপন করতে চায়। কিন্তু দিবসটির পেছনে যে গল্প আছে তা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।In Australia, January 26 is the national day, but the date is contentious. Many migrants who are new to Australia want to celebrate their new home, but it’s important to understand the full story behind the day. - ২৬ জানুয়ারি অস্ট্রেলিয়ায় জাতীয় দিবস, তবে তারিখটি বিতর্কিত। অনেক অভিবাসী অস্ট্রেলিয়াকে তাদের নতুন বাসভূমি হিসেবে উদযাপন করতে চায়। কিন্তু দিবসটির পেছনে যে গল্প আছে তা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।full00:09:20Wed, 15 Jan 2025 16:15:14 +1100অস্ট্রেলিয়াতে বক্সিং ডে-র তাৎপর্য কিছুটা সাংস্কৃতিক ও কিছুটা বাণিজ্যিক বলা যায়। যদিও এদেশে এই দিনটির সাথে ধর্মীয় কিছু যুক্ত নয়, তবে সাধারণ অস্ট্রেলিয়ানরা তাদের ক্রিসমাস উৎসবকে বাড়িয়ে সেটির উদযাপন এদিন পর্যন্ত নিয়ে আসে। অনেকেই এই দিনে পরিবারের সাথে বারবিকিউ করে বা ক্রিকেট ম্যাচ দেখে সময় কাটায়, আবার অন্যরা হয়ত সিডনি থেকে হোবার্ট পর্যন্ত হওয়া বিখ্যাত ইয়ট রেস দেখার জন্যে সময় বরাদ্দ করে রাখে। অন্যদিকে, অনেক অস্ট্রেলিয়ান এই দিনে দোকানে গিয়ে কম দামের সুযোগে দরকারি বা শখের কোনো জিনিস কেনার জন্যে অপেক্ষা করে থাকে।00000194-0105-d20b-affe-c945ebe40000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/all-you-need-to-know-about-boxing-day-in-australia/ehqc0tfbaঅস্ট্রেলিয়াতে বক্সিং ডে-র তাৎপর্য কিছুটা সাংস্কৃতিক ও কিছুটা বাণিজ্যিক বলা যায়। যদিও এদেশে এই দিনটির সাথে ধর্মীয় কিছু যুক্ত নয়, তবে সাধারণ অস্ট্রেলিয়ানরা তাদের ক্রিসমাস উৎসবকে বাড়িয়ে সেটির উদযাপন এদিন পর্যন্ত নিয়ে আসে। অনেকেই এই দিনে পরিবারের সাথে বারবিকিউ করে বা ক্রিকেট ম্যাচ দেখে সময় কাটায়, আবার অন্যরা হয়ত সিডনি থেকে হোবার্ট পর্যন্ত হওয়া বিখ্যাত ইয়ট রেস দেখার জন্যে সময় বরাদ্দ করে রাখে। অন্যদিকে, অনেক অস্ট্রেলিয়ান এই দিনে দোকানে গিয়ে কম দামের সুযোগে দরকারি বা শখের কোনো জিনিস কেনার জন্যে অপেক্ষা করে থাকে।অস্ট্রেলিয়াতে বক্সিং ডে-র তাৎপর্য কিছুটা সাংস্কৃতিক ও কিছুটা বাণিজ্যিক বলা যায়। যদিও এদেশে এই দিনটির সাথে ধর্মীয় কিছু যুক্ত নয়, তবে সাধারণ অস্ট্রেলিয়ানরা তাদের ক্রিসমাস উৎসবকে বাড়িয়ে সেটির উদযাপন এদিন পর্যন্ত নিয়ে আসে। অনেকেই এই দিনে পরিবারের সাথে বারবিকিউ করে বা ক্রিকেট ম্যাচ দেখে সময় কাটায়, আবার অন্যরা হয়ত সিডনি থেকে হোবার্ট পর্যন্ত হওয়া বিখ্যাত ইয়ট রেস দেখার জন্যে সময় বরাদ্দ করে রাখে। অন্যদিকে, অনেক অস্ট্রেলিয়ান এই দিনে দোকানে গিয়ে কম দামের সুযোগে দরকারি বা শখের কোনো জিনিস কেনার জন্যে অপেক্ষা করে থাকে।full00:10:40Thu, 26 Dec 2024 14:33:56 +1100আপনি হয়তো ক্রিস্টমাস পালন করেন না, কিন্তু আপনি লক্ষ্য করলেন কেউ একজন ডিসেম্বর মাসে সার্ফবোর্ডে দাঁড়িয়ে সান্তার পোশাক পরে আছে আর এতে আপনার মনে হয়তো প্রশ্ন জাগবে যে এখানে কি হচ্ছে। অস্ট্রেলিয়ানরা ইউরোপের ক্রিস্টমাস পালনের ঐতিহ্যকে গ্রহণ করেছে, কিন্তু নিজেরাও কিছু সৃষ্টি করেছে। ভালো খবর হচ্ছে অস্ট্রেলিয়াতে নানাভাবে ক্রিস্টমাস পালন করা হয়ে থাকে।00000193-fa6d-d62a-a5df-fbef1b1b0009https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/whats-christmas-like-in-australia/oeuibmbubআপনি হয়তো ক্রিস্টমাস পালন করেন না, কিন্তু আপনি লক্ষ্য করলেন কেউ একজন ডিসেম্বর মাসে সার্ফবোর্ডে দাঁড়িয়ে সান্তার পোশাক পরে আছে আর এতে আপনার মনে হয়তো প্রশ্ন জাগবে যে এখানে কি হচ্ছে। অস্ট্রেলিয়ানরা ইউরোপের ক্রিস্টমাস পালনের ঐতিহ্যকে গ্রহণ করেছে, কিন্তু নিজেরাও কিছু সৃষ্টি করেছে। ভালো খবর হচ্ছে অস্ট্রেলিয়াতে নানাভাবে ক্রিস্টমাস পালন করা হয়ে থাকে।আপনি হয়তো ক্রিস্টমাস পালন করেন না, কিন্তু আপনি লক্ষ্য করলেন কেউ একজন ডিসেম্বর মাসে সার্ফবোর্ডে দাঁড়িয়ে সান্তার পোশাক পরে আছে আর এতে আপনার মনে হয়তো প্রশ্ন জাগবে যে এখানে কি হচ্ছে। অস্ট্রেলিয়ানরা ইউরোপের ক্রিস্টমাস পালনের ঐতিহ্যকে গ্রহণ করেছে, কিন্তু নিজেরাও কিছু সৃষ্টি করেছে। ভালো খবর হচ্ছে অস্ট্রেলিয়াতে নানাভাবে ক্রিস্টমাস পালন করা হয়ে থাকে।full00:07:58Wed, 25 Dec 2024 07:49:06 +1100If you are homeless or at risk of becoming homeless it can be difficult knowing who to ask for a safe place to go. You don’t have to feel isolated, and there is no shame in asking for help. There are services that can point you to crisis accommodation and support, wherever you are. - আপনি যদি হোমলেস বা গৃহহীন হন অথবা হোমলেস হওয়ার ঝুঁকিতে থাকেন তবে কাদের কাছে গিয়ে নিরাপদ জায়গা খুঁজবেন, তা জানা না-ও থাকতে পারে। তবে এ ব্যাপারে সঙ্কোচ বোধ করার কোনো কারণ নেই, এবং সাহায্য চাইতেও লজ্জা পাওয়ার কিছু নেই। অস্ট্রেলিয়ার যেখানেই আপনি থাকুন না কেন, সঙ্কটের সময় বাসস্থান খুঁজে পাওয়ার জন্য বিভিন্ন ধরনের উপায় ও সহায়তা রয়েছে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের আজকের পর্বে প্রয়োজনের মুহূর্তে জরুরি বাসস্থান সন্ধানের জন্য যে উপায়গুলো রয়েছে, সেসব নিয়ে আমরা কথা বলব।00000193-e18f-df36-a7bf-f5ff89fa0008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/are-you-in-need-of-crisis-accommodation/fa5417r8gIf you are homeless or at risk of becoming homeless it can be difficult knowing who to ask for a safe place to go. You don’t have to feel isolated, and there is no shame in asking for help. There are services that can point you to crisis accommodation and support, wherever you are. - আপনি যদি হোমলেস বা গৃহহীন হন অথবা হোমলেস হওয়ার ঝুঁকিতে থাকেন তবে কাদের কাছে গিয়ে নিরাপদ জায়গা খুঁজবেন, তা জানা না-ও থাকতে পারে। তবে এ ব্যাপারে সঙ্কোচ বোধ করার কোনো কারণ নেই, এবং সাহায্য চাইতেও লজ্জা পাওয়ার কিছু নেই। অস্ট্রেলিয়ার যেখানেই আপনি থাকুন না কেন, সঙ্কটের সময় বাসস্থান খুঁজে পাওয়ার জন্য বিভিন্ন ধরনের উপায় ও সহায়তা রয়েছে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের আজকের পর্বে প্রয়োজনের মুহূর্তে জরুরি বাসস্থান সন্ধানের জন্য যে উপায়গুলো রয়েছে, সেসব নিয়ে আমরা কথা বলব।If you are homeless or at risk of becoming homeless it can be difficult knowing who to ask for a safe place to go. You don’t have to feel isolated, and there is no shame in asking for help. There are services that can point you to crisis accommodation and support, wherever you are. - আপনি যদি হোমলেস বা গৃহহীন হন অথবা হোমলেস হওয়ার ঝুঁকিতে থাকেন তবে কাদের কাছে গিয়ে নিরাপদ জায়গা খুঁজবেন, তা জানা না-ও থাকতে পারে। তবে এ ব্যাপারে সঙ্কোচ বোধ করার কোনো কারণ নেই, এবং সাহায্য চাইতেও লজ্জা পাওয়ার কিছু নেই। অস্ট্রেলিয়ার যেখানেই আপনি থাকুন না কেন, সঙ্কটের সময় বাসস্থান খুঁজে পাওয়ার জন্য বিভিন্ন ধরনের উপায় ও সহায়তা রয়েছে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের আজকের পর্বে প্রয়োজনের মুহূর্তে জরুরি বাসস্থান সন্ধানের জন্য যে উপায়গুলো রয়েছে, সেসব নিয়ে আমরা কথা বলব।full00:09:33Fri, 20 Dec 2024 12:09:08 +1100Cricket is immensely popular in Australia, and it has long been part of Australian culture, especially during the summer months. It brings families and communities together during the holidays. Learn the basics of the game and about the different formats, from the traditional Test matches to the fast-paced T20 games. Whether you are already a cricket fanatic, or new to the game, we’ll guide you through the most popular tournaments so you can also get excited and take part in the cricket season in Australia. - অস্ট্রেলিয়ায় ক্রিকেট অত্যন্ত জনপ্রিয় একটি খেলা এবং দীর্ঘকাল ধরে এটি অস্ট্রেলিয়ান সংস্কৃতির একটি অংশ হয়ে উঠেছে, বিশেষত গ্রীষ্মের মাসগুলিতে। গরমের ছুটির মৌসুমে এটি পরিবার এবং কম্যুনিটির সদস্যদের একত্রিত করে থাকে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে ক্রিকেট খেলার মূল নিয়ম এবং বিভিন্ন ফরম্যাট সম্পর্কে জানা যাবে। থাকবে ঐতিহ্যবাহী টেস্ট ম্যাচ থেকে শুরু করে দ্রুত গতির টি-টোয়েন্টি গেমসের কথা। আপনি হয়ত নতুন ক্রিকেট খেলা দেখছেন, অথবা ইতিমধ্যেই ক্রিকেটের বিরাট ভক্ত, সবার জন্যেই এই পর্বে থাকছে জানা-অজানা তথ্য, যেন যে-কেউ অস্ট্রেলিয়ার এই ক্রিকেট মৌসুমে অংশগ্রহণ করে এই আনন্দ উপভোগ করতে পারে।00000193-b886-d62a-a5df-b9c6d8f80006https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/cricket-explained-an-easy-guide/ekq1vp1rcCricket is immensely popular in Australia, and it has long been part of Australian culture, especially during the summer months. It brings families and communities together during the holidays. Learn the basics of the game and about the different formats, from the traditional Test matches to the fast-paced T20 games. Whether you are already a cricket fanatic, or new to the game, we’ll guide you through the most popular tournaments so you can also get excited and take part in the cricket season in Australia. - অস্ট্রেলিয়ায় ক্রিকেট অত্যন্ত জনপ্রিয় একটি খেলা এবং দীর্ঘকাল ধরে এটি অস্ট্রেলিয়ান সংস্কৃতির একটি অংশ হয়ে উঠেছে, বিশেষত গ্রীষ্মের মাসগুলিতে। গরমের ছুটির মৌসুমে এটি পরিবার এবং কম্যুনিটির সদস্যদের একত্রিত করে থাকে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে ক্রিকেট খেলার মূল নিয়ম এবং বিভিন্ন ফরম্যাট সম্পর্কে জানা যাবে। থাকবে ঐতিহ্যবাহী টেস্ট ম্যাচ থেকে শুরু করে দ্রুত গতির টি-টোয়েন্টি গেমসের কথা। আপনি হয়ত নতুন ক্রিকেট খেলা দেখছেন, অথবা ইতিমধ্যেই ক্রিকেটের বিরাট ভক্ত, সবার জন্যেই এই পর্বে থাকছে জানা-অজানা তথ্য, যেন যে-কেউ অস্ট্রেলিয়ার এই ক্রিকেট মৌসুমে অংশগ্রহণ করে এই আনন্দ উপভোগ করতে পারে।Cricket is immensely popular in Australia, and it has long been part of Australian culture, especially during the summer months. It brings families and communities together during the holidays. Learn the basics of the game and about the different formats, from the traditional Test matches to the fast-paced T20 games. Whether you are already a cricket fanatic, or new to the game, we’ll guide you through the most popular tournaments so you can also get excited and take part in the cricket season in Australia. - অস্ট্রেলিয়ায় ক্রিকেট অত্যন্ত জনপ্রিয় একটি খেলা এবং দীর্ঘকাল ধরে এটি অস্ট্রেলিয়ান সংস্কৃতির একটি অংশ হয়ে উঠেছে, বিশেষত গ্রীষ্মের মাসগুলিতে। গরমের ছুটির মৌসুমে এটি পরিবার এবং কম্যুনিটির সদস্যদের একত্রিত করে থাকে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে ক্রিকেট খেলার মূল নিয়ম এবং বিভিন্ন ফরম্যাট সম্পর্কে জানা যাবে। থাকবে ঐতিহ্যবাহী টেস্ট ম্যাচ থেকে শুরু করে দ্রুত গতির টি-টোয়েন্টি গেমসের কথা। আপনি হয়ত নতুন ক্রিকেট খেলা দেখছেন, অথবা ইতিমধ্যেই ক্রিকেটের বিরাট ভক্ত, সবার জন্যেই এই পর্বে থাকছে জানা-অজানা তথ্য, যেন যে-কেউ অস্ট্রেলিয়ার এই ক্রিকেট মৌসুমে অংশগ্রহণ করে এই আনন্দ উপভোগ করতে পারে।full00:09:11Thu, 12 Dec 2024 12:55:58 +1100You’re probably familiar with the four seasons—Summer, Autumn, Winter, and Spring—but did you know that First Nations people have long recognised many more? Depending on the location, some Indigenous groups observe up to six distinct seasons each year. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানবো আবহাওয়া এবং ঋতু সম্পর্কে ফার্স্ট নেশনস জনগোষ্ঠীর জ্ঞান বেঁচে থাকার জন্য কতটা অপরিহার্য। এমনকি আমরা হয়ত নতুন অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে আমাদের পরিবেশের বিভিন্ন নিদর্শন লক্ষ্য করা শুরু করতে পারব।00000193-9546-d609-a5df-9f57e3600008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/understanding-indigenous-knowledge-of-weather-and-seasons/o0oxr3t82You’re probably familiar with the four seasons—Summer, Autumn, Winter, and Spring—but did you know that First Nations people have long recognised many more? Depending on the location, some Indigenous groups observe up to six distinct seasons each year. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানবো আবহাওয়া এবং ঋতু সম্পর্কে ফার্স্ট নেশনস জনগোষ্ঠীর জ্ঞান বেঁচে থাকার জন্য কতটা অপরিহার্য। এমনকি আমরা হয়ত নতুন অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে আমাদের পরিবেশের বিভিন্ন নিদর্শন লক্ষ্য করা শুরু করতে পারব।You’re probably familiar with the four seasons—Summer, Autumn, Winter, and Spring—but did you know that First Nations people have long recognised many more? Depending on the location, some Indigenous groups observe up to six distinct seasons each year. - অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানবো আবহাওয়া এবং ঋতু সম্পর্কে ফার্স্ট নেশনস জনগোষ্ঠীর জ্ঞান বেঁচে থাকার জন্য কতটা অপরিহার্য। এমনকি আমরা হয়ত নতুন অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে আমাদের পরিবেশের বিভিন্ন নিদর্শন লক্ষ্য করা শুরু করতে পারব।full00:09:41Thu, 05 Dec 2024 16:35:53 +1100In Australia pharmacists dispense prescription medications and provide healthcare advice, educating the community on the use of medicines and disease prevention. - অস্ট্রেলিয়ায় ফার্মাসিস্টরা সাধারণত প্রেসক্রিপশন ওষুধ এবং স্বাস্থ্য সম্পর্কিত বিভিন্ন পরামর্শ দিয়ে থাকে। এবং সেই সাথে ওষুধের নিরাপদ ব্যবহার ও রোগ-প্রতিরোধ বিষয়ে সবাইকে তথ্য সরবরাহ করে। অসুস্থ হবার পরে ডাক্তার যদি আপনাকে ওষুধের প্রেসক্রিপশন দেন, তাহলে আপনার পরবর্তী পদক্ষেপ হচ্ছে স্থানীয় ফার্মাসীতে গিয়ে সেই ওষুধগুলো সংগ্রহ করা। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানবো এ-দেশের ফার্মাসী ব্যবস্থা কীভাবে কাজ করে এবং সেখানে গেলে আপনি কী ধরনের সেবা পেতে পারেন।00000193-728d-d1dd-a9db-72af3aee0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-pharmacies-operate-in-australia/1gvzbivbbIn Australia pharmacists dispense prescription medications and provide healthcare advice, educating the community on the use of medicines and disease prevention. - অস্ট্রেলিয়ায় ফার্মাসিস্টরা সাধারণত প্রেসক্রিপশন ওষুধ এবং স্বাস্থ্য সম্পর্কিত বিভিন্ন পরামর্শ দিয়ে থাকে। এবং সেই সাথে ওষুধের নিরাপদ ব্যবহার ও রোগ-প্রতিরোধ বিষয়ে সবাইকে তথ্য সরবরাহ করে। অসুস্থ হবার পরে ডাক্তার যদি আপনাকে ওষুধের প্রেসক্রিপশন দেন, তাহলে আপনার পরবর্তী পদক্ষেপ হচ্ছে স্থানীয় ফার্মাসীতে গিয়ে সেই ওষুধগুলো সংগ্রহ করা। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানবো এ-দেশের ফার্মাসী ব্যবস্থা কীভাবে কাজ করে এবং সেখানে গেলে আপনি কী ধরনের সেবা পেতে পারেন।In Australia pharmacists dispense prescription medications and provide healthcare advice, educating the community on the use of medicines and disease prevention. - অস্ট্রেলিয়ায় ফার্মাসিস্টরা সাধারণত প্রেসক্রিপশন ওষুধ এবং স্বাস্থ্য সম্পর্কিত বিভিন্ন পরামর্শ দিয়ে থাকে। এবং সেই সাথে ওষুধের নিরাপদ ব্যবহার ও রোগ-প্রতিরোধ বিষয়ে সবাইকে তথ্য সরবরাহ করে। অসুস্থ হবার পরে ডাক্তার যদি আপনাকে ওষুধের প্রেসক্রিপশন দেন, তাহলে আপনার পরবর্তী পদক্ষেপ হচ্ছে স্থানীয় ফার্মাসীতে গিয়ে সেই ওষুধগুলো সংগ্রহ করা। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানবো এ-দেশের ফার্মাসী ব্যবস্থা কীভাবে কাজ করে এবং সেখানে গেলে আপনি কী ধরনের সেবা পেতে পারেন।full00:10:51Fri, 29 Nov 2024 11:24:00 +1100Many people experience sleep disturbances due to stressors in their lives, including challenges associated with the migration experience. Issues such as insomnia and nightmares can affect both adults and children. Learn how to assess sleep quality, identify unhealthy sleep patterns, and determine when to seek help for yourself or a loved one. - অস্ট্রেলিয়ায় আসা নতুন অভিবাসীদের জন্যে ঘুমের ব্যাঘাত ঘটা সাধারণ একটি ঘটনা। বিশেষজ্ঞরা বলছেন, সাময়িকভাবে নিদ্রাহীনতা বা ঘুমের অন্যান্য সমস্যা হওয়া অস্বাভাবিক কিছু নয়। কিন্তু এটি দীর্ঘমেয়াদী সমস্যায় পরিণত হলে কী করা উচিত? কখন এ-বিষয়ে পরামর্শ নেয়া উচিত? আপনার এবং আপনার পরিবারের সদস্যদের ঘুমের ব্যাঘাত হলে কীভাবে এর সমাধান করা যেতে পারে?00000193-5182-de54-a5f3-79bad34a0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/has-your-sleep-been-affected-since-migrating/91jrof8w1Many people experience sleep disturbances due to stressors in their lives, including challenges associated with the migration experience. Issues such as insomnia and nightmares can affect both adults and children. Learn how to assess sleep quality, identify unhealthy sleep patterns, and determine when to seek help for yourself or a loved one. - অস্ট্রেলিয়ায় আসা নতুন অভিবাসীদের জন্যে ঘুমের ব্যাঘাত ঘটা সাধারণ একটি ঘটনা। বিশেষজ্ঞরা বলছেন, সাময়িকভাবে নিদ্রাহীনতা বা ঘুমের অন্যান্য সমস্যা হওয়া অস্বাভাবিক কিছু নয়। কিন্তু এটি দীর্ঘমেয়াদী সমস্যায় পরিণত হলে কী করা উচিত? কখন এ-বিষয়ে পরামর্শ নেয়া উচিত? আপনার এবং আপনার পরিবারের সদস্যদের ঘুমের ব্যাঘাত হলে কীভাবে এর সমাধান করা যেতে পারে?Many people experience sleep disturbances due to stressors in their lives, including challenges associated with the migration experience. Issues such as insomnia and nightmares can affect both adults and children. Learn how to assess sleep quality, identify unhealthy sleep patterns, and determine when to seek help for yourself or a loved one. - অস্ট্রেলিয়ায় আসা নতুন অভিবাসীদের জন্যে ঘুমের ব্যাঘাত ঘটা সাধারণ একটি ঘটনা। বিশেষজ্ঞরা বলছেন, সাময়িকভাবে নিদ্রাহীনতা বা ঘুমের অন্যান্য সমস্যা হওয়া অস্বাভাবিক কিছু নয়। কিন্তু এটি দীর্ঘমেয়াদী সমস্যায় পরিণত হলে কী করা উচিত? কখন এ-বিষয়ে পরামর্শ নেয়া উচিত? আপনার এবং আপনার পরিবারের সদস্যদের ঘুমের ব্যাঘাত হলে কীভাবে এর সমাধান করা যেতে পারে?full00:09:13Fri, 22 Nov 2024 12:56:46 +1100If you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - আপনার যদি চাকরি থেকে আয় আসে, বা যদি আপনি সরকারের কাছ থেকে অর্থসাহায্য পান অথবা সহজে বিভিন্ন বিল পরিশোধ করতে চান, তাহলে আপনার প্রয়োজন হবে একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্টের। অনেক ক্ষেত্রে একের বেশি অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন হতে পারে। অস্ট্রেলিয়ার ব্যাংকগুলোর গ্রাহক সংখ্যা ২০ মিলিয়নের বেশি। সব গ্রাহকের অ্যাকাউন্টের ধরন এক নয়, তাই আপনার প্রয়োজন অনুসারে সবচেয়ে উপযুক্ত অ্যাকাউন্ট বেছে নেওয়ার জন্যে কিছু খোঁজ-খবর করা উচিত। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের আজকের পর্বে আমরা জানবো, কীভাবে প্রয়োজন অনুযায়ী নিজের জন্যে সঠিক ব্যাংক হিসাব বেছে নেয়া যায়।00000193-2d47-d8ee-a9df-3f67475d0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/finding-a-bank-account/8y35h3qsiIf you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - আপনার যদি চাকরি থেকে আয় আসে, বা যদি আপনি সরকারের কাছ থেকে অর্থসাহায্য পান অথবা সহজে বিভিন্ন বিল পরিশোধ করতে চান, তাহলে আপনার প্রয়োজন হবে একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্টের। অনেক ক্ষেত্রে একের বেশি অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন হতে পারে। অস্ট্রেলিয়ার ব্যাংকগুলোর গ্রাহক সংখ্যা ২০ মিলিয়নের বেশি। সব গ্রাহকের অ্যাকাউন্টের ধরন এক নয়, তাই আপনার প্রয়োজন অনুসারে সবচেয়ে উপযুক্ত অ্যাকাউন্ট বেছে নেওয়ার জন্যে কিছু খোঁজ-খবর করা উচিত। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের আজকের পর্বে আমরা জানবো, কীভাবে প্রয়োজন অনুযায়ী নিজের জন্যে সঠিক ব্যাংক হিসাব বেছে নেয়া যায়।If you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - আপনার যদি চাকরি থেকে আয় আসে, বা যদি আপনি সরকারের কাছ থেকে অর্থসাহায্য পান অথবা সহজে বিভিন্ন বিল পরিশোধ করতে চান, তাহলে আপনার প্রয়োজন হবে একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্টের। অনেক ক্ষেত্রে একের বেশি অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন হতে পারে। অস্ট্রেলিয়ার ব্যাংকগুলোর গ্রাহক সংখ্যা ২০ মিলিয়নের বেশি। সব গ্রাহকের অ্যাকাউন্টের ধরন এক নয়, তাই আপনার প্রয়োজন অনুসারে সবচেয়ে উপযুক্ত অ্যাকাউন্ট বেছে নেওয়ার জন্যে কিছু খোঁজ-খবর করা উচিত। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের আজকের পর্বে আমরা জানবো, কীভাবে প্রয়োজন অনুযায়ী নিজের জন্যে সঠিক ব্যাংক হিসাব বেছে নেয়া যায়।full00:08:58Fri, 15 Nov 2024 11:58:09 +1100Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - অস্ট্রেলিয়ার প্রতিটি জায়গায় হাজার হাজার বছরের পুরনো ইতিহাস আছে, যা তাঁদের দেশ, সংস্কৃতি এবং ভাষার স্বতন্ত্র ইতিহাস বহন করে। বর্তমানে, বসবাসের স্থানগুলো এমনভাবে ডিজাইন করার চেষ্টা করা হয়, যাতে এই স্থানীয় জ্ঞান সবার কাছে দৃশ্যমান হয়।00000193-0bf6-d8ee-a9df-1bf701770000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/country-led-design-in-australian-cities/oe647l75mCountry is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - অস্ট্রেলিয়ার প্রতিটি জায়গায় হাজার হাজার বছরের পুরনো ইতিহাস আছে, যা তাঁদের দেশ, সংস্কৃতি এবং ভাষার স্বতন্ত্র ইতিহাস বহন করে। বর্তমানে, বসবাসের স্থানগুলো এমনভাবে ডিজাইন করার চেষ্টা করা হয়, যাতে এই স্থানীয় জ্ঞান সবার কাছে দৃশ্যমান হয়।Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - অস্ট্রেলিয়ার প্রতিটি জায়গায় হাজার হাজার বছরের পুরনো ইতিহাস আছে, যা তাঁদের দেশ, সংস্কৃতি এবং ভাষার স্বতন্ত্র ইতিহাস বহন করে। বর্তমানে, বসবাসের স্থানগুলো এমনভাবে ডিজাইন করার চেষ্টা করা হয়, যাতে এই স্থানীয় জ্ঞান সবার কাছে দৃশ্যমান হয়।full00:10:12Sat, 09 Nov 2024 02:00:21 +1100Every Australian citizen who is on the electoral roll can be called up for jury service. But what is involved if you get called to be a juror? And what is the role of a jury? - প্রত্যেক অস্ট্রেলিয়ান নাগরিক, যিনি নির্বাচনী তালিকায় আছেন, তাকে জুরি পরিষেবার জন্য ডাকা হতে পারে। যদি আপনাকে জুরি হিসেবে ডাকা হয়, তাহলে এতে আপনার করণীয় কী? এবং বিচারক হিসেবে আপনার ভূমিকা কী? অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড-এর এই পর্বে আমরা জানব এই বিষয়গুলো সম্পর্কে।00000192-e58c-d9e8-abd6-ff8c03c10008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-happens-when-you-are-summoned-for-jury-duty/063quq1tvEvery Australian citizen who is on the electoral roll can be called up for jury service. But what is involved if you get called to be a juror? And what is the role of a jury? - প্রত্যেক অস্ট্রেলিয়ান নাগরিক, যিনি নির্বাচনী তালিকায় আছেন, তাকে জুরি পরিষেবার জন্য ডাকা হতে পারে। যদি আপনাকে জুরি হিসেবে ডাকা হয়, তাহলে এতে আপনার করণীয় কী? এবং বিচারক হিসেবে আপনার ভূমিকা কী? অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড-এর এই পর্বে আমরা জানব এই বিষয়গুলো সম্পর্কে।Every Australian citizen who is on the electoral roll can be called up for jury service. But what is involved if you get called to be a juror? And what is the role of a jury? - প্রত্যেক অস্ট্রেলিয়ান নাগরিক, যিনি নির্বাচনী তালিকায় আছেন, তাকে জুরি পরিষেবার জন্য ডাকা হতে পারে। যদি আপনাকে জুরি হিসেবে ডাকা হয়, তাহলে এতে আপনার করণীয় কী? এবং বিচারক হিসেবে আপনার ভূমিকা কী? অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড-এর এই পর্বে আমরা জানব এই বিষয়গুলো সম্পর্কে।full00:08:23Fri, 01 Nov 2024 13:52:41 +1100Building a house in Australia is a dream for many, but what are the essential steps to achieving it? While buying an existing home may seem straightforward, the process of purchasing land and constructing your own house requires careful planning and consideration. Here's how you can navigate building your own home in Australia. - অস্ট্রেলিয়ায় একটি বাড়ি তৈরি করা অনেকের জন্য একটি স্বপ্ন, তবে এজন্য প্রয়োজন বেশ কিছু পদক্ষেপ। এ বিষয়ে আলোচনা করা হয়েছে আজকের 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' প্রতিবেদনে।00000192-bcf8-d024-ab9f-bcf9f1440005https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-build-your-own-home/izt8g3q4aBuilding a house in Australia is a dream for many, but what are the essential steps to achieving it? While buying an existing home may seem straightforward, the process of purchasing land and constructing your own house requires careful planning and consideration. Here's how you can navigate building your own home in Australia. - অস্ট্রেলিয়ায় একটি বাড়ি তৈরি করা অনেকের জন্য একটি স্বপ্ন, তবে এজন্য প্রয়োজন বেশ কিছু পদক্ষেপ। এ বিষয়ে আলোচনা করা হয়েছে আজকের 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' প্রতিবেদনে।Building a house in Australia is a dream for many, but what are the essential steps to achieving it? While buying an existing home may seem straightforward, the process of purchasing land and constructing your own house requires careful planning and consideration. Here's how you can navigate building your own home in Australia. - অস্ট্রেলিয়ায় একটি বাড়ি তৈরি করা অনেকের জন্য একটি স্বপ্ন, তবে এজন্য প্রয়োজন বেশ কিছু পদক্ষেপ। এ বিষয়ে আলোচনা করা হয়েছে আজকের 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' প্রতিবেদনে।full00:08:42Thu, 24 Oct 2024 16:39:26 +1100Did you know that one in five children is at risk of dying from a disease that is now preventable through vaccination? Australia’s vaccination program helps to prevent severe outcomes from many childhood infections. To access family support payments—and in some states, childcare services—your child must be fully immunised according to the national schedule. - আপনি জানেন কি, প্রতি পাঁচটির মধ্যে একটি শিশু এমন রোগে মারা যাওয়ার ঝুঁকি থাকে, যা এখন টিকা দিয়ে প্রতিরোধ করা যায়? অস্ট্রেলিয়ার টিকাদান কর্মসূচি শিশুদের অনেক ধরনের সংক্রমণ থেকে রক্ষা করতে সহায়তা করে। পরিবারিক সহায়তা ভাতা এবং কিছু স্টেটে চাইল্ড কেয়ার সেবা পাওয়ার জন্য, আপনার শিশুকে জাতীয় কর্মসূচি অনুসারে টিকাদান সম্পন্ন করতে হবে।00000192-9db7-d107-a3da-fdb73da30007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/vaccination-rules-for-children-in-australia/cswx0xwtfDid you know that one in five children is at risk of dying from a disease that is now preventable through vaccination? Australia’s vaccination program helps to prevent severe outcomes from many childhood infections. To access family support payments—and in some states, childcare services—your child must be fully immunised according to the national schedule. - আপনি জানেন কি, প্রতি পাঁচটির মধ্যে একটি শিশু এমন রোগে মারা যাওয়ার ঝুঁকি থাকে, যা এখন টিকা দিয়ে প্রতিরোধ করা যায়? অস্ট্রেলিয়ার টিকাদান কর্মসূচি শিশুদের অনেক ধরনের সংক্রমণ থেকে রক্ষা করতে সহায়তা করে। পরিবারিক সহায়তা ভাতা এবং কিছু স্টেটে চাইল্ড কেয়ার সেবা পাওয়ার জন্য, আপনার শিশুকে জাতীয় কর্মসূচি অনুসারে টিকাদান সম্পন্ন করতে হবে।Did you know that one in five children is at risk of dying from a disease that is now preventable through vaccination? Australia’s vaccination program helps to prevent severe outcomes from many childhood infections. To access family support payments—and in some states, childcare services—your child must be fully immunised according to the national schedule. - আপনি জানেন কি, প্রতি পাঁচটির মধ্যে একটি শিশু এমন রোগে মারা যাওয়ার ঝুঁকি থাকে, যা এখন টিকা দিয়ে প্রতিরোধ করা যায়? অস্ট্রেলিয়ার টিকাদান কর্মসূচি শিশুদের অনেক ধরনের সংক্রমণ থেকে রক্ষা করতে সহায়তা করে। পরিবারিক সহায়তা ভাতা এবং কিছু স্টেটে চাইল্ড কেয়ার সেবা পাওয়ার জন্য, আপনার শিশুকে জাতীয় কর্মসূচি অনুসারে টিকাদান সম্পন্ন করতে হবে।full00:09:17Fri, 18 Oct 2024 15:35:02 +1100Are you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - অস্ট্রেলিয়ায় বেড়াতে আপনি কি সত্যিই এক দারুন অভিজ্ঞতা খুঁজছেন? জনবিরল বন্য এলাকা দর্শন, খাবার-দাবার, শিল্প বা বিলাসিতা যাই খুঁজুন না কেন, এদেশে প্রচুর ফার্স্ট নেশনস ট্যুরিজম অ্যাডভেঞ্চার রয়েছে যা আপনি অন্বেষণ করতে পারেন। আর এজন্য এমন নেতৃত্ব দিতে পারে যার এই ভূমির সাথে ৬৫,০০০ বছরের সংযোগ রয়েছে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এবার এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।00000192-78e4-db47-abfb-fef650580000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/the-impacts-of-first-nations-tourism/z8i89twocAre you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - অস্ট্রেলিয়ায় বেড়াতে আপনি কি সত্যিই এক দারুন অভিজ্ঞতা খুঁজছেন? জনবিরল বন্য এলাকা দর্শন, খাবার-দাবার, শিল্প বা বিলাসিতা যাই খুঁজুন না কেন, এদেশে প্রচুর ফার্স্ট নেশনস ট্যুরিজম অ্যাডভেঞ্চার রয়েছে যা আপনি অন্বেষণ করতে পারেন। আর এজন্য এমন নেতৃত্ব দিতে পারে যার এই ভূমির সাথে ৬৫,০০০ বছরের সংযোগ রয়েছে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এবার এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।Are you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - অস্ট্রেলিয়ায় বেড়াতে আপনি কি সত্যিই এক দারুন অভিজ্ঞতা খুঁজছেন? জনবিরল বন্য এলাকা দর্শন, খাবার-দাবার, শিল্প বা বিলাসিতা যাই খুঁজুন না কেন, এদেশে প্রচুর ফার্স্ট নেশনস ট্যুরিজম অ্যাডভেঞ্চার রয়েছে যা আপনি অন্বেষণ করতে পারেন। আর এজন্য এমন নেতৃত্ব দিতে পারে যার এই ভূমির সাথে ৬৫,০০০ বছরের সংযোগ রয়েছে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এবার এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।full00:09:59Fri, 11 Oct 2024 12:06:23 +1100Shared housing is becoming increasingly popular in Australia, as more people look to reduce rental costs. So, what key factors should you consider when searching for shared accommodation, and how can you avoid potential scams? - শেয়ার্ড হাউজিং অস্ট্রেলিয়ায় দিন দিন জনপ্রিয় হয়ে উঠছে কারণ লোকজন বাড়ি ভাড়ার খরচ বাঁচাতে একটি বাড়িতে অন্যদের সাথে থাকতে চায়।00000192-0d29-da29-a7d7-af6f0aef0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/understanding-shared-housing-in-australia/yvhkoux70Shared housing is becoming increasingly popular in Australia, as more people look to reduce rental costs. So, what key factors should you consider when searching for shared accommodation, and how can you avoid potential scams? - শেয়ার্ড হাউজিং অস্ট্রেলিয়ায় দিন দিন জনপ্রিয় হয়ে উঠছে কারণ লোকজন বাড়ি ভাড়ার খরচ বাঁচাতে একটি বাড়িতে অন্যদের সাথে থাকতে চায়।Shared housing is becoming increasingly popular in Australia, as more people look to reduce rental costs. So, what key factors should you consider when searching for shared accommodation, and how can you avoid potential scams? - শেয়ার্ড হাউজিং অস্ট্রেলিয়ায় দিন দিন জনপ্রিয় হয়ে উঠছে কারণ লোকজন বাড়ি ভাড়ার খরচ বাঁচাতে একটি বাড়িতে অন্যদের সাথে থাকতে চায়।full00:08:07Fri, 20 Sep 2024 12:30:30 +1000Astronomical knowledge of celestial objects influences and informs the life and law of First Nations people. - মিটিমিটি তারার ছাউনির নিচে এবং চাঁদের অসংখ্য চক্রের মধ্য দিয়ে, অস্ট্রেলিয়ার ফার্স্ট নেশনস মানুষের সংস্কৃতি এবং উপস্থিতি হাজার হাজার বছর ধরে প্রসারিত।00000191-e8b8-defa-a3fd-f9fdd4430007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/indigenous-astronomy-how-the-sky-informs-cultural-practices/of6p0ytunAstronomical knowledge of celestial objects influences and informs the life and law of First Nations people. - মিটিমিটি তারার ছাউনির নিচে এবং চাঁদের অসংখ্য চক্রের মধ্য দিয়ে, অস্ট্রেলিয়ার ফার্স্ট নেশনস মানুষের সংস্কৃতি এবং উপস্থিতি হাজার হাজার বছর ধরে প্রসারিত।Astronomical knowledge of celestial objects influences and informs the life and law of First Nations people. - মিটিমিটি তারার ছাউনির নিচে এবং চাঁদের অসংখ্য চক্রের মধ্য দিয়ে, অস্ট্রেলিয়ার ফার্স্ট নেশনস মানুষের সংস্কৃতি এবং উপস্থিতি হাজার হাজার বছর ধরে প্রসারিত।full00:10:02Fri, 13 Sep 2024 10:25:09 +1000Understanding how dental care works in Australia can be crucial for maintaining your health and well-being. Learn how to access dental services, the costs involved, and some essential dental health tips to keep you and your family smile bright. - অস্ট্রেলিয়ায় দাঁতের চিকিৎসা ব্যবস্থা কীভাবে কাজ করে তা বোঝা আপনার স্বাস্থ্য এবং সুস্থতা বজায় রাখার জন্য গুরুত্বপূর্ণ। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড বা ‘অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন’ প্রতিবেদনের এই পর্বে, আমরা অস্ট্রেলিয়ায় প্রাপ্তবয়স্কদের এবং বাচ্চাদের দাঁতের যত্নের প্রাথমিক বিষয়গুলি কভার করব, প্রধানত কীভাবে এই পরিষেবাগুলি পেতে হয়, এর খরচ এবং দাঁতের স্বাস্থ্য বিষয়ক কিছু প্রয়োজনীয় পরামর্শ যা আপনাকে এবং আপনার পরিবারকে ভালো রাখবে।00000191-c4af-defa-a3fd-f5ef5c8f0001https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/why-is-dental-health-care-so-expensive-in-australia/r7n2ldvjmUnderstanding how dental care works in Australia can be crucial for maintaining your health and well-being. Learn how to access dental services, the costs involved, and some essential dental health tips to keep you and your family smile bright. - অস্ট্রেলিয়ায় দাঁতের চিকিৎসা ব্যবস্থা কীভাবে কাজ করে তা বোঝা আপনার স্বাস্থ্য এবং সুস্থতা বজায় রাখার জন্য গুরুত্বপূর্ণ। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড বা ‘অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন’ প্রতিবেদনের এই পর্বে, আমরা অস্ট্রেলিয়ায় প্রাপ্তবয়স্কদের এবং বাচ্চাদের দাঁতের যত্নের প্রাথমিক বিষয়গুলি কভার করব, প্রধানত কীভাবে এই পরিষেবাগুলি পেতে হয়, এর খরচ এবং দাঁতের স্বাস্থ্য বিষয়ক কিছু প্রয়োজনীয় পরামর্শ যা আপনাকে এবং আপনার পরিবারকে ভালো রাখবে।Understanding how dental care works in Australia can be crucial for maintaining your health and well-being. Learn how to access dental services, the costs involved, and some essential dental health tips to keep you and your family smile bright. - অস্ট্রেলিয়ায় দাঁতের চিকিৎসা ব্যবস্থা কীভাবে কাজ করে তা বোঝা আপনার স্বাস্থ্য এবং সুস্থতা বজায় রাখার জন্য গুরুত্বপূর্ণ। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড বা ‘অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন’ প্রতিবেদনের এই পর্বে, আমরা অস্ট্রেলিয়ায় প্রাপ্তবয়স্কদের এবং বাচ্চাদের দাঁতের যত্নের প্রাথমিক বিষয়গুলি কভার করব, প্রধানত কীভাবে এই পরিষেবাগুলি পেতে হয়, এর খরচ এবং দাঁতের স্বাস্থ্য বিষয়ক কিছু প্রয়োজনীয় পরামর্শ যা আপনাকে এবং আপনার পরিবারকে ভালো রাখবে।full00:11:25Fri, 06 Sep 2024 10:46:33 +1000In Australia, workplace codes of conduct differ from company to company, but some standard unwritten rules are generally followed in most businesses and industries. There are also a few unspoken rules in the Australian workplace that can evolve into a set of social norms. Here is how to navigate and familiarise yourself with these unwritten rules when starting a new job. - অস্ট্রেলিয়ায়, কর্মক্ষেত্রের আচরণবিধি কোম্পানি ভেদে ভিন্ন হয়, তবে কিছু সাধারণ অলিখিত নিয়ম সাধারণত বেশিরভাগ ব্যবসা এবং শিল্প প্রতিষ্ঠানে অনুসরণ করা হয়। উপরন্তু, অস্ট্রেলিয়ার কর্মক্ষেত্রে কিছু অব্যক্ত নিয়ম রয়েছে যা সামাজিক নিয়মের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে।00000191-9c08-d729-adff-9fbcbdb00008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-are-the-unwritten-rules-in-the-australia-workplace/hacspt336In Australia, workplace codes of conduct differ from company to company, but some standard unwritten rules are generally followed in most businesses and industries. There are also a few unspoken rules in the Australian workplace that can evolve into a set of social norms. Here is how to navigate and familiarise yourself with these unwritten rules when starting a new job. - অস্ট্রেলিয়ায়, কর্মক্ষেত্রের আচরণবিধি কোম্পানি ভেদে ভিন্ন হয়, তবে কিছু সাধারণ অলিখিত নিয়ম সাধারণত বেশিরভাগ ব্যবসা এবং শিল্প প্রতিষ্ঠানে অনুসরণ করা হয়। উপরন্তু, অস্ট্রেলিয়ার কর্মক্ষেত্রে কিছু অব্যক্ত নিয়ম রয়েছে যা সামাজিক নিয়মের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে।In Australia, workplace codes of conduct differ from company to company, but some standard unwritten rules are generally followed in most businesses and industries. There are also a few unspoken rules in the Australian workplace that can evolve into a set of social norms. Here is how to navigate and familiarise yourself with these unwritten rules when starting a new job. - অস্ট্রেলিয়ায়, কর্মক্ষেত্রের আচরণবিধি কোম্পানি ভেদে ভিন্ন হয়, তবে কিছু সাধারণ অলিখিত নিয়ম সাধারণত বেশিরভাগ ব্যবসা এবং শিল্প প্রতিষ্ঠানে অনুসরণ করা হয়। উপরন্তু, অস্ট্রেলিয়ার কর্মক্ষেত্রে কিছু অব্যক্ত নিয়ম রয়েছে যা সামাজিক নিয়মের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে।full00:10:33Thu, 29 Aug 2024 13:31:24 +1000Cold weather does not mean a pest-free home. Some pests, like termites, remain active all-year round and winter is peak season for mice and rats preferring your house instead of outdoors. Bed bugs and cockroaches are also on the list of invaders to look out for. Infestations have wide-ranging consequences, including hygiene risks and even home devaluation. Learn how to prevent, identify, and deal with them. - শীতের সময়ে বাড়িতে অবাঞ্ছিত পোকামাকড়ের উৎপাত নিয়ে মানুষকে সাধারণত খুব একটা ভাবতে হয় না। কিন্তু অস্ট্রেলিয়ায় ব্যাপারটা খানিকটা ভিন্ন, এ-দেশে অনেক ধরণের কীটপতঙ্গ রয়েছে যেগুলো শীতকালে আপনার বাড়িতে প্রবেশের সমূহ সম্ভাবনা রয়েছে। এর মাঝে কিছু কিছু কীটপতঙ্গ সারা বছরই সক্রিয় থাকে, তবে তা নির্ভর করে আপনি কোন এলাকায় বসবাস করেন তার উপরে। সচরাচর এই তালিকায় থাকে ছারপোকা, ইঁদুর ও ঘুণপোকার নাম, তবে তেলাপোকার নামও এই তালিকায় থাকা অস্বাভাবিক কিছু নয়। তবে মনে রাখা প্রয়োজন যে কীটপতঙ্গের উপদ্রবের অনেকরকম প্রতিক্রিয়া হতে পারে। তার মধ্যে সাধারণ বিরক্তি এবং স্বাস্থ্যগত ঝুঁকি ছাড়াও, আপনার বাড়ির বাজার-মূল্য কমাতে এগুলো ভূমিকা রাখতে পারে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে বাড়িতে কীটপতঙ্গের উপদ্রবের মোকাবেলা করার বিষয়ে পরামর্শের জন্যে আমরা কথা বলেছি কয়েকজন বিশেষজ্ঞের সাথে।00000191-78c9-dd63-adbd-7fcf85730008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-protect-your-home-from-australias-common-pests/1sm0me79eCold weather does not mean a pest-free home. Some pests, like termites, remain active all-year round and winter is peak season for mice and rats preferring your house instead of outdoors. Bed bugs and cockroaches are also on the list of invaders to look out for. Infestations have wide-ranging consequences, including hygiene risks and even home devaluation. Learn how to prevent, identify, and deal with them. - শীতের সময়ে বাড়িতে অবাঞ্ছিত পোকামাকড়ের উৎপাত নিয়ে মানুষকে সাধারণত খুব একটা ভাবতে হয় না। কিন্তু অস্ট্রেলিয়ায় ব্যাপারটা খানিকটা ভিন্ন, এ-দেশে অনেক ধরণের কীটপতঙ্গ রয়েছে যেগুলো শীতকালে আপনার বাড়িতে প্রবেশের সমূহ সম্ভাবনা রয়েছে। এর মাঝে কিছু কিছু কীটপতঙ্গ সারা বছরই সক্রিয় থাকে, তবে তা নির্ভর করে আপনি কোন এলাকায় বসবাস করেন তার উপরে। সচরাচর এই তালিকায় থাকে ছারপোকা, ইঁদুর ও ঘুণপোকার নাম, তবে তেলাপোকার নামও এই তালিকায় থাকা অস্বাভাবিক কিছু নয়। তবে মনে রাখা প্রয়োজন যে কীটপতঙ্গের উপদ্রবের অনেকরকম প্রতিক্রিয়া হতে পারে। তার মধ্যে সাধারণ বিরক্তি এবং স্বাস্থ্যগত ঝুঁকি ছাড়াও, আপনার বাড়ির বাজার-মূল্য কমাতে এগুলো ভূমিকা রাখতে পারে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে বাড়িতে কীটপতঙ্গের উপদ্রবের মোকাবেলা করার বিষয়ে পরামর্শের জন্যে আমরা কথা বলেছি কয়েকজন বিশেষজ্ঞের সাথে।Cold weather does not mean a pest-free home. Some pests, like termites, remain active all-year round and winter is peak season for mice and rats preferring your house instead of outdoors. Bed bugs and cockroaches are also on the list of invaders to look out for. Infestations have wide-ranging consequences, including hygiene risks and even home devaluation. Learn how to prevent, identify, and deal with them. - শীতের সময়ে বাড়িতে অবাঞ্ছিত পোকামাকড়ের উৎপাত নিয়ে মানুষকে সাধারণত খুব একটা ভাবতে হয় না। কিন্তু অস্ট্রেলিয়ায় ব্যাপারটা খানিকটা ভিন্ন, এ-দেশে অনেক ধরণের কীটপতঙ্গ রয়েছে যেগুলো শীতকালে আপনার বাড়িতে প্রবেশের সমূহ সম্ভাবনা রয়েছে। এর মাঝে কিছু কিছু কীটপতঙ্গ সারা বছরই সক্রিয় থাকে, তবে তা নির্ভর করে আপনি কোন এলাকায় বসবাস করেন তার উপরে। সচরাচর এই তালিকায় থাকে ছারপোকা, ইঁদুর ও ঘুণপোকার নাম, তবে তেলাপোকার নামও এই তালিকায় থাকা অস্বাভাবিক কিছু নয়। তবে মনে রাখা প্রয়োজন যে কীটপতঙ্গের উপদ্রবের অনেকরকম প্রতিক্রিয়া হতে পারে। তার মধ্যে সাধারণ বিরক্তি এবং স্বাস্থ্যগত ঝুঁকি ছাড়াও, আপনার বাড়ির বাজার-মূল্য কমাতে এগুলো ভূমিকা রাখতে পারে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে বাড়িতে কীটপতঙ্গের উপদ্রবের মোকাবেলা করার বিষয়ে পরামর্শের জন্যে আমরা কথা বলেছি কয়েকজন বিশেষজ্ঞের সাথে।full00:08:57Thu, 22 Aug 2024 16:47:20 +1000Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - ইন্ডিজিনাস এবং টরে' স্ট্রেইট আইল্যান্ডের অধিবাসীরা হাজার হাজার বছর ধরে বেঁচে আছে। নিজেদের সুরক্ষার বিষয়ে তাদের গভীর জ্ঞানের কারণেই তারা টেকসইভাবে এবং ঐকতানের সাথে বসবাস করছে। এর মধ্যে রয়েছে ফার্স্ট নেশনসের ঔষধি অনুশীলন, যা বাস্তব এবং আধ্যাত্মিকতার একটি জটিল মিশ্রণ।00000191-58ab-d897-adb3-d8af52950000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/embracing-the-wisdom-of-traditional-indigenous-medicine/asrmd07onUnderstanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - ইন্ডিজিনাস এবং টরে' স্ট্রেইট আইল্যান্ডের অধিবাসীরা হাজার হাজার বছর ধরে বেঁচে আছে। নিজেদের সুরক্ষার বিষয়ে তাদের গভীর জ্ঞানের কারণেই তারা টেকসইভাবে এবং ঐকতানের সাথে বসবাস করছে। এর মধ্যে রয়েছে ফার্স্ট নেশনসের ঔষধি অনুশীলন, যা বাস্তব এবং আধ্যাত্মিকতার একটি জটিল মিশ্রণ।Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - ইন্ডিজিনাস এবং টরে' স্ট্রেইট আইল্যান্ডের অধিবাসীরা হাজার হাজার বছর ধরে বেঁচে আছে। নিজেদের সুরক্ষার বিষয়ে তাদের গভীর জ্ঞানের কারণেই তারা টেকসইভাবে এবং ঐকতানের সাথে বসবাস করছে। এর মধ্যে রয়েছে ফার্স্ট নেশনসের ঔষধি অনুশীলন, যা বাস্তব এবং আধ্যাত্মিকতার একটি জটিল মিশ্রণ।full00:11:16Fri, 16 Aug 2024 12:00:34 +1000Experts say that dealing with bullying behaviours is never easy but always necessary, as the harm caused can impact children for years. To provide up-to-date advice on supporting a child experiencing bullying at school or online, we consult specialists in education, psychology, and cyberbullying response. - একটি নিরাপদ এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক শিক্ষার পরিবেশ প্রদান করা প্রতিটি অস্ট্রেলিয়ান স্কুল কমিউনিটির একটি মূল লক্ষ্য। কিন্তু যখন তাদের সন্তান স্কুলে নিগৃহীত হয় তখন বাবা-মায়ের কী করা উচিত? এবং অনলাইনে বুলিংয়ের শিকার হলে তাদের কী পদক্ষেপ নেওয়া উচিত? এই প্রশ্নগুলির উত্তর পেতে আমরা শিক্ষা, মনোবিজ্ঞান, এবং সাইবার বুলিং বিশেষজ্ঞদের কাছে পরামর্শ সহ নানা বিষয় জানতে চেয়েছি।00000191-3098-de38-a9db-b498e7c40000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/is-your-child-being-bullied-at-school-or-online-key-steps-you-need-to-take/apgikqdtmExperts say that dealing with bullying behaviours is never easy but always necessary, as the harm caused can impact children for years. To provide up-to-date advice on supporting a child experiencing bullying at school or online, we consult specialists in education, psychology, and cyberbullying response. - একটি নিরাপদ এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক শিক্ষার পরিবেশ প্রদান করা প্রতিটি অস্ট্রেলিয়ান স্কুল কমিউনিটির একটি মূল লক্ষ্য। কিন্তু যখন তাদের সন্তান স্কুলে নিগৃহীত হয় তখন বাবা-মায়ের কী করা উচিত? এবং অনলাইনে বুলিংয়ের শিকার হলে তাদের কী পদক্ষেপ নেওয়া উচিত? এই প্রশ্নগুলির উত্তর পেতে আমরা শিক্ষা, মনোবিজ্ঞান, এবং সাইবার বুলিং বিশেষজ্ঞদের কাছে পরামর্শ সহ নানা বিষয় জানতে চেয়েছি।Experts say that dealing with bullying behaviours is never easy but always necessary, as the harm caused can impact children for years. To provide up-to-date advice on supporting a child experiencing bullying at school or online, we consult specialists in education, psychology, and cyberbullying response. - একটি নিরাপদ এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক শিক্ষার পরিবেশ প্রদান করা প্রতিটি অস্ট্রেলিয়ান স্কুল কমিউনিটির একটি মূল লক্ষ্য। কিন্তু যখন তাদের সন্তান স্কুলে নিগৃহীত হয় তখন বাবা-মায়ের কী করা উচিত? এবং অনলাইনে বুলিংয়ের শিকার হলে তাদের কী পদক্ষেপ নেওয়া উচিত? এই প্রশ্নগুলির উত্তর পেতে আমরা শিক্ষা, মনোবিজ্ঞান, এবং সাইবার বুলিং বিশেষজ্ঞদের কাছে পরামর্শ সহ নানা বিষয় জানতে চেয়েছি।full00:08:55Thu, 08 Aug 2024 16:53:36 +1000Every day, pedestrians across Australia break the law without knowing it. This can result penalties and occasionally accidents. Stay safe and avoid an unexpected fine by familiarising yourself with some of Australia’s common pedestrian laws. - নিজের অজান্তেই প্রতিদিন আইন ভঙ্গ করে অস্ট্রেলিয়ার পথচারীরা। যার ফলে বাড়ে মাঝে মাঝে জরিমানা এবং দুর্ঘটনার সম্ভাবনা। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড বা অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন এর এই পর্বে আমরা জানবো নিরাপদে থাকা এবং অপ্রত্যাশিত জরিমানা এড়ানোর উপায় এবং কেন অস্ট্রেলিয়ার সাধারণ পেডেস্ট্রীয়ান আইন সম্পর্কে পরিচিত হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।00000191-0c9d-de08-a1f7-ecffa33d0003https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/good-reasons-to-observe-the-pedestrian-road-rules/wms5wsenpEvery day, pedestrians across Australia break the law without knowing it. This can result penalties and occasionally accidents. Stay safe and avoid an unexpected fine by familiarising yourself with some of Australia’s common pedestrian laws. - নিজের অজান্তেই প্রতিদিন আইন ভঙ্গ করে অস্ট্রেলিয়ার পথচারীরা। যার ফলে বাড়ে মাঝে মাঝে জরিমানা এবং দুর্ঘটনার সম্ভাবনা। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড বা অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন এর এই পর্বে আমরা জানবো নিরাপদে থাকা এবং অপ্রত্যাশিত জরিমানা এড়ানোর উপায় এবং কেন অস্ট্রেলিয়ার সাধারণ পেডেস্ট্রীয়ান আইন সম্পর্কে পরিচিত হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।Every day, pedestrians across Australia break the law without knowing it. This can result penalties and occasionally accidents. Stay safe and avoid an unexpected fine by familiarising yourself with some of Australia’s common pedestrian laws. - নিজের অজান্তেই প্রতিদিন আইন ভঙ্গ করে অস্ট্রেলিয়ার পথচারীরা। যার ফলে বাড়ে মাঝে মাঝে জরিমানা এবং দুর্ঘটনার সম্ভাবনা। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড বা অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন এর এই পর্বে আমরা জানবো নিরাপদে থাকা এবং অপ্রত্যাশিত জরিমানা এড়ানোর উপায় এবং কেন অস্ট্রেলিয়ার সাধারণ পেডেস্ট্রীয়ান আইন সম্পর্কে পরিচিত হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।full00:08:24Thu, 01 Aug 2024 16:47:53 +1000Are you familiar with Australia’s legal system? As a federation of six states and two territories, Australia has laws that apply nationally, as well as laws specific to each jurisdiction. Additionally, there are parallel structures of federal and state courts. Learn the basics of how the legal system works, from understanding Australian laws to accessing legal assistance. - শৃঙ্খলা ও ন্যায়বিচার নিশ্চিত করা এবং নাগরিকদের অধিকার রক্ষার জন্য অস্ট্রেলিয়ায় রয়েছে একটি জটিল আইনি ব্যবস্থা । একটি ফেডারেশন হিসেবে, অস্ট্রেলিয়া ছয়টি স্টেট বা রাজ্য এবং দু’টি টেরিটোরি বা অঞ্চল নিয়ে গঠিত, যাদের কমনওয়েলথ বা ফেডারেল কাঠামোর পাশাপাশি নিজস্ব সরকার, আইনসভা এবং আদালত ব্যবস্থা রয়েছে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড বা অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন এর এই পর্বে আমরা জানবো কীভাবে এই সিস্টেম কাজ করে এবং আইনি সহায়তা প্রাপ্তির উপায়গুলো সম্বন্ধে।00000190-ecef-d89f-a19a-edff2fa30000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/understanding-australias-legal-system-laws-courts-and-accessing-legal-assistance/aws6lxe51Are you familiar with Australia’s legal system? As a federation of six states and two territories, Australia has laws that apply nationally, as well as laws specific to each jurisdiction. Additionally, there are parallel structures of federal and state courts. Learn the basics of how the legal system works, from understanding Australian laws to accessing legal assistance. - শৃঙ্খলা ও ন্যায়বিচার নিশ্চিত করা এবং নাগরিকদের অধিকার রক্ষার জন্য অস্ট্রেলিয়ায় রয়েছে একটি জটিল আইনি ব্যবস্থা । একটি ফেডারেশন হিসেবে, অস্ট্রেলিয়া ছয়টি স্টেট বা রাজ্য এবং দু’টি টেরিটোরি বা অঞ্চল নিয়ে গঠিত, যাদের কমনওয়েলথ বা ফেডারেল কাঠামোর পাশাপাশি নিজস্ব সরকার, আইনসভা এবং আদালত ব্যবস্থা রয়েছে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড বা অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন এর এই পর্বে আমরা জানবো কীভাবে এই সিস্টেম কাজ করে এবং আইনি সহায়তা প্রাপ্তির উপায়গুলো সম্বন্ধে।Are you familiar with Australia’s legal system? As a federation of six states and two territories, Australia has laws that apply nationally, as well as laws specific to each jurisdiction. Additionally, there are parallel structures of federal and state courts. Learn the basics of how the legal system works, from understanding Australian laws to accessing legal assistance. - শৃঙ্খলা ও ন্যায়বিচার নিশ্চিত করা এবং নাগরিকদের অধিকার রক্ষার জন্য অস্ট্রেলিয়ায় রয়েছে একটি জটিল আইনি ব্যবস্থা । একটি ফেডারেশন হিসেবে, অস্ট্রেলিয়া ছয়টি স্টেট বা রাজ্য এবং দু’টি টেরিটোরি বা অঞ্চল নিয়ে গঠিত, যাদের কমনওয়েলথ বা ফেডারেল কাঠামোর পাশাপাশি নিজস্ব সরকার, আইনসভা এবং আদালত ব্যবস্থা রয়েছে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড বা অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন এর এই পর্বে আমরা জানবো কীভাবে এই সিস্টেম কাজ করে এবং আইনি সহায়তা প্রাপ্তির উপায়গুলো সম্বন্ধে।full00:08:29Fri, 26 Jul 2024 13:20:13 +1000Major regulatory changes in 2024 have brought about restricted access to vaping products in Australia. The crackdown on what is dubbed a “major public health issue” could lead to an increased number of teens seeking support to overcome the nicotine addiction, experts think. Learn about the health risks and ways to help young people in their quitting journey. - অস্ট্রেলিয়ায় ভ্যাপিং পণ্য পাওয়া দিন দিন কঠিন করা হচ্ছে। ভ্যাপিংকে একটি "প্রধান জনস্বাস্থ্য সমস্যা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং রিপোর্ট অনুযায়ী কিশোর-কিশোরীদের মধ্যে ভ্যাপিং এর ব্যাপকতা বেড়েছে। ভ্যাপিং ত্যাগ করা তরুণদের জন্য চ্যালেঞ্জিং হতে পারে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' প্রতিবেদনের এই পর্বে ব্যাখ্যা করা হয়েছে আমরা তাদের ভ্যাপিং থেকে বিরত রাখতে কীভাবে সহায়তা করতে পারি।00000190-c460-d847-a3d0-f7e49ddb0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/vaping-prevalence-risks-and-helping-your-teenager-quit/e9reqfcmmMajor regulatory changes in 2024 have brought about restricted access to vaping products in Australia. The crackdown on what is dubbed a “major public health issue” could lead to an increased number of teens seeking support to overcome the nicotine addiction, experts think. Learn about the health risks and ways to help young people in their quitting journey. - অস্ট্রেলিয়ায় ভ্যাপিং পণ্য পাওয়া দিন দিন কঠিন করা হচ্ছে। ভ্যাপিংকে একটি "প্রধান জনস্বাস্থ্য সমস্যা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং রিপোর্ট অনুযায়ী কিশোর-কিশোরীদের মধ্যে ভ্যাপিং এর ব্যাপকতা বেড়েছে। ভ্যাপিং ত্যাগ করা তরুণদের জন্য চ্যালেঞ্জিং হতে পারে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' প্রতিবেদনের এই পর্বে ব্যাখ্যা করা হয়েছে আমরা তাদের ভ্যাপিং থেকে বিরত রাখতে কীভাবে সহায়তা করতে পারি।Major regulatory changes in 2024 have brought about restricted access to vaping products in Australia. The crackdown on what is dubbed a “major public health issue” could lead to an increased number of teens seeking support to overcome the nicotine addiction, experts think. Learn about the health risks and ways to help young people in their quitting journey. - অস্ট্রেলিয়ায় ভ্যাপিং পণ্য পাওয়া দিন দিন কঠিন করা হচ্ছে। ভ্যাপিংকে একটি "প্রধান জনস্বাস্থ্য সমস্যা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং রিপোর্ট অনুযায়ী কিশোর-কিশোরীদের মধ্যে ভ্যাপিং এর ব্যাপকতা বেড়েছে। ভ্যাপিং ত্যাগ করা তরুণদের জন্য চ্যালেঞ্জিং হতে পারে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' প্রতিবেদনের এই পর্বে ব্যাখ্যা করা হয়েছে আমরা তাদের ভ্যাপিং থেকে বিরত রাখতে কীভাবে সহায়তা করতে পারি।full00:09:52Thu, 18 Jul 2024 16:26:51 +1000Aggressive driving is a continuum of bad driving behaviours which increase crash risk and can escalate to road rage. People who engage in road rage may be liable for traffic offences in Australia, have their car insurance impacted and most importantly put their lives and those of others at risk. Learn about the expectations around safe, responsible driving and what to do when you or a loved one are involved in a road rage incident. - রাস্তায় গাড়ি চালানোর সময় সামান্য বিরক্তি ক্রোধে রূপান্তরিত হয়ে আরও বড় ঘটনার জন্ম দিতে পারে। এ কারণে সমস্যাজনক ড্রাইভিং চিনতে পারা জরুরি। কীভাবে রোড রেইজ বা রাস্তায় গাড়ি চালানোর সময় নিজের রাগ বা ক্রোধকে নিয়ন্ত্রণ করতে হয়, সেটা জানা থাকা গুরুত্বপূর্ণ। কারণ এরকম হলে তা আপনার গাড়ির বীমার উপর প্রভাব ফেলতে পারে। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই প্রতিবেদনে আমরা নিরাপদ ও দায়িত্বশীল ড্রাইভিং এর উপায় সম্পর্কে জানবো, সেই সাথে আপনি বা আপনার পরিবারের কোনো সদস্য এরকম ঘটনার সামনে পড়লে কী পদক্ষেপ নিতে হবে সে সম্পর্কেও জানতে পারবো।00000190-a4ea-df13-abb4-eceb01f60005https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-is-road-rage-and-how-to-deal-with-it/96zs003jjAggressive driving is a continuum of bad driving behaviours which increase crash risk and can escalate to road rage. People who engage in road rage may be liable for traffic offences in Australia, have their car insurance impacted and most importantly put their lives and those of others at risk. Learn about the expectations around safe, responsible driving and what to do when you or a loved one are involved in a road rage incident. - রাস্তায় গাড়ি চালানোর সময় সামান্য বিরক্তি ক্রোধে রূপান্তরিত হয়ে আরও বড় ঘটনার জন্ম দিতে পারে। এ কারণে সমস্যাজনক ড্রাইভিং চিনতে পারা জরুরি। কীভাবে রোড রেইজ বা রাস্তায় গাড়ি চালানোর সময় নিজের রাগ বা ক্রোধকে নিয়ন্ত্রণ করতে হয়, সেটা জানা থাকা গুরুত্বপূর্ণ। কারণ এরকম হলে তা আপনার গাড়ির বীমার উপর প্রভাব ফেলতে পারে। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই প্রতিবেদনে আমরা নিরাপদ ও দায়িত্বশীল ড্রাইভিং এর উপায় সম্পর্কে জানবো, সেই সাথে আপনি বা আপনার পরিবারের কোনো সদস্য এরকম ঘটনার সামনে পড়লে কী পদক্ষেপ নিতে হবে সে সম্পর্কেও জানতে পারবো।Aggressive driving is a continuum of bad driving behaviours which increase crash risk and can escalate to road rage. People who engage in road rage may be liable for traffic offences in Australia, have their car insurance impacted and most importantly put their lives and those of others at risk. Learn about the expectations around safe, responsible driving and what to do when you or a loved one are involved in a road rage incident. - রাস্তায় গাড়ি চালানোর সময় সামান্য বিরক্তি ক্রোধে রূপান্তরিত হয়ে আরও বড় ঘটনার জন্ম দিতে পারে। এ কারণে সমস্যাজনক ড্রাইভিং চিনতে পারা জরুরি। কীভাবে রোড রেইজ বা রাস্তায় গাড়ি চালানোর সময় নিজের রাগ বা ক্রোধকে নিয়ন্ত্রণ করতে হয়, সেটা জানা থাকা গুরুত্বপূর্ণ। কারণ এরকম হলে তা আপনার গাড়ির বীমার উপর প্রভাব ফেলতে পারে। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই প্রতিবেদনে আমরা নিরাপদ ও দায়িত্বশীল ড্রাইভিং এর উপায় সম্পর্কে জানবো, সেই সাথে আপনি বা আপনার পরিবারের কোনো সদস্য এরকম ঘটনার সামনে পড়লে কী পদক্ষেপ নিতে হবে সে সম্পর্কেও জানতে পারবো।full00:09:11Fri, 12 Jul 2024 13:22:03 +1000Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - অস্ট্রেলিয়ার অ্যাবঅরিজিনাল অ্যান্ড টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগণের সাংস্কৃতিক সৌজন্যবিধি পালন করা, আমরা যে ভূমিতে বসবাস করি সেটির ট্র্যাডিশনাল ওউনারদের সম্মান জানানোর দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই প্রতিবেদনে আমরা এমন কিছু গুরুত্বপূর্ণ সৌজন্যবিধি সম্পর্কে জানতে পারব, যেগুলো আমাদের আচরণকে প্রভাবিত করতে পারে এবং ফার্স্ট অস্ট্রেলিয়ানদের অনন্য জ্ঞান ও মর্যাদাকে সম্মান দেয়া শেখাবে।00000190-90d4-df11-adf5-fcd6983d0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/why-are-indigenous-protocols-important-for-all-australians/d9i7hnbuzObserving the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - অস্ট্রেলিয়ার অ্যাবঅরিজিনাল অ্যান্ড টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগণের সাংস্কৃতিক সৌজন্যবিধি পালন করা, আমরা যে ভূমিতে বসবাস করি সেটির ট্র্যাডিশনাল ওউনারদের সম্মান জানানোর দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই প্রতিবেদনে আমরা এমন কিছু গুরুত্বপূর্ণ সৌজন্যবিধি সম্পর্কে জানতে পারব, যেগুলো আমাদের আচরণকে প্রভাবিত করতে পারে এবং ফার্স্ট অস্ট্রেলিয়ানদের অনন্য জ্ঞান ও মর্যাদাকে সম্মান দেয়া শেখাবে।Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - অস্ট্রেলিয়ার অ্যাবঅরিজিনাল অ্যান্ড টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগণের সাংস্কৃতিক সৌজন্যবিধি পালন করা, আমরা যে ভূমিতে বসবাস করি সেটির ট্র্যাডিশনাল ওউনারদের সম্মান জানানোর দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই প্রতিবেদনে আমরা এমন কিছু গুরুত্বপূর্ণ সৌজন্যবিধি সম্পর্কে জানতে পারব, যেগুলো আমাদের আচরণকে প্রভাবিত করতে পারে এবং ফার্স্ট অস্ট্রেলিয়ানদের অনন্য জ্ঞান ও মর্যাদাকে সম্মান দেয়া শেখাবে।full00:08:39Mon, 08 Jul 2024 15:47:46 +1000In Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked from home, are lodging a tax return for the first time, or need free independent advice. - অস্ট্রেলিয়ার প্রত্যেক কর প্রদানকারী বাসিন্দাকে প্রতি বছর জুলাই মাসের এক তারিখের পরে পূর্ববর্তী অর্থবছরের সকল আয়-ব্যয় সম্পর্কিত হিসাব জমা দিতে হয়। এই হিসাব মূল্যায়ন করে এটিও অর্থাৎ অস্ট্রেলিয়ান ট্যাক্সেশন অফিস প্রাপ্য কর ফেরত দেয়, অথবা কোনো কর বাকি রয়ে গেছে কিনা সেটি জানিয়ে দেয়।00000190-5d10-d997-a7f3-5f3df5fb0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-lodge-your-tax-return-in-australia/mny5kti4xIn Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked from home, are lodging a tax return for the first time, or need free independent advice. - অস্ট্রেলিয়ার প্রত্যেক কর প্রদানকারী বাসিন্দাকে প্রতি বছর জুলাই মাসের এক তারিখের পরে পূর্ববর্তী অর্থবছরের সকল আয়-ব্যয় সম্পর্কিত হিসাব জমা দিতে হয়। এই হিসাব মূল্যায়ন করে এটিও অর্থাৎ অস্ট্রেলিয়ান ট্যাক্সেশন অফিস প্রাপ্য কর ফেরত দেয়, অথবা কোনো কর বাকি রয়ে গেছে কিনা সেটি জানিয়ে দেয়।In Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked from home, are lodging a tax return for the first time, or need free independent advice. - অস্ট্রেলিয়ার প্রত্যেক কর প্রদানকারী বাসিন্দাকে প্রতি বছর জুলাই মাসের এক তারিখের পরে পূর্ববর্তী অর্থবছরের সকল আয়-ব্যয় সম্পর্কিত হিসাব জমা দিতে হয়। এই হিসাব মূল্যায়ন করে এটিও অর্থাৎ অস্ট্রেলিয়ান ট্যাক্সেশন অফিস প্রাপ্য কর ফেরত দেয়, অথবা কোনো কর বাকি রয়ে গেছে কিনা সেটি জানিয়ে দেয়।full00:09:37Fri, 28 Jun 2024 15:00:02 +1000Many common household items such as mobile phones, TVs, computers, chargers, and other electronic devices, including their batteries, contain valuable materials that can be repurposed for new products. Electronic items we no longer use, or need are considered e-waste. Across Australia, there are government-backed programs available that facilitate the safe disposal and recycling of e-waste at no cost. - বাড়িতে থাকা বৈদ্যুতিক সামগ্রী যখন আর ব্যবহারোপযোগী থাকে না, তখন সেগুলি কীভাবে ফেলে দিতে হবে, এ-প্রশ্ন আমাদের সকলের মনেই আসে। ল্যান্ডফিল বা ভূমিতে ই-বর্জ্য ফেলার ব্যাপারে অস্ট্রেলিয়া জুড়েই নিষেধাজ্ঞা রয়েছে। এর অর্থ হচ্ছে অচল বৈদ্যুতিক সামগ্রী যেমন টিভি, কম্পিউটার, মোবাইল ফোন, ব্যাটারি, এবং স্মার্ট ডিভাইসের মত যন্ত্রপাতি, মানে যা-কিছু বিদ্যুতে চলে, সেগুলির কিছুই আপনার বাড়ির সাধারণ বর্জ্যের বিনে ফেলা যাবে না। তবে, এই সব পণ্যই পুনর্ব্যবহারের বিভিন্ন উপায় রয়েছে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানতে পারবো, কীভাবে বিনা খরচে বাড়ির পরিত্যক্ত বৈদ্যুতিক পণ্য-সামগ্রী ও ব্যাটারি রিসাইকল করা যায়।00000190-3911-d75d-a1b5-fdffeb2e0003https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-recycle-electronic-items-and-batteries-in-australia/bum41hjs6Many common household items such as mobile phones, TVs, computers, chargers, and other electronic devices, including their batteries, contain valuable materials that can be repurposed for new products. Electronic items we no longer use, or need are considered e-waste. Across Australia, there are government-backed programs available that facilitate the safe disposal and recycling of e-waste at no cost. - বাড়িতে থাকা বৈদ্যুতিক সামগ্রী যখন আর ব্যবহারোপযোগী থাকে না, তখন সেগুলি কীভাবে ফেলে দিতে হবে, এ-প্রশ্ন আমাদের সকলের মনেই আসে। ল্যান্ডফিল বা ভূমিতে ই-বর্জ্য ফেলার ব্যাপারে অস্ট্রেলিয়া জুড়েই নিষেধাজ্ঞা রয়েছে। এর অর্থ হচ্ছে অচল বৈদ্যুতিক সামগ্রী যেমন টিভি, কম্পিউটার, মোবাইল ফোন, ব্যাটারি, এবং স্মার্ট ডিভাইসের মত যন্ত্রপাতি, মানে যা-কিছু বিদ্যুতে চলে, সেগুলির কিছুই আপনার বাড়ির সাধারণ বর্জ্যের বিনে ফেলা যাবে না। তবে, এই সব পণ্যই পুনর্ব্যবহারের বিভিন্ন উপায় রয়েছে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানতে পারবো, কীভাবে বিনা খরচে বাড়ির পরিত্যক্ত বৈদ্যুতিক পণ্য-সামগ্রী ও ব্যাটারি রিসাইকল করা যায়।Many common household items such as mobile phones, TVs, computers, chargers, and other electronic devices, including their batteries, contain valuable materials that can be repurposed for new products. Electronic items we no longer use, or need are considered e-waste. Across Australia, there are government-backed programs available that facilitate the safe disposal and recycling of e-waste at no cost. - বাড়িতে থাকা বৈদ্যুতিক সামগ্রী যখন আর ব্যবহারোপযোগী থাকে না, তখন সেগুলি কীভাবে ফেলে দিতে হবে, এ-প্রশ্ন আমাদের সকলের মনেই আসে। ল্যান্ডফিল বা ভূমিতে ই-বর্জ্য ফেলার ব্যাপারে অস্ট্রেলিয়া জুড়েই নিষেধাজ্ঞা রয়েছে। এর অর্থ হচ্ছে অচল বৈদ্যুতিক সামগ্রী যেমন টিভি, কম্পিউটার, মোবাইল ফোন, ব্যাটারি, এবং স্মার্ট ডিভাইসের মত যন্ত্রপাতি, মানে যা-কিছু বিদ্যুতে চলে, সেগুলির কিছুই আপনার বাড়ির সাধারণ বর্জ্যের বিনে ফেলা যাবে না। তবে, এই সব পণ্যই পুনর্ব্যবহারের বিভিন্ন উপায় রয়েছে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ডের এই পর্বে আমরা জানতে পারবো, কীভাবে বিনা খরচে বাড়ির পরিত্যক্ত বৈদ্যুতিক পণ্য-সামগ্রী ও ব্যাটারি রিসাইকল করা যায়।full00:09:53Fri, 21 Jun 2024 14:49:39 +1000Embracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - নিজেদের ঐতিহ্য প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে মুখে মুখে ছড়িয়ে দেয়ার মাধ্যমে অ্যাবঅরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীর মানুষেরা বাঁচিয়ে রেখেছে নিজেদের সংস্কৃতির গল্প, আধ্যাত্মিক বিশ্বাস এবং ভূমি সম্পর্কে প্রয়োজনীয় জ্ঞান। এর জন্যে তারা ব্যবহার করেছে আর্ট বা শিল্প। আদিবাসীদের অনন্য সংস্কৃতি ও সৃজনশীল ঐতিহ্য সম্পর্কে গভীর উপলব্ধি অর্জন করার মাধ্যম হিশেবেও কাজ করে আর্ট বা শিল্প। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড-এর এই পর্বে আমরা জানব কীভাবে অ্যাবঅরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার মানুষেরা বিভিন্ন মাধ্যমের শিল্প ব্যবহার করে নিজেদের মৌখিক ঐতিহ্যকে বাঁচিয়ে রেখেছে।00000190-1523-d3ec-a7db-bd37b3180001https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/indigenous-art-connection-to-country-and-a-window-to-the-past/w54yoza4lEmbracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - নিজেদের ঐতিহ্য প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে মুখে মুখে ছড়িয়ে দেয়ার মাধ্যমে অ্যাবঅরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীর মানুষেরা বাঁচিয়ে রেখেছে নিজেদের সংস্কৃতির গল্প, আধ্যাত্মিক বিশ্বাস এবং ভূমি সম্পর্কে প্রয়োজনীয় জ্ঞান। এর জন্যে তারা ব্যবহার করেছে আর্ট বা শিল্প। আদিবাসীদের অনন্য সংস্কৃতি ও সৃজনশীল ঐতিহ্য সম্পর্কে গভীর উপলব্ধি অর্জন করার মাধ্যম হিশেবেও কাজ করে আর্ট বা শিল্প। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড-এর এই পর্বে আমরা জানব কীভাবে অ্যাবঅরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার মানুষেরা বিভিন্ন মাধ্যমের শিল্প ব্যবহার করে নিজেদের মৌখিক ঐতিহ্যকে বাঁচিয়ে রেখেছে।Embracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - নিজেদের ঐতিহ্য প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে মুখে মুখে ছড়িয়ে দেয়ার মাধ্যমে অ্যাবঅরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীর মানুষেরা বাঁচিয়ে রেখেছে নিজেদের সংস্কৃতির গল্প, আধ্যাত্মিক বিশ্বাস এবং ভূমি সম্পর্কে প্রয়োজনীয় জ্ঞান। এর জন্যে তারা ব্যবহার করেছে আর্ট বা শিল্প। আদিবাসীদের অনন্য সংস্কৃতি ও সৃজনশীল ঐতিহ্য সম্পর্কে গভীর উপলব্ধি অর্জন করার মাধ্যম হিশেবেও কাজ করে আর্ট বা শিল্প। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড-এর এই পর্বে আমরা জানব কীভাবে অ্যাবঅরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার মানুষেরা বিভিন্ন মাধ্যমের শিল্প ব্যবহার করে নিজেদের মৌখিক ঐতিহ্যকে বাঁচিয়ে রেখেছে।full00:10:53Fri, 14 Jun 2024 15:22:45 +1000Australia is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights, which provides extensive protections to religious freedom. However, specific legislated protections vary across jurisdictions. If you have experienced religious discrimination at work, it is important to know your options, whether you are considering submitting a complaint or pursuing the matter in court. - অস্ট্রেলিয়ায় বিভিন্ন স্টেট ও টেরিটরিতে কর্মক্ষেত্রে ধর্মের ভিত্তিতে করা বৈষম্য সম্পর্কিত আইন আলাদা হয়ে থাকে। অনেক ক্ষেত্রে কাজের জায়গায় কোনো কর্মীর ধর্ম পালনের অধিকার সীমাবদ্ধ করার বৈধ ভিত্তিও থাকতে পারে। কর্মক্ষেত্রে ধর্মীয় বৈষম্যের শিকার হলে এ সম্পর্কিত অভিযোগ কোনো কর্তৃপক্ষের কাছে উত্থাপনের কথা বিবেচনা করা বা এ-বিষয়ে কোনো আইনী পদক্ষেপ নেওয়ার আগে আপনার অধিকার ও স্থানীয় আইন সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা থাকা জরুরী।0000018f-f0c6-de37-abef-f8ff3d7b0008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/facing-religious-discrimination-at-work-these-are-your-options/hcbyldecdAustralia is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights, which provides extensive protections to religious freedom. However, specific legislated protections vary across jurisdictions. If you have experienced religious discrimination at work, it is important to know your options, whether you are considering submitting a complaint or pursuing the matter in court. - অস্ট্রেলিয়ায় বিভিন্ন স্টেট ও টেরিটরিতে কর্মক্ষেত্রে ধর্মের ভিত্তিতে করা বৈষম্য সম্পর্কিত আইন আলাদা হয়ে থাকে। অনেক ক্ষেত্রে কাজের জায়গায় কোনো কর্মীর ধর্ম পালনের অধিকার সীমাবদ্ধ করার বৈধ ভিত্তিও থাকতে পারে। কর্মক্ষেত্রে ধর্মীয় বৈষম্যের শিকার হলে এ সম্পর্কিত অভিযোগ কোনো কর্তৃপক্ষের কাছে উত্থাপনের কথা বিবেচনা করা বা এ-বিষয়ে কোনো আইনী পদক্ষেপ নেওয়ার আগে আপনার অধিকার ও স্থানীয় আইন সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা থাকা জরুরী।Australia is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights, which provides extensive protections to religious freedom. However, specific legislated protections vary across jurisdictions. If you have experienced religious discrimination at work, it is important to know your options, whether you are considering submitting a complaint or pursuing the matter in court. - অস্ট্রেলিয়ায় বিভিন্ন স্টেট ও টেরিটরিতে কর্মক্ষেত্রে ধর্মের ভিত্তিতে করা বৈষম্য সম্পর্কিত আইন আলাদা হয়ে থাকে। অনেক ক্ষেত্রে কাজের জায়গায় কোনো কর্মীর ধর্ম পালনের অধিকার সীমাবদ্ধ করার বৈধ ভিত্তিও থাকতে পারে। কর্মক্ষেত্রে ধর্মীয় বৈষম্যের শিকার হলে এ সম্পর্কিত অভিযোগ কোনো কর্তৃপক্ষের কাছে উত্থাপনের কথা বিবেচনা করা বা এ-বিষয়ে কোনো আইনী পদক্ষেপ নেওয়ার আগে আপনার অধিকার ও স্থানীয় আইন সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা থাকা জরুরী।full00:09:19Fri, 07 Jun 2024 14:02:29 +1000Australians are coffee-obsessed, so much so that Melbourne is often referred to as the coffee capital of the world. Getting your coffee order right is serious business, so let’s get you ordering coffee like a connoisseur. - অস্ট্রেলিয়ানরা দারুন কফি-প্রেমী, এতটাই যে মেলবোর্নকে প্রায়শই বিশ্বের কফির রাজধানী হিসাবে উল্লেখ করা হয়। এককাপ কফি অর্ডার করার আগে আপনি জানতে চাইতে পারেন এখানে কত রকমের কফি পাওয়া যায়। আজকের 'অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড' বা 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে আমরা জানব ক্যাফে মেনু সম্পর্কে।0000018f-d643-de37-abef-feff2dad0001https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/australias-coffee-culture-explained/mdnj48v49Australians are coffee-obsessed, so much so that Melbourne is often referred to as the coffee capital of the world. Getting your coffee order right is serious business, so let’s get you ordering coffee like a connoisseur. - অস্ট্রেলিয়ানরা দারুন কফি-প্রেমী, এতটাই যে মেলবোর্নকে প্রায়শই বিশ্বের কফির রাজধানী হিসাবে উল্লেখ করা হয়। এককাপ কফি অর্ডার করার আগে আপনি জানতে চাইতে পারেন এখানে কত রকমের কফি পাওয়া যায়। আজকের 'অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড' বা 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে আমরা জানব ক্যাফে মেনু সম্পর্কে।Australians are coffee-obsessed, so much so that Melbourne is often referred to as the coffee capital of the world. Getting your coffee order right is serious business, so let’s get you ordering coffee like a connoisseur. - অস্ট্রেলিয়ানরা দারুন কফি-প্রেমী, এতটাই যে মেলবোর্নকে প্রায়শই বিশ্বের কফির রাজধানী হিসাবে উল্লেখ করা হয়। এককাপ কফি অর্ডার করার আগে আপনি জানতে চাইতে পারেন এখানে কত রকমের কফি পাওয়া যায়। আজকের 'অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইনড' বা 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে আমরা জানব ক্যাফে মেনু সম্পর্কে।full00:10:06Mon, 03 Jun 2024 13:43:41 +1000Are you an expectant or new parent? You or your partner may experience the so-called ‘baby blues’ when your baby is born. But unpleasant symptoms are mild and temporary. Postnatal depression is different and can affect both parents. Knowing the difference and how to access support for yourself or your partner is crucial for your family’s wellbeing. - সন্তানসম্ভবা বা নতুন অভিভাবকরা হয়তো 'বেবি ব্লুজ'-এর কথা শুনে থাকবেন - জন্মের পর পাঁচ জনের মধ্যে চার জন নতুন মা এটি অনুভব করেন যা বেশ চ্যালেঞ্জিং। সন্তান জন্মদান পরবর্তী বিষণ্নতা ভিন্ন বিষয়। এটি পিতামাতাকে প্রভাবিত করতে পারে এবং এর লক্ষণগুলির তীব্রতা বিভিন্ন সময়ে পরিবর্তিত হয়।0000018f-a88e-d73e-a3af-beee2aa80001https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/baby-blues-or-postnatal-depression-how-to-help-yourself-and-your-partner/hx4dqrwdkAre you an expectant or new parent? You or your partner may experience the so-called ‘baby blues’ when your baby is born. But unpleasant symptoms are mild and temporary. Postnatal depression is different and can affect both parents. Knowing the difference and how to access support for yourself or your partner is crucial for your family’s wellbeing. - সন্তানসম্ভবা বা নতুন অভিভাবকরা হয়তো 'বেবি ব্লুজ'-এর কথা শুনে থাকবেন - জন্মের পর পাঁচ জনের মধ্যে চার জন নতুন মা এটি অনুভব করেন যা বেশ চ্যালেঞ্জিং। সন্তান জন্মদান পরবর্তী বিষণ্নতা ভিন্ন বিষয়। এটি পিতামাতাকে প্রভাবিত করতে পারে এবং এর লক্ষণগুলির তীব্রতা বিভিন্ন সময়ে পরিবর্তিত হয়।Are you an expectant or new parent? You or your partner may experience the so-called ‘baby blues’ when your baby is born. But unpleasant symptoms are mild and temporary. Postnatal depression is different and can affect both parents. Knowing the difference and how to access support for yourself or your partner is crucial for your family’s wellbeing. - সন্তানসম্ভবা বা নতুন অভিভাবকরা হয়তো 'বেবি ব্লুজ'-এর কথা শুনে থাকবেন - জন্মের পর পাঁচ জনের মধ্যে চার জন নতুন মা এটি অনুভব করেন যা বেশ চ্যালেঞ্জিং। সন্তান জন্মদান পরবর্তী বিষণ্নতা ভিন্ন বিষয়। এটি পিতামাতাকে প্রভাবিত করতে পারে এবং এর লক্ষণগুলির তীব্রতা বিভিন্ন সময়ে পরিবর্তিত হয়।full00:11:42Fri, 24 May 2024 13:35:24 +1000The Frontier Wars is a term often used to describe the more than 100 years of violent conflicts between colonial settlers and the Indigenous peoples that occurred during the British settlement of Australia. Even though Australia honours its involvement in wars fought overseas, it is yet to acknowledge the struggle that made it the country it is today. - অস্ট্রেলিয়ায় ব্রিটিশ বসতি স্থাপনের সময়কালীন ঔপনিবেশিক বসতি স্থাপনকারী এবং এখানকার আদিবাসীদের মধ্যে প্রায় একশত বছরেরও বেশি সময় ধরে ঘটা সহিংস সংঘর্ষকে ‘দি ফ্রন্টিয়ার ওয়ারস’ নামে অভিহিত করা হয়। যদিও অন্যান্য অনেক দেশে জড়িয়ে পড়া যুদ্ধগুলোকে অস্ট্রেলিয়া সম্মান ও স্বীকৃতি জানায়, কিন্তু নিজ দেশের সেই সংগ্রামকে এটি এখনও স্বীকার করে নি, আজকের অস্ট্রেলিয়ার একটি দেশ হয়ে ওঠার পেছনে যার ভূমিকা অপরিসীম।0000018f-8b43-dfff-adff-df4f20540000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-were-the-australian-wars-and-why-is-history-not-acknowledged/81b61ir9gThe Frontier Wars is a term often used to describe the more than 100 years of violent conflicts between colonial settlers and the Indigenous peoples that occurred during the British settlement of Australia. Even though Australia honours its involvement in wars fought overseas, it is yet to acknowledge the struggle that made it the country it is today. - অস্ট্রেলিয়ায় ব্রিটিশ বসতি স্থাপনের সময়কালীন ঔপনিবেশিক বসতি স্থাপনকারী এবং এখানকার আদিবাসীদের মধ্যে প্রায় একশত বছরেরও বেশি সময় ধরে ঘটা সহিংস সংঘর্ষকে ‘দি ফ্রন্টিয়ার ওয়ারস’ নামে অভিহিত করা হয়। যদিও অন্যান্য অনেক দেশে জড়িয়ে পড়া যুদ্ধগুলোকে অস্ট্রেলিয়া সম্মান ও স্বীকৃতি জানায়, কিন্তু নিজ দেশের সেই সংগ্রামকে এটি এখনও স্বীকার করে নি, আজকের অস্ট্রেলিয়ার একটি দেশ হয়ে ওঠার পেছনে যার ভূমিকা অপরিসীম।The Frontier Wars is a term often used to describe the more than 100 years of violent conflicts between colonial settlers and the Indigenous peoples that occurred during the British settlement of Australia. Even though Australia honours its involvement in wars fought overseas, it is yet to acknowledge the struggle that made it the country it is today. - অস্ট্রেলিয়ায় ব্রিটিশ বসতি স্থাপনের সময়কালীন ঔপনিবেশিক বসতি স্থাপনকারী এবং এখানকার আদিবাসীদের মধ্যে প্রায় একশত বছরেরও বেশি সময় ধরে ঘটা সহিংস সংঘর্ষকে ‘দি ফ্রন্টিয়ার ওয়ারস’ নামে অভিহিত করা হয়। যদিও অন্যান্য অনেক দেশে জড়িয়ে পড়া যুদ্ধগুলোকে অস্ট্রেলিয়া সম্মান ও স্বীকৃতি জানায়, কিন্তু নিজ দেশের সেই সংগ্রামকে এটি এখনও স্বীকার করে নি, আজকের অস্ট্রেলিয়ার একটি দেশ হয়ে ওঠার পেছনে যার ভূমিকা অপরিসীম।full00:12:38Sat, 18 May 2024 22:33:01 +1000In Australia, authorities strongly advise against eating mushrooms that have not been expertly identified or purchased from a supermarket or grocer, as some fungi can be toxic or deadly if consumed. In each State and Territory, rules and regulations vary, and mushroom foraging is not allowed in some areas. - মাশরুম অন্বেষণ বা ফোরেজিং বিশ্বের অনেক জায়গায় জনপ্রিয়, তবে যেসকল অভিবাসীরা সম্প্রতি অস্ট্রেলিয়ায় এসেছেন তারা এদেশে বন্য ছত্রাক বাছাইয়ের সাথে জড়িত ঝুঁকি সম্পর্কে সচেতন নাও হতে পারেন। ক্ষতিকর মাশরুম থেকে নিরাপদ জাতগুলিকে আলাদা করার জ্ঞান ছাড়াই মাশরুম বাছাই করা খুব বিপজ্জনক হতে পারে, কারণ কিছু ছত্রাক সেবন করা বিষাক্ত বা মারাত্মক হতে পারে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড সিরিজের এই পর্বে, আমরা জানবো অস্ট্রেলিয়ায় মাশরুম অন্বেষণ নিরাপদ কিনা, কোন কোন অঞ্চলে এটি অনুমোদিত এবং কীভাবে এর সম্পর্কে তথ্য পাওয়া যেতে পারে।0000018f-5c23-dc33-afff-dd7f9d6b0008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/mushroom-foraging-in-australia-is-it-safe/uhpzqnw2lIn Australia, authorities strongly advise against eating mushrooms that have not been expertly identified or purchased from a supermarket or grocer, as some fungi can be toxic or deadly if consumed. In each State and Territory, rules and regulations vary, and mushroom foraging is not allowed in some areas. - মাশরুম অন্বেষণ বা ফোরেজিং বিশ্বের অনেক জায়গায় জনপ্রিয়, তবে যেসকল অভিবাসীরা সম্প্রতি অস্ট্রেলিয়ায় এসেছেন তারা এদেশে বন্য ছত্রাক বাছাইয়ের সাথে জড়িত ঝুঁকি সম্পর্কে সচেতন নাও হতে পারেন। ক্ষতিকর মাশরুম থেকে নিরাপদ জাতগুলিকে আলাদা করার জ্ঞান ছাড়াই মাশরুম বাছাই করা খুব বিপজ্জনক হতে পারে, কারণ কিছু ছত্রাক সেবন করা বিষাক্ত বা মারাত্মক হতে পারে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড সিরিজের এই পর্বে, আমরা জানবো অস্ট্রেলিয়ায় মাশরুম অন্বেষণ নিরাপদ কিনা, কোন কোন অঞ্চলে এটি অনুমোদিত এবং কীভাবে এর সম্পর্কে তথ্য পাওয়া যেতে পারে।In Australia, authorities strongly advise against eating mushrooms that have not been expertly identified or purchased from a supermarket or grocer, as some fungi can be toxic or deadly if consumed. In each State and Territory, rules and regulations vary, and mushroom foraging is not allowed in some areas. - মাশরুম অন্বেষণ বা ফোরেজিং বিশ্বের অনেক জায়গায় জনপ্রিয়, তবে যেসকল অভিবাসীরা সম্প্রতি অস্ট্রেলিয়ায় এসেছেন তারা এদেশে বন্য ছত্রাক বাছাইয়ের সাথে জড়িত ঝুঁকি সম্পর্কে সচেতন নাও হতে পারেন। ক্ষতিকর মাশরুম থেকে নিরাপদ জাতগুলিকে আলাদা করার জ্ঞান ছাড়াই মাশরুম বাছাই করা খুব বিপজ্জনক হতে পারে, কারণ কিছু ছত্রাক সেবন করা বিষাক্ত বা মারাত্মক হতে পারে। অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড সিরিজের এই পর্বে, আমরা জানবো অস্ট্রেলিয়ায় মাশরুম অন্বেষণ নিরাপদ কিনা, কোন কোন অঞ্চলে এটি অনুমোদিত এবং কীভাবে এর সম্পর্কে তথ্য পাওয়া যেতে পারে।full00:09:40Fri, 10 May 2024 10:09:43 +1000Australians have access to a quality and affordable public healthcare system. There's also the option to pay for private health insurance, allowing shorter waiting times and more choices when visiting hospitals and specialists. - সৌভাগ্যবশত অস্ট্রেলিয়ার মানুষেরা একটি মানসম্পন্ন ও সাশ্রয়ী পাবলিক হেলথ কেয়ার পরিষেবা পেয়ে থাকে। পাশাপাশি কেউ চাইলে নিজের জন্যে বেসরকারী স্বাস্থ্য বীমা কিনে নিতে পারে, যার মাধ্যমে বিশেষজ্ঞদের দেখানোর জন্যে অপেক্ষার সময় কমিয়ে আনা বা পছন্দের হাসপাতালে চিকিৎসা নেয়া, ইত্যাদি বিষয় নিশ্চিত করা যায়।0000018f-3c5f-dd5f-adcf-fc7f86650000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/should-you-consider-private-health-insurance/32i8e8vw1Australians have access to a quality and affordable public healthcare system. There's also the option to pay for private health insurance, allowing shorter waiting times and more choices when visiting hospitals and specialists. - সৌভাগ্যবশত অস্ট্রেলিয়ার মানুষেরা একটি মানসম্পন্ন ও সাশ্রয়ী পাবলিক হেলথ কেয়ার পরিষেবা পেয়ে থাকে। পাশাপাশি কেউ চাইলে নিজের জন্যে বেসরকারী স্বাস্থ্য বীমা কিনে নিতে পারে, যার মাধ্যমে বিশেষজ্ঞদের দেখানোর জন্যে অপেক্ষার সময় কমিয়ে আনা বা পছন্দের হাসপাতালে চিকিৎসা নেয়া, ইত্যাদি বিষয় নিশ্চিত করা যায়।Australians have access to a quality and affordable public healthcare system. There's also the option to pay for private health insurance, allowing shorter waiting times and more choices when visiting hospitals and specialists. - সৌভাগ্যবশত অস্ট্রেলিয়ার মানুষেরা একটি মানসম্পন্ন ও সাশ্রয়ী পাবলিক হেলথ কেয়ার পরিষেবা পেয়ে থাকে। পাশাপাশি কেউ চাইলে নিজের জন্যে বেসরকারী স্বাস্থ্য বীমা কিনে নিতে পারে, যার মাধ্যমে বিশেষজ্ঞদের দেখানোর জন্যে অপেক্ষার সময় কমিয়ে আনা বা পছন্দের হাসপাতালে চিকিৎসা নেয়া, ইত্যাদি বিষয় নিশ্চিত করা যায়।full00:09:39Fri, 03 May 2024 13:11:11 +1000The land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - ইন্ডিজিনাস এবং টরে' স্ট্রেইট আইল্যান্ডারদের তাদের ভূমির সাথে গভীর আধ্যাত্মিক সংযোগ রয়েছে, যা তাদের পরিচয়, অধিকারভুক্তির অনুভূতি এবং জীবনযাপনের সাথে জড়িত। এটি তাদের পূর্বপুরুষদের বাসস্থান, তাদের অস্তিত্বের ভিত্তি এবং তাদের গল্পগুলোর ধারকদের প্রতিনিধিত্ব করে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্ব থেকে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।0000018f-17a4-d000-a1ff-5ff4e67b0005https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/understanding-the-profound-connections-first-nations-have-with-the-land/b5cm88a8bThe land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - ইন্ডিজিনাস এবং টরে' স্ট্রেইট আইল্যান্ডারদের তাদের ভূমির সাথে গভীর আধ্যাত্মিক সংযোগ রয়েছে, যা তাদের পরিচয়, অধিকারভুক্তির অনুভূতি এবং জীবনযাপনের সাথে জড়িত। এটি তাদের পূর্বপুরুষদের বাসস্থান, তাদের অস্তিত্বের ভিত্তি এবং তাদের গল্পগুলোর ধারকদের প্রতিনিধিত্ব করে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্ব থেকে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।The land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - ইন্ডিজিনাস এবং টরে' স্ট্রেইট আইল্যান্ডারদের তাদের ভূমির সাথে গভীর আধ্যাত্মিক সংযোগ রয়েছে, যা তাদের পরিচয়, অধিকারভুক্তির অনুভূতি এবং জীবনযাপনের সাথে জড়িত। এটি তাদের পূর্বপুরুষদের বাসস্থান, তাদের অস্তিত্বের ভিত্তি এবং তাদের গল্পগুলোর ধারকদের প্রতিনিধিত্ব করে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্ব থেকে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।full00:09:44Fri, 26 Apr 2024 11:16:32 +1000All parents and carers want to ensure their children travel safely when in a car. In this episode, we explore some of the legal requirements and best practices for child car restraints to ensure that children have the maximum chance of survival in case of a crash. - সারা বিশ্বের তুলনায় অস্ট্রেলিয়ায় গাড়িতে শিশুদের জন্যে নিরাপদ কার-সিট ব্যবহারের হার অনেক বেশি। কিন্তু তারপরেও বলা যায়, অনেকক্ষেত্রেই শিশুদের সর্বোচ্চ নিরাপত্তা নিশ্চিত করার ব্যাপারে ঘাটতি থেকে যায়। শিশুদের নিরাপত্তার খাতিরে বাবা-মা ও কেয়ারারদের আইনগত বিধিনিষেধ জানা থাকা যেমন জরুরী, তেমনই সর্বোচ্চ নিরাপত্তা কী করে পাওয়া যাবে, সে-সম্পর্কে ধারণা থাকাও গুরুত্বপূর্ণ।0000018e-f46c-d902-a3ae-f4fc33d70000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-maximise-safety-when-using-child-car-seats/md5m3h5z8All parents and carers want to ensure their children travel safely when in a car. In this episode, we explore some of the legal requirements and best practices for child car restraints to ensure that children have the maximum chance of survival in case of a crash. - সারা বিশ্বের তুলনায় অস্ট্রেলিয়ায় গাড়িতে শিশুদের জন্যে নিরাপদ কার-সিট ব্যবহারের হার অনেক বেশি। কিন্তু তারপরেও বলা যায়, অনেকক্ষেত্রেই শিশুদের সর্বোচ্চ নিরাপত্তা নিশ্চিত করার ব্যাপারে ঘাটতি থেকে যায়। শিশুদের নিরাপত্তার খাতিরে বাবা-মা ও কেয়ারারদের আইনগত বিধিনিষেধ জানা থাকা যেমন জরুরী, তেমনই সর্বোচ্চ নিরাপত্তা কী করে পাওয়া যাবে, সে-সম্পর্কে ধারণা থাকাও গুরুত্বপূর্ণ।All parents and carers want to ensure their children travel safely when in a car. In this episode, we explore some of the legal requirements and best practices for child car restraints to ensure that children have the maximum chance of survival in case of a crash. - সারা বিশ্বের তুলনায় অস্ট্রেলিয়ায় গাড়িতে শিশুদের জন্যে নিরাপদ কার-সিট ব্যবহারের হার অনেক বেশি। কিন্তু তারপরেও বলা যায়, অনেকক্ষেত্রেই শিশুদের সর্বোচ্চ নিরাপত্তা নিশ্চিত করার ব্যাপারে ঘাটতি থেকে যায়। শিশুদের নিরাপত্তার খাতিরে বাবা-মা ও কেয়ারারদের আইনগত বিধিনিষেধ জানা থাকা যেমন জরুরী, তেমনই সর্বোচ্চ নিরাপত্তা কী করে পাওয়া যাবে, সে-সম্পর্কে ধারণা থাকাও গুরুত্বপূর্ণ।full00:09:32Fri, 19 Apr 2024 13:59:39 +1000Every week, impassioned Australians take to the streets, raising their voices in protest on important issues. Protesting is not an offence, but protesters sometimes test the limits of the law with extreme and antisocial behaviour. The chance of running into trouble depends on where you’re protesting and how you behave. - প্রায় প্রতি সপ্তাহে অস্ট্রেলিয়ানরা কোন না কোন গুরুত্বপূর্ণ ইস্যুতে আবেগপ্রবণ হয়ে রাস্তায় নেমে আসে, প্রতিবাদে তাদের আওয়াজ তোলে।প্রতিবাদ সহজাতভাবে বেআইনি নয়, তবে প্রতিবাদকারীরা মাঝে মাঝে চরম বা অসামাজিক আচরণের মাধ্যমে আইনের সীমানা ছাড়িয়ে যায়। প্রতিবাদ করতে গিয়ে সমস্যায় পড়ার সম্ভাবনা নির্ভর করে আপনি কোথায় এবং কীভাবে আচরণ করছেন তার উপর। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে থাকছে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।0000018e-cfcc-d1df-afae-ffeca11f0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/navigating-the-implicit-right-to-protest-in-australia/qp012apioEvery week, impassioned Australians take to the streets, raising their voices in protest on important issues. Protesting is not an offence, but protesters sometimes test the limits of the law with extreme and antisocial behaviour. The chance of running into trouble depends on where you’re protesting and how you behave. - প্রায় প্রতি সপ্তাহে অস্ট্রেলিয়ানরা কোন না কোন গুরুত্বপূর্ণ ইস্যুতে আবেগপ্রবণ হয়ে রাস্তায় নেমে আসে, প্রতিবাদে তাদের আওয়াজ তোলে।প্রতিবাদ সহজাতভাবে বেআইনি নয়, তবে প্রতিবাদকারীরা মাঝে মাঝে চরম বা অসামাজিক আচরণের মাধ্যমে আইনের সীমানা ছাড়িয়ে যায়। প্রতিবাদ করতে গিয়ে সমস্যায় পড়ার সম্ভাবনা নির্ভর করে আপনি কোথায় এবং কীভাবে আচরণ করছেন তার উপর। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে থাকছে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।Every week, impassioned Australians take to the streets, raising their voices in protest on important issues. Protesting is not an offence, but protesters sometimes test the limits of the law with extreme and antisocial behaviour. The chance of running into trouble depends on where you’re protesting and how you behave. - প্রায় প্রতি সপ্তাহে অস্ট্রেলিয়ানরা কোন না কোন গুরুত্বপূর্ণ ইস্যুতে আবেগপ্রবণ হয়ে রাস্তায় নেমে আসে, প্রতিবাদে তাদের আওয়াজ তোলে।প্রতিবাদ সহজাতভাবে বেআইনি নয়, তবে প্রতিবাদকারীরা মাঝে মাঝে চরম বা অসামাজিক আচরণের মাধ্যমে আইনের সীমানা ছাড়িয়ে যায়। প্রতিবাদ করতে গিয়ে সমস্যায় পড়ার সম্ভাবনা নির্ভর করে আপনি কোথায় এবং কীভাবে আচরণ করছেন তার উপর। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে থাকছে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।full00:10:14Fri, 12 Apr 2024 11:57:05 +1000Australia is the driest of all inhabited continents with considerable variation in rainfall, temperature and weather patterns across its different climate zones. Here's why this vast land boasts one of the planet's most unique climates. - সব কয়টি বাসযোগ্য মহাদেশের মধ্যে অস্ট্রেলিয়া সবচেয়ে শুষ্ক মহাদেশ। এর একেকটি অংশের জলবায়ু ভিন্ন এবং একেক বছরে বৃষ্টিপাত, তাপমাত্রা এবং আবহাওয়ার ধরণেও প্রতিনিয়ত পরিবর্তন ঘটে।0000018e-baf7-d02e-a7af-beff79c70008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/understanding-australias-precious-water-resources-and-unique-climate/i5ji13g9qAustralia is the driest of all inhabited continents with considerable variation in rainfall, temperature and weather patterns across its different climate zones. Here's why this vast land boasts one of the planet's most unique climates. - সব কয়টি বাসযোগ্য মহাদেশের মধ্যে অস্ট্রেলিয়া সবচেয়ে শুষ্ক মহাদেশ। এর একেকটি অংশের জলবায়ু ভিন্ন এবং একেক বছরে বৃষ্টিপাত, তাপমাত্রা এবং আবহাওয়ার ধরণেও প্রতিনিয়ত পরিবর্তন ঘটে।Australia is the driest of all inhabited continents with considerable variation in rainfall, temperature and weather patterns across its different climate zones. Here's why this vast land boasts one of the planet's most unique climates. - সব কয়টি বাসযোগ্য মহাদেশের মধ্যে অস্ট্রেলিয়া সবচেয়ে শুষ্ক মহাদেশ। এর একেকটি অংশের জলবায়ু ভিন্ন এবং একেক বছরে বৃষ্টিপাত, তাপমাত্রা এবং আবহাওয়ার ধরণেও প্রতিনিয়ত পরিবর্তন ঘটে।full00:11:06Mon, 08 Apr 2024 10:34:40 +1000Easter holds great significance for Christians. Yet, for those of different faiths or non-religious backgrounds, it presents a chance to relish a four-day weekend, partake in family and social gatherings, engage in outdoor activities, and attend events where children take centre stage. Here's your essential guide to celebrating Easter in Australia. - মূলত খ্রিষ্টীয় ক্যালেন্ডারে ইস্টারকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছুটির দিন হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তবে ধর্ম নির্বিশেষে অস্ট্রেলিয়ার বেশিরভাগ মানুষের জন্য ইস্টারের সময়টি সপ্তাহান্তে দীর্ঘ ছুটি, ঘর থেকে বের হয়ে নানারকম ক্রিয়াকলাপ এবং পরিবার ও বন্ধুদের সাথে আনন্দ করার সময়। তাছাড়া এই সময়ে শিক্ষা-প্রতিষ্ঠানগুলিও ছুটি থাকে বলে তখন শিশুরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং উৎসবগুলি উদযাপন করার সুযোগ পায়।0000018e-888e-d5e7-a7de-cace2c0d0001https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/australian-easter-exploring-social-and-cultural-traditions-beyond-religion/2h5bechenEaster holds great significance for Christians. Yet, for those of different faiths or non-religious backgrounds, it presents a chance to relish a four-day weekend, partake in family and social gatherings, engage in outdoor activities, and attend events where children take centre stage. Here's your essential guide to celebrating Easter in Australia. - মূলত খ্রিষ্টীয় ক্যালেন্ডারে ইস্টারকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছুটির দিন হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তবে ধর্ম নির্বিশেষে অস্ট্রেলিয়ার বেশিরভাগ মানুষের জন্য ইস্টারের সময়টি সপ্তাহান্তে দীর্ঘ ছুটি, ঘর থেকে বের হয়ে নানারকম ক্রিয়াকলাপ এবং পরিবার ও বন্ধুদের সাথে আনন্দ করার সময়। তাছাড়া এই সময়ে শিক্ষা-প্রতিষ্ঠানগুলিও ছুটি থাকে বলে তখন শিশুরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং উৎসবগুলি উদযাপন করার সুযোগ পায়।Easter holds great significance for Christians. Yet, for those of different faiths or non-religious backgrounds, it presents a chance to relish a four-day weekend, partake in family and social gatherings, engage in outdoor activities, and attend events where children take centre stage. Here's your essential guide to celebrating Easter in Australia. - মূলত খ্রিষ্টীয় ক্যালেন্ডারে ইস্টারকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছুটির দিন হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তবে ধর্ম নির্বিশেষে অস্ট্রেলিয়ার বেশিরভাগ মানুষের জন্য ইস্টারের সময়টি সপ্তাহান্তে দীর্ঘ ছুটি, ঘর থেকে বের হয়ে নানারকম ক্রিয়াকলাপ এবং পরিবার ও বন্ধুদের সাথে আনন্দ করার সময়। তাছাড়া এই সময়ে শিক্ষা-প্রতিষ্ঠানগুলিও ছুটি থাকে বলে তখন শিশুরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং উৎসবগুলি উদযাপন করার সুযোগ পায়।full00:09:02Fri, 29 Mar 2024 16:12:53 +1100Bankruptcy can be complicated for many people, as it can bring about feelings of financial shame and stigma. However, it may be the only way to alleviate financial distress in some cases. If you struggle to manage your debts, filing for bankruptcy could be an option. - অনেকের জন্যেই দেউলিয়া হওয়া আর্থিকভাবে লজ্জা ও কলঙ্কের অনুভূতি নিয়ে আসে, তবে আর্থিক সঙ্কট থেকে নিজেকে মুক্ত করার জন্য এটি সর্বোত্তম পদক্ষেপ হতে পারে। কেউ যদি নিজের ঋণ বহন করতে অক্ষম হন তবে তিনি দেউলিয়া হওয়ার জন্য আবেদন করার বিষয়টি বিবেচনা করতে পারেন। তবে আবেদন করার আগে পেশাদার পরামর্শ নিয়ে নিশ্চিত করতে হবে যে দেউলিয়া হওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়া কারো জন্যে সঠিক পদক্ষেপ এবং এর পরবর্তী প্রভাব সম্পর্কে তার জানা আছে।0000018e-648b-d5da-a58e-f5ff5dd50001https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/understanding-bankruptcy-and-its-consequences-in-australia/d0dssoweaBankruptcy can be complicated for many people, as it can bring about feelings of financial shame and stigma. However, it may be the only way to alleviate financial distress in some cases. If you struggle to manage your debts, filing for bankruptcy could be an option. - অনেকের জন্যেই দেউলিয়া হওয়া আর্থিকভাবে লজ্জা ও কলঙ্কের অনুভূতি নিয়ে আসে, তবে আর্থিক সঙ্কট থেকে নিজেকে মুক্ত করার জন্য এটি সর্বোত্তম পদক্ষেপ হতে পারে। কেউ যদি নিজের ঋণ বহন করতে অক্ষম হন তবে তিনি দেউলিয়া হওয়ার জন্য আবেদন করার বিষয়টি বিবেচনা করতে পারেন। তবে আবেদন করার আগে পেশাদার পরামর্শ নিয়ে নিশ্চিত করতে হবে যে দেউলিয়া হওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়া কারো জন্যে সঠিক পদক্ষেপ এবং এর পরবর্তী প্রভাব সম্পর্কে তার জানা আছে।Bankruptcy can be complicated for many people, as it can bring about feelings of financial shame and stigma. However, it may be the only way to alleviate financial distress in some cases. If you struggle to manage your debts, filing for bankruptcy could be an option. - অনেকের জন্যেই দেউলিয়া হওয়া আর্থিকভাবে লজ্জা ও কলঙ্কের অনুভূতি নিয়ে আসে, তবে আর্থিক সঙ্কট থেকে নিজেকে মুক্ত করার জন্য এটি সর্বোত্তম পদক্ষেপ হতে পারে। কেউ যদি নিজের ঋণ বহন করতে অক্ষম হন তবে তিনি দেউলিয়া হওয়ার জন্য আবেদন করার বিষয়টি বিবেচনা করতে পারেন। তবে আবেদন করার আগে পেশাদার পরামর্শ নিয়ে নিশ্চিত করতে হবে যে দেউলিয়া হওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়া কারো জন্যে সঠিক পদক্ষেপ এবং এর পরবর্তী প্রভাব সম্পর্কে তার জানা আছে।full00:09:25Fri, 22 Mar 2024 16:19:51 +1100Understanding the diversity within the First Nations of Australia is crucial when engaging with Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and building meaningful relationships. - অস্ট্রেলিয়ায় স্থানীয় আদিবাসী জনগোষ্ঠীগুলোর মাঝে ব্যাপক বৈচিত্র্য রয়েছে। অনেকেই একটি ভুল ধারণা পোষণ করেন যে, অ্যাবোরিজিনাল এবং টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীগুলোর সবাই হয়তো সমগোত্রীয় বুঝি, এদের মাঝে কোনো বৈচিত্র্য বা পার্থক্য নেই।0000018e-4090-d5da-a58e-f1fc50560001https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/the-importance-of-understanding-cultural-diversity-among-indigenous-peoples/xcclzuq33Understanding the diversity within the First Nations of Australia is crucial when engaging with Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and building meaningful relationships. - অস্ট্রেলিয়ায় স্থানীয় আদিবাসী জনগোষ্ঠীগুলোর মাঝে ব্যাপক বৈচিত্র্য রয়েছে। অনেকেই একটি ভুল ধারণা পোষণ করেন যে, অ্যাবোরিজিনাল এবং টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীগুলোর সবাই হয়তো সমগোত্রীয় বুঝি, এদের মাঝে কোনো বৈচিত্র্য বা পার্থক্য নেই।Understanding the diversity within the First Nations of Australia is crucial when engaging with Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and building meaningful relationships. - অস্ট্রেলিয়ায় স্থানীয় আদিবাসী জনগোষ্ঠীগুলোর মাঝে ব্যাপক বৈচিত্র্য রয়েছে। অনেকেই একটি ভুল ধারণা পোষণ করেন যে, অ্যাবোরিজিনাল এবং টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার জনগোষ্ঠীগুলোর সবাই হয়তো সমগোত্রীয় বুঝি, এদের মাঝে কোনো বৈচিত্র্য বা পার্থক্য নেই।full00:09:39Fri, 15 Mar 2024 16:42:55 +1100When coming across an advertisement for a job that interests you, understanding the subsequent steps is crucial. Preparing the requisite documentation and comprehending the recruiter's expectations will enhance your likelihood of securing that position. - কোনো চাকরির বিজ্ঞাপন দেখে পছন্দ হলে, সেখানে আবেদন করাসহ পরবর্তী পদক্ষেপগুলি সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা থাকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। সঠিকভাবে চাকরির আবেদনপত্র লিখতে দীর্ঘ সময় লাগতে পারে, তবে নিয়োগকারীর প্রত্যাশা বুঝে আবেদন করলে তা সেই চাকরি পাওয়ার সম্ভাবনা বাড়িয়ে তোলে।0000018e-1c5d-d6fd-a18f-7dfd58a10008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-prepare-a-job-application-tips-for-success/rp030lwwiWhen coming across an advertisement for a job that interests you, understanding the subsequent steps is crucial. Preparing the requisite documentation and comprehending the recruiter's expectations will enhance your likelihood of securing that position. - কোনো চাকরির বিজ্ঞাপন দেখে পছন্দ হলে, সেখানে আবেদন করাসহ পরবর্তী পদক্ষেপগুলি সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা থাকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। সঠিকভাবে চাকরির আবেদনপত্র লিখতে দীর্ঘ সময় লাগতে পারে, তবে নিয়োগকারীর প্রত্যাশা বুঝে আবেদন করলে তা সেই চাকরি পাওয়ার সম্ভাবনা বাড়িয়ে তোলে।When coming across an advertisement for a job that interests you, understanding the subsequent steps is crucial. Preparing the requisite documentation and comprehending the recruiter's expectations will enhance your likelihood of securing that position. - কোনো চাকরির বিজ্ঞাপন দেখে পছন্দ হলে, সেখানে আবেদন করাসহ পরবর্তী পদক্ষেপগুলি সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা থাকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। সঠিকভাবে চাকরির আবেদনপত্র লিখতে দীর্ঘ সময় লাগতে পারে, তবে নিয়োগকারীর প্রত্যাশা বুঝে আবেদন করলে তা সেই চাকরি পাওয়ার সম্ভাবনা বাড়িয়ে তোলে।full00:09:39Fri, 08 Mar 2024 15:53:56 +1100In an era where information travels at the speed of light, it has become increasingly difficult to distinguish between true and false. Whether deemed false news, misinformation, or disinformation, the consequences are the same - a distortion of reality that can affect people's opinions, beliefs, and even important decisions. - আমরা এমন এক যুগে আছি যেখানে তথ্য আলোর গতিতে ভ্রমণ করে, ফলে সত্য থেকে মিথ্যাকে আলাদা করা ক্রমশ চ্যালেঞ্জিং হয়ে উঠেছে। এটিকে মিথ্যা সংবাদ, ভুল তথ্য বা বিভ্রান্তিকর যেভাবেই বলা হোক না কেন, প্রভাব একই থাকে — এটি বাস্তবতাকে বিকৃত করে যা মতামতকে প্রভাবিত করতে পারে, আপনার বিশ্বাসকে আকৃতি দিতে পারে এবং এমনকি গুরুতর সিদ্ধান্তগুলিকেও প্রভাবিত করতে পারে।0000018e-06ed-de39-a38f-66fff5a00000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/tackling-misinformation-how-to-identify-and-combat-false-news/uaxps60wqIn an era where information travels at the speed of light, it has become increasingly difficult to distinguish between true and false. Whether deemed false news, misinformation, or disinformation, the consequences are the same - a distortion of reality that can affect people's opinions, beliefs, and even important decisions. - আমরা এমন এক যুগে আছি যেখানে তথ্য আলোর গতিতে ভ্রমণ করে, ফলে সত্য থেকে মিথ্যাকে আলাদা করা ক্রমশ চ্যালেঞ্জিং হয়ে উঠেছে। এটিকে মিথ্যা সংবাদ, ভুল তথ্য বা বিভ্রান্তিকর যেভাবেই বলা হোক না কেন, প্রভাব একই থাকে — এটি বাস্তবতাকে বিকৃত করে যা মতামতকে প্রভাবিত করতে পারে, আপনার বিশ্বাসকে আকৃতি দিতে পারে এবং এমনকি গুরুতর সিদ্ধান্তগুলিকেও প্রভাবিত করতে পারে।In an era where information travels at the speed of light, it has become increasingly difficult to distinguish between true and false. Whether deemed false news, misinformation, or disinformation, the consequences are the same - a distortion of reality that can affect people's opinions, beliefs, and even important decisions. - আমরা এমন এক যুগে আছি যেখানে তথ্য আলোর গতিতে ভ্রমণ করে, ফলে সত্য থেকে মিথ্যাকে আলাদা করা ক্রমশ চ্যালেঞ্জিং হয়ে উঠেছে। এটিকে মিথ্যা সংবাদ, ভুল তথ্য বা বিভ্রান্তিকর যেভাবেই বলা হোক না কেন, প্রভাব একই থাকে — এটি বাস্তবতাকে বিকৃত করে যা মতামতকে প্রভাবিত করতে পারে, আপনার বিশ্বাসকে আকৃতি দিতে পারে এবং এমনকি গুরুতর সিদ্ধান্তগুলিকেও প্রভাবিত করতে পারে।full00:13:29Mon, 04 Mar 2024 13:09:48 +1100Around three million Australians have a government loan through HELP, the Higher Education Loan Program. You too may be eligible to defer your tertiary tuition fees until you secure a job. - 'হায়ার এডুকেশন লোন প্রোগ্রাম' বা HELP (হেল্প) প্রকল্পের মাধ্যমে ইতিমধ্যে প্রায় ৩০ লক্ষ মানুষ অস্ট্রেলিয়া সরকারের ঋণ গ্রহণ করেছেন। বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ে ভর্তি হতে ইচ্ছুক যে-কোনো নাগরিক এই ঋণের মাধ্যমে চাকরি সুরক্ষিত হওয়ার আগ পর্যন্ত কোর্স ফি প্রদান স্থগিত রাখার জন্যে যোগ্য হতে পারেন।0000018d-d452-de0d-a39d-f4d7350c0008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/are-you-eligible-for-the-higher-education-loan-program/rfvhcq1g0Around three million Australians have a government loan through HELP, the Higher Education Loan Program. You too may be eligible to defer your tertiary tuition fees until you secure a job. - 'হায়ার এডুকেশন লোন প্রোগ্রাম' বা HELP (হেল্প) প্রকল্পের মাধ্যমে ইতিমধ্যে প্রায় ৩০ লক্ষ মানুষ অস্ট্রেলিয়া সরকারের ঋণ গ্রহণ করেছেন। বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ে ভর্তি হতে ইচ্ছুক যে-কোনো নাগরিক এই ঋণের মাধ্যমে চাকরি সুরক্ষিত হওয়ার আগ পর্যন্ত কোর্স ফি প্রদান স্থগিত রাখার জন্যে যোগ্য হতে পারেন।Around three million Australians have a government loan through HELP, the Higher Education Loan Program. You too may be eligible to defer your tertiary tuition fees until you secure a job. - 'হায়ার এডুকেশন লোন প্রোগ্রাম' বা HELP (হেল্প) প্রকল্পের মাধ্যমে ইতিমধ্যে প্রায় ৩০ লক্ষ মানুষ অস্ট্রেলিয়া সরকারের ঋণ গ্রহণ করেছেন। বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ে ভর্তি হতে ইচ্ছুক যে-কোনো নাগরিক এই ঋণের মাধ্যমে চাকরি সুরক্ষিত হওয়ার আগ পর্যন্ত কোর্স ফি প্রদান স্থগিত রাখার জন্যে যোগ্য হতে পারেন।full00:08:59Fri, 23 Feb 2024 16:12:37 +1100Weaving is one of the most complex and sophisticated examples of First Nations technology and culture. It produces objects of beauty, and the process itself has deep cultural significance. Weaving is a way to share knowledge, connect to people and country, invite mindfulness, and much more. - ফার্স্ট নেশনস্‌ জনগোষ্ঠীর মানুষদের প্রযুক্তি ও সংস্কৃতির সবচেয়ে জটিল ও পরিশীলিত কাজগুলির একটি উৎকৃষ্ট উদাহরণ হচ্ছে উইভিং বা বুনন। তাঁতি বা বুননশিল্পীদের তৈরি বস্তু স্বভাবতই সুন্দর হয়ে থাকে, তবে সৌন্দর্য ছাড়াও এই বুনন-প্রক্রিয়ারও নিজস্ব অনেক গভীর তাৎপর্য রয়েছে। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন-এর এই পর্বে আমরা জানবো যে কীভাবে বুনন-শিল্পের মাধ্যমে জ্ঞান ভাগ করে নেওয়া যায়, সেই সাথে মানুষ এবং দেশের সঙ্গে সংযোগ স্থাপন এবং মননশীলতার অনুশীলন করা যায়।0000018d-c342-dd9b-a38f-d7674f2d0008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-is-the-cultural-significance-of-first-nations-weaving/88pm5on4aWeaving is one of the most complex and sophisticated examples of First Nations technology and culture. It produces objects of beauty, and the process itself has deep cultural significance. Weaving is a way to share knowledge, connect to people and country, invite mindfulness, and much more. - ফার্স্ট নেশনস্‌ জনগোষ্ঠীর মানুষদের প্রযুক্তি ও সংস্কৃতির সবচেয়ে জটিল ও পরিশীলিত কাজগুলির একটি উৎকৃষ্ট উদাহরণ হচ্ছে উইভিং বা বুনন। তাঁতি বা বুননশিল্পীদের তৈরি বস্তু স্বভাবতই সুন্দর হয়ে থাকে, তবে সৌন্দর্য ছাড়াও এই বুনন-প্রক্রিয়ারও নিজস্ব অনেক গভীর তাৎপর্য রয়েছে। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন-এর এই পর্বে আমরা জানবো যে কীভাবে বুনন-শিল্পের মাধ্যমে জ্ঞান ভাগ করে নেওয়া যায়, সেই সাথে মানুষ এবং দেশের সঙ্গে সংযোগ স্থাপন এবং মননশীলতার অনুশীলন করা যায়।Weaving is one of the most complex and sophisticated examples of First Nations technology and culture. It produces objects of beauty, and the process itself has deep cultural significance. Weaving is a way to share knowledge, connect to people and country, invite mindfulness, and much more. - ফার্স্ট নেশনস্‌ জনগোষ্ঠীর মানুষদের প্রযুক্তি ও সংস্কৃতির সবচেয়ে জটিল ও পরিশীলিত কাজগুলির একটি উৎকৃষ্ট উদাহরণ হচ্ছে উইভিং বা বুনন। তাঁতি বা বুননশিল্পীদের তৈরি বস্তু স্বভাবতই সুন্দর হয়ে থাকে, তবে সৌন্দর্য ছাড়াও এই বুনন-প্রক্রিয়ারও নিজস্ব অনেক গভীর তাৎপর্য রয়েছে। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন-এর এই পর্বে আমরা জানবো যে কীভাবে বুনন-শিল্পের মাধ্যমে জ্ঞান ভাগ করে নেওয়া যায়, সেই সাথে মানুষ এবং দেশের সঙ্গে সংযোগ স্থাপন এবং মননশীলতার অনুশীলন করা যায়।full00:09:49Tue, 20 Feb 2024 08:51:45 +1100"Lunar New Year", also known as the "Spring Festival", has become a significant part of Australian culture. The celebration is so popular that Sydney's version is considered the largest outside Asia. - লুনার নিউ ইয়ার বা চান্দ্র নববর্ষ বা বসন্ত উৎসব যেভাবেই বলা হোক না কেন এটি অস্ট্রেলিয়ান সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে। এশিয়ার বাইরে সিডনিতে এটি ব্যাপকভাবে উদযাপন করা হয়।0000018d-a0cd-da50-a7dd-fdff3c520008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-is-lunar-new-year-and-how-is-it-celebrated-in-australia/qf6qhhizg"Lunar New Year", also known as the "Spring Festival", has become a significant part of Australian culture. The celebration is so popular that Sydney's version is considered the largest outside Asia. - লুনার নিউ ইয়ার বা চান্দ্র নববর্ষ বা বসন্ত উৎসব যেভাবেই বলা হোক না কেন এটি অস্ট্রেলিয়ান সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে। এশিয়ার বাইরে সিডনিতে এটি ব্যাপকভাবে উদযাপন করা হয়।"Lunar New Year", also known as the "Spring Festival", has become a significant part of Australian culture. The celebration is so popular that Sydney's version is considered the largest outside Asia. - লুনার নিউ ইয়ার বা চান্দ্র নববর্ষ বা বসন্ত উৎসব যেভাবেই বলা হোক না কেন এটি অস্ট্রেলিয়ান সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে। এশিয়ার বাইরে সিডনিতে এটি ব্যাপকভাবে উদযাপন করা হয়।full00:10:35Tue, 13 Feb 2024 16:22:53 +1100Under the Australian Family Law Act, couples in a de facto relationship are treated similarly to married couples. But what are their legal rights and obligations in case of separation, and what are the benefits and criteria for establishing a de facto status in the first place? - অস্ট্রেলিয়ায় দুজন মানুষ যখন স্বেচ্ছায় একত্রে বসবাস করেন, এ-দেশের আইন তখন তাদের সম্পর্ককে স্বীকৃতি দেয়; এক্ষেত্রে তাদের মধ্যে বৈবাহিক সম্পর্ক থাকা আবশ্যিক নয়। একে বলা হয় ‘ডি ফ্যাক্টো’ সম্পর্ক। বিভিন্ন স্টেটে এর নিবন্ধন প্রক্রিয়া সাধারণত ভিন্ন হয়। তবে ডি ফ্যাক্টো সম্পর্কের ইতি ঘটলে, কমনওয়েলথ আইন অনুসারে তা সব স্টেটে একই নিয়মের অধীনে পড়ে। এই আইনে ডি ফ্যাক্টো যুগলেরা বিবাহিত দম্পতিদের মত একই সুরক্ষা পেয়ে থাকেন।0000018d-8c3b-d131-af8f-8d7b6ce70000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/english-australia-explained-defacto-relationships-060224/c7124gu6tUnder the Australian Family Law Act, couples in a de facto relationship are treated similarly to married couples. But what are their legal rights and obligations in case of separation, and what are the benefits and criteria for establishing a de facto status in the first place? - অস্ট্রেলিয়ায় দুজন মানুষ যখন স্বেচ্ছায় একত্রে বসবাস করেন, এ-দেশের আইন তখন তাদের সম্পর্ককে স্বীকৃতি দেয়; এক্ষেত্রে তাদের মধ্যে বৈবাহিক সম্পর্ক থাকা আবশ্যিক নয়। একে বলা হয় ‘ডি ফ্যাক্টো’ সম্পর্ক। বিভিন্ন স্টেটে এর নিবন্ধন প্রক্রিয়া সাধারণত ভিন্ন হয়। তবে ডি ফ্যাক্টো সম্পর্কের ইতি ঘটলে, কমনওয়েলথ আইন অনুসারে তা সব স্টেটে একই নিয়মের অধীনে পড়ে। এই আইনে ডি ফ্যাক্টো যুগলেরা বিবাহিত দম্পতিদের মত একই সুরক্ষা পেয়ে থাকেন।Under the Australian Family Law Act, couples in a de facto relationship are treated similarly to married couples. But what are their legal rights and obligations in case of separation, and what are the benefits and criteria for establishing a de facto status in the first place? - অস্ট্রেলিয়ায় দুজন মানুষ যখন স্বেচ্ছায় একত্রে বসবাস করেন, এ-দেশের আইন তখন তাদের সম্পর্ককে স্বীকৃতি দেয়; এক্ষেত্রে তাদের মধ্যে বৈবাহিক সম্পর্ক থাকা আবশ্যিক নয়। একে বলা হয় ‘ডি ফ্যাক্টো’ সম্পর্ক। বিভিন্ন স্টেটে এর নিবন্ধন প্রক্রিয়া সাধারণত ভিন্ন হয়। তবে ডি ফ্যাক্টো সম্পর্কের ইতি ঘটলে, কমনওয়েলথ আইন অনুসারে তা সব স্টেটে একই নিয়মের অধীনে পড়ে। এই আইনে ডি ফ্যাক্টো যুগলেরা বিবাহিত দম্পতিদের মত একই সুরক্ষা পেয়ে থাকেন।full00:08:51Fri, 09 Feb 2024 16:15:24 +1100Starting a business in Australia has several advantages. These include support for innovation, entrepreneurship, and small business growth through infrastructure, a skilled workforce, government initiatives, grants, funding, and tax incentives. - অস্ট্রেলিয়ায় নতুন একটি ব্যবসা শুরু করার অনেক সুবিধা রয়েছে। এদেশের দৃঢ় অবকাঠামো, দক্ষ কর্মী-বাহিনী এবং বিভিন্ন কর্মসূচীর মাধ্যমে সরকার নতুন উদ্যোগ ও উদ্যোক্তাদের সমর্থনে অনুদান, তহবিল এবং কর প্রণোদনা দিয়ে ক্ষুদ্র ব্যবসার বৃদ্ধিকে উৎসাহিত করে থাকে।0000018d-78b7-d011-a1dd-fdf7dcb70008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-start-your-own-small-business-in-australia/s4gddku16Starting a business in Australia has several advantages. These include support for innovation, entrepreneurship, and small business growth through infrastructure, a skilled workforce, government initiatives, grants, funding, and tax incentives. - অস্ট্রেলিয়ায় নতুন একটি ব্যবসা শুরু করার অনেক সুবিধা রয়েছে। এদেশের দৃঢ় অবকাঠামো, দক্ষ কর্মী-বাহিনী এবং বিভিন্ন কর্মসূচীর মাধ্যমে সরকার নতুন উদ্যোগ ও উদ্যোক্তাদের সমর্থনে অনুদান, তহবিল এবং কর প্রণোদনা দিয়ে ক্ষুদ্র ব্যবসার বৃদ্ধিকে উৎসাহিত করে থাকে।Starting a business in Australia has several advantages. These include support for innovation, entrepreneurship, and small business growth through infrastructure, a skilled workforce, government initiatives, grants, funding, and tax incentives. - অস্ট্রেলিয়ায় নতুন একটি ব্যবসা শুরু করার অনেক সুবিধা রয়েছে। এদেশের দৃঢ় অবকাঠামো, দক্ষ কর্মী-বাহিনী এবং বিভিন্ন কর্মসূচীর মাধ্যমে সরকার নতুন উদ্যোগ ও উদ্যোক্তাদের সমর্থনে অনুদান, তহবিল এবং কর প্রণোদনা দিয়ে ক্ষুদ্র ব্যবসার বৃদ্ধিকে উৎসাহিত করে থাকে।full00:09:19Mon, 05 Feb 2024 21:20:43 +1100In Australia, most job opportunities aren't openly advertised, so to find work, we must understand the Australian labour market and create our own opportunities. Tapping into the hidden job market and learning about migrant employment services can help break down the barriers to employment. - অস্ট্রেলিয়ায় বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই চাকরির জন্যে প্রকাশ্যে বিজ্ঞাপন দেওয়া হয় না। তাই এদেশে চাকরি খুঁজে পেতে অস্ট্রেলিয়ান শ্রম বাজার সম্পর্কে ভাল ধারণা রাখা অপরিহার্য। এবং শুধুমাত্র গতানুগতিক চাকরির বিজ্ঞাপনের উপর নির্ভর করার পরিবর্তে, সক্রিয়ভাবে সুযোগ খুঁজে নেয়ার উপায় অন্বেষণ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। তাই সম্ভাব্য চাকরির বাজার উন্মোচন করা এবং অভিবাসী কর্মসংস্থান পরিষেবাগুলির সাথে নিজেকে পরিচিত করা, আপনার চাকরি অনুসন্ধান প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত করার দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হতে পারে। এদের সহায়তায় সঠিক তথ্য ব্যবহারের মাধ্যমে আপনি আরও দ্রুত নিজের জন্যে কর্মসংস্থান সুরক্ষিত করার সম্ভাবনা উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়িয়ে তুলতে পারেন।0000018d-43fb-dcba-a1ed-effb81620000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-find-a-job-in-australia/5zazucu8aIn Australia, most job opportunities aren't openly advertised, so to find work, we must understand the Australian labour market and create our own opportunities. Tapping into the hidden job market and learning about migrant employment services can help break down the barriers to employment. - অস্ট্রেলিয়ায় বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই চাকরির জন্যে প্রকাশ্যে বিজ্ঞাপন দেওয়া হয় না। তাই এদেশে চাকরি খুঁজে পেতে অস্ট্রেলিয়ান শ্রম বাজার সম্পর্কে ভাল ধারণা রাখা অপরিহার্য। এবং শুধুমাত্র গতানুগতিক চাকরির বিজ্ঞাপনের উপর নির্ভর করার পরিবর্তে, সক্রিয়ভাবে সুযোগ খুঁজে নেয়ার উপায় অন্বেষণ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। তাই সম্ভাব্য চাকরির বাজার উন্মোচন করা এবং অভিবাসী কর্মসংস্থান পরিষেবাগুলির সাথে নিজেকে পরিচিত করা, আপনার চাকরি অনুসন্ধান প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত করার দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হতে পারে। এদের সহায়তায় সঠিক তথ্য ব্যবহারের মাধ্যমে আপনি আরও দ্রুত নিজের জন্যে কর্মসংস্থান সুরক্ষিত করার সম্ভাবনা উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়িয়ে তুলতে পারেন।In Australia, most job opportunities aren't openly advertised, so to find work, we must understand the Australian labour market and create our own opportunities. Tapping into the hidden job market and learning about migrant employment services can help break down the barriers to employment. - অস্ট্রেলিয়ায় বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই চাকরির জন্যে প্রকাশ্যে বিজ্ঞাপন দেওয়া হয় না। তাই এদেশে চাকরি খুঁজে পেতে অস্ট্রেলিয়ান শ্রম বাজার সম্পর্কে ভাল ধারণা রাখা অপরিহার্য। এবং শুধুমাত্র গতানুগতিক চাকরির বিজ্ঞাপনের উপর নির্ভর করার পরিবর্তে, সক্রিয়ভাবে সুযোগ খুঁজে নেয়ার উপায় অন্বেষণ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। তাই সম্ভাব্য চাকরির বাজার উন্মোচন করা এবং অভিবাসী কর্মসংস্থান পরিষেবাগুলির সাথে নিজেকে পরিচিত করা, আপনার চাকরি অনুসন্ধান প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত করার দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হতে পারে। এদের সহায়তায় সঠিক তথ্য ব্যবহারের মাধ্যমে আপনি আরও দ্রুত নিজের জন্যে কর্মসংস্থান সুরক্ষিত করার সম্ভাবনা উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়িয়ে তুলতে পারেন।full00:10:53Fri, 26 Jan 2024 15:45:32 +1100First Nations advocates help amplify the voices of Indigenous communities in Australia. Here are some aspects to consider related to advocacy and “allyship” with First Nations communities. - অস্ট্রেলিয়ায় ফার্স্ট নেশনস অ্যাডভোকেট বা মিত্র হওয়ার অর্থ হল একজন ব্যক্তি আদিবাসী সম্প্রদায়ের তাৎপর্যপূর্ণ বিষয় এবং তাদের সমস্যাগুলো নিয়ে কথা বলতে তাঁদের পাশে দাঁড়াবে এবং সক্রিয়ভাবে সমর্থন করবে। এবারের 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে আমরা ব্যাখ্যা করব ফার্স্ট নেশনস সম্প্রদায়ের জন্য অ্যাডভোকেসি সম্পর্কিত বিষয়গুলো নিয়ে।0000018d-1130-d9e7-afff-117f74c70005https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-become-a-first-nations-advocate/53ndoe9vbFirst Nations advocates help amplify the voices of Indigenous communities in Australia. Here are some aspects to consider related to advocacy and “allyship” with First Nations communities. - অস্ট্রেলিয়ায় ফার্স্ট নেশনস অ্যাডভোকেট বা মিত্র হওয়ার অর্থ হল একজন ব্যক্তি আদিবাসী সম্প্রদায়ের তাৎপর্যপূর্ণ বিষয় এবং তাদের সমস্যাগুলো নিয়ে কথা বলতে তাঁদের পাশে দাঁড়াবে এবং সক্রিয়ভাবে সমর্থন করবে। এবারের 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে আমরা ব্যাখ্যা করব ফার্স্ট নেশনস সম্প্রদায়ের জন্য অ্যাডভোকেসি সম্পর্কিত বিষয়গুলো নিয়ে।First Nations advocates help amplify the voices of Indigenous communities in Australia. Here are some aspects to consider related to advocacy and “allyship” with First Nations communities. - অস্ট্রেলিয়ায় ফার্স্ট নেশনস অ্যাডভোকেট বা মিত্র হওয়ার অর্থ হল একজন ব্যক্তি আদিবাসী সম্প্রদায়ের তাৎপর্যপূর্ণ বিষয় এবং তাদের সমস্যাগুলো নিয়ে কথা বলতে তাঁদের পাশে দাঁড়াবে এবং সক্রিয়ভাবে সমর্থন করবে। এবারের 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে আমরা ব্যাখ্যা করব ফার্স্ট নেশনস সম্প্রদায়ের জন্য অ্যাডভোকেসি সম্পর্কিত বিষয়গুলো নিয়ে।full00:07:39Tue, 16 Jan 2024 19:08:27 +1100Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for the best bargains.  - অস্ট্রেলিয়াতে বক্সিং ডে-র তাৎপর্য কিছুটা সাংস্কৃতিক ও কিছুটা বাণিজ্যিক বলা যায়। যদিও এদেশে এই দিনটির সাথে ধর্মীয় কিছু যুক্ত নয়, তবে সাধারণ অস্ট্রেলিয়ানরা তাদের ক্রিসমাস উৎসবকে বাড়িয়ে সেটির উদযাপন এদিন পর্যন্ত নিয়ে আসে। অনেকেই এই দিনে পরিবারের সাথে বারবিকিউ করে বা ক্রিকেট ম্যাচ দেখে সময় কাটায়, আবার অন্যরা হয়ত সিডনি থেকে হোবার্ট পর্যন্ত হওয়া বিখ্যাত ইয়ট রেস দেখার জন্যে সময় বরাদ্দ করে রাখে। অন্যদিকে, অনেক অস্ট্রেলিয়ান এই দিনে দোকানে গিয়ে কম দামের সুযোগে দরকারি বা শখের কোনো জিনিস কেনার জন্যে অপেক্ষা করে থাকে।0000018c-a454-d599-addc-b4dd7ad70002https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/all-you-need-to-know-about-boxing-day-in-australia/3o6evhpj1Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for the best bargains.  - অস্ট্রেলিয়াতে বক্সিং ডে-র তাৎপর্য কিছুটা সাংস্কৃতিক ও কিছুটা বাণিজ্যিক বলা যায়। যদিও এদেশে এই দিনটির সাথে ধর্মীয় কিছু যুক্ত নয়, তবে সাধারণ অস্ট্রেলিয়ানরা তাদের ক্রিসমাস উৎসবকে বাড়িয়ে সেটির উদযাপন এদিন পর্যন্ত নিয়ে আসে। অনেকেই এই দিনে পরিবারের সাথে বারবিকিউ করে বা ক্রিকেট ম্যাচ দেখে সময় কাটায়, আবার অন্যরা হয়ত সিডনি থেকে হোবার্ট পর্যন্ত হওয়া বিখ্যাত ইয়ট রেস দেখার জন্যে সময় বরাদ্দ করে রাখে। অন্যদিকে, অনেক অস্ট্রেলিয়ান এই দিনে দোকানে গিয়ে কম দামের সুযোগে দরকারি বা শখের কোনো জিনিস কেনার জন্যে অপেক্ষা করে থাকে।Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for the best bargains.  - অস্ট্রেলিয়াতে বক্সিং ডে-র তাৎপর্য কিছুটা সাংস্কৃতিক ও কিছুটা বাণিজ্যিক বলা যায়। যদিও এদেশে এই দিনটির সাথে ধর্মীয় কিছু যুক্ত নয়, তবে সাধারণ অস্ট্রেলিয়ানরা তাদের ক্রিসমাস উৎসবকে বাড়িয়ে সেটির উদযাপন এদিন পর্যন্ত নিয়ে আসে। অনেকেই এই দিনে পরিবারের সাথে বারবিকিউ করে বা ক্রিকেট ম্যাচ দেখে সময় কাটায়, আবার অন্যরা হয়ত সিডনি থেকে হোবার্ট পর্যন্ত হওয়া বিখ্যাত ইয়ট রেস দেখার জন্যে সময় বরাদ্দ করে রাখে। অন্যদিকে, অনেক অস্ট্রেলিয়ান এই দিনে দোকানে গিয়ে কম দামের সুযোগে দরকারি বা শখের কোনো জিনিস কেনার জন্যে অপেক্ষা করে থাকে।full00:10:40Tue, 26 Dec 2023 15:32:15 +1100Australia celebrates summer Christmas with beach visits, barbecues, and outdoor activities, creating a unique blend of traditional festivities and summer cheer. - আপনি হয়তো ক্রিস্টমাস পালন করেন না, কিন্তু আপনি লক্ষ্য করলেন কেউ একজন ডিসেম্বর মাসে সার্ফবোর্ডে দাঁড়িয়ে সান্তার পোশাক পরে আছে আর এতে আপনার মনে হয়তো প্রশ্ন জাগবে যে এখানে কি হচ্ছে। অস্ট্রেলিয়ানরা ইউরোপের ক্রিস্টমাস পালনের ঐতিহ্যকে গ্রহণ করেছে, কিন্তু নিজেরাও কিছু সৃষ্টি করেছে। ভালো খবর হচ্ছে অস্ট্রেলিয়াতে নানাভাবে ক্রিস্টমাস পালন করা হয়ে থাকে।0000018c-9979-d0b9-a5bf-ff7dbb680000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/whats-christmas-like-in-australia/v0bkzcholAustralia celebrates summer Christmas with beach visits, barbecues, and outdoor activities, creating a unique blend of traditional festivities and summer cheer. - আপনি হয়তো ক্রিস্টমাস পালন করেন না, কিন্তু আপনি লক্ষ্য করলেন কেউ একজন ডিসেম্বর মাসে সার্ফবোর্ডে দাঁড়িয়ে সান্তার পোশাক পরে আছে আর এতে আপনার মনে হয়তো প্রশ্ন জাগবে যে এখানে কি হচ্ছে। অস্ট্রেলিয়ানরা ইউরোপের ক্রিস্টমাস পালনের ঐতিহ্যকে গ্রহণ করেছে, কিন্তু নিজেরাও কিছু সৃষ্টি করেছে। ভালো খবর হচ্ছে অস্ট্রেলিয়াতে নানাভাবে ক্রিস্টমাস পালন করা হয়ে থাকে।Australia celebrates summer Christmas with beach visits, barbecues, and outdoor activities, creating a unique blend of traditional festivities and summer cheer. - আপনি হয়তো ক্রিস্টমাস পালন করেন না, কিন্তু আপনি লক্ষ্য করলেন কেউ একজন ডিসেম্বর মাসে সার্ফবোর্ডে দাঁড়িয়ে সান্তার পোশাক পরে আছে আর এতে আপনার মনে হয়তো প্রশ্ন জাগবে যে এখানে কি হচ্ছে। অস্ট্রেলিয়ানরা ইউরোপের ক্রিস্টমাস পালনের ঐতিহ্যকে গ্রহণ করেছে, কিন্তু নিজেরাও কিছু সৃষ্টি করেছে। ভালো খবর হচ্ছে অস্ট্রেলিয়াতে নানাভাবে ক্রিস্টমাস পালন করা হয়ে থাকে।full00:07:58Sun, 24 Dec 2023 13:07:26 +1100Make your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - অস্ট্রেলিয়ার নেটিভ খাদ্য উপকরণগুলিকে বুশ টাকার বা বুশ ফুড বলা হয়। আপনার রান্নায় সাধারণ উপকরণের বিকল্প হিসেবে বুশ টাকার-এর মত দেশজ উপকরণ ব্যবহার করা খুব কঠিন কিছু নয়। আর এভাবে বুশ টাকার ব্যবহারের মাধ্যমে অস্ট্রেলিয়ার প্রাণবন্ত নিজস্ব সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য উদযাপন করা সম্ভব। দেশীয় এই উপকরণগুলির উৎস সম্পর্কে আলোচনায় অংশ নেয়াও অস্ট্রেলিয়ার বর্ণিল ঐতিহ্যকে সম্মান জানানোর একটি শক্তিশালী উপায়।0000018c-6a2d-d455-a5ed-fa2d399a0005https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/five-ways-to-bring-bush-tucker-to-your-festive-plate/60o1sw8ugMake your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - অস্ট্রেলিয়ার নেটিভ খাদ্য উপকরণগুলিকে বুশ টাকার বা বুশ ফুড বলা হয়। আপনার রান্নায় সাধারণ উপকরণের বিকল্প হিসেবে বুশ টাকার-এর মত দেশজ উপকরণ ব্যবহার করা খুব কঠিন কিছু নয়। আর এভাবে বুশ টাকার ব্যবহারের মাধ্যমে অস্ট্রেলিয়ার প্রাণবন্ত নিজস্ব সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য উদযাপন করা সম্ভব। দেশীয় এই উপকরণগুলির উৎস সম্পর্কে আলোচনায় অংশ নেয়াও অস্ট্রেলিয়ার বর্ণিল ঐতিহ্যকে সম্মান জানানোর একটি শক্তিশালী উপায়।Make your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - অস্ট্রেলিয়ার নেটিভ খাদ্য উপকরণগুলিকে বুশ টাকার বা বুশ ফুড বলা হয়। আপনার রান্নায় সাধারণ উপকরণের বিকল্প হিসেবে বুশ টাকার-এর মত দেশজ উপকরণ ব্যবহার করা খুব কঠিন কিছু নয়। আর এভাবে বুশ টাকার ব্যবহারের মাধ্যমে অস্ট্রেলিয়ার প্রাণবন্ত নিজস্ব সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য উদযাপন করা সম্ভব। দেশীয় এই উপকরণগুলির উৎস সম্পর্কে আলোচনায় অংশ নেয়াও অস্ট্রেলিয়ার বর্ণিল ঐতিহ্যকে সম্মান জানানোর একটি শক্তিশালী উপায়।full00:07:21Fri, 15 Dec 2023 08:27:39 +1100Listening to what your body needs is important throughout the year, but it becomes even more crucial during extreme weather. Here are some essential tips to beat the Australian summer. - শীতের শেষে পরিস্কার আকাশ আর উষ্ণতার প্রত্যাশা নিয়ে অস্ট্রেলিয়ায় গ্রীষ্মকাল আসে। তবে এদেশের গ্রীষ্ম খুব দ্রুত শুস্ক, রুক্ষ দাবদাহে রুপ নেয়। তাপজনিত অসুস্থতা আর অতিবেগুনি রশ্মি থেকে সুরক্ষা না নিলে স্বাস্থ্যের অনেক ক্ষতি হতে পারে। এবারের অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড এপিসোডে এদেশে গরমকালে কীভাবে নিজেকে সুস্থ আর শীতল রাখবেন তা আলোচনা করা হবে।0000018c-4438-d5ec-a1bd-d47b71d70000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/five-tips-to-keep-safe-and-cool-during-an-australian-summer/hrinfototListening to what your body needs is important throughout the year, but it becomes even more crucial during extreme weather. Here are some essential tips to beat the Australian summer. - শীতের শেষে পরিস্কার আকাশ আর উষ্ণতার প্রত্যাশা নিয়ে অস্ট্রেলিয়ায় গ্রীষ্মকাল আসে। তবে এদেশের গ্রীষ্ম খুব দ্রুত শুস্ক, রুক্ষ দাবদাহে রুপ নেয়। তাপজনিত অসুস্থতা আর অতিবেগুনি রশ্মি থেকে সুরক্ষা না নিলে স্বাস্থ্যের অনেক ক্ষতি হতে পারে। এবারের অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড এপিসোডে এদেশে গরমকালে কীভাবে নিজেকে সুস্থ আর শীতল রাখবেন তা আলোচনা করা হবে।Listening to what your body needs is important throughout the year, but it becomes even more crucial during extreme weather. Here are some essential tips to beat the Australian summer. - শীতের শেষে পরিস্কার আকাশ আর উষ্ণতার প্রত্যাশা নিয়ে অস্ট্রেলিয়ায় গ্রীষ্মকাল আসে। তবে এদেশের গ্রীষ্ম খুব দ্রুত শুস্ক, রুক্ষ দাবদাহে রুপ নেয়। তাপজনিত অসুস্থতা আর অতিবেগুনি রশ্মি থেকে সুরক্ষা না নিলে স্বাস্থ্যের অনেক ক্ষতি হতে পারে। এবারের অস্ট্রেলিয়া এক্সপ্লেইন্ড এপিসোডে এদেশে গরমকালে কীভাবে নিজেকে সুস্থ আর শীতল রাখবেন তা আলোচনা করা হবে।full00:09:41Fri, 08 Dec 2023 12:44:31 +1100Australia has thousands of kilometres of spectacular coastline, and a trip to the beach for a swim is a much-celebrated part of the lifestyle – whether to cool off, keep fit, or to socialise. Being aware of beach safety is vital to minimise the risk of getting into trouble in the water. This includes understanding the threat that sharks pose to minimise the chance of encountering a shark and being aware of shark behaviour, so you know how to react to stay safe. - অস্ট্রেলিয়ায় রয়েছে দর্শনীয় উপকূল ও সমুদ্র-সৈকত, এবং বৈচিত্র্যময় সামুদ্রিক জীব-জগৎ। তবে এসব স্থানে বেড়াতে গেলে সেখানকার সম্ভাব্য ঝুঁকিগুলি নিয়ে জানা থাকা গুরুত্বপূর্ণ। কারণ এই সমুদ্রের পানিতেই জেলিফিশ, স্টিংরে, এবং অনেক প্রজাতির হাঙর বসবাস করে। তাই এদের থেকে সাবধান থাকতে সৈকতের নিরাপত্তা সম্পর্কে অবহিত থাকা প্রয়োজন। বিশেষত অপরিচিত অঞ্চলের পানিতে নামার আগে হাঙরের মুখোমুখি হওয়া সহ অন্যান্য ঝুঁকিগুলি নিয়ে জেনে নেয়া অপরিহার্য।0000018c-2516-dab1-abed-f75f15210008https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/facing-a-shark-while-swimming-heres-what-to-do/2lpva11z9Australia has thousands of kilometres of spectacular coastline, and a trip to the beach for a swim is a much-celebrated part of the lifestyle – whether to cool off, keep fit, or to socialise. Being aware of beach safety is vital to minimise the risk of getting into trouble in the water. This includes understanding the threat that sharks pose to minimise the chance of encountering a shark and being aware of shark behaviour, so you know how to react to stay safe. - অস্ট্রেলিয়ায় রয়েছে দর্শনীয় উপকূল ও সমুদ্র-সৈকত, এবং বৈচিত্র্যময় সামুদ্রিক জীব-জগৎ। তবে এসব স্থানে বেড়াতে গেলে সেখানকার সম্ভাব্য ঝুঁকিগুলি নিয়ে জানা থাকা গুরুত্বপূর্ণ। কারণ এই সমুদ্রের পানিতেই জেলিফিশ, স্টিংরে, এবং অনেক প্রজাতির হাঙর বসবাস করে। তাই এদের থেকে সাবধান থাকতে সৈকতের নিরাপত্তা সম্পর্কে অবহিত থাকা প্রয়োজন। বিশেষত অপরিচিত অঞ্চলের পানিতে নামার আগে হাঙরের মুখোমুখি হওয়া সহ অন্যান্য ঝুঁকিগুলি নিয়ে জেনে নেয়া অপরিহার্য।Australia has thousands of kilometres of spectacular coastline, and a trip to the beach for a swim is a much-celebrated part of the lifestyle – whether to cool off, keep fit, or to socialise. Being aware of beach safety is vital to minimise the risk of getting into trouble in the water. This includes understanding the threat that sharks pose to minimise the chance of encountering a shark and being aware of shark behaviour, so you know how to react to stay safe. - অস্ট্রেলিয়ায় রয়েছে দর্শনীয় উপকূল ও সমুদ্র-সৈকত, এবং বৈচিত্র্যময় সামুদ্রিক জীব-জগৎ। তবে এসব স্থানে বেড়াতে গেলে সেখানকার সম্ভাব্য ঝুঁকিগুলি নিয়ে জানা থাকা গুরুত্বপূর্ণ। কারণ এই সমুদ্রের পানিতেই জেলিফিশ, স্টিংরে, এবং অনেক প্রজাতির হাঙর বসবাস করে। তাই এদের থেকে সাবধান থাকতে সৈকতের নিরাপত্তা সম্পর্কে অবহিত থাকা প্রয়োজন। বিশেষত অপরিচিত অঞ্চলের পানিতে নামার আগে হাঙরের মুখোমুখি হওয়া সহ অন্যান্য ঝুঁকিগুলি নিয়ে জেনে নেয়া অপরিহার্য।full00:09:52Sat, 02 Dec 2023 11:13:31 +1100Whether a child has experienced trauma overseas or in Australia, whether it occured recently or in the distant past, with the appropriate assistance, a child can recover. Parents and caregivers play a crucial role in helping children regain a sense of safety and well-being. Here are some steps and strategies for parents to support their child's recovery from trauma. - কোনো শিশু সম্প্রতি বা অনেক আগে যদি কোনো ট্রমার শিকার হয়ে থাকে, সেটি অস্ট্রেলিয়ায়ই হোক অথবা বিদেশে, উপযুক্ত সহায়তা দিয়ে শিশুটিকে ট্রমা থেকে উদ্ধার করা সম্ভব। বাবা-মা এবং কেয়ার-গিভাররা শিশুদের সুরক্ষা ও সুস্থতার অনুভূতি ফিরে পেতে সহায়তা করার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে ট্রমা থেকে শিশুদের বের হয়ে আসতে সহায়তা করার জন্যে বাবা-মা ও কেয়ারগিভারদের কিছু কৌশল সম্পর্কে জানানো হবে।0000018c-042e-d4a4-a9cf-b42e7a290007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-can-parents-help-a-child-recover-from-experienced-trauma/jsvanf6riWhether a child has experienced trauma overseas or in Australia, whether it occured recently or in the distant past, with the appropriate assistance, a child can recover. Parents and caregivers play a crucial role in helping children regain a sense of safety and well-being. Here are some steps and strategies for parents to support their child's recovery from trauma. - কোনো শিশু সম্প্রতি বা অনেক আগে যদি কোনো ট্রমার শিকার হয়ে থাকে, সেটি অস্ট্রেলিয়ায়ই হোক অথবা বিদেশে, উপযুক্ত সহায়তা দিয়ে শিশুটিকে ট্রমা থেকে উদ্ধার করা সম্ভব। বাবা-মা এবং কেয়ার-গিভাররা শিশুদের সুরক্ষা ও সুস্থতার অনুভূতি ফিরে পেতে সহায়তা করার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে ট্রমা থেকে শিশুদের বের হয়ে আসতে সহায়তা করার জন্যে বাবা-মা ও কেয়ারগিভারদের কিছু কৌশল সম্পর্কে জানানো হবে।Whether a child has experienced trauma overseas or in Australia, whether it occured recently or in the distant past, with the appropriate assistance, a child can recover. Parents and caregivers play a crucial role in helping children regain a sense of safety and well-being. Here are some steps and strategies for parents to support their child's recovery from trauma. - কোনো শিশু সম্প্রতি বা অনেক আগে যদি কোনো ট্রমার শিকার হয়ে থাকে, সেটি অস্ট্রেলিয়ায়ই হোক অথবা বিদেশে, উপযুক্ত সহায়তা দিয়ে শিশুটিকে ট্রমা থেকে উদ্ধার করা সম্ভব। বাবা-মা এবং কেয়ার-গিভাররা শিশুদের সুরক্ষা ও সুস্থতার অনুভূতি ফিরে পেতে সহায়তা করার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন সিরিজের এই পর্বে ট্রমা থেকে শিশুদের বের হয়ে আসতে সহায়তা করার জন্যে বাবা-মা ও কেয়ারগিভারদের কিছু কৌশল সম্পর্কে জানানো হবে।full00:08:29Sat, 25 Nov 2023 13:07:33 +1100Australians are known for their laid-back culture and seize every opportunity to celebrate special occasions. But it's not only business events that come with etiquette rules to follow; every party, no matter how casual, has its unspoken cultural expectations. - অস্ট্রেলিয়ায় উদযাপনের জন্যে উৎসব বা অনুষ্ঠানের কোনো অভাব নেই। এটি কোনো ব্যবসায়িক কর্মসূচী হতে পারে, অথবা বাচ্চাদের কোনো পার্টি, বা কোনো বারবিকিউ আয়োজন অথবা বন্ধুদের সাথে কোনো ডিনারের আয়োজনও হতে পারে। যা-ই হোক, আমাদের সবাইকেই বছর জুড়ে এরকম কোনো না কোনো একটি অনুষ্ঠানে অংশ নিতে হয়। এবং যদিও অস্ট্রেলিয়ানরা সাধারণত তাদের ঢিলে-ঢালা স্বভাব ও সংস্কৃতির জন্যে সুপরিচিত, তারপরেও এরকম আয়োজনগুলিতে অংশগ্রহণকারীদের কাছ থেকে কিছু অলিখিত শিষ্টাচার প্রত্যাশা করা হয়ে থাকে।0000018b-dd0c-d587-ab8b-fdad82f50007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/attending-or-hosting-an-australian-party-heres-what-you-need-to-know/du8xilcfuAustralians are known for their laid-back culture and seize every opportunity to celebrate special occasions. But it's not only business events that come with etiquette rules to follow; every party, no matter how casual, has its unspoken cultural expectations. - অস্ট্রেলিয়ায় উদযাপনের জন্যে উৎসব বা অনুষ্ঠানের কোনো অভাব নেই। এটি কোনো ব্যবসায়িক কর্মসূচী হতে পারে, অথবা বাচ্চাদের কোনো পার্টি, বা কোনো বারবিকিউ আয়োজন অথবা বন্ধুদের সাথে কোনো ডিনারের আয়োজনও হতে পারে। যা-ই হোক, আমাদের সবাইকেই বছর জুড়ে এরকম কোনো না কোনো একটি অনুষ্ঠানে অংশ নিতে হয়। এবং যদিও অস্ট্রেলিয়ানরা সাধারণত তাদের ঢিলে-ঢালা স্বভাব ও সংস্কৃতির জন্যে সুপরিচিত, তারপরেও এরকম আয়োজনগুলিতে অংশগ্রহণকারীদের কাছ থেকে কিছু অলিখিত শিষ্টাচার প্রত্যাশা করা হয়ে থাকে।Australians are known for their laid-back culture and seize every opportunity to celebrate special occasions. But it's not only business events that come with etiquette rules to follow; every party, no matter how casual, has its unspoken cultural expectations. - অস্ট্রেলিয়ায় উদযাপনের জন্যে উৎসব বা অনুষ্ঠানের কোনো অভাব নেই। এটি কোনো ব্যবসায়িক কর্মসূচী হতে পারে, অথবা বাচ্চাদের কোনো পার্টি, বা কোনো বারবিকিউ আয়োজন অথবা বন্ধুদের সাথে কোনো ডিনারের আয়োজনও হতে পারে। যা-ই হোক, আমাদের সবাইকেই বছর জুড়ে এরকম কোনো না কোনো একটি অনুষ্ঠানে অংশ নিতে হয়। এবং যদিও অস্ট্রেলিয়ানরা সাধারণত তাদের ঢিলে-ঢালা স্বভাব ও সংস্কৃতির জন্যে সুপরিচিত, তারপরেও এরকম আয়োজনগুলিতে অংশগ্রহণকারীদের কাছ থেকে কিছু অলিখিত শিষ্টাচার প্রত্যাশা করা হয়ে থাকে।full00:08:51Sat, 18 Nov 2023 09:00:00 +1100Many men are taught to remain strong in the face of adversity. However, when pursuing their dreams of resettlement in Australia, things can take an emotional toll, leading to strained family relationships and shattered aspirations.  - পুরুষদের অনেক সময় বলা হয় জীবনে প্রতিকূলতার মধ্যে মানসিকভাবে শক্ত থাকতে। কিন্তু অস্ট্রেলিয়ায় তাদের থিতু হওয়ার স্বপ্ন পূরণের সময়, কিছু বিষয় তাদের মানসিকভাবে আঘাত করতে পারে, যার ফলে পারিবারিক সম্পর্কে টানাপোড়েন তৈরী হতে পারে এবং আকাঙ্খা ভেঙে যেতে পারে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' প্রতিবেদনমালার এই পর্বে আমরা আলোচনা করব কেন পুরুষদের মানসিক স্বাস্থ্য এবং সুস্থতা গুরুত্বপূর্ণ।0000018b-b69a-da93-a19b-f79b07c00000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/why-do-mens-mental-health-and-wellbeing-matter/36jwhlcrxMany men are taught to remain strong in the face of adversity. However, when pursuing their dreams of resettlement in Australia, things can take an emotional toll, leading to strained family relationships and shattered aspirations.  - পুরুষদের অনেক সময় বলা হয় জীবনে প্রতিকূলতার মধ্যে মানসিকভাবে শক্ত থাকতে। কিন্তু অস্ট্রেলিয়ায় তাদের থিতু হওয়ার স্বপ্ন পূরণের সময়, কিছু বিষয় তাদের মানসিকভাবে আঘাত করতে পারে, যার ফলে পারিবারিক সম্পর্কে টানাপোড়েন তৈরী হতে পারে এবং আকাঙ্খা ভেঙে যেতে পারে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' প্রতিবেদনমালার এই পর্বে আমরা আলোচনা করব কেন পুরুষদের মানসিক স্বাস্থ্য এবং সুস্থতা গুরুত্বপূর্ণ।Many men are taught to remain strong in the face of adversity. However, when pursuing their dreams of resettlement in Australia, things can take an emotional toll, leading to strained family relationships and shattered aspirations.  - পুরুষদের অনেক সময় বলা হয় জীবনে প্রতিকূলতার মধ্যে মানসিকভাবে শক্ত থাকতে। কিন্তু অস্ট্রেলিয়ায় তাদের থিতু হওয়ার স্বপ্ন পূরণের সময়, কিছু বিষয় তাদের মানসিকভাবে আঘাত করতে পারে, যার ফলে পারিবারিক সম্পর্কে টানাপোড়েন তৈরী হতে পারে এবং আকাঙ্খা ভেঙে যেতে পারে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' প্রতিবেদনমালার এই পর্বে আমরা আলোচনা করব কেন পুরুষদের মানসিক স্বাস্থ্য এবং সুস্থতা গুরুত্বপূর্ণ।full00:10:15Fri, 10 Nov 2023 12:12:16 +1100As more Australians than ever seek ways to manage their living costs, many are turning to personal loans. When shopping for options, it's important to research and carefully consider your circumstances before signing on the dotted line. - জীবনযাত্রার ব্যয় বেড়ে যাওয়ার সাথে সাথে অনেকেই ব্যক্তিগত ঋণের দিকে ঝুঁকছেন। কিন্তু কোনো ঋণ চুক্তি করার আগে, বেশ কয়েকটি বিষয়কে সাবধানে বিবেচনা করতে হবে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।0000018b-9277-d010-a98f-f67f48bf0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/english-australia-explained-personal-loan-311023/poufidcj0As more Australians than ever seek ways to manage their living costs, many are turning to personal loans. When shopping for options, it's important to research and carefully consider your circumstances before signing on the dotted line. - জীবনযাত্রার ব্যয় বেড়ে যাওয়ার সাথে সাথে অনেকেই ব্যক্তিগত ঋণের দিকে ঝুঁকছেন। কিন্তু কোনো ঋণ চুক্তি করার আগে, বেশ কয়েকটি বিষয়কে সাবধানে বিবেচনা করতে হবে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।As more Australians than ever seek ways to manage their living costs, many are turning to personal loans. When shopping for options, it's important to research and carefully consider your circumstances before signing on the dotted line. - জীবনযাত্রার ব্যয় বেড়ে যাওয়ার সাথে সাথে অনেকেই ব্যক্তিগত ঋণের দিকে ঝুঁকছেন। কিন্তু কোনো ঋণ চুক্তি করার আগে, বেশ কয়েকটি বিষয়কে সাবধানে বিবেচনা করতে হবে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।full00:10:08Fri, 03 Nov 2023 11:50:24 +1100Australia’s long-term emissions reduction plan sets out to address climate change caused by greenhouse gas emissions produced by the burning of fossil fuels, and together, everyone can make a difference to achieve it. - বিশ্ব জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাবের সাথে লড়াই করছে, বৈশ্বিক তাপমাত্রায় দীর্ঘমেয়াদী পরিবর্তন এবং আবহাওয়ার ধরণের মধ্যে বাড়ন্ত পরিবর্তন ক্রমেই স্পষ্ট হয়ে উঠছে। কয়লা, তেল এবং গ্যাসের মতো জীবাশ্ম জ্বালানী পোড়ানোর মাধ্যমে আমাদের আধুনিক বিশ্ব জ্বালানি শক্তি পাচ্ছে, যা জলবায়ু পরিবর্তনের প্রধান কারণ। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্ব থেকে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।0000018b-78c6-d010-a98f-7ceee1940007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/australia-explained-net-zero-2050/wngzi0evpAustralia’s long-term emissions reduction plan sets out to address climate change caused by greenhouse gas emissions produced by the burning of fossil fuels, and together, everyone can make a difference to achieve it. - বিশ্ব জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাবের সাথে লড়াই করছে, বৈশ্বিক তাপমাত্রায় দীর্ঘমেয়াদী পরিবর্তন এবং আবহাওয়ার ধরণের মধ্যে বাড়ন্ত পরিবর্তন ক্রমেই স্পষ্ট হয়ে উঠছে। কয়লা, তেল এবং গ্যাসের মতো জীবাশ্ম জ্বালানী পোড়ানোর মাধ্যমে আমাদের আধুনিক বিশ্ব জ্বালানি শক্তি পাচ্ছে, যা জলবায়ু পরিবর্তনের প্রধান কারণ। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্ব থেকে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।Australia’s long-term emissions reduction plan sets out to address climate change caused by greenhouse gas emissions produced by the burning of fossil fuels, and together, everyone can make a difference to achieve it. - বিশ্ব জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাবের সাথে লড়াই করছে, বৈশ্বিক তাপমাত্রায় দীর্ঘমেয়াদী পরিবর্তন এবং আবহাওয়ার ধরণের মধ্যে বাড়ন্ত পরিবর্তন ক্রমেই স্পষ্ট হয়ে উঠছে। কয়লা, তেল এবং গ্যাসের মতো জীবাশ্ম জ্বালানী পোড়ানোর মাধ্যমে আমাদের আধুনিক বিশ্ব জ্বালানি শক্তি পাচ্ছে, যা জলবায়ু পরিবর্তনের প্রধান কারণ। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্ব থেকে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।full00:11:14Sun, 29 Oct 2023 12:22:21 +1100Do you have a neglected musical instrument sitting at home? Perhaps you want your child to experience the countless benefits of music lessons. Or maybe you’ve always longed to play in a group. Whatever the reason, learning to play an instrument is enjoyable and a social experience, with opportunities all around you. - আপনার ঘরে কি কোন বাদ্যযন্ত্র অলস পড়ে আছে? সম্ভবত আপনি চান যে আপনার সন্তান সঙ্গীত পাঠের নানা সুবিধাগুলি অনুভব করুক। অথবা হতে পারে আপনার সবসময় কোন গ্রুপে বাজানোর আকাঙ্ক্ষা আছে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।0000018b-4b16-d96e-adcf-6b3efaa80000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/is-it-your-time-to-learn-an-instrument/lcyeqgg8dDo you have a neglected musical instrument sitting at home? Perhaps you want your child to experience the countless benefits of music lessons. Or maybe you’ve always longed to play in a group. Whatever the reason, learning to play an instrument is enjoyable and a social experience, with opportunities all around you. - আপনার ঘরে কি কোন বাদ্যযন্ত্র অলস পড়ে আছে? সম্ভবত আপনি চান যে আপনার সন্তান সঙ্গীত পাঠের নানা সুবিধাগুলি অনুভব করুক। অথবা হতে পারে আপনার সবসময় কোন গ্রুপে বাজানোর আকাঙ্ক্ষা আছে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।Do you have a neglected musical instrument sitting at home? Perhaps you want your child to experience the countless benefits of music lessons. Or maybe you’ve always longed to play in a group. Whatever the reason, learning to play an instrument is enjoyable and a social experience, with opportunities all around you. - আপনার ঘরে কি কোন বাদ্যযন্ত্র অলস পড়ে আছে? সম্ভবত আপনি চান যে আপনার সন্তান সঙ্গীত পাঠের নানা সুবিধাগুলি অনুভব করুক। অথবা হতে পারে আপনার সবসময় কোন গ্রুপে বাজানোর আকাঙ্ক্ষা আছে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্বে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।full00:09:24Fri, 20 Oct 2023 16:51:31 +1100Australians throw more than 200,000 tonnes of clothing into landfill each year. That’s an average of 10 kilograms of clothing per person. We can help combat Australia’s textile waste crisis by choosing to recycle, donate, and swap our unwanted clothing. - সর্বশেষ পরিসংখ্যান অনুযায়ী অস্ট্রেলিয়ানরা প্রতি বছর দুই লক্ষ টনেরও বেশি পোশাক-সামগ্রী ফেলে দেয়, যেগুলি বর্জ্য হিসেবে জায়গা করে নেয় ভূমিতে। অর্থাৎ জনসংখ্যার হিসেবে প্রতি এক জনে প্রায় ১০ কেজি পোশাক বর্জ্য হিসেবে ফেলা হয়ে থাকে। কিন্তু আমরা যদি আমাদের অবাঞ্ছিত পোশাক ফেলে না দিয়ে বরং পুনর্ব্যবহার, দান বা বিনিময় করার ব্যবস্থা করতে পারি, তাহলে অস্ট্রেলিয়ার পোশাক-বর্জ্য সংকট মোকাবেলায় তা ভূমিকা রাখতে পারে।0000018b-2826-d084-afdf-7f66b4560001https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-keep-your-unwanted-clothing-out-of-landfill/pfy58hy2iAustralians throw more than 200,000 tonnes of clothing into landfill each year. That’s an average of 10 kilograms of clothing per person. We can help combat Australia’s textile waste crisis by choosing to recycle, donate, and swap our unwanted clothing. - সর্বশেষ পরিসংখ্যান অনুযায়ী অস্ট্রেলিয়ানরা প্রতি বছর দুই লক্ষ টনেরও বেশি পোশাক-সামগ্রী ফেলে দেয়, যেগুলি বর্জ্য হিসেবে জায়গা করে নেয় ভূমিতে। অর্থাৎ জনসংখ্যার হিসেবে প্রতি এক জনে প্রায় ১০ কেজি পোশাক বর্জ্য হিসেবে ফেলা হয়ে থাকে। কিন্তু আমরা যদি আমাদের অবাঞ্ছিত পোশাক ফেলে না দিয়ে বরং পুনর্ব্যবহার, দান বা বিনিময় করার ব্যবস্থা করতে পারি, তাহলে অস্ট্রেলিয়ার পোশাক-বর্জ্য সংকট মোকাবেলায় তা ভূমিকা রাখতে পারে।Australians throw more than 200,000 tonnes of clothing into landfill each year. That’s an average of 10 kilograms of clothing per person. We can help combat Australia’s textile waste crisis by choosing to recycle, donate, and swap our unwanted clothing. - সর্বশেষ পরিসংখ্যান অনুযায়ী অস্ট্রেলিয়ানরা প্রতি বছর দুই লক্ষ টনেরও বেশি পোশাক-সামগ্রী ফেলে দেয়, যেগুলি বর্জ্য হিসেবে জায়গা করে নেয় ভূমিতে। অর্থাৎ জনসংখ্যার হিসেবে প্রতি এক জনে প্রায় ১০ কেজি পোশাক বর্জ্য হিসেবে ফেলা হয়ে থাকে। কিন্তু আমরা যদি আমাদের অবাঞ্ছিত পোশাক ফেলে না দিয়ে বরং পুনর্ব্যবহার, দান বা বিনিময় করার ব্যবস্থা করতে পারি, তাহলে অস্ট্রেলিয়ার পোশাক-বর্জ্য সংকট মোকাবেলায় তা ভূমিকা রাখতে পারে।full00:09:57Fri, 13 Oct 2023 19:51:22 +1100Australia is home to an enormous variety of animal and plant species. Getting involved in a BioBlitz allows one to investigate what species exist in a particular area and expand scientific knowledge. - অস্ট্রেলিয়ায় বিশাল মরুভূমি, গ্রীষ্মমন্ডলীয় রেইনফরেস্ট, তুষারযুক্ত আলপাইন চূড়া এবং ইউক্যালিপটাস বনসহ বিভিন্ন ধরণের বাস্তুসংস্থান রয়েছে। এই সমৃদ্ধ জীববৈচিত্র্য বিভিন্ন ধরণের উদ্ভিদ, প্রাণী এবং অণুজীব নিয়ে গঠিত। একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলে বিদ্যমান বিভিন্ন প্রজাতির জীব নিয়ে অনুসন্ধান করে আমরা আমাদের পরিবেশ সম্পর্কে আরও ভাল ধারণা অর্জন করতে পারি এবং সিদ্ধান্ত নিতে পারি যে কীভাবে পরিবেশের সর্বোত্তম যত্ন নেয়া যায়। সেই সাথে, এই কাজের মাধ্যমে উদ্ভিদ বা প্রাণীর নতুন নতুন প্রজাতি আবিষ্কার করারও একটি সুযোগ পাওয়া যায়। আগ্রহী যে-কেউ তাদের স্থানীয় এলাকায় নতুন প্রজাতি সনাক্ত ও তথ্য সংগ্রহের কাজে জড়িত হওয়ার জন্য বায়োব্লিটজ নামক একটি সিটিজেন সায়েন্স বা নাগরিক বিজ্ঞান কার্যক্রমে অংশ নিতে পারেন।0000018b-0271-d4b5-a1bf-fef1ac460004https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-is-a-bioblitz-and-how-can-you-be-involved-in-helping-science/x0lql7johAustralia is home to an enormous variety of animal and plant species. Getting involved in a BioBlitz allows one to investigate what species exist in a particular area and expand scientific knowledge. - অস্ট্রেলিয়ায় বিশাল মরুভূমি, গ্রীষ্মমন্ডলীয় রেইনফরেস্ট, তুষারযুক্ত আলপাইন চূড়া এবং ইউক্যালিপটাস বনসহ বিভিন্ন ধরণের বাস্তুসংস্থান রয়েছে। এই সমৃদ্ধ জীববৈচিত্র্য বিভিন্ন ধরণের উদ্ভিদ, প্রাণী এবং অণুজীব নিয়ে গঠিত। একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলে বিদ্যমান বিভিন্ন প্রজাতির জীব নিয়ে অনুসন্ধান করে আমরা আমাদের পরিবেশ সম্পর্কে আরও ভাল ধারণা অর্জন করতে পারি এবং সিদ্ধান্ত নিতে পারি যে কীভাবে পরিবেশের সর্বোত্তম যত্ন নেয়া যায়। সেই সাথে, এই কাজের মাধ্যমে উদ্ভিদ বা প্রাণীর নতুন নতুন প্রজাতি আবিষ্কার করারও একটি সুযোগ পাওয়া যায়। আগ্রহী যে-কেউ তাদের স্থানীয় এলাকায় নতুন প্রজাতি সনাক্ত ও তথ্য সংগ্রহের কাজে জড়িত হওয়ার জন্য বায়োব্লিটজ নামক একটি সিটিজেন সায়েন্স বা নাগরিক বিজ্ঞান কার্যক্রমে অংশ নিতে পারেন।Australia is home to an enormous variety of animal and plant species. Getting involved in a BioBlitz allows one to investigate what species exist in a particular area and expand scientific knowledge. - অস্ট্রেলিয়ায় বিশাল মরুভূমি, গ্রীষ্মমন্ডলীয় রেইনফরেস্ট, তুষারযুক্ত আলপাইন চূড়া এবং ইউক্যালিপটাস বনসহ বিভিন্ন ধরণের বাস্তুসংস্থান রয়েছে। এই সমৃদ্ধ জীববৈচিত্র্য বিভিন্ন ধরণের উদ্ভিদ, প্রাণী এবং অণুজীব নিয়ে গঠিত। একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলে বিদ্যমান বিভিন্ন প্রজাতির জীব নিয়ে অনুসন্ধান করে আমরা আমাদের পরিবেশ সম্পর্কে আরও ভাল ধারণা অর্জন করতে পারি এবং সিদ্ধান্ত নিতে পারি যে কীভাবে পরিবেশের সর্বোত্তম যত্ন নেয়া যায়। সেই সাথে, এই কাজের মাধ্যমে উদ্ভিদ বা প্রাণীর নতুন নতুন প্রজাতি আবিষ্কার করারও একটি সুযোগ পাওয়া যায়। আগ্রহী যে-কেউ তাদের স্থানীয় এলাকায় নতুন প্রজাতি সনাক্ত ও তথ্য সংগ্রহের কাজে জড়িত হওয়ার জন্য বায়োব্লিটজ নামক একটি সিটিজেন সায়েন্স বা নাগরিক বিজ্ঞান কার্যক্রমে অংশ নিতে পারেন।full00:08:47Fri, 06 Oct 2023 11:56:11 +1100Depending on where you live in Australia, selling a second-hand car differs. Regardless of your state or territory, the following checklist can help you navigate your vehicle selling experience successfully and stress-free. - বিক্রি করার জন্যে যখন ব্যবহৃত গাড়িটিকে বিদায় জানানোর সময় আসে, তখন এটিকে ভাল করে পরিষ্কার করে সার্ভিস বইটি হস্তান্তর করা এবং গাড়ির দাম গ্রহণ করা ছাড়াও আরও বেশ কয়েকটি কাজ করার প্রয়োজন হয়। অস্ট্রেলিয়ার কোন স্টেটে আপনি বসবাস করছেন, তার উপর নির্ভর করে ব্যক্তিগত গাড়ি বিক্রি করার সময় কাজের প্রক্রিয়া একেক রকম হতে পারে। কীভাবে ব্যবহৃত গাড়িটিকে বিক্রির জন্যে প্রস্তুত করে প্রয়োজনীয় সব পদক্ষেপ নিয়ে আইনী প্রক্রিয়ায় সঠিকভাবে মালিকানা পরিবর্তন করতে হয়, তা জানা থাকলে পুরো কাজটিই অনেক সহজ হয়ে যায়।0000018a-e41c-d5a7-a98f-fc9c53a20007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/steps-of-selling-your-car-in-australia/mei70bmadDepending on where you live in Australia, selling a second-hand car differs. Regardless of your state or territory, the following checklist can help you navigate your vehicle selling experience successfully and stress-free. - বিক্রি করার জন্যে যখন ব্যবহৃত গাড়িটিকে বিদায় জানানোর সময় আসে, তখন এটিকে ভাল করে পরিষ্কার করে সার্ভিস বইটি হস্তান্তর করা এবং গাড়ির দাম গ্রহণ করা ছাড়াও আরও বেশ কয়েকটি কাজ করার প্রয়োজন হয়। অস্ট্রেলিয়ার কোন স্টেটে আপনি বসবাস করছেন, তার উপর নির্ভর করে ব্যক্তিগত গাড়ি বিক্রি করার সময় কাজের প্রক্রিয়া একেক রকম হতে পারে। কীভাবে ব্যবহৃত গাড়িটিকে বিক্রির জন্যে প্রস্তুত করে প্রয়োজনীয় সব পদক্ষেপ নিয়ে আইনী প্রক্রিয়ায় সঠিকভাবে মালিকানা পরিবর্তন করতে হয়, তা জানা থাকলে পুরো কাজটিই অনেক সহজ হয়ে যায়।Depending on where you live in Australia, selling a second-hand car differs. Regardless of your state or territory, the following checklist can help you navigate your vehicle selling experience successfully and stress-free. - বিক্রি করার জন্যে যখন ব্যবহৃত গাড়িটিকে বিদায় জানানোর সময় আসে, তখন এটিকে ভাল করে পরিষ্কার করে সার্ভিস বইটি হস্তান্তর করা এবং গাড়ির দাম গ্রহণ করা ছাড়াও আরও বেশ কয়েকটি কাজ করার প্রয়োজন হয়। অস্ট্রেলিয়ার কোন স্টেটে আপনি বসবাস করছেন, তার উপর নির্ভর করে ব্যক্তিগত গাড়ি বিক্রি করার সময় কাজের প্রক্রিয়া একেক রকম হতে পারে। কীভাবে ব্যবহৃত গাড়িটিকে বিক্রির জন্যে প্রস্তুত করে প্রয়োজনীয় সব পদক্ষেপ নিয়ে আইনী প্রক্রিয়ায় সঠিকভাবে মালিকানা পরিবর্তন করতে হয়, তা জানা থাকলে পুরো কাজটিই অনেক সহজ হয়ে যায়।full00:08:44Sat, 30 Sep 2023 13:34:27 +1000Capital Gains Tax (CGT) is an important tax liability added to your taxable income for the financial year. It is not a separate tax. Read more to understand what it is and how the Australian Taxation Office (ATO) enforces it. - ক্যাপিটাল গেইন ট্যাক্স বা সিজিটি হচ্ছে সম্পদ বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত মুনাফার উপর প্রযোজ্য কর। কোনও সম্পত্তি বিক্রি করার ফলে যদি সেখান থেকে কোনো মুনাফা বা লাভ হয়ে থাকে, তাহলে বিক্রয়কারীকে সেই লাভের ওপরে ট্যাক্স বা কর প্রদান করতে হয়। এই ট্যাক্সটি সাধারণত নিয়মিত আয়কর রিটার্নের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা থাকে, প্রতি অর্থ-বছর শেষে অর্থাৎ ৩০ জুনের পরে যেটি জমা দিতে হয়। সম্পত্তি বা শেয়ারের মতো মূলধন বিক্রির ফলে প্রাপ্ত লাভ বা ক্ষতির ব্যাপারে আয়কর রিটার্নের সময় ট্যাক্স অফিসকে জানান দেয়া জরুরি, অন্যথায় জরিমানার ঝুঁকি রয়েছে।0000018a-bb37-d82d-a99f-bfbf653a0007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/what-is-capital-gains-tax-and-who-needs-to-pay-it/ekav44kx1Capital Gains Tax (CGT) is an important tax liability added to your taxable income for the financial year. It is not a separate tax. Read more to understand what it is and how the Australian Taxation Office (ATO) enforces it. - ক্যাপিটাল গেইন ট্যাক্স বা সিজিটি হচ্ছে সম্পদ বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত মুনাফার উপর প্রযোজ্য কর। কোনও সম্পত্তি বিক্রি করার ফলে যদি সেখান থেকে কোনো মুনাফা বা লাভ হয়ে থাকে, তাহলে বিক্রয়কারীকে সেই লাভের ওপরে ট্যাক্স বা কর প্রদান করতে হয়। এই ট্যাক্সটি সাধারণত নিয়মিত আয়কর রিটার্নের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা থাকে, প্রতি অর্থ-বছর শেষে অর্থাৎ ৩০ জুনের পরে যেটি জমা দিতে হয়। সম্পত্তি বা শেয়ারের মতো মূলধন বিক্রির ফলে প্রাপ্ত লাভ বা ক্ষতির ব্যাপারে আয়কর রিটার্নের সময় ট্যাক্স অফিসকে জানান দেয়া জরুরি, অন্যথায় জরিমানার ঝুঁকি রয়েছে।Capital Gains Tax (CGT) is an important tax liability added to your taxable income for the financial year. It is not a separate tax. Read more to understand what it is and how the Australian Taxation Office (ATO) enforces it. - ক্যাপিটাল গেইন ট্যাক্স বা সিজিটি হচ্ছে সম্পদ বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত মুনাফার উপর প্রযোজ্য কর। কোনও সম্পত্তি বিক্রি করার ফলে যদি সেখান থেকে কোনো মুনাফা বা লাভ হয়ে থাকে, তাহলে বিক্রয়কারীকে সেই লাভের ওপরে ট্যাক্স বা কর প্রদান করতে হয়। এই ট্যাক্সটি সাধারণত নিয়মিত আয়কর রিটার্নের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা থাকে, প্রতি অর্থ-বছর শেষে অর্থাৎ ৩০ জুনের পরে যেটি জমা দিতে হয়। সম্পত্তি বা শেয়ারের মতো মূলধন বিক্রির ফলে প্রাপ্ত লাভ বা ক্ষতির ব্যাপারে আয়কর রিটার্নের সময় ট্যাক্স অফিসকে জানান দেয়া জরুরি, অন্যথায় জরিমানার ঝুঁকি রয়েছে।full00:10:28Fri, 22 Sep 2023 15:07:01 +1000Becoming an Australian citizen is an exciting and rewarding experience for many migrants. But to achieve citizenship, you must first pass the Australian citizenship test. It measures your knowledge of Australia's history, culture, values, and political system.  - অস্ট্রেলিয়ান নাগরিকত্ব লাভ অনেক অভিবাসীর জন্য আনন্দের বিষয়। কিন্তু নাগরিকত্ব পেতে হলে "অস্ট্রেলিয়ান সিটিজেনশীপ টেস্ট" পাস করতে হবে। এই পরীক্ষাটি অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাস, সংস্কৃতি, মূল্যবোধ এবং রাজনৈতিক ব্যবস্থা সম্পর্কে আপনি কী জানেন তা যাচাই করবে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' প্রতিবেদনের এই পর্বে অস্ট্রেলিয়ার নাগরিকত্ব পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিতে কাজে লাগবে এমন কিছু টিপস এবং বিশেষজ্ঞের পরামর্শগুলো ব্যাখ্যা করা হয়েছে।0000018a-91ee-d908-afdb-f7eeeea40004https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-do-you-prepare-for-the-australian-citizenship-test/6iho6nsgmBecoming an Australian citizen is an exciting and rewarding experience for many migrants. But to achieve citizenship, you must first pass the Australian citizenship test. It measures your knowledge of Australia's history, culture, values, and political system.  - অস্ট্রেলিয়ান নাগরিকত্ব লাভ অনেক অভিবাসীর জন্য আনন্দের বিষয়। কিন্তু নাগরিকত্ব পেতে হলে "অস্ট্রেলিয়ান সিটিজেনশীপ টেস্ট" পাস করতে হবে। এই পরীক্ষাটি অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাস, সংস্কৃতি, মূল্যবোধ এবং রাজনৈতিক ব্যবস্থা সম্পর্কে আপনি কী জানেন তা যাচাই করবে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' প্রতিবেদনের এই পর্বে অস্ট্রেলিয়ার নাগরিকত্ব পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিতে কাজে লাগবে এমন কিছু টিপস এবং বিশেষজ্ঞের পরামর্শগুলো ব্যাখ্যা করা হয়েছে।Becoming an Australian citizen is an exciting and rewarding experience for many migrants. But to achieve citizenship, you must first pass the Australian citizenship test. It measures your knowledge of Australia's history, culture, values, and political system.  - অস্ট্রেলিয়ান নাগরিকত্ব লাভ অনেক অভিবাসীর জন্য আনন্দের বিষয়। কিন্তু নাগরিকত্ব পেতে হলে "অস্ট্রেলিয়ান সিটিজেনশীপ টেস্ট" পাস করতে হবে। এই পরীক্ষাটি অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাস, সংস্কৃতি, মূল্যবোধ এবং রাজনৈতিক ব্যবস্থা সম্পর্কে আপনি কী জানেন তা যাচাই করবে। 'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' প্রতিবেদনের এই পর্বে অস্ট্রেলিয়ার নাগরিকত্ব পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিতে কাজে লাগবে এমন কিছু টিপস এবং বিশেষজ্ঞের পরামর্শগুলো ব্যাখ্যা করা হয়েছে।full00:10:44Thu, 14 Sep 2023 15:09:06 +1000Who doesn’t love a picnic outdoors when the weather is right? Park hangouts are a favourite for people in Australia. Here are some rules and etiquette tips for when using your local park to ensure everyone is enjoying their time. - অস্ট্রেলিয়ার মানুষেরা তাদের পার্ক বা উদ্যানে বেড়াতে পছন্দ করে। তবে বেড়ানো ছাড়াও বিভিন্ন উদ্দেশ্যে সেগুলিকে তারা ব্যবহার করে। এই সবুজ জায়গাগুলি যেসব কাজে ব্যবহৃত হয় তাদের মধ্যে অন্যতম হচ্ছে বিশ্রাম ও ব্যায়ামের জায়গা, কুকুর নিয়ে বেড়ানো, বন্ধুদের সাথে সামাজিক সমাবেশ, পিকনিক, বারবিকিউ, বিভিন্ন ইভেন্ট পরিচালনা করা, এবং অন্যান্য আরও অনেক কাজেই এগুলিকে ব্যবহার করা হয়। উদ্যানের একজন নিয়মিত দর্শনার্থী হলে, বা আপনার এলাকার এই সর্বজনীন সবুজ স্থানগুলি যদি আপনি অন্বেষণ করতে চান, তাহলে সেখানকার কিছু নিয়ম ও সহজ শিষ্টাচার সম্পর্কে জানা থাকলে স্থানীয় উদ্যানের সর্বোত্তম ব্যবহারের মাধ্যমে সকলের উপভোগ নিশ্চিত করা যাবে।0000018a-7213-d66f-a1fa-fb5350e40004https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/city-park-rules-and-etiquette-in-australia-whats-allowed-and-whats-not/sycb4ypa5Who doesn’t love a picnic outdoors when the weather is right? Park hangouts are a favourite for people in Australia. Here are some rules and etiquette tips for when using your local park to ensure everyone is enjoying their time. - অস্ট্রেলিয়ার মানুষেরা তাদের পার্ক বা উদ্যানে বেড়াতে পছন্দ করে। তবে বেড়ানো ছাড়াও বিভিন্ন উদ্দেশ্যে সেগুলিকে তারা ব্যবহার করে। এই সবুজ জায়গাগুলি যেসব কাজে ব্যবহৃত হয় তাদের মধ্যে অন্যতম হচ্ছে বিশ্রাম ও ব্যায়ামের জায়গা, কুকুর নিয়ে বেড়ানো, বন্ধুদের সাথে সামাজিক সমাবেশ, পিকনিক, বারবিকিউ, বিভিন্ন ইভেন্ট পরিচালনা করা, এবং অন্যান্য আরও অনেক কাজেই এগুলিকে ব্যবহার করা হয়। উদ্যানের একজন নিয়মিত দর্শনার্থী হলে, বা আপনার এলাকার এই সর্বজনীন সবুজ স্থানগুলি যদি আপনি অন্বেষণ করতে চান, তাহলে সেখানকার কিছু নিয়ম ও সহজ শিষ্টাচার সম্পর্কে জানা থাকলে স্থানীয় উদ্যানের সর্বোত্তম ব্যবহারের মাধ্যমে সকলের উপভোগ নিশ্চিত করা যাবে।Who doesn’t love a picnic outdoors when the weather is right? Park hangouts are a favourite for people in Australia. Here are some rules and etiquette tips for when using your local park to ensure everyone is enjoying their time. - অস্ট্রেলিয়ার মানুষেরা তাদের পার্ক বা উদ্যানে বেড়াতে পছন্দ করে। তবে বেড়ানো ছাড়াও বিভিন্ন উদ্দেশ্যে সেগুলিকে তারা ব্যবহার করে। এই সবুজ জায়গাগুলি যেসব কাজে ব্যবহৃত হয় তাদের মধ্যে অন্যতম হচ্ছে বিশ্রাম ও ব্যায়ামের জায়গা, কুকুর নিয়ে বেড়ানো, বন্ধুদের সাথে সামাজিক সমাবেশ, পিকনিক, বারবিকিউ, বিভিন্ন ইভেন্ট পরিচালনা করা, এবং অন্যান্য আরও অনেক কাজেই এগুলিকে ব্যবহার করা হয়। উদ্যানের একজন নিয়মিত দর্শনার্থী হলে, বা আপনার এলাকার এই সর্বজনীন সবুজ স্থানগুলি যদি আপনি অন্বেষণ করতে চান, তাহলে সেখানকার কিছু নিয়ম ও সহজ শিষ্টাচার সম্পর্কে জানা থাকলে স্থানীয় উদ্যানের সর্বোত্তম ব্যবহারের মাধ্যমে সকলের উপভোগ নিশ্চিত করা যাবে।full00:08:24Fri, 08 Sep 2023 10:15:37 +1000If you’re out travelling or exploring in Australia and encounter injured or ill wildlife, knowing how best to help will ensure the animals get the required care. - অস্ট্রেলিয়া বিশ্বের সবচেয়ে বৈচিত্র্যময় এবং আকর্ষণীয় বন্যপ্রাণীদের আবাসস্থল; এর কারণ মহাদেশ হিসাবে অস্ট্রেলিয়া অন্যদেশগুলো থেকে ভিন্ন এবং লক্ষ লক্ষ বছর ধরে ঘটে চলেছে এর বিবর্তনের অনন্য ইতিহাস।0000018a-54a3-d92f-a5bb-f6afa3720007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-help-injured-wildlife-in-australia/azdk028epIf you’re out travelling or exploring in Australia and encounter injured or ill wildlife, knowing how best to help will ensure the animals get the required care. - অস্ট্রেলিয়া বিশ্বের সবচেয়ে বৈচিত্র্যময় এবং আকর্ষণীয় বন্যপ্রাণীদের আবাসস্থল; এর কারণ মহাদেশ হিসাবে অস্ট্রেলিয়া অন্যদেশগুলো থেকে ভিন্ন এবং লক্ষ লক্ষ বছর ধরে ঘটে চলেছে এর বিবর্তনের অনন্য ইতিহাস।If you’re out travelling or exploring in Australia and encounter injured or ill wildlife, knowing how best to help will ensure the animals get the required care. - অস্ট্রেলিয়া বিশ্বের সবচেয়ে বৈচিত্র্যময় এবং আকর্ষণীয় বন্যপ্রাণীদের আবাসস্থল; এর কারণ মহাদেশ হিসাবে অস্ট্রেলিয়া অন্যদেশগুলো থেকে ভিন্ন এবং লক্ষ লক্ষ বছর ধরে ঘটে চলেছে এর বিবর্তনের অনন্য ইতিহাস।full00:09:57Sat, 02 Sep 2023 17:10:38 +1000Unlike some other countries, Australians do not pay an inheritance tax on the assets they inherit. Even so, strict inheritance laws are in place, and with more than 50 per cent of Australians dying without a Will, the courts often intervene. - অন্য অনেক দেশেই উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত সম্পদের উপর কর প্রদান করার আইন রয়েছে, তবে অস্ট্রেলিয়ানদের তেমনটা করতে হয় না। কিন্তু এ দেশেও কঠোর উত্তরাধিকার আইন রয়েছে, যেগুলি মেনে চলতে হয়। এবং ৫০ শতাংশেরও বেশি অস্ট্রেলিয়ান তাদের মৃত্যুর আগে ‘উইল’ তৈরি করেন না বলে আদালতকে প্রায়শই হস্তক্ষেপ করতে হয়।0000018a-1142-d581-abba-11ff18960007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/decoding-australias-inheritance-laws-your-rights-and-obligations-explained/9c1pjsr9cUnlike some other countries, Australians do not pay an inheritance tax on the assets they inherit. Even so, strict inheritance laws are in place, and with more than 50 per cent of Australians dying without a Will, the courts often intervene. - অন্য অনেক দেশেই উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত সম্পদের উপর কর প্রদান করার আইন রয়েছে, তবে অস্ট্রেলিয়ানদের তেমনটা করতে হয় না। কিন্তু এ দেশেও কঠোর উত্তরাধিকার আইন রয়েছে, যেগুলি মেনে চলতে হয়। এবং ৫০ শতাংশেরও বেশি অস্ট্রেলিয়ান তাদের মৃত্যুর আগে ‘উইল’ তৈরি করেন না বলে আদালতকে প্রায়শই হস্তক্ষেপ করতে হয়।Unlike some other countries, Australians do not pay an inheritance tax on the assets they inherit. Even so, strict inheritance laws are in place, and with more than 50 per cent of Australians dying without a Will, the courts often intervene. - অন্য অনেক দেশেই উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত সম্পদের উপর কর প্রদান করার আইন রয়েছে, তবে অস্ট্রেলিয়ানদের তেমনটা করতে হয় না। কিন্তু এ দেশেও কঠোর উত্তরাধিকার আইন রয়েছে, যেগুলি মেনে চলতে হয়। এবং ৫০ শতাংশেরও বেশি অস্ট্রেলিয়ান তাদের মৃত্যুর আগে ‘উইল’ তৈরি করেন না বলে আদালতকে প্রায়শই হস্তক্ষেপ করতে হয়।full00:09:05Sun, 20 Aug 2023 14:58:21 +1000Learning English can serve as both a requirement for your student visa and a pathway to future academic pursuits. It also has the potential to enhance your career prospects or become a personal goal. With so many study options and informal learning opportunities, there should be few obstacles to improving your English skills. - ইংরেজি শেখা শুধু স্টুডেন্ট ভিসার জন্যই প্রয়োজনীয় নয়, এটি ভবিষ্যতের একাডেমিক সাধনার পথও বাতলে দিতে পারে। এতে আপনার ক্যারিয়ারে সাফল্য পাবার সম্ভাবনাও রয়েছে। অসংখ্য অধ্যয়নের বিকল্প এবং অনানুষ্ঠানিক শিক্ষার সুযোগ থাকায়, সকল বাধা অতিক্রম করে আপনার ইংরেজি দক্ষতা পরিমার্জন করা সম্ভব। এনিয়ে অস্ট্রেলিয়ার অভিবাসীদের জন্য একটি প্রতিবেদন।00000189-dd78-d3e9-a5ed-fd7e95dd0000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/how-to-improve-your-english-proficiency/dznvo15nrLearning English can serve as both a requirement for your student visa and a pathway to future academic pursuits. It also has the potential to enhance your career prospects or become a personal goal. With so many study options and informal learning opportunities, there should be few obstacles to improving your English skills. - ইংরেজি শেখা শুধু স্টুডেন্ট ভিসার জন্যই প্রয়োজনীয় নয়, এটি ভবিষ্যতের একাডেমিক সাধনার পথও বাতলে দিতে পারে। এতে আপনার ক্যারিয়ারে সাফল্য পাবার সম্ভাবনাও রয়েছে। অসংখ্য অধ্যয়নের বিকল্প এবং অনানুষ্ঠানিক শিক্ষার সুযোগ থাকায়, সকল বাধা অতিক্রম করে আপনার ইংরেজি দক্ষতা পরিমার্জন করা সম্ভব। এনিয়ে অস্ট্রেলিয়ার অভিবাসীদের জন্য একটি প্রতিবেদন।Learning English can serve as both a requirement for your student visa and a pathway to future academic pursuits. It also has the potential to enhance your career prospects or become a personal goal. With so many study options and informal learning opportunities, there should be few obstacles to improving your English skills. - ইংরেজি শেখা শুধু স্টুডেন্ট ভিসার জন্যই প্রয়োজনীয় নয়, এটি ভবিষ্যতের একাডেমিক সাধনার পথও বাতলে দিতে পারে। এতে আপনার ক্যারিয়ারে সাফল্য পাবার সম্ভাবনাও রয়েছে। অসংখ্য অধ্যয়নের বিকল্প এবং অনানুষ্ঠানিক শিক্ষার সুযোগ থাকায়, সকল বাধা অতিক্রম করে আপনার ইংরেজি দক্ষতা পরিমার্জন করা সম্ভব। এনিয়ে অস্ট্রেলিয়ার অভিবাসীদের জন্য একটি প্রতিবেদন।full00:10:52Thu, 10 Aug 2023 13:56:35 +1000Australians will vote in the Indigenous Voice to Parliament referendum on October 14. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - আপনি জানেন কি যে আদিবাসী ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার মানুষেরা অস্ট্রেলিয়ার সংবিধানে স্বীকৃত নয়? ফেডারেল সরকার অস্ট্রেলিয়ার মানুষদের জন্য একটি গণভোট আহ্বান করেছে, যার মাধ্যমে যেন তারা সিদ্ধান্ত নিতে পারে যে ইন্ডিজেনাস 'ভয়েস টু পার্লামেন্ট' অন্তর্ভুক্ত করার জন্য সংবিধান সংশোধন করতে তারা ইচ্ছুক কিনা। তাহলে চলুন জেনে নেয়া যাক গণভোট কী, অস্ট্রেলিয়ায় কারা ভোটার হওয়ার যোগ্য, এবং ভয়েস টু পার্লামেন্ট-এর কাজ কী হবে?00000189-bf66-d0ae-adbf-bf66b8f30000https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/voice-referendum-what-is-it-and-why-is-australia-having-one/7uuq6rzc4Australians will vote in the Indigenous Voice to Parliament referendum on October 14. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - আপনি জানেন কি যে আদিবাসী ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার মানুষেরা অস্ট্রেলিয়ার সংবিধানে স্বীকৃত নয়? ফেডারেল সরকার অস্ট্রেলিয়ার মানুষদের জন্য একটি গণভোট আহ্বান করেছে, যার মাধ্যমে যেন তারা সিদ্ধান্ত নিতে পারে যে ইন্ডিজেনাস 'ভয়েস টু পার্লামেন্ট' অন্তর্ভুক্ত করার জন্য সংবিধান সংশোধন করতে তারা ইচ্ছুক কিনা। তাহলে চলুন জেনে নেয়া যাক গণভোট কী, অস্ট্রেলিয়ায় কারা ভোটার হওয়ার যোগ্য, এবং ভয়েস টু পার্লামেন্ট-এর কাজ কী হবে?Australians will vote in the Indigenous Voice to Parliament referendum on October 14. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - আপনি জানেন কি যে আদিবাসী ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার মানুষেরা অস্ট্রেলিয়ার সংবিধানে স্বীকৃত নয়? ফেডারেল সরকার অস্ট্রেলিয়ার মানুষদের জন্য একটি গণভোট আহ্বান করেছে, যার মাধ্যমে যেন তারা সিদ্ধান্ত নিতে পারে যে ইন্ডিজেনাস 'ভয়েস টু পার্লামেন্ট' অন্তর্ভুক্ত করার জন্য সংবিধান সংশোধন করতে তারা ইচ্ছুক কিনা। তাহলে চলুন জেনে নেয়া যাক গণভোট কী, অস্ট্রেলিয়ায় কারা ভোটার হওয়ার যোগ্য, এবং ভয়েস টু পার্লামেন্ট-এর কাজ কী হবে?full00:07:57Fri, 04 Aug 2023 17:41:00 +1000Making friends is one of the biggest challenges people can face in a new country. We naturally form support networks with people from similar cultural backgrounds – but imagine taking a leap and expanding your friendship circle. Cross-cultural friendships will improve your outlook and heighten your sense of belonging. - নতুন একটি দেশে এসে প্রথম বন্ধু তৈরি করা সবার জন্যেই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি। আর তাই স্বাভাবিকভাবেই আমরা নিজেদের সাংস্কৃতিক পটভূমির মানুষদের সাথে যোগাযোগ স্থাপনের চেষ্টা করি। তবে তারচেয়ে ভাল হয়, যদি নিজের সামাজিক বৃত্তটি প্রসারের চেষ্টা করা হয়। কারণ ভিন্ন সংস্কৃতির মানুষের সাথে বন্ধুত্ব স্থাপন করা আপনার দৃষ্টিভঙ্গি উন্নত করবে এবং আপনার স্বকীয়তা বোধকে বাড়িয়ে তুলবে।00000189-9a0a-d611-a1cd-bb1f05160007https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/make-friends-in-australia-the-importance-of-cross-cultural-friendships/adjmhy7bwMaking friends is one of the biggest challenges people can face in a new country. We naturally form support networks with people from similar cultural backgrounds – but imagine taking a leap and expanding your friendship circle. Cross-cultural friendships will improve your outlook and heighten your sense of belonging. - নতুন একটি দেশে এসে প্রথম বন্ধু তৈরি করা সবার জন্যেই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি। আর তাই স্বাভাবিকভাবেই আমরা নিজেদের সাংস্কৃতিক পটভূমির মানুষদের সাথে যোগাযোগ স্থাপনের চেষ্টা করি। তবে তারচেয়ে ভাল হয়, যদি নিজের সামাজিক বৃত্তটি প্রসারের চেষ্টা করা হয়। কারণ ভিন্ন সংস্কৃতির মানুষের সাথে বন্ধুত্ব স্থাপন করা আপনার দৃষ্টিভঙ্গি উন্নত করবে এবং আপনার স্বকীয়তা বোধকে বাড়িয়ে তুলবে।Making friends is one of the biggest challenges people can face in a new country. We naturally form support networks with people from similar cultural backgrounds – but imagine taking a leap and expanding your friendship circle. Cross-cultural friendships will improve your outlook and heighten your sense of belonging. - নতুন একটি দেশে এসে প্রথম বন্ধু তৈরি করা সবার জন্যেই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি। আর তাই স্বাভাবিকভাবেই আমরা নিজেদের সাংস্কৃতিক পটভূমির মানুষদের সাথে যোগাযোগ স্থাপনের চেষ্টা করি। তবে তারচেয়ে ভাল হয়, যদি নিজের সামাজিক বৃত্তটি প্রসারের চেষ্টা করা হয়। কারণ ভিন্ন সংস্কৃতির মানুষের সাথে বন্ধুত্ব স্থাপন করা আপনার দৃষ্টিভঙ্গি উন্নত করবে এবং আপনার স্বকীয়তা বোধকে বাড়িয়ে তুলবে।fullunset00:07:46Fri, 28 Jul 2023 11:17:00 +1000When travelling overseas, Australians may require vaccinations to protect themselves against infectious diseases that are either absent in Australia or more prevalent in other parts of the world. Here's how you can best prepare for your trip. - বিদেশ ভ্রমণকারী অস্ট্রেলিয়ানদের সংক্রামক রোগ থেকে নিজেদের রক্ষা করার জন্য টিকা প্রয়োজন হতে পারে। এই রোগগুলো অস্ট্রেলিয়ায় না থাকলেও বিশ্বের অন্যান্য জায়গায় বেশি দেখা যায়। সেটেলমেন্ট গাইডের এই পর্বে আমরা ব্যাখ্যা করেছি যে, বিশ্বের নির্দিষ্ট কিছু অঞ্চলে ভ্রমণ করার সময় আপনাকে কোন কোন টিকা নিতে হবে।00000188-bdeb-d44a-a1ac-bdfb64000004https://www.sbs.com.au/language/bangla/bn/podcast-episode/vaccinations-australians-may-need-when-travelling-overseas/x4g1k5lw7When travelling overseas, Australians may require vaccinations to protect themselves against infectious diseases that are either absent in Australia or more prevalent in other parts of the world. Here's how you can best prepare for your trip. - বিদেশ ভ্রমণকারী অস্ট্রেলিয়ানদের সংক্রামক রোগ থেকে নিজেদের রক্ষা করার জন্য টিকা প্রয়োজন হতে পারে। এই রোগগুলো অস্ট্রেলিয়ায় না থাকলেও বিশ্বের অন্যান্য জায়গায় বেশি দেখা যায়। সেটেলমেন্ট গাইডের এই পর্বে আমরা ব্যাখ্যা করেছি যে, বিশ্বের নির্দিষ্ট কিছু অঞ্চলে ভ্রমণ করার সময় আপনাকে কোন কোন টিকা নিতে হবে।When travelling overseas, Australians may require vaccinations to protect themselves against infectious diseases that are either absent in Australia or more prevalent in other parts of the world. Here's how you can best prepare for your trip. - বিদেশ ভ্রমণকারী অস্ট্রেলিয়ানদের সংক্রামক রোগ থেকে নিজেদের রক্ষা করার জন্য টিকা প্রয়োজন হতে পারে। এই রোগগুলো অস্ট্রেলিয়ায় না থাকলেও বিশ্বের অন্যান্য জায়গায় বেশি দেখা যায়। সেটেলমেন্ট গাইডের এই পর্বে আমরা ব্যাখ্যা করেছি যে, বিশ্বের নির্দিষ্ট কিছু অঞ্চলে ভ্রমণ করার সময় আপনাকে কোন কোন টিকা নিতে হবে।full00:09:54Thu, 15 Jun 2023 17:58:43 +1000