<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="https://www.w3.org/TR/REC-xml/#syntax" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0"><channel><title>Living and Working in Australia - Trabaho, Visa, atbp</title><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast/trabaho-visa-atbp</link><description>There’s no other country quite like Australia. ‘Trabaho, Visa, atbp.’ is an invaluable resource for expert advice and information that have to do with migration, job and visa opportunities, workers’ rights, and other issues related to moving to and working in Australia. - Walang ibang bansang kagaya ng Australia. Tatalakayin sa ‘Trabaho, Visa, atbp.’ ang mga impormasyon ukol sa Australian migration, mga oportunidad pagdating sa trabaho at visa, mga karapatan ng mga manggagawa, at iba pang mga isyu ukol sa paglipat at pagtatrabaho sa Australia.</description><language>fil</language><generator>StreamGuys Recast</generator><copyright>Copyright 2025, Special Broadcasting Services</copyright><itunes:author>SBS</itunes:author><itunes:subtitle>There’s no other country quite like Australia. ‘Trabaho, Visa, atbp.’ is an invaluable resource for expert advice and information that have to do with migration, job and visa opportunities, workers’ rights, and other issues related to moving to and working in Australia. - Walang ibang bansang kagaya ng Australia. Tatalakayin sa ‘Trabaho, Visa, atbp.’ ang mga impormasyon ukol sa Australian migration, mga oportunidad pagdating sa trabaho at visa, mga karapatan ng mga manggagawa, at iba pang mga isyu ukol sa paglipat at pagtatrabaho sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>There’s no other country quite like Australia. ‘Trabaho, Visa, atbp.’ is an invaluable resource for expert advice and information that have to do with migration, job and visa opportunities, workers’ rights, and other issues related to moving to and working in Australia. - Walang ibang bansang kagaya ng Australia. Tatalakayin sa ‘Trabaho, Visa, atbp.’ ang mga impormasyon ukol sa Australian migration, mga oportunidad pagdating sa trabaho at visa, mga karapatan ng mga manggagawa, at iba pang mga isyu ukol sa paglipat at pagtatrabaho sa Australia.</itunes:summary><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:type>episodic</itunes:type><itunes:owner><itunes:name>SBS Audio</itunes:name><itunes:email>audio@sbs.com.au</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103846-90.jpeg"/><image><url>https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103846-90.jpeg</url><title>Living and Working in Australia - Trabaho, Visa, atbp</title><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast/trabaho-visa-atbp</link></image><itunes:keywords>SBS,Australian Visa,Work Visas</itunes:keywords><itunes:category text="Society &amp; Culture"><itunes:category text="Places &amp; Travel"/></itunes:category><item><title>Australia’s new migration amendment: What it means for Filipino temporary visa holders? - Apektado ba ang mga Pinoy sa bagong 2026 Australian Migration Amendment?</title><description>In Trabaho, Visa atbp, find out how Australia’s latest Migration Act amendments grant the government new powers to temporarily halt visa holders from entering the country and what this means for Filipinos planning their travel. - Sa Trabaho, Visa atbp, alamin kung paano nagbibigay ng bagong kapangyarihan sa gobyerno ang mga huling amyenda sa Migration Act ng Australia upang pansamantalang pigilin ang pagpasok ng mga visa holder sa bansa at kung ano ang epekto nito sa mga Pilipinong nagpaplanong bumiyahe.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260326160113-filipino-8168e123-cbda-4b42-a9ce-a5f3d89d1c09.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019d-2734-dd8a-a9dd-fff6d9d10000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11534897"/><guid isPermaLink="false">0000019d-2734-dd8a-a9dd-fff6d9d10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/apektado-ba-ang-mga-pinoy-sa-bagong-2026-australian-migration-amendment/cds0u9sxg</link><itunes:subtitle>In Trabaho, Visa atbp, find out how Australia’s latest Migration Act amendments grant the government new powers to temporarily halt visa holders from entering the country and what this means for Filipinos planning their travel. - Sa Trabaho, Visa atbp, alamin kung paano nagbibigay ng bagong kapangyarihan sa gobyerno ang mga huling amyenda sa Migration Act ng Australia upang pansamantalang pigilin ang pagpasok ng mga visa holder sa bansa at kung ano ang epekto nito sa mga Pilipinong nagpaplanong bumiyahe.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Trabaho, Visa atbp, find out how Australia’s latest Migration Act amendments grant the government new powers to temporarily halt visa holders from entering the country and what this means for Filipinos planning their travel. - Sa Trabaho, Visa atbp, alamin kung paano nagbibigay ng bagong kapangyarihan sa gobyerno ang mga huling amyenda sa Migration Act ng Australia upang pansamantalang pigilin ang pagpasok ng mga visa holder sa bansa at kung ano ang epekto nito sa mga Pilipinong nagpaplanong bumiyahe.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260326160117_963368-sbs-podcasts-visa-pod-3000x3000px-ltr.jpg"/><itunes:duration>00:12:01</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260326160117_963368-sbs-podcasts-visa-pod-3000x3000px-ltr.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Mar 2026 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>From Domestic Helper to Australian Chef: How ‘Recognition of Prior Learning’ is fast-tracking this migrant dream - Pinay sa Queensland, ginagamit ang ‘Recognition of Prior Learning’ para maabot ang pangarap na maging chef</title><description>In this edition of Trabaho, Visa, atbp., we explore the story of Janice Medio, a Queensland-based migrant who is navigating Australia’s Recognition of Prior Learning (RPL) framework to achieve her dream of becoming a qualified chef. - Sa Trabaho, Visa, atbp., ating alamin ang kuwento ni Janice Medio, isang migranteng naninirahan sa Queensland na sumasailalim sa Recognition of Prior Learning (RPL) framework ng Australia upang makamit ang kanyang pangarap na maging isang kuwalipikadong chef.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260323160126-filipino-85d7c134-c3b8-4111-8f15-0cabba747e9a.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019d-1890-d391-afff-18fa7d4f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9857201"/><guid isPermaLink="false">0000019d-1890-d391-afff-18fa7d4f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/from-domestic-helper-to-australian-chef-how-recognition-of-prior-learning-is-fast-tracking-this-migrant-dream/7gp6p3bid</link><itunes:subtitle>In this edition of Trabaho, Visa, atbp., we explore the story of Janice Medio, a Queensland-based migrant who is navigating Australia’s Recognition of Prior Learning (RPL) framework to achieve her dream of becoming a qualified chef. - Sa Trabaho, Visa, atbp., ating alamin ang kuwento ni Janice Medio, isang migranteng naninirahan sa Queensland na sumasailalim sa Recognition of Prior Learning (RPL) framework ng Australia upang makamit ang kanyang pangarap na maging isang kuwalipikadong chef.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this edition of Trabaho, Visa, atbp., we explore the story of Janice Medio, a Queensland-based migrant who is navigating Australia’s Recognition of Prior Learning (RPL) framework to achieve her dream of becoming a qualified chef. - Sa Trabaho, Visa, atbp., ating alamin ang kuwento ni Janice Medio, isang migranteng naninirahan sa Queensland na sumasailalim sa Recognition of Prior Learning (RPL) framework ng Australia upang makamit ang kanyang pangarap na maging isang kuwalipikadong chef.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260323165347_964983-sbs-podcasts-visa-pod-3000x3000px-ltr.jpg"/><itunes:duration>00:10:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260323165347_964983-sbs-podcasts-visa-pod-3000x3000px-ltr.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 23 Mar 2026 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘I’m just a high school graduate’: Filipino welder defies odds to become a boilermaker in Regional NSW - ‘High school graduate lang ako’: Pinoy welder, ibinahagi ang hirap ng proseso bago makapasok bilang boilermaker sa NSW</title><description>Find out how welder Ronald Quilang navigated Australia’s rigorous trade assessments to secure a 482 visa and a vital role in the New South Wales metal fabrication industry. - Pinatunayan ni Ronald Quilang na hindi hadlang ang kawalan ng diploma sa kolehiyo basta’t may de-kalidad na kasanayan, matapos niyang malampasan ang mahigpit na trade assessments para makamit ang 482 visa at maging katuwang sa pagbuo ng mga imprastraktura sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260316160031-filipino-6a84370c-0cf2-4579-82a6-5c9158f507f7.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-f3e7-dc75-a7dd-fbf72c740000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13858481"/><guid isPermaLink="false">0000019c-f3e7-dc75-a7dd-fbf72c740000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/high-school-graduate-lang-ako-pinoy-welder-ibinahagi-ang-hirap-ng-proseso-bago-makapasok-bilang-boilermaker-sa-nsw/74dbsa218</link><itunes:subtitle>Find out how welder Ronald Quilang navigated Australia’s rigorous trade assessments to secure a 482 visa and a vital role in the New South Wales metal fabrication industry. - Pinatunayan ni Ronald Quilang na hindi hadlang ang kawalan ng diploma sa kolehiyo basta’t may de-kalidad na kasanayan, matapos niyang malampasan ang mahigpit na trade assessments para makamit ang 482 visa at maging katuwang sa pagbuo ng mga imprastraktura sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Find out how welder Ronald Quilang navigated Australia’s rigorous trade assessments to secure a 482 visa and a vital role in the New South Wales metal fabrication industry. - Pinatunayan ni Ronald Quilang na hindi hadlang ang kawalan ng diploma sa kolehiyo basta’t may de-kalidad na kasanayan, matapos niyang malampasan ang mahigpit na trade assessments para makamit ang 482 visa at maging katuwang sa pagbuo ng mga imprastraktura sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260316160037_835037-sbs-podcasts-visa-pod-3000x3000px-ltr.jpg"/><itunes:duration>00:14:26</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260316160037_835037-sbs-podcasts-visa-pod-3000x3000px-ltr.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 16 Mar 2026 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>From Nueva Ecija to Tasmania: How a Filipino nursing graduate found his calling in dairy farming - Mula Nueva Ecija patungong Tasmania: Pinoy nurse, pinili ang buhay dairy farming sa regional Australia</title><description>Jerwell Dela Cruz was a nursing graduate when he migrated to Tasmania to reunite with his family, most of whom work in dairy farming. Find out his humble beginnings into establishing their own company. - Nursing graduate si Jerwell Dela Cruz nang mag-migrate sa Tasmania para makapiling ang pamilya na halos lahat ay sa dairy farming nagtatrabaho. Paano nga ba ang kanyang simula hanggang sa magkaroon na sila ng sariling kumpanya.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260310103105-filipino-bac3705f-95b6-46bf-bf2f-94a9e052a3df.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-d4c0-dc39-abdc-d5ca9caa0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12626225"/><guid isPermaLink="false">0000019c-d4c0-dc39-abdc-d5ca9caa0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mula-nueva-ecija-patungong-tasmania-pinoy-nurse-ang-buhay-dairy-farming-sa-regional-australia/z8y1ixnhn</link><itunes:subtitle>Jerwell Dela Cruz was a nursing graduate when he migrated to Tasmania to reunite with his family, most of whom work in dairy farming. Find out his humble beginnings into establishing their own company. - Nursing graduate si Jerwell Dela Cruz nang mag-migrate sa Tasmania para makapiling ang pamilya na halos lahat ay sa dairy farming nagtatrabaho. Paano nga ba ang kanyang simula hanggang sa magkaroon na sila ng sariling kumpanya.</itunes:subtitle><itunes:summary>Jerwell Dela Cruz was a nursing graduate when he migrated to Tasmania to reunite with his family, most of whom work in dairy farming. Find out his humble beginnings into establishing their own company. - Nursing graduate si Jerwell Dela Cruz nang mag-migrate sa Tasmania para makapiling ang pamilya na halos lahat ay sa dairy farming nagtatrabaho. Paano nga ba ang kanyang simula hanggang sa magkaroon na sila ng sariling kumpanya.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260310103109-sbs-podcasts-visa-pod-3000x3000px-ltr.jpg"/><itunes:duration>00:13:09</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260310103109-sbs-podcasts-visa-pod-3000x3000px-ltr.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 10 Mar 2026 10:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: Australian government doubles temporary graduate visa fees starting March 2026 - TVA: Presyo ng Temporary Graduate visa fees sa Australia, doble ang itinaas simula Marso 2026</title><description>In addition to the price hike, the federal government has introduced further changes. - Bukod sa taas presyo, may mga dagdag na pagbabago ang pederal na gobyerno.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260309160046-filipino-b78cc322-51d1-4e01-9e14-bc92b3bf7ea8.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-d06a-dc39-abdc-d56ac2f50000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10323377"/><guid isPermaLink="false">0000019c-d06a-dc39-abdc-d56ac2f50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-presyo-ng-temporary-graduate-visa-fees-sa-australia-doble-ang-itinaas-simula-marso-2026/4pj1l2wrz</link><itunes:subtitle>In addition to the price hike, the federal government has introduced further changes. - Bukod sa taas presyo, may mga dagdag na pagbabago ang pederal na gobyerno.</itunes:subtitle><itunes:summary>In addition to the price hike, the federal government has introduced further changes. - Bukod sa taas presyo, may mga dagdag na pagbabago ang pederal na gobyerno.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260309160118-sbs-podcasts-visa-pod-3000x3000px-ltr.jpg"/><itunes:duration>00:10:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260309160118-sbs-podcasts-visa-pod-3000x3000px-ltr.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 09 Mar 2026 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>Australian Border Force cancels student visa after child abuse material found on phone - ABF, kinansela ang visa ng isang international student matapos mahulihan ng child abuse material sa phone</title><description>International student aiming for early childhood education deported from Australia - Isang international student na nagnanais mag-aral ng early childhood education ang hinarang at agad na ipina-deport palabas ng Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20260226100830-filipino-128a6a21-f6a3-49b7-a1b6-f2a0c7a96850.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-9708-d152-ad9e-df9e8e5b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2579328"/><guid isPermaLink="false">0000019c-9708-d152-ad9e-df9e8e5b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/abf-kinansela-ang-visa-ng-isang-international-student-matapos-mahulihan-ng-child-abuse-material-sa-phone/l9bzhq3t5</link><itunes:subtitle>International student aiming for early childhood education deported from Australia - Isang international student na nagnanais mag-aral ng early childhood education ang hinarang at agad na ipina-deport palabas ng Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>International student aiming for early childhood education deported from Australia - Isang international student na nagnanais mag-aral ng early childhood education ang hinarang at agad na ipina-deport palabas ng Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-filipino/20260226101007-sbs-podcasts-sbsfilipino-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:41</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-filipino/20260226101007-sbs-podcasts-sbsfilipino-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Feb 2026 10:08:00 +1100</pubDate></item><item><title>Going home? Here's your guide to the new OFW Pass for Filipino migrant workers in Australia - Explainer: Ano ang OFW Pass at ano ang kaibahan nito sa OEC?</title><description>Labor Attaché to Australia Melissa Mendizabal explained what the OFW Pass is and how it differs from the Overseas Employment Certificate (OEC) for Filipino migrant workers in Australia. - Ipinaliwanag ni Labor Attache to Australia Melissa Mendizabal kung ano ang OFW Pass at ang kaibahan nito sa Overseas Employment Certificate (OEC) para sa mga Filipino migrant workers sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20260225100019-filipino-09205aee-7499-46cf-a4d8-67fd2bb45780.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-8dca-d538-a19d-8fdaac200000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9017393"/><guid isPermaLink="false">0000019c-8dca-d538-a19d-8fdaac200000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/explainer-ano-ang-ofw-pass-at-ano-ang-kaibahan-nito-sa-oec/2xzqhp5p8</link><itunes:subtitle>Labor Attaché to Australia Melissa Mendizabal explained what the OFW Pass is and how it differs from the Overseas Employment Certificate (OEC) for Filipino migrant workers in Australia. - Ipinaliwanag ni Labor Attache to Australia Melissa Mendizabal kung ano ang OFW Pass at ang kaibahan nito sa Overseas Employment Certificate (OEC) para sa mga Filipino migrant workers sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Labor Attaché to Australia Melissa Mendizabal explained what the OFW Pass is and how it differs from the Overseas Employment Certificate (OEC) for Filipino migrant workers in Australia. - Ipinaliwanag ni Labor Attache to Australia Melissa Mendizabal kung ano ang OFW Pass at ang kaibahan nito sa Overseas Employment Certificate (OEC) para sa mga Filipino migrant workers sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-filipino/20260225101530-sbs-podcasts-sbsfilipino-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:24</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-filipino/20260225101530-sbs-podcasts-sbsfilipino-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 25 Feb 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: From A to E, understanding different types of Australia’s Bridging Visas - TVA: Mula A hanggang E, pag-unawa sa iba’t ibang uri ng Bridging Visa ng Australia</title><description>In an episode of Trabaho, Visa atbp., lawyer and registered migration agent Johanna Bertumen-Nonato discussed Bridging Visas and their various types. - Sa episode ng Trabaho, Visa atbp., tinalakay ng abogada at registered migration agent na si Johanna Bertumen-Nonato ang Bridging Visa at mga klase nito.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260223160056-filipino-496eaee9-f2fa-413a-ba61-ad3d338c6e67.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-87f3-daff-a19e-aff36f280000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9326513"/><guid isPermaLink="false">0000019c-87f3-daff-a19e-aff36f280000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/what-are-the-different-types-of-bridging-visas-in-australia/vt9pzk5ar</link><itunes:subtitle>In an episode of Trabaho, Visa atbp., lawyer and registered migration agent Johanna Bertumen-Nonato discussed Bridging Visas and their various types. - Sa episode ng Trabaho, Visa atbp., tinalakay ng abogada at registered migration agent na si Johanna Bertumen-Nonato ang Bridging Visa at mga klase nito.</itunes:subtitle><itunes:summary>In an episode of Trabaho, Visa atbp., lawyer and registered migration agent Johanna Bertumen-Nonato discussed Bridging Visas and their various types. - Sa episode ng Trabaho, Visa atbp., tinalakay ng abogada at registered migration agent na si Johanna Bertumen-Nonato ang Bridging Visa at mga klase nito.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260309135442-sbs-podcasts-visa-pod-3000x3000px-ltr.jpg"/><itunes:duration>00:09:43</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260309135442-sbs-podcasts-visa-pod-3000x3000px-ltr.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 23 Feb 2026 16:17:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: What does "Must Not Arrive After" mean on an Australian Visitor Visa? - TVA: Ano ang ibig sabihin ng "Must Not Arrive After" sa Australian Visitor Visa?</title><description>In "Trabaho, Visa, atbp," registered migration agent Elaine Caguioa explains the difference between the stay period and the last day of entry into Australia to avoid travel complications. - Sa Trabaho, Visa, at Iba Pa, ipinaliwanag ng registered migration agent na si Elaine Caguioa ang pagkakaiba ng stay period at ang huling araw ng pagpasok sa Australia upang maiwasan ang aberya sa biyahe.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260216160124-filipino-4c63de98-73a2-4259-862a-bdbb35293712.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-63e6-d092-abfd-6bf648bc0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4960896"/><guid isPermaLink="false">0000019c-63e6-d092-abfd-6bf648bc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-ano-ang-ibig-sabihin-ng-must-not-arrive-after-sa-australian-visitor-visa/znyv3ojvt</link><itunes:subtitle>In "Trabaho, Visa, atbp," registered migration agent Elaine Caguioa explains the difference between the stay period and the last day of entry into Australia to avoid travel complications. - Sa Trabaho, Visa, at Iba Pa, ipinaliwanag ng registered migration agent na si Elaine Caguioa ang pagkakaiba ng stay period at ang huling araw ng pagpasok sa Australia upang maiwasan ang aberya sa biyahe.</itunes:subtitle><itunes:summary>In "Trabaho, Visa, atbp," registered migration agent Elaine Caguioa explains the difference between the stay period and the last day of entry into Australia to avoid travel complications. - Sa Trabaho, Visa, at Iba Pa, ipinaliwanag ng registered migration agent na si Elaine Caguioa ang pagkakaiba ng stay period at ang huling araw ng pagpasok sa Australia upang maiwasan ang aberya sa biyahe.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260216163006-90-tva-what-does-must-not-arrive-after-mean-on-an-australian-visitor-visa-tva-ano-ang-ibig-sabihin-ng-must-not-arrive-after-sa-australian-visitor-visa-image.jpg"/><itunes:duration>00:05:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260216163006-90-tva-what-does-must-not-arrive-after-mean-on-an-australian-visitor-visa-tva-ano-ang-ibig-sabihin-ng-must-not-arrive-after-sa-australian-visitor-visa-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 16 Feb 2026 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘Australia is home’: 17-year-old Filipina fears possible deportation after long years of battle for visa - ‘Australia is home’: 17-anyos na Pinay, nangangamba sa deportasyon matapos ang mahabang laban para sa visa</title><description>After seventeen years of navigating Australia’s complex immigration system, Allysha Locke faces the heartbreaking possibility of deportation to the Philippines, a country she hasn't lived in since she was an infant, due to legal technicalities surrounding her private adoption. - Matapos ang labimpitong taon ng pakikipagbuno sa sistema ng imigrasyon sa Australia, nahaharap si Allysha Locke sa masakit na posibilidad ng deportasyon dahil sa mga teknikalidad sa batas kaugnay ng kanyang private adoption.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260211102710-filipino-5dde172e-3318-414d-8a12-800865ddd2f7.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-45be-d75b-a5fe-5ffe59750000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13339697"/><guid isPermaLink="false">0000019c-45be-d75b-a5fe-5ffe59750000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/australia-is-home-17-anyos-na-pinay-nangangamba-sa-deportasyon-matapos-ang-mahabang-laban-para-sa-visa/v54ghk538</link><itunes:subtitle>After seventeen years of navigating Australia’s complex immigration system, Allysha Locke faces the heartbreaking possibility of deportation to the Philippines, a country she hasn't lived in since she was an infant, due to legal technicalities surrounding her private adoption. - Matapos ang labimpitong taon ng pakikipagbuno sa sistema ng imigrasyon sa Australia, nahaharap si Allysha Locke sa masakit na posibilidad ng deportasyon dahil sa mga teknikalidad sa batas kaugnay ng kanyang private adoption.</itunes:subtitle><itunes:summary>After seventeen years of navigating Australia’s complex immigration system, Allysha Locke faces the heartbreaking possibility of deportation to the Philippines, a country she hasn't lived in since she was an infant, due to legal technicalities surrounding her private adoption. - Matapos ang labimpitong taon ng pakikipagbuno sa sistema ng imigrasyon sa Australia, nahaharap si Allysha Locke sa masakit na posibilidad ng deportasyon dahil sa mga teknikalidad sa batas kaugnay ng kanyang private adoption.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260211104332-90-australia-is-home-17-year-old-filipina-fears-possible-deportation-after-long-years-of-battle-for-visa-australia-is-home-17-anyos-na-pinay-nangangamba-sa-deportasyon-matapos-ang-mahabang-laban-para-sa-visa-image.jpg"/><itunes:duration>00:13:54</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260211104332-90-australia-is-home-17-year-old-filipina-fears-possible-deportation-after-long-years-of-battle-for-visa-australia-is-home-17-anyos-na-pinay-nangangamba-sa-deportasyon-matapos-ang-mahabang-laban-para-sa-visa-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 11 Feb 2026 10:26:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: How to prove you are a 'Genuine Visitor' to Australia - TVA: Paano patunayan na ikaw ay 'genuine visitor' sa Australia?</title><description>Registered Migration Agent Elaine Caguiao shared some essential advice on strengthening your tourist visa application by demonstrating strong ties to your home country. - Narito ang mahahalagang payo mula sa Registered Migration Agent na si Elaine Caguiao tungkol sa pagpapatibay ng iyong tourist visa application sa pamamagitan ng pagpapakita ng matinding koneksyon sa iyong sariling bansa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260209160055-filipino-97fcb828-12e1-4eec-bc54-daa4f53a031d.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-3fa5-d092-abfd-7fb507e20000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9725489"/><guid isPermaLink="false">0000019c-3fa5-d092-abfd-7fb507e20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-paano-patunayan-na-ikaw-ay-genuine-visitor-sa-australia/d25iekxbg</link><itunes:subtitle>Registered Migration Agent Elaine Caguiao shared some essential advice on strengthening your tourist visa application by demonstrating strong ties to your home country. - Narito ang mahahalagang payo mula sa Registered Migration Agent na si Elaine Caguiao tungkol sa pagpapatibay ng iyong tourist visa application sa pamamagitan ng pagpapakita ng matinding koneksyon sa iyong sariling bansa.</itunes:subtitle><itunes:summary>Registered Migration Agent Elaine Caguiao shared some essential advice on strengthening your tourist visa application by demonstrating strong ties to your home country. - Narito ang mahahalagang payo mula sa Registered Migration Agent na si Elaine Caguiao tungkol sa pagpapatibay ng iyong tourist visa application sa pamamagitan ng pagpapakita ng matinding koneksyon sa iyong sariling bansa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260209160058-90-tva-how-to-prove-you-are-a-genuine-visitor-to-australia-tva-paano-patunayan-na-ikaw-ay-genuine-visitor-sa-australia-image.jpg"/><itunes:duration>00:10:08</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260209160058-90-tva-how-to-prove-you-are-a-genuine-visitor-to-australia-tva-paano-patunayan-na-ikaw-ay-genuine-visitor-sa-australia-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>Rights groups urge stronger laws to fight LGBTIQ+ workplace discrimination in Australia amid hate speech legislation - Ilang grupo, nanawagan ng mas matinding batas laban sa workplace discrimination sa LGBTIQ+ community sa Australia</title><description>Before the passage of Hate Speech legislation following the tragic attack in Bondi, several rights groups called on the government to include stronger protections against LGBTIQ+ discrimination. - Bago ang pagpasa ng Hate Speech legislation kasunod ng malagim na pag-atake sa Bondi, ilang rights groups ang nanawagan sa gobyerno na magsama ng mas matitinding proteksyon laban sa diskriminasyon sa LGBTIQ+.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260209104242-filipino-2aa3ca80-7064-4210-a610-e3dad858b935.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-3f93-d092-abfd-7f93a82d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10094513"/><guid isPermaLink="false">0000019c-3f93-d092-abfd-7f93a82d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ilang-grupo-nanawagan-ng-mas-matinding-batas-ang-lgbtiq-community-sa-mga-australian-workplace/v0nupa8fl</link><itunes:subtitle>Before the passage of Hate Speech legislation following the tragic attack in Bondi, several rights groups called on the government to include stronger protections against LGBTIQ+ discrimination. - Bago ang pagpasa ng Hate Speech legislation kasunod ng malagim na pag-atake sa Bondi, ilang rights groups ang nanawagan sa gobyerno na magsama ng mas matitinding proteksyon laban sa diskriminasyon sa LGBTIQ+.</itunes:subtitle><itunes:summary>Before the passage of Hate Speech legislation following the tragic attack in Bondi, several rights groups called on the government to include stronger protections against LGBTIQ+ discrimination. - Bago ang pagpasa ng Hate Speech legislation kasunod ng malagim na pag-atake sa Bondi, ilang rights groups ang nanawagan sa gobyerno na magsama ng mas matitinding proteksyon laban sa diskriminasyon sa LGBTIQ+.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260209104450-90-rights-groups-urge-stronger-laws-to-fight-lgbtiq-workplace-discrimination-in-australia-amid-hate-speech-legislation-ilang-grupo-nanawagan-ng-mas-matinding-batas-laban-sa-workplace-discrimination-sa-lgbtiq-community-sa-australia-image.jpg"/><itunes:duration>00:10:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260209104450-90-rights-groups-urge-stronger-laws-to-fight-lgbtiq-workplace-discrimination-in-australia-amid-hate-speech-legislation-ilang-grupo-nanawagan-ng-mas-matinding-batas-laban-sa-workplace-discrimination-sa-lgbtiq-community-sa-australia-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 10:42:00 +1100</pubDate></item><item><title>'Australia is home': Toowoomba family facing deportation overwhelmed by support from community - Pamilya sa Toowoomba na nanganganib na ma-deport, nagpasalamat sa suporta sa petisyong manatili sa Australia</title><description>Despite their eight-year-old child being born and raised in the country, restaurant owners Reyna Nangan and Karin Yechoku are still facing possible deportation, a situation that has drawn strong support from the local community and leaders. - Sa kabila ng ipinanganak at lumaki sa bansa ang kanilang walong taong gulang na anak, nahaharap pa rin sa deportation ang mag-asawang Pinay na si Reyna Nangan at Thai na si Karin Yechoku.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260202115222-filipino-b5a3bf6c-b653-42a7-8271-554de8ad7b07.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-1bba-dc5c-a3fd-9bbb87700000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4834176"/><guid isPermaLink="false">0000019c-1bba-dc5c-a3fd-9bbb87700000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/pamilya-sa-toowoomba-na-nanganganib-na-ma-deport-nagpasalamat-sa-suporta-sa-petisyong-manatili-sa-australia/l9eute66m</link><itunes:subtitle>Despite their eight-year-old child being born and raised in the country, restaurant owners Reyna Nangan and Karin Yechoku are still facing possible deportation, a situation that has drawn strong support from the local community and leaders. - Sa kabila ng ipinanganak at lumaki sa bansa ang kanilang walong taong gulang na anak, nahaharap pa rin sa deportation ang mag-asawang Pinay na si Reyna Nangan at Thai na si Karin Yechoku.</itunes:subtitle><itunes:summary>Despite their eight-year-old child being born and raised in the country, restaurant owners Reyna Nangan and Karin Yechoku are still facing possible deportation, a situation that has drawn strong support from the local community and leaders. - Sa kabila ng ipinanganak at lumaki sa bansa ang kanilang walong taong gulang na anak, nahaharap pa rin sa deportation ang mag-asawang Pinay na si Reyna Nangan at Thai na si Karin Yechoku.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260202120953-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:05:02</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260202120953-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 02 Feb 2026 11:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: Changing jobs, but over 50 years old? Here are the challenges of workplace ageism in Australia - TVA: Magpapalit ng trabaho pero edad 50 pataas na? Alamin ng hamon ang workplace ageism sa Australia</title><description>In Trabaho, Visa, at iba pa, experts highlight the ongoing age discrimination in the Australian workforce and the actions the government should take. - Sa Trabaho, Visa, at iba pa, binibigyang-diin ng mga eksperto ang patuloy na diskriminasyon sa edad sa Australian workforce at ano ang aksyon na dapat gawin ng gobyerno.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260119160016-filipino-ff91d8e7-ca84-4015-b95f-f3bfe6f52a44.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019b-b5cc-db9f-a3bb-bfdd77c70000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6916992"/><guid isPermaLink="false">0000019b-b5cc-db9f-a3bb-bfdd77c70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-magpapalit-ng-trabaho-pero-edad-50-pataas-na-alamin-ang-hamon-ang-workplace-ageism-sa-australia/d5x8cv614</link><itunes:subtitle>In Trabaho, Visa, at iba pa, experts highlight the ongoing age discrimination in the Australian workforce and the actions the government should take. - Sa Trabaho, Visa, at iba pa, binibigyang-diin ng mga eksperto ang patuloy na diskriminasyon sa edad sa Australian workforce at ano ang aksyon na dapat gawin ng gobyerno.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Trabaho, Visa, at iba pa, experts highlight the ongoing age discrimination in the Australian workforce and the actions the government should take. - Sa Trabaho, Visa, at iba pa, binibigyang-diin ng mga eksperto ang patuloy na diskriminasyon sa edad sa Australian workforce at ano ang aksyon na dapat gawin ng gobyerno.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260119160019-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:12</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260119160019-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 19 Jan 2026 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: Study reveals five jobs in Australia most likely to be affected by AI or Artificial Intelligence - TVA: Limang trabaho sa Australia na posibleng maapektuhan ng AI o Articial Intelligence ayon sa pag-aaral</title><description>In Trabaho, Visa, atbp., we unpack the findings of a new report that identifies five types of jobs most likely to be affected by Artificial Intelligence, along with several industries expected to undergo major changes in the coming years. - Sa Trabaho, Visa, atbp., alamin ang laman ng ulat kung saan tinukoy ang limang uri ng trabaho na posibleng pinakaapektado ng AI, at ilan sa mga industriyang maaaring makaranas ng malalaking pagbabago sa susunod na mga taon.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260112173826-filipino-529eda1b-3b49-4cd9-8600-1d8b6fa30c28.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019b-af4d-ddd0-adfb-efcd89450000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7970993"/><guid isPermaLink="false">0000019b-af4d-ddd0-adfb-efcd89450000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-limang-trabaho-sa-australia-na-posibleng-maapektuhan-ng-ai-o-articial-intelligence-ayon-sa-pag-aaral/7peiec1ab</link><itunes:subtitle>In Trabaho, Visa, atbp., we unpack the findings of a new report that identifies five types of jobs most likely to be affected by Artificial Intelligence, along with several industries expected to undergo major changes in the coming years. - Sa Trabaho, Visa, atbp., alamin ang laman ng ulat kung saan tinukoy ang limang uri ng trabaho na posibleng pinakaapektado ng AI, at ilan sa mga industriyang maaaring makaranas ng malalaking pagbabago sa susunod na mga taon.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Trabaho, Visa, atbp., we unpack the findings of a new report that identifies five types of jobs most likely to be affected by Artificial Intelligence, along with several industries expected to undergo major changes in the coming years. - Sa Trabaho, Visa, atbp., alamin ang laman ng ulat kung saan tinukoy ang limang uri ng trabaho na posibleng pinakaapektado ng AI, at ilan sa mga industriyang maaaring makaranas ng malalaking pagbabago sa susunod na mga taon.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260113152006-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260113152006-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 12 Jan 2026 17:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: What is the impact of using Artificial Intelligence in job interviews and recruitment in Australia? - TVA: Ano ang epekto ng paggamit ng Artificial Intelligence o AI sa job interview at recruitment sa Australia?</title><description>The use of artificial intelligence, or AI, in recruitment continues to rise, with an estimated two-thirds of organisations in Australia now incorporating the technology into their hiring processes. - Patuloy ang pagtaas ng paggamit ng artificial intelligence o AI sa recruitment ng mga organisasyon sa Australia pero ilan ang nangangamba sa diskriminasyon.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260105160037-filipino-88feed8e-1fa3-4c7e-9de1-943b0f250fc1.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019b-8b69-d1e6-a99b-fbf920660000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7828913"/><guid isPermaLink="false">0000019b-8b69-d1e6-a99b-fbf920660000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-ano-ang-epekyto-artificial-intelligence-o-ai-sa-job-interview-at-recruitment-sa-australia/2gb8c0zdr</link><itunes:subtitle>The use of artificial intelligence, or AI, in recruitment continues to rise, with an estimated two-thirds of organisations in Australia now incorporating the technology into their hiring processes. - Patuloy ang pagtaas ng paggamit ng artificial intelligence o AI sa recruitment ng mga organisasyon sa Australia pero ilan ang nangangamba sa diskriminasyon.</itunes:subtitle><itunes:summary>The use of artificial intelligence, or AI, in recruitment continues to rise, with an estimated two-thirds of organisations in Australia now incorporating the technology into their hiring processes. - Patuloy ang pagtaas ng paggamit ng artificial intelligence o AI sa recruitment ng mga organisasyon sa Australia pero ilan ang nangangamba sa diskriminasyon.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260106085241-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:09</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260106085241-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 05 Jan 2026 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: What are the visa and migration changes in Australia in 2026? - TVA: Ano ang mga pagbabago sa Australian visa at migration ngayong 2026?</title><description>In Trabaho, Visa, atbp., find out the Australian migration reforms this 2026 from international students to skilled visas. - Sa Trabaho, Visa, atbp., alamin ang ilang ang mga reporma sa migrasyon ngayong bagong taon mula international students hanggang skilled visas.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260102115657-filipino-05a6ce70-b68d-4192-b069-6c0d8097fa8e.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019b-7c2c-d530-af9f-fe2d0f8c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8546609"/><guid isPermaLink="false">0000019b-7c2c-d530-af9f-fe2d0f8c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-ano-ang-mga-pagbabago-sa-australian-visa-at-migration-ngayong-2026/ohh7d5aps</link><itunes:subtitle>In Trabaho, Visa, atbp., find out the Australian migration reforms this 2026 from international students to skilled visas. - Sa Trabaho, Visa, atbp., alamin ang ilang ang mga reporma sa migrasyon ngayong bagong taon mula international students hanggang skilled visas.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Trabaho, Visa, atbp., find out the Australian migration reforms this 2026 from international students to skilled visas. - Sa Trabaho, Visa, atbp., alamin ang ilang ang mga reporma sa migrasyon ngayong bagong taon mula international students hanggang skilled visas.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260102120252-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:54</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20260102120252-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 02 Jan 2026 11:56:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: Is the New Year the right time to find a new job or career? - TVA: Tamang panahon ba ang Bagong Taon para maghanap ng bagong trabaho?</title><description>On Trabaho, Visa atbp., an employment consultant shares practical advice for Australians considering a career change in the new year, from research and pay expectations to shifting workplace trends. - Sa Trabaho, Visa atbp., nagbahagi ang isang employment consultant ng mahahalagang payo para sa mga Australyanong nagbabalak lumipat ng karera sa bagong taon, mula sa masusing pananaliksik hanggang sa mga bagong uso sa trabaho.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251229160018-filipino-550d8a5f-908c-4c61-a54b-982cb46b6535.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019b-669b-dd2c-a79f-66dbee5f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8128049"/><guid isPermaLink="false">0000019b-669b-dd2c-a79f-66dbee5f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-tamang-panahon-ba-ang-bagong-taon-para-maghanap-ng-bagong-trabaho/v598tcuaz</link><itunes:subtitle>On Trabaho, Visa atbp., an employment consultant shares practical advice for Australians considering a career change in the new year, from research and pay expectations to shifting workplace trends. - Sa Trabaho, Visa atbp., nagbahagi ang isang employment consultant ng mahahalagang payo para sa mga Australyanong nagbabalak lumipat ng karera sa bagong taon, mula sa masusing pananaliksik hanggang sa mga bagong uso sa trabaho.</itunes:subtitle><itunes:summary>On Trabaho, Visa atbp., an employment consultant shares practical advice for Australians considering a career change in the new year, from research and pay expectations to shifting workplace trends. - Sa Trabaho, Visa atbp., nagbahagi ang isang employment consultant ng mahahalagang payo para sa mga Australyanong nagbabalak lumipat ng karera sa bagong taon, mula sa masusing pananaliksik hanggang sa mga bagong uso sa trabaho.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251230093710-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251230093710-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 29 Dec 2025 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: How this Filipino mechanic found 'success and stability' in Australia’s FIFO industry - TVA: Paano nakamit ng isang Pinoy mechanic ang 'tagumpay at estabilidad' sa FIFO industry ng Australia</title><description>In Trabaho, Visa, at iba pa, find out what FIFO is and how Fly-in Fly-out work became a pathway to stability and opportunity for Adonis Largo, a former overseas Filipino worker now based in Western Australia. - Sa Trabaho, Visa, at iba pa, alamin kung ano ang FIFO at kung paano naging daan ang Fly-in Fly-out na trabaho sa mas matatag at mas maayos na buhay ni Adonis Largo, isang dating OFW na ngayon ay naninirahan sa Western Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251215160014-filipino-110f5148-c583-4720-9cee-f558aaddafe4.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019b-1f09-d151-abdb-3fdb827b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11541809"/><guid isPermaLink="false">0000019b-1f09-d151-abdb-3fdb827b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-paano-nakamit-ng-isang-pinoy-mechanic-ang-tagumpay-at-estabilidad-sa-fifo-industry-ng-australia/sxabrui8b</link><itunes:subtitle>In Trabaho, Visa, at iba pa, find out what FIFO is and how Fly-in Fly-out work became a pathway to stability and opportunity for Adonis Largo, a former overseas Filipino worker now based in Western Australia. - Sa Trabaho, Visa, at iba pa, alamin kung ano ang FIFO at kung paano naging daan ang Fly-in Fly-out na trabaho sa mas matatag at mas maayos na buhay ni Adonis Largo, isang dating OFW na ngayon ay naninirahan sa Western Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Trabaho, Visa, at iba pa, find out what FIFO is and how Fly-in Fly-out work became a pathway to stability and opportunity for Adonis Largo, a former overseas Filipino worker now based in Western Australia. - Sa Trabaho, Visa, at iba pa, alamin kung ano ang FIFO at kung paano naging daan ang Fly-in Fly-out na trabaho sa mas matatag at mas maayos na buhay ni Adonis Largo, isang dating OFW na ngayon ay naninirahan sa Western Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251215160019-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:01</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251215160019-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 15 Dec 2025 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: Common reasons for Australian Tourist Visa refusals and how to avoid them - TVA: Karaniwang dahilan ng Australian Tourist Visa refusal at paano ito maiiwasan</title><description>In this Trabaho, Visa atbp episode, registered migration agent Elaine Caguioa discussed why Visitor Visas are refused in Australia and practical tips to improve your chances of approval. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., ibinahagi ng registered migration agent na si Elaine Caguioa kung bakit hindi naaprubahan ang Visitor Visa sa Australia at kung paano mapapataas ang tsansa ng approval.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251124160027-filipino-5fc50030-b5b0-45d9-9a72-c96ad8dca5cb.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019a-b394-daa1-a3fa-fbd618e90000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13335857"/><guid isPermaLink="false">0000019a-b394-daa1-a3fa-fbd618e90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-karaniwang-dahilan-ng-australian-tourist-visa-refusal-at-paano-ito-maiiwasan/q0454yivy</link><itunes:subtitle>In this Trabaho, Visa atbp episode, registered migration agent Elaine Caguioa discussed why Visitor Visas are refused in Australia and practical tips to improve your chances of approval. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., ibinahagi ng registered migration agent na si Elaine Caguioa kung bakit hindi naaprubahan ang Visitor Visa sa Australia at kung paano mapapataas ang tsansa ng approval.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this Trabaho, Visa atbp episode, registered migration agent Elaine Caguioa discussed why Visitor Visas are refused in Australia and practical tips to improve your chances of approval. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., ibinahagi ng registered migration agent na si Elaine Caguioa kung bakit hindi naaprubahan ang Visitor Visa sa Australia at kung paano mapapataas ang tsansa ng approval.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251124170636-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:13:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251124170636-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 24 Nov 2025 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: Single Entry, No further stay - Paano maintidihan ang Australian Tourist Visa conditions</title><description>Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp, ipinaliwanag ng migration consultant na si Elaine Caguiao ang mga karaniwang tanong tungkol sa visitor visa conditions sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251117160018-filipino-8b945924-d4e2-4ace-b2c7-f29f87a0b348.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019a-8f13-db0a-a1da-cffbbe4a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12395057"/><guid isPermaLink="false">0000019a-8f13-db0a-a1da-cffbbe4a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-single-entry-no-further-stay-paano-maintidihan-ang-australian-tourist-visa-conditions/pgaxaprkf</link><itunes:subtitle>Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp, ipinaliwanag ng migration consultant na si Elaine Caguiao ang mga karaniwang tanong tungkol sa visitor visa conditions sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp, ipinaliwanag ng migration consultant na si Elaine Caguiao ang mga karaniwang tanong tungkol sa visitor visa conditions sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251117160024-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:55</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251117160024-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 17 Nov 2025 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: Kaso ng workplace racism sa Australia, tumaas sa nakalipas na limang taon; national inquiry, isinusulong</title><description>Ilang advocates ang nanawagan na kinakailangan ng bansa ang isang pambansang imbestigasyon hinggil sa workplace racism.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251110131512-filipino-be2093be-cec6-44bf-8b96-ffd8a089e66c.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019a-6b71-db0a-a1da-6bf969970000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6493824"/><guid isPermaLink="false">0000019a-6b71-db0a-a1da-6bf969970000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-kaso-ng-workplace-racism-sa-australia-tumaas-sa-nakalipas-na-limang-taon-national-inquiry-isinusulong/qjmf5i7tu</link><itunes:subtitle>Ilang advocates ang nanawagan na kinakailangan ng bansa ang isang pambansang imbestigasyon hinggil sa workplace racism.</itunes:subtitle><itunes:summary>Ilang advocates ang nanawagan na kinakailangan ng bansa ang isang pambansang imbestigasyon hinggil sa workplace racism.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:46</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Nov 2025 13:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: From show money to invitation letter - what you need to know about Visitor Visa Applications in Australia - TVA: Mula show money hanggang invitation letter - mga dapat mong malaman sa Visitor Visa application sa Australia</title><description>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., migration expert Elaine Caguioa, Director and Principal Migration Consultant of Seek Migration, answers some of the most common questions about applying for a Visitor Visa to Australia, from required documents and financial proof to processing time and helpful tips. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., sinagot ni Elaine Caguioa, isang registered migration agent at Principal Migration Consultant ng Seek Migration, ang mga madalas itanong tungkol sa Visitor Visa papuntang Australia, mula sa mga dokumentong kailangan at “show money” hanggang sa proseso at mga praktikal na payo.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251103160034-filipino-8ff7e6ab-1e6d-4cf4-ab12-1d9a0891a2c3.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019a-4705-df21-a5fe-5f75e8530000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14146097"/><guid isPermaLink="false">0000019a-4705-df21-a5fe-5f75e8530000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-mga-karaniwang-tanong-sa-visitor-visa-application-sa-australia-sinagot-ng-migration-expert/rkxalgqez</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., migration expert Elaine Caguioa, Director and Principal Migration Consultant of Seek Migration, answers some of the most common questions about applying for a Visitor Visa to Australia, from required documents and financial proof to processing time and helpful tips. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., sinagot ni Elaine Caguioa, isang registered migration agent at Principal Migration Consultant ng Seek Migration, ang mga madalas itanong tungkol sa Visitor Visa papuntang Australia, mula sa mga dokumentong kailangan at “show money” hanggang sa proseso at mga praktikal na payo.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., migration expert Elaine Caguioa, Director and Principal Migration Consultant of Seek Migration, answers some of the most common questions about applying for a Visitor Visa to Australia, from required documents and financial proof to processing time and helpful tips. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., sinagot ni Elaine Caguioa, isang registered migration agent at Principal Migration Consultant ng Seek Migration, ang mga madalas itanong tungkol sa Visitor Visa papuntang Australia, mula sa mga dokumentong kailangan at “show money” hanggang sa proseso at mga praktikal na payo.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:14:44</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Nov 2025 17:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: Which jobs in Australia have the highest rate of serious work injuries? - TVA: Ano ang mga pinakadelikadong trabaho sa Australia?</title><description>In this episode of Trabaho Visa atbp, we discussed Australia’s most dangerous jobs, the rise in serious injury claims, and expert advice for those wishing to file a personal injury claim. - Sa Trabaho Visa atbp episode, tinalakay ang pinakadelikadong trabaho sa Australia, ang pagtaas ng serious injury claims, at ang payo ng eksperto para sa mga nais maghain ng personal injury claim.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251027160020-filipino-f2e4afb2-0d29-454a-bf9b-b6e34635cefc.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019a-2323-d939-adfa-fba73cd60000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11189297"/><guid isPermaLink="false">0000019a-2323-d939-adfa-fba73cd60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-ano-ang-pinakadelikadong-trabaho-sa-australia/8fc3nfvok</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho Visa atbp, we discussed Australia’s most dangerous jobs, the rise in serious injury claims, and expert advice for those wishing to file a personal injury claim. - Sa Trabaho Visa atbp episode, tinalakay ang pinakadelikadong trabaho sa Australia, ang pagtaas ng serious injury claims, at ang payo ng eksperto para sa mga nais maghain ng personal injury claim.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho Visa atbp, we discussed Australia’s most dangerous jobs, the rise in serious injury claims, and expert advice for those wishing to file a personal injury claim. - Sa Trabaho Visa atbp episode, tinalakay ang pinakadelikadong trabaho sa Australia, ang pagtaas ng serious injury claims, at ang payo ng eksperto para sa mga nais maghain ng personal injury claim.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:11:39</itunes:duration><pubDate>Mon, 27 Oct 2025 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: Australian government considering offshore recognition of migrant skills to cut costs and delays - TVA: Australian gov't, kinokonsidera ang offshore skills recognition para mapabilis ang aplikasyon ng mga migrante</title><description>Home Affairs Minister Tony Burke is studying offshore recognition of skills to reduce waiting times for skilled migrants and address workforce shortages. - Pinag-aaralan ni Home Affairs Minister Tony Burke ang offshore recognition ng skills upang mabawasan ang paghihintay ng skilled migrants at matugunan ang kakulangan sa workforce.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251020160039-filipino-fc653961-bfe1-4603-a4bf-d142a39de8ce.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000199-f013-d1bb-a7db-fa778cf00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5137152"/><guid isPermaLink="false">00000199-f013-d1bb-a7db-fa778cf00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/australian-govt-kinokonsidera-ang-offshore-skills-recognition-para-mapabilis-ang-aplikasyon-ng-mga-migrante/jthkzdute</link><itunes:subtitle>Home Affairs Minister Tony Burke is studying offshore recognition of skills to reduce waiting times for skilled migrants and address workforce shortages. - Pinag-aaralan ni Home Affairs Minister Tony Burke ang offshore recognition ng skills upang mabawasan ang paghihintay ng skilled migrants at matugunan ang kakulangan sa workforce.</itunes:subtitle><itunes:summary>Home Affairs Minister Tony Burke is studying offshore recognition of skills to reduce waiting times for skilled migrants and address workforce shortages. - Pinag-aaralan ni Home Affairs Minister Tony Burke ang offshore recognition ng skills upang mabawasan ang paghihintay ng skilled migrants at matugunan ang kakulangan sa workforce.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:05:21</itunes:duration><pubDate>Fri, 17 Oct 2025 13:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>'I failed 10 times': How this Filipino machinist turned rejections into opportunities in Japan and Australia - TVA: Pinoy Machinist na '10 beses bumagsak' hindi sumuko hanggang sa makapagtrabaho sa Japan at Australia</title><description>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., Marvic Zabala shares his journey from failing multiple job interviews to building a career as a First Class Machinist in Australia, highlighting the challenges and perseverance behind his migration story. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ni Marvic Sabala ang kanyang kwento mula sa sampung beses na kabiguan sa job interview hanggang sa pagiging First Class Machinist sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251013160512-filipino-8b0e638c-fbf5-4316-9ee0-8fea637ecd53.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000199-dac9-d0b6-addb-fbcd9c830000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11397041"/><guid isPermaLink="false">00000199-dac9-d0b6-addb-fbcd9c830000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/sampung-beses-akong-bumagsak-pinoy-machinist-sa-nsw-hindi-pagsuko-hanggang-sa-makapasok-sa-australia/b61qpdkkx</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., Marvic Zabala shares his journey from failing multiple job interviews to building a career as a First Class Machinist in Australia, highlighting the challenges and perseverance behind his migration story. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ni Marvic Sabala ang kanyang kwento mula sa sampung beses na kabiguan sa job interview hanggang sa pagiging First Class Machinist sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., Marvic Zabala shares his journey from failing multiple job interviews to building a career as a First Class Machinist in Australia, highlighting the challenges and perseverance behind his migration story. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ni Marvic Sabala ang kanyang kwento mula sa sampung beses na kabiguan sa job interview hanggang sa pagiging First Class Machinist sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:11:52</itunes:duration><pubDate>Mon, 13 Oct 2025 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: Will AI replace your job? Here’s what will be affected in Australia, according to a study - TVA: Mapapalitan ba ng AI ang trabaho mo? Narito ang mga maaapektuhan sa Australia ayon sa pag-aaral</title><description>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., a study revealed how artificial intelligence or AI is gradually reshaping workplaces in Australia. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., tinalakay kung paano unti-unting binabago ng artificial intelligence o AI ang mga proseso sa trabaho sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251006160124-filipino-9aaecfb0-8dee-4ca8-a4d8-fadd08256d48.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000199-b6bd-d471-a5f9-fffd477d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10534193"/><guid isPermaLink="false">00000199-b6bd-d471-a5f9-fffd477d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-mapapalitan-ba-ng-ai-ang-trabaho-mo-narito-ang-mga-maaapektuhan-sa-australia-ayon-sa-pag-aaral/3u5bktkdr</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., a study revealed how artificial intelligence or AI is gradually reshaping workplaces in Australia. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., tinalakay kung paano unti-unting binabago ng artificial intelligence o AI ang mga proseso sa trabaho sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., a study revealed how artificial intelligence or AI is gradually reshaping workplaces in Australia. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., tinalakay kung paano unti-unting binabago ng artificial intelligence o AI ang mga proseso sa trabaho sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:58</itunes:duration><pubDate>Mon, 06 Oct 2025 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>TVA: What are the common reasons Australian visa applications are refused and how to avoid them? - TVA: Ano ang mga karaniwang dahilan na hindi maaprubahan ang Australian visa at paano ito maiiwasan?</title><description>On Trabaho, Visa atbp., we explore the most common reasons Australian visa applications are denied and share practical tips to improve your chances with migration lawyer Johanna Bertumen Nonato. - Sa Trabaho, Visa, atbp, tinalakay natin ang mga karaniwang dahilan kung bakit ilang Australian visa applications ang nakakatanggap ng refusal at ibinahagi ang praktikal na tips mula sa migration lawyer na si Johanna Bertumen Nonato para mapataas ang tsansa ng approval.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250929160051-filipino-52b9bec2-c3f9-474c-9d19-fc9b0e722846.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000199-92fa-d670-a9fd-befbe4a00000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13702193"/><guid isPermaLink="false">00000199-92fa-d670-a9fd-befbe4a00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-ano-ang-mga-karaniwang-dahilan-na-hindi-maaprubahan-ang-australian-visa-at-paano-ito-maiiwasan/3qs543rix</link><itunes:subtitle>On Trabaho, Visa atbp., we explore the most common reasons Australian visa applications are denied and share practical tips to improve your chances with migration lawyer Johanna Bertumen Nonato. - Sa Trabaho, Visa, atbp, tinalakay natin ang mga karaniwang dahilan kung bakit ilang Australian visa applications ang nakakatanggap ng refusal at ibinahagi ang praktikal na tips mula sa migration lawyer na si Johanna Bertumen Nonato para mapataas ang tsansa ng approval.</itunes:subtitle><itunes:summary>On Trabaho, Visa atbp., we explore the most common reasons Australian visa applications are denied and share practical tips to improve your chances with migration lawyer Johanna Bertumen Nonato. - Sa Trabaho, Visa, atbp, tinalakay natin ang mga karaniwang dahilan kung bakit ilang Australian visa applications ang nakakatanggap ng refusal at ibinahagi ang praktikal na tips mula sa migration lawyer na si Johanna Bertumen Nonato para mapataas ang tsansa ng approval.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:14:16</itunes:duration><pubDate>Mon, 29 Sep 2025 16:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>TVA: Permanent Residency vs Citizenship in Australia – Here's what you need to know - TVA: Permanent Residency vs Citizenship sa Australia – Ang pagkakaiba sa karapatan, benepisyo at obligasyon</title><description>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., registered migration lawyer Johanna Nonato of Dragon Legal Services and BridgeAus Migration Consultancy explains the key differences between Permanent Residency and Citizenship in Australia, including rights, responsibilities, and pathways for migrants. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., ipinaliwanag ni registered migration lawyer Johanna Nonato ang pangunahing pagkakaiba ng Permanent Residency at Citizenship sa Australia, kabilang ang mga karapatan, responsibilidad, at mga proseso para sa mga migrante.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250915160017-filipino-1447b28c-42e8-47bd-b085-49be679befad.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000199-4a9d-d9b6-a7db-fabf4a4e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13025585"/><guid isPermaLink="false">00000199-4a9d-d9b6-a7db-fabf4a4e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-permanent-residency-vs-citizenship-sa-australia-ang-pagkakaiba-sa-karapatan-benepisyo-at-obligasyon/m137gdsg5</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., registered migration lawyer Johanna Nonato of Dragon Legal Services and BridgeAus Migration Consultancy explains the key differences between Permanent Residency and Citizenship in Australia, including rights, responsibilities, and pathways for migrants. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., ipinaliwanag ni registered migration lawyer Johanna Nonato ang pangunahing pagkakaiba ng Permanent Residency at Citizenship sa Australia, kabilang ang mga karapatan, responsibilidad, at mga proseso para sa mga migrante.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., registered migration lawyer Johanna Nonato of Dragon Legal Services and BridgeAus Migration Consultancy explains the key differences between Permanent Residency and Citizenship in Australia, including rights, responsibilities, and pathways for migrants. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., ipinaliwanag ni registered migration lawyer Johanna Nonato ang pangunahing pagkakaiba ng Permanent Residency at Citizenship sa Australia, kabilang ang mga karapatan, responsibilidad, at mga proseso para sa mga migrante.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:34</itunes:duration><pubDate>Mon, 15 Sep 2025 16:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>TVA: How this Marketing int'l student dug his way up from labourer to community manager in regional Australia - TVA: Marketing int’l student, dumaan sa pagiging labourer at ibang trabaho sa regional bago makamit ang Aussie dream</title><description>Filipino migrant Manu Ofiaza shares his journey from Perth to Dalwallinu, Western Australia, where hard work and community support helped him secure permanent residency and reunite with his family. - Sa episode ng Trabaho, Visa atbp., ibinahagi ni Manu Ofiaza ang kanyang karanasan mula Perth hanggang Dalwallinu, Western Australia, kung saan ang pinasok ang iba’t ibang trabaho at lumipat sa regional Australia para makamit ang permanent residency at muling makasama ang pamilya.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250908160029-filipino-6f9d1ca2-ceab-4547-b358-97d90cc4996d.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000199-26cc-d07d-addd-f6fd8b900000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11710385"/><guid isPermaLink="false">00000199-26cc-d07d-addd-f6fd8b900000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/marketing-specialist-nagsimula-bilang-intl-student-labourer-at-iba-pang-raket-bago-makamit-ang-aussie-dream/svv1cattw</link><itunes:subtitle>Filipino migrant Manu Ofiaza shares his journey from Perth to Dalwallinu, Western Australia, where hard work and community support helped him secure permanent residency and reunite with his family. - Sa episode ng Trabaho, Visa atbp., ibinahagi ni Manu Ofiaza ang kanyang karanasan mula Perth hanggang Dalwallinu, Western Australia, kung saan ang pinasok ang iba’t ibang trabaho at lumipat sa regional Australia para makamit ang permanent residency at muling makasama ang pamilya.</itunes:subtitle><itunes:summary>Filipino migrant Manu Ofiaza shares his journey from Perth to Dalwallinu, Western Australia, where hard work and community support helped him secure permanent residency and reunite with his family. - Sa episode ng Trabaho, Visa atbp., ibinahagi ni Manu Ofiaza ang kanyang karanasan mula Perth hanggang Dalwallinu, Western Australia, kung saan ang pinasok ang iba’t ibang trabaho at lumipat sa regional Australia para makamit ang permanent residency at muling makasama ang pamilya.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251229102722-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:12</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20251229102722-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 08 Sep 2025 16:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>TVA: Aussie workplace slang and idioms every migrant worker should know - TVA: Ang mga Aussie workplace slang at idioms na dapat mong malaman</title><description>Understanding Aussie slang and workplace idioms goes beyond casual chit-chat. In this episode of Trabaho, Visa, atbp., let's learn to navigate work culture, build respect, and find success in Australia’s diverse workplaces. - Hindi lang simpleng usapan sa pantry ang Aussie slang at idioms. Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., pag-usapan natin kung gaano kahalaga para sa mga migranteng manggagawa na mas maunawaan ang workplace culture, makipagkapwa nang may respeto, at magtagumpay sa trabaho sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250901160013-filipino-9fdd2bcf-04a0-4176-9b02-b77609755862.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000198-edf3-da6a-a9da-edfb81a10000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8111153"/><guid isPermaLink="false">00000198-edf3-da6a-a9da-edfb81a10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/chuck-a-sickie-low-hanging-fruit-ang-mga-aussie-workplace-slang-at-idioms-na-dapat-mong-malaman/21h1bvq72</link><itunes:subtitle>Understanding Aussie slang and workplace idioms goes beyond casual chit-chat. In this episode of Trabaho, Visa, atbp., let's learn to navigate work culture, build respect, and find success in Australia’s diverse workplaces. - Hindi lang simpleng usapan sa pantry ang Aussie slang at idioms. Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., pag-usapan natin kung gaano kahalaga para sa mga migranteng manggagawa na mas maunawaan ang workplace culture, makipagkapwa nang may respeto, at magtagumpay sa trabaho sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Understanding Aussie slang and workplace idioms goes beyond casual chit-chat. In this episode of Trabaho, Visa, atbp., let's learn to navigate work culture, build respect, and find success in Australia’s diverse workplaces. - Hindi lang simpleng usapan sa pantry ang Aussie slang at idioms. Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., pag-usapan natin kung gaano kahalaga para sa mga migranteng manggagawa na mas maunawaan ang workplace culture, makipagkapwa nang may respeto, at magtagumpay sa trabaho sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:27</itunes:duration><pubDate>Mon, 01 Sep 2025 16:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>TVA: Ano ang Bridging Visa sa Australia at ano ang epekto sa aplikasyon sakaling may malabag na kondisyon?</title><description>Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ni Migration Lawyer Johanna Nonato kung ano ang Bridging Visa, mga uri nito at kaakibat nitong mga kondisyon na dapat sundin upang hindi maapektuhan ang kasalukuyan o susunod na aplikasyon.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250821145310-filipino-fb01d262-0fe0-4309-b440-3c749ca50d8a.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000198-ca1c-d6af-a598-cb3e2e130000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13394225"/><guid isPermaLink="false">00000198-ca1c-d6af-a598-cb3e2e130000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/tva-ano-ang-bridging-visa-sa-australia-at-ano-ang-epekto-sa-aplikasyon-sakaling-may-malabag-na-kondisyon/zjqcr33a3</link><itunes:subtitle>Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ni Migration Lawyer Johanna Nonato kung ano ang Bridging Visa, mga uri nito at kaakibat nitong mga kondisyon na dapat sundin upang hindi maapektuhan ang kasalukuyan o susunod na aplikasyon.</itunes:subtitle><itunes:summary>Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ni Migration Lawyer Johanna Nonato kung ano ang Bridging Visa, mga uri nito at kaakibat nitong mga kondisyon na dapat sundin upang hindi maapektuhan ang kasalukuyan o susunod na aplikasyon.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:57</itunes:duration><pubDate>Thu, 21 Aug 2025 14:52:00 +1000</pubDate></item><item><title>Australian Council for Trade Unions, isusulong ang four-day work week sa magaganap na economic summit</title><description>Ayon sa grupo, mahalaga ang pagbawas ng oras ng trabaho upang mapataas ang productivity at mapabuti ang pamumuhay.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20250814102405-filipino-14d45697-0dc5-4dde-9a37-c6917b0777bb.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000198-a5e0-d985-a39f-f5f85a660000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5990016"/><guid isPermaLink="false">00000198-a5e0-d985-a39f-f5f85a660000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/australian-council-for-trade-unions-isusulong-ang-four-day-work-week-sa-magaganap-na-economic-summit/itxb8riop</link><itunes:subtitle>Ayon sa grupo, mahalaga ang pagbawas ng oras ng trabaho upang mapataas ang productivity at mapabuti ang pamumuhay.</itunes:subtitle><itunes:summary>Ayon sa grupo, mahalaga ang pagbawas ng oras ng trabaho upang mapataas ang productivity at mapabuti ang pamumuhay.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:14</itunes:duration><pubDate>Thu, 14 Aug 2025 10:23:00 +1000</pubDate></item><item><title>Number of international student placements in Australia to increase by 2026 - Bilang ng international students sa Australia, tataasan sa 2026</title><description>The education sector has welcomed the announcement of additional international students coming to Australia next year. - Ikinalugod ng education sector ang balitang dagdag na international students sa Australia sa susunod na taon.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/kwaderno/20250806145945-filipino-a75d83d1-d871-4376-95aa-6ddd7c862479.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000198-7dae-d118-a199-ffbef1d50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2309760"/><guid isPermaLink="false">00000198-7dae-d118-a199-ffbef1d50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/bilang-ng-international-students-sa-australia-tataasan-sa-2026/8ow0ycg70</link><itunes:subtitle>The education sector has welcomed the announcement of additional international students coming to Australia next year. - Ikinalugod ng education sector ang balitang dagdag na international students sa Australia sa susunod na taon.</itunes:subtitle><itunes:summary>The education sector has welcomed the announcement of additional international students coming to Australia next year. - Ikinalugod ng education sector ang balitang dagdag na international students sa Australia sa susunod na taon.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:24</itunes:duration><pubDate>Wed, 06 Aug 2025 14:55:00 +1000</pubDate></item><item><title>The job hunt after graduation: What awaits international students in Australia - Job application matapos ang graduation: Ilang tips at diskarte para sa international students sa Australia</title><description>Securing a job after graduation can be challenging for many international students in Australia. In this episode of Trabaho, Visa, atbp., newly graduated JM Callao shares his experiences and some tips for finding employment. - Ang paghahanap ng trabaho matapos ang graduation ay isang hamon para sa ilang international student sa Australia. Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ng bagong graduate na si JM Callao ang kanyang mga karanasan at ilang tips sa paghahanap ng trabaho.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250806120038-filipino-ed97569c-860a-4b74-84bf-336299ff7813.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000198-7d15-d118-a199-ff97c0c10007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11223857"/><guid isPermaLink="false">00000198-7d15-d118-a199-ff97c0c10007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/job-application-matapos-ang-graduation-ilang-tips-at-diskarte-para-sa-international-students-sa-australia/0vvqwhji8</link><itunes:subtitle>Securing a job after graduation can be challenging for many international students in Australia. In this episode of Trabaho, Visa, atbp., newly graduated JM Callao shares his experiences and some tips for finding employment. - Ang paghahanap ng trabaho matapos ang graduation ay isang hamon para sa ilang international student sa Australia. Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ng bagong graduate na si JM Callao ang kanyang mga karanasan at ilang tips sa paghahanap ng trabaho.</itunes:subtitle><itunes:summary>Securing a job after graduation can be challenging for many international students in Australia. In this episode of Trabaho, Visa, atbp., newly graduated JM Callao shares his experiences and some tips for finding employment. - Ang paghahanap ng trabaho matapos ang graduation ay isang hamon para sa ilang international student sa Australia. Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ng bagong graduate na si JM Callao ang kanyang mga karanasan at ilang tips sa paghahanap ng trabaho.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:41</itunes:duration><pubDate>Wed, 06 Aug 2025 12:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>'Backer, palakasan, may kapit': Umiiral ba ang padrino system sa workplace culture sa Australia?</title><description>Sa episode na ito ng “Trabaho, Visa, atbp.”, ipinaliwanag ng career coach na si Dr. Celia Torres-Villanueva kung paano nagbibigay ang prinsipyo ng “Fair Go” sa Australia ng pantay na oportunidad sa trabaho para sa mga migrante kabilang ang mga Pinoy, na taliwas sa kulturang “may kilala” o backer sa Pilipinas.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250731114747-filipino-f855495d-1e79-4b98-8f1d-0680ece14e21.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000198-5e1e-d48e-a9ba-dfde09510000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6785585"/><guid isPermaLink="false">00000198-5e1e-d48e-a9ba-dfde09510000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/backer-palakasan-may-kapit-umiiral-ba-ang-padrino-system-sa-workplace-culture-sa-australia/2elg2axht</link><itunes:subtitle>Sa episode na ito ng “Trabaho, Visa, atbp.”, ipinaliwanag ng career coach na si Dr. Celia Torres-Villanueva kung paano nagbibigay ang prinsipyo ng “Fair Go” sa Australia ng pantay na oportunidad sa trabaho para sa mga migrante kabilang ang mga Pinoy, na taliwas sa kulturang “may kilala” o backer sa Pilipinas.</itunes:subtitle><itunes:summary>Sa episode na ito ng “Trabaho, Visa, atbp.”, ipinaliwanag ng career coach na si Dr. Celia Torres-Villanueva kung paano nagbibigay ang prinsipyo ng “Fair Go” sa Australia ng pantay na oportunidad sa trabaho para sa mga migrante kabilang ang mga Pinoy, na taliwas sa kulturang “may kilala” o backer sa Pilipinas.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:04</itunes:duration><pubDate>Thu, 31 Jul 2025 11:47:00 +1000</pubDate></item><item><title>Is Australia’s tall poppy syndrome the same as the Philippines’ crab mentality? - Alam mo ba ang tall poppy syndrome at kung pareho ba ito sa crab mentality?</title><description>Career coach Dr Celia Torres-Villanueva unpacks the cultural nuances between two well-known behaviours, Australia’s tall poppy syndrome and the Philippines’ crab mentality, and explains how both impact migrants in the workplace. - Ipinaliwanag ng career coach na si Dr Celia Torres-Villanueva ang pagkakaiba at pagkakatulad ng dalawang cultural nuances: ang tall poppy syndrome sa Australia at crab mentality sa Pilipinas, at kung paano ito nakaapekto sa mga migranteng manggagawa sa mga opisina sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250710110008-filipino-017b2e02-4085-448d-b680-aab1d2ae6db4.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000197-eca1-d0b6-ad9f-ede9ebf60004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8845824"/><guid isPermaLink="false">00000197-eca1-d0b6-ad9f-ede9ebf60004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/is-australias-tall-poppy-syndrome-the-same-as-the-philippines-crab-mentality/17wolmg64</link><itunes:subtitle>Career coach Dr Celia Torres-Villanueva unpacks the cultural nuances between two well-known behaviours, Australia’s tall poppy syndrome and the Philippines’ crab mentality, and explains how both impact migrants in the workplace. - Ipinaliwanag ng career coach na si Dr Celia Torres-Villanueva ang pagkakaiba at pagkakatulad ng dalawang cultural nuances: ang tall poppy syndrome sa Australia at crab mentality sa Pilipinas, at kung paano ito nakaapekto sa mga migranteng manggagawa sa mga opisina sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Career coach Dr Celia Torres-Villanueva unpacks the cultural nuances between two well-known behaviours, Australia’s tall poppy syndrome and the Philippines’ crab mentality, and explains how both impact migrants in the workplace. - Ipinaliwanag ng career coach na si Dr Celia Torres-Villanueva ang pagkakaiba at pagkakatulad ng dalawang cultural nuances: ang tall poppy syndrome sa Australia at crab mentality sa Pilipinas, at kung paano ito nakaapekto sa mga migranteng manggagawa sa mga opisina sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:13</itunes:duration><pubDate>Thu, 10 Jul 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Increase in Australia's minimum wage, Super, Paid Parental Leave among the changes taking effect this July 1 - Pagtaas ng minimum na sahod, Super, Paid Parental Leave atbp: Mga pagbabagong sisimulan nitong Hulyo 1</title><description>As a new financial year begins, several changes to rules and policies are taking effect from July 1, 2025. - Kasabay ng pagsisimula ng panibagong taong pinansyal, ilang mga pagbabago sa mga patakaran at mga umiiral na polisa ang epektibong sinimulan nitong Hulyo 1.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250701111611-filipino-0cca2712-20b5-4535-912f-53ea2187e288.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000197-c21f-d03a-a99f-c7bfa9a50007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13629617"/><guid isPermaLink="false">00000197-c21f-d03a-a99f-c7bfa9a50007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/pagtaas-ng-minimum-na-sahod-super-paid-parental-leave-atbp-mga-pagbabagong-sisimulan-nitong-hulyo-1/zcojupn57</link><itunes:subtitle>As a new financial year begins, several changes to rules and policies are taking effect from July 1, 2025. - Kasabay ng pagsisimula ng panibagong taong pinansyal, ilang mga pagbabago sa mga patakaran at mga umiiral na polisa ang epektibong sinimulan nitong Hulyo 1.</itunes:subtitle><itunes:summary>As a new financial year begins, several changes to rules and policies are taking effect from July 1, 2025. - Kasabay ng pagsisimula ng panibagong taong pinansyal, ilang mga pagbabago sa mga patakaran at mga umiiral na polisa ang epektibong sinimulan nitong Hulyo 1.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:12</itunes:duration><pubDate>Tue, 01 Jul 2025 08:23:00 +1000</pubDate></item><item><title>What are the changes to student and employer-sponsored visas starting July 1? - Ano ang mga pagbabago sa student at employer-sponsored visa simula July 1?</title><description>Starting July 1, 2025, there will be new requirements for student visas and employer-sponsored visas in Australia. These include the visa fee, proof of funds (show money), and an updated list of in-demand skills in the country. - Sa July 1, 2025, may ilang mga bagong requirement para sa student visa at employer-sponsored visa sa Australia. Kabilang na rito ang visa fee, proof of funds (show money) at bagong listahan ng in demand skills sa bansa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250626145720-filipino-6a959570-4a23-4d40-abea-51bb877f9293.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000197-aa79-dce6-a59f-aefb95460000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12955697"/><guid isPermaLink="false">00000197-aa79-dce6-a59f-aefb95460000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-mga-pagbabago-sa-student-at-employer-sponsored-visa-simula-july-1/f8h20jyl7</link><itunes:subtitle>Starting July 1, 2025, there will be new requirements for student visas and employer-sponsored visas in Australia. These include the visa fee, proof of funds (show money), and an updated list of in-demand skills in the country. - Sa July 1, 2025, may ilang mga bagong requirement para sa student visa at employer-sponsored visa sa Australia. Kabilang na rito ang visa fee, proof of funds (show money) at bagong listahan ng in demand skills sa bansa.</itunes:subtitle><itunes:summary>Starting July 1, 2025, there will be new requirements for student visas and employer-sponsored visas in Australia. These include the visa fee, proof of funds (show money), and an updated list of in-demand skills in the country. - Sa July 1, 2025, may ilang mga bagong requirement para sa student visa at employer-sponsored visa sa Australia. Kabilang na rito ang visa fee, proof of funds (show money) at bagong listahan ng in demand skills sa bansa.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:30</itunes:duration><pubDate>Thu, 26 Jun 2025 14:57:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘I feel empowered’: Young Filipina defies gender norms in Australia’s mining and trades industry - Paano pinapatunayan ng Pinay sa NT na hindi lang pang-lalaki ang industriya ng mining at trades sa Australia</title><description>With only 3% of women represented in Australia's trade occupations as of March 2024, Iselle Chua, a 25-year-old Filipina from Darwin, is challenging the status quo. From hospitality to heavy industry, she stepped into a field dominated by men, proving that strength, skill, and resilience are not defined by gender. - Sa kabila ng katotohanang 3% lamang ng mga kababaihan ang kinakatawan sa mga trabahong teknikal at trade sa Australia noong Marso 2024, isang 25-anyos na Filipina mula Darwin, si Iselle Chua, ang humahamon sa nakasanayang kalakaran.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250609125753-filipino-fb709523-6502-4218-8915-ce8353de9016.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000197-5299-db8f-afdf-f6bb3b420000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7217280"/><guid isPermaLink="false">00000197-5299-db8f-afdf-f6bb3b420000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/i-feel-empowered-young-filipina-defies-gender-norms-in-australias-mining-and-trades-industry/gg8n5k65q</link><itunes:subtitle>With only 3% of women represented in Australia's trade occupations as of March 2024, Iselle Chua, a 25-year-old Filipina from Darwin, is challenging the status quo. From hospitality to heavy industry, she stepped into a field dominated by men, proving that strength, skill, and resilience are not defined by gender. - Sa kabila ng katotohanang 3% lamang ng mga kababaihan ang kinakatawan sa mga trabahong teknikal at trade sa Australia noong Marso 2024, isang 25-anyos na Filipina mula Darwin, si Iselle Chua, ang humahamon sa nakasanayang kalakaran.</itunes:subtitle><itunes:summary>With only 3% of women represented in Australia's trade occupations as of March 2024, Iselle Chua, a 25-year-old Filipina from Darwin, is challenging the status quo. From hospitality to heavy industry, she stepped into a field dominated by men, proving that strength, skill, and resilience are not defined by gender. - Sa kabila ng katotohanang 3% lamang ng mga kababaihan ang kinakatawan sa mga trabahong teknikal at trade sa Australia noong Marso 2024, isang 25-anyos na Filipina mula Darwin, si Iselle Chua, ang humahamon sa nakasanayang kalakaran.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:31</itunes:duration><pubDate>Mon, 09 Jun 2025 12:57:00 +1000</pubDate></item><item><title>From fast food jobs to corporate office: How this Filipina migrant's resilience got her Australian dream - Paano ginamit ng Pinay migrant ang student pathway matapos hindi pumasang family dependent sa Australia</title><description>In 'Bakit Australia' series, Divina Silvestre shares her migration story from student struggles to Australian citizenship in Darwin, NT. - Sa seryeng 'Bakit Australia,' ibinahagi ni Divina Silvestre ang kanyang migrasyon mula sa pagiging estudyante hanggang sa pagiging Australian citizen sa Northern Territory.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20250530172114-filipino-e18eec8d-7450-4dca-877f-19059753f54f.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000197-200a-da57-a9d7-2a5e77c00000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10974641"/><guid isPermaLink="false">00000197-200a-da57-a9d7-2a5e77c00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/from-fast-food-jobs-to-corporate-office-how-this-filipina-migrants-resilience-got-her-australian-citizenship/nnnaptiuz</link><itunes:subtitle>In 'Bakit Australia' series, Divina Silvestre shares her migration story from student struggles to Australian citizenship in Darwin, NT. - Sa seryeng 'Bakit Australia,' ibinahagi ni Divina Silvestre ang kanyang migrasyon mula sa pagiging estudyante hanggang sa pagiging Australian citizen sa Northern Territory.</itunes:subtitle><itunes:summary>In 'Bakit Australia' series, Divina Silvestre shares her migration story from student struggles to Australian citizenship in Darwin, NT. - Sa seryeng 'Bakit Australia,' ibinahagi ni Divina Silvestre ang kanyang migrasyon mula sa pagiging estudyante hanggang sa pagiging Australian citizen sa Northern Territory.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:11:26</itunes:duration><pubDate>Fri, 30 May 2025 17:21:00 +1000</pubDate></item><item><title>Four Decades in Darwin: This Filipina served as a police auxiliary, community worker, and interpreter - Police auxiliary, community worker, at interpreter: Pinay sa Darwin, apat na dekadang nagsisilbi sa komunidad</title><description>In our “Bakit Australia” series, Rosario Cabunsol reflects on four decades in Darwin, overcoming early hardship to become an advocate of the Filipino community. - Sa seryeng “Bakit Australia,” ibinahagi ni Rosario Cabunsol ang kanyang apat na dekada sa Darwin—mula sa pangungulila hanggang sa pagiging aktibo sa komunidad Pilipino.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20250530171427-filipino-326a6716-09e6-4557-8ebf-92203e08cdf7.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000197-0f23-d867-a3ff-2f3346e20000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11444273"/><guid isPermaLink="false">00000197-0f23-d867-a3ff-2f3346e20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/four-decades-in-darwin-this-filipina-served-as-a-police-auxiliary-community-worker-and-interpreter/6nq212krd</link><itunes:subtitle>In our “Bakit Australia” series, Rosario Cabunsol reflects on four decades in Darwin, overcoming early hardship to become an advocate of the Filipino community. - Sa seryeng “Bakit Australia,” ibinahagi ni Rosario Cabunsol ang kanyang apat na dekada sa Darwin—mula sa pangungulila hanggang sa pagiging aktibo sa komunidad Pilipino.</itunes:subtitle><itunes:summary>In our “Bakit Australia” series, Rosario Cabunsol reflects on four decades in Darwin, overcoming early hardship to become an advocate of the Filipino community. - Sa seryeng “Bakit Australia,” ibinahagi ni Rosario Cabunsol ang kanyang apat na dekada sa Darwin—mula sa pangungulila hanggang sa pagiging aktibo sa komunidad Pilipino.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:55</itunes:duration><pubDate>Tue, 27 May 2025 10:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>Cash-in-hand, underpaid: Fair Work Ombudsman explains migrant work rights in Australia - Cash-in-hand, underpaid: Fair Work Ombudsman, ipinaliwanag ang work rights ng mga migrante sa Australia</title><description>In an interview with SBS Telugu, Australia’s Fair Work Ombudsman Anna Booth discussed key worker rights, including minimum wage, workplace bullying, and fair dismissal processes. - Sa panayam ng SBS Telugu, tinalakay ni Anna Booth, Fair Work Ombudsman ng Australia, ang mga pangunahing karapatan ng mga manggagawa kabilang ang minimum wage, workplace bullying, at tamang proseso sa pagtanggal sa trabaho.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250515102329-filipino-59b3d41f-4ad9-4492-b037-685426d5fcee.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000196-cd77-dfbb-abf6-ed7f74c10000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8517425"/><guid isPermaLink="false">00000196-cd77-dfbb-abf6-ed7f74c10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/cash-in-hand-underpaid-fair-work-ombudsman-ipinaliwanag-ang-work-rights-ng-mga-migrante-sa-australia/h7c33ccw3</link><itunes:subtitle>In an interview with SBS Telugu, Australia’s Fair Work Ombudsman Anna Booth discussed key worker rights, including minimum wage, workplace bullying, and fair dismissal processes. - Sa panayam ng SBS Telugu, tinalakay ni Anna Booth, Fair Work Ombudsman ng Australia, ang mga pangunahing karapatan ng mga manggagawa kabilang ang minimum wage, workplace bullying, at tamang proseso sa pagtanggal sa trabaho.</itunes:subtitle><itunes:summary>In an interview with SBS Telugu, Australia’s Fair Work Ombudsman Anna Booth discussed key worker rights, including minimum wage, workplace bullying, and fair dismissal processes. - Sa panayam ng SBS Telugu, tinalakay ni Anna Booth, Fair Work Ombudsman ng Australia, ang mga pangunahing karapatan ng mga manggagawa kabilang ang minimum wage, workplace bullying, at tamang proseso sa pagtanggal sa trabaho.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:52</itunes:duration><pubDate>Thu, 15 May 2025 10:04:00 +1000</pubDate></item><item><title>Baon or takeaway? How workplace lunch culture differs in the Philippines and Australia - Baon o takeaway? Alamin ang pagkakaiba ang workplace lunch culture sa Pilipinas at Australia</title><description>In this episode of "Trabaho, Visa at Iba Pa," Career Coach Dr. Celia Torres Villanueva explores the differences in workplace lunch culture between the Philippines and Australia. - Sa episode na ito ng "Trabaho, Visa atbp.," tinalakay ni Career Coach Dr. Celia Torres Villanueva ang pagkakaiba ng kultura sa mga workplace sa Pilipinas at Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250403110349-filipino-03ffa2e5-d71f-4578-8e90-f95b8aff138d.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000195-f8de-d7fe-a995-f8df14ce0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7553280"/><guid isPermaLink="false">00000195-f8de-d7fe-a995-f8df14ce0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/baon-o-takeaway-alamin-ang-pagkakaiba-ang-workplace-lunch-culture-sa-pilipinas-at-australia/9vpxx8ywl</link><itunes:subtitle>In this episode of "Trabaho, Visa at Iba Pa," Career Coach Dr. Celia Torres Villanueva explores the differences in workplace lunch culture between the Philippines and Australia. - Sa episode na ito ng "Trabaho, Visa atbp.," tinalakay ni Career Coach Dr. Celia Torres Villanueva ang pagkakaiba ng kultura sa mga workplace sa Pilipinas at Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of "Trabaho, Visa at Iba Pa," Career Coach Dr. Celia Torres Villanueva explores the differences in workplace lunch culture between the Philippines and Australia. - Sa episode na ito ng "Trabaho, Visa atbp.," tinalakay ni Career Coach Dr. Celia Torres Villanueva ang pagkakaiba ng kultura sa mga workplace sa Pilipinas at Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:52</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Apr 2025 10:51:28 +1100</pubDate></item><item><title>Understanding workplace gossip: Differences between Australian and Filipino culture — and how to avoid it - Marites? Alamin ang kaibahan ng Australian workplace culture sa Pilipinas lalo na sa tsismis at paano makaiwas</title><description>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., career coach Dr. Celia Torres-Villanueva shares key differences between workplace cultures in Australia and the Philippines, particularly when it comes to gossip. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ng career coach na si Dr. Celia Torres-Villanueva ang pagkakaiba ng workplace culture ng Australia at Pilipinas lalo na pagdating sa tsismis.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20250313172649-filipino-cfd02414-2e7b-40f9-9677-e87c67ac97b2.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000195-8d2b-d0c6-a59f-bf6b1a950000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9096881"/><guid isPermaLink="false">00000195-8d2b-d0c6-a59f-bf6b1a950000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/marites-alamin-ang-kaibahan-ng-australian-workplace-culture-sa-pilipinas-lalo-na-sa-tsismis-at-paano-makaiwas/t3v81xuw4</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., career coach Dr. Celia Torres-Villanueva shares key differences between workplace cultures in Australia and the Philippines, particularly when it comes to gossip. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ng career coach na si Dr. Celia Torres-Villanueva ang pagkakaiba ng workplace culture ng Australia at Pilipinas lalo na pagdating sa tsismis.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., career coach Dr. Celia Torres-Villanueva shares key differences between workplace cultures in Australia and the Philippines, particularly when it comes to gossip. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ng career coach na si Dr. Celia Torres-Villanueva ang pagkakaiba ng workplace culture ng Australia at Pilipinas lalo na pagdating sa tsismis.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:28</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Mar 2025 17:17:35 +1100</pubDate></item><item><title>Women with foreign accents 'less employable' than men in Australia, according to new study - Mga kababaihang may foreign accent, 'less employable' sa Australia kumpara sa kalalakihan ayon sa pag-aaral</title><description>Some women face a “double disadvantage” in their job search, according to a recent study by the Australian National University (ANU). - Itinuturing ng na “double disadvantage” o dobleng paghihirap na nararanasan ng ilang kababaihan sa paghahanap ng trabaho.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250313110623-filipino-01238be6-8108-4ced-9407-71352be5cb07.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000195-8cb8-d0c6-a59f-bef9faec0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6708096"/><guid isPermaLink="false">00000195-8cb8-d0c6-a59f-bef9faec0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mga-kababaihang-may-foreign-accent-less-employable-sa-australia-kumpara-sa-kalalakihan-ayon-sa-pag-aaral/21631drir</link><itunes:subtitle>Some women face a “double disadvantage” in their job search, according to a recent study by the Australian National University (ANU). - Itinuturing ng na “double disadvantage” o dobleng paghihirap na nararanasan ng ilang kababaihan sa paghahanap ng trabaho.</itunes:subtitle><itunes:summary>Some women face a “double disadvantage” in their job search, according to a recent study by the Australian National University (ANU). - Itinuturing ng na “double disadvantage” o dobleng paghihirap na nararanasan ng ilang kababaihan sa paghahanap ng trabaho.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:59</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Mar 2025 10:51:23 +1100</pubDate></item><item><title>Greater protections introduced for gig economy workers - Bagong batas na proteksyon sa mga gig economy worker, epektibo na</title><description>Australians working in the gig economy will now have greater protections, in a world dictated by trip ratings and reviews. - Dahil madali na ngayong magbigay ng trip ratings o review, madali na ding matanggal ang mga driver o rider na may pagkakataon na wala silang paraan na mag-apela.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20250227104540-filipino-b5f7dea9-fc03-4c6a-bd0e-16fc6ab373a2.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000195-4483-dd2c-a3d5-d5af326c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5019264"/><guid isPermaLink="false">00000195-4483-dd2c-a3d5-d5af326c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/bagong-batas-na-proteksyon-sa-mga-gig-economy-worker-epektibo-na/wnfzn0q56</link><itunes:subtitle>Australians working in the gig economy will now have greater protections, in a world dictated by trip ratings and reviews. - Dahil madali na ngayong magbigay ng trip ratings o review, madali na ding matanggal ang mga driver o rider na may pagkakataon na wala silang paraan na mag-apela.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australians working in the gig economy will now have greater protections, in a world dictated by trip ratings and reviews. - Dahil madali na ngayong magbigay ng trip ratings o review, madali na ding matanggal ang mga driver o rider na may pagkakataon na wala silang paraan na mag-apela.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:13</itunes:duration><pubDate>Thu, 27 Feb 2025 10:40:40 +1100</pubDate></item><item><title>Ma’am/Sir or just first name? How Filipino migrants can adapt to Aussie work culture - Ma'am/Sir o first name ang tawag mo sa boss mo? Alamin ang mga Australian workplace culture tips</title><description>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., career coach Dr. Celia Torres Villanueva shares insights on the differences between workplace culture in the Philippines and Australia, along with tips on how to adapt to these changes. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ng career coach na si Dr. Celia Torres Villanuvea ang kaibahan ng workplace culture sa Pilipinas at Australia at tips para makapag-adjust sa pagbabago.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20250220110608-filipino-cc868e25-71ff-42fe-9a35-7b302ac145e7.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000195-2058-d277-a3bf-f87ad00b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8897585"/><guid isPermaLink="false">00000195-2058-d277-a3bf-f87ad00b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/alamin-ang-mga-tips-para-makapag-adjust-sa-workplace-culture-sa-australia/lrm981xkz</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., career coach Dr. Celia Torres Villanueva shares insights on the differences between workplace culture in the Philippines and Australia, along with tips on how to adapt to these changes. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ng career coach na si Dr. Celia Torres Villanuvea ang kaibahan ng workplace culture sa Pilipinas at Australia at tips para makapag-adjust sa pagbabago.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., career coach Dr. Celia Torres Villanueva shares insights on the differences between workplace culture in the Philippines and Australia, along with tips on how to adapt to these changes. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ng career coach na si Dr. Celia Torres Villanuvea ang kaibahan ng workplace culture sa Pilipinas at Australia at tips para makapag-adjust sa pagbabago.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:16</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Feb 2025 11:03:00 +1100</pubDate></item><item><title>Do you need an Overseas Employment Certificate (OEC)? Here's a guide to eligibility and process for OFWs in Australia - Kailangan mo bang kumuha ng Overseas Employment Certificate o OEC? Alamin ang proseso at sino ang sakop na OFW sa Australia</title><description>In an episode of Trabaho, Visa, atbp., Migrant Workers Office Labor Attaché Melissa Mendizabal shared insights on the purpose and process of obtaining an Overseas Employment Certificate (OEC) for OFWs in Australia. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp, ibinahagi ni Migrant Workers Office Labor Attache’ Melissa Mendizabal kung para saan at ang proseso ng pagkuha ng Overseas Employment Certificate o OEC para sa mga OFW sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20250130130753-filipino-5e919d57-ee7d-41bd-9859-ba548f9d3cd9.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000194-b4c3-d20b-affe-fcc7cf1d0000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="20189105"/><guid isPermaLink="false">00000194-b4c3-d20b-affe-fcc7cf1d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/kailangan-mo-bang-kumuha-ng-overseas-employment-certificate-o-oec-alamin-ang-proseso-at-sino-ang-sakop-na-ofw-sa-australia/y2bf7nt23</link><itunes:subtitle>In an episode of Trabaho, Visa, atbp., Migrant Workers Office Labor Attaché Melissa Mendizabal shared insights on the purpose and process of obtaining an Overseas Employment Certificate (OEC) for OFWs in Australia. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp, ibinahagi ni Migrant Workers Office Labor Attache’ Melissa Mendizabal kung para saan at ang proseso ng pagkuha ng Overseas Employment Certificate o OEC para sa mga OFW sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In an episode of Trabaho, Visa, atbp., Migrant Workers Office Labor Attaché Melissa Mendizabal shared insights on the purpose and process of obtaining an Overseas Employment Certificate (OEC) for OFWs in Australia. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp, ibinahagi ni Migrant Workers Office Labor Attache’ Melissa Mendizabal kung para saan at ang proseso ng pagkuha ng Overseas Employment Certificate o OEC para sa mga OFW sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:21:01</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 Jan 2025 12:49:54 +1100</pubDate></item><item><title>From music to mental health: How this Fil-Aus rehabilitation counsellor found his ‘calling’ - Paano natagpuan ng Fil-Aus musician ang 'calling' bilang rehabilitation counsellor</title><description>In an episode of Trabaho, Visa, atbp., Bryan Araniego shared his personal journey as an Occupational Rehabilitation Counsellor, discussing the process, salary, challenges, and successes in the profession. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ni Bryan Araniego ang personal na karanasan sa propesyon ng Occupational Rehabilitation Counsellor gaya ng proseso, sahod, hamon at tagumpay.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20250130114833-filipino-de68e395-266a-4603-8b80-e03229e362bd.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000194-b472-d20b-affe-fc7641cf0000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="22122161"/><guid isPermaLink="false">00000194-b472-d20b-affe-fc7641cf0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/from-music-to-mental-health-paano-natagpuan-ng-fil-aus-rehabilitation-counsellor-ang-kanyang-calling/l70micpeo</link><itunes:subtitle>In an episode of Trabaho, Visa, atbp., Bryan Araniego shared his personal journey as an Occupational Rehabilitation Counsellor, discussing the process, salary, challenges, and successes in the profession. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ni Bryan Araniego ang personal na karanasan sa propesyon ng Occupational Rehabilitation Counsellor gaya ng proseso, sahod, hamon at tagumpay.</itunes:subtitle><itunes:summary>In an episode of Trabaho, Visa, atbp., Bryan Araniego shared his personal journey as an Occupational Rehabilitation Counsellor, discussing the process, salary, challenges, and successes in the profession. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ni Bryan Araniego ang personal na karanasan sa propesyon ng Occupational Rehabilitation Counsellor gaya ng proseso, sahod, hamon at tagumpay.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:23:02</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 Jan 2025 11:35:53 +1100</pubDate></item><item><title>‘Laidback, egalitarian’: How does Australian workplace culture differ from the Philippines and other countries? - ‘Laidback, egalitarian’: Ano'ng kaibahan ng Australian workplace culture sa Pilipinas at ibang bansa?</title><description>When moving to Australia, there are certain things that can cause culture shock, especially in the workplace, as the culture here differs significantly from the Philippines and other parts of the world. - Pagdating sa Australia, may ilang mga bagay na nakaka-culture shock pero lalo na kapag nagtrabaho ka dahil iba din ang workplace culture lalo na kumpara sa Pilipinas at buong mundo.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20250109110535-filipino-3b76a7fc-22ce-4f35-be87-72352153f019.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000194-4852-df36-a7be-5dfa30a40005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14256000"/><guid isPermaLink="false">00000194-4852-df36-a7be-5dfa30a40005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/laidback-egalitarian-anong-kaibahan-ng-australian-workplace-culture-sa-pilipinas-at-ibang-bansa/lqekk89bw</link><itunes:subtitle>When moving to Australia, there are certain things that can cause culture shock, especially in the workplace, as the culture here differs significantly from the Philippines and other parts of the world. - Pagdating sa Australia, may ilang mga bagay na nakaka-culture shock pero lalo na kapag nagtrabaho ka dahil iba din ang workplace culture lalo na kumpara sa Pilipinas at buong mundo.</itunes:subtitle><itunes:summary>When moving to Australia, there are certain things that can cause culture shock, especially in the workplace, as the culture here differs significantly from the Philippines and other parts of the world. - Pagdating sa Australia, may ilang mga bagay na nakaka-culture shock pero lalo na kapag nagtrabaho ka dahil iba din ang workplace culture lalo na kumpara sa Pilipinas at buong mundo.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:51</itunes:duration><pubDate>Thu, 09 Jan 2025 10:50:06 +1100</pubDate></item><item><title>What jobs and skills are in demand in Australia in 2025? - Ano ang mga job at skills na in demand sa Australia ngayong 2025?</title><description>The demand for jobs and skills in Australia continues to evolve, so here are the expected in-demand careers for the new year. - Pabago-bago ang demand sa job and skills na kinakailangan sa Australia kaya narito ang mga inaasahang patok na trabaho ngayong bagong taon.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20250109110533-filipino-8af05f02-9e7b-4a06-8321-3c5463caf069.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000194-4819-de4d-ab97-6c7d282d0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4929408"/><guid isPermaLink="false">00000194-4819-de4d-ab97-6c7d282d0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/what-jobs-and-skills-are-in-demand-in-australia-in-2025/bx7rp23l6</link><itunes:subtitle>The demand for jobs and skills in Australia continues to evolve, so here are the expected in-demand careers for the new year. - Pabago-bago ang demand sa job and skills na kinakailangan sa Australia kaya narito ang mga inaasahang patok na trabaho ngayong bagong taon.</itunes:subtitle><itunes:summary>The demand for jobs and skills in Australia continues to evolve, so here are the expected in-demand careers for the new year. - Pabago-bago ang demand sa job and skills na kinakailangan sa Australia kaya narito ang mga inaasahang patok na trabaho ngayong bagong taon.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:08</itunes:duration><pubDate>Thu, 09 Jan 2025 10:47:00 +1100</pubDate></item><item><title>From factory worker to licensed electrician: How this Filipino in Melbourne built his own electrical business - 'Nagulat ako na malaki ang sahod': Pinoy sa Melbourne, ibinahagi ang paraan na maging licensed electrician</title><description>In the episode of Trabaho, Visa, atbp., a Filipino from Melbourne shared how he became a licensed electrician in Australia and whether the profession truly offers a high salary. - Sa episode ng Trabaho, Visa atbp., ibinahagi ng isang Pinoy mula Melbourne kung paano siya naging isang lisensyadong electrician sa Australia at talaga bang malaki ang sahod sa propesyong ito.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20241212170817-filipino-a38e34fc-5bf5-45fe-8e1b-489bcb7ef271.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000193-b945-d62a-a5df-b9c747120000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="20226353"/><guid isPermaLink="false">00000193-b945-d62a-a5df-b9c747120000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/nagulat-ako-na-malaki-ang-sahod-pinoy-sa-melbourne-ibinahagi-ang-paraan-na-maging-licensed-electrician/9ep52f6po</link><itunes:subtitle>In the episode of Trabaho, Visa, atbp., a Filipino from Melbourne shared how he became a licensed electrician in Australia and whether the profession truly offers a high salary. - Sa episode ng Trabaho, Visa atbp., ibinahagi ng isang Pinoy mula Melbourne kung paano siya naging isang lisensyadong electrician sa Australia at talaga bang malaki ang sahod sa propesyong ito.</itunes:subtitle><itunes:summary>In the episode of Trabaho, Visa, atbp., a Filipino from Melbourne shared how he became a licensed electrician in Australia and whether the profession truly offers a high salary. - Sa episode ng Trabaho, Visa atbp., ibinahagi ng isang Pinoy mula Melbourne kung paano siya naging isang lisensyadong electrician sa Australia at talaga bang malaki ang sahod sa propesyong ito.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:21:04</itunes:duration><pubDate>Thu, 12 Dec 2024 16:55:35 +1100</pubDate></item><item><title>Bagong Skills in Demand Visa, pinalit sa TSS 482 Visa ng Australia. Alamin ang detalye at eligibility</title><description>Inilunsad ang isang bagong Skills in Demand visa sa Australia na layong makakuha at mapanatili ang mga manggagawa na kailangan para matugunan ang kakulangan sa bansa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20241212104702-filipino-3995c3a8-76b6-4a55-bb22-382948c3bc5b.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000193-b7fa-d62a-a5df-b7faf1980000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5811840"/><guid isPermaLink="false">00000193-b7fa-d62a-a5df-b7faf1980000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/bagong-skills-in-demand-visa-pinalit-sa-tss-482-visa-ng-australia-alamin-ang-detalye-at-eligibility/2zu8f3k1s</link><itunes:subtitle>Inilunsad ang isang bagong Skills in Demand visa sa Australia na layong makakuha at mapanatili ang mga manggagawa na kailangan para matugunan ang kakulangan sa bansa.</itunes:subtitle><itunes:summary>Inilunsad ang isang bagong Skills in Demand visa sa Australia na layong makakuha at mapanatili ang mga manggagawa na kailangan para matugunan ang kakulangan sa bansa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:03</itunes:duration><pubDate>Thu, 12 Dec 2024 10:39:16 +1100</pubDate></item><item><title>Electrician, bakers, atbp: Alamin ang mga trabahong pasok sa bagong Skills Occupation List ng Australia</title><description>Ang Core Skills Occupation List ang mga trabahong kailangan upang matugunan ang skills shortage ng Australia. Alamin ang pasok sa listahan.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20241205104610-filipino-bbee8eb5-ade8-4b4c-80e7-53eb225223bc.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000193-93e4-d1dd-a9db-f3e7779a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3671808"/><guid isPermaLink="false">00000193-93e4-d1dd-a9db-f3e7779a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/electrician-bakers-atbp-alamin-ang-mga-trabahong-pasok-sa-bagong-skills-occupation-list-ng-australia/r6bv2jc4s</link><itunes:subtitle>Ang Core Skills Occupation List ang mga trabahong kailangan upang matugunan ang skills shortage ng Australia. Alamin ang pasok sa listahan.</itunes:subtitle><itunes:summary>Ang Core Skills Occupation List ang mga trabahong kailangan upang matugunan ang skills shortage ng Australia. Alamin ang pasok sa listahan.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:49</itunes:duration><pubDate>Thu, 05 Dec 2024 10:34:30 +1100</pubDate></item><item><title>"The justice system is very different": How this Filipino lawyer navigates a legal career in Australia - "Parang PAO": Pinay community lawyer, pinili ang karera sa libreng serbisyong ligal sa Australia</title><description>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., we feature a career in the legal profession in Australia through the story of community lawyer Michelle Martinez. Discover the differences between studying law and becoming a lawyer in the Philippines and Australia. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., tampok ang karera sa legal profession sa Australia sa katauhan ng community lawyer na si Michelle Martinez. Alamin kung ano ang pagkakaiba ng pag-aaral at pagiging abogado sa Pilipinas at Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20241128184620-filipino-1386a560-c127-46a7-9a2a-2ddf935d3a1c.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000193-7199-da0a-a5b3-7bbfe8cf0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8118449"/><guid isPermaLink="false">00000193-7199-da0a-a5b3-7bbfe8cf0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/parang-pao-pinay-community-lawyer-pinili-ang-karera-sa-libreng-serbisyong-ligal-sa-australia/zimtk00jw</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., we feature a career in the legal profession in Australia through the story of community lawyer Michelle Martinez. Discover the differences between studying law and becoming a lawyer in the Philippines and Australia. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., tampok ang karera sa legal profession sa Australia sa katauhan ng community lawyer na si Michelle Martinez. Alamin kung ano ang pagkakaiba ng pag-aaral at pagiging abogado sa Pilipinas at Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., we feature a career in the legal profession in Australia through the story of community lawyer Michelle Martinez. Discover the differences between studying law and becoming a lawyer in the Philippines and Australia. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., tampok ang karera sa legal profession sa Australia sa katauhan ng community lawyer na si Michelle Martinez. Alamin kung ano ang pagkakaiba ng pag-aaral at pagiging abogado sa Pilipinas at Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:27</itunes:duration><pubDate>Thu, 28 Nov 2024 18:31:26 +1100</pubDate></item><item><title>‘$32K lost’: Filipina among dozens accusing migration consultancy of alleged failed service - ‘$32K ang nawala’: Pinay, isa sa 70 nagreklamo sa isang migration agency dahil sa umano’y palpak na serbisyo</title><description>Thousands of dollars paid by complainants were not refunded following claims of unfulfilled services by a migration consultancy. - Libo-libong dolyar na naibayad ang hindi na naibalik sa mga nagrereklamo matapos ang umano’y hindi naisakatuparang serbisyo ng isang migration consultancy.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20241121110640-filipino-399194fb-71ae-457f-b837-c7000682992d.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000193-4bf5-d9d3-a1bb-dffd8a330000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9238193"/><guid isPermaLink="false">00000193-4bf5-d9d3-a1bb-dffd8a330000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/32k-ang-iyad-ko-pinay-isa-sa-70-nagreklamo-sa-isang-migration-agency-dahil-sa-umanoy-palpak-na-serbisyo/dw05yvidr</link><itunes:subtitle>Thousands of dollars paid by complainants were not refunded following claims of unfulfilled services by a migration consultancy. - Libo-libong dolyar na naibayad ang hindi na naibalik sa mga nagrereklamo matapos ang umano’y hindi naisakatuparang serbisyo ng isang migration consultancy.</itunes:subtitle><itunes:summary>Thousands of dollars paid by complainants were not refunded following claims of unfulfilled services by a migration consultancy. - Libo-libong dolyar na naibayad ang hindi na naibalik sa mga nagrereklamo matapos ang umano’y hindi naisakatuparang serbisyo ng isang migration consultancy.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:37</itunes:duration><pubDate>Thu, 21 Nov 2024 10:53:15 +1100</pubDate></item><item><title>Pinoy Year 12 student na pinaaalis ng Australia bago ang graduation dahil sa visa rejection, naghain ng apela</title><description>Nakapagtapos ng exam at naka-graduate ng high school si Sky Camarce pero wala pa ring linaw ang kinabukasan niya kung maari siyang manatili sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20241114104922-filipino-9d1e003d-2e3b-4f9e-9972-389e311283a9.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000193-27dc-d8ee-a9df-3ffd60430000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7326720"/><guid isPermaLink="false">00000193-27dc-d8ee-a9df-3ffd60430000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/pinoy-year-12-student-na-pinaaalis-ng-australia-bago-ang-graduation-dahil-sa-visa-rejection-naghain-ng-apela/2zgqop9t5</link><itunes:subtitle>Nakapagtapos ng exam at naka-graduate ng high school si Sky Camarce pero wala pa ring linaw ang kinabukasan niya kung maari siyang manatili sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Nakapagtapos ng exam at naka-graduate ng high school si Sky Camarce pero wala pa ring linaw ang kinabukasan niya kung maari siyang manatili sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:37</itunes:duration><pubDate>Thu, 14 Nov 2024 10:40:05 +1100</pubDate></item><item><title>From data entry to bank manager to mortgage broker: This Filipino climbed to career success without a degree - Mula data entry hanggang bank manager: Pinoy sa Australia, nakamit ang tagumpay sa karera kahit walang degree</title><description>Find out how Deo Antonio's tenacity turned his humble beginnings into a thriving career in Australia, as featured in "Trabaho, Visa at Iba Pa!" - Alamin kung paano naging matagumpay si Deo Antonio mula sa kanyang simpleng simula hanggang sa isang matagumpay na karera sa Australia, tampok sa "Trabaho, Visa at Iba Pa!"</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20241108110704-filipino-9fe7e617-0b8b-452a-98d7-a5052de1d304.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000193-08e6-d8ee-a9df-1be796c50000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="27070464"/><guid isPermaLink="false">00000193-08e6-d8ee-a9df-1be796c50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mula-data-entry-hanggang-bank-manager-pinoy-sa-australia-nakamit-ang-tagumpay-sa-karera-kahit-walang-degree/whx8n6lcq</link><itunes:subtitle>Find out how Deo Antonio's tenacity turned his humble beginnings into a thriving career in Australia, as featured in "Trabaho, Visa at Iba Pa!" - Alamin kung paano naging matagumpay si Deo Antonio mula sa kanyang simpleng simula hanggang sa isang matagumpay na karera sa Australia, tampok sa "Trabaho, Visa at Iba Pa!"</itunes:subtitle><itunes:summary>Find out how Deo Antonio's tenacity turned his humble beginnings into a thriving career in Australia, as featured in "Trabaho, Visa at Iba Pa!" - Alamin kung paano naging matagumpay si Deo Antonio mula sa kanyang simpleng simula hanggang sa isang matagumpay na karera sa Australia, tampok sa "Trabaho, Visa at Iba Pa!"</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:28:11</itunes:duration><pubDate>Fri, 08 Nov 2024 10:47:07 +1100</pubDate></item><item><title>From QLD to NSW to WA: This Filipino family moved across three regional areas chasing the ‘Australian dream’ - Dating butcher at pamilya, nakatatlong lipat sa regional QLD, NSW at WA para makamit ang 'Australian dream'</title><description>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., meet the husband-and-wife team—a former butcher and a nurse—who moved across regions to achieve their dream life in Australia. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., kilalanin ang mag-asawang dating butcher at nurse na nagpalipat-lipat upang makamit ang inaasam na pangarap sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20241031125205-filipino-c48bfacc-2874-4ec9-9232-24694f073d6f.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-dfe7-dad7-abb7-fff7c9a50000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11575217"/><guid isPermaLink="false">00000192-dfe7-dad7-abb7-fff7c9a50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/from-qld-to-nsw-to-wa-how-this-family-moved-across-three-regional-areas-chasing-the-australian-dream/ytv73j9ew</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., meet the husband-and-wife team—a former butcher and a nurse—who moved across regions to achieve their dream life in Australia. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., kilalanin ang mag-asawang dating butcher at nurse na nagpalipat-lipat upang makamit ang inaasam na pangarap sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., meet the husband-and-wife team—a former butcher and a nurse—who moved across regions to achieve their dream life in Australia. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., kilalanin ang mag-asawang dating butcher at nurse na nagpalipat-lipat upang makamit ang inaasam na pangarap sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:03</itunes:duration><pubDate>Thu, 31 Oct 2024 12:45:16 +1100</pubDate></item><item><title>Filipinos among 18 priority communities in Australia's campaign against Protection Visa scams - Filipino community, kabilang sa 18 prayoridad ng Australia sa kampanya kontra Protection Visa scam</title><description>The Australian government prioritises 18 communities, including Filipinos, in its campaign to raise awareness about Protection Visa fraud and offer free legal assistance to asylum seekers. - Prayoridad ng gobyerno ng Australia ang 18 komunidad, kabilang ang mga Pilipino, sa kampanya nito para magbigay ng kamalayan tungkol sa panloloko sa Protection Visa at magbigay ng libreng legal na tulong sa mga asylum seeker.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20241017110027-filipino-5df2dafd-8309-45f3-ab0e-af184b06129f.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-978e-d14f-a5fb-d7fe36060000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6956160"/><guid isPermaLink="false">00000192-978e-d14f-a5fb-d7fe36060000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/filipino-community-kabilang-sa-18-prayoridad-ng-australia-sa-kampanya-kontra-protection-visa-scam/z9osa6x08</link><itunes:subtitle>The Australian government prioritises 18 communities, including Filipinos, in its campaign to raise awareness about Protection Visa fraud and offer free legal assistance to asylum seekers. - Prayoridad ng gobyerno ng Australia ang 18 komunidad, kabilang ang mga Pilipino, sa kampanya nito para magbigay ng kamalayan tungkol sa panloloko sa Protection Visa at magbigay ng libreng legal na tulong sa mga asylum seeker.</itunes:subtitle><itunes:summary>The Australian government prioritises 18 communities, including Filipinos, in its campaign to raise awareness about Protection Visa fraud and offer free legal assistance to asylum seekers. - Prayoridad ng gobyerno ng Australia ang 18 komunidad, kabilang ang mga Pilipino, sa kampanya nito para magbigay ng kamalayan tungkol sa panloloko sa Protection Visa at magbigay ng libreng legal na tulong sa mga asylum seeker.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:14</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Oct 2024 10:42:01 +1100</pubDate></item><item><title>‘Stress, no motivation, frustrated with co-workers?’: How to take care of your mental health in the workplace - ‘Stress, walang motivation, bwisit sa katrabaho?’: Paano alagaan ang mental health sa workplace</title><description>Every 10th of October, World Mental Health Day is observed, and this year's theme focuses on prioritising mental health in the workplace. - Tuwing ika-10 ng Oktubre ginugunita ang World Mental Health Day at ang tema ngayong taon ay gawing prayoridad ang mental health sa workplace.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20241010121023-mental-health-day-10102024-1.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-73a6-d14f-a5fb-f7fe46d50000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11005676"/><guid isPermaLink="false">00000192-73a6-d14f-a5fb-f7fe46d50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/stress-walang-motivation-bwisit-sa-katrabaho-paano-alagaan-ang-mental-health-sa-workplace/9hipdnuqu</link><itunes:subtitle>Every 10th of October, World Mental Health Day is observed, and this year's theme focuses on prioritising mental health in the workplace. - Tuwing ika-10 ng Oktubre ginugunita ang World Mental Health Day at ang tema ngayong taon ay gawing prayoridad ang mental health sa workplace.</itunes:subtitle><itunes:summary>Every 10th of October, World Mental Health Day is observed, and this year's theme focuses on prioritising mental health in the workplace. - Tuwing ika-10 ng Oktubre ginugunita ang World Mental Health Day at ang tema ngayong taon ay gawing prayoridad ang mental health sa workplace.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:27</itunes:duration><pubDate>Thu, 10 Oct 2024 11:39:05 +1100</pubDate></item><item><title>‘We save more money but it's not easy’: Filipino nurse shares life changes and adjustments in rural Australia - ‘Mas nakakaipon at tahimik’: Pinoy nurse, ibinahagi ang mga pagbabago sa pamumuhay sa rural Australia</title><description>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., find out how the Vidal family traded their city life for an opportunity in the rural town of Edenhope, Victoria. Learn about the advantages and disadvantages of living in a regional area based on their experience. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., kilalanin natin ang pamilya Vidal na napadpad sa rural town ng Edenhope, Victoria. Alamin ang kanilang bentahe at disbentahe ng paninirahan base sa kanilang karanasan.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240926120615-filipino-bd5e3202-79e7-453a-89c2-4fcf448a7cf0.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-2bea-d3af-a796-2bff34850000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="19229105"/><guid isPermaLink="false">00000192-2bea-d3af-a796-2bff34850000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mas-nakakaipon-at-tahimik-pinoy-nurse-ibinahagi-ang-mga-pagbabago-sa-pamumuhay-sa-rural-australia/jsbsz578l</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., find out how the Vidal family traded their city life for an opportunity in the rural town of Edenhope, Victoria. Learn about the advantages and disadvantages of living in a regional area based on their experience. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., kilalanin natin ang pamilya Vidal na napadpad sa rural town ng Edenhope, Victoria. Alamin ang kanilang bentahe at disbentahe ng paninirahan base sa kanilang karanasan.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., find out how the Vidal family traded their city life for an opportunity in the rural town of Edenhope, Victoria. Learn about the advantages and disadvantages of living in a regional area based on their experience. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., kilalanin natin ang pamilya Vidal na napadpad sa rural town ng Edenhope, Victoria. Alamin ang kanilang bentahe at disbentahe ng paninirahan base sa kanilang karanasan.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:20:01</itunes:duration><pubDate>Thu, 26 Sep 2024 11:44:36 +1000</pubDate></item><item><title>‘Gossipy, lazy, with poor hygiene’: New survey reveals likes and dislikes in the Australian workplace - ‘Chismosa, tamad, pa-bida’: Bagong survey sa mga ayaw at gusto sa Australian workplace behaviours, inilabas</title><description>In the episode of Trabaho, Visa, atbp., find out what behaviours or habits in the workplace in Australia are most disliked and appreciated. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., alamin kung ano ang mga kinaiisan at kinagigiliwang asal o ugali sa lugar ng trabaho sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20240919110451-filipino-b9fa724f-5023-45ad-bbb2-abae1f96968c.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-07b3-da29-a7d7-afffdf850000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5218176"/><guid isPermaLink="false">00000192-07b3-da29-a7d7-afffdf850000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/chismosa-tamad-pa-bida-bagong-survey-sa-mga-ayaw-at-gusto-sa-australian-workplace-behaviours-inilabas/izauvci1g</link><itunes:subtitle>In the episode of Trabaho, Visa, atbp., find out what behaviours or habits in the workplace in Australia are most disliked and appreciated. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., alamin kung ano ang mga kinaiisan at kinagigiliwang asal o ugali sa lugar ng trabaho sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In the episode of Trabaho, Visa, atbp., find out what behaviours or habits in the workplace in Australia are most disliked and appreciated. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., alamin kung ano ang mga kinaiisan at kinagigiliwang asal o ugali sa lugar ng trabaho sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:26</itunes:duration><pubDate>Thu, 19 Sep 2024 10:49:09 +1000</pubDate></item><item><title>'Debt bondage' and 'servitude': report reveals temporary workers vulnerable to modern slavery - Temporary migrant workers, karaniwang biktima ng modern slavery sa Australia ayon sa bagong report</title><description>A landmark report into modern slavery in New South Wales has found temporary workers in rural and regional parts of the state are being exploited. - Alamin kung ano ang modern slavery katulad ng debt bondage at servitude, at ano ang ginagawa ng gobyerno para matugunan ang isyu.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240919104527-filipino-9a286579-0638-42d1-9480-0f2a0a5fbbc4.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-0789-da29-a7d7-afcfda700000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7806720"/><guid isPermaLink="false">00000192-0789-da29-a7d7-afcfda700000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/temporary-migrant-workers-karaniwang-biktima-ng-modern-slavery-sa-australia-ayon-sa-bagong-report/ka1xd6n96</link><itunes:subtitle>A landmark report into modern slavery in New South Wales has found temporary workers in rural and regional parts of the state are being exploited. - Alamin kung ano ang modern slavery katulad ng debt bondage at servitude, at ano ang ginagawa ng gobyerno para matugunan ang isyu.</itunes:subtitle><itunes:summary>A landmark report into modern slavery in New South Wales has found temporary workers in rural and regional parts of the state are being exploited. - Alamin kung ano ang modern slavery katulad ng debt bondage at servitude, at ano ang ginagawa ng gobyerno para matugunan ang isyu.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:07</itunes:duration><pubDate>Thu, 19 Sep 2024 10:34:32 +1000</pubDate></item><item><title>Study reveals women with chronic pain face stigma in inflexible workplaces - Ilang kababaihang work from home dahil sa chronic pain, nakakaranas ng diskriminasyon ayon sa pag-aaral</title><description>Women are sharing experiences of stigma and discrimination when it comes to flexible working arrangements to manage chronic pain conditions. - May hindi inaasahang isyu na lumitaw sa isang pag-aaral na sinusuri ang relasyon ng working from home at epekto nito sa kapakanan ng tao.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20240912115630-filipino-30e0a1da-6564-4e4f-a845-29394792e40b.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000191-e3a3-dd7f-a9db-fbef92de0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7100544"/><guid isPermaLink="false">00000191-e3a3-dd7f-a9db-fbef92de0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ilang-kababaihang-work-from-home-dahil-sa-chronic-pain-nakakaranas-ng-diskriminasyon-ayon-sa-pag-aaral/shgg43poe</link><itunes:subtitle>Women are sharing experiences of stigma and discrimination when it comes to flexible working arrangements to manage chronic pain conditions. - May hindi inaasahang isyu na lumitaw sa isang pag-aaral na sinusuri ang relasyon ng working from home at epekto nito sa kapakanan ng tao.</itunes:subtitle><itunes:summary>Women are sharing experiences of stigma and discrimination when it comes to flexible working arrangements to manage chronic pain conditions. - May hindi inaasahang isyu na lumitaw sa isang pag-aaral na sinusuri ang relasyon ng working from home at epekto nito sa kapakanan ng tao.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:24</itunes:duration><pubDate>Thu, 12 Sep 2024 10:40:11 +1000</pubDate></item><item><title>‘High pay and in-demand’: Why a Filipino int'l student chose carpentry as a career in Australia - ‘Malaki ang sahod at in-demand’: Ano ang mga oportunidad sa pagiging karpentero sa Australia?</title><description>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., we explore the challenges and successes of working as a carpenter in Australia. Is the salary really high, and is the work as demanding as it seems? - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ating alamin ang mga hamon at tagumpay ng pagtatrabaho bilang karpentero sa Australia. Malaki nga ba talaga ang sahod at mabigat ba talaga ang trabaho?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240905135008-filipino-dcb035f5-67ba-4b7a-ae7e-3040d21fc6a1.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000191-bf9e-dd7f-a9db-fffef3a90000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10980785"/><guid isPermaLink="false">00000191-bf9e-dd7f-a9db-fffef3a90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/malaki-ang-sahod-at-in-demand-ano-ang-mga-oportunidad-sa-pagiging-karpentero-sa-australia/asdwa10y5</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., we explore the challenges and successes of working as a carpenter in Australia. Is the salary really high, and is the work as demanding as it seems? - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ating alamin ang mga hamon at tagumpay ng pagtatrabaho bilang karpentero sa Australia. Malaki nga ba talaga ang sahod at mabigat ba talaga ang trabaho?</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., we explore the challenges and successes of working as a carpenter in Australia. Is the salary really high, and is the work as demanding as it seems? - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ating alamin ang mga hamon at tagumpay ng pagtatrabaho bilang karpentero sa Australia. Malaki nga ba talaga ang sahod at mabigat ba talaga ang trabaho?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:26</itunes:duration><pubDate>Thu, 05 Sep 2024 10:47:18 +1000</pubDate></item><item><title>Universities brace for Labor's planned cap on overseas students - Mga unibersidad sa Australia, naghahanda na sa planong pagbabawas sa bilang ng international students</title><description>International student commencements will be capped next year as the government tries to limit overseas migration. - Inanunsyo ng gobyerno na 270,000 na lamang ang bilang ng international students sa 2025. Alamin ang epekto nito sa sektor ng edukasyon.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240829110540-filipino-8a1b4560-ff3b-4581-b2cf-b86465f45540.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000191-9b8e-dfe2-a1d3-9bcf46680000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13183409"/><guid isPermaLink="false">00000191-9b8e-dfe2-a1d3-9bcf46680000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mga-unibersidad-sa-australia-naghahanda-na-sa-planong-pagbabawas-sa-bilang-ng-international-students/z0eoha3hn</link><itunes:subtitle>International student commencements will be capped next year as the government tries to limit overseas migration. - Inanunsyo ng gobyerno na 270,000 na lamang ang bilang ng international students sa 2025. Alamin ang epekto nito sa sektor ng edukasyon.</itunes:subtitle><itunes:summary>International student commencements will be capped next year as the government tries to limit overseas migration. - Inanunsyo ng gobyerno na 270,000 na lamang ang bilang ng international students sa 2025. Alamin ang epekto nito sa sektor ng edukasyon.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:44</itunes:duration><pubDate>Thu, 29 Aug 2024 10:46:20 +1000</pubDate></item><item><title>From international student in Melbourne to PR in Darwin: How this Pinay confronted challenges in Australia - Mula Melbourne hanggang PR sa Darwin: Paano hinarap ng Pinay international student ang mga hamon sa Australia</title><description>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., we explore the story of Cristina Magbojos, who moved to a different state to find a pathway to Permanent Residency. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ating alamin ang kwento ni Cristina Magbojos na lumipat ng ibang estado para pathway to Permanent Residency.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240815124532-filipino-aab568cf-9e31-4592-b6a6-70361f103535.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000191-5377-de38-a9db-f77f865c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9811121"/><guid isPermaLink="false">00000191-5377-de38-a9db-f77f865c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mula-melbourne-hanggang-pr-sa-darwin-paano-hinarap-ng-pinay-international-student-ang-mga-hamon-sa-australia/2gnsh669d</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., we explore the story of Cristina Magbojos, who moved to a different state to find a pathway to Permanent Residency. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ating alamin ang kwento ni Cristina Magbojos na lumipat ng ibang estado para pathway to Permanent Residency.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., we explore the story of Cristina Magbojos, who moved to a different state to find a pathway to Permanent Residency. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., ating alamin ang kwento ni Cristina Magbojos na lumipat ng ibang estado para pathway to Permanent Residency.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:13</itunes:duration><pubDate>Thu, 15 Aug 2024 12:41:50 +1000</pubDate></item><item><title>Ink and Inspiration: Two Filipinas share how to navigate a book author career in Australia - Pwede bang maging full-time career ang pagiging book author sa Australia?</title><description>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., Anna Manuel and Dr. Celia Torres-Villanueva share the process of becoming a book author in Australia and whether this profession can be financially rewarding. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ni Anna Manuel at Dr. Celia Torres-Villanueva ang proseso na maging book author sa Australia at kung malaki nga ba ang kita sa propesyon na ito.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240808112553-filipino-9548e2a0-ee74-4ed3-a47d-facc4a6d9441.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000191-2f6d-dfa2-afb3-7fef41420000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="26727168"/><guid isPermaLink="false">00000191-2f6d-dfa2-afb3-7fef41420000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/pwede-bang-maging-full-time-career-ang-pagiging-book-author-sa-australia/ttbdfzvbd</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., Anna Manuel and Dr. Celia Torres-Villanueva share the process of becoming a book author in Australia and whether this profession can be financially rewarding. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ni Anna Manuel at Dr. Celia Torres-Villanueva ang proseso na maging book author sa Australia at kung malaki nga ba ang kita sa propesyon na ito.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., Anna Manuel and Dr. Celia Torres-Villanueva share the process of becoming a book author in Australia and whether this profession can be financially rewarding. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., ibinahagi ni Anna Manuel at Dr. Celia Torres-Villanueva ang proseso na maging book author sa Australia at kung malaki nga ba ang kita sa propesyon na ito.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:27:50</itunes:duration><pubDate>Thu, 08 Aug 2024 11:05:46 +1000</pubDate></item><item><title>Government launches new Workplace Justice Visa. Here’s what you need to know about its scope and eligibility - Bagong Workplace Justice Visa, inilunsad ng gobyerno. Alamin kung ano ang saklaw at para kanino ito</title><description>The government has released a new visa subclass allowing individuals who are fighting for their workplace rights, such as victims of work exploitation, to remain in Australia. - Isang bagong visa subclass ang inilabas ng gobyerno na papayagang makapanatili sa Australia ang isang indibidwal na ipinaglalaban ang karapatan sa trabaho at biktima ng work exploitation.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240801110554-filipino-abda1977-ad45-47dd-8eec-d64cdae5594e.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000191-0b26-d847-a3d1-7fe64ccb0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4364160"/><guid isPermaLink="false">00000191-0b26-d847-a3d1-7fe64ccb0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/bagong-workplace-justice-visa-inilunsad-ng-gobyerno-alamin-kung-ano-ang-saklaw-at-para-kanino-ito/shpqm16d5</link><itunes:subtitle>The government has released a new visa subclass allowing individuals who are fighting for their workplace rights, such as victims of work exploitation, to remain in Australia. - Isang bagong visa subclass ang inilabas ng gobyerno na papayagang makapanatili sa Australia ang isang indibidwal na ipinaglalaban ang karapatan sa trabaho at biktima ng work exploitation.</itunes:subtitle><itunes:summary>The government has released a new visa subclass allowing individuals who are fighting for their workplace rights, such as victims of work exploitation, to remain in Australia. - Isang bagong visa subclass ang inilabas ng gobyerno na papayagang makapanatili sa Australia ang isang indibidwal na ipinaglalaban ang karapatan sa trabaho at biktima ng work exploitation.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:33</itunes:duration><pubDate>Thu, 01 Aug 2024 10:54:00 +1000</pubDate></item><item><title>Principal, Kitchen Hand, Talent: Pinay senior jumped careers and kept going after retirement in Australia - Dating Principal at Kitchen Hand na Pinay senior sa Australia, rumaraket sa pagiging talent kahit retirado na</title><description>Meet the retired 71-year-old Erlinda Nacua, who has ventured into being a talent in this segment of Trabaho, Visa, atbp. - Kilalanin ang retiradong 71-anyos na si Erlinda Nacua na pinasok ang pagiging talent dito sa Trabaho, Visa atbp.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20240725110552-filipino-a0355f53-2942-4381-9de5-47a5735fccc8.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000190-e74e-d847-a3d0-f7eefd920000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10305408"/><guid isPermaLink="false">00000190-e74e-d847-a3d0-f7eefd920000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/principal-chef-talent-this-pinay-senior-jumped-through-careers-kept-going-after-retirement-in-australia/v6fe49b6p</link><itunes:subtitle>Meet the retired 71-year-old Erlinda Nacua, who has ventured into being a talent in this segment of Trabaho, Visa, atbp. - Kilalanin ang retiradong 71-anyos na si Erlinda Nacua na pinasok ang pagiging talent dito sa Trabaho, Visa atbp.</itunes:subtitle><itunes:summary>Meet the retired 71-year-old Erlinda Nacua, who has ventured into being a talent in this segment of Trabaho, Visa, atbp. - Kilalanin ang retiradong 71-anyos na si Erlinda Nacua na pinasok ang pagiging talent dito sa Trabaho, Visa atbp.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:44</itunes:duration><pubDate>Thu, 25 Jul 2024 11:01:28 +1000</pubDate></item><item><title>Rise PH Community established to help Filipino job seekers in Australia - Pinoy jobseeker community, binuo para makatulong sa naghahanap ng trabaho sa Australia</title><description>Kat Perlas, a Finance Professional in Sydney, recognised the challenges faced by Filipinos in Australia seeking employment, leading her to establish the Rise PH Pinoy Jobseekers Community. - Nakita ni Kat Perlas, isang Finance Professional sa Sydney, ang hamon sa mga Pinoy sa Australia na naghahanap ng trabaho kaya binuo nito ang Rise PH Pinoy Jobseekers Community.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240718164639-filipino-f875939b-feb2-42ce-b901-fe335327d978.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000190-c484-d89f-a19a-cd9d04070000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12552192"/><guid isPermaLink="false">00000190-c484-d89f-a19a-cd9d04070000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/pinoy-jobseeker-community-binuo-para-makatulong-sa-naghahanap-ng-trabaho-sa-australia/s1jvhwhs7</link><itunes:subtitle>Kat Perlas, a Finance Professional in Sydney, recognised the challenges faced by Filipinos in Australia seeking employment, leading her to establish the Rise PH Pinoy Jobseekers Community. - Nakita ni Kat Perlas, isang Finance Professional sa Sydney, ang hamon sa mga Pinoy sa Australia na naghahanap ng trabaho kaya binuo nito ang Rise PH Pinoy Jobseekers Community.</itunes:subtitle><itunes:summary>Kat Perlas, a Finance Professional in Sydney, recognised the challenges faced by Filipinos in Australia seeking employment, leading her to establish the Rise PH Pinoy Jobseekers Community. - Nakita ni Kat Perlas, isang Finance Professional sa Sydney, ang hamon sa mga Pinoy sa Australia na naghahanap ng trabaho kaya binuo nito ang Rise PH Pinoy Jobseekers Community.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:05</itunes:duration><pubDate>Thu, 18 Jul 2024 16:31:43 +1000</pubDate></item><item><title>New project aims to identify how workplace culture contributes to sexual harassment - Mga migrante, mas lantad na maging biktima ng workplace sexual harassment</title><description>Sexual harassment in the workplace continues to be an issue in Australia, with the highest risk industry sectors being information and media. - Isang bagong proyekto ang inilunsad upang malaman ang papel ng workplace culture sa bilang ng mga kaso ng sexual harassment.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240711104520-filipino-940f2faa-ef65-4830-97a1-063a15fcd35e.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000190-9f31-df11-adf5-fff3d9a30000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5875200"/><guid isPermaLink="false">00000190-9f31-df11-adf5-fff3d9a30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mga-migrante-mas-lantad-na-maging-biktima-ng-workplace-sexual-harassment/23n9rzz9t</link><itunes:subtitle>Sexual harassment in the workplace continues to be an issue in Australia, with the highest risk industry sectors being information and media. - Isang bagong proyekto ang inilunsad upang malaman ang papel ng workplace culture sa bilang ng mga kaso ng sexual harassment.</itunes:subtitle><itunes:summary>Sexual harassment in the workplace continues to be an issue in Australia, with the highest risk industry sectors being information and media. - Isang bagong proyekto ang inilunsad upang malaman ang papel ng workplace culture sa bilang ng mga kaso ng sexual harassment.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:07</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 Jul 2024 10:34:30 +1000</pubDate></item><item><title>Cooking Up Love: How this Filipino Chef couple turn their dreams into World Food Championship victory - Cooking Up Love: Pinoy Chef couple, parehong nanalo sa World Food Championships Australia</title><description>Chef Marc Nacua and Chef Princess Anne Uy's love story began through their shared passion for food. - Nabuo ang pag-iibigan ng mag-asawang Chef Marc Nacua at Chef Princess Anne Uy dahil sa usapang pagkain.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20240710104457-filipino-0a1afbb2-fd23-4210-bd35-75729fe0a151.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000190-9a05-df13-abb4-de252f220000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="23243441"/><guid isPermaLink="false">00000190-9a05-df13-abb4-de252f220000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/cooking-up-love-pinoy-chef-couple-parehong-nanalo-sa-world-food-championships-australia/fx5gbbq0m</link><itunes:subtitle>Chef Marc Nacua and Chef Princess Anne Uy's love story began through their shared passion for food. - Nabuo ang pag-iibigan ng mag-asawang Chef Marc Nacua at Chef Princess Anne Uy dahil sa usapang pagkain.</itunes:subtitle><itunes:summary>Chef Marc Nacua and Chef Princess Anne Uy's love story began through their shared passion for food. - Nabuo ang pag-iibigan ng mag-asawang Chef Marc Nacua at Chef Princess Anne Uy dahil sa usapang pagkain.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:24:13</itunes:duration><pubDate>Wed, 10 Jul 2024 10:32:25 +1000</pubDate></item><item><title>From pastry chef to garbage truck driver: Why this career shift is pivotal to this Filipino in Australia - Pastry chef, proud maging garbage truck driver dahil sa sweldo, bawas stress, at goal na sariling business</title><description>Randolf Silvano, a Filipino in Melbourne, has successfully transitioned his career from a pastry chef to a garbage truck driver. Find out why and how. - Proud ang Pinoy sa Melbourne na si Randolf Silvano sa kanyang paglipat ng karera mula pastry chef patungong garbage truck driver.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240704110928-filipino-15cb5429-4aac-4df0-baca-9563d027b0b9.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000190-7b25-df11-adf5-7fe755db0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11516544"/><guid isPermaLink="false">00000190-7b25-df11-adf5-7fe755db0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/pinoy-chef-lumipat-maging-garbage-truck-driver-dahil-sa-sweldo-bawas-stress-at-goal-na-sariling-business/jka4p04qi</link><itunes:subtitle>Randolf Silvano, a Filipino in Melbourne, has successfully transitioned his career from a pastry chef to a garbage truck driver. Find out why and how. - Proud ang Pinoy sa Melbourne na si Randolf Silvano sa kanyang paglipat ng karera mula pastry chef patungong garbage truck driver.</itunes:subtitle><itunes:summary>Randolf Silvano, a Filipino in Melbourne, has successfully transitioned his career from a pastry chef to a garbage truck driver. Find out why and how. - Proud ang Pinoy sa Melbourne na si Randolf Silvano sa kanyang paglipat ng karera mula pastry chef patungong garbage truck driver.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:00</itunes:duration><pubDate>Thu, 04 Jul 2024 10:52:53 +1000</pubDate></item><item><title>Australian Work &amp; Holiday Visa for Filipinos will start 1 July 2024. Here's what you need to know - Epektibo sa 1 July 2024 ang Australian Work &amp; Holiday Visa sa mga Pinoy. Alamin ang eligibility at proseso</title><description>Starting 1 July 2024, Filipino passport holders aged 18-30 can apply for the Australian Work &amp; Holiday Visa, subject to specific eligibility and application requirements. - Inanunsyo ng Australian Department of Home Affairsa ang malaking pagpapalawak ng Work and Holiday (Subclass 462) visa program kung saan kasama na ang mga Filipino citizen simula Hulyo 1, 2024.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240627115027-filipino-5f085953-d377-4a47-a2ee-cb9ae7e67030.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000190-5743-d0f0-a5fc-d7e34e6a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="17348273"/><guid isPermaLink="false">00000190-5743-d0f0-a5fc-d7e34e6a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/epektibo-sa-1-july-2024-ang-australian-work-holiday-visa-sa-mga-pinoy-alamin-ang-eligibility-at-proseso/fmiffpn19</link><itunes:subtitle>Starting 1 July 2024, Filipino passport holders aged 18-30 can apply for the Australian Work &amp; Holiday Visa, subject to specific eligibility and application requirements. - Inanunsyo ng Australian Department of Home Affairsa ang malaking pagpapalawak ng Work and Holiday (Subclass 462) visa program kung saan kasama na ang mga Filipino citizen simula Hulyo 1, 2024.</itunes:subtitle><itunes:summary>Starting 1 July 2024, Filipino passport holders aged 18-30 can apply for the Australian Work &amp; Holiday Visa, subject to specific eligibility and application requirements. - Inanunsyo ng Australian Department of Home Affairsa ang malaking pagpapalawak ng Work and Holiday (Subclass 462) visa program kung saan kasama na ang mga Filipino citizen simula Hulyo 1, 2024.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:18:04</itunes:duration><pubDate>Thu, 27 Jun 2024 11:31:25 +1000</pubDate></item><item><title>New policy bars Visitor and Graduate Visa holders from onshore Student Visa applications in Australia - Visitor Visa at Temporary Graduate Visa holders, hindi na pwedeng mag-apply ng Student visa onshore</title><description>The federal government is making it more difficult for foreign citizens to carry out what it calls 'visa hopping'. - Naghihigpit ang pederal na gobyerno ng Australia sa mga foreign citizens sa tinatawag nitong 'visa hopping'.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240613105902-filipino-e957f865-cee9-48c9-be73-99e00fc69e6a.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000190-0f0f-d73e-a3b4-9fefb49e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13074432"/><guid isPermaLink="false">00000190-0f0f-d73e-a3b4-9fefb49e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/visitor-visa-at-temporary-graduate-visa-holders-hindi-na-pwedeng-mag-apply-ng-student-visa-onshore/5astbp2kv</link><itunes:subtitle>The federal government is making it more difficult for foreign citizens to carry out what it calls 'visa hopping'. - Naghihigpit ang pederal na gobyerno ng Australia sa mga foreign citizens sa tinatawag nitong 'visa hopping'.</itunes:subtitle><itunes:summary>The federal government is making it more difficult for foreign citizens to carry out what it calls 'visa hopping'. - Naghihigpit ang pederal na gobyerno ng Australia sa mga foreign citizens sa tinatawag nitong 'visa hopping'.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:37</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Jun 2024 10:51:46 +1000</pubDate></item><item><title>Minimum wage workers to take home an extra $33 a week - Minimum wage workers sa Australia, may taas-sahod epektibo ngayong Hulyo</title><description>The Fair Work Commission decided to increase award wages just below inflation which was sitting at 4.1 per cent at the end of the April quarter. - Matapos ang annual wage review ng Fair Work Commission, inilabas nito ang bagong award wages para sa mga minimum payable wage para sa bawat trabaho at industriya.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240604114703-filipino-f50f8add-df90-43c8-a10d-53c8002dea6e.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018f-e0e3-db42-ab8f-fdfb01960000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4691328"/><guid isPermaLink="false">0000018f-e0e3-db42-ab8f-fdfb01960000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/minimum-wage-workers-sa-australia-may-taas-sahod-epektibo-ngayong-hulyo/7g7svxudd</link><itunes:subtitle>The Fair Work Commission decided to increase award wages just below inflation which was sitting at 4.1 per cent at the end of the April quarter. - Matapos ang annual wage review ng Fair Work Commission, inilabas nito ang bagong award wages para sa mga minimum payable wage para sa bawat trabaho at industriya.</itunes:subtitle><itunes:summary>The Fair Work Commission decided to increase award wages just below inflation which was sitting at 4.1 per cent at the end of the April quarter. - Matapos ang annual wage review ng Fair Work Commission, inilabas nito ang bagong award wages para sa mga minimum payable wage para sa bawat trabaho at industriya.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:53</itunes:duration><pubDate>Tue, 04 Jun 2024 11:43:08 +1000</pubDate></item><item><title>Controversial immigration directive to be replaced - Ano ang kontrobersyal na Immigration Ministerial Direction 99 at bakit ito babaguhin?</title><description>Immigration Minister Andrew Giles says he will be updating a controversial ministerial direction that has allowed a number of migrants convicted of violent crimes to escape deportation. - Inihayag ni Immigration Minister Andrew Giles na ia-update niya ang isang kontrobersyal na ministerial direction na nagbigay-daan sa ilang mga migranteng nahatulan ng marahas na krimen na makaiwas sa deportasyon.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240530105047-filipino-ddc1e8bc-cabb-49c5-bbd7-af84379653b9.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018f-c6d0-d73e-a3af-d6fa3f550000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4168704"/><guid isPermaLink="false">0000018f-c6d0-d73e-a3af-d6fa3f550000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-kontrobersyal-na-immigration-ministerial-direction-99-at-bakit-ito-babaguhin/j3xn8twq1</link><itunes:subtitle>Immigration Minister Andrew Giles says he will be updating a controversial ministerial direction that has allowed a number of migrants convicted of violent crimes to escape deportation. - Inihayag ni Immigration Minister Andrew Giles na ia-update niya ang isang kontrobersyal na ministerial direction na nagbigay-daan sa ilang mga migranteng nahatulan ng marahas na krimen na makaiwas sa deportasyon.</itunes:subtitle><itunes:summary>Immigration Minister Andrew Giles says he will be updating a controversial ministerial direction that has allowed a number of migrants convicted of violent crimes to escape deportation. - Inihayag ni Immigration Minister Andrew Giles na ia-update niya ang isang kontrobersyal na ministerial direction na nagbigay-daan sa ilang mga migranteng nahatulan ng marahas na krimen na makaiwas sa deportasyon.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:21</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 May 2024 10:33:23 +1000</pubDate></item><item><title>Australian government planning to cap international student numbers - Gobyerno, planong lagyan ng cap o limitasyon ang bilang ng international students sa Australia</title><description>The debate on Australia's migration numbers has been reignited, with the federal government revealing it is considering laws that would set a cap on international student enrolments. - Kinukunsidera ng pamahalaang Australia ang batas na maglilimita sa international students enrolment pero bakit at ano ang epekto nito?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20240516113017-filipino-05f29c07-b57c-4784-a234-e129fc530ded.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018f-7eb7-dc33-afff-fffffa9d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6804480"/><guid isPermaLink="false">0000018f-7eb7-dc33-afff-fffffa9d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/gobyerno-planong-lagyan-ng-cap-o-limitasyon-ang-bilang-ng-international-students-sa-australia/r7q13ry2y</link><itunes:subtitle>The debate on Australia's migration numbers has been reignited, with the federal government revealing it is considering laws that would set a cap on international student enrolments. - Kinukunsidera ng pamahalaang Australia ang batas na maglilimita sa international students enrolment pero bakit at ano ang epekto nito?</itunes:subtitle><itunes:summary>The debate on Australia's migration numbers has been reignited, with the federal government revealing it is considering laws that would set a cap on international student enrolments. - Kinukunsidera ng pamahalaang Australia ang batas na maglilimita sa international students enrolment pero bakit at ano ang epekto nito?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:05</itunes:duration><pubDate>Thu, 16 May 2024 11:21:50 +1000</pubDate></item><item><title>Savings, English requirement, etc: What are the new restrictions for international students in Australia? - Savings at English requirement: Ano ang mga bagong restriksyon sa mga international students sa Australia?</title><description>New restrictions have been imposed on international students amid low approval rates for student visas. - May mga bagong restriksyon para sa mga international students sa gitna ng mababang approval rates sa student visa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240516110937-filipino-2929a889-db84-4eaf-95f0-d2586745485d.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018f-7ee5-de05-a9ff-fee7101f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5280768"/><guid isPermaLink="false">0000018f-7ee5-de05-a9ff-fee7101f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/savings-english-requirement-ano-ang-mga-bagong-restriksyon-sa-mga-international-students-sa-australia/w5vcjn5wd</link><itunes:subtitle>New restrictions have been imposed on international students amid low approval rates for student visas. - May mga bagong restriksyon para sa mga international students sa gitna ng mababang approval rates sa student visa.</itunes:subtitle><itunes:summary>New restrictions have been imposed on international students amid low approval rates for student visas. - May mga bagong restriksyon para sa mga international students sa gitna ng mababang approval rates sa student visa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:30</itunes:duration><pubDate>Thu, 16 May 2024 11:06:06 +1000</pubDate></item><item><title>Was it fair to give instant residency to the 'Bondi Bollard' man? - Patas ba na bigyan ng instant permanent residency ang French national na itinuring na bayani sa Sydney stabbing?</title><description>A refugee advocacy service says granting permanent residency to the 'Bollard Man' who risked his life to protect others shows how 'corrupt' the immigration system is. - Itinuring na bayani at inalok ng Permanent Residency ang French National na tumulong harangin ang nanaksak sa Sydney pero may ilang binatikos ang hakbang na ito.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240502111043-filipino-12b81271-4995-490f-89db-298d27c4b3d7.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018f-36c1-dd5f-adcf-f6ef720c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7651584"/><guid isPermaLink="false">0000018f-36c1-dd5f-adcf-f6ef720c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/patas-ba-na-bigyan-ng-instant-permanent-residency-ang-french-national-na-sydney-stabbing-attack/99b3utse3</link><itunes:subtitle>A refugee advocacy service says granting permanent residency to the 'Bollard Man' who risked his life to protect others shows how 'corrupt' the immigration system is. - Itinuring na bayani at inalok ng Permanent Residency ang French National na tumulong harangin ang nanaksak sa Sydney pero may ilang binatikos ang hakbang na ito.</itunes:subtitle><itunes:summary>A refugee advocacy service says granting permanent residency to the 'Bollard Man' who risked his life to protect others shows how 'corrupt' the immigration system is. - Itinuring na bayani at inalok ng Permanent Residency ang French National na tumulong harangin ang nanaksak sa Sydney pero may ilang binatikos ang hakbang na ito.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:58</itunes:duration><pubDate>Thu, 02 May 2024 10:51:53 +1000</pubDate></item><item><title>Australia bans engineered stone due to chronic illness in stonemasons; Filipino worker among those affected - Engineered stone na sanhi ng sakit ng ilang stonemason kabilang ang isang Pinoy, ipagbabawal na sa Australia</title><description>A nationwide ban on importing or using engineered stone will take effect in July 2024. - Ipapatupad sa Hulyo 2024 ang nationwide ban ng pag-angkat o paggamit ng engineered stone.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20240425110738-filipino-a3f9dd60-aed9-4308-abac-9770c0c9513a.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018f-1262-d000-a1ff-5af62d2f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9852672"/><guid isPermaLink="false">0000018f-1262-d000-a1ff-5af62d2f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/engineered-stone-na-sanhi-ng-sakit-ng-ilang-stonemason-kabilang-ang-isang-pinoy-ipagbabawal-na-sa-australia/cu79akiui</link><itunes:subtitle>A nationwide ban on importing or using engineered stone will take effect in July 2024. - Ipapatupad sa Hulyo 2024 ang nationwide ban ng pag-angkat o paggamit ng engineered stone.</itunes:subtitle><itunes:summary>A nationwide ban on importing or using engineered stone will take effect in July 2024. - Ipapatupad sa Hulyo 2024 ang nationwide ban ng pag-angkat o paggamit ng engineered stone.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:16</itunes:duration><pubDate>Thu, 25 Apr 2024 10:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>Migrants with higher English proficiency scores find jobs - and friends - Mga migrante na may mataas na English proficiency, mas madaling makahanap ng trabaho ayon sa pag-aaral</title><description>The journey of skilled migrants and international students to Australia and the role of English-language proficiency in securing their target job faster has been documented in new research. - Inilabas ang isang pag-aaral kaugnay sa karanasan ng mga skilled migrants at international students sa Australia at ang ginagampanan ng English-language proficiency sa bilis na makakuha ng trabaho at maayos a sahod.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240321104541-filipino-85d4550c-b5c6-4fda-b4bc-055f9606ab4b.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018e-5e13-d5e7-a7de-de5bc4260000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10129536"/><guid isPermaLink="false">0000018e-5e13-d5e7-a7de-de5bc4260000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mga-migrante-na-may-mataas-na-english-proficiency-mas-madaling-makahanap-ng-trabaho-ayon-sa-pag-aaral/lqb29fkgq</link><itunes:subtitle>The journey of skilled migrants and international students to Australia and the role of English-language proficiency in securing their target job faster has been documented in new research. - Inilabas ang isang pag-aaral kaugnay sa karanasan ng mga skilled migrants at international students sa Australia at ang ginagampanan ng English-language proficiency sa bilis na makakuha ng trabaho at maayos a sahod.</itunes:subtitle><itunes:summary>The journey of skilled migrants and international students to Australia and the role of English-language proficiency in securing their target job faster has been documented in new research. - Inilabas ang isang pag-aaral kaugnay sa karanasan ng mga skilled migrants at international students sa Australia at ang ginagampanan ng English-language proficiency sa bilis na makakuha ng trabaho at maayos a sahod.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:33</itunes:duration><pubDate>Thu, 21 Mar 2024 10:32:32 +1100</pubDate></item><item><title>Some temporary visa holders are eligible for Medicare. Here's which subclasses are and the enrolment process - Eligible ang ilang temporary visa holder sa Medicare. Alamin kung anong subclass ang mga ito at proseso</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp,’ Medicare Program Officer Eduardo Medina shared information about Medicare's eligibility and enrolment process. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ ibinahagi ni Medicare Program Officer Eduardo Medina kung ang eligilibility at proseso ng enrolment ng Medicare.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20240307120905-filipino-b61bc358-39d1-40f4-8d9d-36d8d7812bcf.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018e-1628-d545-a5fe-b63c8bcc0000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="19865088"/><guid isPermaLink="false">0000018e-1628-d545-a5fe-b63c8bcc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/eligible-ang-ilang-temporary-visa-holder-sa-medicare-alamin-kung-anong-subclass-ang-mga-ito-at-proseso/v8kd4wofr</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp,’ Medicare Program Officer Eduardo Medina shared information about Medicare's eligibility and enrolment process. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ ibinahagi ni Medicare Program Officer Eduardo Medina kung ang eligilibility at proseso ng enrolment ng Medicare.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp,’ Medicare Program Officer Eduardo Medina shared information about Medicare's eligibility and enrolment process. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ ibinahagi ni Medicare Program Officer Eduardo Medina kung ang eligilibility at proseso ng enrolment ng Medicare.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:20:42</itunes:duration><pubDate>Thu, 07 Mar 2024 12:00:08 +1100</pubDate></item><item><title>What are the Australian visa options for same-sex couples? - Ano ang mga Australian visa option para sa mga same-sex couple?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp,’ find out the visa options for same-sex couples where one partner is an Australian Citizen or Permanent Resident. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ alamin ang mga visa options para sa mga same-sex couple na ang isang partner ay Australian Citizen o Permanent Resident.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240222104713-filipino-fe1d5010-0d30-4a4b-b93a-cab45d8249dd.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018d-cdc9-de0d-a39d-eddf3a3d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10136448"/><guid isPermaLink="false">0000018d-cdc9-de0d-a39d-eddf3a3d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-mga-australian-visa-option-para-sa-mga-same-sex-couple/94t4yvsay</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp,’ find out the visa options for same-sex couples where one partner is an Australian Citizen or Permanent Resident. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ alamin ang mga visa options para sa mga same-sex couple na ang isang partner ay Australian Citizen o Permanent Resident.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp,’ find out the visa options for same-sex couples where one partner is an Australian Citizen or Permanent Resident. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ alamin ang mga visa options para sa mga same-sex couple na ang isang partner ay Australian Citizen o Permanent Resident.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:34</itunes:duration><pubDate>Thu, 22 Feb 2024 10:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘Quicker pathway to PR:’ What are the changes in TSS Visa Subclass 482? - ‘Mas mabilis na pathway sa PR:’ Alamin ang mga pagbabago sa TSS Visa Subclass 482</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp,’ a migration consultant discussed the recent government announcements regarding the Temporary Skill Shortage Visa Subclass 482. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ alamin ang mga pagbabago na inanunsyo ng gobyerno kamakailan sa Temporary Skill Shortage Visa Subclass 482.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240201150631-filipino-26be2a59-be75-4bf5-a01f-023fef4e9f7b.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018d-623f-d266-a3df-e33feb840000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11787264"/><guid isPermaLink="false">0000018d-623f-d266-a3df-e33feb840000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mas-mabilis-na-pathway-sa-pr-alamin-ang-mga-pagbabago-sa-tss-visa-subclass-482/kf0j00bw5</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp,’ a migration consultant discussed the recent government announcements regarding the Temporary Skill Shortage Visa Subclass 482. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ alamin ang mga pagbabago na inanunsyo ng gobyerno kamakailan sa Temporary Skill Shortage Visa Subclass 482.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp,’ a migration consultant discussed the recent government announcements regarding the Temporary Skill Shortage Visa Subclass 482. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ alamin ang mga pagbabago na inanunsyo ng gobyerno kamakailan sa Temporary Skill Shortage Visa Subclass 482.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:17</itunes:duration><pubDate>Thu, 01 Feb 2024 15:03:40 +1100</pubDate></item><item><title>"I am no longer afraid of losing my visa:" Filipino in Darwin shares joy of becoming an Australian Citizen - 'Hindi na ako takot mawalan ng visa:' Pinoy sa Darwin, ibinahagi ang saya nang maging Australian Citizen</title><description>Five years after applying for a child visa, Richard Sumile has now taken an oath as an Australian Citizen. Learn more about his story and the process of applying for a child visa. - Mula child visa application limang taon ang nakalipas, nanumpa na ngayon si Richard Sumile bilang Australian Citizen. Alamin ang kanyang kwento at paano ang aplikasyon sa child visa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240126103418-filipino-db9dd5fa-0001-4f76-8b49-4e4bcc771915.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018d-42be-dcba-a1ed-eebf1bed0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7123200"/><guid isPermaLink="false">0000018d-42be-dcba-a1ed-eebf1bed0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/hindi-na-takot-mawalan-ng-visa-pinoy-sa-darwin-ibinahagi-ang-sayang-panunumpa-bilang-australian-citizen/al7mdn7u8</link><itunes:subtitle>Five years after applying for a child visa, Richard Sumile has now taken an oath as an Australian Citizen. Learn more about his story and the process of applying for a child visa. - Mula child visa application limang taon ang nakalipas, nanumpa na ngayon si Richard Sumile bilang Australian Citizen. Alamin ang kanyang kwento at paano ang aplikasyon sa child visa.</itunes:subtitle><itunes:summary>Five years after applying for a child visa, Richard Sumile has now taken an oath as an Australian Citizen. Learn more about his story and the process of applying for a child visa. - Mula child visa application limang taon ang nakalipas, nanumpa na ngayon si Richard Sumile bilang Australian Citizen. Alamin ang kanyang kwento at paano ang aplikasyon sa child visa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:25</itunes:duration><pubDate>Fri, 26 Jan 2024 10:26:42 +1100</pubDate></item><item><title>‘Filipinos are usually shy and modest:’ Career coach explains how to be assertive in your workplace - ‘Karaniwang mahiyain ang mga Pinoy:’ Career coach, iginiit ang kahalagahan ng pagiging assertive sa trabaho</title><description>In this episode of 'Trabaho, Visa, atbp.', Career Consultant Dr. Celia Torres-Villanueva explained how to be assertive without being aggressive at work. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ ipinaliwanag ng Career Consultant na si Dr. Celia Torres-Villanueva kung ano ang paraan para maging assertive at hindi aggresive sa trabaho.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240118112503-filipino-411420d5-9fb1-4b66-8597-b4a72258644b.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018d-1990-d9e7-afff-19df4ead0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12147072"/><guid isPermaLink="false">0000018d-1990-d9e7-afff-19df4ead0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/karaniwang-mahiyain-ang-mga-pinoy-career-coach-iginiit-ang-kahalagahan-ng-pagiging-assertive-sa-trabaho/iiv99do0e</link><itunes:subtitle>In this episode of 'Trabaho, Visa, atbp.', Career Consultant Dr. Celia Torres-Villanueva explained how to be assertive without being aggressive at work. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ ipinaliwanag ng Career Consultant na si Dr. Celia Torres-Villanueva kung ano ang paraan para maging assertive at hindi aggresive sa trabaho.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of 'Trabaho, Visa, atbp.', Career Consultant Dr. Celia Torres-Villanueva explained how to be assertive without being aggressive at work. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ ipinaliwanag ng Career Consultant na si Dr. Celia Torres-Villanueva kung ano ang paraan para maging assertive at hindi aggresive sa trabaho.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:39</itunes:duration><pubDate>Thu, 18 Jan 2024 11:18:34 +1100</pubDate></item><item><title>Filipina named as a finalist in Australian Professional of Colour Awards, advocates for workplace diversity - Pinay na pinarangalan sa Australian Professionals of Colour Awards, nais isulong ang workplace diversity</title><description>Celia Torres-Villanueva was once the only person of colour on the executive board. Now, she mentors migrants towards leadership success. Learn more about her story. - Si Celia Torres-Villanueva ay dating tanging babae at person of colour sa isang executive board. Ngayon, siya'y nagmementor ng mga migrante patungo sa tagumpay sa pamumuno.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240111111132-filipino-de9f05ba-bd22-44fa-b7f0-0cce9563405c.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018c-d7f3-db8f-a7ae-f7f31eb80000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13036032"/><guid isPermaLink="false">0000018c-d7f3-db8f-a7ae-f7f31eb80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/pinay-na-pinarangalan-sa-australian-professionals-of-colour-awards-nais-isulong-ang-workplace-diversity/80rqvczx1</link><itunes:subtitle>Celia Torres-Villanueva was once the only person of colour on the executive board. Now, she mentors migrants towards leadership success. Learn more about her story. - Si Celia Torres-Villanueva ay dating tanging babae at person of colour sa isang executive board. Ngayon, siya'y nagmementor ng mga migrante patungo sa tagumpay sa pamumuno.</itunes:subtitle><itunes:summary>Celia Torres-Villanueva was once the only person of colour on the executive board. Now, she mentors migrants towards leadership success. Learn more about her story. - Si Celia Torres-Villanueva ay dating tanging babae at person of colour sa isang executive board. Ngayon, siya'y nagmementor ng mga migrante patungo sa tagumpay sa pamumuno.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:35</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 Jan 2024 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>What are the significant changes to Australian visas in 2024? - Ano ang mga malalaking pagbabago sa Australian visa ngayong 2024?</title><description>This December, the government launched migration strategies and plans to be implemented in 2024. Here's what you need to know. - Nitong Disyembre ay naglunsad ang pamahalaan ng mga migration strategy at planong ipatupad ngayong 2024. Narito ang mga dapat mong malaman.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240104112543-filipino-7016915a-fd9d-4217-94ac-738816b2aba7.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018c-d1d6-dafa-a9dc-f3d7ee340000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10696320"/><guid isPermaLink="false">0000018c-d1d6-dafa-a9dc-f3d7ee340000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-mga-malalaking-pagbabago-sa-australian-visa-ngayong-2024/sby3zqzc8</link><itunes:subtitle>This December, the government launched migration strategies and plans to be implemented in 2024. Here's what you need to know. - Nitong Disyembre ay naglunsad ang pamahalaan ng mga migration strategy at planong ipatupad ngayong 2024. Narito ang mga dapat mong malaman.</itunes:subtitle><itunes:summary>This December, the government launched migration strategies and plans to be implemented in 2024. Here's what you need to know. - Nitong Disyembre ay naglunsad ang pamahalaan ng mga migration strategy at planong ipatupad ngayong 2024. Narito ang mga dapat mong malaman.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:09</itunes:duration><pubDate>Thu, 04 Jan 2024 11:22:19 +1100</pubDate></item><item><title>What do you need to know about the new stricter workplace sexual harassment laws in Australia? - Ano ang mga dapat mong malaman kaugnay sa mas mahigpit na batas sa workplace sexual harassment sa Australia?</title><description>The new law enforcing accountability on employers for the prevention of sexual harassment in Australian workplaces is now in effect. - Epektibo na ang bagong batas na magpupwersa sa mga employer na maging responsable sa prebensyon ng sexual harrassment sa mga lugar ng trabaho sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20231214170935-filipino-a75b315e-bff3-4f34-bdf5-373e5c14b45b.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018c-65c6-d815-a7ed-6de6524d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5957376"/><guid isPermaLink="false">0000018c-65c6-d815-a7ed-6de6524d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mas-mahigpit-na-batas-sa-workplace-sexual-harassment-sa-australia-epektibo-na/k270y7qdj</link><itunes:subtitle>The new law enforcing accountability on employers for the prevention of sexual harassment in Australian workplaces is now in effect. - Epektibo na ang bagong batas na magpupwersa sa mga employer na maging responsable sa prebensyon ng sexual harrassment sa mga lugar ng trabaho sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>The new law enforcing accountability on employers for the prevention of sexual harassment in Australian workplaces is now in effect. - Epektibo na ang bagong batas na magpupwersa sa mga employer na maging responsable sa prebensyon ng sexual harrassment sa mga lugar ng trabaho sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:12</itunes:duration><pubDate>Thu, 14 Dec 2023 16:56:18 +1100</pubDate></item><item><title>Mga pagbabago sa student visa application, inanunsyo ng gobyerno</title><description>Sa ngayon, ang layunin ng pamahalaan ay ibaba ang net migration sa 250,000 sa taong 2025 - na maaaring makamit sa pamamagitan ng paghihigpit sa mga patakaran para sa visa ng international students.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20231212150350-filipino-a43dd50e-5000-4384-a926-3e8e79994ab5.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018c-5b60-dd9b-afbe-df7d08c90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7082880"/><guid isPermaLink="false">0000018c-5b60-dd9b-afbe-df7d08c90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mga-pagbabago-sa-student-visa-application-inanunsyo-ng-gobyerno/50h2khmsd</link><itunes:subtitle>Sa ngayon, ang layunin ng pamahalaan ay ibaba ang net migration sa 250,000 sa taong 2025 - na maaaring makamit sa pamamagitan ng paghihigpit sa mga patakaran para sa visa ng international students.</itunes:subtitle><itunes:summary>Sa ngayon, ang layunin ng pamahalaan ay ibaba ang net migration sa 250,000 sa taong 2025 - na maaaring makamit sa pamamagitan ng paghihigpit sa mga patakaran para sa visa ng international students.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:23</itunes:duration><pubDate>Tue, 12 Dec 2023 12:07:11 +1100</pubDate></item><item><title>‘Treecharging:’ How does nature help Aussie professionals maintain a work-life balance? - ‘Treecharging:' Paano nakakatulong ang kalikasan sa pagbalanse ng trabaho at buhay sa Australia?</title><description>The recent study conducted by LinkedIn and Unyoked highlights the challenges Australians face in achieving a harmonious balance between work and life while also emphasising the transformative role of nature in restoring balance and fostering creativity. - Luamabas sa pag-aaral na isinagawa ng LinkedIn at Unyoked na may mga hamon na kinakaharap ang mga manggagawa sa Australia sa pagbabalanse ng trabaho at buhay, pero binibigyang-diin din ang papel ng kalikasan sa pagpapanumbalik ng balanse at paggiging creative.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20231207105844-filipino-6380de1a-7944-4e34-ac7a-9b597af13d30.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018c-4178-d5ec-a1bd-d17bd3ad0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8844288"/><guid isPermaLink="false">0000018c-4178-d5ec-a1bd-d17bd3ad0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/treecharging-paano-nakakatulong-ang-kalikasan-sa-pagbalanse-ng-trabaho-at-buhay-sa-australia/kvoaqvh7l</link><itunes:subtitle>The recent study conducted by LinkedIn and Unyoked highlights the challenges Australians face in achieving a harmonious balance between work and life while also emphasising the transformative role of nature in restoring balance and fostering creativity. - Luamabas sa pag-aaral na isinagawa ng LinkedIn at Unyoked na may mga hamon na kinakaharap ang mga manggagawa sa Australia sa pagbabalanse ng trabaho at buhay, pero binibigyang-diin din ang papel ng kalikasan sa pagpapanumbalik ng balanse at paggiging creative.</itunes:subtitle><itunes:summary>The recent study conducted by LinkedIn and Unyoked highlights the challenges Australians face in achieving a harmonious balance between work and life while also emphasising the transformative role of nature in restoring balance and fostering creativity. - Luamabas sa pag-aaral na isinagawa ng LinkedIn at Unyoked na may mga hamon na kinakaharap ang mga manggagawa sa Australia sa pagbabalanse ng trabaho at buhay, pero binibigyang-diin din ang papel ng kalikasan sa pagpapanumbalik ng balanse at paggiging creative.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:13</itunes:duration><pubDate>Thu, 07 Dec 2023 10:45:33 +1100</pubDate></item><item><title>What is the Genuine Student Test (GST), and why is it replacing the Genuine Temporary Entrant (GTE)? - Ano ang Genuine Student Test at bakit nito papalitan ang Genuine Temporary Entrant?</title><description>In this episode of 'Trabaho, Visa, atbp.,' a Migration Consultant explained one of the changes in the Australian student visa application requirements, which is the replacement of GTE with GST. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ ipinaliwanag ang isa sa mga pagbabago na requirement sa pagkuha ng Australian student visa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20231122152012-gst.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018b-f4f1-d587-ab8b-f5f90d0e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9781100"/><guid isPermaLink="false">0000018b-f4f1-d587-ab8b-f5f90d0e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-genuine-student-test-at-bakit-nito-papalitan-ang-genuine-temporary-entrant/kaicbzfuo</link><itunes:subtitle>In this episode of 'Trabaho, Visa, atbp.,' a Migration Consultant explained one of the changes in the Australian student visa application requirements, which is the replacement of GTE with GST. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ ipinaliwanag ang isa sa mga pagbabago na requirement sa pagkuha ng Australian student visa.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of 'Trabaho, Visa, atbp.,' a Migration Consultant explained one of the changes in the Australian student visa application requirements, which is the replacement of GTE with GST. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp,’ ipinaliwanag ang isa sa mga pagbabago na requirement sa pagkuha ng Australian student visa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:11</itunes:duration><pubDate>Wed, 22 Nov 2023 15:09:55 +1100</pubDate></item><item><title>Workplace culture shock: Different adjustments of Filipinos in the Australian work environment - Workplace culture shock sa Australia: Iba’t ibang karanasan at adjustment ng mga Pinoy sa lugar ng trabaho</title><description>Some Filipinos shared their experiences of cultural adjustment and workplace culture in Australia. - Nagbahagi ang ilang Pinoy ng kanilang mga naranasang paninibago sa nakagiwan at kultura sa lugar ng trabaho sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20231111145846-wokrplace.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018b-bc7e-d83f-afcf-fefe29c00000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14318444"/><guid isPermaLink="false">0000018b-bc7e-d83f-afcf-fefe29c00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/workplace-culture-sa-australia-ibat-ibang-karanasan-at-adjustment-ng-mga-pinoy-sa-lugar-ng-trabaho/4almbozer</link><itunes:subtitle>Some Filipinos shared their experiences of cultural adjustment and workplace culture in Australia. - Nagbahagi ang ilang Pinoy ng kanilang mga naranasang paninibago sa nakagiwan at kultura sa lugar ng trabaho sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Some Filipinos shared their experiences of cultural adjustment and workplace culture in Australia. - Nagbahagi ang ilang Pinoy ng kanilang mga naranasang paninibago sa nakagiwan at kultura sa lugar ng trabaho sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:54</itunes:duration><pubDate>Sat, 11 Nov 2023 14:52:10 +1100</pubDate></item><item><title>Can an international student earn $100k annually despite working hour restrictions? - Posible bang kumita ang isang international student ng $100k annually kahit may restriksyon sa work hours?</title><description>In this episode of 'Trabaho, Visa.atbp', a Registered Migration Agent explained the changes in the process of obtaining a student visa in Australia and the issue of how much an international student can earn. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ipinaliwanag ng Registered Migration Agent na si PJ Bernardo ang mga pagbabagong ipapatupad sa pagkuha ng student visa sa Australia gayundin ang isyu ng halaga ng pwedeng kitain ng isang international student.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20231102111113-filipino-d1e24bc7-ffa6-432e-98de-dec34836fa26.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018b-88b5-d717-af8b-9bbdae1a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="17784960"/><guid isPermaLink="false">0000018b-88b5-d717-af8b-9bbdae1a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/posible-bang-kumita-ang-isang-international-student-ng-100k-annually-kahit-may-restriksyon-sa-work-hours/qfvz6rj45</link><itunes:subtitle>In this episode of 'Trabaho, Visa.atbp', a Registered Migration Agent explained the changes in the process of obtaining a student visa in Australia and the issue of how much an international student can earn. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ipinaliwanag ng Registered Migration Agent na si PJ Bernardo ang mga pagbabagong ipapatupad sa pagkuha ng student visa sa Australia gayundin ang isyu ng halaga ng pwedeng kitain ng isang international student.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of 'Trabaho, Visa.atbp', a Registered Migration Agent explained the changes in the process of obtaining a student visa in Australia and the issue of how much an international student can earn. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ipinaliwanag ng Registered Migration Agent na si PJ Bernardo ang mga pagbabagong ipapatupad sa pagkuha ng student visa sa Australia gayundin ang isyu ng halaga ng pwedeng kitain ng isang international student.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:18:32</itunes:duration><pubDate>Thu, 02 Nov 2023 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>What are Enterprise Agreement and Modern Award, and what are the differences? - Ano ang Enterprise Agreement at Modern Awards at ano ang pagkakaiba nito?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.,’ Employment Lawyer Charlie Bulos explains some employment terms, such as Enterprise Agreements and Modern Awards. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ipinaliwanag ng Employment Lawyer na si Charlie Bulos ang ilang termino sa employment gaya ng Enterprise Agreement at Modern Awards.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20231026151439-filipino-832173b0-8fd9-45e7-9357-173b7b3b5682.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018b-6940-d717-af8b-fbc911190000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8441856"/><guid isPermaLink="false">0000018b-6940-d717-af8b-fbc911190000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-enterprise-agreement-at-modern-awards-at-ano-ang-pagkakaiba-nito/rjwef1huq</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.,’ Employment Lawyer Charlie Bulos explains some employment terms, such as Enterprise Agreements and Modern Awards. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ipinaliwanag ng Employment Lawyer na si Charlie Bulos ang ilang termino sa employment gaya ng Enterprise Agreement at Modern Awards.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.,’ Employment Lawyer Charlie Bulos explains some employment terms, such as Enterprise Agreements and Modern Awards. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ipinaliwanag ng Employment Lawyer na si Charlie Bulos ang ilang termino sa employment gaya ng Enterprise Agreement at Modern Awards.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:48</itunes:duration><pubDate>Thu, 26 Oct 2023 15:08:21 +1100</pubDate></item><item><title>Bilang ng mga job scams, tumataas! Alamin ang modus at paano ito maiiwasan</title><description>Tumataas ang bilang ng mga employment scam kung saan target ang mga estudyante at naghahanap ng extra income.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20231026111111-filipino-07fb4f53-7e1a-4604-93df-4189fd700ea5.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018b-692e-deb1-adcf-eb6ee3670000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8163840"/><guid isPermaLink="false">0000018b-692e-deb1-adcf-eb6ee3670000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/bilang-ng-mga-job-scams-tumataas-alamin-ang-modus-at-paano-ito-maiiwasan/szkgqidxm</link><itunes:subtitle>Tumataas ang bilang ng mga employment scam kung saan target ang mga estudyante at naghahanap ng extra income.</itunes:subtitle><itunes:summary>Tumataas ang bilang ng mga employment scam kung saan target ang mga estudyante at naghahanap ng extra income.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:30</itunes:duration><pubDate>Thu, 26 Oct 2023 10:54:47 +1100</pubDate></item><item><title>‘Annual, Personal, Parental’: Learn about the types of leave in Australia and their differences - ‘Annual, Personal, Parental’: Alamin ang mga uri ng leave sa Australia at ano ang pagkakaiba ng mga ito</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.', Employment Lawyer Charlie Bulos explains the common leave types in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ipinaliwanag ng Employment Lawyer na si Charlie Bulos ang kahulugan ng mga karaniwang uri ng leave sa trabaho sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20231019132409-filipino-b1d2f5dc-517d-439c-8fb0-b44c9d6d5985.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018b-4564-d4b5-a1bf-fdf5faa90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7235328"/><guid isPermaLink="false">0000018b-4564-d4b5-a1bf-fdf5faa90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/annual-personal-parental-alamin-ang-mga-uri-ng-leave-sa-australia-at-ano-ang-pagkakaiba-ng-mga-ito/nftnijctc</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.', Employment Lawyer Charlie Bulos explains the common leave types in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ipinaliwanag ng Employment Lawyer na si Charlie Bulos ang kahulugan ng mga karaniwang uri ng leave sa trabaho sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.', Employment Lawyer Charlie Bulos explains the common leave types in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ipinaliwanag ng Employment Lawyer na si Charlie Bulos ang kahulugan ng mga karaniwang uri ng leave sa trabaho sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:32</itunes:duration><pubDate>Thu, 19 Oct 2023 13:15:57 +1100</pubDate></item><item><title>Kapangyarihan ng gobyerno na makapag-deport ng migranteng may kapansanan, isasalang sa review</title><description>Pumayag ang gobyerno na isailalim sa review ang kapangyarihan ng pamahalaan na makapagdeport ng mga migranteng pamilya na nasa temporary visa sakaling ang anak nito ay may disability kapalit ng pagsuporta ng partido Greens sa Pacific Visa Scheme.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20231019114824-filipino-15357b3f-ff29-4109-94a4-44e65c79de99.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018b-455e-d084-afdf-575ec9350000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4874496"/><guid isPermaLink="false">0000018b-455e-d084-afdf-575ec9350000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/kapangyarihan-ng-gobyerno-na-makapag-deport-ng-migranteng-may-kapansanan-isasalang-sa-review/5ltkkbln9</link><itunes:subtitle>Pumayag ang gobyerno na isailalim sa review ang kapangyarihan ng pamahalaan na makapagdeport ng mga migranteng pamilya na nasa temporary visa sakaling ang anak nito ay may disability kapalit ng pagsuporta ng partido Greens sa Pacific Visa Scheme.</itunes:subtitle><itunes:summary>Pumayag ang gobyerno na isailalim sa review ang kapangyarihan ng pamahalaan na makapagdeport ng mga migranteng pamilya na nasa temporary visa sakaling ang anak nito ay may disability kapalit ng pagsuporta ng partido Greens sa Pacific Visa Scheme.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:05</itunes:duration><pubDate>Thu, 19 Oct 2023 11:44:15 +1100</pubDate></item><item><title>'Casual, Permanent, Contract': Learn about the types of employment in Australia and their differences - ‘Casual, Permanent, Contract’: Alamin ang mga uri ng employment sa Australia at pagkakaiba nito</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.', Employment Lawyer Charlie Bulos explains the common employment types in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ipinaliwanag ng Employment Lawyer na si Charlie Bulos ang kahulugan ng mga karaniwang uri ng pag-eempleyo sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20231012125503-filipino-a390756b-80c6-48c8-b0c7-ece2518f160f.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018b-20f7-d4b5-a1bf-fcf7f9690000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9959040"/><guid isPermaLink="false">0000018b-20f7-d4b5-a1bf-fcf7f9690000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/casual-permanent-contract-alamin-ang-mga-uri-ng-employment-sa-australia-at-pagkakaiba-nito/gyc916g25</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.', Employment Lawyer Charlie Bulos explains the common employment types in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ipinaliwanag ng Employment Lawyer na si Charlie Bulos ang kahulugan ng mga karaniwang uri ng pag-eempleyo sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.', Employment Lawyer Charlie Bulos explains the common employment types in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ipinaliwanag ng Employment Lawyer na si Charlie Bulos ang kahulugan ng mga karaniwang uri ng pag-eempleyo sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:22</itunes:duration><pubDate>Thu, 12 Oct 2023 12:50:42 +1100</pubDate></item><item><title>What are the Australian visa options available for IT Professionals? - Ano ang mga available na Australian visa at proseso nito para sa mga IT Professional?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.’, Registered Migration Agent Gloria Collins shares the visa options in Australia and the process for IT Professionals. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ibinahagi ng Registered Migration Agent na si Gloria Collins ang mga visa option sa Australia at proseso para sa mga IT Professional.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20231005155625-filipino-9afe6a43-70f2-470f-b580-a3a51bdb6f26.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018a-fd9b-d3f5-a7fb-ffbfbdfa0000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="22370304"/><guid isPermaLink="false">0000018a-fd9b-d3f5-a7fb-ffbfbdfa0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-mga-opsyon-na-australian-visa-at-proseso-para-sa-mga-it-professional/dnwqo642g</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.’, Registered Migration Agent Gloria Collins shares the visa options in Australia and the process for IT Professionals. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ibinahagi ng Registered Migration Agent na si Gloria Collins ang mga visa option sa Australia at proseso para sa mga IT Professional.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.’, Registered Migration Agent Gloria Collins shares the visa options in Australia and the process for IT Professionals. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, ibinahagi ng Registered Migration Agent na si Gloria Collins ang mga visa option sa Australia at proseso para sa mga IT Professional.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:23:18</itunes:duration><pubDate>Thu, 05 Oct 2023 15:50:56 +1100</pubDate></item><item><title>Australian Work and Holiday Visa will be available to Filipinos but what is it and who is eligible to apply? - Ano ang Australian Work and Holiday Visa at sino ang eligible na mag-apply dito?</title><description>The Australian Work and Holiday Visa will be available to Filipinos starting in 2024. Find out what this visa is and who can apply for it. - Available na sa mga Filipino ang Australian Work and Holiday Visa simula sa 2024. Alamin kung ano ang visa na ito at sino ang pwedeng mag-apply.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20230912111917-filipino-232c69c0-f799-4304-add1-4bb39843e308.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018a-86e2-db9a-a39a-c6ef25d80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5361024"/><guid isPermaLink="false">0000018a-86e2-db9a-a39a-c6ef25d80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-australian-work-and-holiday-visa-at-sino-ang-eligible-na-mag-apply-dito/k3yr5ng7p</link><itunes:subtitle>The Australian Work and Holiday Visa will be available to Filipinos starting in 2024. Find out what this visa is and who can apply for it. - Available na sa mga Filipino ang Australian Work and Holiday Visa simula sa 2024. Alamin kung ano ang visa na ito at sino ang pwedeng mag-apply.</itunes:subtitle><itunes:summary>The Australian Work and Holiday Visa will be available to Filipinos starting in 2024. Find out what this visa is and who can apply for it. - Available na sa mga Filipino ang Australian Work and Holiday Visa simula sa 2024. Alamin kung ano ang visa na ito at sino ang pwedeng mag-apply.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:35</itunes:duration><pubDate>Tue, 12 Sep 2023 11:12:08 +1000</pubDate></item><item><title>Panukala na i-digitise ang pagkuha ng statutory declarations para sa mga visa, inihain sa Parliamento</title><description>Inihain ng gobyernong Albanese ang panukala sa Parliamento maging permanente na ang statutory declaration na makumpleto at magkaroon ng witness electronically.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230908130526-filipino-ab55d218-e72e-481e-a919-3c04c8562dfd.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018a-72a8-d92f-a5bb-f2acdba00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4063104"/><guid isPermaLink="false">0000018a-72a8-d92f-a5bb-f2acdba00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/panukala-na-i-digitise-ang-pagkuha-ng-statutory-declarations-para-sa-mga-visa-inihain-sa-parliamento/ba7mky7o5</link><itunes:subtitle>Inihain ng gobyernong Albanese ang panukala sa Parliamento maging permanente na ang statutory declaration na makumpleto at magkaroon ng witness electronically.</itunes:subtitle><itunes:summary>Inihain ng gobyernong Albanese ang panukala sa Parliamento maging permanente na ang statutory declaration na makumpleto at magkaroon ng witness electronically.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:14</itunes:duration><pubDate>Fri, 08 Sep 2023 12:55:40 +1000</pubDate></item><item><title>Panukala para maiwasan ang deportation at maaprubahan ang visa ng mga people with disability, isinusulong</title><description>Nais baguhin ng partido Greens ang kasalukuyang Migration Act na pinapahintulutan ang visa refusal sa isang tao na may mental o physical disability pati na ang kanilang pamilya dahil sila ay itinuturing na pasanin sa sistemang pangkalusugan ng bansa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20230831123345-filipino-2edf2c2e-a74b-4765-8b67-89704e1e0f4d.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018a-4934-d66f-a1fa-db7566cd0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7951104"/><guid isPermaLink="false">0000018a-4934-d66f-a1fa-db7566cd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/panukala-para-maiwasan-ang-deportation-at-maaprubahan-ang-visa-ng-mga-people-with-disability-isinusulong/bmk6dovey</link><itunes:subtitle>Nais baguhin ng partido Greens ang kasalukuyang Migration Act na pinapahintulutan ang visa refusal sa isang tao na may mental o physical disability pati na ang kanilang pamilya dahil sila ay itinuturing na pasanin sa sistemang pangkalusugan ng bansa.</itunes:subtitle><itunes:summary>Nais baguhin ng partido Greens ang kasalukuyang Migration Act na pinapahintulutan ang visa refusal sa isang tao na may mental o physical disability pati na ang kanilang pamilya dahil sila ay itinuturing na pasanin sa sistemang pangkalusugan ng bansa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:17</itunes:duration><pubDate>Thu, 31 Aug 2023 11:48:36 +1000</pubDate></item><item><title>Government increases savings required for applying for a student visa in Australia - Savings na kailangan ng mga aplikante ng student visa sa Australia, tinaasan ng gobyerno</title><description>The government has implemented several changes for student visa applications, including increased required savings and the removal of the concurrent study function. - Ilang pagbabago ang inilatag ng gobyerno para sa mga aplikasyon sa student visa; isa na dyan ang pagtaas ng savings at pag-alis ng concurrent study function.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230829142549-filipino-4d3e8e6a-af02-4612-823b-9df3c6519fb0.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018a-3f27-d643-af8b-7f3f35f80000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8654208"/><guid isPermaLink="false">0000018a-3f27-d643-af8b-7f3f35f80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/savings-na-kailangan-sa-pag-apply-ng-student-visa-sa-australia-tinaasan-ng-gobyerno/40j0o1jbq</link><itunes:subtitle>The government has implemented several changes for student visa applications, including increased required savings and the removal of the concurrent study function. - Ilang pagbabago ang inilatag ng gobyerno para sa mga aplikasyon sa student visa; isa na dyan ang pagtaas ng savings at pag-alis ng concurrent study function.</itunes:subtitle><itunes:summary>The government has implemented several changes for student visa applications, including increased required savings and the removal of the concurrent study function. - Ilang pagbabago ang inilatag ng gobyerno para sa mga aplikasyon sa student visa; isa na dyan ang pagtaas ng savings at pag-alis ng concurrent study function.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:01</itunes:duration><pubDate>Tue, 29 Aug 2023 12:44:11 +1000</pubDate></item><item><title>How to apply as a Filipino language translator and interpreter in Australia? - Paano maging translator at interpreter ng wikang Filipino sa Australia?</title><description>In an episode of Trabaho, Visa, atbp’, Language Specialist Aila Lenard shared the process of becoming a translator and interpreter for the Filipino language in Australia. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp, ibinahagi ng Language Specialist na si Aila Lenard ang proseso para maging translator at interpreter sa wikang Filipino dito sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230817141442-filipino-abb448d6-02d6-4dab-a18e-843f1d1cf29e.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018a-018d-dbe9-a3fe-77efd9170000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="22157952"/><guid isPermaLink="false">0000018a-018d-dbe9-a3fe-77efd9170000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/paano-maging-translator-at-interpreter-ng-wikang-filipino-sa-australia/x4m25vu40</link><itunes:subtitle>In an episode of Trabaho, Visa, atbp’, Language Specialist Aila Lenard shared the process of becoming a translator and interpreter for the Filipino language in Australia. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp, ibinahagi ng Language Specialist na si Aila Lenard ang proseso para maging translator at interpreter sa wikang Filipino dito sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In an episode of Trabaho, Visa, atbp’, Language Specialist Aila Lenard shared the process of becoming a translator and interpreter for the Filipino language in Australia. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp, ibinahagi ng Language Specialist na si Aila Lenard ang proseso para maging translator at interpreter sa wikang Filipino dito sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:23:05</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Aug 2023 14:02:50 +1000</pubDate></item><item><title>What are the popular courses in Australia for international students? - Ano ang mga kurso sa Australia na popular sa mga international student?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.,’ Philippine Australia Committee on Education Co-Founder Raul Hernandez shared the most popular sectors and courses taken by international students. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’ ibinahagi ni Philippine Australia Committee on Education Co-Founder Raul Hernandez ang mga pinakapatok na sektor na kinukuhang kurso ng mga international students.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230803180549-filipino-571afcfd-1111-470c-9079-daa372b61f31.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000189-ba53-d611-a1cd-bb5f928b0000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="38770176"/><guid isPermaLink="false">00000189-ba53-d611-a1cd-bb5f928b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-mga-kurso-sa-australia-na-popular-sa-mga-international-student/d0vwt222d</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.,’ Philippine Australia Committee on Education Co-Founder Raul Hernandez shared the most popular sectors and courses taken by international students. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’ ibinahagi ni Philippine Australia Committee on Education Co-Founder Raul Hernandez ang mga pinakapatok na sektor na kinukuhang kurso ng mga international students.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.,’ Philippine Australia Committee on Education Co-Founder Raul Hernandez shared the most popular sectors and courses taken by international students. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’ ibinahagi ni Philippine Australia Committee on Education Co-Founder Raul Hernandez ang mga pinakapatok na sektor na kinukuhang kurso ng mga international students.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:40:23</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Aug 2023 17:54:58 +1000</pubDate></item><item><title>Advocates urge businesses to increase employment opportunities for people with disability - Mas maraming oportunidad na trabaho sa mga may kapansanan, isinusulong ng isang grupo</title><description>A survey by the Business Council of Australia has found many employers would welcome more people with disabilities in their workforce, but few are making it happen. - Sa survey ng Business Council of Australia, lumabas na ang mga employer ay bukas na mag-hire ng people with disability pero kakaunti lang ang aktwal na ginagawa ito.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230727110721-filipino-2b677667-c7b6-4096-830a-2a62c4e87541.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000189-94ca-d0ae-adbf-95ca116a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5105280"/><guid isPermaLink="false">00000189-94ca-d0ae-adbf-95ca116a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mas-maraming-oportunidad-na-trabaho-sa-mga-may-kapansanan-isinusulong-ng-isang-grupo/56jk9aqtv</link><itunes:subtitle>A survey by the Business Council of Australia has found many employers would welcome more people with disabilities in their workforce, but few are making it happen. - Sa survey ng Business Council of Australia, lumabas na ang mga employer ay bukas na mag-hire ng people with disability pero kakaunti lang ang aktwal na ginagawa ito.</itunes:subtitle><itunes:summary>A survey by the Business Council of Australia has found many employers would welcome more people with disabilities in their workforce, but few are making it happen. - Sa survey ng Business Council of Australia, lumabas na ang mga employer ay bukas na mag-hire ng people with disability pero kakaunti lang ang aktwal na ginagawa ito.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:19</itunes:duration><pubDate>Thu, 27 Jul 2023 11:04:32 +1000</pubDate></item><item><title>What is Aged Care Industry Labour Agreement and how will it provide fast-tracked permanent residency? - Paano ang proseso ng mas pinabilis na permanent residency sa Australia para sa mga aged care worker?</title><description>In an episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.’, Migration Consultant Elaine Caguioa explained the details of the Aged Care Industry Labour Agreement and how the process works. - Sa episode ng Trabaho, Visa atbp., ipinaliwanag ng Migration Consultant ang detalye ng Aged Care Industry Labour Agreement at kung paano ang proseso.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230713160651-filipino-52e849f5-cba9-4195-a8ae-62475690d403.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000189-4d60-dd3a-a1a9-5d6360290000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6403968"/><guid isPermaLink="false">00000189-4d60-dd3a-a1a9-5d6360290000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/paano-ang-proseso-ng-mas-pinabilis-na-permanent-residency-sa-australia-para-sa-mga-aged-care-worker/b561yd11s</link><itunes:subtitle>In an episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.’, Migration Consultant Elaine Caguioa explained the details of the Aged Care Industry Labour Agreement and how the process works. - Sa episode ng Trabaho, Visa atbp., ipinaliwanag ng Migration Consultant ang detalye ng Aged Care Industry Labour Agreement at kung paano ang proseso.</itunes:subtitle><itunes:summary>In an episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.’, Migration Consultant Elaine Caguioa explained the details of the Aged Care Industry Labour Agreement and how the process works. - Sa episode ng Trabaho, Visa atbp., ipinaliwanag ng Migration Consultant ang detalye ng Aged Care Industry Labour Agreement at kung paano ang proseso.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:40</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Jul 2023 16:03:32 +1000</pubDate></item><item><title>Mga biktima ng domestic violence na nasa temporary visa, doble na ang financial assistance</title><description>Pantay na ang matatanggap na suporta ng mga biktima ng family at domestic violence na nasa temporary visa sa mga permanent resident at Australian citizen.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230706151928-filipino-069c4570-2302-434a-be82-24f46babe3ae.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000189-2963-d2fc-adfb-fb67190f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8313216"/><guid isPermaLink="false">00000189-2963-d2fc-adfb-fb67190f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mga-biktima-ng-domestic-violence-na-nasa-temporary-visa-doble-na-ang-financial-assistance/fix278ka9</link><itunes:subtitle>Pantay na ang matatanggap na suporta ng mga biktima ng family at domestic violence na nasa temporary visa sa mga permanent resident at Australian citizen.</itunes:subtitle><itunes:summary>Pantay na ang matatanggap na suporta ng mga biktima ng family at domestic violence na nasa temporary visa sa mga permanent resident at Australian citizen.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:40</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Jul 2023 14:34:21 +1000</pubDate></item><item><title>What are the changes to Australian visa and immigration effective July 1 2023? - Ano ang mga pagbabago sa visa at immigration sa Australia epektibo ngayong ika-1 Hulyo?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Migration Consultant Elaine Caguioa explained the significant changes to visas in Australia for the 2023-2024 financial year. - Inilatag ng Migration Consultant na si Elaine Caguioa ang mga malalaking pagbabago sa visa sa Australia ngayong 2023-2024 financial year.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20230629140234-filipino-8210cf4a-92be-48e5-b431-7bdee2756b86.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000189-0533-d315-a189-1537dd880000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="28981632"/><guid isPermaLink="false">00000189-0533-d315-a189-1537dd880000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-mga-pagbabago-sa-visa-at-immigration-sa-australia-epektibo-ngayong-ika-1-hulyo/ojqirwrvt</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Migration Consultant Elaine Caguioa explained the significant changes to visas in Australia for the 2023-2024 financial year. - Inilatag ng Migration Consultant na si Elaine Caguioa ang mga malalaking pagbabago sa visa sa Australia ngayong 2023-2024 financial year.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Migration Consultant Elaine Caguioa explained the significant changes to visas in Australia for the 2023-2024 financial year. - Inilatag ng Migration Consultant na si Elaine Caguioa ang mga malalaking pagbabago sa visa sa Australia ngayong 2023-2024 financial year.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:30:11</itunes:duration><pubDate>Thu, 29 Jun 2023 13:41:55 +1000</pubDate></item><item><title>Applying for dual citizenship? Learn the process and benefits - Paano ang proseso ng pagkuha ng dual citizenship sa Australia?</title><description>The number of people applying for dual citizenship in Australia is increasing, but what is the process, and what are the benefits? - Tumataas ang bilang ng mga kumukuha ng Dual Citizenship ayon sa Konsulado ng Pilipinas sa Melbourne kaya inilatag nito ang proseso ng aplikasyon.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20230626171514-filipino-d3f9ef1f-98b4-4634-a084-2d59a456964f.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000188-f680-da84-a7fd-f6f910390000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6589056"/><guid isPermaLink="false">00000188-f680-da84-a7fd-f6f910390000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/paano-ang-proseso-ng-pagkuha-ng-dual-citizenship-sa-australia/5ed5cnla4</link><itunes:subtitle>The number of people applying for dual citizenship in Australia is increasing, but what is the process, and what are the benefits? - Tumataas ang bilang ng mga kumukuha ng Dual Citizenship ayon sa Konsulado ng Pilipinas sa Melbourne kaya inilatag nito ang proseso ng aplikasyon.</itunes:subtitle><itunes:summary>The number of people applying for dual citizenship in Australia is increasing, but what is the process, and what are the benefits? - Tumataas ang bilang ng mga kumukuha ng Dual Citizenship ayon sa Konsulado ng Pilipinas sa Melbourne kaya inilatag nito ang proseso ng aplikasyon.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:52</itunes:duration><pubDate>Mon, 26 Jun 2023 17:08:12 +1000</pubDate></item><item><title>What is the process of student dependent visa application in Australia? - Paano ang proseso ng aplikasyon ng student dependent visa sa Australia?</title><description>In this episode of "Trabaho, Visa, atbp.", Registered Migration Agent Edmund Galvez explained the process and requirements for applying for a student dependent visa. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., ipinaliwag ng Registered Migration Agent na si Edmund Galvez ang proseso at kinakailangan para sa aplikasyon ng student dependent visa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230608115220-filipino-2ccc3279-643e-4f8d-ba16-ccf3724b6859.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000188-9891-d598-a1ba-d9958d8c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13925760"/><guid isPermaLink="false">00000188-9891-d598-a1ba-d9958d8c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/paano-ang-proseso-ng-aplikasyon-ng-student-dependent-visa-sa-australia/eoioadime</link><itunes:subtitle>In this episode of "Trabaho, Visa, atbp.", Registered Migration Agent Edmund Galvez explained the process and requirements for applying for a student dependent visa. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., ipinaliwag ng Registered Migration Agent na si Edmund Galvez ang proseso at kinakailangan para sa aplikasyon ng student dependent visa.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of "Trabaho, Visa, atbp.", Registered Migration Agent Edmund Galvez explained the process and requirements for applying for a student dependent visa. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., ipinaliwag ng Registered Migration Agent na si Edmund Galvez ang proseso at kinakailangan para sa aplikasyon ng student dependent visa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:30</itunes:duration><pubDate>Thu, 08 Jun 2023 11:28:29 +1000</pubDate></item><item><title>'My salary in the Philippines wasn't enough': Filipino teacher leaves 7-year career to study in Australia - Paano tinupad ng 40-anyos na Pinay teacher ang pangarap na maging international student sa Australia?</title><description>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., a 40-year-old teacher from the Philippines shared her journey as an international student in Australia to fulfil her dreams. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp, tampok ang kwento ng 40-anyos na guro sa Pilipinas na nakipagsapalaran bilang international student sa Australia para matupad ang pangarap.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230601154413-filipino-1d929cdf-70f9-44f3-acc2-7a0f9982738f.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000188-7569-d182-abb8-f5ff1b370000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9077760"/><guid isPermaLink="false">00000188-7569-d182-abb8-f5ff1b370000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/paano-tinupad-ng-40-anyos-na-pinay-teacher-ang-pangarap-na-maging-international-student-sa-australia/powj234qj</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., a 40-year-old teacher from the Philippines shared her journey as an international student in Australia to fulfil her dreams. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp, tampok ang kwento ng 40-anyos na guro sa Pilipinas na nakipagsapalaran bilang international student sa Australia para matupad ang pangarap.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho, Visa, atbp., a 40-year-old teacher from the Philippines shared her journey as an international student in Australia to fulfil her dreams. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp, tampok ang kwento ng 40-anyos na guro sa Pilipinas na nakipagsapalaran bilang international student sa Australia para matupad ang pangarap.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:27</itunes:duration><pubDate>Thu, 01 Jun 2023 15:35:38 +1000</pubDate></item><item><title>Is the government scrapping the Pandemic Visa subclass 408? - Pandemic Visa subclass 408, aalisin na nga ba ng gobyerno?</title><description>The government is considering removing the COVID-19 pandemic event visa (Subclass 408), a move that will push thousands of temporary workers to find alternative ways to stay in Australia. - Pinag-iisipan na ng gobyerno ang pag-alis sa COVID-19 pandemic event visa (Subclass 408), isang hakbang na magtutulak sa libu-libong temporary workers na humanap ng ibang paraan para manatili sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230525110626-filipino-fa77e9b7-1111-4988-a4fd-4fc20e418d48.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000188-4be9-dc28-a5fd-6fe99b440000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7321344"/><guid isPermaLink="false">00000188-4be9-dc28-a5fd-6fe99b440000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/pandemic-visa-subclass-408-aalisin-na-nga-ba-ng-gobyerno/01sjdezu2</link><itunes:subtitle>The government is considering removing the COVID-19 pandemic event visa (Subclass 408), a move that will push thousands of temporary workers to find alternative ways to stay in Australia. - Pinag-iisipan na ng gobyerno ang pag-alis sa COVID-19 pandemic event visa (Subclass 408), isang hakbang na magtutulak sa libu-libong temporary workers na humanap ng ibang paraan para manatili sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>The government is considering removing the COVID-19 pandemic event visa (Subclass 408), a move that will push thousands of temporary workers to find alternative ways to stay in Australia. - Pinag-iisipan na ng gobyerno ang pag-alis sa COVID-19 pandemic event visa (Subclass 408), isang hakbang na magtutulak sa libu-libong temporary workers na humanap ng ibang paraan para manatili sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:38</itunes:duration><pubDate>Thu, 25 May 2023 11:02:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘It’s a noble profession’: Filipina nurse honours her family by following their footsteps in Australia - ‘Ang Nanay, Tita at pinsan ko ay Registered Nurse sa Australia kaya din ako nag-nurse dito’</title><description>Nursing runs in the blood of Ella Jade Blanca's family from Queensland, so she followed their footsteps to Australia. - Tila dumadaloy sa dugo ng pamilya ni Ella Jade Blanca mula Queensland ang pagiging nurse kaya sinundan niya ang mga yapak nito pa-Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230511165403-filipino-420427bc-6e91-4237-8fb2-25d61f7a30ab.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000188-0987-d842-abae-09ef29850000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8727936"/><guid isPermaLink="false">00000188-0987-d842-abae-09ef29850000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ang-nanay-tita-at-pinsan-ko-ay-registered-nurse-sa-australia-kaya-din-ako-nag-nurse-dito/clk89kal1</link><itunes:subtitle>Nursing runs in the blood of Ella Jade Blanca's family from Queensland, so she followed their footsteps to Australia. - Tila dumadaloy sa dugo ng pamilya ni Ella Jade Blanca mula Queensland ang pagiging nurse kaya sinundan niya ang mga yapak nito pa-Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Nursing runs in the blood of Ella Jade Blanca's family from Queensland, so she followed their footsteps to Australia. - Tila dumadaloy sa dugo ng pamilya ni Ella Jade Blanca mula Queensland ang pagiging nurse kaya sinundan niya ang mga yapak nito pa-Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:05</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 May 2023 16:50:56 +1000</pubDate></item><item><title>Budget 2023-2024: Ano ang mga pagbabago sa Australian visa at immigration?</title><description>Narito ang detalye ng inilabas na federal budget kaugnay sa migrasyon sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230511144427-filipino-b97643db-fba2-4abe-9b73-005db23c6ce4.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000188-090d-d7a8-adec-af4d9c810000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7468416"/><guid isPermaLink="false">00000188-090d-d7a8-adec-af4d9c810000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/budget-2023-2024-ano-ang-mga-pagbabago-sa-australian-visa-at-immigration/deeh15ij1</link><itunes:subtitle>Narito ang detalye ng inilabas na federal budget kaugnay sa migrasyon sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Narito ang detalye ng inilabas na federal budget kaugnay sa migrasyon sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:47</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 May 2023 14:40:36 +1000</pubDate></item><item><title>‘Sigh of relief’ for international student working in aged care as unlimited work hours extended - International student na nagtatrabaho sa aged care, masaya sa pagpapalawig ng unlimited working hours</title><description>Until December 31, 2023, the work cap of 48 hours per fortnight will not apply to international students employed in the aged care industry. - Inanunsyo ng pederal na gobyerno na maaring magtrabaho ng walang limitasyon sa oras ang mga student visa holders na nagtatrabaho na sa sektor ng aged care hanggang 31 Disyembre 2023.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20230511115658-filipino-2b0fb253-57dd-4b02-9111-eb5f885eaaec.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000188-0878-d241-a7df-edfd50990000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7077888"/><guid isPermaLink="false">00000188-0878-d241-a7df-edfd50990000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/international-student-na-nagtatrabaho-sa-aged-care-masaya-sa-pagpapalawig-ng-unlimited-working-hours/bjl5dvgej</link><itunes:subtitle>Until December 31, 2023, the work cap of 48 hours per fortnight will not apply to international students employed in the aged care industry. - Inanunsyo ng pederal na gobyerno na maaring magtrabaho ng walang limitasyon sa oras ang mga student visa holders na nagtatrabaho na sa sektor ng aged care hanggang 31 Disyembre 2023.</itunes:subtitle><itunes:summary>Until December 31, 2023, the work cap of 48 hours per fortnight will not apply to international students employed in the aged care industry. - Inanunsyo ng pederal na gobyerno na maaring magtrabaho ng walang limitasyon sa oras ang mga student visa holders na nagtatrabaho na sa sektor ng aged care hanggang 31 Disyembre 2023.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:22</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 May 2023 11:49:06 +1000</pubDate></item><item><title>Nursing your way to Australia: Exploring the migration pathways for nurses - Ano ang mga migration pathway sa Australia para sa mga nurse?</title><description>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.', Immigration Lawyer Reyvi Mariñas explains the methods and processes for nurses who want to work and live in Australia. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' ipinaliwanag ng Immigration Lawyer na si Reyvi Mariñas ang mga paraan at proseso para sa mga nurse na nais magtrabaho at manirahan sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230504152403-filipino-816ed5ee-6826-4b2c-8489-ca562b11faa4.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000187-e529-dfeb-a7e7-e56f97360000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="31664256"/><guid isPermaLink="false">00000187-e529-dfeb-a7e7-e56f97360000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-mga-migration-pathway-sa-australia-para-sa-mga-nurse/yufh0szah</link><itunes:subtitle>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.', Immigration Lawyer Reyvi Mariñas explains the methods and processes for nurses who want to work and live in Australia. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' ipinaliwanag ng Immigration Lawyer na si Reyvi Mariñas ang mga paraan at proseso para sa mga nurse na nais magtrabaho at manirahan sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.', Immigration Lawyer Reyvi Mariñas explains the methods and processes for nurses who want to work and live in Australia. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' ipinaliwanag ng Immigration Lawyer na si Reyvi Mariñas ang mga paraan at proseso para sa mga nurse na nais magtrabaho at manirahan sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:32:59</itunes:duration><pubDate>Thu, 04 May 2023 15:22:41 +1000</pubDate></item><item><title>Can 40-something international students still get a shot at permanent residency? - May oportunidad pa ba sa 40-anyos na international student para makakuha ng Permanent Residency sa Australia?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.,’ a 40-year-old shares his new beginning as an international student in Australia and how he plans to beat the time going to Permanent Residency. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa, atbp.' ibinahagi ng isang 40-anyos na international student ang kwento ng pag-asa ng pagsisimula sa Australia at planong maging permanent resident.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20230420111054-filipino-8a63db40-63a1-46a1-a207-5d4c7f23fe41.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000187-9bed-dcb3-a5ef-9bede56b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8151552"/><guid isPermaLink="false">00000187-9bed-dcb3-a5ef-9bede56b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/may-oportunidad-pa-ba-sa-40-anyos-na-international-student-para-makakuha-ng-permanent-residency-sa-australia/ascdhzowx</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.,’ a 40-year-old shares his new beginning as an international student in Australia and how he plans to beat the time going to Permanent Residency. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa, atbp.' ibinahagi ng isang 40-anyos na international student ang kwento ng pag-asa ng pagsisimula sa Australia at planong maging permanent resident.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.,’ a 40-year-old shares his new beginning as an international student in Australia and how he plans to beat the time going to Permanent Residency. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa, atbp.' ibinahagi ng isang 40-anyos na international student ang kwento ng pag-asa ng pagsisimula sa Australia at planong maging permanent resident.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:29</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Apr 2023 11:04:16 +1000</pubDate></item><item><title>Can I apply for a partner visa in Australia while still legally married to someone else in the Philippines? - Pwede bang mag-apply ng Partner Visa sa Australia kahit kasal pa sa iba sa Pilipinas?</title><description>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.', Registered Migration Agent Em Tanag explained the process and documents needed for a partner visa application. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' ipinaliwanag ng Registered Migration Agent na si Em Tanag ang proseso at dokumento na kailangan sa aplikasyon ng partner visa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230413153459-filipino-a08bb5c6-5369-447a-97d1-ce48ec717cd7.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000187-7909-d048-a1ef-ffaf84d20000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="23314944"/><guid isPermaLink="false">00000187-7909-d048-a1ef-ffaf84d20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/pwede-bang-mag-apply-ng-partner-visa-sa-australia-kahit-kasal-pa-sa-iba-sa-pilipinas/7pijhhsih</link><itunes:subtitle>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.', Registered Migration Agent Em Tanag explained the process and documents needed for a partner visa application. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' ipinaliwanag ng Registered Migration Agent na si Em Tanag ang proseso at dokumento na kailangan sa aplikasyon ng partner visa.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.', Registered Migration Agent Em Tanag explained the process and documents needed for a partner visa application. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' ipinaliwanag ng Registered Migration Agent na si Em Tanag ang proseso at dokumento na kailangan sa aplikasyon ng partner visa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:24:17</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Apr 2023 15:26:55 +1000</pubDate></item><item><title>‘Options are limited’: Temporary visa holder struggles on the job market because of visa discrimination - ‘Limitado ang opsyon’: Temporary visa holder, hirap sa paghahanap ng trabaho dahil sa visa discrimination</title><description>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.', a Migrant Workers Centre report was published exploring the job market experiences of migrant workers in Australia. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' tinalakay ang nararanasang visa discrimination ng mga migranteng manggagawa na nasa temporary visa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230406110509-filipino-dc63b577-bef1-4f4f-8a4c-152754a9f972.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000187-4ff2-d048-a1ef-eff642ca0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9199104"/><guid isPermaLink="false">00000187-4ff2-d048-a1ef-eff642ca0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/limitado-ang-opsyon-temporary-visa-holder-hirap-sa-paghahanap-ng-trabaho-dahil-sa-visa-discrimination/vjl3b8ku5</link><itunes:subtitle>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.', a Migrant Workers Centre report was published exploring the job market experiences of migrant workers in Australia. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' tinalakay ang nararanasang visa discrimination ng mga migranteng manggagawa na nasa temporary visa.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.', a Migrant Workers Centre report was published exploring the job market experiences of migrant workers in Australia. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' tinalakay ang nararanasang visa discrimination ng mga migranteng manggagawa na nasa temporary visa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:35</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Apr 2023 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Post-study work rights extension for international graduates: Here's what you need to know and how to apply - Pagpapalawig sa mga post-study work rights: Mga dapat malaman at proseso ng aplikasyon</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent PJ Bernardo laid the changes for Temporary Graduate Visa Subclass 485. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, ibinahagi ni Registered Migration Agent PJ Bernardo kung ano ang mga pagbabago sa Temporary Graduate Visa Subclass 485.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20230323165403-filipino-bacf1ec9-10ce-492a-84f8-baea97c0ea91.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000187-0cf4-d77b-a7c7-5cffa38e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9777792"/><guid isPermaLink="false">00000187-0cf4-d77b-a7c7-5cffa38e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/pagpapalawig-sa-mga-post-study-work-rights-mga-dapat-malaman-at-proseso-ng-aplikasyon/a204gwt26</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent PJ Bernardo laid the changes for Temporary Graduate Visa Subclass 485. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, ibinahagi ni Registered Migration Agent PJ Bernardo kung ano ang mga pagbabago sa Temporary Graduate Visa Subclass 485.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent PJ Bernardo laid the changes for Temporary Graduate Visa Subclass 485. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, ibinahagi ni Registered Migration Agent PJ Bernardo kung ano ang mga pagbabago sa Temporary Graduate Visa Subclass 485.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:11</itunes:duration><pubDate>Thu, 23 Mar 2023 16:45:36 +1100</pubDate></item><item><title>Victoria, binuksan ang Skilled Regional Visa para sa mga onshore applicant mula sa metropolitan Melbourne</title><description>Upang mapunan ang natitirang alokasyon ng skilled visa nomination program para sa 2022-2023, binuksan ng Victoria ang skilled work regional visa (Subclass 491) sa mga aplikante na naninirahan at/o nagtatrabaho sa metropolitan Melbourne.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230323160450-filipino-3c50ce26-6ae0-4094-8a80-96f3e98de1b1.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000187-0ccf-dc15-a7c7-feef0fc50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3189504"/><guid isPermaLink="false">00000187-0ccf-dc15-a7c7-feef0fc50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/victoria-binuksan-ang-skilled-regional-visa-para-sa-mga-onshore-applicant-mula-sa-metropolitan-melbourne/432bzm54d</link><itunes:subtitle>Upang mapunan ang natitirang alokasyon ng skilled visa nomination program para sa 2022-2023, binuksan ng Victoria ang skilled work regional visa (Subclass 491) sa mga aplikante na naninirahan at/o nagtatrabaho sa metropolitan Melbourne.</itunes:subtitle><itunes:summary>Upang mapunan ang natitirang alokasyon ng skilled visa nomination program para sa 2022-2023, binuksan ng Victoria ang skilled work regional visa (Subclass 491) sa mga aplikante na naninirahan at/o nagtatrabaho sa metropolitan Melbourne.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:19</itunes:duration><pubDate>Thu, 23 Mar 2023 15:55:42 +1100</pubDate></item><item><title>Expression of Interest for an Australian Visa: A Guide to the Application Process and Timelines - Paano ang proseso sa paghahain ng Expression of Interest para sa Australian Visa?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Edel Arvin Sy Chang elaborated on the concept of Expression of Interest and its significance as a requirement for certain Australian visas. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, ibinahagi ni Registered Migration Agent Edel Arvin Sy Chang kung ano ang expression of interest at bakit ito kailangan sa pagkuha ng Australian visa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20230316150008-filipino-e7a27d05-2e27-430e-90f3-b8f7d0cab8a2.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000186-e872-dc15-a7c6-faf3624d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9811968"/><guid isPermaLink="false">00000186-e872-dc15-a7c6-faf3624d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/paano-ang-proseso-sa-paghahain-ng-expression-of-interest-para-sa-australian-visa/uy22pde35</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Edel Arvin Sy Chang elaborated on the concept of Expression of Interest and its significance as a requirement for certain Australian visas. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, ibinahagi ni Registered Migration Agent Edel Arvin Sy Chang kung ano ang expression of interest at bakit ito kailangan sa pagkuha ng Australian visa.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Edel Arvin Sy Chang elaborated on the concept of Expression of Interest and its significance as a requirement for certain Australian visas. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, ibinahagi ni Registered Migration Agent Edel Arvin Sy Chang kung ano ang expression of interest at bakit ito kailangan sa pagkuha ng Australian visa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:13</itunes:duration><pubDate>Thu, 16 Mar 2023 14:43:02 +1100</pubDate></item><item><title>Why Women Need to Demand Equal Pay for Equal Work: The Importance of Addressing the Gender Pay Gap - ‘Pantay na sahod sa parehong trabaho’: Bakit dapat tutukan ng kababaihan ang isyu ng gender pay gap?</title><description>In this episode of Trabaho, Visa atbp., Women empowerment advocate Brenda Gaddi explained the gender pay gap and why migrant women of colour should be aware of it. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., ipinaliwanag ng Women Advocate na si Brenda Gaddi kung ano ang gender pay gap at bakit mahalagang malaman ito ng mga migranteng kababaihan.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230309110755-filipino-5e8ef18e-2a17-411e-bc13-08efd7e04e77.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000186-bedc-da74-a9e6-ffdca3f00000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8235264"/><guid isPermaLink="false">00000186-bedc-da74-a9e6-ffdca3f00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/pantay-na-sahod-sa-parehong-trabaho-bakit-dapat-tutukan-ng-kababaihan-ang-isyu-ng-gender-pay-gap/d26a6a0u4</link><itunes:subtitle>In this episode of Trabaho, Visa atbp., Women empowerment advocate Brenda Gaddi explained the gender pay gap and why migrant women of colour should be aware of it. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., ipinaliwanag ng Women Advocate na si Brenda Gaddi kung ano ang gender pay gap at bakit mahalagang malaman ito ng mga migranteng kababaihan.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of Trabaho, Visa atbp., Women empowerment advocate Brenda Gaddi explained the gender pay gap and why migrant women of colour should be aware of it. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., ipinaliwanag ng Women Advocate na si Brenda Gaddi kung ano ang gender pay gap at bakit mahalagang malaman ito ng mga migranteng kababaihan.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:35</itunes:duration><pubDate>Thu, 09 Mar 2023 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>IELTS PTE or TOEFL?: Which is the easiest to pass? - ‘IELTS. PTE o TOEFL?’: Ano ang pinakamadaling English test at paano ito maipasa</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, English (IELTS/PTE/ESL) Teacher May Red-Zafra shared some practical tips on how to pass and ace the English language test for your visa. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, ibinahagi ng English (IELTS/PTE/ESL) Teacher na si May Red-Zafra ang mga pwedeng gawin para mas maipasa ang English test na kailangan sa visa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302173427-filipino-18b6feb1-088a-4fc5-ab39-9df93f64aeb9.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000186-a0fe-d147-a1a7-b1fe75020000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="25580928"/><guid isPermaLink="false">00000186-a0fe-d147-a1a7-b1fe75020000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ielts-pte-o-tofel-ano-ang-pinakamadaling-english-test-at-paano-ito-maipasa/99s7hjo69</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, English (IELTS/PTE/ESL) Teacher May Red-Zafra shared some practical tips on how to pass and ace the English language test for your visa. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, ibinahagi ng English (IELTS/PTE/ESL) Teacher na si May Red-Zafra ang mga pwedeng gawin para mas maipasa ang English test na kailangan sa visa.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, English (IELTS/PTE/ESL) Teacher May Red-Zafra shared some practical tips on how to pass and ace the English language test for your visa. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, ibinahagi ng English (IELTS/PTE/ESL) Teacher na si May Red-Zafra ang mga pwedeng gawin para mas maipasa ang English test na kailangan sa visa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:26:39</itunes:duration><pubDate>Thu, 02 Mar 2023 17:30:51 +1100</pubDate></item><item><title>‘Dismayed but inevitable’: International students take advantage of working hours before cap effectivity - ‘Dismayado pero inaasahan na’: International students, naghahanda na sa limitasyong 48 working hours</title><description>Filipino International students start saving more money before the July 1 effectivity of 48 working hours cap every fortnight. - Ilang international students ang mas maghihigpit ng sinturon sa pagsimula ng cap na 48 working hours kada fortnight sa ika-1 ng Hulyo 2023.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103848-filipino-36eaa91e-5ab5-42ba-8c20-5cced961f6ba.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000186-95d0-d813-af96-d5dae83f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7758720"/><guid isPermaLink="false">00000186-95d0-d813-af96-d5dae83f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/dismayado-pero-inaasahan-na-international-students-maging-epektibo-ang-limitasyong-48-working-hours/zakg54qpt</link><itunes:subtitle>Filipino International students start saving more money before the July 1 effectivity of 48 working hours cap every fortnight. - Ilang international students ang mas maghihigpit ng sinturon sa pagsimula ng cap na 48 working hours kada fortnight sa ika-1 ng Hulyo 2023.</itunes:subtitle><itunes:summary>Filipino International students start saving more money before the July 1 effectivity of 48 working hours cap every fortnight. - Ilang international students ang mas maghihigpit ng sinturon sa pagsimula ng cap na 48 working hours kada fortnight sa ika-1 ng Hulyo 2023.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:05</itunes:duration><pubDate>Tue, 28 Feb 2023 13:24:29 +1100</pubDate></item><item><title>‘It is recognised’: Couple shares how to apply same-sex partner as dependent of student visa in Australia - Pwede bang maging dependent ng student visa applicant sa Australia ang same-sex partner?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Jay Dungog shared the process of applying same-sex partner as a dependent in an Australian student visa application and why it mattered. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, ibinahagi ni Jay Dungog at ng kanyang same-sex partner ang paghahain ng student visa application at pagiging dependent nito.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103849-filipino-64ea258a-3de3-40f7-9016-4cb36c816205.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000186-7d0c-d401-abdf-ff7eea0a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9096960"/><guid isPermaLink="false">00000186-7d0c-d401-abdf-ff7eea0a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/pwede-bang-maging-dependent-ng-student-visa-applicant-sa-australia-ang-same-sex-partner/4fwtbsc9d</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Jay Dungog shared the process of applying same-sex partner as a dependent in an Australian student visa application and why it mattered. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, ibinahagi ni Jay Dungog at ng kanyang same-sex partner ang paghahain ng student visa application at pagiging dependent nito.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Jay Dungog shared the process of applying same-sex partner as a dependent in an Australian student visa application and why it mattered. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, ibinahagi ni Jay Dungog at ng kanyang same-sex partner ang paghahain ng student visa application at pagiging dependent nito.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:29</itunes:duration><pubDate>Thu, 23 Feb 2023 18:08:39 +1100</pubDate></item><item><title>Single to Married: How a change in relationship status affects Expression of Interest application? - Single to Married: Makakaapekto ba ang pagpapalit ng relationship status sa Expression of Interest?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Edel Arvin Sy-Chang discussed the effects of changing the relationship status in an Expression of Interest application. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Registered Migration Agent na si Edel Arvin Sy-Chang ang mga magiging epekto sakaling magpalit ng estado ng relasyon habang nakasumite ang Expression of Interest.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20230216182425-filipino-ef63262d-5c59-4a78-bcd4-3e7f4c28c1fa.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000186-590c-d147-a1a7-d97c24ef0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5808000"/><guid isPermaLink="false">00000186-590c-d147-a1a7-d97c24ef0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/single-to-married-makakaapekto-ba-ang-pagpapalit-ng-relationship-status-sa-expression-of-interest/49n3t1h7q</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Edel Arvin Sy-Chang discussed the effects of changing the relationship status in an Expression of Interest application. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Registered Migration Agent na si Edel Arvin Sy-Chang ang mga magiging epekto sakaling magpalit ng estado ng relasyon habang nakasumite ang Expression of Interest.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Edel Arvin Sy-Chang discussed the effects of changing the relationship status in an Expression of Interest application. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Registered Migration Agent na si Edel Arvin Sy-Chang ang mga magiging epekto sakaling magpalit ng estado ng relasyon habang nakasumite ang Expression of Interest.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:03</itunes:duration><pubDate>Thu, 16 Feb 2023 18:12:49 +1100</pubDate></item><item><title>What are the common conditions of a student visa and how to understand it - Ano ang mga karaniwang kondisyon ng student visa at paano ito maiintindihan</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Johanna Nonato discussed the issues of student visa application in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Registered Migration Agent na si Johanna Nonato ang mga isyu sa aplikasyon ng student visa sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103850-filipino-d8c06a40-b9c8-4fae-8024-b87b1ccf0e0a.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000186-10a2-d695-a1be-bce30efb0000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="22413312"/><guid isPermaLink="false">00000186-10a2-d695-a1be-bce30efb0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-mga-karaniwang-dahilan-ng-student-visa-refusal-at-paano-ito-maiiwasan/82ztryvvy</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Johanna Nonato discussed the issues of student visa application in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Registered Migration Agent na si Johanna Nonato ang mga isyu sa aplikasyon ng student visa sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Johanna Nonato discussed the issues of student visa application in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Registered Migration Agent na si Johanna Nonato ang mga isyu sa aplikasyon ng student visa sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:23:21</itunes:duration><pubDate>Thu, 02 Feb 2023 16:43:10 +1100</pubDate></item><item><title>Applying for Australian Citizenship? Here's what you need to know - Kailan dapat mag-apply ng Australian Citizenship matapos maging PR?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Immigration Lawyer Reyvi Mariñas discussed the eligibility and process of Australian Citizenship. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Immigration Lawyer na si Reyvi Mariñas ang eligibility at proseso para maging Australian Citizen.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103850-kailan-ba-dapat-mag-apply-ng-australian-citizenship-matapos-maging-pr.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000185-ec41-d3b0-a98d-fe5318d60000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9297261"/><guid isPermaLink="false">00000185-ec41-d3b0-a98d-fe5318d60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/kailan-dapat-mag-apply-ng-australian-citizenship-matapos-maging-pr/d33migmfw</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Immigration Lawyer Reyvi Mariñas discussed the eligibility and process of Australian Citizenship. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Immigration Lawyer na si Reyvi Mariñas ang eligibility at proseso para maging Australian Citizen.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Immigration Lawyer Reyvi Mariñas discussed the eligibility and process of Australian Citizenship. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Immigration Lawyer na si Reyvi Mariñas ang eligibility at proseso para maging Australian Citizen.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:41</itunes:duration><pubDate>Thu, 26 Jan 2023 15:29:09 +1100</pubDate></item><item><title>‘New Year, New Career?’: What are the factors to consider when looking for a new job - ‘Bagong taon, bagong career?’: Ano ang mga dapat ikunsidera kung lilipat ng trabaho</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Employment Services Consultant Sheena Reyes-Santos discussed the recruitment trends of 2023 in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Career Expert na si Sheena Reyes-Santos kung ang mga recruitment trend ngayong 2023.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103851-filipino-21232714-aa98-4930-8d2e-27d5bf76b4e9.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000185-c81f-dde0-afe7-cd1f6ce40000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8239488"/><guid isPermaLink="false">00000185-c81f-dde0-afe7-cd1f6ce40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/bagong-taon-bagong-career-ano-ang-mga-dapat-ikunsidera-kung-lilipat-ng-trabaho/jvfzf5ff9</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Employment Services Consultant Sheena Reyes-Santos discussed the recruitment trends of 2023 in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Career Expert na si Sheena Reyes-Santos kung ang mga recruitment trend ngayong 2023.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Employment Services Consultant Sheena Reyes-Santos discussed the recruitment trends of 2023 in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Career Expert na si Sheena Reyes-Santos kung ang mga recruitment trend ngayong 2023.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:35</itunes:duration><pubDate>Thu, 19 Jan 2023 15:13:23 +1100</pubDate></item><item><title>What are the in-demand jobs in Australia this 2023? - Mga in-demand na trabaho sa Australia ngayong 2023</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Employment Services Consultant Sheena Reyes-Santos discussed the in-demand jobs of 2023 in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng isang Employment Services Consultant na si Sheena Reyes-Santos kung ano-ano ang mga patok at in-demand na trabaho sa Australia ngayong 2023.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103852-filipino-b52c34b7-f16d-440a-8a7b-8336555c005f.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000185-a467-dde0-afe7-ed67a8860000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9802368"/><guid isPermaLink="false">00000185-a467-dde0-afe7-ed67a8860000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mga-in-demand-na-trabaho-sa-australia-ngayong-2023/355gnzodn</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Employment Services Consultant Sheena Reyes-Santos discussed the in-demand jobs of 2023 in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng isang Employment Services Consultant na si Sheena Reyes-Santos kung ano-ano ang mga patok at in-demand na trabaho sa Australia ngayong 2023.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Employment Services Consultant Sheena Reyes-Santos discussed the in-demand jobs of 2023 in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng isang Employment Services Consultant na si Sheena Reyes-Santos kung ano-ano ang mga patok at in-demand na trabaho sa Australia ngayong 2023.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:13</itunes:duration><pubDate>Thu, 12 Jan 2023 16:32:39 +1100</pubDate></item><item><title>What are the visa opportunities in Australia this 2023? - Ano ang mga oportunidad sa visa sa Australia ngayong 2023?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Gloria Collins discussed the visa opportunities this 2023. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Registered Migration Agent na si Gloria Collins ang mga inaasahang oportunidad sa visa at immigration sa Australia ngayong 2023.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103850-filipino-6b83c057-b19f-46f9-bd3c-0d6e6ec6b73f.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000185-5bea-dfc0-abad-dbff5afb0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7467264"/><guid isPermaLink="false">00000185-5bea-dfc0-abad-dbff5afb0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-mga-oportunidad-sa-visa-at-immigration-ngayong-2023/ng8bgaa5g</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Gloria Collins discussed the visa opportunities this 2023. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Registered Migration Agent na si Gloria Collins ang mga inaasahang oportunidad sa visa at immigration sa Australia ngayong 2023.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Gloria Collins discussed the visa opportunities this 2023. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Registered Migration Agent na si Gloria Collins ang mga inaasahang oportunidad sa visa at immigration sa Australia ngayong 2023.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:47</itunes:duration><pubDate>Thu, 29 Dec 2022 14:48:54 +1100</pubDate></item><item><title>Want to stay longer in Australia? Here’s how to extend your visitor visa - Gusto mag-extend ng pagbisita sa Australia? Alamin ang proseso ng Visitor Visa extension</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Edel Arvin Sy Chang discussed the process of visitor visa extension in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Registered Migration Agent na si Edel Arvin Sy Chang kung paano ang paraan kung nais mapalawig ang visitor visa sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103852-filipino-13ce9750-9cfb-42d7-a7a8-6d3c87b9eeb7.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000185-32fa-dfc0-abad-f3ffca3d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9727872"/><guid isPermaLink="false">00000185-32fa-dfc0-abad-f3ffca3d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/paano-ang-proseso-ng-visitor-visa-extension-sa-australia/87mxsjvnb</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Edel Arvin Sy Chang discussed the process of visitor visa extension in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Registered Migration Agent na si Edel Arvin Sy Chang kung paano ang paraan kung nais mapalawig ang visitor visa sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Edel Arvin Sy Chang discussed the process of visitor visa extension in Australia. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Registered Migration Agent na si Edel Arvin Sy Chang kung paano ang paraan kung nais mapalawig ang visitor visa sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:08</itunes:duration><pubDate>Thu, 22 Dec 2022 09:13:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to lodge a child visa application in Australia? - Paano ang proseso sa aplikasyon ng child visa sa Australia?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Immigration lawyer Alfe Roder explained the process of child visa application. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Immigration Lawyer na si Alfe Roder kung paano ang proseso ng child visa dito sa Australya.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103852-filipino-090a3afe-03ed-49f6-ae25-d780a60957cc.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000185-13f9-df47-a9ff-1fff91d10000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11339136"/><guid isPermaLink="false">00000185-13f9-df47-a9ff-1fff91d10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/paano-ang-proseso-ng-child-visa-sa-australya/qeokep6ms</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Immigration lawyer Alfe Roder explained the process of child visa application. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Immigration Lawyer na si Alfe Roder kung paano ang proseso ng child visa dito sa Australya.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Immigration lawyer Alfe Roder explained the process of child visa application. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Immigration Lawyer na si Alfe Roder kung paano ang proseso ng child visa dito sa Australya.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:49</itunes:duration><pubDate>Thu, 15 Dec 2022 15:23:57 +1100</pubDate></item><item><title>Reuniting with parents this Christmas? Here are your visa options - Gusto makapiling ang magulang ngayong Pasko sa Australia? Alamin kung paano sisimulan ang visa application</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Em Tanag discussed the visa options for parents visiting Australia and the requirements needed to get started with your application. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ni Registered Migration Agent Em Tanag ang proseso at mga kakailanganing dokumento para masimulan ang visa application ng iyong mga magulang.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20221201120530-filipino-0ed82ec4-d210-4e59-a877-dcc2fc473041.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000184-cac7-def1-afd7-dbc79bad0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5346048"/><guid isPermaLink="false">00000184-cac7-def1-afd7-dbc79bad0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/gusto-makapiling-ang-magulang-ngayong-pasko-sa-australya-alamin-ang-proseso-ng-visitor-visa-application/k18sl2cem</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Em Tanag discussed the visa options for parents visiting Australia and the requirements needed to get started with your application. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ni Registered Migration Agent Em Tanag ang proseso at mga kakailanganing dokumento para masimulan ang visa application ng iyong mga magulang.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Registered Migration Agent Em Tanag discussed the visa options for parents visiting Australia and the requirements needed to get started with your application. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ni Registered Migration Agent Em Tanag ang proseso at mga kakailanganing dokumento para masimulan ang visa application ng iyong mga magulang.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:34</itunes:duration><pubDate>Thu, 01 Dec 2022 12:01:48 +1100</pubDate></item><item><title>What to do if you need to secure a CFO Guidance and Counselling Certificate before travelling to Australia - Ano ang CFO Guidance and Counselling Certificate at paano kumuha nito?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.,’ a Filipino from Australia shared her experience processing the Guidance Counselling Certificate issued by Commission on Filipino Overseas. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.,’ ibinahagi ng isang Filipino sa Australya ang kanyang karanasan sa pagkuha ng Guidance Counselling Certificate mula sa Commission on Filipino Overseas.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/gabay-sa-paninirahan/20221124114414-filipino-160ec71a-bf8a-4f29-82c2-4257038d8a96.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000184-a6f5-dceb-af87-f6ffe2480000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8978688"/><guid isPermaLink="false">00000184-a6f5-dceb-af87-f6ffe2480000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-cfo-guidance-and-counselling-certificate-at-paano-kumuha-nito/1v44zowbo</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.,’ a Filipino from Australia shared her experience processing the Guidance Counselling Certificate issued by Commission on Filipino Overseas. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.,’ ibinahagi ng isang Filipino sa Australya ang kanyang karanasan sa pagkuha ng Guidance Counselling Certificate mula sa Commission on Filipino Overseas.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.,’ a Filipino from Australia shared her experience processing the Guidance Counselling Certificate issued by Commission on Filipino Overseas. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.,’ ibinahagi ng isang Filipino sa Australya ang kanyang karanasan sa pagkuha ng Guidance Counselling Certificate mula sa Commission on Filipino Overseas.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:21</itunes:duration><pubDate>Thu, 24 Nov 2022 11:37:00 +1100</pubDate></item><item><title>To appeal or not to appeal: What to do when your visitor visa gets rejected - Apela o bagong aplikasyon? Narito ang mga opsyon sakaling ma-deny ang iyong visitor visa</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Immigration Lawyer Reyvi Mariñas explains what your options are when your visa gets rejected. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Immigration Lawyer na si Reyvi Mariñas kung ano ang dapat gawin sakaling hindi maaprubahan ang visitor visa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/gabay-sa-paninirahan/20221117142451-filipino-8651d2b5-781e-4b40-99ac-3fe8d0036442.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000184-838f-d2b4-a1a6-dbffbaab0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9493632"/><guid isPermaLink="false">00000184-838f-d2b4-a1a6-dbffbaab0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/umapela-o-bagong-aplikasyon-narito-ang-mga-opsyon-sakaling-na-refuse-ang-visitor-visa/sihlntvgz</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Immigration Lawyer Reyvi Mariñas explains what your options are when your visa gets rejected. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Immigration Lawyer na si Reyvi Mariñas kung ano ang dapat gawin sakaling hindi maaprubahan ang visitor visa.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, Immigration Lawyer Reyvi Mariñas explains what your options are when your visa gets rejected. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, tinalakay ng Immigration Lawyer na si Reyvi Mariñas kung ano ang dapat gawin sakaling hindi maaprubahan ang visitor visa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:53</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:20:37 +1100</pubDate></item><item><title>Philippines’ immigration agency reaffirms strict adherence to departure formalities - Immigration Bureau ng Pilipinas, may pahayag kaugnay sa pangamba ng mga nao-offload na pasaherong babyahe pa-Australia</title><description>The Philippines' Bureau of Immigration reaffirms its strict adherence to departure formalities as several incidents of offloaded passengers spark concerns for Australia-bound travelers. - Nagbigay ng pahayag ang Philippine Bureau of Immigration matapos hingan ng reaksyon ng SBS Filipino kaugnay sa ilang mga insidente kung saan naharang ang babyaheng turista sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/gabay-sa-paninirahan/20221117115503-filipino-7fcdbfd9-4e59-4e5e-a1f6-5a9908f1943c.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000184-8306-d8a5-abc7-874e50f30000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4930176"/><guid isPermaLink="false">00000184-8306-d8a5-abc7-874e50f30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/immigration-bureau-ng-pilipinas-may-pahayag-kaugnay-sa-pangamba-ng-mga-nao-offload-na-babyahe-pa-australya/1u6i9b567</link><itunes:subtitle>The Philippines' Bureau of Immigration reaffirms its strict adherence to departure formalities as several incidents of offloaded passengers spark concerns for Australia-bound travelers. - Nagbigay ng pahayag ang Philippine Bureau of Immigration matapos hingan ng reaksyon ng SBS Filipino kaugnay sa ilang mga insidente kung saan naharang ang babyaheng turista sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>The Philippines' Bureau of Immigration reaffirms its strict adherence to departure formalities as several incidents of offloaded passengers spark concerns for Australia-bound travelers. - Nagbigay ng pahayag ang Philippine Bureau of Immigration matapos hingan ng reaksyon ng SBS Filipino kaugnay sa ilang mga insidente kung saan naharang ang babyaheng turista sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:08</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Nov 2022 11:46:34 +1100</pubDate></item><item><title>‘We had to undergo DNA testing’: Can you claim Australian Citizenship by Descent if the child's parents are unmarried? - Paano kumuha ng Australian Citizenship by Descent kung hindi kasal ang magulang ng bata?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.’, a registered migration agent explained what is Australian Citizenship by Descent and the process of its application. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’ ipinaliwanag ng isang registered migration agent kung ano ang Australian Citizenship by Descent at proseso nito.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20221110125421-filipino-624e70f6-b458-427b-aca6-ce7bb8fb16b8.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000184-5f25-db0d-affd-5f2df1900000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11399040"/><guid isPermaLink="false">00000184-5f25-db0d-affd-5f2df1900000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/paano-kukuha-ng-australian-citizenship-by-descent-kung-hindi-kasal-ang-magulang-ng-bata/rsqr9ovhf</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.’, a registered migration agent explained what is Australian Citizenship by Descent and the process of its application. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’ ipinaliwanag ng isang registered migration agent kung ano ang Australian Citizenship by Descent at proseso nito.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.’, a registered migration agent explained what is Australian Citizenship by Descent and the process of its application. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’ ipinaliwanag ng isang registered migration agent kung ano ang Australian Citizenship by Descent at proseso nito.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:52</itunes:duration><pubDate>Thu, 10 Nov 2022 12:46:56 +1100</pubDate></item><item><title>What are your options if you are unfairly dismissed? - Ano ang mga opsyon sakaling makaranas ng unfair dismissal sa trabaho?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, know the procedures and options in case you experience an unfair dismissal in your workplace. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, alamin ang proseso ng paghahain ng reklamo sakaling maranasan ang hindi patas na pagkakatanggal sa trabaho.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103852-filipino-dd308fc9-ceae-4e27-b717-dadbf4a14c53.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000184-3ad7-d133-addd-fad7ae720000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8755200"/><guid isPermaLink="false">00000184-3ad7-d133-addd-fad7ae720000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-mga-opsyon-sakaling-nakaranas-ng-unfair-dismissal-sa-trabaho/6tpyknf0m</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, know the procedures and options in case you experience an unfair dismissal in your workplace. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, alamin ang proseso ng paghahain ng reklamo sakaling maranasan ang hindi patas na pagkakatanggal sa trabaho.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, know the procedures and options in case you experience an unfair dismissal in your workplace. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, alamin ang proseso ng paghahain ng reklamo sakaling maranasan ang hindi patas na pagkakatanggal sa trabaho.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:07</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Nov 2022 11:23:18 +1100</pubDate></item><item><title>What can be considered a workplace psychological injury and can you claim compensation for it? - Paano makakakuha ng personal injury compensation sa trabaho</title><description>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp., experts discussed what a workplace psychological injury is and what's the process of claiming compensation for it. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' tinalakay kung ano ang psychological injury at ano ang proseso sakaling nais mag-claim ng worker’s compensation.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103852-filipino-8c0f137e-fdaa-4a55-9a75-4bf49e58d925.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000184-170e-d4b5-a79c-1f6ff3ff0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9307776"/><guid isPermaLink="false">00000184-170e-d4b5-a79c-1f6ff3ff0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/nakaranas-ka-ba-ng-psychological-injury-sa-trabaho-alamin-kung-paano-makakuha-ng-personal-injury-claim/sm5y0o14i</link><itunes:subtitle>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp., experts discussed what a workplace psychological injury is and what's the process of claiming compensation for it. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' tinalakay kung ano ang psychological injury at ano ang proseso sakaling nais mag-claim ng worker’s compensation.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp., experts discussed what a workplace psychological injury is and what's the process of claiming compensation for it. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' tinalakay kung ano ang psychological injury at ano ang proseso sakaling nais mag-claim ng worker’s compensation.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:42</itunes:duration><pubDate>Thu, 27 Oct 2022 12:52:08 +1100</pubDate></item><item><title>What is Personal Injury Claim and its process? - Nagkaroon ka ba ng Injury o aksidente sa trabaho? Alamin ang proseso ng Personal Injury Claim</title><description>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.' Atty. Ace Tamayo discussed the definition and process of personal injury claims. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' tinalakay ni Atty. Ace Tamayo kung ano at paano ang proseso ng personal injury claim.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103854-filipino-433b3010-f326-4bf6-91b4-f75fbd49ca79.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000183-f2e2-d4c2-a3d3-f6faf7270000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10744704"/><guid isPermaLink="false">00000183-f2e2-d4c2-a3d3-f6faf7270000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/nagkaroon-ka-ba-ng-injury-o-aksidente-sa-trabaho-alamin-ang-proseso-ng-personal-injury-claim/th4ilrq4w</link><itunes:subtitle>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.' Atty. Ace Tamayo discussed the definition and process of personal injury claims. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' tinalakay ni Atty. Ace Tamayo kung ano at paano ang proseso ng personal injury claim.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.' Atty. Ace Tamayo discussed the definition and process of personal injury claims. - Sa episode na ito ng 'Trabaho, Visa atbp.' tinalakay ni Atty. Ace Tamayo kung ano at paano ang proseso ng personal injury claim.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:12</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Oct 2022 12:10:22 +1100</pubDate></item><item><title>Seminar for OFWs in Victoria about workplace rights and services to be conducted - Seminar para sa mga OFW sa Victoria kaugnay sa karapatan at serbisyo, isasagawa</title><description>The Philippine Consulate in Melbourne, Philippine Overseas Labor Office and Migrant Workers Centre will conduct a Post-Arrival Orientation Seminar for Filipino workers. - Nagsanib-pwersa ang Konsulado ng Pilipinas Melbourne, Philippine Overseas Labor Office at Migrant Workers Centre para sa isang Post-Arrival Orientation Seminar para sa manggagawang Filipino.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/gabay-sa-paninirahan/20221013145416-filipino-aa130325-b8f1-4e8a-a59d-8cd4b2b61b01.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000183-cf66-d4c2-a3d3-ff7eb7a30000&amp;dur_cat=1" type="audio/mpeg" length="1885824"/><guid isPermaLink="false">00000183-cf66-d4c2-a3d3-ff7eb7a30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/seminar-para-sa-mga-ofw-sa-victoria-kaugnay-sa-karapatan-at-serbisyo-isasagawa/6ng14zr1a</link><itunes:subtitle>The Philippine Consulate in Melbourne, Philippine Overseas Labor Office and Migrant Workers Centre will conduct a Post-Arrival Orientation Seminar for Filipino workers. - Nagsanib-pwersa ang Konsulado ng Pilipinas Melbourne, Philippine Overseas Labor Office at Migrant Workers Centre para sa isang Post-Arrival Orientation Seminar para sa manggagawang Filipino.</itunes:subtitle><itunes:summary>The Philippine Consulate in Melbourne, Philippine Overseas Labor Office and Migrant Workers Centre will conduct a Post-Arrival Orientation Seminar for Filipino workers. - Nagsanib-pwersa ang Konsulado ng Pilipinas Melbourne, Philippine Overseas Labor Office at Migrant Workers Centre para sa isang Post-Arrival Orientation Seminar para sa manggagawang Filipino.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:01:58</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Oct 2022 14:46:10 +1100</pubDate></item><item><title>What are the opportunities and changes in the New South Wales Migration Program 2022-2023? - Ano ang mga oportunidad, pagbabago at proseso ng New South Wales Migration Program 2022-2023?</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.’ an immigration lawyer discussed the new rules and occupations added to the NSW Migration Program 2022-2023. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, inilahad ng immigration lawyer ang mga bagong panuntunan at skills na dagdag sa migration program ng NSW 2022-2023.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103852-filipino-af50d7b4-2647-475d-8b76-da76f32deb91.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000183-aaf4-df16-a3ff-abf422de0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12137472"/><guid isPermaLink="false">00000183-aaf4-df16-a3ff-abf422de0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/ano-ang-mga-oportunidad-pagbabago-at-proseso-ng-new-south-wales-migration-program-2022-2023/znxw6z532</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.’ an immigration lawyer discussed the new rules and occupations added to the NSW Migration Program 2022-2023. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, inilahad ng immigration lawyer ang mga bagong panuntunan at skills na dagdag sa migration program ng NSW 2022-2023.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa, atbp.’ an immigration lawyer discussed the new rules and occupations added to the NSW Migration Program 2022-2023. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa, atbp.’, inilahad ng immigration lawyer ang mga bagong panuntunan at skills na dagdag sa migration program ng NSW 2022-2023.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:39</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Oct 2022 14:09:36 +1100</pubDate></item><item><title>‘Entreprenurse’: How these nurses started their small businesses despite having no business experience - ‘Entreprenurse’: Paano nagsimula ng business ang mga nurse na ito kahit walang karanasan sa pagnenegosyo</title><description>Three nurses from different parts of Australia jumped into business and show that you don’t have to be a professional to get the job done - Alamin ang kwento ng tatlong nurse mula sa iba’t ibang bahagi ng Regional Australia na sumabak sa pagnenegosyo kahit walang karanasan sa business.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20220922123401-filipino-82d567c3-b03e-4e7c-b57a-da44e9767b9e.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000183-62e9-d229-abdb-7bff5bcc0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8361600"/><guid isPermaLink="false">00000183-62e9-d229-abdb-7bff5bcc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/entreprenurse-paano-nga-ba-napagsabay-ng-mga-pinoy-nurse-na-ito-ang-trabaho-at-negosyo/tlql2no28</link><itunes:subtitle>Three nurses from different parts of Australia jumped into business and show that you don’t have to be a professional to get the job done - Alamin ang kwento ng tatlong nurse mula sa iba’t ibang bahagi ng Regional Australia na sumabak sa pagnenegosyo kahit walang karanasan sa business.</itunes:subtitle><itunes:summary>Three nurses from different parts of Australia jumped into business and show that you don’t have to be a professional to get the job done - Alamin ang kwento ng tatlong nurse mula sa iba’t ibang bahagi ng Regional Australia na sumabak sa pagnenegosyo kahit walang karanasan sa business.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:43</itunes:duration><pubDate>Thu, 22 Sep 2022 12:31:54 +1000</pubDate></item><item><title>Newly conferred Australian citizen shares tips on taking the citizenship exam - Pinoy na kakapanumpa lang bilang Australian Citizen, nagbahagi ng ilang tips sa citizenship exam</title><description>September 17 is Australian Citizenship Day but before you can take an oath, you need to undergo the process of test and interview. - Ika-17 ng Setyembre ang Australian Citizenship Day pero bago makapanumpa, bahagi ng proseso ang test at interview.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20220915165257-filipino-bef7cf14-f342-4ed6-92d9-5d548929dc64.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000183-3f5e-d688-af9f-ffde89b10000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8432640"/><guid isPermaLink="false">00000183-3f5e-d688-af9f-ffde89b10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/pinoy-na-kakapanumpa-lang-bilang-australian-citizen-nagbahagi-ng-ilang-tips-sa-citizenship-exam/knj9385on</link><itunes:subtitle>September 17 is Australian Citizenship Day but before you can take an oath, you need to undergo the process of test and interview. - Ika-17 ng Setyembre ang Australian Citizenship Day pero bago makapanumpa, bahagi ng proseso ang test at interview.</itunes:subtitle><itunes:summary>September 17 is Australian Citizenship Day but before you can take an oath, you need to undergo the process of test and interview. - Ika-17 ng Setyembre ang Australian Citizenship Day pero bago makapanumpa, bahagi ng proseso ang test at interview.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:47</itunes:duration><pubDate>Thu, 15 Sep 2022 16:45:08 +1000</pubDate></item><item><title>What are the visa opportunities in each Australian state and territory? - Australya, magdadagdag ng mga skilled migrant. Alamin ang mga oportunidad sa visa sa bawat estado</title><description>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, here’s the guide to relaxed visa conditions and migration allocation in each state and territory. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, alamin ang detalye ng ilang pagluluwag ng kondisyon sa visa at mga alokasyon ng bilang ng migrante sa bawat estado.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/gabay-sa-paninirahan/20220908152247-filipino-ba4034e0-ff77-4239-b18c-bf74251c0cef.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000183-1b55-da1b-abcb-3b5dfcff0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10563840"/><guid isPermaLink="false">00000183-1b55-da1b-abcb-3b5dfcff0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/australya-magdadagdag-ng-mga-skilled-migrant-alamin-ang-mga-oportunidad-sa-visa-sa-bawat-estado/xky1qdm4e</link><itunes:subtitle>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, here’s the guide to relaxed visa conditions and migration allocation in each state and territory. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, alamin ang detalye ng ilang pagluluwag ng kondisyon sa visa at mga alokasyon ng bilang ng migrante sa bawat estado.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of ‘Trabaho, Visa atbp.’, here’s the guide to relaxed visa conditions and migration allocation in each state and territory. - Sa episode na ito ng ‘Trabaho, Visa atbp.’, alamin ang detalye ng ilang pagluluwag ng kondisyon sa visa at mga alokasyon ng bilang ng migrante sa bawat estado.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:00</itunes:duration><pubDate>Thu, 08 Sep 2022 15:21:53 +1000</pubDate></item><item><title>Government extends relaxed work restrictions for international students until 2023 - Maluwag na restriksyon sa working hours ng mga international student, papalawigin hanggang 2023</title><description>In the recently concluded Jobs and Skills Summit, international students continue to be part of the initiatives to help ease the chronic skills and labour shortage. - Sa katatapos na Jobs and Skills Summit, kinilala ang mga international student na isa sa mga solusyon sa kakulangan ng manggagawa sa Australya.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20220905132309-filipino-03a627b5-c286-4155-ac4a-747cf5c7dfaf.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000183-0b9d-d29e-a3eb-4b9fd6d90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5863680"/><guid isPermaLink="false">00000183-0b9d-d29e-a3eb-4b9fd6d90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/maluwag-na-restriksyon-sa-working-hours-ng-mga-international-student-papalawigin-hanggang-2023/s02u4uvyh</link><itunes:subtitle>In the recently concluded Jobs and Skills Summit, international students continue to be part of the initiatives to help ease the chronic skills and labour shortage. - Sa katatapos na Jobs and Skills Summit, kinilala ang mga international student na isa sa mga solusyon sa kakulangan ng manggagawa sa Australya.</itunes:subtitle><itunes:summary>In the recently concluded Jobs and Skills Summit, international students continue to be part of the initiatives to help ease the chronic skills and labour shortage. - Sa katatapos na Jobs and Skills Summit, kinilala ang mga international student na isa sa mga solusyon sa kakulangan ng manggagawa sa Australya.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:06</itunes:duration><pubDate>Mon, 05 Sep 2022 13:16:44 +1000</pubDate></item><item><title>'Higher grant than nursing': Aspiring educators on taking up free early childhood teaching courses in Victoria - 'Mas mataas ang grant kaysa nursing': Kursong early childhood teaching, libre din ang pag-aaral sa Victoria</title><description>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.', an early childhood educator shares her experience taking up the Victorian scholarship grant and shares her insights on why the sector struggles with staff shortage. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., alamin ang detalye ng scholarship ng early childhood teaching na isa pinaka-kritikal na sektor na may kakulangan sa manggagawa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/gabay-sa-paninirahan/20220901153315-filipino-7e07d0e2-81b3-4351-be33-a1a477381321.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000182-f752-d530-ad9e-ff5622140000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9538944"/><guid isPermaLink="false">00000182-f752-d530-ad9e-ff5622140000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mas-mataas-ang-grant-kaysa-nursing-kursong-early-childhood-teaching-libre-din-ang-pag-aaral-sa-victoria/siq9kjc2f</link><itunes:subtitle>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.', an early childhood educator shares her experience taking up the Victorian scholarship grant and shares her insights on why the sector struggles with staff shortage. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., alamin ang detalye ng scholarship ng early childhood teaching na isa pinaka-kritikal na sektor na may kakulangan sa manggagawa.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp.', an early childhood educator shares her experience taking up the Victorian scholarship grant and shares her insights on why the sector struggles with staff shortage. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., alamin ang detalye ng scholarship ng early childhood teaching na isa pinaka-kritikal na sektor na may kakulangan sa manggagawa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:56</itunes:duration><pubDate>Thu, 01 Sep 2022 15:29:19 +1000</pubDate></item><item><title>Is it easier to get Australian permanent residency through a regional visa? - Mas madali nga ba maging Permanent Resident sa pamamagitan ng Regional Visa?</title><description>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp', Registered Migration Agent Teresa Penilla-Cardona explained the chances of getting a Permanent Residency in Australia with regional visas. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., ipinaliwanag ng Registered Migration Agent na si Teresa Penilla-Cardona ang tsansa ng mga regional visa sa Permanent Residency sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103852-filipino-3fdb82f1-bdc1-4e41-adf3-e6700a04e179.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000182-ecd4-d726-ad86-fdd743040000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10502784"/><guid isPermaLink="false">00000182-ecd4-d726-ad86-fdd743040000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mas-madali-nga-ba-maging-permanent-resident-sa-pamamagitan-ng-regional-visa/xq3b57dj8</link><itunes:subtitle>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp', Registered Migration Agent Teresa Penilla-Cardona explained the chances of getting a Permanent Residency in Australia with regional visas. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., ipinaliwanag ng Registered Migration Agent na si Teresa Penilla-Cardona ang tsansa ng mga regional visa sa Permanent Residency sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of 'Trabaho, Visa atbp', Registered Migration Agent Teresa Penilla-Cardona explained the chances of getting a Permanent Residency in Australia with regional visas. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., ipinaliwanag ng Registered Migration Agent na si Teresa Penilla-Cardona ang tsansa ng mga regional visa sa Permanent Residency sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:56</itunes:duration><pubDate>Tue, 30 Aug 2022 14:00:11 +1000</pubDate></item><item><title>Victoria opens its Migration Program but do you know the application process? - Paano ang proseso ng aplikasyon sa kabubukas lang na Skilled Migration Program ng Victoria?</title><description>In this episode of 'Trabaho, Visa, atbp.', a registered migration agent detailed the process for Victoria's State Nomination application. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., tinalakay ang paraan ng aplikasyon para sa State Nomination ng Victoria.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20220818152354-tva-vmp-final.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000182-af25-dfaa-abd2-afbf98c70000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13703692"/><guid isPermaLink="false">00000182-af25-dfaa-abd2-afbf98c70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/paano-ang-proseso-ng-aplikasyon-sa-kabubukas-lang-na-skilled-migration-program-ng-victoria/zer3ps1ne</link><itunes:subtitle>In this episode of 'Trabaho, Visa, atbp.', a registered migration agent detailed the process for Victoria's State Nomination application. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., tinalakay ang paraan ng aplikasyon para sa State Nomination ng Victoria.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of 'Trabaho, Visa, atbp.', a registered migration agent detailed the process for Victoria's State Nomination application. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp., tinalakay ang paraan ng aplikasyon para sa State Nomination ng Victoria.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:30</itunes:duration><pubDate>Thu, 18 Aug 2022 15:17:00 +1000</pubDate></item><item><title>Career Expo aims to discuss the road to recovery of the hospitality industry - Career Expo, layong talakayin ang pagbangon ng industriya ng hospitality</title><description>According to the Australian Industry and Skills Commitee, the hardest-hit sector by the coronavirus pandemic is the hospitality and tourism industry, due to restrictions on mobility and border closures. - Ayon sa Australian Industry and Skills Committee, ang sektor ng hospitality at tourism ang pinaka-apektado ng pandemya dahil na din sa mga restriksyon at pagsasarado ng border.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20230302103853-filipino-3b08ff64-ba5c-4e97-b7dc-f755a1ca6c43.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000182-8a34-dfaa-abd2-afbf594a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7137408"/><guid isPermaLink="false">00000182-8a34-dfaa-abd2-afbf594a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/career-expo-layong-talakayin-ang-pagbangon-ng-industriya-ng-hospitality/5auwlu4w8</link><itunes:subtitle>According to the Australian Industry and Skills Commitee, the hardest-hit sector by the coronavirus pandemic is the hospitality and tourism industry, due to restrictions on mobility and border closures. - Ayon sa Australian Industry and Skills Committee, ang sektor ng hospitality at tourism ang pinaka-apektado ng pandemya dahil na din sa mga restriksyon at pagsasarado ng border.</itunes:subtitle><itunes:summary>According to the Australian Industry and Skills Commitee, the hardest-hit sector by the coronavirus pandemic is the hospitality and tourism industry, due to restrictions on mobility and border closures. - Ayon sa Australian Industry and Skills Committee, ang sektor ng hospitality at tourism ang pinaka-apektado ng pandemya dahil na din sa mga restriksyon at pagsasarado ng border.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:26</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 Aug 2022 11:37:45 +1000</pubDate></item><item><title>Applying for a student visa? Here's how to write your GTE statement - Paano sumulat ng sanaysay para sa GTE o Genuine Temporary Entrant?</title><description>In this Trabaho, Visa, atbp. episode, a registered migration agent discusses what you need to include in your Genuine Temporary Entrant (GTE) statement. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp. episode, alamin ang apat na aspeto na dapat ikunsidera sa inyong GTE Statement ayon sa isang Registered Migration Agent.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-filipino/20220812112312-filipino-462e9441-d402-4cc9-a533-67e9c8de4d23.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000182-6c82-d475-a9b6-ec93cadc0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10600320"/><guid isPermaLink="false">00000182-6c82-d475-a9b6-ec93cadc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/paano-sumulat-ng-sanaysay-para-sa-gte-o-genuine-temporary-entrant/jr91xgvj8</link><itunes:subtitle>In this Trabaho, Visa, atbp. episode, a registered migration agent discusses what you need to include in your Genuine Temporary Entrant (GTE) statement. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp. episode, alamin ang apat na aspeto na dapat ikunsidera sa inyong GTE Statement ayon sa isang Registered Migration Agent.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this Trabaho, Visa, atbp. episode, a registered migration agent discusses what you need to include in your Genuine Temporary Entrant (GTE) statement. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa, atbp. episode, alamin ang apat na aspeto na dapat ikunsidera sa inyong GTE Statement ayon sa isang Registered Migration Agent.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:03</itunes:duration><pubDate>Fri, 05 Aug 2022 16:12:17 +1000</pubDate></item><item><title>Would-be skilled migrants still waiting for their 489 visas years after applying - Ilang aplikante ng Skilled Regional 489 Visa, tatlong taon ng naghihintay sa desisyon</title><description>The government said processing of visas will continue to be a major priority, but that reducing the backlog of applications won't happen overnight. - Ayon sa pamahalaan, prayoridad ang pagproseso ng backlog ng mga aplikasyon ng visa lalo na ang mga skilled, visitor at student visa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190142-filipino_fcd7eeb4-95af-4dbd-b1af-92d02ec8991f.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000182-42ff-d0a2-a3f3-43ff86a40007&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7164672"/><guid isPermaLink="false">00000182-42ff-d0a2-a3f3-43ff86a40007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/would-be-skilled-migrants-still-waiting-for-their-489-visas-years-after-applying/krgrtlt2x</link><itunes:subtitle>The government said processing of visas will continue to be a major priority, but that reducing the backlog of applications won't happen overnight. - Ayon sa pamahalaan, prayoridad ang pagproseso ng backlog ng mga aplikasyon ng visa lalo na ang mga skilled, visitor at student visa.</itunes:subtitle><itunes:summary>The government said processing of visas will continue to be a major priority, but that reducing the backlog of applications won't happen overnight. - Ayon sa pamahalaan, prayoridad ang pagproseso ng backlog ng mga aplikasyon ng visa lalo na ang mga skilled, visitor at student visa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:27</itunes:duration><pubDate>Thu, 28 Jul 2022 15:20:16 +1000</pubDate></item><item><title>Skilled workers prioritised amid backlog of almost one million visa applications - Mga aplikasyon ng skilled workers, uunahing iproseso sa gitna ng visa backlog</title><description>Home Affairs Minister Clare O’Neil outlined how the government will attempt to deal with the issue. - Gagawing prayoridad ng pamahalaan ang 60,000 na aplikasyon para sa permanent residency ng mga skilled worker overseas.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190142-filipino_904c4c8e-0b90-4729-aaca-2798ea8c2add.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000182-1e7c-d064-a3d3-5e7f01390008&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3110016"/><guid isPermaLink="false">00000182-1e7c-d064-a3d3-5e7f01390008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/skilled-workers-prioritised-amid-backlog-of-almost-one-million-visa-applications/tv5lh2l2f</link><itunes:subtitle>Home Affairs Minister Clare O’Neil outlined how the government will attempt to deal with the issue. - Gagawing prayoridad ng pamahalaan ang 60,000 na aplikasyon para sa permanent residency ng mga skilled worker overseas.</itunes:subtitle><itunes:summary>Home Affairs Minister Clare O’Neil outlined how the government will attempt to deal with the issue. - Gagawing prayoridad ng pamahalaan ang 60,000 na aplikasyon para sa permanent residency ng mga skilled worker overseas.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:14</itunes:duration><pubDate>Thu, 21 Jul 2022 12:24:47 +1000</pubDate></item><item><title>Government promises 'surge capacity' to clear backlog in visa processing - Ano ang solusyon ng gobyerno sa mga pagkaantala sa pagproseso ng mga visa?</title><description>The Department of Home Affairs has told SBS News it's developing a surge capacity to meet the challenge by redirecting resources and bringing on more staff. - Inihayag ng Kagawaran ng Home Affairs ang mga ginagawa nito para matugunan ang visa backlog ng Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190147-filipino_3dfada82-50fc-4c32-96cf-128bc5ef5dbf.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-fa53-d732-a9ff-ff5ff6e9000a&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6832512"/><guid isPermaLink="false">00000181-fa53-d732-a9ff-ff5ff6e9000a</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/government-promises-surge-capacity-to-clear-backlog-in-visa-processing/hqwa4xofn</link><itunes:subtitle>The Department of Home Affairs has told SBS News it's developing a surge capacity to meet the challenge by redirecting resources and bringing on more staff. - Inihayag ng Kagawaran ng Home Affairs ang mga ginagawa nito para matugunan ang visa backlog ng Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>The Department of Home Affairs has told SBS News it's developing a surge capacity to meet the challenge by redirecting resources and bringing on more staff. - Inihayag ng Kagawaran ng Home Affairs ang mga ginagawa nito para matugunan ang visa backlog ng Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:07</itunes:duration><pubDate>Thu, 14 Jul 2022 11:49:13 +1000</pubDate></item><item><title>Changes in requirements for Temporary Graduate 485 visa come into effect - Ilang requirement sa pag-apply ng Temporary Graduate 485 visa, pansamantalang inalis</title><description>From 1 July 2022, applicants for a 485 visa Graduate Work Stream will no longer require a nominated occupation and skills assessment. - Nagkaroon ng pag-amyenda sa regulasyon ng subclass 485 sa graduate work stream kung saan pansamantalang tinanggal ang requirement na nominated occupation at skills assessment.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190146-filipino_ae805beb-00ad-49de-b588-b12fa92f37c1.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbed1430014&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8716800"/><guid isPermaLink="false">00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbed1430014</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/changes-in-requirements-for-temporary-graduate-485-visa-come-into-effect/8xc5dkbk9</link><itunes:subtitle>From 1 July 2022, applicants for a 485 visa Graduate Work Stream will no longer require a nominated occupation and skills assessment. - Nagkaroon ng pag-amyenda sa regulasyon ng subclass 485 sa graduate work stream kung saan pansamantalang tinanggal ang requirement na nominated occupation at skills assessment.</itunes:subtitle><itunes:summary>From 1 July 2022, applicants for a 485 visa Graduate Work Stream will no longer require a nominated occupation and skills assessment. - Nagkaroon ng pag-amyenda sa regulasyon ng subclass 485 sa graduate work stream kung saan pansamantalang tinanggal ang requirement na nominated occupation at skills assessment.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:04</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 Jun 2022 17:06:26 +1000</pubDate></item><item><title>How the new student visa condition affects you if you change courses - Bagong kondisyon sa student visa sa pagpapalit ng kurso, hindi sakop lahat ng international students</title><description>An international student who wants to change or undertake their course of study needs approval from the Minister according to the new policy. - Sa bagong polisiya, maaari lamang magpalit ng kurso, thesis o research topic ang international student kung pahihintulutan ng Ministro ng Home Affairs.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190155-filipino_84babb7e-b91c-4e03-afdf-d9f59c7eacdc.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbebfa70273&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8637312"/><guid isPermaLink="false">00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbebfa70273</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/how-the-new-student-visa-condition-affects-you-if-you-change-courses/7mcf39cxw</link><itunes:subtitle>An international student who wants to change or undertake their course of study needs approval from the Minister according to the new policy. - Sa bagong polisiya, maaari lamang magpalit ng kurso, thesis o research topic ang international student kung pahihintulutan ng Ministro ng Home Affairs.</itunes:subtitle><itunes:summary>An international student who wants to change or undertake their course of study needs approval from the Minister according to the new policy. - Sa bagong polisiya, maaari lamang magpalit ng kurso, thesis o research topic ang international student kung pahihintulutan ng Ministro ng Home Affairs.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:59</itunes:duration><pubDate>Thu, 23 Jun 2022 12:53:04 +1000</pubDate></item><item><title>What are the common reasons for Australian visa refusal? - Ano ang mga karaniwang dahilan kung bakit hindi naaprubahan ang visa?</title><description>In this episode of 'Trabaho, Visa, atbp.', migration lawyer Mark Jeffrey Abalos outlines the different grounds for visa refusal and explains the next steps on what you can do if your visa application has been denied. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., inisa-isa ng abogado na si Mark Jeffrey Abalos ang mga rason ng Visa refusal at ano ang mga dapat gawin.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190156-filipino_6f20960a-8980-474f-b9f0-46ce6b39e81c.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbeb6f40237&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16430976"/><guid isPermaLink="false">00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbeb6f40237</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/what-are-the-common-reasons-for-australian-visa-refusal/6r7z8g9ix</link><itunes:subtitle>In this episode of 'Trabaho, Visa, atbp.', migration lawyer Mark Jeffrey Abalos outlines the different grounds for visa refusal and explains the next steps on what you can do if your visa application has been denied. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., inisa-isa ng abogado na si Mark Jeffrey Abalos ang mga rason ng Visa refusal at ano ang mga dapat gawin.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode of 'Trabaho, Visa, atbp.', migration lawyer Mark Jeffrey Abalos outlines the different grounds for visa refusal and explains the next steps on what you can do if your visa application has been denied. - Sa episode na ito ng Trabaho, Visa atbp., inisa-isa ng abogado na si Mark Jeffrey Abalos ang mga rason ng Visa refusal at ano ang mga dapat gawin.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:17:06</itunes:duration><pubDate>Thu, 16 Jun 2022 12:45:17 +1000</pubDate></item><item><title>Parent visa applications could take nearly 20 years to be processed - Proseso ng Contributory Parent Visa, maaring umabot sa halos dalawang dekada</title><description>Data by the Department of Home Affairs shows that over the past nine years, a far higher number of parent visa applications are being lodged each year than are being processed. - Ayon sa data mula sa Department of Home Affairs, lumalabas na sa nakalipas na siyam na taon mas mataas ang bilang ng mga aplikasyon sa parent visa kaysa sa mga naipoproseso.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190154-filipino_21ba7753-d268-4fdf-9203-6b55d3868e9c.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbe9ccb02de&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6248064"/><guid isPermaLink="false">00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbe9ccb02de</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/parent-visa-applications-could-take-nearly-20-years-to-be-processed/nibly8oiu</link><itunes:subtitle>Data by the Department of Home Affairs shows that over the past nine years, a far higher number of parent visa applications are being lodged each year than are being processed. - Ayon sa data mula sa Department of Home Affairs, lumalabas na sa nakalipas na siyam na taon mas mataas ang bilang ng mga aplikasyon sa parent visa kaysa sa mga naipoproseso.</itunes:subtitle><itunes:summary>Data by the Department of Home Affairs shows that over the past nine years, a far higher number of parent visa applications are being lodged each year than are being processed. - Ayon sa data mula sa Department of Home Affairs, lumalabas na sa nakalipas na siyam na taon mas mataas ang bilang ng mga aplikasyon sa parent visa kaysa sa mga naipoproseso.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:30</itunes:duration><pubDate>Thu, 02 Jun 2022 11:27:10 +1000</pubDate></item><item><title>What are your options if you can't apply for state or employer sponsorship? - Gusto magtrabaho sa Australia pero walang sponsor? Alamin kung anong visa ang naayon sa iyo</title><description>Skilled Independent Subclass 189 Visa is for applicants without state or employer sponsorship but should be eligible to apply. - Kung hindi ka ma-sponsoran ng employer o ng estado, alamin kung anong visa ang naayon sa sitwasyon mo.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190155-filipino_bb2f8897-a63f-4058-9d27-05eb95927da1.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbe94e40287&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10208256"/><guid isPermaLink="false">00000181-cfb4-d7eb-a18d-cfbe94e40287</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/what-are-your-options-if-you-cant-apply-for-state-or-employer-sponsorship/763vb38mn</link><itunes:subtitle>Skilled Independent Subclass 189 Visa is for applicants without state or employer sponsorship but should be eligible to apply. - Kung hindi ka ma-sponsoran ng employer o ng estado, alamin kung anong visa ang naayon sa sitwasyon mo.</itunes:subtitle><itunes:summary>Skilled Independent Subclass 189 Visa is for applicants without state or employer sponsorship but should be eligible to apply. - Kung hindi ka ma-sponsoran ng employer o ng estado, alamin kung anong visa ang naayon sa sitwasyon mo.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:38</itunes:duration><pubDate>Fri, 27 May 2022 11:17:39 +1000</pubDate></item><item><title>'No IELTS, No Show Money, Pathway to PR?': How to spot legitimate offers from migration or education agents - 'No IELTS, No Show Money, Pathway to PR?': Paano nga ba malalaman kung lehitimo ang alok ng agency</title><description>There are more than 10,000 Filipino International Students in Australia this 2022 and numbers expected to rise. - Umabot sa mahigit 10,000 ang Filipino international students sa Australia ngayong 2022 at inaasahan pa ang pagtaas ng bilang.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190204-filipino_9efcc149-c4ca-44ea-ab0e-7df5fb587e4f.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-661b-dbd7-a19b-679b12aa0069&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10918272"/><guid isPermaLink="false">00000181-661b-dbd7-a19b-679b12aa0069</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/no-ielts-no-show-money-pathway-to-pr-how-to-spot-legitimate-offers-from-migration-or-education-agents/jjcfa0dl8</link><itunes:subtitle>There are more than 10,000 Filipino International Students in Australia this 2022 and numbers expected to rise. - Umabot sa mahigit 10,000 ang Filipino international students sa Australia ngayong 2022 at inaasahan pa ang pagtaas ng bilang.</itunes:subtitle><itunes:summary>There are more than 10,000 Filipino International Students in Australia this 2022 and numbers expected to rise. - Umabot sa mahigit 10,000 ang Filipino international students sa Australia ngayong 2022 at inaasahan pa ang pagtaas ng bilang.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:22</itunes:duration><pubDate>Thu, 12 May 2022 16:04:00 +1000</pubDate></item><item><title>Mag-asawa, limang taon ng naghihintay na ma-approve ang partner visa</title><description>Sa isyu ng migration, inilagak ang ilang pwesto ng Partner visa sa Skilled visa upang masuportahan ang pagbangon ng ekonomiya at isinailalim ang partner visa sa demand-driven model.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190211-filipino_5da15395-7c29-451e-839f-964f1117fb30.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-661a-dbd7-a19b-679bddcf025f&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11329536"/><guid isPermaLink="false">00000181-661a-dbd7-a19b-679bddcf025f</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/mag-asawa-limang-taon-ng-naghihintay-na-ma-approve-ang-partner-visa/h2ansagmj</link><itunes:subtitle>Sa isyu ng migration, inilagak ang ilang pwesto ng Partner visa sa Skilled visa upang masuportahan ang pagbangon ng ekonomiya at isinailalim ang partner visa sa demand-driven model.</itunes:subtitle><itunes:summary>Sa isyu ng migration, inilagak ang ilang pwesto ng Partner visa sa Skilled visa upang masuportahan ang pagbangon ng ekonomiya at isinailalim ang partner visa sa demand-driven model.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:48</itunes:duration><pubDate>Thu, 14 Apr 2022 11:49:46 +1000</pubDate></item><item><title>Government creates Permanent Residency pathway for 482 visa short-term stream visa holders - May hawak ng 482 Visa short-term stream, may pagkakataon ng maging Permanent Resident</title><description>Permanent residency option to Short-term Skilled Occupation List (STSOL) occupation will be effective 01 July 2022. - Epektibo sa Ika-1 ng Hulyo 2022 ang bagong batas kung saan available na ang Employer Sponsored Permanent Residency pathway para sa ilang short term stream.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190214-filipino_e04707a2-b07b-4365-88c1-384c32399629.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-661a-dbd7-a19b-679bcc2a0088&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="20588544"/><guid isPermaLink="false">00000181-661a-dbd7-a19b-679bcc2a0088</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/government-creates-permanent-residency-pathway-for-482-visa-short-term-stream-visa-holders/a6ug9kqr6</link><itunes:subtitle>Permanent residency option to Short-term Skilled Occupation List (STSOL) occupation will be effective 01 July 2022. - Epektibo sa Ika-1 ng Hulyo 2022 ang bagong batas kung saan available na ang Employer Sponsored Permanent Residency pathway para sa ilang short term stream.</itunes:subtitle><itunes:summary>Permanent residency option to Short-term Skilled Occupation List (STSOL) occupation will be effective 01 July 2022. - Epektibo sa Ika-1 ng Hulyo 2022 ang bagong batas kung saan available na ang Employer Sponsored Permanent Residency pathway para sa ilang short term stream.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:43</itunes:duration><pubDate>Fri, 01 Apr 2022 12:05:33 +1100</pubDate></item><item><title>What is the process of studying cookery in Australia? - Mag-aaral ka ba ng Commercial Cookery sa Australia, paano nga ba ang proseso?</title><description>Aside from Nurses, Social Workers and others, Chefs and Cooks are one in demand profession in Australia. - Bukod sa mga propesyon ng nurse, social work at iba pa, mataas din ang demand sa chef at cook sa Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190212-filipino_3e90943b-c035-433d-95f5-17828fdc7a2e.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-661a-dbd7-a19b-679bb1ba01b1&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="21108480"/><guid isPermaLink="false">00000181-661a-dbd7-a19b-679bb1ba01b1</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/what-is-the-process-of-studying-cookery-in-australia/es65zba71</link><itunes:subtitle>Aside from Nurses, Social Workers and others, Chefs and Cooks are one in demand profession in Australia. - Bukod sa mga propesyon ng nurse, social work at iba pa, mataas din ang demand sa chef at cook sa Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Aside from Nurses, Social Workers and others, Chefs and Cooks are one in demand profession in Australia. - Bukod sa mga propesyon ng nurse, social work at iba pa, mataas din ang demand sa chef at cook sa Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:59</itunes:duration><pubDate>Fri, 18 Mar 2022 11:34:01 +1100</pubDate></item><item><title>Concerns flagged over call to reset temporary skilled migration system - Mungkahing pagbabago sa temporary skilled migration, pinangangambahan</title><description>Grattan Institute report recommends a new type of worker visa should be granted to higher-paying roles. - Ilang rekomendasyon ang ibinahagi sa ulat ng Grattan Institute kabilang ang bagong uri ng worker visa na ibibigay sa mga trabahong may matataas na sahod.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190211-filipino_6379853d-bc4b-4bcf-823e-ee45717ac037.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-661a-dbd7-a19b-679bb1ba01a8&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="11071488"/><guid isPermaLink="false">00000181-661a-dbd7-a19b-679bb1ba01a8</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/concerns-flagged-over-call-to-reset-temporary-skilled-migration-system/l87kw1nwe</link><itunes:subtitle>Grattan Institute report recommends a new type of worker visa should be granted to higher-paying roles. - Ilang rekomendasyon ang ibinahagi sa ulat ng Grattan Institute kabilang ang bagong uri ng worker visa na ibibigay sa mga trabahong may matataas na sahod.</itunes:subtitle><itunes:summary>Grattan Institute report recommends a new type of worker visa should be granted to higher-paying roles. - Ilang rekomendasyon ang ibinahagi sa ulat ng Grattan Institute kabilang ang bagong uri ng worker visa na ibibigay sa mga trabahong may matataas na sahod.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:45</itunes:duration><pubDate>Fri, 18 Mar 2022 11:03:14 +1100</pubDate></item><item><title>Why some employees are not keen on returning to their workplace yet - Ilang empleyado, may agam-agam sa pagbabalik opisina</title><description>The recommendation to work from home has been removed in some Australian states, but a good number of employees aren't keen to return to the office. - Tinanggal na ang rekomendasyon na work-from-home sa ilang estado pero hati ang kalooban sa pagbabalik-opisina ng ilan.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190213-filipino_a5e59045-cd7b-4c5f-9990-e38319ba5fd5.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-661a-dbd7-a19b-679b8e580288&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16242432"/><guid isPermaLink="false">00000181-661a-dbd7-a19b-679b8e580288</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/why-some-employees-are-not-keen-on-returning-to-their-workplace-yet/lb1dqjy7w</link><itunes:subtitle>The recommendation to work from home has been removed in some Australian states, but a good number of employees aren't keen to return to the office. - Tinanggal na ang rekomendasyon na work-from-home sa ilang estado pero hati ang kalooban sa pagbabalik-opisina ng ilan.</itunes:subtitle><itunes:summary>The recommendation to work from home has been removed in some Australian states, but a good number of employees aren't keen to return to the office. - Tinanggal na ang rekomendasyon na work-from-home sa ilang estado pero hati ang kalooban sa pagbabalik-opisina ng ilan.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:27</itunes:duration><pubDate>Mon, 28 Feb 2022 11:40:37 +1100</pubDate></item><item><title>How to avoid refusal on your Visitor Visa application - Paano maiiwasan ma-reject ang Visitor Visa application?</title><description>Registered Migration Agent answered frequently asked questions about Visitor Visa and tips to get approval. - Alamin ang mga sagot mula sa registered migration agent sa mga kadalasang katangungan kaugnay sa pag-aapply ng Visitor Visa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190220-filipino_a581dffd-14b0-4678-b387-0f1e69c39226.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-661a-dbd7-a19b-679b7c3b0235&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="26234880"/><guid isPermaLink="false">00000181-661a-dbd7-a19b-679b7c3b0235</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/how-to-avoid-refusal-on-your-visitor-visa-application/8t8pdkswm</link><itunes:subtitle>Registered Migration Agent answered frequently asked questions about Visitor Visa and tips to get approval. - Alamin ang mga sagot mula sa registered migration agent sa mga kadalasang katangungan kaugnay sa pag-aapply ng Visitor Visa.</itunes:subtitle><itunes:summary>Registered Migration Agent answered frequently asked questions about Visitor Visa and tips to get approval. - Alamin ang mga sagot mula sa registered migration agent sa mga kadalasang katangungan kaugnay sa pag-aapply ng Visitor Visa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:39</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Feb 2022 14:59:56 +1100</pubDate></item><item><title>‘Just hang in there and we’ll see each other again’: Long-distance couple awaits Australia’s reopening - ‘Damang-dama ko ang love kahit na thousand miles away ako’</title><description>Long-distance couple Sam Stott and Celine Bautista have been apart for almost two years due to travel restrictions and border closures. And as Australia's borders reopen next week, the couple cannot wait to reunite. - Dalawang taong ng hindi nagkikita sina Sam Stott at Celine Bautista dahil sa pagsasara ng border pero nakaabang na sa muling pagbubukas nito.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190218-filipino_7b49f724-3291-46f4-b374-10a6cdc845e3.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-661a-dbd7-a19b-679b730d03ad&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16530432"/><guid isPermaLink="false">00000181-661a-dbd7-a19b-679b730d03ad</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/just-hang-in-there-and-well-see-each-other-again-long-distance-couple-awaits-australias-reopening/tblzgo1b9</link><itunes:subtitle>Long-distance couple Sam Stott and Celine Bautista have been apart for almost two years due to travel restrictions and border closures. And as Australia's borders reopen next week, the couple cannot wait to reunite. - Dalawang taong ng hindi nagkikita sina Sam Stott at Celine Bautista dahil sa pagsasara ng border pero nakaabang na sa muling pagbubukas nito.</itunes:subtitle><itunes:summary>Long-distance couple Sam Stott and Celine Bautista have been apart for almost two years due to travel restrictions and border closures. And as Australia's borders reopen next week, the couple cannot wait to reunite. - Dalawang taong ng hindi nagkikita sina Sam Stott at Celine Bautista dahil sa pagsasara ng border pero nakaabang na sa muling pagbubukas nito.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:36</itunes:duration><pubDate>Mon, 14 Feb 2022 13:38:41 +1100</pubDate></item><item><title>What are the benefits of dual citizenship during pandemic? - Ano nga ba ang mga benepisyo ng pagiging dual citizen sa gitna ng pandemya?</title><description>With all the travel restrictions amid this pandemic, an immigration lawyer explains why is it beneficial to have two passports. - Sa gitna ng pandemya at mga restriksyon ng bawat bansa sa pagbyahe, malaki ang benepisyo ng isang dual citizen ayon sa Immigration Lawyer.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190218-filipino_ac0cda81-a10e-4985-a42f-b14378dd8553.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-661a-dbd7-a19b-679b4fad0138&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="13570560"/><guid isPermaLink="false">00000181-661a-dbd7-a19b-679b4fad0138</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/what-are-the-benefits-of-dual-citizenship-during-pandemic/l8x2oiix3</link><itunes:subtitle>With all the travel restrictions amid this pandemic, an immigration lawyer explains why is it beneficial to have two passports. - Sa gitna ng pandemya at mga restriksyon ng bawat bansa sa pagbyahe, malaki ang benepisyo ng isang dual citizen ayon sa Immigration Lawyer.</itunes:subtitle><itunes:summary>With all the travel restrictions amid this pandemic, an immigration lawyer explains why is it beneficial to have two passports. - Sa gitna ng pandemya at mga restriksyon ng bawat bansa sa pagbyahe, malaki ang benepisyo ng isang dual citizen ayon sa Immigration Lawyer.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:04</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Jan 2022 12:43:43 +1100</pubDate></item><item><title>What are the opportunities for Australian Immigration this 2022? - Ano nga ba ang mga oportunidad sa migration ngayong 2022?</title><description>There are opportunities this 2022 particularly for Filipino healthcare workers, engineers, hospitality and more. - Inalatag ng isang Registered Migration Agent ang mga inaasahang oportunidad sa larangan ng immigration ngayong 2022.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190218-filipino_0117d9df-8615-49a8-a818-3a4e65e0aca5.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-661a-dbd7-a19b-679b356e0297&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="11714304"/><guid isPermaLink="false">00000181-661a-dbd7-a19b-679b356e0297</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/what-are-the-opportunities-for-australian-immigration-this-2022/5ohrhwdx2</link><itunes:subtitle>There are opportunities this 2022 particularly for Filipino healthcare workers, engineers, hospitality and more. - Inalatag ng isang Registered Migration Agent ang mga inaasahang oportunidad sa larangan ng immigration ngayong 2022.</itunes:subtitle><itunes:summary>There are opportunities this 2022 particularly for Filipino healthcare workers, engineers, hospitality and more. - Inalatag ng isang Registered Migration Agent ang mga inaasahang oportunidad sa larangan ng immigration ngayong 2022.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:06</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Jan 2022 11:05:31 +1100</pubDate></item><item><title>International students rejoice after entering and spending Christmas in Australia - Ilang Pinoy international students, masayang nakapasok at nagpasko sa Australia</title><description>The journey of international students Nikki Angcao and Mayson Javelona on their wait, fears, sacrifices and finally touching down in Australia. - Ating balikan ang kwento ng ilang estudyanteng naging tampok sa ating programa na naghintay at ngayo’y nakatuntong na ng Australia</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190226-filipino_c39852bf-010c-43ef-91c1-40eabfbb3509.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-661a-dbd7-a19b-679b2ca60045&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="13227264"/><guid isPermaLink="false">00000181-661a-dbd7-a19b-679b2ca60045</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/international-students-rejoice-after-entering-and-spending-christmas-in-australia/23xtl1tch</link><itunes:subtitle>The journey of international students Nikki Angcao and Mayson Javelona on their wait, fears, sacrifices and finally touching down in Australia. - Ating balikan ang kwento ng ilang estudyanteng naging tampok sa ating programa na naghintay at ngayo’y nakatuntong na ng Australia</itunes:subtitle><itunes:summary>The journey of international students Nikki Angcao and Mayson Javelona on their wait, fears, sacrifices and finally touching down in Australia. - Ating balikan ang kwento ng ilang estudyanteng naging tampok sa ating programa na naghintay at ngayo’y nakatuntong na ng Australia</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:53</itunes:duration><pubDate>Mon, 27 Dec 2021 12:11:41 +1100</pubDate></item><item><title>Australia lifts section 48 bar for three skilled migration visas - Mga apektado ng Section 48 bar ng Migration Act sa Australia, pinayagan nang mag-apply ng skilled visa</title><description>Onshore visa applicants subject for S48 bar and affected by COVID-travel restrictions can now lodge applications for subclass 491, 494 or 190 - Pinapayagan nang mag-apply ng visa subclass 190, 494 at 491 ang mga aplikante na nasa Australia kahit nagkaroon ng refusal at cancellation ang dati nilang aplikasyon.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190246-filipino_08112021_immi_section_48.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-6619-dbd7-a19b-6799dd740030&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9421515"/><guid isPermaLink="false">00000181-6619-dbd7-a19b-6799dd740030</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/fil/podcast-episode/australia-lifts-section-48-bar-for-three-skilled-migration-visas/uqi7bjfg0</link><itunes:subtitle>Onshore visa applicants subject for S48 bar and affected by COVID-travel restrictions can now lodge applications for subclass 491, 494 or 190 - Pinapayagan nang mag-apply ng visa subclass 190, 494 at 491 ang mga aplikante na nasa Australia kahit nagkaroon ng refusal at cancellation ang dati nilang aplikasyon.</itunes:subtitle><itunes:summary>Onshore visa applicants subject for S48 bar and affected by COVID-travel restrictions can now lodge applications for subclass 491, 494 or 190 - Pinapayagan nang mag-apply ng visa subclass 190, 494 at 491 ang mga aplikante na nasa Australia kahit nagkaroon ng refusal at cancellation ang dati nilang aplikasyon.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:56</itunes:duration><pubDate>Mon, 08 Nov 2021 15:29:31 +1100</pubDate></item><item><title>What are your visa options if you're planning to bring your parents to Australia?</title><description>Now that parents are exempt from Australia’s border closures, families are eyeing for options to help them migrate temporarily or even permanently.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190246-filipino_medibank_settlementguide_28102021_4.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-6619-dbd7-a19b-6799c2f903a8&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8337576"/><guid isPermaLink="false">00000181-6619-dbd7-a19b-6799c2f903a8</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/en/podcast-episode/what-are-your-visa-options-if-youre-planning-to-bring-your-parents-to-australia/bgpnab5nr</link><itunes:subtitle>Now that parents are exempt from Australia’s border closures, families are eyeing for options to help them migrate temporarily or even permanently.</itunes:subtitle><itunes:summary>Now that parents are exempt from Australia’s border closures, families are eyeing for options to help them migrate temporarily or even permanently.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:34</itunes:duration><pubDate>Wed, 27 Oct 2021 15:31:44 +1100</pubDate></item><item><title>Filipino temporary visa holders are weighing in whether to leave Australia or continue to be away from their family this Christmas</title><description>Temporary visa holders in Australia are demanding some clarity on when they will be able to return home without the fear of not being able to return to the country.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190244-filipino_medibank_settlementguide_18102021.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-6619-dbd7-a19b-6799ba2e0232&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4912824"/><guid isPermaLink="false">00000181-6619-dbd7-a19b-6799ba2e0232</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/en/podcast-episode/filipino-temporary-visa-holders-are-weighing-in-whether-to-leave-australia-or-continue-to-be-away-from-their-family-this-christmas/he5mrcuc0</link><itunes:subtitle>Temporary visa holders in Australia are demanding some clarity on when they will be able to return home without the fear of not being able to return to the country.</itunes:subtitle><itunes:summary>Temporary visa holders in Australia are demanding some clarity on when they will be able to return home without the fear of not being able to return to the country.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:20</itunes:duration><pubDate>Tue, 19 Oct 2021 23:33:19 +1100</pubDate></item><item><title>'A glimpse of hope': International students stuck in the Philippines welcome the recognition of Sinovac vaccine in Australia</title><description>Australia's top drug regulator approves the Sinovac and Covidshield vaccine for incoming travellers.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190245-filipino_04102021_students_sinovac.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-6619-dbd7-a19b-6799a89f0080&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6516120"/><guid isPermaLink="false">00000181-6619-dbd7-a19b-6799a89f0080</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/en/podcast-episode/a-glimpse-of-hope-international-students-stuck-in-the-philippines-welcome-the-recognition-of-sinovac-vaccine-in-australia/nnfxlfp31</link><itunes:subtitle>Australia's top drug regulator approves the Sinovac and Covidshield vaccine for incoming travellers.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia's top drug regulator approves the Sinovac and Covidshield vaccine for incoming travellers.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:12</itunes:duration><pubDate>Thu, 07 Oct 2021 14:49:44 +1100</pubDate></item><item><title>'LDR No more': Fiancé visa holders on starting a new life together in Australia</title><description>After almost two years of being apart and applying more than a dozen times for inward travel exemption, eligible Prospective Marriage Visa holders can now come to Australia and start a new phase of life.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/trabaho-visa-atbp/20240826190244-filipino_medibank_settlementguide_31082021_0.mp3?awCollectionId=trabaho-visa-atbp&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000181-6619-dbd7-a19b-67996acf0018&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5055936"/><guid isPermaLink="false">00000181-6619-dbd7-a19b-67996acf0018</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/filipino/en/podcast-episode/ldr-no-more-fiance-visa-holders-on-starting-a-new-life-together-in-australia/8vavek3rk</link><itunes:subtitle>After almost two years of being apart and applying more than a dozen times for inward travel exemption, eligible Prospective Marriage Visa holders can now come to Australia and start a new phase of life.</itunes:subtitle><itunes:summary>After almost two years of being apart and applying more than a dozen times for inward travel exemption, eligible Prospective Marriage Visa holders can now come to Australia and start a new phase of life.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:24</itunes:duration><pubDate>Mon, 30 Aug 2021 13:22:55 +1000</pubDate></item></channel></rss>
